a Y 2
.
aa
.Tarief Advertentie:
1 segel f 0.30
| advertentie 1 X moeat
Berlangganan lebi moerah.
anna
Terbit doea lembar
P ia RSA GEN SI
| Kalepasan jang mengheranten.
Orang kabarken jang doea orang jaog ada bakerdja pada pangka- lan Marine di sini, satoe teeke maar dan satoe monleur soeda
'dikasi lepas zonder marika dapet
tace dengen betoel apa adanja -marika poenja kasala'an. Kaloe“diliat begini memang itoe kale- pasan ada tida pantes, Sadikitnja
“orang jang dilepas haroes taoe
“| boeat perkara apaia disepak, Ini- lahmendjadi sebabnja, maka me-
“Hoeroet kabar itoe doea toean soe-
— da dateng pada sala satoe pemoeka ' gerakan Boemipoetra, bermoe- 'hoen padanja soepaja ia soeka
“'sampeken oeroesannja pala gow-
“verneur ost Java atawa 'pada laen pembesar jang berwadjib agar marika bisa mednapet ka-
£ adilan,
| Baek diterangken di sini jang
| Hee dora tosan telah dikasi so (hrat-lepas, tapi dalem ini soerat
#joema dibilang, kalepasan ada dibriken lantaran . kabanjakan orang. Ini bisa dianggep dan -boleh Gjoega dipandang sabagi
“focan' tida mengarti, adalah sa-
H1 Brentinja marika, itoe pangkalan 30 Marine pake orang baroe sabagi
gantirija. hingga tida bisa dibi- : : “lang jang marika dilepas . lanta:
Ka 3 £ 5, 3
ran soeda terlaloe banjak orang 'Sebabnja moesti ada lebi dalem dan inilah ada jang hendak dika- tahosi.
“Tempat batja'an oemoem.
. Orang wartaken jang gedong baroe dari Operbare Leezaal den Biblioteek di Katabang, aken diboeka pada tanggal 1. Augustus .. jang aken dateng.
Andjing gila.
D3 Dalem boelan Juni jang laloe ada
89 andjing soeda ditangkep dan dibawaka Penggirian. Sebagian
». besar dari ini binatang telah di-
—...boenoe mati, sebab pengampoe-
./ orang berlakoe alpa dan me-
“nan tjoema dibriken kaloe G.G.
dapet alesan tjoekoep. Sama se- kali tida ambil perdoeli kaloe sn langgar boenjinja oendang-oen:
2 Lebih djaceh pada boelan jang
| soeda ada 149 asoe-gladak di-
2. bedil di Darmo dan di laen tem-pat.
“ Boeat korban kebaksran Oa Grissce.
Orang wartaken jang pada
- tanggal 20 Juli jang aken dateng
/2udi gedong Stadstuin di sini bakal0. .diadaken pertoendjoekan derma
- pendapetannja ada boeat korban-
korban bahaja api di Grissee pada“ “baroe-baroe ini.
nama
Diilanaw. ka Teloek
“ “Gradjagan.
Ea Sebagimana diketahoci bebrapa 2 'boelan” jang " laloe” pamerentah
“kasiidzin boeat pake f 107,500, — pa bikin betoel djalanan dari adenan ka Gradjahan /Banjoe- wangi Kidoel|. Ternjata jang ini dioemblah oewang tida menjoe- koepken kaperloean, orang masi perloe £ 84,000,— - sebagimana
““diakoe oleh directeur B.O.W.
Lantaran ini pakerdja'an perloe sekali dibikin rampoeng - maka College van Gedeputeerden telah ambil poetoesan aken minta lagi pada pamerentah soepaia soeka kasi bantoean lagi f 84000.—
“Korrengzal. . mehilangkan,.. teroetoel, djerawat dwi pada moeka. Harga f1,
yatoe blik, 3 i
".
-alesan, tapi apa jang itoe docaj
f2,50 paling sedikit
Belasting di Soerabaja paling .tinggi.
Dalem -Maandblad jalah soerat kabar dari pakoempoelan inspec- teur inspecteur van Financie ada dibilang, boekan ada perkara jang enak aken orang piara auto di Soerabaia. Boeat satoe “Chrysler 4 zit orang moesti bajar pada ge- meente f90.— sutaon, jalah be- lasting djalanan. Kaloe orang Sa- bentaran sadja kaloear dari bila- ngan gemeente, orang dikenaken
belasting oleh provincie, . jalah 'f21— boeat satoe taon poenja lama, ini ada boeat belasting motor,
Di Betawi di mana djalanan djalanannja djoega ada baek orang tioema bajar f 37.50 sadja, boeat gemeente, abis perkara.
Tapisabaliknja di Betawi arang dikenaken belasting di itoeng pada banjaknja boelan, tapi kaloe orang:
dapet kabebasan di kenaken atoz- ran . setengah taon”, Ini atoeran tida lajik, sebab kaloe dalem tem- po satengah taon orang bawa au- tonja ka laen. bilangan, ia bisa kena. belasting dubbel.
Atoeran di laen tempat adalah orang dikasi kabebasan menoeoet itoengan Kwartaal. Ada baek kalce pamerenthh adaken satos matjem
atoerai jang sama rata.
aa
Penggelapan pada Fraser
Eaton,Kemaren landraad di Sawahan telah preksa perkaranja Djasman, bekas opas pada firma Fraser Eaton & Go. jang pada taon 1925 telah gelapken oewang ba- njaknja f 1,500.— koerang lebih.
Persakitan sangka! kesalahannja.
Dari pepreksa'an ternjata jan»
ia disoeroe pergi ka Tandjoeng Perak boeat bajar oewang-koeli dan djoega bajar bea, tapi lan.
taran — menoeroet ketrangannja
— ia katjoerian di tenga “djalan dan takoet ia soeda lari ka Pro- bolinggo. Maoe kasi taoe ini hal pada politie -ia takoet, kerna koeatir "ia “bakal- dapet soesah.
Beaitozlah ia pikir paling baek adalah lari sadja, sebab ia harep bisa dapet kans aken tida kepe- gang.
Tiga taon lamanja benar ia bisa mengoempet di bilangan Loema- djang,.dan pada sedikit waktoe berselang ia soeda kena dipegang diozga dan ditarik di moeka me dja idjo.
Ini perkara belon poetoes, lan- taran masi moesti didenger be:
brapa saksi lagi,
— Pepreksa'anaken dilandjoetken pada tanggal 20 ini boelan,
Kapal ,,Roggeveen", Kapal Roggereen jang ini hari masdek d' Tandjong Perak ada bawa banjak penoempang dari Menado, Makasar dan Bali.
“ Boeat menggampangken orang jang ada kaperlocan sama ini kapal, kita bisa wartaken jang ini kapal berlaboe di Hollandpier, deket lapangan Havenwerken.
——a
“Oewang kertas baroe, Kita denger kabar jang direc- tie Javasche Bank niat maoce kaloearken oewang-kertas baroe jang dari £ 500.— dan f 1.000.—
Ini matjem oewang-kertas seka- rang masi dibikin, dan kabarnja besarnja aken. ada sama seperti jang sekarang, begitoepoen gam- bargja, tjoema sadja warnanja
ditoekar sedikit.
. Bigamie poenja lantaran.
“Boekannja baroe satoe kali ini, terdjadi perkara jang tida enak dalem oeroesan roemah tangga, lantaran orang lelaki mempoenai ekiocoh membikin baik penjakit dibadan
dan loeka-locka gosok dengan Korrengzai Fit satoe blik,
Dagblad ditjitak dan diterbitken alel 2 Ne Ya SWARA PUBLIK, | isa Kebon een "
Tepekongstraat 19, Telefoon 1127 N: Post Box 50, Soerabaia.
Terbit saben hari selaennja hari Minggoe dan hari besar.
“Agent di Nederland :- pe Globe. 95 Singel, Amsterdam.
dosa istri.
Kita bergirang djoega. pada ini waktoe banjak diantara kaoem intellectueelen “Indonesiers 'jang betigama Islam tida banjak jang loeroet toe keloeasan dalem koran, kaoem ' Moeslimin boleh berbini lebih dari satoe.
Gara-garanja berbini sampe Goea, baroe ini ternjata bagimana berbahaja sekali.
Seorang pemoeda nama Poni- din dari Kepatian Gang IX No 19 soeda sekean lama ada poenja bini. Tetapi lantaran ia rasa koe- rang tjoekoep, doea taon kemoe- dian ia menika lagi dengen satoe gadis bangsanja nama Sarinah, de ngen setjoekoepnja. '£
Tetapi pada - soeatoe ipiari roepanja keamanan dalem ' oe- roesaa roemah tangganja Sari- nah djadi sedikit terganggoe' dan jang mana bermoela dipiara:
dengen soesah “ hati Sarinah pada satoe hari pergi pada tempatnja bekerdja. Waktoe walem poekoel 8.30 poelang di roemah, Sarinah liat Ponidin
tida ada, Lebih djaoe, ia dapet tace jang Ponidin ada bawa ia-
poenja koentii lemari. GSarinah .tida sangsi lagi 'jang Poridin ada di roemahinja iapoenja istri tosa dan ini doega'an! ada benar, ketna Sarinah telah kete moeken Ponidia di - roemabaja japoenja istit jang Ka Ona
dengan meerka soeda minta itoe
kozntji lemari, tetapi i soeroe Sarinah -doedoek dosloe.Sarirah saking marahnja soeda tida maoe doedoek dan begi- toelah telah terdjadi satoz pertjektjokau moeloet, jang ber-
achir Sarinah dipoekoeli 'oleh Ponidin sampe badannja pada bengkak: “Sarinah adoeken ini hal pada politie- Landraad ini hari preksa ini” perkara ' dan djatohken hoekoeman denda f 5.— subsidiair 3 hari pendja:
rapada persakitan Ponidin.
Kapal “Koberhavn"
jang linjap.
Sedikit waktoe berselang kapal"
Kobenhavn jang ada bawa moerid moerid sekolah dari Denemarken, koetika “paling - belakang sekai dikabarken berlajar “di Lacetan Indonesia, kamoedian diwartaken tida ketaoean lagi di mana adanja.
Menoeroet “kabar sekarang ini pada boelan doeloe penjelidikan ada dibikin, “di mana P. & O.
Company, satoe kongsi. kapal api briken bantoeannja. Orang men- tjari di poclo St. Paul dan Nieuw Amsterdam, boeat mana dipake kapal Beltana.
Kapat Deucalion dari Alfred Holt Co., meatjari di deket poelo- poelo Prins Edward deket Cro:
zet, tapi pentjarian sia-sia sadja.
Kapal Halesiis djoega meman- toe mentjari di poelo-poelo Trstan da Cunha dan Cough, sebab di- koeatir Kobenhavn dapet katjis laka'an di sini, dan poen di sini tida ada kedapetan. :
East Asiatic Co, jang poenja kapal Kobenhaun djoega mentjari bosat mana dipake” kapal-motor Mexico dari 5000- tom, jang di- pimpin oleh kaptein' Christensen, jang doelocan djadi nachoda dari Kobenhaun.
Orang ada barepan jang kap:
tein Christensen aken bisa dapet:
ken ini kapal, janj ia taoe betoel bagimana keada'anaja.
Ini kapal motor Nexico pada tanggal 1 Juni: jang laloe' telah sampe di Buenos Aires, dan pen:
tjarian aken dimoelai dari sitoe.
Consulaat Denemarken.
Consul Denemarken disini, dri IE. Guintus Bosz. aken. pergi ka
ena dan mengobati tersebab @leh koedis: dan goedik jaitoe dengen Korrengzal. £ ke
gatal
Europa di pertengahan boelan Ju li bocat bebrapa boelan lamanja:
di permoelahan boelan December ia aken kombali lagi disini.
Samentara waktse itoe wakil! SN dari consulaat Denemarken di si- pi ada dr. J.H. van Munster. Ia moelai pegang perwakilan” pada tanggal 15 Juli jang aken dateng.
Ditoebroek tram.
Satoe “katjilaka'an jang terdja- di pada hari Senen sore “antara Sepandjang dan Wonokromo ada kasi alesan boeat orang berlakoe ati-ati sama tram, I
Teroetama orang-orang jang mempoenjai itoe kabiasa'an boe- at terboeroe-boeroe ' sadja. baek memperhatiken ini kadjadian jang terdjadi pada kira-kira djam 4:
Di Kedoeroes satoe anak Boe- mipoetra oemoer kira-kira 15 taon, sataoe lantaran maoe apa, soeda menjebrang djalanan tram di sitoe, maskipoen tram mendatengin de-|a ngen lekas, Roepanja ia kirajang ia bisa menjebrang pada sabelon- nja tram liwat, tapiia salah itoeng, ternjata-ia soeda kena ditoebroek locomotief tram dan terlemparia pada poehoen asem. Beroentoeng djozga bagi diriaja jang ia tida masoek- di kolong tram, hanjasia tjoema-dapet bebrapa Iseka besar di mana kapalanja. :
Itoe anak dibawa ka roematrsa
ikit Simpang disini oleh seorangjang kabetcelan liwat di sitoe sa- ma atito.
Orang kontrakan jang dipaksa.
Sepandjang kabar dengen kapal Tjiliwoeng “ telah - sampe disini dari Saigon, 29 orang dari tanah Priangan jang ada bawa soerat dari consul Blanda di Saigon, If teralamat pada hoofdcommissaris jj pojitie disini” dalem mana, boeat itoe orang-orang ada dimintaken iapoenja pertozloengan. Dite- rangken dalem-itoe soerat jang marika kepingin balik ka desanja, sedeng doega'an ada dioetaraken jang marika bo'eh djadi soeda di- bawa kaskontrakan dengen paksa.
Ini hal ada dirainta hoofdcommis- saris politie oeroesin.
Dari papreksa'an jang dibikin, ternjata jang marika ini doeloe telah “brangkat ka Saigon de- ngen dapet,paspoort dari assistent- resident politie di Bandoeng pada tanggal 1 October 1927, dalem satoe koempoelan dari 62 orang.
Diterangken pada itoe waktoe jang marika ,,bekerdja pada toean Nolthenius de Man",
Sebagimana “orang taove sem- barang orang boleh “pergi ka negri asing dengen bawa boe roeh, aken-tetapi boeat bawa orang aken- kamoedian dipake tenaganja di tanah-sebrang, orang moes'i mempoenjai permisi doe- loe dari pamerentah disini,
Memang ketaoean jang toean Nolthenius de Man doeloe ada niat werf koeli boeat ka loear negri, dan tersjata jang ia soeda brangkat ka Saigon dengen 62 boeroeh, Ini hal sekarang dibce
at heran lantaran di waktoe kasi
idjin aken itoe 62 orang brang- kat ka Saigon, tida dibikin pe- ngcesoetan lebih djaoe, dan pas- poort dibriken dengen gampang.
Perkara jang lebih 'memberat:
ken dalem ini oeroesan adalah, itoe orang-orang jang balik ada poenja pengadoehan, Marika di- pekerdjaken di onderneming dari
»Gompagnie d'Agricoled'Annam"
di.Dalat, Annam Selatan, dan di sana marika boekan dapet gadji fl. — sehari sebagimana didjan- djiken, hanja 70 cent sadja sela- ennja ini ada dibilang jang hoeat ti, boelan marika tida dapet
Kaldu dihanggapi bisoel “atau merah- merah dibadan obat dengen Korrengzal
£ ll— satoe blik,
| L kwartaai
| 1 boelan » 25 22 »
Handelsvereeniging
Tn
Kemis 4 Juli 1929/28 Go-gwee-2480
f 6. loear. negri £ 7Y2.
fp, 0.
» Za :
Ha
Pasar Besar,
glas pake 4
Glas Split f 4,—
» Minoem ,, 7.25
» LKimonade ., 275 Kabokan » 85
model
ma
Glas Spit 15175
Minoem Ta
Anggoer 115 dari..Rijaland
.Onderling Belany””
—
O. B:. RECLAME
Barang-barang dari -.Cilas
Jalah
..PRIMA.- dan
MENGOENTOENGKE
Reclame barang-barang dari perhiasan band pake -tata'an bagoes, bening, model Tulp.
HARGA PER DOZIN :
Reclame barang-barang. dari glas pake band..sepoeb pe-
— rak -dengen tata'an.
Barang glas ang bagaes
Soe rabaia.
aa ja haram Ka Ai
1 £Z
Ia £strep»gogrem
»Apik
Glas Minoem f 6.
Sau
» Port 23
#5. Pait ra 350
»" Champagne :/ 373
s4
ah
2 4
wd me
alp.
Port : 035254
» « Pait 2 73an
Kebokan
2. Tp
bajaran dan satoe - di- antaranja
bilang, ia soeda dianiaja oleh sa- toe employe bangsa Fransch, tan- da iapoenja bekas'loeka di kepa- lanja, Marika tida brani menga- doe di sana lantaran takoet.
Sedikit waktoe berselang soeda ada 7 orang laen dari 'itoe koeru- poelan orang Soenda balik ka sini, marika semoeanja' teritoeng dalem koempoelan 62 orang jang dimaksoedken di atas. Diliat dari sini di Annam djadi masih ada 26 orang lagi. Memang orang tida lantas bisa pectjaja apa jang di- bilang disini, tapi satoe pe- preksa'an jang tertip ada perloe sekali dibikin dalem ini oeroesan:
Bikin perdjalanan studie.
Disini ada sampe tocan Sakado, salah satoe orang Japan jang ter- kenal di Taiwan dalem kalangan
industrie goela. 2
Tocan Sakado dateng disini dengen maksoed memperhatiken tjara-tjara menanem goela disini.
Ia 3ken berdiam lama dioega negrinja.
Meteran-aer.
Ada-ternjata bagimana metexat aer model Van Kleef semingkin banjak dibikin oleh orang-orang ketjil.
Banjaknja pemakean ini matjem meteran-aer bisa dikatahoei, jang dalem tempo anem boelan sadja dari ini taon, gameente soeda da:
pet trima oewang banjak djoeya"
Sampe .. sekarang dari me teran-meteran-aer” jang dipa- sang - di kampoeng-kampoeng, gemeente soeda dapet f 75,000.—-, satoe . djoembla . jang moesti dibilang ada besar djoega. Djoega
ada kenjatahan jang . meteran-
disini, pada sebelonnja kombali ka/meteran-aer itoei sering “dipake sebab seblonnja cewang sebegitoe banjakrja bisa -masoek di dalem gemeente poenja kas, - itoe me- Seng soeda terpoeter”7,5000,000
ali.
Hang-didjalan apa .dibawa lari?
Taoes dari Sambongan Gang i n0:60 disini soeda mengadoe pada politie, iapoenja '.anakskoealon, Sepinah, oemoer 10 taon, kemaren pagi kira-kira poekoel Ii soeda berlaloe dari- roemahnja dan sam- pe sekarang belon lagi kombali.
Orang -koeatir djangan-djangan ia soeda terdjadi apa-apa- pada Sepinah.
- . Ampir kebakaran.
Kemaren ampir sadja' djadi ke- bakaran besar di perceel no 17a, di Gembong, jang ditinggalin oleh Fdie, asalnja itoe kebakaran tida
ketaoean.
-Oentoeng itoe api bisa dipa:
demken dengen tenaga" “sendiri, zonder pertoeloengan dienst pom-
- 2
“5 Penganiaja'an,
Kemaren sore poekoel 5 se- koenjoeng-koenjoeang telah terdia- di perklaian antara Djoryo. alias Djojo- dari kampoeng ” Patemon dan satoe anak -sekola, A. Pie ters dari Regenteslaan 5 di sini.
Ini Pieters soeda kasi 'kepelan kepelan begitoe keras pada Djo:
"yo, hingga jang paling blakang
perloe dirawat BIG, 5. 2
£ PTT, dienst.
Hoofdpostkantoor- di sini pada tanggal 6 Juli. j.a.d. poekoel 2
stang tida bisa trima Jagi soerat soerat jang made dikiric dengeni
NN
Es Kemis - Juli 1929
-
.Swar
a Publiek" 28 Go-awee 2180
kapal ,,Cheribon Maru“ ke
Japan. Pada itoe djam loket di hoofdkantoor “aken diloetoep.
Soepaja orang orang jang ada
berkapentingan aken memper-
— hatiken ini. en
toe wervingsbureaux dari Soera- baia sini.
itoe werfdepot oleh 2 orang laki, koetika marika pada tenga ma- lem maoe poelang dari nonton
bioscope,
Achirnja ada tersiar ' kabaran, djoega ada dibikin perkara pada satoe orang Boemipoetra jang me- rampas kamerdika'an orang, lanta- Ijadi | ran si korban djoega ,,didjoeal" Ipa-
sama njonja Methors
bos
Ha onarag pagi, soec ter i
Fi - oe Ta Wascamaar di-
satoe pajong
4 Kau
2. Njonja Druyser ada “djalan d' waktoe pagi poekoel 10.45 di itoe djalan dengen njonja Methorst.
Njonja Scheurleur dapet liat
Ie ha
da salah satoe werfdepot disini.
— Selang bebrapa waktoe di kapal Ban Hoo Goan satoe hadji ditahan lantaran didakwa soeda bawa ke kapal terseboet bebrapa orang Boemipoetra jang maoe diangkoet ke Sp gappina.
Publiek koedoe awas soepaja djangan didjadiken korban dari
»penjakit“, jang soeda bawa kedoeka'an besar. dalem riboean roemah tangga, lantaran” salah satoe anggota familienja soeda djadi koeli contract di tanah se- brang sebagi korban dari itoe Apa? Njonja Druysen djalan »penjakit“ jang dimaksoedken
bersama-sama ... dengan -..njonja | diatas.
silni toch terlaloe sekali. Baroe-baroe ini politie djoega
: agen” tida “dirasa- njonja| soeda tangkep seorang nama Scheurleer bertreak: ,,Saja tida Ardjo dari Wonokitri lantaran--mengarti, kaoe soeka djalan sa- / ma satoe prampoean nakal di ra ek koekrakia
| ' perkata'an dioetjapken . Njonja Methorst denger ini
| demgen hati panas. Lantas lanta-
| ran gemesnja, ia ibales djoega 4 pada njonja Scheurleer dengen
"8 'perkata'an jang tida bisa .dioe
“ #angken disini. ”
#- Ini pertjektjokan berboentoet R5. dengen : -masing menggoe-
#5. naken Pangan ai
@3..- Njorja , Scheurleer ajoenken
“ -.pajongnja diatas kepalanja njonja Mau, Poekoelan itoe dapet
“ditangkis oleh njonja Methorst ' 'Fetapi pajongnja sendiri patah.
“ Achirnja ini perkara djadi ba-
bnnfagandgeneehh 3 ea.
#
entjoerian
“« Di tenga malem tanggal 2ka
3 Juli, maling telah koendjoengin
“toko Van “de- Pol di Emborg
“Malang sini. Slot koentji kamar
dimana ada di simpen barang ba rang perak soeda dibikin roesak— dan si maling soeda gondol satoe
| C3 sendok dan garpoe perak,
| alpaca-dan Gero.
Harga. dari barang-barang jang ditjoeri belon bisa ditaksir. Etal-
“deerkamer dimana itoe barang di-
“ Fjoeri, ada di satoe roewangan
|” jang tida dikoentji. Ea
#. . Tetapi
. Koentji di bagian moeka. : . Ini perkara sekarang masih di-
Kak Ah
Kok Verde Dot
“Oesoet oleh politie.
51 Prampoean sakit.
— Di djalanan besar Kaliasin te- lah diketemoeken seorang pram- pocan nama. Ngatem dalem ke- ada'an paja. Ini prampoean ter-
| njata sakit dan tida poenja tem- at tinggal tentoe. Ada baek
ga politis bawa Ngatem ke
2 mudebrlasimana Ja dapet pera Dp
| “tan dan penginepan jang lebih
»#eobaek “dari pada sekarang, Kasian !
Lk Menfjoeri.
(0 mPainan, dari: Wonokromo Dja- Le gir Gang 2 No. 34 disini diper- gokin waktoe mentjoeri 132 bibit teboe kapoenja'annja fabriek goela
Karah (Ketintang, “fabriek mana
“letaknja. tida. djaoe dari kota
» Soerabaia. :
“ie »-Ini perkara aken dioeroes oleh
.' Jandgerecht disini,
ma
1x Djika. njonja sembrono.
«»/ Pada tanggal 2 Juli j.l. antara
3 vah
boulevard 35 disini ada” taro satoe aerlodji tangan mas merk
»Mont. Blanc“ ,dengen rante ta- ngan mas seharga f200.- di atas
| medja' tjoetji moeka di kawar . tidoer. jang tida dikoentji.
. #Waktoe kemordian ia kombali
“dari berpergian, dengen kaget
:da liat aerlodjinja soeda ilang.
.-“Berhoeboeng dengen -ini ba-
boenja nama Roekmini soeda
| ditahan oieh “politie.
— Achirnja mait diketemoeken.
: Kemaren kita wartaken tentang satoe anak ketjil oemoer 7 taon, Asim,-soeda mati kelelep di Kali
S sini,"
wartaken, maitnja Asim soeda
ketemoeken dan dengen auto-rancard, ' P. G. D i
lebih djace.
.. Werver gelap.
' Selang bebrapa hari Raad van
Ustitie disini preksa perkaranja jonja dari Malang, lantaran ta-
han. 2 Orang prampocan Boe- itoe toko sendiri di |
perawa- r
djam 6 dan 8 malem, njonja T.| .
Bleijenburg dari Ketabang-|.
'soeda
“SEebih djaoe sekarang kita bisa|
didakwa mendjadi werver gelap.
Lagi togkang pentjoeri speda.
Mantri politie recherche Gon- dosoewandito soeda verbaal pada Brahim alias Hadji Mochamad Edris, lantaran ditoendoeh telah gelapken tjoema 3 speda.
Penjakit menoelar di kapal.
Dengen kedatengannja kapal
»Van Outhshoorn" baroe ini dari Bandjermasin, - penoempang-pe- noempangnja- nama: Slamet, Maria Eli Zabet Clyal dan Adam bin Saleh, soeda te- roes diangkat ka
taran marika mendadak
neeoeeoena
dengan dari PEIPINGNU
Itoe doea prampoean dibawa ke
saat
Tahookah orang “ bagaimana lepasan itoe toemboeh bengkak seboeag jang besar atau beberapa bocah jang ketjil. Kebanjakan orang toea jang digoda oleh pe- njakit itoe. Bocang air mendjadi soesah, karena sakit dan lagi poela oleh sebab lobang pelepasan itoe tertoetoep oleh bengkak tadi.
Akan tetapi kalau lekas dipakai Korrengzal sebagai obat go- sok tentoe tiada kita akan menje-
Tida djadi. -
“ Berhoeboeng sama kita poenja kabaran tanggal 2 Juli tentang bakal diadaken ouderavond oleh hoofdonderwyzeres H,C. M.S.
di Thay 'Tong Bong Jan, seka- rang pada kita dikasi taoe, bahoea itoe niatan tida djadi dibikin, hanja ditoenda sampe pada. tanggal jang aken dibri taoeken lagi. :
Soepaia pembatja jang mem-.
poenjain - kepentingan - dengen itoe perhatiken ini.
oekang pentjoeri speda dipergokin.
Kemaren Matjasin: dari Kali- anjar Koelon' Gang 7 No-20 waktoe ' maspek di Factorij di. Chineesche Voorstraat ada senderken ia poenja speda di satoe tembok gedong Factorij itoe.
Seorang .Boemipoetra nama Marsilah dari Sepandjang taoe hal ini dan mengira Matjasin tida lekas dateng -kombali, ia, Mar- silah, soeda tjoba bawa lari itoe speda. Aken tetapi kebetoelan ada 2 rechercheurs jang intip per- boeatannja.
sakitnja aambei itoe? Ditepi pe-
sal, meugeloearkan ocang £ 1.—
C. B.Z. lan- sakit:
Pengoeboeran
se Dr. SUN -x
Jang toelen 10 bagian, bikinnja ini film dengen idzin- . nja dari Central Kwokmintang. Di toendjoeken peman-
Djangan salasini film jang toelen tjoema : di poeterd'FIVOLI THEATER SA
“ Moelai.2 JULI 1929.
1676dt. “
5 bh Bh Uu hit II
Dalem negri :
I-. Pendapetannja pabean.
““ Batavia 3 Juli.
' Pendapetan dienst pabean di Tandjoeng Priok di bagian per- tama dari taon 19?9 berdjoemblah
£ 15.633.000.—, djoemblah mana ada f 630.000.— lebih. banjak dari pendapetan di itoe bagian djoega di taon 1923.
Pasanggrahan di Klakah.
- Bandoeng 3 Juli.
Dalem satoe circulaire pada rsoneel S.S. dikasi taoe, ba- hara pasanggrahan di Klakah
“ “Ibocat lamanja satoe taon aken .|dikasikea pada regentschapsraad
dari Loemadjang.
Komplor di Deli, Medan 3Juli.
Sumatra Post kabarken, djoega
di onderneming Tandem, seblah- aja “Tandem Ilir, koeli - koeli
“Tionghoa soeda ditangkep ker- na ditoedoe toeroet. ambil ba- gean dalem itoe complot. Seka- rang djoemblahnja koeli - koeli jang ditangkep di Tandem ada 29. Sebagian besar dari marika mengakoe. Veldpolitie
meronda. bkk
Loear negri
Hi TIONGKOK
(Spec. Dienst Swara Publiekl.
Yen Hsi Shan dapet sakit.
. Shanghai 4 Juli, : Yen Hsi Shan telah dapet sa- kit toempa-toempa di Peiping, ia telah masoek dalem hospitaal Duitsch di Legation-Ogartier, ke- maren ia ada sedikit haekan.
Pernjata'annja Chiang Kai Shek.
Shanghai 4 Juli.
. Chiang Kai Shek dengen -sa- nget minta Yen Hsi Shan dja- ngan meletaken djabatannja, ia
menjataken, bahoea kaloe Yen
' Inota pada oetoesan Amerika di
'ITimes, kerna Abend ditoedoe Achirnja Marsilah ditahan. oleh doea.rechercheurs terseboet. —.. &
sampe TJIEKIEMSAN.
TT
tetep aken berlaloe, hendak toeroet,
Yen Hsi Shan kawat pada Feng. ' Shanghai 4 Juli, Yen Hsi Shan telah kawat pada Feng Yu Hsiang membri taoe, betoel ia sekarang ada dapet sakit, tetapi ia poenja hati tida berobah,ia kasi taoe aken brang kat bersama-sama ka loear negri pada nanti tanggal 11 Juli.
ia djosga
Burgemeester djato dari koeda, Shanghai 4 uli, Chang Zin Wu, Burgemeester dari Peiping, telah djato dari koeda dan di betoelan kepalanja ada loeka, tapi tida berat.
Awas | Shanghai4 Juli.
Consul-consul Japan di Man:
churia dan laen-laen pembesar Japan telah berkoempoel di Port Artheur boecat bikin conferentie di mana ada dibitjaraken soewal Manchuria dan Monggolia, telah ditetepken boeat tambah onkost militair “banjaknja 3 million yen.
Pembitjara'an Sino-Frans.
Shanghai, 4 Juli.
Pembitjara'an boeat- merobah tractaat antara Tiongkok dan Frankrijk ini hari diteroesken.
Toelisan jang palsoe, Nanking 3 Juli.
' Minister oeroesan loear negri, C.T. Wang soeda kirim ' satoe
negri, Hallett Abend, correspon- dent di Peiping dari New Yok dengen sengadja soeda karang toelisan jang palsoe, “toelisan ma na dimoeat dalem soerat kabar
king, jang ,.bedjat sampe. di
Dalem itoe nota dari Wang lebih djaoe ada dibilang, jang Chang. Hsue Liang sangkal perna oetjapken itoe perkata'an. Laen dari itoe dibilang djoega, jang goentingan dari dlapan boelan jang paling “blakang dianggep sebagi bdekti jang sah jang Abend dengen sengadja soeda tjoba boesoeken nama dan djeradjatnja pemerentah nationalist dan amb- tenaar-ambtenaarnja.
JAPAN.
Kabinet baroe.
Tokio, 3Juli.
Kabinet Minseito jang baroe soeda didiriken. Jang ambil ba- gian - dalem itoe .adalah Hama:
guchi, premier: Shidehara, minis ter oeroesan loear negri: Kenzo Adachi, minister oeroesan dalem negri: admiraal Takarabe, minis- ter Marine, generaal Ugaki, mi- nister peperangan: Junnosuke Inouye, minister oeroesan finan- cie: Chuyi Machida, oeroesan pertanian: Genji Matsuda, oeroe- san sebrang” laoetan: Tawara, perdagangan: Uoku Egi, oeroe- san djalanan kreta-api.
PANAMA, Tanah gojang. # Balbao, 2 Juli.
Kemaren telah kedjadian tanah gojang di Panama-kanaal, di se- blah kidoel dari Aannemersheu-
vel. .Itoe tanah gojang -soeda mendjadi sebab . dari pindahrija 25.000 yars kubiek tanah. Per- 1oeboengan kapal disini masih belon dapet halangan, tapi djita masih sadja terdjadi tanah gojang, ooeat mana ada. tanda-tandanja, boleh djadi itoz kanaal aken bisa tertoetoep.
FRANKRIJK.
Soeda disahken.
Paris hjula Commissie Kamer boeat oeroe san loear negri soeda trima baek motie bocat sahken .perdjandjian pemberesan oetang sama Inggris dan Amerika tapi pake reserve:
DUITSCHLAND.
Ketjilaka'an masin terbang.
Lindau.30 Juni.
Koetika satoe .masin-terbang, miliknja Lucht Lloyd, maoe ter- bang ka atas di telaga Constance, mendadak terdjadi satoe perle- dakan. Itoe .masin roesak dan dalem tempo bebrapa minuut sa- dja soeda tenggelem. Tiga pe anoempang dan doea djoeroe ter- bang mati kelelep. Doea pencem-
pang jang laen bisa ketoeloengan, knedati marika dapetken loeka- loeka berat.
STRAITS SETTLE-.
MENTS.
Southern Cross.
Singapore 29Juni, Southern Cross soeda brang- kat dan didoega aken mendarat di Singgora.
Rangoon 30Juni, Southern Cross kemaren sore mendarat djam 16.10,
INGGRIS.
Perseriketan kaoem boeroe internationaal.
Londen, 30 Juni.
Verslag. dari directeur dari kantoor pekerdja'an kaoem boeroe iinternationaal “telah bi- tjaraken congres dari perseriketan internationaal dari perkoempoe- an-perkoempoelan kaoem boeroe, Joshi, wakil kaoem boeroe Hin- dia, harep soepaja pamerentah Frans lekas ambil tindakan-tinda- kan soepaja keada'an di djadjahan Frans sedikitnja bisa bandingin keada'an di djadjahan Inggris.
Lebih djaoe ia bilang tentang risico, bahoea djandjian-djandjian jang merdoe dari Moskou sela- manja aken dapet tanah jang soeboer boeat kacem boeroe di seloeroe doenia, teroelara bocat kaoem boeroe di tarah:tanah Ti- moer dari pada angen-anyen jang pelan dari Geneve boeat per- baikin itoe kcada'an. Kesoeda'an dari itoe djandjian jang dikasi oleh -Moskou - aken ' berachir heibat,. tapi Geneve tida loe- poet. ketimpah djoega oleh ke-
Et 5 dosa'an.
P “po di dalem - NN ada Poulton, wakil kaoem boeroe diminta boeat oesir kloear dari Inggris, bantoe' apa jang soeda dioetaraken oleh Joshi dan minta dengea
dang-cendang .pekerdja'an jang soeda dikarang oleh kantoor pe- kerdja'an. kaoem. boeroe interna
keras . soepaja oen-
3 Itionaal didjalanken, teroes di
en porn sangga 2 Ara |idia Ingrn "Tiongkok dan
bilang jang ' maarschalk Chang Japan.
Hsue Liang, poetranja marhoem! KN
Chang Tso Lin, menerangken AMERIKA.
jang rajat telah didjoestain oleh| Penerbangan liwatin laoetan.
pemimpin jang sekarang di Nan- Chicago 3Juli.
Satoe
soengsoemnja'",
The Untin Bowler, soeda brang-
masin terbang - besar, |.kat dari telaga Michigan ka Ber:
Iyan via Creatwhale, Groenland dan Noorwegen. Itoe pesawat di kemoediken oleh Rober Gast dan Parker Cramer dan sebagi penocempang ada toeroet terbang journalist- Robert Wood.
Keijilaka'an masin terbang.
New York Ijuti.
Wilmer Stultz, piloot dari pe- nerbangan liwatin laoetan jang dibikin oleh nona Earhart, de- ngen doea kawannja soeda mati kerna ketjilaka'an masin terbang.
AFGHANISTAN.
Nadir Khan dikalahken.
Calcutta 1 Juli.
Menoeroet kabaran Nadir Khan soeda lari ke djoeroesan Oetara-
Barat di provincie ke Parachi- nar sesoedanja ia poenja hoofd-
kwartier di Gardez soeda dapet di reboet oleh kaoem-kaoem jang mendjadi pembantoeanja Habib, Ullah,
Banjak orang jang lari soeda masoek dalem bilangan jang be- rada di bawah - pindoengannja Inggris.
SPANJE.
Soedah diketemoeken.
Londen, 29 Juni.
Pembesar marine kasih taoe, kapal angle "jang bisa bawa djoega masin-masin terbang soe- dah ketemoeken djoeroe-djoeroe terbang “bangsa Spanjol. Marika poenja pesawat Numancia tjoe:
ma dapetken karoesakan ' sedikit, Kapa! Eagle diketemoeken Nu mancia “di 25 graad 28 minuut seblah Oetara dan 25 graad 14
minuut seblah Barat,
Itoe pesawat soedah dikerek ka atas kapal Eagle, jang teroes landjoetken perdjalanannja ka Gibraltar.
Numancia sedari tanggal 24 Juni j.b.l. telah ditjari,
ARABIE.
Dinjataken berdjangkit - fjatjar.
Londen 3funi.
Pelaboean, moelai tanggal 17 Juni, dinjataken telah dihinggapin oleh penjakit tjatjar jang berba- haja.
NIEUW ZEELAND., Tanah gojang.
Wellington 3 Juni.
Di Westport telah dirasaken tanah gojang jang baroe, jang mana dateng dengen seroeh. K4 baran-kabaran dari Karamea, jang boleh dibilang moelai tanggal 17 Juni soeda terpoetoes perhoeboe- ngannja, wartaken telah dialam- ken karoegian jang sanget besar pada djalanan rajah. Itoe djalanan boeat. pandjangnja 20 'mijl soeda roesak sama sekali.
HINDIA INGGRIS.
Southern Cross.
Catewtta 2 Judi, Masin terbang Southern Cross soeda. toeroen di lapangan ter- bang Dum - Dum.
, NEDERLAND. «
Nederland dan Volkenbond, Den Haag, 2Juli.
Dari Geneve dikabarken, jang Nederland soeda sahken conven- tie Colyn - berhoeboeng sama larangan hak bea masoek dan kloear.
Geneve,2 Juli.
Toean Nederbragt “ambil ba- gian dalem vergadering dari com:
missie jang oeroes soeal economie dari Volkenbond berhoeboeng sama pembiljara'an jang aken di- lakoeken tentang soeal crisis goela.
Vergadering.
DenHaag,2Juli.
Menoeroet kabaran jang didapet, subcommissie di Singapore ' dari commissie pri-kesehatan dari Vol- kendbond ini ta9n aken trima oendangan dari. Hoofd-inspectie dari dienst kesehatan rajat boeat ini taon adaken “vergadering di
Java. ag
Penjerangan pada Wil- lemstad.
sben aan a.rulh sRapport dari gouverneur Curacao berhoeboeng sama pe- njerangan jang dilakoeken pada Willemstad ditoenggoe datengrja disini pada tanggal 10 Juli, Tocan Frutier serahken iapoenja mandaat pada pamerentah, djika ia poenja pimpinan disana ada hal-hal jang bisa ditjelah, :
Willemstad, 2Juli.
Berhoeboeng sama penjerangan Hertog Hendrik soeda dateng
disini. Ten “
—
Ministerie letaken djabatannja,
“Den Haag 3Juli.
. Anggota-anggota dari kabinet
dalem satoe soerat tanggal 1 Julipada Willemstad, maka kapal|
taoe pada Sri Ratoe jang marika soeda kasi letaken masing-masing poenja djabatan. Sri Ratoe maoe timbang lebih djaoe ini hal dan minta pada masing-masing minis- ter boeat oeroes pekerdja'anjang masih moesti diberesken dalem tempo jang pendek jang marika bisa.
DAGANG.
PASAR SOERABAJA INI HARI.
(Dari kita poenja speciaal redacteur dagang).
Goela,
Kawat Londen type B 2/7 29 377 ”29 Aug. 1079 1079 374
Dec, Hj3 1173 374 Mrt.'30 11j6 1176 Mei. '39 1176 1177 172
pembeli pembeli Muscovado. 880 Aug. 815.14. 85. 174 Dec. Si! 174 8110 172
Met, '30 973 973 Mei. 30 976 916
pembeli pembeli Kawat New York.
Spot. 1.94 F3
Juli . 1.86 1.91
Sept. 1:97 2.01
Dec. 2.09 2.13
Jan. '30 217 ara Mrt.'30 2.17 2.19 Kedjadian 23000 zak dengen
harga 1 “32
Kemoedian 10000 zak Portorico 1 #/is 1 moeatan cif, N. Y,
2 4 moeatan cif. N. Y,
2 Java.
Kemaren V. J. P. masih bisa Ian- dioetken pendjoealannja jaitoe 2990 ton H. S-.dengen harga 1011.
Tionghoa djoeal padatoko. Blan- da 100 ton S. H.S. Job: S'baia dengen harga 'f 12,35 “per 100
Ke 3
Ini hari pasar ada lebili tetep dari kemaren V. JzP. dioeal lagi 3250 ton S/ H. S. en 800 ton H.S, Dalem tweede Handsch ada terdjadi 200 ton September j Oc- tober masing-masing 100 ton S5. H. S..dengen: harga £ 12,178 an- anta doewa firma Tionghoa Pa-
sar toetoep sepi,
Koffie.
Kawat New York.
317. 417 Spot, 16.25 16'/s
Juli. 15, 143
Sept. 1/3 1425 Dec. 137/3 13”/a
Pasar ada kedjadian distal kemarennja, pembelinja &
export
teerd panenan taon 1930 rata-rata harga f48.02 per-pikoel dari on- derneming eerste levering.
Glemore 500 pikoel dan Ka- li Sepandjang 1000 “pikoel dan pendjocalan lagi di Amsterdam 3C00 pikoel dari Ondern. Tjandisewoe, Rayapka- wisari kwaliteit ongesorteerd panenan 1930 harga f 47,50 perpi- koel djoega eerste levering.
Dan ini harifkedjadian lagi kira- kira 900 pikoel w.i.b. . 'panenan 1928. Kwal. Export £54,— boeat panenan 1929. pendjoealan 5000 sasoedanja 3000 ondern. Ngredjo harga f 25.—' dan 2500 pikoel sasoedanyja 2000 dari ondern.
Tretes Pangoeng harga f 52,50 perpikoel semoea Kwal. ongesor- teer pasarnja ada koeat. nom:
October/December fog, £ 53,50,
“Augustus/October fog. ,, 53,50.
pendjoealnja minta lebih tinggi, Katjang osse,
. Antara doea toko Tionghoa ada pendjoealan satoe partij afe kom. Kwaliteit Toeban ongesor- teerd jang baek harga f 12,25 dan kedjadian lagi satoe party harga f 12, perpikoel.
Sasoedanja pasar sepi-ini siang harga tinggal tetep.
Katjang koelit.
Levering afkom, Toeban Ongesorteerd f 242,50
Sedajoe 225, —
Pasar tinggal sepi,
“Goela- mangkok, Levering JulilAugustus f 435 pendjoeal,
oela toemboe,
“Pasar “ disini tinggal.-sepi, ka.
tetepan bocat nom,
?1
nom,
JulilAugustus £ 4,80,
' :
Dalem 'tweede Handsch soedagar
w.i,b. kwaliteit ongesdk-
9
A
TP Geplek en
2 Levering Juli/Auj. nom. f 2.670
4 “Ai
2 Djagoeng.
An Tray
ustus/September KE 2P
“tidarada kedjadian, di
a nowinaal Ya
g trima S'bajaf 148.—
ma
.poen
Juli koenjn
2 Fu Augustus/September ,, f 152.—
SE Kapok ag 0,
ML Di Sini “tida, ada kedjadian,
|. pasarnja sepih katetepan nom.
j1 levering. UR
Ia OctjDec. Kwal. poj. f 57,50
& -. Oct/Nov. Kwal. poj. f 58,50
TT SN kt 1
KOERSWISSEL.
- “Soerabaja, 4 Juli 29.
Nederl. Ind, Handelsbank,
. Tan UE, Zicht,
(Amsterdam 1001/2 1001/,
“sLonden 124275 12.10
23 Australie . se 12088/5 12.061/4
(GK Amerika “3 1 EA
je “japan si set aa 4 Hk Singapore 0. 4014 —
3 Britsch Indie 901/, 23
"3 3 Mangkong "R03 1 ea
3 Amoy : 1051/o aa
1 Shanghai MP Fa
“Manila 12514
(&. Belgie (per Belga) 35
— Frankrijk 101/3 10.
Duitschland 598/4 59P/3
35. hal C3 pt AA
& ““Zwitserland "54 48"/3
S1 Kopenhagen Sa 67'/2
g . Stockholm K3 Ge 2 167 Ya
7 | Nederl, Handel-Mjj : TT. Zicht
SANA Sea BABAK ia UAS NAS DA
Oo
Haa Er
al Hongkong Bank- FSingapore «4 «4 MOM, - Hongkong “-x. «204
Amoy AE aa
Fochow 6 1057/, 2
Shanghai (dollar) 144" 105
Japan Nan BR
Bombay -.- 001p e 1. 908/3
honda. Ae atap Da0
New York“ .-. “2050 1249773
| Chartered Bank.
SE Tantan 7
Amsterdam! «1: 400Yg 51 1 1001/4 Londen SAR, 5 210
Sin 5 2012 2a83 4.013
“5 Hindia-Inggris: 1” 9001/3901, Amerika 505 ye 33 ea 12491/g
ea ani
an Soerabaja, 3 Juli 1929.
Hita,
- “ 5 3 Uta Tatan ag 4 #4 Pan at 3 2 NATA £ Da Ne
2
Ypta
Be 2
L
Diminta Ditawarken Kedjadian "ad at
»Aandeel: ca. E-
“30217, 310 -
Javasche Bank Sr
art iist. 871/2 88 Hn is Band, Ests ““: Pai TT, 2s Cert. Factory. .- ..167 aa aa
#'&. Handelsb. 157 SN TN Sega
«. Amsterd.Bank "5 187...
— Koloniale Bank 217. - i— 1: - — TEE Tana tab lagi “an
Poerworedjo 68!/2- 71
CM. der Vorstebik “1452 1460) 5
“2 Amst. Rubber“ 251.252”. 249/51 Internatio' 4 275 Sen PEN an
ya IR Sana ' Man na 2
BEM pan ma on
Lindeteves —————— 165 ' ..—x Aly Bxpte ap 225 DIA Wr
Braat ... dan Pane Velodrome 98 tani nan ne, Yee nya SPA ra Ig". 18 KAS EJ AK he OAT Hi
3 Obligatie: 3
Bg Ez torsi:
Mn “1916 101
509 1917 BSA TON Aa 50/5 “,,. 19234 “100974 101174 101
2 6/9 " 21923D 1 — “1008/3 Ai
£ Ala Kuan Ta 98/4384
“/o-Sollar,leen.”22A, 103...
7 Bol TA AIDS 103 0 TOSPA 695 Javahyp, Bank“ 1041/, 105 1047 OM rIndasso Bank »-, 81. 811/7) —
On 5 DEA BAG Sl SAR TERI BSA Me
—.. 'Tjatetan boelanan : Hip
Amst. Rubber 21 253k 235 “234
Alg. Expl. Ie Sen aa Si Kon. Olie 402172 403 402/25/
Kalimas Tah Ten an
SL Bem. Stoomboot ian DObifa" end
E : Dalem fonds goela tida ada ke- 3
dengen perminta'an bagoes.: Pe-
| roesahan kongsi kapal, spoor dan 1 tram sepih. Boeat S.C.S, “dan
|. SIJ.S. ada perhatian jang sedikit lebih banjak. Peroesahan parit tida dapet perhatian, Simau dengen 600 dapet tawaran se-
dikit, va
Rapport minggoean:
Simau 1873 ton 0
12,6 mas dan 162 perak.
(. Redj, Lebong Li RS
21920 ton Gm " - 42 Wa
PE in EN ARK
Sg ia
Gap Ti . 1401/4 0 erat
g: y 106 Na Nngar Maa 5 2 4 Pa da 1451/4 2
aa 1108/4 “senasib lO1
3 ay 90/3 ae
RI Pai bad
Pena as “ana -
| “Tjib Pi
". diadian Koersnja boleh dibilang te- | tep. Karet ada sedikit lebih koeat |:
2 : CA NTER IT AN AYAN Peka
Pertandingan Jaarbeurs.
Bandoeng, 1 Juli.
Ubi dengen 3—1. 5
Finale heeren single antara Ouant dan Dominicus tida sampe dimenangken oleh. Luno lawan
F
dengen stand 672, 176. 61.
Ini pertandingan di - lakoeken boeat reboet Jaarbeurs-beker.
Jang menang dalem pertandi- ngan heeren double adalah Bil- jardtyOuant, kedoea Liuckjjolly, ketiga GodinjBeukema.
Pertandingan Mixed ' double di menangken oleh: Nonna H.
Kawilarang/Biljardt, kedoea oleh
Njonja . Lagerwey/Linck, ketiga
oleh Neana J. Kawilarang/Demi- nicus.
Dames double di menangken oleh njonja-njonja Hent Lager- wey, kedoea oleh Finale dan F.
Kawilarang.
"Finale boeat heerensingle dan
ktino Mnnle akon ci MEA Ba ai fles f 5.— lain ongkos
pada Minggoe pasi tanggal 7 Juli.| Dan diharep laen-laen s.k. soeka Peardanbt Hindia Blanda,
menguasangneKenaaman gan kogib “ini sedikit ketrangan- dari
Kabarperkoempoelan. KA oi kikaa PN ana :
JIPTO56: an Mg
SHING-Batavia" at
SPORT & SPEL. |
Pertandingan finale dari per- : Awas toean-toecan pembatja ! tandingan voetbal Jaarbeurs soeda |
Ikang djocal K
(NASI. Ia bilang, itoe ketel kliwat di achirken dengen di brentiken:
' Isambil berdjandji. ongkos pasang
g VRY semoeanja. Tapi ini pagi : va menta sen
di saia poenja roemah ada dateng Thjon Pie Pei Pha Kao
TI EA dan PEPAROE,
1g itoe Ik oestadjab boeat mengobatin 2 moesti bajar ongkos f 4,50. | penjakit tuberculose (turing) moen- aia pikir, ini tida apa, tapi serta | rah darah, batok panas berslem ia £ darah, rgolo tjhit siang, batok |
soeda “didjan-|lama, berslem darah, tenggorok
| « sakit hilang soeara, tida berrafsoe
tida menjenengken dan berbedah tainoem makan, sesek napas slem dari apa jang soeda dibitjaraken tersoempel dan segala penjakit
(Di loear tanggoengan Redactie,
Dalem ini minggoe ada dateng
satoe Blanda jang mengakoe ada orangnja MPa 'seba i-toe-
TEL MA
'meringanken semoeanja dan amat menjenengken. Pendek ia poedji
sampe orang 'djadi soeka dan
toekang dari A.N.LE.M., jang aken pasang itoe leiding, bilang, saia dikirim itoe ketel, ada ber- laenan dari jang
diiken. Pendek itoe ketel sanget
oleh itoe Blanda"toekang djoeal.
Maka disini saia perloeken boeat toelis ini sedikit.ketrangan,
peparoe.
saben hari
| Dibikin dari
warna bruin dan sedia djoega dalem laen warna. : Banjak orang jang soeda di-
toeloeng dan terkenal di antero
SN ara
28 Go-gwee 2480
"| KATA RA EA EA
5 Sepatoe boeat toean.
Dibikin menoeroet model paling baroe. Ini ada sepatoe jang bisa dipake. di segala matjem djalanan dan baek boeat pemakean
oentoek bekerdja di kantoor. -
koelit kalf jang bagoes, lembek dan lemes, Bikinan Inggris dalem doea model, idoeng tadjem dan idoeng toempoel: Satoe sepatoe jang indah dav enak pemakeannja: Siapa jang pake ini sepatoe, pasti aken rasaken ke-enakan jang tida terhingga.
Tanja ketrangan dan dateng liat. Kita aken girang sekali sakedar soepaia pembatja djangan Tiongkok.
sampe terkena pada ini hal jang
“ Tiong Hoa Hwee Kwan
Bibisstraat 15.
Waktoe kita poenja roemah sekola bikin peraja'an ,,Pietgiap' pada dd. 30 Juni j.b.L, berhoe:
menjoekoepin, berbeda dari biasa itoe waktoe kita--tida adaken
moerid.
7, kita aken adaken pendjoealan Hak Hauw, Kaliondo,
didjoeal ada schilderijen jang in aloes bikinannja.
noeroet kwaliteitnja dan tida di- djoeal-derma. -
Soepaia maksoed diatas bisa . dberbasil sapevoehnja, dengen ini
« Fdjalan “dikabarken “ adanja pen- djcealan di atas dan diharep soe- paja "masing masing pembatja djangan lozpa koendjoengin itoe pendjoealan.
Tiong Hoa Hwee Koan : Soerabaia,
Moerid-moerid jang telah loe- loes dalem oedjian pietgiap :
-Djoe Ting Siauw Hak : Tio Poo Soen
. Sie Khay Sing Thong
"Sie Yong Tik:
P- Lie Tjhoen Liong . iKwee Kiet Hiang
| Oen Kiem Lian SP Oei Koci Giok
I-.Liem Bing Giok
/ Goei Poo
$$ ksiliiog let 5 beKwee. Tjiong Ing...
Sie Yan Yoe '
« Tjam Pik-- .
“anna |
Tjwan Bing “ &
“Tan Tjwan Hien Tjoe Siong Bo
Liem Bing. Hian P3 Kwee Tjhian Lok:
“ Lauw Thing-Hay Thio Tjhing Yong
915 Se Mabanona me rjam Ping Swie Bes.
“Liem Kie “
» Aoa nama NO ta Tan Giok Bwee So Swat Nio : ..Kwie Siok Hoa
Tan Tjay Hoa
Kwee Tjiep Hiang ..Lay Ing MieLoo Kiem Bwee Oei Sien Bie
Koo Ting Siauw Hak:
He Bio Kian ban nias ..'Tjoe Kwan «
Tan Tjiat Tien 'Tan Liang :
"Tan Hoo Kwie Tan Hian
“ Hoo Tjing | Wan Hwa Ping Tan Ping Hian Tjioe Thian Ting
“Go Kian Hieny ««
Tan Soen Bie 'Tjioe Eng Swie ide “Kho Thian Too :
«“Tjan Kian Yang
» Liem Swie Khoen
1 Ora Ting Tik -
Ba
Ph BEN Ye BALA 25
SN ea
boeng dengen temponja jang tida |B
pendjoealan barang-barang hand- IS werken dari kita poenja moerid- |S Berhoeboeng banjak .perminta- | an dari bebrapa fihak, -nanti hari (8 Minggoe, dd. 7 Juli 1929, pagi|8 djam 8 sampe 12 dan sore djam|#
dari itoe barang barang di Lie 8 Antara barang barang jang aken |£
da dan soelaman soelaman jang |!
Lebih djaoeh perloe diwarta-|M:
ken, jang semoea barang aken|g didjoeal dengen harga pantes me- |:
Djie Poo Ligim Kn |
Loo Twan Nio . sa Ng :
|. Sama siapa “lagi maoe dipertiaja ?
. 'Lebih..dari, 10,000 Dockter-dockter
“memoedjiken dan berpoeloehan bin- ..tang mas, terdapet dari Tentoonstel- ling Internationaal, menjataken
s3 43 Bea bahwa, z g : &
Angsoer obat ,,Serravallo”
Jang terbikin oleh Prof. Dr. J. Serra-
| #valloxdi 'Trieste (Italy) ada jang paling mengandveng dzat-dzat jang lekas bisa obat ,,Serravsilo“ “tiada alcohol dan
#- tida memabokkan: ,
Anggoer -obat ,,Serravallo“ sseda berdjalan lebih dari 40 taon sampe sekarang, sebab toean Prof. Dr. J. Serravallo, jang membikin sekarang djvega soeda bervemoer 74 taon.
Biasanja, bebrapa hari belakangan dari sehabisnja mi- noem Anggrer obat ,,Serrayallo", lantas merasa:
NAPSOE MAKAN BANJAK—DARAH. BANJAK DAN. DJALAN ' DERAS—-BADAN SEGER—ENAK TIDOER—PIKIRAN TERANG—NAPSOE KERAS 5. DAN SEGALA SAKITAN DAN KEB ESOEAN DARI BALAN MENDJADI ILANG SAMA SEKALI.
Anggoer obat ,,Serravallo“, ada mandjoer sekali mem- perbaekin kesoesahan prampoean jang-datensg boelan tida ketentoean, seperti peroet sakit, badan lemes, kepala poe- sing, koerang napsoe makan dan laen-laen, :
- Banjak dock'er-dockter memoedjiken keras, ada baek sekali, kaloe selaloe d'minoem sama prampsvean lagi dida- lem hamil atawa sehabisnja beranak, baroe baek dari sakit, Malaria, Influenza. Boeat anak ketjil, boleh miacem '/s glas ketjil dari orang besar, soepaia boeka napsoe makan dan
mengocatken badan. AE EN
Harga sekarang per.botol f 3.25 dan persen (gratis) 1 glas oekoeran minoem dan 1 katja ketjil. AWAS, tjoema ditanggoeng 'toelen, kaloe tiap-tiap etiket dan kertas boeng- koesan dari saben botol, terdapet tanda-tanda seperti:
Alleenvertegenwoordigers voor N:-O. I. -
Toko AUW PIT SENG - Medan.
.SEN-SEN, -keloearan America, obat mewangiken (ha- “ TT fYoemkep) #beloet menghilangken batoek, : ratjoen rokok, dan alcohol (mabokkan). ' . Harga per pak terisi 120 enveloppen f15.— '
CHEWING Manisan kaiet, menghilangkan batoek
. GUM. dan menjegerken tenggorokan (leher), Harga per tube 10 bidji f 0.20 per doos
20 tubes f 4.— $
| Semoea barang-barang tersebcet, selamanja terdjoeal di antero toko-toko obat: Tionghoa, Apotheek, dan toko Pro- visien en Dranken en Restaurant.
Hoofdagent voor Java, Bali, Lombok, Flores, Timcer, Bangka en: Bliton :
"N.V.H.My. NG. TET FO, WELTEVREDEN, Pasar Senen 64, Tel. 3954—3957 W. « Hoofdagent voor Manila, Saigon, Tiongkok: THE ORIENTAL TRADING €o., Medan.
' Hoofdasent voor Padang en Sibolga: ' H. Mij. Kong
Tjiang Loeng. dp
Agenten: Toean K. T, Khouw, G. Chasse 1. Welte- H vreden, Thay Sing, Singaradja, Khoen Ho, Ampenan, Toean Lie San Njan, Kapitein der Ch. Koepang. |
sampoerna, dan paling banjak djvegi” M mergoesatken badan manvesia. Anggoer
dimana-mana tempat bisa dapet.
Imp: Harmsen Verwey &- Co.
| 'SOERABAIA, (173
djika Toean maoe tjobah ini sepatoe jang tida ada bandingannja.
Sedia sepatoe tinggi dan renda dalem oekoeran dari 38 sampe 45,
Harga #16." Per pasang.
N.'V. WHITEAWAY - LAIDLAW.
#. TOENDJOENGAN — SOERABAIA.
Ban Bi 2
(
CURE- ALL WINEPERBAIKEN SEMOEA PENJAKIT).
Recept jang betvel dari Dr. Lie Tjwan Kiat'dan soeda di preksa lagi dan di poedji oleh Dr. Sikman dan Apo- theeker, bagi kebaekannja ini anggoer jang mempoenjaken tjampocran dan bahan jang amat bergoena basi dara dan daging, jaitce Arsenic, phosphas, kalk, ferricum, chinin- dan laen laennja, wengasi tjoekosp edele voedingstoffen (vitawi- nen) dzad-dzad jang bergoena bagi soensoem dan kakoeatan badan: Boeat badan lemah, koeaiken cerat Zenuw, me- nambaken dara, bikin nafsoe makan, badan djadi koewat dan gemvek, antjoerken makanin dan mengoeatken tempat makan, kaki tangan dingin, hati memoekoel bergontjang, dan
$ rasa tergantoeng bikin kocat peparde“dan menjesah- tering
8 Ituberculosel, semboeken sakit “demam malaria, menjega bongsiat “(mengimpi bertjintahan|), menentoeken dapetnja W kaen “kotor, menjegah branak moeda kloeron, MEGAM.-
"PANGKEN BERSALIN. bikin ' banjak aer tete, KOEAT- KEN BAJI DALEM KANDCENGAN soepaja djadi segar waktoe di lahirken, begiloe djoega mamanja.
Bergoena-SEKALI BOEAT- ORANG JANG BERBA- DAN LAMSIN LEMAH dan baek sekali di minoem selagi doedoek peroet, svepaja badan djadi koeat' dan anak di dalem djadi Segar.
Lelaki prempoean baek sekali minoem. -A
Djamoe Wasir |
Obat Wasir. jang paling baek dan berboekti keman- djoerannja basi penjakit wasir di dalem jaitoe kloear dara atawa penjakit di loear,sbol kloecar dan breentoesan.
Kemandjoerannja jang berboekti dari kita poenja obat- obatan jang laen, bagitoe djoega dengen ini djamoe wasir, jang kita tida oesa poedji lagi.
1 flesh besar , | f &— 2325 Medicijnen bandel, Mevr. LIE TJIN NIO
Molerivliet West 126:—Weltevreden.
72 flesh
1214. sp.
Y x Pi - 5 2
Maandbilad Doenia Istri Soerabaia.
“Kantoor Red. & Adm. G. Gipo3 A,
— Telefoon 1889 Noord. —-——
Satoe periodiek bergambar, goena socara kaoem prampoeat,
Uitgeefster : Aa Sa agan Redactrice :
$ onnement : Fa
PHE MEN NIOL aa benan P Ls0 AN PET O
5 Administrateur : brikoet Kinder Editie. Medewerkster ,
#| THIOSING LIONG, Mintalah proefnummer, H.N. TJAN,
Djoega kita soeda terbitken boekoe: SAM BIE TJOE GIE bahasa Melajoe bagian Bien Tjok, per djilid £ 2-— onkost kirim
0,25 : rembours f 2.50 3
“Pesenan diminta salekasnja, sebab ditjitak tjoema sedikit.
266xs. "Adm: Doenia Istri.
Pepasga
Pesta- Taman
( cHUNG HSIOH — MALANG
Pendapetan bersi boeat amal:
40”/o bahaja lapar Tiongkok, 400 Chung Hsioh Sludie-fonds,
200 Chung Hsioh Padvindery'fons Malang.
Aken di pertoendjoeken:. ,
Pada "nanti tanggal 29 Juni'1929.
DANSA-DANSA, VOORDRACHT, HAWAIAN-MULZIEK, CIRCUS-NUMMERS, enz:-enz.
Diidaken stand-s'and jang origineel: danindah: ICE PALACE
(astana saldjoe), TEA HOUSE, RESTAURANT-RESTAURANT,
enz. enz, i 6
Perlajanan aken di'akoeken oleh leden lelaki dan. prampoean Cbung Hsioh sendiri dengen pakean origineel. Semoea pendjoealan dengen harga pasti dan paules.
ENTREE ORANG DEWASA F.1.—.
1656). ANAK-ANAK « . » F 0.50
era sja mmm ba di Awan Bs Daan
msi
