sinar-sumatra. - KHASTARA

No. 139

HAl! SFLA." :It tUNI1'!:'.

23-00 QWf.E2475~~ 21 zowcA1UA 134

w~a. Taon ka 2

SINAR=SUMA T A.

Soerat ...,.,. • UYerteatle dltertlltIIea ubea bar! ~oeall bar! M1nuoe dan bar!

Jane

dlmoellallea.

II •• ,. ""yarn::m ..

1 ... _ 10 ... ~ ",U .. kOf_ 1 1. - _ _ 11 _ _ " " " -

dll~ m _ bosamja

...,,,,1.

^{p -}

... bc!9 _ ... . ran di

rr.J Ii ltbib dMloe. ~

Hoofdredacteur.

JAP GIM SEK

f : . I ^{.:'.:.7. ....}

I-f"..".

---=="'--=.-0

AIMlNNt:"HT.

lilrdI.J 010:: I, f U(I ... N-.u. .•

lJ.e,r Ift'llil 01'"1 h • 7,'V) • Po; b.J.;;,n1 dhhJU: khUs II ~lnc d ,I

dh" :. , •• In "rr;").J'

(I "

~-~~-="",..;.~.===

Kantoor RedacUe dan Admlnlslratie: PONDOK. PADANG. Tt.

Ini nummer terdiri dari

2 LEMUR.

AGENT-AGE- N-- T- -

, • .,., . . . IIIIIIIIIIL ... ... _

---pllt-...

... IIIIIIL . . _ _

^~ ... a-&lE... .... ...

. . .

=

. . . _ ... _ DII.c.~pW

" '''''f,''r'.-_ ... - ... "'" __

^{T H _I}

ta· . . .

^~

_ _ ...

_.,~t...

... ... ----... ¹ ____ """' _____ _ -

_ . . TIIIpI ... - ...

"-._,.:'d-=-=e..WJi;

^{I~ I _ _ . . .} "':;.~... . . . . . . -:..,

~'= ... ...:"'" ^-=~ :. -:r...=:--

^dirt - - _ _ _ ...

--:..:.~ I11III.. ^~ ... _ ^{u. _.}

_ _ ... ~ .. _ : TJo-.... K.p.,.N •• 'I._ ... ...,. • ^.,...~ ... = ... ^~ __ ..

... ...

^~

... -._XPP-._ ... _ ... _...

^..~~

...

_ , . . . . ... t ... _ " " IJ .... _ ' _ •

...-.SodPopParClaioi - _ _ . . . - _ ...

^~ No. ...

fa...,,.

.... ,... _ _ _ ... bjaDl_t ... ... ... _ _ _ ^~

... dod...,.,.. _ _ • - - ... - ... _ _ . . . . "" ... .,.,.. . . - ... .

... , . . . . , . . . _ . . . H I _ _ . . . . . . . . , ... _ . . . _ ... ^~ ... . . . .

- . - ... . . - ?o!II _ _ ICIpoI

EoU". _...,..., ..

_dbP_~_IoII,...,_ (I). ~ UIit~ _ _

... _ . . . . - _ ... _fllli_oIaIeoottwItdlEoo .. _ ... _ 1l00I0... ..TloPo

__ ...-Idto_-._ - - .... "B"'I;:1:-- ... "...

^{" T} •• P • • • l·."'~"

=-Sli~=::::~'B: , .. , ...

1 •••• ' •••• , ••• ····I·L

=-..:~ J --ta--... =~~~.::..-=

alloPIa 1oadD ... ".... ... _ ~ ' :'::="O~:;:,,,:!,,~'UJja.

... _... ... ... ...-...

^~

...

• :0..-,. . . . , . - .... - ... - - - _ - , . . . , . . . - -- - . . . - . . . - - - ...

... _ ... _ .. ...- 1 ... -- --_ ... _ -... HoicU.--.-,..,. _ _ _ .. ,.. ... _ _

- . .... dJoop~ ^...

p-'" ;:...-="=",,_-::.::"=-_"'tI ... -

dort . . b . . . _ PI IAIIoIdodW . . . - - . ...

... ...,.. ... ....,..,...., ... _ _ _ ...-.. ... 0 . . .

1'.-...

I0Il... - -... ,..,.,

n.op. - ... _ _

Jo. _ _ _ _ _ ... ..

^~

- - _ ... ....

Ihllk - ' " baII!o. kctoatooO ... • - •

w... .,.. ... _ ... .

_ III d - . _ .... - (22 - ) LIooI - , " .... . . . _ . . . PIt

t:::.. ...

{pontIpaio) ..,.. dl","," 12,....,.,_ dl Padaapldl.. Otdt ... - Mm~~,~''''''

, =

^I, . . . _

A...-

~

..

I11III ...

IIIdI-

JIoiIoIIIoII _ no _ .... ~.SIaIr Mer· - - ... , ... - ... ^~ Im.,..-a .... _ _

l1li.... _ ..

^iiIa...-erII _ _ _ • d!!oa' _ (laP ~ "' .. - dirt - ~

d , _ .'010 -

^{lid CIO'} _ d i r t

pc'gp,. -..,... r:!= .... "'" ... ,

- . - . . ~_III "'bowIIoaJo 1 ... _ _ _

01,"",,-,

dIIII"'o ... ' • H. A. PC. -....,. ...,... ^(~ Do ... ...,...: _ _ _ fIIr)... _.,... ~doe ^{- ...}

- c

^{lid - ' ... - p o}

::r - ... -...,... ....,.. ...

!dta . . .

r.:"',,~...:"'IaI, ... ":":Z. -::;'"..:: .... _. - ^{~~ rI'::~} ::.a .... ^{L'= ....}

^III

^{:..~ -=~ '=- ~}

011 dl- . _

-=- ... a .. ,"

^{h e • • _ IMtH!.::1}

^djroIII~ _= ...

^{T _ LIIiII} flo'" - -

d" d .. _ I k .. , _

==: ..

0ru ... ,.011 ~, ... , ... ...,. ... ".-,.-I0Il... ... ... S - - .... ...

_1rI(~~ ). _ _

.UIO._ ... ...,.k ... _ .. - . __ ... _ ... . -.1 _

oa? ... _ _ _ MIl- "'" jaac . . .

F ...

^{lit Koc:~} _... ~. • _1IIIoCII ... _ ... To ... _ .... lU _ .... 'lit (loaf .. ...,. _Itdbo, dldt ... • A .... ~toof b'.IP - .

.-=='

^~

-:=,r... ... ...

AIIII _ _ laP ...,. _ t j a

IoIbae _

8._" _ .. ____ I. " -.,., _.

^{bott" .... 1'1.} _ . - . - - ^~- - _ _ ....--...

. . perIoo _ iii"...,.. _ _ _ ^{Kabor letoih djaloo} .... In ••

_an. : :

^=..,.,.~

_ ....

^b, - . . . . - T _

u.. ....,.. .... _ _

~ ... _ _ _ ... -- . _ _ d ... ' " " - ' - ' " ... TinlLPo( ... ^~ _ _

~

.. =_ ... , ... -..

^pen T _ _ _ _ _ .... . . . - -• .,.. ^{pabro -'*>oM}

I"'C

d!iiIooodIIoP .11 _ .... "'II . . _ ...

delict. hoe ... ,...,. .... bonl •• "'. Dm Nod ... Cull Roop ... d, W.I ... _ ... _ . . . !Ioru .. -... ... ... 1PapoIIIIo _

J.Iooa _

II"" jaanulll1-' d M " - d; t .. ,b kl .. dI~lri ... pr_ ou. ~ri Cull R.· , ... -JodIpI ... "., ... _ - ^{Ito _} . . . T _ ....,.. _ : Ojaw. dI!jI .... _ '100 _ _ ... k'; C·.,. Jooc dl .... WD'" bocU •• • ,,,,1 bo ~ ~e.

-" -

^{01li0_ .....}

-f .. , ..

lab 10 . u t l "d • .... ' ... 1 ... _ _ ... tjool. II I' ,010 .. l0l00.

JaI:,

I .. i ... .,.,.,.. paodjoe-" ... dIP'''lala la,1 .... b . . . tI, •

... .aI .. obri

Ie"'"

^~

...

^{Iwi d •• 10 •• _ .... 5} aMon"""~

_ _

^{to .. '. •}

~ ~ bInoIlI stpoooelil daI ... d,_ boll ... " " -

_ 10 .... -.

_NoriooaIAHo:aoa_ ... _ ^{S - _ JoIIOI _} ... 1oIIjI' _ _ - ,. ~11i " .. I ... ^~d. letoib dar; ... 1(aI. .. or'.1

otaa.

n• ,,,,,. ... ...

Fa _

Ooooat _ Ac-a . - . _ _ ...,. ^~ ... dart PIdI:oaootIoori _ _ be . . u •• _ ^{dJrI ..}... _ .... ... i.C nOon ",k,"'IIl ... pe •• idlPiloalo. _ ... _ _ . . . " ' " _ ... AlIa 1 ..

_rl"'" ...

10 _ _ _ '_ . " ' ..

n"' ...

NtIi_IC. ... R'Iftkr._ ... _~ .... _ ... "'"_ ... ...

s... .. . .

^{I. did ... aadIo. m} ... III· _ . - _toePt 1iIpor_ - . . ... _ dajoo .... taoPiuo. _ ""10 d _ ... tIda

-Jo 4_ .. , ... ,'" .... _ ,

000; I , •••• 110 - " . . . . -... Ooooat _ ^{IIae _ -...~ ....} boII_djoc

an

dlri _rio Utoe "d •••• doll _ UIJoIi-oOll"i. K... Monad!DiI HI bin III ...

l1li'" • _

PC ... _ 1101 ...

_ ... T ...

_I' _

^{I .... Inll dlw -} , ... , . . . . 1 ... ,...

"-Jo'" ""-...

^~

....

HI - ....

_..-.1uoojIIIIo

• tioll ... lOII .. teo .dII_Io .... oIIpe ... " ... lIoatoPourenoeill.djod'.jalidalaPo I ... ba _ _ d ... ' . . •• bani ...

-'-""Ia-

_ ... 101IIII _ "' ..

_an

PIdI ... Ptti, .... tjInJpo<rI ... I", "'II -.1.0 ...

=.. , '--

^{I ... _} . . . 1 _ " - . _ k . . . joomI ... ,· ... "'P ' ... poUm .. ~. IUftp !Ida ...,. : : . ~ooo: loll ... ~~. 'OIl ... _

u... 1oIU-' ....

^kI

apa -

~_I ... -"-- ... - -

^{- r =} - . . . . . -per IIaja - ... pIIdIIo?t

~r:

_ _ "PIlI ... I ... 01 'u,. •. ....,..

~. ~ JaaI - " - "'" - ., ..-. Soo;oaja _ ^{h ' •} 1oiPaI&'"

-at

ada _tulllleaj ... " 0Id0 C .... III.

D."'

^{di ial} ... kill d,ldrI· ::","1pI1I:t:.:""" ~--JaaI ada djadllIfpIitoIIq r i _ ... _ . . , _ _ " ' - (fIIIIIIq), - . ... , ... .,. .-pIIa. dan ..., ... .AlIt. .-... - - dirl (illjara _ ... PIdI lit Ioafi ••

.... _ ... _ _ _ 10 • • ..

Elipon'I"'I

oI,.""'k ..

d, lIcriijL 110, _ IPtsar ... - iaoa- ".. (e) ... ^~ ..,... . . _ T . . . , . . .

__ .

^bIa~-"""'~i'"I-""

...

^{·UOW ....} p'alJoooll ... . _ ... _ _ _ _ ... _ . _ ••

... _ _ _ ... .00II iaoalCllU. ^{oetJp. II ptrJIbp •• oil Eo ......... M, ••}

-.an

bojor •• " -l'"II itlall - )0011_.. _ T. H. Mula ,., III •• ""'111 ....

_ "' .. _ _ _ Ii _ . per 4.11:11 I ... ~ •• " ... 101. d ... LJ" d ,GIl iIaa -~ ..,..,... .. T. H. _ _ - - . . - . . :

... 1IIrp. -'PJbb 1iarI1-I ... ~4. d, .J_ O f oJ ... , .. o\arI .... fila' balrdi ... -

:iIa ... - . - -.. _ . . "'" ...

¹

^{- J o}

. . _ ... -""Ia Jo •• _

bl.?? Eo", ... dM MI< .. ...

",h.I'

.J . . .. ~'n M ...

JoaI _ ....

lIdldlrt....- ."", _ .. 0Ia0tdL Sotoer.ooIa.JoIIOe Eor . . -tip kW2~ tIat h . . . mMC· ... I;.ri ... Inpri .. D.". T, ...

J ... ...

d ... deoflil - . . , . . . ^dWrt.

" - J o ...

^{_.,.Ih 1iIOIHp.}

III _ dl ...

d _ ... _ don'd"

"rob ... Ia. _10

d ' - _lid' - ...

^{toepo _ K_} ... ...".

_!oil .,....

. . . .

___ ...

poudoI _ _ ^I_~

nId_

01 ... ~.", ^{K .. . ,} Sa ... , ... d _ u ... Jooc laac b .. licn&lak ... " .. d,bo' ..^~,. pc ... ... 011 ... ". -iaoa-..""'''''''' ... _ _ _ ^,..,·.111_ ... I. dMiIooij'_ i. .. _ _

"''>aIL1Ceoi

po _ .... ~ HI

tt-.

leM-lIP ... b ... dl Eo""" .... Mie. ... . . . . ~ ... _ _ -1iooIaD .... iIl _ ....

.... Hal _ apa

d$""' -.

^{It , - -} ... 1It - -.- _ - ...,. . - . -

T.

-H. "' .. IIJta "" bot~

d... (_

^AIoI.juc) _ . . .

_'n .... " ... -

1)00.".,... _ . _ _ ...

_kl

...,. ... _ _ _ dan. I. _10 ^{ICap.ot O.bll}l ... R .... - - " ... ~a ... Lo.,pl. 0 l1li dort _ ... _ OPflcIenc?yp to. JroI-1oIolIo _ .... ItPItoP dirt , ... tjoooo. 25

J ••

I IIP2f _

to

T_Joooa "" . . . - ... deapoI .. ...,. I.... T. H. UUlIab paoI ... oJ"'I' _ . ,

dioPt-t ...

10»-4

o . a

TfIIpi .. t" ...

_* ... ...

H _ O _lto ~ ~'.!! ~_...,..~!"'P ~

...

tll bU,1I TI •• Cho"

_ I..,. ..." ... _ ... q_dl Sara .... 8.vaIdM TI_. T.,....u "'" - ... - - ... PI . . --.djoPII

V _ """'-"

^I.

Iotoo

_t

tliajoal ... "" .... AtjoIlJ "'" _ _ LooM

-lkIII

> ... 0II1wi .. _ 2'

Ju,

1m djaa ... 10 ... , . . . T. H. •

KIta HI _ _ ... _ , ... "'" ' " ' -AfrIIoa. _ .... _ ... En .... ,

"1.:-""

^{T _ SjlcIo ~ CIoonIr=-ada ••} 11 dlSaoaapa""'. ' . _ ' ... "'toellllb.,nl dltll ... I .. T _ POll _ ' - . . . -

da.Jt-_

dan,e"'"~?01~

- -

~-

... - - ( _ .

... djIIto _ dart

=

perij ... . . . - _ filii djaoo 9 dM _ , • pi . . . . . . - . . . . )

--oo.--- c

"' ... 1IOI_dId .... '0110 ... _ .. III." djutt.lO. ... ~' ... d ~~~ - - - _ _ _ _

rl .

. . . _ ... . . . - . . . 1eIoliI ^{dart • - _}

aa_---_1iIrI- s...,.,.."' ... "'" _ ..

^Jb,

_ _ trlae ... ^I11~

'_a ""''''' ...

^{101: _ (} . . . ) _ ... .,.,.,..d'J _ ... _ .... "-P V . . S •• II... AI . . . . kll . . .

o.... _"' ..

¹

^{n l}

I...." .... ....,.,. ...

pi' _ I .... 1ooIton!Ia

-JU _ .

dll'" ... :11

Jan!

Int - _ .... - - ~ _ 1 _ - •

u.. .... ....,.,...

IoIoIb .... iIl b.b>·

... _ _ • b _ _ ^'IIajor) ~ 5IDoIC' (-pu.""""d:,.~, PI: ' ... ~"... .. Tln,h .. _ , . . . , . (...,...)

~"..-..

JaaI

oIIloIII_ ... dIII .... d •• _ =I=~=d-::".:!.:...u.) ~

,..'IUI.ZI

^{'.1_25 T. H. _} fa _ _ ""- " " ' - " ^PI

!'I'-1IpI

.,,~-

- - -

djooppo PC , . , (111!1

L--.

I' .... - - - '"

"1'10. ,'''. _ .. _ _

^Me

~

. .. _III,.

, . . . . _'dldjooal ... lI.1S. ~>~) ^{. . _}

5' (::Jl.,... ... - -

^dUIrI.

^{,.xJ7 . •• '} ... - - ...

JooI

D. _ ... - . .

JIIiIIoIiII •••• _ _ ^~ AIIIPta. . . : ..

'::1.1...

DIna.

1M' ... 01111 ... T.

H. . . . oIoa _ _ ^{I •}

... ___ -.._ .... ,..,. ... ...- _.:=

_.IIII.,.tIiIIJAIIIl • .... _ ... _1iIIa. i I I _

... ---.... '.1474,73'/ . .... ..., _

u.. ... _ _ ...

l11 _ _ dlrtpo_

JooI _ _

..,..,1 •• 0110...

a.. ...

JooI,...,~

... _ _ ...

_ 1oaoP..,...,. _ _ ..- .. ..

~":!..:'"'...:.i;:~~=

....

^...-~...

... ... _,."._ .. _I .

... da ... _ _ ^~ _ _ _ . . . ~"'I5m,25 ~paoI--'- ·.~Ioi"

: * ..:t'*=-":-"":"'?aplali:J!: __ --.. ... _ ... --- ....

)~'t ~ttdaIOo ^....

... IIda III ... I I I . . . pooIII.lmLG'/. Tdo.

_ . - . . . , .. - . : ... - II-

r::::-:: -:= =-.,-=:...-:a .. ;

1\ I C ....

~

^{tal, - - Do -} l1li. ... ."", IdPa - . . . ,....

-"'~ _ ... ,... ... _ _ , . . - Ttoapoo .... . . . . " . . . _ . .

-tiP. ... "'" ... - - .... _ u. ...

^Tdo.

~==Jo--(

... _ ...

_~-...

....,..-

"1i.. -=)...,.. ,:r-...:,.

^{dirt _ ...}

^IlL w"*' ... - .... .... ... .... . . . . OII.~.

_ _ ... IoaII _ ... _ _

=..,ot; : : ...., .. e...,. ....

"'-I-) AIL SlllIOeTAII ... ...

... ,... ... 01 ... _ - - . _ ... Doll

w_ ... _

- ..., ... ....,1 • • I I' c:a-P~_,.

_ ... ___ ... _

(poIIIIIIo). _poIt!Ico. , . . . _ . . . III ...

:or.... ..._...-_ ... _

w--. ^{P8Jor1lm ::.~~=p==-} '""'-== KIIIIar... ^=:,. -= = ^=-::-.::

... :.0::- !i:"=t~""'I~ ... H ... ,.... :;::..a.=..".;,.:c ':""-...r::

...

' - " . . . - . . .... _ _ .... _ . . . _ _ _ _ 1 ... -

.... d i l l " ... ~LPo ...

w::!... :: _Hl_",_

... ---= ^{oM.: ..}

loll .... ___

_~.:

^{I .}

I.L •• hIIYer ...

..,1oI. '*' ...

^{11- - . I . .}

^{G '. ,. Baroe lerl ....}

. . . ... _ j a p 0Ita I0Il-. . . ,... . . /

... I ...

-ttt-...

^~

^{"I .}

lIIoIjIIco-.) . . . . dort ... -

... =;~ -=~.~i!iJa~'=:=~:-7 ~:.

... P I I I _ ... _ _ ...

:w:--... --

PONDOII PADAIf,O.

-. ... _- -

Aclvertentlln

-,.. ...

. . . E 1Ii_ 1111.

... djlllil BIBIT KOEDA

IIisa dapa' pod.a: H VOUIAIIDIM

PADANO.

)lqPllq . . . - . . . - -

Lilli • • ' 7 't' • . -

Blsa dllaYar dari .1aM

IIP_" FlIT IE III

... - ^...

I. ICrwIII _ _ """ berlIqIlllli - _ ... _Po RJ.W ... "'U/I 2. _ _ _ . . . . - ' " .oeraa..

*_ ...

1 ' - - - ... -..., - - - . . _ _ _ _ _ _ , 4. ^~ ...

SIu'":':.'"'!':

^~

- -

1_

fllDdtlsbde. . : : : . : : -

-=:r .... -:- = = ^t: :::~.'::':I:'.::= -:::::.~.~

5. . . , . . . . ...

_ _ roao _ _ _ _ '_.

~

-...-- ^{.... ua_IM}

^:

---I:=.::~...::..-....:~ - -

6. ... - ... - ...

Lelang tanah. =.. .... _ - _ .... : _ ... -:0.::...

^7.

~...:::!:...-=-..:-

_ ... " . . . . 1 ... - - . . . . . . . ~ I. ... _ _ _ _ _ ...

~~.=::::...:..= H80ISaOI&CO P.noeloeng ... r

I. . : . - - - . . . ; . . , . . , -

=-r'E::::;:C~-= - _ ... --'" ... , ^'.0'.. .... ... - - - ' -

,. ':.:r':... ....III ...

IIIIOPr .... ia:iI ... ".... ; : ... ~

a....-_

~ = . ..:. -=. ^-=-:...-

^~

:: ^110. ",I! ^m.... SI~llllltlr --::::...v. ____ _ LY.IIIE. . . J._ ^ok.

- - - _It!:'"z.= ... ...- I_

=-'"::1":' .:::.:-r:.-....

==-.::-,=~

.... .-=. ... I. ___________

~

.,..-- =..,.

^:-~

_ iiANDli. -iWTSCIL\PPoJ

- . . . - - - 10 ... _ . . . GUENTZEL A SCHUMACH!R

~~:-"""=:.."":.:. _ ^{.... _--_ :}

IlIIl... SIboIp . ; . .

80 E80E K K FFIE

1_ MIl. DE I'LIIII!S A PI!IISI!tWRE

_110.7._._

PADANO.PANDIANO

. . d)lll& =-..,.~---- ^{-~ ... ~...r.=} ---=-= Aa! Aa!

. . . _ DldMcb

=-="' .. -:. -;:.. .... ^.='::. 0::::::...-:

^.oLD DlTAIIDI . . .

_ _ _ .. -'q_ ...

I _ _ ~ _ _ _ DI _ ' " " " _

_ ... _ _ _ ... 5110_ .... ::.... - - - ~.~_"':._

- .. --_*-_. "ll:..~"'":1.;'"-- ...

...!1~n~I ____ ~O'~ .... ~~I~ ... ~:..I·----;;;;---;::---::-.--II-z-::....!.c = ^{k.~_ ...}

Ma. dJoeal - .. - . _*-_

_ _ _ _ _ _ _ _ _ • • 0..

- 1 1 1 _ _ _ _ Dr II/UIII _-~-. "\0 w._.~_

..

... _110.._ .... =' .... 11 _ .... _ ... ___ ....

^{w - ... ~}

~.;:': .... ... __ . __ : _{T_...} ... 1'---11 _..

^~

jail paIII. hilt Iu ...

Ie'"

J ...

'A.:.::.!'"

... -

KOFFIEBRANDERU

"a..- •

ZOIID"' PAOANO.

, ... U!. ZC»I!N . . . ...

... n

-_

~

^{... ,..}

lCelth . . .

^{... - ...}

h l l •• ~

-

-- ^----==-=--

UK . . . .ADANO

--

I

KonintliJke Paketvaart M atschappij

Pad.nll T ... n No. . . . Em,nahaven T .... oon Il10 ••

P _ _ ran ... 1:.p"I."."" .DI d.rlPad.ng

DAUl. IIOELAN JUNI '924.

WilDA ORANG BIKtN PORTRET JANG BAlK?

TJoem. deng." . . toe

:~ KODAK

Kitl ad .. fn~m.~ .. ·njli ~tcem K.wlc f\j •..• '1"h!l1mlkJn .;; f1.;aIl'lIt '~"IIIn.1 Y·uhb mtng'Oldjat "'-h,teJ ini alld3h !I'I~ ~,·nl:nl djtll11 1301: ~11t1'1'II.! I~I~ I".nd r.1T.h:a odl J.1n~ b.'lk.

Saloe C.;!merG merk

BROWNIE

No. 0, .. ~. am.

S.lOWNIE.

- - - . - -

Sisa dap.1t emoea

TOESTEL KODAK

dan

Keperloeannja.

HI VI PADANGS·WAREHHUlS· TOKRA

..

N. Y. WEST -SUMATRA-APOTHEEK

BALEI BilDE TELEFOOI Ie. 49 PA11A18

f)('fII~ll,;u AI'IIIII·", ~~L.\8npt\T"RI"\\ .1

''''''1

^{fib P'}

trnS ... dtf:.J.,h, Nb Ic:tu " •• <h:p latadl ... i'c'.i: fI.n.1", PII.,.. iJki;wl lI.ut ""fW.I

Bouwmaterlalen Makanan

Aer mlnoem Urine

d.n 1.ln-l.ln l.gl.

Onkost dlreken panta ••

... 'liliiii'" ^{p ..} z. ...

^{r , ' • •}

Brudrer7l'hflll I .. tllh", .,IEII'I"S-· lI'nl. . RIyal Ilmml I •• , .. , LIt· Llmu., •

Tori", ... rutpII Pwb •

..."'7"'"

L - , ...

_.eur...-k _ _ . . . ' I

o.ng .. .,...

Ju«

^~'m ... lID ... ~ . . . - ...-.

aelllTlE ... , ,

IIIIIc~ ..

¹¹¹¹

t" d. L YO NOUTEI STEFFO , CL, -, .

K ... p. lebrh dj ... b .... ! hod ... doll Srr"'~:

... PandiaoK· • . . . • • . . . . . . . •• T _ C. A. !'tU.., FOIl de K .. Ir •• •••••••••••• • Tjoo SI. Soc PaJac"raba • • . . • • . . • . . . • • • • T .. Tn ...

AIr ... 1 •• • •• .•••••••••.• " . Frltbil fon Yin dtr C .. ~I;ln .• •.•..•. . . • "10 ~ TOIII Sawail

Lo.-., .. .... . .. . ...

Fi ... TjID KIoI ICaojsI

1It._ . . . . ... . ....

^{T .... TIIp Oioll Oei}

MINJAK ASALI

T.tAP

d,n ktp.da .\~.nl •• ~.nl do )loII.n (s. O. K) dan

J ....

N, V, Handal Maatschappij "GOAN BO HO"

V . . LIE HOI BIU

l'AIH"1l TELEFOON '10. 16'l

T ... ' .,LIIHOK .... N" ... 1.

9113

I Ilia

\IoJdai W r» ... 11JI.lIb wfu p'"4" tU"1

-u'1'" ,...,

.)I~ b.llUO' ,'-:" cljf ... II'.a, Il'"l

=. t'..::=~ ~=:l)"I1'-

_{t''WtttI. Set ... TnlM} DfiA"ll eft wt)f,

Oris hu.:..Pt.tttl.bJII!lr. \·IoM~uf.

S:l1~rt. MI., • Ord1 mop. tyl. ""

RorP.'·fOCPJ it INltUhf'l, Ptb. ~ ~Inf.

Du IInIU lito ... 11;'

~:a. ":: ... ~~::-:~1~::~; k~ .~!''.:~~':. ." .. ITJIIL

Se.,w PttCUa ... MIa P.w.a'l' II_kin", ... 111 puMp.Jkktl fll!.b.w.... ..,11 _ _ _ _ _ _ .:..I~~-.-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N.V. Handel M .... oh.ppll •• TJIN TJOE"

• Voorh . . n T JIN T JOE KONGSIE.

PADANG

KAMI'OENO TJINA rf.LEHlON r; ... 212

... d_ . . 1 . . _ _ ... g

. . _ _ d_a. 1.1 " ... 1

J._ ...

^{I ... m ....} , d.n 10 .. 1 VILT _ " ' • • "' ...

Ktr~

w-a

b.n«- w:,bll dekal. k1u ICI:pd~ _dol aWlbd • I

~o~,::-~,.:I.=-:'J~T~~!~1-~:.;!~

II,:!

':ta~ f=':~ ~"

.

^.tl

D ' - . uri ... d l _ ...

Rlroc

'til_

tali ".Ia 1 •• lI'6"c cluulu:1I • .,. PlUUPS "'" SEO. l·lEU Jill

J"

,4 W..., :D

!'IJ." -I"'''U 'eli.

^{din •} .1I ...

.a

Uri,.tt .... . . ...

D)O£OA ADA TUI',IA LAO,

.~« I U':~~:::UI~~'= ~,::.;=~ ....

^t

-:-::I~;: 1'.1

LtJI .... a.nusa. . . . . lQAI ICrtt.

Bujak

Iat,!: .... :.':.':'I ... "' ... .. ...

^-<1

Tfl

...-,..I1 ... ' ...

^~h

"

' .

SIIAR -SUM

1&.

. .... 1uoJe "1I11II_n dl LDnden.

DaI . . _ I I •• g nul .. dart 1.1 1.-. kl IllIab ... jon, .. ,dpdl dl Loodon 'pobll, mOH11 dipnbandi ... don ... bllll... klliil.kI,.

10',

I.rdladl d' ... 1923 d.l... I,.. kw'rtul djoog., mab ilia kc.""".

I".'

2000 I.blb NnjU dan apablla motSli dlPlffHadlnt;krn IIgi d.ri ... 1922, ... bl., '.Ibll •• g 52 0 0. T.I.b Icrdp11 1751ca'lllaba. " •• mamba •• k k.m.'I ••

daD 16516 orlng btro'tb loeu I b .IIW3 !)f- ... , b ... ngnl' dpdl roeuk. D.ri i.1 1cal,I.ob In ad, IJ(O) ur'nlt png di!ltbaltk~n feh ken·

ellroban

Jon,

dldl.la.k .. d ••• c. masi., k n k' ra 2000 din kt:nd.Jrah,n janr dnlffk oleh \.oc·

cia laWI Ilmpl dan .Jmpir 1600 dul lin 'J',)R

~

adania hoe lla1iillklln raSca kola!'! dl hililralcel1 djota(.a dldalern til1tOf: v.:rCl tttlnll dat' Saldl Fl,st Copbctl di Lolldm. A.\IJ dlrnlnu dfnlCfr. kem .leu prnillnn pada oran;: orang pnl kendarahl itoe auiO. falloe: ItnloJnc marilca

_I.

^I ... ba ... ell. b~ak.po. d.l ... I~" b~.

Stlca .... bi .. dlkasikon djooga

,,'00

IIJbow.' podI ... jon( ...

IO<n ...

wa . pc". Lob!b djloe • • dim, ...

_10 .,.. ....

ban ,ijbowgS b ... 1Iah mand dismhkon PIdI ... . , .ra'R I,do .. b.at ... lui ... do - . . jailDO pad.

jonl _~ . . . _I.i

_ocr

^{17 100'. Pi"'}

1!We an1k

l1ftc ..

uth otmoer 14 110ft dan aloe

l

_ jon, bora. Dida or..,. or ... lani! eIIl.m k _ pd .. djalao .... djoep rnarlb poo.l-

ilula.

Stbab IObabnjl lI.b banjok .. klU

.ra.,

... , _do djodl koDa •• ja II.. ... ...

_ lllalab .... lfan marib "'01 mu.b bo_l~ .... dell . -bobap bollaja jon~

",_'1 •• al •• diri marib dll .... b djalana ••

Dj ...

oranc

lan, _ . bor _ _ 16 _..,. 20 - . _ dell ,...ja 1100 I ... . ... ~I ... d.ri _pabUa marib borolda dl ...

,.b

djalan.

Advertentlln _ _ . . , I.M. ^{'hI1IIiI c..nIIi} 'hi AID _ _ . . , I.M.

T _ III I..ONDEH

Model ba,oe

- DUNLOP CORD BAlD

Oak oar.n aoxa ', .

f.30.50

TANQQOENG SA.PAI BAlK.

LaI ...

_n ... ___

K ... bol.b ellPOI PIdI:

FORD CENTRALE

LOTERIJ . - OEWANG

8ESARNJA f 800.000.-

DI .... dIMI • • GOD ... _ , 10.-

_'~jI

0 __ ... 11 ... ....

... ... IIIII ...

LetIer

IIrll ... m ••••••••• f 100 . • 000.-

... I ... prij. ilia bordjotmblab ...

_Ii

^{F I~.ooo.­}

A~ttdI lot lOt ttntborl lida ubb 'idjorwal . . kI ~p"

""

'111111tO dfIlOtt'lllPa. Jaitot

.« ...

lNIaJIbJI tat kit .u, ImijOrWaI.

~ .. _ " ... _ . . n _ _ rl.

IEDEUIOSCH-'IDISCHE ESCDIPTD-lAATSCHAPU

Di.-• • • 1IIti

MlnJak Wangl

"DIVINIAU

ellri

,.brick

2312

F. WOLff .. SOHN KAIIUIIUHI

I NGAT!

UVUlSVEIIDKIIIIIIGI1UATSCIIAPPIoI

• .aIlN H I.·'

.'

_ ... _ _ " .. PADANO

T _ ..

v. v ..

^LOOII.

I.

. ..

LENTIR • • RILLI.NT ZOIKLIOHT

. . . "'*'10 . . . . 1 . .

... noTD.- ...

126.-

TIO TEK HONG

WELTEVREDEN.

o.p .. - - ,.. ... - " ,.. ... ,.. ...

_ ... ....

_~ .IIIT. I'III.ISCOUIWIT ...

c:::::J C::====:=::i"

NAM T JOE • Co.

POIIDOK

KLEER.AKER

"

di .... kI Kaacli kwi ... .

Dellli Hp&a lIonui. bill . . . . Ida ItIIIa .... Iu ... bout _tUikla ... UIjuI ....

. . .

--.-

Sllallull .... loru lor ... IOUI IObII .... Euofa ... AlRritra ... II"

... _ ^{.. ,..}

datu, . . . . taLL nUll ....

j~-:-::

...

II kI" I blkia IwIHj. III. 0 . . . pertl ala TrlkU, KQIff, LI ... " ' ..

1351

... nll . . . _ _ _ . . . _

Pamberian tahoe

- ^{... -}

.... T..-. OL

12!IO

Po ... AII1I

Toke . . . ...

PONDOK TEI.I!I'DON He. • IIouIWfMl_ .... II1II _ _

-- ... .

Pasanlah

IIou1 on .. bwla ... -.t . . .

-- ^{-:..-==~ ...} ... ^{---..~ ....}

2JO ...

o.a. ...

2.- 0 . . . ... ,

~ T ... .,., 011.

:! Mr. G. G. Uon.

AIIYOCAATIIf_

-,....- ^{... -}

MlnJak Mo

TJAP KAPAL I ILl l1li .. LIE • Il1O, FlU, lick.

CHEVROLET! ---1

M. PASSER II ZO

... TIIIrIIIL •

----_ ^{.. '---}

LaHipee ... PHILIPS ... l1li111 . . . ... - - . - r ..

/IoI _ _ _ UTA. ... _ _

HAlJ'WATT . . . _ _ _ _ _ _ •

• ~IoI ... /IoI _ _ _ _ _ _ _ _

---

- ... IMI'Il e.o. .. , ....,..

Ill! JON(rS CACAO ... CIIOCOLADI! II .. _ _ ... - . _

VUKADE'S . . .

WHISKeY "ri JOHlIHIf WAUWI. Scan - , . /Iq _

~..,. f.&brld!. HE.LDD ~ ... _It.

_OIOENTI!JI 'lIP - - . . 0 IIAIKIO _ _

"CHWEP:>E'S . . _ _ - . 'lIP MAHARADJ" _ . _ _ ..

. . Uk CADDA un ... VAIl .aT

... - ^... _.

... 'lIP IADDI!T'" IIO!IIO!NO ... _ _ ... _ _ _

r ... /

---~. ~

C H [VRO LET . . _{I_T"_ ·} ~RO~T.~~~J!·!:?

111l1li ... n. 24 IJIllIIIIl 12 Ii . . \8 WI SlIM . - 8 ~ "IRIlET".

MODEL TAHOE. 1824

~ ... lie ... II ... ...

...:it. acIIIIMaI . . . II:-., , . . badu ... .taU . . . . iii . . . kur, •• - .. _ _ • _ _ • _ _ _ la ... _ ..

... _ _ _ _ .. _ CHEVROLET ... _ lao. _ . . . _II

--_

IAili d,iOC

^...

diOtp .... "ooftud . . .

-

palla ... ~In . . t FORO dI. II,. AUT\l. U.s.

4aa OOCDYlWt· ... iu. till.

. . . , , " ' ' ' ' ' ' ' ' _ -... _ ... _ ... , -10'1 _ . _ ...

... ---_ ... ,-

- j i b n deopa -

( _ I a . . . _ ... DIIAAD . _ NIB.) .. I ... UNITED STATES RUBBER EXPORT COI,IPAIIY. lid.

;a::11~-=-.== I"""':~"::=-~":'-:'.'=· ..!::r :...s~::; .

... -.. -....

^{-~I-. TA ... A} .. ADA Aea ....

.

...

=., ...

-

-~ forr*_

11* 1.1111' nllumm . . .

"

' FiRMA PADANG$CHE MACHINE·FABRIEII.

MEDAN (DELI) PADAIIO S11OLO-'

PAUli

M R'I'I

'''1

LE~E.'AIinEK ToIOA . . . .ICIa

====

POIn' . . IlOCII

~1 ....

_IftI.

... ^,-

15 ..- forr* _ _

..--- _=- .=== ...

" I ( ' _ _ • . . . . - -

..;.-' .=t.C'::::.---..

KEMOLITE

0INIt awel ma.dah r

oWl _-~_/101"'_ R"lo. _ .... _ ..

• 1.la.' _ _ ~T . . . . ~ .. IQIiIIIiIItId ... - , . . . . . . - -. .

- ... - : = . .. _ -

.:-....t:'I=::=..:=_ ... C_~:':."!I'r::.-~ - - - _ ...

!.~t 1:-.. ::":':, ' ~I:-·.c.:= ~~ ~H:

_ _ ... ICIIID _ _ ,ICI!MOUTE·_ ... _ _ ... _

..:-.r:=.= = =-~"':.I':"'-';~':: =..:-...:-

. . . st •• ctl

... ...

Tlo -rek Hong

W .... wed ...