Sinar Sumatra - Khastara Perpusnas

(1)

-

I . . . IO-. ... II~

--_ ^.... - ^...

... _... _ .... ... --... _- ... ... .. ... -

111I1IIE 'lea.-

JAP 0lIl_

...,

P.IL IIOIC.

AIIIIIiaIR'atIe DI! VOLHARDINO

22 "--_.

_ 0I00I!a I UO _ _

r-~0I00d0 • 7.10 • • .... bIjuaa - . - - . . .

_dtl ... __ ....

~.

(2)

(3)

... J " _ ...

~=.y. ... ^~I.n

"=-J.P.a:...-=.:=r..:: -_ TOB ALCO --=:

__ -== _O _..

_=~,,"Y"'" ^CIoIIr.^ojoofoH. ... S-d.· _ _

,..II1II ..

. . . _ ...

~~

- ... SoaK-.

~"'"C,.~~-=I---=

~H:'Ii:ota*':":&.""''=.::t -:-.--~.::rr~- KAIN Juc ...

k _ ...

oWIEDJA.

PVAIIA .... - -

L...

!IIoo. H. l1li

N_ ...

StIIDJ-1a. =~I!!L~

__

^~

"-'

^~

H. _ _ PI ...

saw_

H. ""I •

1INP\>II-;p;;.: ...

H •• -

.... H. ... _ _ . . . . M. _ ...

=.::.::.'. -

Ilplo1 . . . 111 -

Dltangoeng .... m.n ... .

1 2 _ - - QIIIo_ . . _ _ _ _ _ •

. .!J!!I!!!I!-"" =_101 ____

^~

... ...u.

_-.:.:".::.:~~.= SaopoJo tid. ,,"pol banal pol_. _ Il0l1 pd _ _ .. TOUALeer IIIpIoaII1Il _ ... bit blot _ _ ... LID .... T.If.If.I;_

i ^T

^Ned^01.1100

^{_It=c: _} ... _=1 ...

AID·_ . I'do.· ; IIII' " I 100

:rc=....=. V =--==-..:::

Il0/l_.

^2~~. ^II"'~^....CIt. .. _ ... _ . _ : : - . : ; _ _

~am.uao.:t::.

1:01

==:..."'"t:.~ ...

LIla ... " ... '/.1 • ..-.. _ ....

_1 ...

IMPORTI!URS ,

Toko HOPPENSTEDT

. -... _ I 12AII'Io I. 000_'-OIt_PIo.UtW . . 11I34 P.D . . . .

~

^.T^...^CIU^12.11^'~

^c...o_,

_ .T. : 112.15 -

'J!:\!'" ...

":.~~=--IIot;I . . _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _

iiii __________ •

•• IdIl 112.I2'foAaI.Ctt.I _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ I'

New Y ... (T. T. , 2JIO

us.

I

L I 1.__ ---.,---

Sai Fn_(11eIII I _1~

. · e ang palUNl

F...,k"k ••

~Ji : :: *

^{100 fIC.} ^{. . . .}_1 ...

..., •••• I... I l5 100 Ire. ~~.n::!

=.:r:=. ... ...

0U1 ... _ I

"'1.

1001._ ... 0 ~ OIl! _ _ , _ ....

..r.

Z.I"'~I.d. 3.1zjcIo1. 148'10 100 h _ _

..::.-=_tv .... ...,_

hallI... III 100U .. ~ .... _ _ _ _

=.:!:>: :;: : :rq, == ....:::::....~I-=·=bll"~

JraainIo-. -

'. '1.

.111 . . . .

MoL""=- '=' ... ,.

^{01 - .;}

('I .... ' ..

···t ___

oINaentIo"'_Jl'

=:r:::

^.T. ^f^110'1, ^100111.

=-=.:::-:.=:::::.=,:

CGI_ ... T.T. i 110'10 100111. ~':"'''''' ....

T=-::::'''-CJ

~

.. s.;. - - _ ..

)lip" ....

I;Ji I:: ^~ IOOY'.===:'=~-'

_nil ...

11t:IIt 1125, .lOll" ~==

.... =..::.::t. ...

Slrall ••••• lelll 1140 I. 100DI ... _ .... _ _ ._..,.,. ...

AMPIR ABIS • LOTEIU DEWAll It. CAROlUS

I. ...,. f IIID.GOD

_._.

Ihtp HUr'III . . .

^__

ilia ..

^...

_

^-

...

LEKAS lEU PAlM. '

,.

•

TOKO KWH YAUW T... ... 1'- 8aUw;a1l II. TtU. z.id 514 • "1

_ ^... _ ^.. _-

DIpq' -..,,. - - - . . . ...

=::.DJ:r.::c.ptrIedIua

a-.at ... 10- 1 ... _ .. _ ... _ ...

IIDooPooI- • Iidol 11:11 100DI. - _ ... adz 0lil ... ~ ...

- , •••• lidol • 1113 100DI.

=,.-

^~

__

^JI.^_ ^{.. -} _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ ..;;... _ _ _ _ _ _

1m •

^•

""&Pi8I1ft"fttIIIl_.

^{. .}... .,

=

n ... _ ...

^=.,::

it DDclot.

^==..::.. ^-!.;.,

Peadjaewaln ...

loa... - ...

01 - ... _

N e _ T. T. 100 ... ZS 0 . _ 1m

~III

- ^Btl".

^ZDricIo

^•

IoU ....

S"""'ol.

0sI.

~"!}... l::: ^~ 1Ca~I,:=-~ = ..

1. lr. ;j:

SO£rAlf NOI!IIALAII5IAHo

T. T. 12.10 - , OEPIX ICE1'!X.

lido. 12m

.:c

^{T _} :SI NOEIIDIN.

'~1' :~l~

'I.

-";.:-=-=---..:-=- 1

~1' =='~ Parhlll8n barang mas.

n · ^if:

~. = i'

T. T.· 48'

_I

⁴⁸

T.

T. II

- II'

T.T. 117

Iidol 6G'~

T. T. 113'~

liehl 63 It..

PeotI/DDIIa ... 1 . . . ... IIARIDIOI!IIAHATI2 NOYEMl2ll'm ....

10,. ... ' _ ... _

- ^.. ... ... ^.---.. ^,. ...

Lalalll pili dan malam

1<0 ... T.T. . '"

II_bl . ..

,.. ...

SinP ...

l·pon Clleoill )

_ ^...

^{, )}

_II.,

=J

...

SiIaopaI H ...

T. T. 7'~

.. e111 7", T.T. :~'j;

T. T. 122 \ d_bl

T.T.

T.7.

lIIAl T.T.

.. dol T.T.

... 1

110'10 121 'f.

148 147 III ...

118 '~

RHEUMAT

- o a A T 8 0 a O K -

...

. . 1dI ... lIIID ... II.n ...

... ^.

... ^, ... __ ^...

QUO'S KINAWlJII."""'" _ _ ... _ .... .... daPlllIOIIItaI, ... _1Iiu ... IIOal ..

~b_

...

Itarf_ . . . . _

.=:: ..._.I_.pIo'

t\ro~ ~Pc:n: =ro~.~;

... __

. LalaoglDllal

_III __

Z S _ I _

- _"*-- ^.... _{._-} lIIIIlnIk. .... ^_- _. _{__ ...} _-

-,,-,

(4)

PAW IEIAI .' ,

INVAR

... INVAR I I 1 I I _ djoeoI ... _ II1II30 _ ... _ _ ... I N V A R _ did II!IIIIo

IJIIIIr ...

... ,1 ... _ . _ _ --111l1li'/ .. - . . ... ( ... _ . . . - - - ... 111 TAIIOOOI!NOAN IOIAT 10 T.,oN.

11Dema ... ,.. ...

IIAUIIIOII WOLF

= : : : , :1':::

... ^,.,.- ... " ... - ^....

PallII_ III ... dan dlpaka IIIlni W.ktoa,

_ ... _ JIDIIIlo _

I!XPI.OlTATIE AUTO. dlo .... Joepa Pike ...

-..' _{Ro, ••} _Cord

..,.. Cord .... Ioon bIInden ..,.. Cord _.Ioon .,... ^_nden

..,.. Cord truok ... ( ... - ... - .... ) . . . den{1llllll ...

1).

• . - - . . . ... ...,. Oompanr •. LId.

....,. ... d>II . . . ~J. dIpIIIe." ... doD .... psi _ . . . - . . _ I

---.,. ROYAL CORD ^1"---

OlIo _ _ _ _ p.II., balk. djolp p.llo, ••• rab. Sod' .. IOpla _qno - . .... ooIaIoo _ ... oIoct ...

8Iu dapelp!da,

--- I

~":A_

... - ~...,...

_ " , I I o~LIt /loOLIao.

="1I:'r.::-- =: ^~ ^t;: ^. ^.;u:_

... l1li> - . . . - ~1Iajo:

DIIbtba ...

voo.

Suatn', 00atbII. WOIIkuII, AtjoII du

"'...-0

. . . "~I UITlEL , . . . .

MIIMN (DILl) P~ ... .

n

DIItIIII ... s . . . . , . . . , . . . - . _ _ . , ,

... -- ^... ^... ^---.- ^... ^~ ^..

.. AlRIIAIQ,_ ... _ .

c.

& _ _ . . - . . - . .

foqo"" ... _

. . . .

_ _

_ UJIT_11aqT IT .... fIo4)" _ _ . . "II1II . .

* __ _

_ .... , ... 1II

_ .... w

...

_

...

... _ ... __

... _dullcllltno.p. _ _ CTIotIOIaDlal .... _

-- - ~I ... - . -... -.. ^--1Ijoop

""

LdIIII _ _

... "

.... _

....

_ _ KA1)A MOEKA_ .... _ (tJooI

ilia K*).

T _ ... ___

Du UJST IIAJOE ... -1Juo ..."" _

. _

_ - . . MooaaaU dell ... .

1'1110

au

lI ... 'IVII8 . . Eo IWIPOENO TlIINOKDA. PADANo.

INGAT!

.eI __ ...

tIAIl ... .,!

TefClpI . . , . . . . _ I I .

... III T .... UE .10 • • OEl III ... 111 SoIIab l1li oedfa

.. ^...

KAHET" ANOIN ...,. ...,. _ Trlum .... - " I .... k'

Dunlop

...

Ihmln ...

...

Ixpl • • _

LIE SAM KOEI

~

..

^~

... I'll! " , - -No. _

All11IIIIJIk ta.,.n ^{1827 •}

. . . . kantoor Agenda

I I

Zak

II

Alm .... k ... n.n

II

Pllkel Hoeroel ... r

II

SoHkJln ... OLANDA

II II

dena.n 4 bah . . .

...

DEVOUIAIIDI_

(5)

SIIAR -su ITRI ^_INO LAH

BIER KOEIIJI'6

__ L_ ....

_ _ ... ,. _ _ _ ...

__ r_l_n_do_n_ ... • : : --

_

=-

d:II

....-.n .. ^~.t:" ^... ^... ^... -

Sao".., ....

"t..~.! ... ...

1.1 . . .

_"*'" - - ... _ _

^cIoe

0I_-"_1InI .... _ ...

. . dI Raor. DI I ... "pol _,. I8IIDaI 0... _ 0 . - ....

Ia_

i ... ...

... ,~ ... ~ . . . - . _ 1 . . · ... - _ .... 0riH ... ..

p l l l l l _ ... _ ... _ .... _ _

._.IouI ... __ ...

_ _ ' - - _ _ poIIrIlIIII ... ... . . - _

I... • ... _T

... W_~

.... -.U-...I ...

_ _ u.Ed .. ....

=: =:t::""';::=:':: ::"'...:::.

ⁱ⁰⁰ⁱ¹⁰ ... . _ ... _ ... _ . " , . . .... _ I . . . - . . . .... 'dI

-~-

... ....--oJo ... - ... __

^{0 ...}JID, _ .

do1tli;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;;;::;;=J1

"'" ... jMo ... _ _ .... PI" "" •• I ...

==-

"1< .... ""1",,1'" II1II _ _ paolo I'ID ... Itloll dl . . . 1.1' b _ _ _ _ .... _ _ _ _ _ _ _ _ - : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

-==.-=.~=..~= =....---....=~'==

H ... pr1 . . . rlIWlOOd ... N.II31I. AI.I. po.jo ..

l:'" ~ ....

11 ... ... .. ... 0riH ilia ... IaI ... doll SIIJroo ilia ... don lIOOO .... ,1aII .... N •• 33254.12042, 1 - ' AoPo pooJoe

~I

- - . _ III ... _Iar II1II djta_ .. _ AaIt Ke~.~ _ball .... paolo dil ... doll 1000 ~ _ N •• 9141. - . 17175,

"a _ ...

..-,b 'I-.paa.

djoo ba _ ICoeadIIri .. _ pili! _ . - . .ldjall ... pa ... _ - . 4M'IO dIG 1557. V I"

1Ipi ....

_la..,.. "-

^_ro

^{d _}

^adlllal,

doII_

^TloIIIL ^Tid ^• ^{b I} ^I o.,,""d •

. . . . . . . 0 • • 1 _ ilia ... klljepalao... ~ ... _~ pena, .... o p.lIk. II I I 10,10 I.L W ...

I_.

^IIot^btoIaI.^{II1II _}

ar _ '" _ . , . _ I .... 1 ... _ ... jot1oblu IIID1 potIot .,lIIot ... pl ... ~!.-10 No •• H ... doll _ , dI , .... iIIII _ _ :-0 _ ...

_lu~

.. ^a

^~^111_darl Ib ... _ hRI. ~ T~_ ... I PIli djoe 4 _ d l .... DOl ottaq - . . . . _ ... . - dI

Io,...ja _ - .

1ItIadjar...

^Ub' ^II ^• ^..^..

"n

'joaobllUja - . _ dI

1jIIIJI ... - . . II .... _ lit-

"'_L._

^11'_ K.b.k.,... - . . Il<cc.bar IIIIIadtp.

_ PIIIIJotrI."'"

^{I ...}

pad""""

^.'1.,.- ^{_ _}

^r-_wat

^{_ . 1 0}^NaY.

^Kam_

^Balan^{... dI} ^{T_ ~.}^{_ _}... b ... '

- . IIIII-ja "lob _ _ kt- patio Slid .. lao ... _ . . bali ball ampi . . . _ _ Ipotlrl _ .. _ . . . palaaja I ... jotIj. b , - dl llOt _ . . . (Dart ... ) .... _ , babls. K ... kl .. kiro 13.000 _ ... IcbIb I _ I I " " .000b_ja

. . . . Ia _ djadI - . rotplaiL TIdo.dodl_... _ _ • karol . . . . -_ p - ' " dl

8raq .... d1""-'

"'''_1'

llot

p..

_ I S l A . Bou, •

1 ....

11 b dj . . lllb 1 _ ... blki. _ . _bltDUr Bot

'Iorrf.

_ . j a dlaia. u'" boll . . . M . . . p . . . p . . . D,1O di IIO .. an. b.djl lliPOl"" .. _ _ " " " . , _ " , , _ . pet perUtIID .boIma~ ^SoenbIjI,^{I Mh}^•^•^Soer.Hbld-" lubl.kea, Itt V'.I&fvrtdea. 10 N3V. S'I~ IOmI Hlraa da te'T~_~:-&r::ropa ^.

. . . . ... _ ... b ... , . . _ .. bot., ldok . . . po II po ... , ... ditlrle... hPIII bpal. llot II1II_

1trIjadI:"" - '::-:-.11

Blio ... U_. _

s.,.... ...

1Ib

:''':-1Ij! ::.~:. ~ 1n~1

' : "mb,

do' ...

^Ida

~

^...I.' .. dlllOt llqiaa

I... -.... ,.

ado

.'jIII"""

oItII _... doll •• _ . . bop. ~lIl11ria potOja - . . . . dI ... ad.

'"Ti_" _ .,. 1II1II _ ... ~II .... - ... - -baUl .iIIIlIU, .. 01011 ktpol. d .. _ ... , .... - . 101111 ••• bl ... po ktIIa

.1IIatUUID.

_ . . . 0.._ A _I _ _ TOrld doIIl~ .... L Bu 'Jodl llOt _ a • • p. jan. _ _ ... I... ..ria H u d . I , " o , , , . " o l K"~oli.k.

_10 Pool. _ ... 1.1 Poeto... djalll

::c...::.n.:.·:::-::r'!:l: ^t:~"r ^1.°:

^I.^SIR'.kotodJotnc,.

"'D~

_II ... II· Don Ha ... 9 N ••• H ... . . . - . .111 lIIot .. bIb _ ... _11.1111 ... " . . . ,. ... a .... d .. _III· ... k ... Kalbolitk dl Tllb ... daI_ b _ Sop- 1jaraIIoa. karol IIIro "ro _ _ .... Iolot K.lo . . , darl nil.l.. k ... po. a - . Irtm.

rI" ... , ...

dl· .... be, um

_to

" " ' - l a . StU I ... III" diboll _ u'" _ ' - a..dOHa. 10 Noy. K ... 1O,Ib'ja .. 1.45 Izlakto bot" ... k bpal bp.1 ... 1 dl _ b

ron.

d ... pb .lIlet .. , ... _ b e rta II1II _ ... dl 500,... ilia _ I ... Tjlb.1Ot

'ID

^Mal... hit ... ba dI SID",. ... - . . bllo 'Id. :.d . ... ur bot" 101 1Ik0l •• dlb d ...

diu _ _ IIOt ... Dado _ j a , ... kolOtor 'arl

,.'1 ....

Loto . . Ilt1 •••• ja .... - Marla .... lid. _ I ... -... T

A - , ~ BIu dl .. 1 lie< _btllao dI ...

mil

PIG. ko'oa. d.II ..

,I.

TI4 •• dl PO"" iii ... PH dl _PIt_a. blu Iokot. . . . . . d . . . B.I.I ••

_ _ UIIJotrou .. ...."

loarta ... kaji ... - - . Stbab.ja ,.1111 .. k •• 11 .. dI Slap,.. ... pad... I ... WIkI .. dilakotktnrtplitl< daloeKara ..

_ I ... _ ... ,.. .... bot tcij ... ra ... ban . . k ... dil.kom . . . I ... O .. nd .. 11.1 II~II •• ,...

,tal,.

do ... - . . ... jaadllo. lID' .llIIkio """ ..

at _ _ • lagrfL AI"., _100 ..,. _ rail dtteo II'"

,.k ..

^ap^•.PnIIot- ... odorl .. aria ... dill .. otIII. Nederland ••• l1li11 ... L ..

I.'. K"

.. _ 1101 .... '" pallo

"_Ja _

^JaaI^~o^{- . .} .'tIIrla bill d.P._ djoe, ... d .. l_bt .. , II', Bra.til'''. !W ... K.o,lmbtll d.. T.Io·

... _ b Jddotp. ... ,... _ P i a l ... _ dill - - . . . l"grI. d' II _ _ • b'" tDarla ... d .... 1 'eltp dol •• llllrib -ia perlaWl 0n0I0 ""-i.Ildo u _ 30 Idloaotlt. tQaot ... I'" -

a

I ... om .. I!aprea Sotr.baj ... Ii.U.' ... betel 'IIt II.. 'eepII" - .... lido _jodra ... 11OI ... '''' ....

... II1II ..,... .... _joIItto a _ ... 1' baroIdo .... ja" ... lIb11 ... K ... :II n ••• , dqku tDarlb I" ... dl Djodd... T _ Knoo: ... btII _~ _ _ ..

_ ilia _ ja ..

_.1'"

^{POlio _} ^{- , .} II - ... uria _ ... - . ,

_I'''' ... "-_

^lit^{R _}^...'Ida IItklal .... ada _Jakto...-..u,llpi d"d"raja T I k •• , • iI ... bl bo. ko ... u . I', .... , . . - . I~ kg

1ItI_.

1joeIrotp ... llOt .p. ot·

- jaa. - .rII!I _ 110' dill baqII Modo .. 9 Noy. _ ... , j .... doll

0IIII...

^St^{p ••}10. '10' ,

to

^{d lar..} ^- d ... _1919. SiH_ ~ ' " " - Oritll ... dli ... dall Alit ko'lll

"'0,

^P".lo^Mmdl.^j^...kt ... datlot ... Idt ... Ra.d ... J_lli •• dI.l .. ''''b lroai ....

::::::u

^dolt^....^~-^..^kg

.=... ..

^ja'.IsItr^~

jal ... - _ o j •• 1_ardoll" .. ,..lo." ... 10 ,..01' _ _ ... k ... Itl.b hook ... dl"" Pld. Do S ... , dl .... IIkotbn d

10 ... • .. ...

p ... - 1114 llOt _ . - _ I • ...,. ... bot_I I ... 1.... d ... ian ... 1 _ ... _botaotbl. "'" ... .

~ldrlldro 2DOO _ EO_ ja.. M.o. kll.b I.h.. dillal ... L,mbKb ... 11 .. Il101.

_pod..

LOIrAII ...

•• 10 ': ..

100 =U!::"jottt.::..~.:""'.n':'

Idtll.

Dja'"

dall ... Ud.

'"10" ...

dlllO'oo,,,"'" I. bot.do •• 1.. Bla.ao.

htohba.

or ... 1 lID. 11do ... bll.. .. •• b

,.oJ.

loll .IIn dib.d._ dI..,.. RaI4 ••• JuNU.. ..ba.... Honabana. • No •• W.'" dllIII_ I ...

Pcnil _ _ , _.... bID-.. _pol. lao ... 10 •• 1Ib 1IIz' ....

"'&<1

^hi.... botl' Ko b. h ' 10 Ii .... 1 ... boIo_

br... ...

^{d ...}^kg

... _ Oritk _ ... ba", 11., .waII ... jan. d.b _ peadl'" bslktn

· .itII

blojok ... , '1IIbotk •• peajtroUo _ lido d_kg _ _ _ .... Iu _ .. paU dHaoa I... ... - ... 1 Nay. Tadl ... dl K . . . . bl oItb PriOl 0 ... ".do laado _ _ dill TaIId. .... - , TI,lko. I.,.,. C ••• I... ..lib , - _ ... 51 . . . . jooja rl· lI"er ... dt Ord. no 51. J .... or JHU"'"

AcIolmja w.klo. Kiaen Puja djalll •••••••

~d

....

PIg.

100.000

rot""

^d.1ICaroIUllo".

:'!'::-:..::.. ,,=,,:'.!:.:.""I~. .:

^pad.

'.":;0.:'

^:.riH..poe,. Ii, CitaoHII ... , darl Sao,... bar ... _ . ado oed"ll lij djalOll .... No. - . dill 75.0lI0 .otpllb 1000 .... pIIb. Tido "" .... dlpe... • I . . . . b . . . .

= ^=.: ^:~= J:a,.IId":::: ~~"? ~ :~ri =x.-:PI~:~ ~::"do~ ... _.1... u=·!r:~=::.::;.::~

- . .... _ ... dol 101 ... ,bu ja., lIOOO ... b "'" No. 182211, • ri 1000 rotP .. b K til III h . . ... -it,bell ... ",00, ... ilia ala . doll - ... ~ _ ... II. 1I8IilI9. 30675, 875, doll 25.000

rot'" _.

^{51 ....}^{. -}^....barado ... " ' Vo ... 011 c;,Giropoaj .... _ " ItIaII ...

adliIIir ... - ' 1. Db .... No.!IiiI45,

.aIIlo.ooo

....,1110 "",No 'jaIaaao doll _ _ I

a Soat... "'u

^Ur^babia. Ittroqlu , _ , .... joerabllb _oodl . . . . _ . j . K ....

n

borl.lot doll 2I012, .. rIl000 ... llb "'" No. 311!1116,!1117114. dja .... dl _ ... djll ... 1 ... 0 _ a 30.000 poad.

IIOt "'PIt.

_.U

pea_tloja _ . lido d .. IIO.ooo .... pllb " " No

4311..

d .. ilOOO ..

anall _

UIOt.ra!It ... binua _ . Ap.lu. bill dl .. h . . . . dI TI.

- ..,.... iaIl pallo Ed ... , 101 p.1I .otPllb "'" N.1511111. DIll, 0lIII1O, 22113, doll . . ja .. _ . . _ " _ I d1i... _ 0.,_ 0"

... _ - "''''''1 _ .... jotrIro I ... lIOOO .... ,... .... No-4"1I&. djoor_ T1da, ado IItIln . . . _ H ... g N ••• 0arI 5 . . _ ... dIUbo,

J.ng paling enak d.n moerah.

... ... til . . .

un ... TInIIIIRo

...,. .. HAllDa.SVD. ,.GO.TI ...

• ... p. A.UWLU,

PHena. _

(6)

(7)

... T _ _ . . . _ _ T . . . T ..

... .,...:..:r .t:::.Jr.:.r"" -= :..:

... IIZel •• punktalgl ---- _,-- ^... ^... ^' - ^-"G.:l

¹¹

...

il\04TU11I... ...

--_ ...

. .

--

...

.... _-_ ^... _--

- --- -

....

^~-~

...

^.,...~~

^....

... -:r.a.,- - =-=r..:r.-

=--= =-=- ---=

---- ---_ ^....

--. ...

""I.~

Firma "MOR~·· I

PEKALONOAN.

0..-._"' __ 111"'-""

... IiIrp Ia. PIllar ...

...

_IQ,..deqaI ... kIrIm acw:aq

-

dodot f JCD,...; .to 'PHtaU I m- _ ... fa- koII Idri ..

,.re.

Bolt.

toe.., ...

^Milt:^Ituat^pt^..

Uqlaaatcapo2bo111a . . . adjl . . . . n:ad'.

---

B • • k ••

"ILMOE SEDJATI"

DiUId .. :I.

TjONTO REKEST INDONESIA

Mulaet:::.,

rdIItII .... tfltrllJlla oIeII

= ...

1']10lIO IIQmI -

_{- .} _... ^btI=-~=- -

... . . .

^.... - ... ,

--

II. SOI!llAREll,A. .. w ... BATAV ....

bhail . . bot_ ... 10 ... IIIrl 153 110lIl0

rIhII..J:,Aaatt

~.IIi .. AWIII.,.

~ ... ~ -::"....~'::":.i!'i:

_ ~ ... pall . . . lalltoOot ...

... ·(TJaiIIo.~ .... - .. - l q l -

=-.J:'~I:ItII"':.:.

.. 11D1). ...

==~~.:::

~~==.-pe

...

---, _{_lii0i} ^. ^, ..

^~^••_Z.^w^...

...

weLTaVJII!I)I!N.

-

. AWAS

CHAIlAR PENTINO

KIIOt TOtU . . . bub ....

,'-rjarl_lu. - ,

_ _ Pr'_

SCIICIeIMAICI!I

KonlnklQka PakatYl8rt Maile •

. .

PMI ... T... ...T ... .

~

... ... ^..,... .... ...

.... m ... - .

Memoedfl d ... bonul palla ... _ u . . . ar fl.1 ... 110.0 .... bon. _ . pmllI . . . dill _lIlba'io •• 'jlri pm. ... bon.

_joaa.

BoIeIIIl.jI dan II .. ' .... b ... _ .. 0 . . _ ....

..-s".

. _rdjl bon ... f-.l ... produdm I.

eo._

^daD^_

^Jo-.

U,IIIII'" f ••

e ...

oje.an,-'. bon. _ . _ - . . aaIraot dID ... 1 .. 1. ja •• ,.. ....

Df"p ... dl ... lun de . . . 0 • .,1111. baro.a-bu.o. dul FI ... •• daD FIbri ...

.... k',IOI CDIItcU . . . '" dan Prij ... L

-

_.d_ ....

Expeclltle- .. Comml •• lekantoor

T ...

_~

... "DPIII"".

KI.loo. I/O Spoors,"Ii .. P .. I ... Aje, PADANO

llIIIIIIIdIa·!ldilclll ZIB·. Bill' AlllJIItiI ... ~

T_1DDi8 ZII·. Bold Allalllli . . .

DIRECTIE nEDEMAN .. VAN KERCHIN

BATAVIA.

_ •• nlle _ . _ ntlk_n,k_"'n, _ ... _ . . _ .

HAP SENG II Co.

Promion dan candill .... ea ... 1 palla IuId jaor . -dUetep" • • Ieb Rood _ _ Moo"""pplj" dl Ball ....

BrI:"~ d .... llI . . . - .. . -di Node.llad. _ .. d 00II Irdlf, de Slralil dao

2n&

'17

A_I . . . . _ dl pellboean pellboean flna ... dl d_ ....

Ad ... , NED. IND. ESCOMPTO MU.

_,"'AlIANO

J. S. HAIUlINK.

!163

Tachtlg •• uk. 01 delapan poeloeh bld)1 I

APA ITOE??

_ lui ... dari Enplaad

eo ...

bocIJ T .... _ daD _ ....

... KIRMER d8n PROMETHEUS

.:::.

^~_.::..=

=....'*"::!

^~

..

^=:,~

.. ""''''="* __

lodiOl. _ .

LIM MO TJAIJ

Ad d ' ...

^''II.,

8 sa ¹⁸ Aa-'Iil!I!...'!'"" _ _ _ ^{_ ....}

^daDPIJAAL dllCarapoorrl

... _

Djawa,

... _ _ _ _

Paur

a.-...

PADANo.

- _

--=...-z:'=:.:c...~ao:::... ... - - - - '"=_ ..

¹^{_ _}... _ _ _ - -

_ _ 1IIi - - , , - -

L . 110 r.IAI.I

RlwId_ daD ... AIoIIor

P ... FILIAAL_ ... _ _ _ •

•• L _ _ _ .... _ _ _ .... _ _ _ _ _ _

Dli . . .

(8)

11J i1 _ . . . ^· PIIlllfr • • 7~

~

... ....

--KODAK==

... --- ^... ^{. - -} ... -

... _111 ... _ - - . . . ....

...

~ ^{• •} ^OW.IE ^~

~ ... x., .... ^~ _~

~ ... ^~

~

~ f 8.- ~

-.- ... ^-. ~ ^~

4IIIt

_-~

---~ _~ _.., ... ^-~- ... ^~ _'"

. . . pat ...

roESTEL K DAK

• KeperioeannJa.

i

---·---~I

N. V. PADANGS-WARENHUIS- TUIRA

UIIIOII DALU OF MJIlATIIA ,...IIALAY 0PaIA OF MALACA

' - . . . _ _ 1012 _ doLI. kl.o .... _ P L M T ~ /II1p 1 ... 2 _ _ 25 .... 12.25.

... _...,.,

MUZI • • (NOOT)

_ _ . _ _H.. _ I _{.... I .}.... _{_ _}rl ... I ~ ... %I ... . . . .

* .... r2._ _2_

1 T.T.H." MODI INDIL

Iota. ... '" boul .i00i ... _ 1 0 IOtIIi 14 _ ... Me1lIIo.

IoI1rot, ... snJm., d ... I.ja. IIIrp I - . 1

uo.

_ _ DE PLADMIIAN IIIUZIIIK (IlOO1).

=-=..~-~~-=- -- -_ .... -

==-~a~...:.:u= ==-.:.~ - - -

TIO TEK H0IIII8 BATAVIA.

-- ^... : --'-._--- ^-

- - - - KnOUIUJII F . . . GIIA"OII. - - -

n .u.,"" ... _"I~ .. I._ ... _ .. u ... I_ ⁿ

u ...

T . . .

* .... , . u

- - - H ... pa ...

u.

- - - '1 Dtoo ... _ _ _ _ i U l _ ... _ - . . . - " . -

4721

N. V. Handel MIJ. "GOAN BO HO"

PADANO.

~====:=J c::=J c::=J 1=:====:iII

Nade~andsch Indie en Straits Settlements - - - - Adrasb.k ,oor Handalaren.

... tie,..

lIeU ... -

... .,1 .... _ ...

... :I! ... ...

. - - ... 10.-

t

N. v. west .. ma .... ApoIheek

... PIlI . . .

--=..~~..:..--- .... --

~_Iiil.._

... _______ ....

r •••

;r:; ••

~ ""'1 ... _ _ - - _ ... - .... -

-... .r:.-.C'.==---I111-

=-_ ... _ =

^I

=;;..-;;="&~a.:~=

_dlrt__

^_~

__ ..

" ' " ' - _ _ _ _ _ _ _ _ IlIdIrt _ _ _

- .... -... -*--

1113

----

P ... . . -____

[I

..

. . . 1 Lalla . . . nl aOEKOE

nPen.aroehnja Kek ... n D)amlte"

ATAWA f

... DJaw ••

... ^~~:-'_ .... I-nL:f.=."=="=' ... -:::

~ ... "C':""=:::"""'=' ~-.:. -=-~oa:...~ ...

~=.. ... ----::'i!--=-.... -

... ^{... _ _} r::s; &:::.

^-~--.

=""..--"'- ^{_ _ _ _} ^{w ...} --

^_~

- ... 1 _ _ ---.---, .'1-. _ _ 'I." ^.

OI ... bl ... oltb:

" . " " ' ' ' ' '

^PI^{_ _}³¹

JlPIIIBMIIII"

WEL TEVREIlI!II.

I

Sinar Sumatra - Khastara Perpusnas

-

--_ .... - ...

... ... _ .... ... --... - ... ... .. ... -

JAP 0lIl_

...,

22

"--_.

_dtl ... __ ....

~=.y. ... ~I.n

"=-J.P.a:...-=.:=r..:: -_ TOB ALCO --=:

__ -== O ..

,..II1II ..

~~

~"'"C,.~~-=I---=­

~H:'Ii:ota*':":&.""''=.::t -:-.--~.::rr~- KAIN Juc ...

oWIEDJA.

L...

N_ ...

__

"-'

saw_

1INP\>II-;p;;.: ...

=.::.::.'. -

Dltangoeng .... m.n ... .

. .!J!!I!!!I!-"" =_101 ____

... ...u.

i T

_It=c: _ ... _=1 ...

:rc=....=. V =--==-..:::

Il0/l_.

~am.uao.:t::.

==:..."'"t:.~ ...

_1 ...

Toko HOPPENSTEDT

~

c...o_,

'J!:\!'" ...

iiii __________ •

us.

L I 1.__ ---.,---

. · e ang palUNl

~Ji : :: *

=.:r:=. ... ...

"'1.

..r.

..::.-=_tv .... ...,_

=.:!:>: :;: : :rq, == ....:::::....~I-=·=bll"~

'. '1.

MoL""=- '=' ... ,.

···t ___

=:r:::

=-=.:::-:.=:::::.=,:

T=-::::'''-CJ

.. s.;. - - _ ..

I;Ji I:: ~ IOOY'.===:'=~-'

_nil ...

.... =..::.::t. ...

AMPIR ABIS • LOTEIU DEWAll It. CAROlUS

_._.

__

...

-

,.

•

_ ... _ .. _-

=::.DJ:r.::c.ptrIedIua

=,.-

__

1m •

""&Pi8I1ft"fttIIIl_.

=

=.,::

==..::.. -!.;.,

loa... - ...

- Btl".

•

~"!}... l::: ~ 1Ca~I,:=-~ = ..

1. lr. ;j:

.:c

--_ ^.... - ^...

... _... _ .... ... --... _- ... ... .. ... -

~=.y. ... ^~I.n

__ -== _O _..

~"'"C,.~~-=I---=

i ^T

^{_It=c: _} ... _=1 ...

^c...o_,

I;Ji I:: ^~ IOOY'.===:'=~-'

^__

^...

^-

_ ^... _ ^.. _-

^=.,::

^==..::.. ^-!.;.,

- ^Btl".

^•

~"!}... l::: ^~ 1Ca~I,:=-~ = ..

n · ^if:

- ^.. ... ... ^.---.. ^,. ...

_ ^...

... ^.

... ^, ... __ ^...

- _"*-- ^.... _{._-} lIIIIlnIk. .... ^_- _. _{__ ...} _-

... ^,.,.- ... " ... - ^....

-..' _{Ro, ••} _Cord

..,.. Cord .... Ioon bIInden ..,.. Cord _.Ioon .,... ^_nden

---.,. ROYAL CORD ^1"---

="1I:'r.::-- =: ^~ ^t;: ^. ^.;u:_

... -- ^... ^... ^---.- ^... ^~ ^..

-- - ~I ... - . -... -.. ^--1Ijoop

.. ^...

All11IIIIJIk ta.,.n ^{1827 •}