rev colomb anestesiol.2017;45(S1):12–15
Revista Colombiana de Anestesiología
Colombian Journal of Anesthesiology
www . r e v c o l a n e s t . c o m . c o
Reporte de caso
Informe de caso: tolerancia e hiperalgesia por opioides posterior a traumatismo abdominal
Mario Hernán Villegas-Pineda
a,b,∗y Carlos Andrés Palacio-García
caAnestesiólogo,algesiólogo.FundaciónValledelLili,Cali,Colombia
bDocentedelDepartamentodeAnestesiología,UniversidaddelValle,Cali,Colombia
cResidentedetercera ˜nodeAnestesiología,UniversidaddelValle,Cali,Colombia
i n f o r m a c i ó nd e l a r t í c u l o
Historiadelartículo:
Recibidoel19dejuniode2015 Aceptadoel5defebrerode2016 On-lineel13deabrilde2016
Palabrasclave:
Manejodeldolor Analgésicos,opioides Ketamina
Dexmedetomidina Hiperalgesia
r e su m e n
Latoleranciaylahiperalgesiaporopioidesson2fenómenosquepuedengenerargrandes dificultadesenelmanejodeldolortantoagudocomocrónico.Elenfoquediagnósticoy terapéuticoexigegranconocimientodelafarmacologíadelosopioidesydefenómenos relacionados,comoadicciónypseudoadicción.
Enelpresenteartículoseexponeelcasodeunapacientepoliintervenida,contractogas- trointestinalnofuncional,condolordeaumentoprogresivo,nocontroladoyexpuestaa altasdosisdeopioides.
Sediagnosticótoleranciaehiperalgesiaporopioides,seinicióesquemaderotaciónde opioidesyposteriormenteinfusionesdeketaminaydexmedetomidina,conloquefinal- menteseobtuvorespuesta.
Latoleranciaylahiperalgesiaporopioidesson2fenómenoscuyoenfoqueterapéuticoes sumamentecomplejoenausenciadetractogastrointestinalfuncional.Larotacióndelos opioides,laketaminayladexmedetomidinafueronpilaresdeltratamientoenestecaso.
©2016SociedadColombianadeAnestesiolog´ıayReanimaci ´on.PublicadoporElsevier Espa ˜na,S.L.U.Esteesunart´ıculoOpenAccessbajolalicenciaCCBY-NC-ND(http://
creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Casereport:Toleranceandopioidhyperalgesiaafterabdominalinjury
Keywords:
Painmanagement Analgesics,opioid Ketamine Dexmedetomidine Hyperalgesia
a bs t r a c t
Opioidtoleranceandhyperalgesiaare twooccurrencesthatcanposegreatdifficultyin managingbothacuteandchronicpain.Thediagnosticandtherapeuticapproachrequi- resprofoundknowledgeofopioidpharmacologyandrelatedissuessuchasaddictionand pseudoaddiction.
Thispaperpresentsthecaseofa patientwithmultipleinterventions,non-functional gastrointestinaltract,increasinguncontrolledpain,exposedtohigh-doseopioids.
∗ Autorparacorrespondencia:Av.SimónBolívar.Cra98No.18-49,Torre1deconsultorios.Cali,Colombia.
Correoelectrónico:[email protected](M.H.Villegas-Pineda).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2016.02.012
0120-3347/©2016SociedadColombianadeAnestesiolog´ıayReanimaci ´on.PublicadoporElsevierEspa ˜na,S.L.U.Esteesunart´ıculoOpen AccessbajolalicenciaCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
rev colomb anestesiol.2017;45(S1):12–15
13
Opioidtoleranceandhyperalgesiawerediagnosed.Anopioidrotationregimenwasini- tiatedfollowedbyketamineanddexmedetomidineinfusionsuntilaresponsewasfinally obtained.
Opioidtoleranceandhyperalgesiaareverydifficulttomanageandtreatmentisverycom- plexintheabsenceofafunctionalgastrointestinaltract.Opioidrotation,ketamineand dexmedetomidinewerethemainstaysoftreatmentinthiscase.
©2016SociedadColombianadeAnestesiolog´ıayReanimaci ´on.PublishedbyElsevier Espa ˜na,S.L.U.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://
creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introducción
Sonbienconocidoslosefectosdeletéreosdeldolornocon- trolado en la calidad de vida de los pacientes, en cuanto al aumento en la incidencia de complicaciones cardiacas, pulmonares, tromboembólicas e infecciosas1,2, de manera quecualquierfenómenoquepuedainterferirconuncontrol óptimodeldoloresdeespecialinterés.
Caso clínico
Mujerde24a ˜nosy60kgdepeso,ocupaciónamadecasa,ges- tantede14semanas,víctimadeheridasmúltiplesporarma defuegoenabdomen.Ingresaenmalascondiciones,choque hipovolémicoconhemoperitoneode3.000cc,heridadeestó- mago,bazo,colonenánguloesplénicoydescendente,heridas múltiplesdelyeyunoproximaldesdelaprimeraporciónpos- terioralángulodeTreitz,ri ˜nónizquierdoypsoasizquierdo (seccióncompleta).
Se realiza cirugía de control de da ˜nos con nefrectomía izquierda,esplenorrafiadelpoloinferiordelbazo,gastrecto- míaparcial,ligaduradelánguloesplénicodelcolon,ligadura de laiv porciónde duodenoyyeyuno proximal, múltiples ligadurasenmeso,lavadodecavidad,empaquetamientode cavidadabdominalycolocacióndesistemavaccum.
Requieretransfusión de múltiples unidadesde glóbulos rojos,plasma,crioprecipitadoyplaquetasporcoagulopatía;
soportevasoactivoyventilaciónmecánica.
Nuevamenteessometidaacirugía,enlaqueseevidencian necrosisintestinalde80cmdelyeyuno,debocasligadasdel duodeno,deiliondistalydecolontransversoydescendente, porloqueserealizaanastomosisíleo-duodenallaterolateraly anastomosislaterolateraldecolontransversoydescendente.
Se deja abdomen abierto con sistema vaccum, se eviden- ciafascitisnecrotizanteencuadrantesuperiorizquierdodel abdomen, porlo que requierelavado ydesbridamiento en múltiplesocasiones.
Evolucióntórpida,conperitonitissecundariaaestaslesio- nes,yposteriormentesepsisconestanciaprolongadaenla UCI, desarrollo de múltiples fístulas, abdomen bloqueado, intestinocortoynecrosisdelaparedabdominal, múltiples intervencionesquirúrgicascondesarrollodecuadrodoloroso abdominalseverode difícil control,manejada inicialmente porelgrupodecuidadosintensivosconescalada-rotaciónde opioides(morfinaehidromorfona)porhorariocondosisfija,y apesardeestoeldoloressevero,valoradoenescaladedolor conpuntuacionesporencimade7.
Dentrodelabordajedeestapacienteseencontróladifi- cultad adicionalde un tracto gastrointestinal no funcional quelimitabaelusodeadyuvantesyanalgésicosporvíaoral, sumadoaunfenómenodepseudoadicciónqueinfluíanega- tivamenteenlosrescatessuministradosporenfermeríayen laconfianzadelapacienteenelequipodetrabajo.
Anteestasituaciónfueinterconsultadoelgrupodedolor, queconsiderórotarelesquemahorariodemorfinaquetenía enel momentode laevaluaciónatratamientocon PCAde hidromorfonasinlímiteyadicionalmenteinfusióncontinua a0,1mg/hasociadaaparacetamol i.v.yfentanilotransdér- mico,titulándoseesteúltimohasta200g,másunconsumo de 30mg/día de hidromorfona con empeoramiento de los síntomasyextensióndelcampodolorosoalaregióndorso- lumbar.
No se consideraron técnicas regionales por tener focos infecciososmuycercanosalasaéreasdepunción
Noseconsideróelusode metadonaporquesoloestaba disponibleporvíaoral.
Dadalamalarespuestaalaterapiainstaurada,seconsideró eldiagnósticodehiperalgesiainducidaporopioidesyseinició disminucióngradualdelosopioidesasociadoainfusiónconti- nuadeketamina,quesepudotitularhastaunadosismáxima de0,3mg/kg/hconlevemejoríaenlaescala dedolor(pun- tajede6)peroconaparicióndealucinaciones,porloquefue necesariosuspenderelanterioresquema,connuevoempeo- ramientoenlaescaladedolor(intensidades8-10).
Finalmente se decidió iniciar terapia combinada de ketamina a 0,1mg/kg/h en infusión continua asociada a dexmedetomidinatituladahasta0,5g/kg/h,conmejoríadra- mática en la puntuación del dolor (escala 2-3) y mínima sedación,permitiendoeldesmontedelosopioides.
Discusión
Enelmanejodeestapacientenosvimosenfrentadosadesa- fíoscomolaausenciadeuntractogastrointestinalfuncional, lapresenciadeinfecciónconcomitanteadyacentealasáreas quepudieranserobjeto deanalgesiaregional,yafenóme- noscomolapseudoadicción,latoleranciaylahiperalgesia.
Losretosimpuestos porlapacientepudieronsersorteados graciasaunatitulacióncuidadosademedicamentosi.v.yal desmontegradualdeopioides.
Latoleranciaylahiperalgesiaporopioidessonfenóme- nos relacionados que pueden aparecer en el contexto de tratamiento agudo o prolongado por opioides3, precisan deenfoquesdiferentesyamenudogenerangrandificultad paraquienesmanejaneldolor4,5.
14
rev colomb anestesiol.2017;45(S1):12–15Latoleranciasedefine como lanecesidad de dosis cre- cientes de opioides para obtener el mismo efecto6-9; en estefenómenoel incrementogradual permite mantenerel efecto10,ydentrodesugénesispredominan fenómenosde tipofarmacodinámico,comolainternalizacióndelosrecep- tores opioides11,12, asociado adestrucción citoplasmática y disminucióndesureexpresión11,12.Esteefectofarmacodiná- micose puedeagravar por toleranciafarmacocinética, que tienequeverconefectosqueinterfierenconlaabsorcióny ladistribucióndelopioide6.
Encuantoalahiperalgesia,esunfenómenopuramentefar- macodinámicoquetienequeverconlamodulacióndelasvías deldolorhaciaunestadopronociceptivo11-13causadoporel mismoopioide.Estecomienza,aligualquelatolerancia,con internalizacióndelreceptoropioide,elcual,porinteracción repetidaconsuligando,tiendeaestarmenosdisponible11,12. Además,estainteracciónrepetidaconducearegulaciónalalta delasproteínasGestimulantes(recordemosqueelreceptor opioideestáacopladoaunaproteínaGinhibidora),locualva afavorecerlaactivacióndeproteincinasas,quevanamediar laentradadecalcioalacélula,arevertirlahiperpolarización inducidaporlosopioidesyafavorecerlasíntesisdeneuro- transmisoresexcitatoriosagonistasdelosreceptoresNMDA conconocidoefectopronociceptivo3,7,11-13.
Adicionalmente,enelcontextodelatoleranciaylahipe- ralgesiajueganunpapelmuyimportante,yamenudopasado poralto,laregulaciónalaltadevíasascendentesdeldolorque nosondependientesdeopioides;sondivisionesdelostrac- tosespinotalámicosytalamocorticalesque,enlugardehacer sinapsisenlaláminaiideRexed,quetienealtaconcentración dereceptoresopioides,lohacenenlasláminasviaviii,donde supoblaciónesmínimaoinexistente.Loanterioresunmeca- nismoquenospermite explicarenprimerlugarlafaltade respuestaadosisaltasdeopioidesy,ensegundolugar,laefi- caciadelosadyuvantesanalgésicos,principalmenteagonistas GABA,quealmodularlasvíassobreexcitadasindependientes delsistemaopioidepuedenmejorarlaanalgesia10.
Porotrolado,opioidescomolamorfinapuedeninducira largoplazo laliberaciónde péptidosanti-opioidescomo la dinorfinaA11,12,elcualesagonistadelosreceptoresNMDA,ya travésdemetabolitospropios,comolamorfina3glucurónido, ejercerefectosantagonistasopioidesdirectos11,12.
Los fenómenosdescritos van a activar sistemas prono- ciceptivos a nivel central, cambiando el patrón normal de activación de células on y off en la sustancia gris peria- cueductal y en la médula oblonga, favoreciendo las vías pronociceptivas11,12.
Desde el punto de vista clínico sepresentará un dolor difuso de calidad menos definida que característicamente aumentaconlaescaladadedosisdelopioide6,11-13.
El abordaje terapéutico del aumento del dolor en un paciente que viene siendo tratado con opioides implica descartar la progresión de la enfermedad de base y, ade- más, descartar fenómenosfarmacológicos como tolerancia ehiperalgesia6.Serequieresuperarlaescasaformación en dolordelpersonaldesaludqueconduceaunainadecuada valoracióndeesteyalaopiofobia,lacual,ademásdeldes- conocimiento,surgeenprimerlugarporcausadeltemor a laadiccióny,ensegundolugar,debidoalapreocupaciónpor losefectosadversos, principalmentedepresiónrespiratoria.
Dolor no controlado
Descartar progresión de la enfermedad de base Sí
Proceder de acuerdo a la patología de base
Tolerancia
Aumento gradual de la dosis, analgesia multimodal
Sí No
Continuar tratamiento
Disminución de opioides Rotación de opioides Considerar anestesia regional Iniciar medicamentos con efecto anti hiperalgésico Mejoría
Hiperalgesia por opioides
No
Figura1–Algoritmodemanejoenlatolerancia ehiperalgesiaporopioides.
Fuente:autores.
Elprimerescenarioconstituyeunfenómenoinfrecuenteen el contextohospitalario, yel segundo,conunadosificación yunatitulaciónjuiciosasdelopioide,esuneventoraro.Sin embargo,laopiofobiaesunobstáculocomúnparaelsumi- nistrodelasdosisderescateygenerauncírculoviciosode dolornocontroladoporpartedelpaciente,menoscaboensu calidaddevida,comorbilidadesasociadasyelfenómenode pseudoadicción6,elcualsecaracterizaporcambiosconduc- tualesdebúsquedaactivadelopioideydemandademásdosis.
Estogenerasospechaporpartedelpersonaldesaludymenos suministrodedosisanalgésica,generandouncírculovicioso demayordolor,reduccióndelaanalgesiayempeoramiento deloscambiosconductuales(fig.1).
Desde el punto de vistafarmacológico, el manejo de la hiperalgesiaporopioidesincluyeacetaminofényantagonistas COX 2selectivosyelusodeopioides conactividadantago- nistaNMDAcomolametadona6,11,12,quenoseusaronporque nuestrapacienteteníauntractogastrointestinalnofuncio- nal,hechoqueimpedíagarantizarunaabsorciónconfiablede estosmedicamentos,loscualessoloestabandisponiblespor víaoral.
rev colomb anestesiol.2017;45(S1):12–15
15
Finalmente,sondegranutilidadenelcontextodehipe- ralgesiapor opioides el usode laketamina, por su efecto antagonistade losreceptores NMDA11,12,14, quele confiere, ademásde laspropiedades antihiperalgésicas,propiedades analgésicasyahorradorasdeopioides,yelusodeladexme- detomidinaagonistaalfa-2,con efectosobrelosreceptores dellocuscoeruleusyenlamédulaespinal,conefectossedan- tes,analgésicos yantihiperalgésicos. Como limitaciónestá lasedaciónexcesiva,labradicardiaylahipotensión15;estos 2últimosefectospodríanseratenuadosporlaketamina, y eléxitoterapéuticotambiéndependerádeencontrarladosis mínimaefectivaconunatitulaciónjuiciosa.
Conclusiones
Toleranciaehiperalgesiaporopioidessonfenómenoscom- plejos que involucran diversos mecanismos fisiológicos, farmacodinámicoseinclusofarmacocinéticos,quevandesde alteracionesenlainteracciónligandoreceptor,activaciónde sistemas pronociceptivos y regulación al alta de sistemas nociceptivosascendentes,independientesdelosopioides.La comprensióndeestosmecanismosdebeserlabaseparaun enfoque terapéuticoadecuado que nos permitirá aliviar el doloryelsufrimiento.
Este caso nos ense ˜na la complejidad de lasinteraccio- nesfarmacocinéticasyfarmacodinámicasenunpacientecon dolorsevero,tractogastrointestinalnofuncionalyexpuesto aaltasdosisdeopioides;nosbrindaelementosparahacerun diagnósticodiferencialenesecontexto,ynosdapautaspara establecerunaestrategiafarmacológicaadecuada.
Responsabilidades éticas
Proteccióndepersonasyanimales.Losautoresdeclaranque paraestainvestigaciónnosehanrealizadoexperimentosen sereshumanosnienanimales.
Confidencialidad delos datos.Losautoresdeclaranqueen esteartículonoaparecendatosdepacientes.
Derecho a la privacidad y consentimiento informado.Los autoresdeclaranqueenesteartículonoaparecendatosde pacientes.
Conflicto de intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
referencias
1.JoshiGP.Multimodalanalgesiatechniquesandpostoperative rehabilitation.AnesthesiolClinNorthAmerica.
2005;23:185–202.
2.Machado-AlbaJE,Machado-DuqueME,CalderónFlórezV, GonzalezMontoyaA,CardonaEscobarF,RuizGarcíaR,etal.
¿Estamoscontrolandoeldolorposquirúrgico?RevColomb Anestesiol.2013;41:132–8.
3.LowY,ClarkeCF,HuhBK.Opioid-inducedhyperalgesia:A reviewofepidemiology,mechanismsandmanagement.
SingaporeMedJ.2012;53:357–60.
4.LealPC,ClivattiJ,GarciaJBS,SakataRK.Opioid-induced hyperalgesia(OIH).RevBrasAnestesiol.2010;60:643–7.
5.ColvinLA,FallonMT.Opioid-inducedhyperalgesia:Aclinical challenge[editorial].BrJAnaesth.2010;104:125–7.
6.ChangG,ChenL.Toleranciaehiperalgesiaalosopioides.
MedClinNorthAm.2007;91:199–211.
7.Wilder-SmithOHG.PostoperativePainManagement.
PostoperativePainManagement.Elsevier;2003.84-93p.
[consultado20Feb2016].Disponibleen:http://www.
sciencedirect.com/science/article/pii/B978141602454550014X 8.ChuLF,ClarkDJ,AngstMS.Opioidtoleranceandhyperalgesia
inchronicpainpatientsafteronemonthoforalmorphine therapy:Apreliminaryprospectivestudy.JPain.2006;7:43–8.
9.ChuLF,CunT,NgaiLK,KimJE,ZamoraAK,YoungCA,etal.
Modulationofremifentanil-inducedpostinfusion hyperalgesiabythebeta-blockerpropranololinhumans.
Pain.2012;153:974–81.
10.GoldbergJS.Chronicopioidtherapyandopioidtolerance:A newhypothesis.PainResTreat.2013:2013.
11.KoppertW.Opioid-inducedhyperalgesia—Pathophysiology andclinicalrelevance.AcutePain.2007;9:21–34.
12.LeeM,SilvermanSM,HansenH,PatelVB,ManchikantiL.A comprehensivereviewofopioid-inducedhyperalgesia.Pain Physician.2011;14:145–61.
13.BrushDE.Complicationsoflong-termopioidtherapyfor managementofchronicpain:Theparadoxofopioid-induced hyperalgesia.JMedToxicol.2012;8:387–92.
14.MinvilleV,FourcadeO,GirolamiJ-P,TackI.Opioid-induced hyperalgesiainamicemodeloforthopaedicpain:Preventive effectofketamine.BrJAnaesth.2010;104:231–8.
15.LeeC,KimYD,KimJN.Antihyperalgesiceffectsof dexmedetomidineonhigh-doseremifentanil-induced hyperalgesia.KoreanJAnesthesiol.2013;64:301–7.