Sinar-Sumatra - KHASTARA

(1)

--

1 . . . . - 10 - . ... - - . 11.-

--_ ^... _-

... --11- -

^~^{_ _} ^.jIno^til

. ---

... ...::: "#l.=-r= .... _ 1- "-" ... - ,

^{_ _ _}

.... __

101 ... _ ....

^.... ^...

30

Sc,-

11& ... ""- . . ,n , ' ....

AeJ.nlnlltratle

DE 'OUIARDINO

--....,..

H.ocI ..

oe-

I UO ... - . .. 1 '-H_OIuda • 7.10

-10- _ ... , _ ...

• • .bo ... d ... -... ....

...,.

(2)

(3)

TOB

KAIN

^I-.pall .. bilk _ blldolWll!DJA, PVAM ...

IMPORTI!US :

Toko HOPPENSTEDT

"III Sf. ILOIoI IOKO MAS, HORLODJI .... INTAN

La..-KInton DoIOlloi.

laOElaOE!

CIoeuIInIIIl _ - . llloe ponJa _

- ^{IDLE . .} ^.... -- ^liN_EEL

JII .... _ .... pol'" ... , -

--

llludlpll ... 1:.2 .... 2101

(4)

_ ... _IIJodI_·

... _----.,....

. . . _ _ _ _ _ . . . . lUI.

_ _ _ ... -,101-

-. lilT WIT IEPAlA ... -

ElS AUI TOI6

N.V.~

:. LANGEVELDT .SCHRODER .:

KANTOOII-IWrI'OOII II - . ... - - - . ...

.... _,noE-.'"-c-... -- ^{_ _ _} ^... z . _ ...

^IIG.

/ K.plt •• 1 280 mllll.en.

---

_ --- ... ..---- P.A. RaVELLI

T _ I 4 I " ' I ' ' , ...

SUB,AOENT

_SioI ... U.. _ . . . . 000 _ _

N._

'1)00"... , ... _ U. . .

L._"'"

=--=- r-s.'a:T.r:::~ _ _....;.:;. "t.::..=

... _ • ...,...,_dI ... 111 ... - - - -...

..,.-~.,...

••

... ^---. ^~

_ _ 111- _ _

LOTERIJ

JAAR.ARKT SOERa.AJA

1. "'" ... I.1Iap • • . , ... -

... Wl . . . _ • • • • , _ . _ -

Tri." 100._111211 Per 10110-

LoterlJ oewang ... r

. . CAROLUS VEREENlalNa

ltooIdprfI • • • • • • ., l1O.OIIO.- TMI.II 2 _ , 111211 . . 1M' 11.-

PvIlD hoco 'QJ5 _ _ I 0.'11.

,.,.,... --...-

LaMIIIII .... :

---

TOKO IlWU YAUW T . . . '

I

2311 ... II. T _ z.tiI 1M _ ,II.

N. V. W . . Sumatra ApothMk ...

=--=..-=---_ .... ---.c::..r-.---... .. --

,.b.' I.... .... ... ... ...--.... -.... ..

... ,....1Ilt*

IIIIt - . . . . _ . . . - , . . . _ .... . .

... ., ...

---~-!..

...

-~-.

.. ...

:.:: ,:-..::. oJ..~=:r.:"'- ... ~ ... .=."It

-

PalIat: _ dI . . daa dlpaka dllnlllktlL

_ I ... _ ... _ EXPlOITA11E AUTO. d,-" IotpI p • • '

- ^Ro,.ICord ^..

^:

Ro I ord ulloon b.ndon

Rep ...,.. Cord ulloon truok .... ( . . . .,... unden _ _ _ ) . . . " . unclen

(liliiii .... ...,.

" ... UnIIeII _ _ ... bpert

01IIII,.""

^~

PortjI/.1IlI ~-. dirt _ dol dj_jl dlpob, l1li _~jodI d .. _pal

_u

IjoeIroIp _

---,. ROYAL CORD,....--

l1liI11III _ _ 1.10 polloI bilk, djaop plll.l.oe . . ~.

SedIa ... II!IIjtoo _ , dID ... dtasl dirt _ _ bo ....

- dIpd polio:

='.0.::,

^_~*

_{= - c -} :- I=:=- _- ^rt':F, ^IIo_

^u.

^LIooo

"-P.""

1: .... '- =. '::. ^~::t"

-

~ ... _ Sua",',

o.a ... w ...

AljIII du T _ I I

• I11III Met rrlSUEITZEL • ICIIUlACHEI

, _ MlDAN (DELI) PADANO SlBOLOA.

bolllklUD Pakatvaart la"tscbapplJ

... T . . .

... --- ...

_UrI

_PM-. ^, ...

. . . - . . . •• , ... bn . . . .

.. ... - ^... _---

• . . . y ... L"'_12"'~~~~_~-v..;.;.:_DII.o.=-

_

·

^•

^...

^, ... ottI . . .

-

• ....

^.... -II ... ^_ ^.... -.-._

~.c...aw::=

^.. -

_IM-

^... _ ^...

,-..-_ ^... --- ^.... --- - ^.

(5)

KllIIa... ....) - ...

^IIjl'^&.d_

---'-~'--..;".;....;".;..=-~-I'"

... - -

(11M . . . ) . . .

UIIAIt_.

_... cw...

n. _ IIoadorat.

,~

... ... •

SeDI •• 0\. L D.. - . . .

~'IL

^..:1IIiMiI!III ... 0II0iiI0I

JI. ..:,..,. =--;.::'." ..fa

^MIr

_ _ ... a.-n _ _ _ .. __ •.

• LI ,

.... ^-

IIAII D,IOIIWL\T 17 SEPTl'IIB I _

II PIII.QWI!I!

11'17-'

u.Je'IAWAL 11«1

:::.=- _-''''" d_

^IDiIltllr . . . /

; ::::::::::::::::::::::~r---;:::::::::::::::~"·I

_ .

....

151ep1. 5

_--~&

... 10 ... , _ ... _

.. ~I~~~"'~

dIIIIi~

. . "1.: ...

• "tWo STE •

---

=.:a"VSiS" -- ... ,....T_.,.... _-

IjrJ .. L . . . ... _ _ 'IUdAIIIlAN T ....

-..

Il10 _ _ _ ... _ .... I11III D.IUIII

-

= ... " ... ^{_;;H ....}

Awa.. .a.1

" ' roe trlma

. . . fIO&A

HOPJES ...

... 4IIIbNjI'"-.

.=-... ... f.U.A ...

^{' ....}^T^...

-- _....--

^11110_

_-- '1'1.- ^-.~ ^.... ^,

^{• II!.-}

^.. ^-

• T.CAIIOLUS

... ' . . . 100.-

~J_'111'1 . . _ . . to\Jn~

_ _ "'toI"!UO

... -'''''''''

---.

MiIiiorn _

ill ...

... OJIT GOAT BlNa

,m -..

- . . . - . - - - . do ... /O

a ... _ _ _ _ _ ... /IlIoo ...

leo

~::!I. I>'~ ~'p:n~'b'"

t.

por", dorl _ ... dl .... bl:b 2dll101ij p"",, ... _ ... _ ... dID IUd' Sop, ... d'IIIdtp • • _ I ... _ _ I-,"-~""""",,,,, Itol b _pal ...

nI, ... ,.

jIq Ito,or. hi ... _ _ ... iIIII.mIrtI_apor

... I....

nJ ... _ ...

A ... UU .. ' ... _ . . . - - . .

W.ue.rellelt. 16 5,,,. Keat .... dolom .... PlI Me .... CII,. 15 5eIrr. P o _ Mak. \eo K. P. AI. "P\oa •• ,. IADI _ do'em pol.janD lob

III.'... _ _ _ •

dirt IIOIoWiD b 5 "liP.". d' ... - ... do ... _ b .... 111 ... T'oD,&" ttrd/Odl

_D' ... ' •••

Sono .. _ I Uod .. _ _ , .... /0 .. dtl ....

.. adok dU •• - . . Klpll.'. d • ., , ... IItpoI

reo ...

Id! ...

on ..

1 - - V ... I, JaaI lib .. i ... per, .. , ... do .... k •• 11 ... podt .... _'.1. ,olllt . - . . . ...

_po

~.a bpal "KraUfau" faaI: .... Iter ... ' ,. -da lltoe hiD. dlleta . . . IIIDOOI,."1 be ., 80 .. _ Ita ...

ro

Soia .... d .. d _ "" ...

u

_Idtnl dirt .... 1eD, 0 ...

_ _ • podo ... . . . _ ... . A,. ... 1 . . . _ . _ - "P\ia.

eaas_ ...

I~ 5opI.SIat ... 0 . . _ dat" \tapoJ _ 0 - _ d\llllrltn d .... ' d., bpo! ·La .... _ 1_ . . . . - - bpol"PIartcIttL" , ' _ U ... bpol ... T ... d _

~

_ _ "'I. , - ...

^/I,^...

dtllPIII"""'._ ..

- . . . u •.

16 Sop,.

a ...

ferlld lobIt ... 1tIt! _ _

ambll ~ ... 1 811.11

bo_!

Willi ... 155epL ' - _ _ ....

_ _ - . _ ... ..., ... blob I lib III ... PIdo _ I I H _ don ... . , .. pIIIt ... , .... . - . -dlenll ... 1Di .. 1'f ... p'.~

..

" ' _ I I .... ....

I ... flll .... ,.1 ... 11., do,l

._If. r'

01 ... 'it .. itat _ _ ... .,.

.. ...-.,. _. _, .... bon, ••

I • W •• 'O' ... ;oII_ .. _bll ... bot"

•• ba. _ ... .

D ... uk ...

...n

^rIIT...,. .... . K .. II, •• ,.. 16 SeP" P.,rallo

a ...

b Laad ••• 15 SePL Kip" po .... 1 ... " •• C ••

Itmbok ... " d.kel R •• '.a, b •• , •• Of .. "

:t: "sI.,,·

,ltdl .... b ,.I.h ... nK ... b T/tttllln'"

::a::'-=~~:=j~~I •• d •• dopel '( Zal . . .

n: .. ..

F,IIIk ....

ptn,

"do blroldt ...

'P' T" • .::"::..:r..~~D":."~:d ~~::.r to':;.!'!

PI ...

...-n ....-.. .. ..•

^baH'^fotrOe,^{... _} ^dol... dl

•.. ~_to\ _ _ . . _~ _ - _ - III ... 13 Sep, •• H .. N ••• WI" ... 111' ... TlOngkolt _ , _ blu dlblkin blr.ml, ... .

- - - btb ...

.-1.HOcII

^d'_'!rII~djacntl' ' -_ _ SDYjt1 dl ltoe .... l

.. -.-... ^~-_-_-= ^j ...

_.nDoctabor " . . d';tI.... " ... 'bllo'IjII ••• :Ea ... d . . . ..

.;.,- ... _ Jaic _ _ .. _ A sadl'a ...

Kt_I IIiI .... dl1l1o ... ... , OIIfonT L. L, •• d •• L tea ., ... tDlt. , ...

D'", ....

^{d l m _}nld! Tlo.·

-~a:a.-t==-'"Z-==--

... ,

^{dO ....}^II^{. .}

dl.""...

^{P I t _}^{- . . .}^{... _}

^u_n.

"'IIi: _ ... _ _ _ _ _ _ • .._

.uID ... Pau' SmIIIt, 16 Sep,. PMidon,

c.ou ..

^Ie-

- - - 0 . JaIo .... _ Joq lido - . . . ~ • DJokjl. 16 Sep" S .... ,ttl ... d." bb'idI lob - . . ... pJGCllaulio. dill!! ...

~

_ _ _ ..

~

... _II1II awl ...

^{Tjoper ..}^lib.1'" ... b •• ' .... _ dll . . . , \tool

_'rf ... '"

^and,1II^{til HI}^...

~

^- " ' - - ... _ . . . . . Ulo pen .... ,.. .. Pa ... ,. ... poo, """ •

.... - - - .... - - - _... .1' " •••• ,. "d ...

ltb.po 'Pl.

--~~-~-~--

.... - -

- - - . . . . -

~

T ... _

Hlndla Olanda

_ _ D^{T v},

.0.

^DIDUIIII

_II1II.

^Sa^{... ,.,}^••10 Sop!. H •• ,drod .. "., d.ri " S D t r . I - - - - = - - : - - - - : - - - : - - -

Telelatt. H .. 318 • Hbld'~ Zen ... H ... _.hl .... I.h dlb- ~ ... " . . . .

JlaadDk 311 don ((p. OJI.' (Laadl Ottttou,,)

IlOIlA BOTELLHO

^II••• h ... dtnd .\lk.,. 2:1 .orpiah.1I

o.ri

s..rlbaja ...

..b ...

^pod.^polld.

PA DANa. _

1

^wa⁵borf , ....

:::'-L :..=.=:'~=:"Nr.!"'::;:.: • .:: ^:.~:

Jj"=="-:=.~'i:=

^5'17 ^{T _}^{.... 47} "-.lIllan ... _ _

a.

Dfolto K.rfI ... dl ... . , .. bt.po onn,

d.rJ •• _ _ .

~:..= ::: =~:.~:'..:.::

Don II .... 16 SePL

ou ... ".,

dirt ... I ... dll.o ... d ... _ .... k d _

=~=~:·:Iobd=~r'_?:~ =1:=;.:r=.:.~n:iI ... ng

N_,.ad dll ... d. R... ... d .... _ di-.C': ... ..

... _ ... III.n ... '. roe. 80eaIpaehI iaallOantttJulpou dalelDiiot

1_ .•

^Mulbod.·

"laD ... _ lIo;I.ri.Dd

^1It^..

...,...,lan ,,'.h ...

^podI^{polll ...}

ada dope,tea b •• ' ... 1IDo.1 d.poIlta tad ... toe

...,..ba

^Id.

per--

doeba ... , ... 'Ip .... dololl _ Vol .... 1... . bnband; ... d ... bo . . . bba dlpoail ...

..=.:~::.,:::.~IIj,':.:::i..:~i:=..=

V" _ _ • . . - b ...

-po.

^U^..II'./O ...

se

ldoll.

w ••

n Ned .. _ podt V.,bn_ lbr.

p...

^{S. S.}d ... lIDO per ... . Lftudoa tell' IDIIOfldn utoe reulutlf, . . . Of- Doedoenjl ilOf perllar. nmpak ada 1t.,.1 dl ... /I _ , ... ad ... pod. 'IDO ... ltai"'l,

po.'

tIori

'-fIIltcDlI.'''' a

_ b l ... • Rod •• SaeprIP'" 1lI1f ... klerk ... .

• i.le .... POru .... I. _ ... d' ... pod. I.UOI d.u 0_.5.5 ... I ....

_ _ dlO _ , ... d ... IDlIdo,'; • • • Jootttbllb 20IIII roeplalt. LID'.

_ V ... dolllti ...,. ... djoe II ... ron dll ... w ...

_11 ...

¹blU Ulip

_ teI*

IttItotkta , . -... ,. ~ ... GOw •• , podO .,. III .. book ~I lIDO .. _ _ 'III .... _ _ 111 . . '., ... _ ... blkl. d ... t ... bll ... . . _ ... _ ... (Sp .. ,. d •• Bra ... almpoo~'.I ... _ ... dl ... baja.

Datang . . bagal kllat

(6)

... - - . ... - a.. ... _ _

^dIRt.I,._^....IIIIII!~IfI!III~~I!'!!!~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ... •

... ... , -... ... ... &_ .. ^1.

_...

~;=-Jl" pol _ . . . . _ ...

2!:....~ l1li . . . - _ _ _ ... - ... 1 . - -

.,..~~Z=-= ==.=-.t ... -:.::=.==

... _ ....

^~

... = ___ ... ^{I.dII ••}

... ^-~- ... - ... .

• sJ,.;;:;;'':'" -:-.=-=: ...,;;;;...

... - ^... ^_ ^. ^.,... ... - ^... _- ^....

.... ~ -:::" .:r" .... =

^{II -} ...

..:.:.=w.:.:~

=_,":': ... _ ::1...'CC' _ _

^{. _ d I}

. _ _ . . . laiII ... dI _ _ . . . _ .... - . pOi . . . dIoIIIJt. ... _ I a "' ....

IO . . . _ . . . _ ... M ... ...

... _ dI _ _ .__ftoo· ... _ _ ... _ .... lIJIII!lIIIIIiIdorI . . . lOtIIIlldild. ... ^~... _

:a~1!'1"": :'::-I::\_~ ~

-IJI:I ... (A.LD.)

... d1U ... ____ ... _ ....

_ _ . . . _ . . . _ _ I 3D Ail ... 1.1.

bIodJI ... _ ... _ ^diM ^..._leIoII tIIliIIaIIoeI

-...=

C" ... .c"' ... ...- ... _ ...-. =-~mJ ...

PIdI. ... - - :.

='~':::" _III ... , .... ,,.. ~",,:.:. lal:

... __ ... .-1Ioodl-IoIIIJin 11' ... 1nt1.1. diD 1,, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . _ _ (Lac) _ . . . _ b ....

Ii_ ...

I·

-- ... - ^-. ^... ^_. ---

... ~._~ ... - . _ _ ... boul bl ..

~::rr.=:.:...~~,a-IHo=--iIIII Baroe trlma denaan lui allnl.

=-- ^~: -:-:rilwl

^lllo

..!:" .::: ::'_

I • . : :

-=-=

LeIIu ... 1 . . . r ... 1

~_"" __ d''''''' t.-,~

^...

I1 .. --Ud.- ~.""_IIIriIllri._poun.

fill _ dIPII _ _ _ lei .. _ ^~_ ... _ _ _ ... / ... To".

Kola

^{b1. _ _}^{$epa ....}^KaUl,

JII

oed/_. MID,ol. 80_ ... Kola

1Oe_

... dllllillIIIi dill _ _ ... _ 1 _ ... _ ... d/ilapedIiia. .Mfa ... _ . HortadIl. RIoral It"d"d/'. 0/ ... T/mDIa ...

IIIat _ .... ...-- f a . 0IIfII.. _ ... - 1oUo .... dl ... ... ... .

.... ...,., l1li _ ...

^{II III -}

-1CIIoIoJo ""'II ...

^poll ... , . . . - ... _ ....

KIa"'_, -tJoaI ...

^{l1li ....}

_·a.

dl ... dol _ ... /101- - ... lfekl pad. I... ... .... _ilia, T ... Eeut ...

Sen_.lIma ... ....

bel . . .

1 _ ...

fa . . . . _ ... 1IIaII)o'" ~ Ba, ... Sadot.

0 _ " - ...

_ dl ... (AJ.D.) SetllrllIlbtll>:_ I ... period... d.lo.. T ... dI ... 1 ...

_ _ ~ .... d_I ... II.. ... ... •

' 0..., • ___ . ... :::7.:."""''''''

^II'lite ... , ... ·IIa

CITY IlAUZlIlE

OI ... ja _ dl _ _ _ _ ,.,....

=""_ .. ::a:':f:'l.::Ji.-. ilia",

^"/II^{A, ...}^_

... ~ -:" 'j:':=" -=r.-="::

101 . . . . - - . . . , Ban·

1~74

. . . - . : : _ ... ...-- /IOIdl - . ... - Pili' dI.1 Boll·

- - ... - - :.:r.:.::::=.=...-" ... ,1--=---,-

,,.., ... . - - ... ,.... _ ... 1/l1li leb'b " " ' l d/loll. ~ ' " ' - - .... 011,· ... 11 .... II ^billblllla bob ...

... IIdjL ... - -. - - - . - ... poe- P lIDo ... - - d/ldl . . . _ _ _ PIlla ... ,. R_I did

=-=-

_{- . -} _{• _ _}

... _ ...

... peoll_ _/.baeI'b .. dlltm I" ... • .... • d"",_I ... _ . . . - - - ... _1lII ... d.rt II .. bllll

=

^=~

... -,....pele:d/IM ...

^/l1li^dIdIpe... _ _ _ ... d.rt P.

Jaq ,._

.::.:.c: ... _.

KL ... _ b _ ... dil .... pl •

MlnJak Ke.lhatan ·

... . . . _ _ dI 000'_ ' " ' , _ ... 011 .... d ... . . . lOt _iii. I,ot 1 _ _ _ . d o .ltIobo ... dldI ... ' ••••

_be

IIP"

-

_ .. _ d-... .... _ ... III . . Iiat - IaIot _ I .. (A:LD.) Tol.

~ ~

^{. .}

~IDA

:.t=-...

^_ ^{.... _ _}

n:.:=..Pf....~~

II ... _ _ dI

Advertentlln

'I... ___________ _

.... .... ' - ... PIIIat _ , do

... " ' - " " " -/.11 ... II ...

... / ••• _ d ... _ polI'Je d., ...

1 ... _.1-... __ .•

.... _1 dID d'- _ ... _pOiIb.l ...

did _ _ '. ~ UdI _ _ I,,·

"'110 _ . dorIl ... . . -...

:t::" .. ~ ... ::.=.~r::

... ~ ... bIIrpoia UdI MIl.

b .... de:IfH ... , ... 111" d l l a _ ...

...

_{_} 'idl_dl-... ...

dl BetIc_I .... III ... _ •. -.,. ...

-

_ 11-. _ ...

... - - . pl ...

I",

^dll_'dI

7 ... /Ia. d ... 1II1II. d.rt _ _ IlL DIIoiiI _ _

Ko-.D/III.,._"

_ _ 0 _ .... _ _ _

dlbddl ...

* _. ""'-

^Iiat^IIdI^dl

, , - ... ItfIan .... boU... 0ItI0 _ I ... d ... _llni dlen ...

_ ... /IIpI1I II1UIIIr bout

_peril'"

.... - ^.... ^---. ...

.... did/ _ _ '101 t m _ di Be - . . ... d ... _ I I I ' 1atDI/. "

dI * 1 _ poIIjaaIoa aPl ... d. 1.1

=-

ad ... pmIjatri

_III"

...--. ... ^{- "} ^..

... ... _d ... ...-... ....-... _ ... -.-- ^..

Baroe terlma SlSE-JAIl PAUlS EIlI,

... _.... - -- ^.... _-

'- ..

M- ...

... 1"' ... ....,_ . .,... .

Po==~-=--..~='=-=-.::

_ ... _ .... 1III_0\I0I _ _ _ _ .. ~

--. """'

- ... _ j u l -.... I u j Q -

....

^~

^... -- ...

_ . - . . ^~

, ... ---

Toko T"n Dloe

_{_ _} _PADANO.

&len

T_1IIIiIII z.. ^Bralll ^AInIi "'ltllll~l.

DIRECTIE

nat ... a

^{VM KDOHEN}

BATAVIA •

...

... _ _

^--..--.-

. _ ... IotItI /I!!I_

.. -

dIIIIot*n

...

ol .. RIId _ _

- ^...

• M _ _ _ _ ....,... - ' I

fI' ...

••••• III . . . - . _ ODII IId1t, do 51:11 .. dID

...

. . . - d l

...

...-iIIII_d1daeal1 _.P_

:,: ~I;.= .. ~ :E"~~";".;

- - ... di_... ...

^A:Itu:^!lID.^JIll).I!SCOIIPI'O MU.

.. _ _ _ ...-...P.K.LdI. _ _ ... _ _ _

... 11 ••

l1li3

~..::...~ -: ="=,,.!.I. :-...:.'" - _ ... I---r--wn--.... --I--,I-U-I- nrIIIII----

., ... - . - - . . . _ ... - Do.- -

-_11*... ^IUIIa III 1.UI:1nI

~.. '. __ IIi... ... ....- ... ... ... ^{a ...}

:"',,",=.':"":' ~:-=s..!i.r:. -" ... ,,-...

IWIPOI!NO III!UNO

--.-_ ~.--::..~=.:'" .... _= - -- ...

^II. , . . . -

__ ^-=:_10'-

. . . - . . -

.... III..au-/lC.U,...::-r..1 I... ^1'I,t,.~~ ^{_ _ _} ^{.. -}

...,....,.- .. 111'_ • • _... ....,...,. • • _ ... _ _ ... _ -

"'t.!:'C-"'1I ... ~ ".,.- ... -.~ .... - ...

R._dlnD/N."=-_lI/Idi . . . SOHO • • •

all.. fiJ"'=~-."'~=

Sola, - ... _ ADA

DIOIAL:

I'OIIT DI! lOCK. .. 1IIiI - •. - - - -

~

.... ..::= .... -=--=-... -=...

Mo _ _ _ _ _ _ _ ^A "=-~--

...

DoIont Ia' 1:1. - - - -- oil .... - ... . : : . -

t"".-- ::=' !i ^'r;:t =-... ^t:. ^-rc! ^~ _...:"'C" :*,.:,.,.-.

UdI ... _ _ _ dI . . . TMI . . Ado

S"f.1- - - .

... ...-... _ _ .. _ _ _ _ ... _ _ _ _ ... _ "-'l!lP_-. ...

... i ... pI . . _ _ ...

='.::1...-=rt ... ;.:n;: :.. ... ^{- r} ^.. _-=--=-= ... -

: r..~':;'''":'J: ::au...:::: = ^=.= -

^{iii! -}

- _

. . . " :

'""'=" _ .... _ .... _ _ ... K.W.Le -=-

(7)

ZONDER OBAT!!

... .--.7. alE.T •

_ _ _ • _ .... - dol ... djodl ~*S£.

HAT, _ .... _ _ . . . IU!DAo loa

OMJAII. . .

101-

"~_""""'10dI

... _ , - ...

Ad ... p • ....,. _~_a-.._-.

IIOUOK _ 'D"' . . .

.

• _ . _ 91001. _1!.00Uu dla..., •• ODder lOt..".' . . . 12.-

IIOEK _ _

LIp IaOIdlwIL

sa ...

ttlL . . . , YIociI. ... _ _ ...

v _

^~.:&^...^,OItur, CtUo, """'1/00 .. _ ... K _ I No. ., ...

MAIIOPIIOtiIIE

... dad "'11 I Is.-. 1

a- . . .

r

am.-

I N A _ eltAllo""*1E T. T. H.

• ,.,,,,,,111.,_

8 ... _ _ _ _

TIO TEK HONG

_ _ _ _ _ 800. _ _ .,U.6eo. ...

•• nv

,. _

...

_

IN G A· T !

... =;-...o;;o=; ...

:z=-;=~~~~r.-- . . --.-- - .

tId.III1_ ... "

T"'pl HnllII HIli ... _ h .

l'!!~.r;;j~~~;;~;;.~;;;;~III_IIIII ..

h dl Tollo UE

SAIl

KOID dl. PondoII, P .... ...

Pemberlan taoe

•

Dolder glgl

~

...

⁾

Dr. ... J. F. H. KUYPER ...,.

_ < .

^0IWQaIIOT1IL, _ No. .1.

...:-..::r:.'r'A..-...

_~

.... , .. P""'_ .... __ -11~;;~E;"i~~;;1 ^1-

- ===:=:1

Seboh 111.l1li1. KARETA ANQlN ... merto .. peril _ko ... h

...

Th .... &p ....

•• LA.

Triumph Dunlop

...

. . min ...

nd ... , , _ IEapl . . .

LIE SAM KOEI

IItwlelllalldtl .. ItpIfIIeur _ , I'IdIa(. T _ No.376

PERFUMERIEIN-

_ _ J.C.BOLDOOT .... _ , _ _ &. de CaIoI ... "'111 ... be-

• • boIOI . . . botoIlaq IllJOII ... 51 ... 1iIIoc • • , . . . . . pi . . . barp Uri

... _

^{_ _}^{_ _ _}

,---- ^...

^{,... _}

-

^{, ...}

^....

^{, _ _}^CIIIoIM^{(lor _}1.01100 (", ... ^...^t^_ aQ. 111' .... _ , ^...

^-1/00_,

_ _ BrUU ... IM.

-..- ... _ ... ""' ....

... _ ... , ... tIdII ...

. _ ... _-... ....

_---Mad,~_

.... _ ,

... -...---_ ^.... ^,-- - ^- ^... ^_ ^.

... ... _ ... __ -_T- -- __ ^.... ^... -

ToIA. INGlE . . .

:11M - . . " PAIMNO.

Tao ... of d ... n poeIoeh bldjl I

PA ITOE??

... _ ... _ _ ... _ T _ _ . . _ _ IIIeI'k . . . dan ...,....,.

~-=::: =-.-=~u:.."1:....",.--=- - -_.

LIM MO TJAIJ

(8)

--KODAK==

II1IIl1li...,...,- .... _ ... -.. .... _

... - ... l1li . . - ... l1li-""1 . . . - p o t ....

1111l1li \lOIII.

... --

• • OW.IE

... - ^..

TOESTEL KODAK

an

KeperloeannJa.

N~ V. PADANGS-WARENHUIS-TOlRA

.. '.IIIIIIIIIaa1JchappIIIlGOAll 80 HO"

T ...

Baroe trlma:

... ...,..b ... _.-.

.O.L' ... _ _

1dea. _ _

11 --

^{T • • •}' •• PL • • • L ... pell ...

LI • • • • • 101 Ibrl

v..

Niaop jlGl _ _ L • • • • u.aljlp BlNTANO"", - . IID...-. No.1 •

---

• • TI • • • • 'LL paIII .... ...

CeIINIIn ... ...

...

_ . . ,II • TIIIIII . . . z. .1bIII ... n' •• '

t"NUlseU·Za ... 1 1111' lU1flltii 'Ittff...",

la'IfIIl"I~1 L1I,' lua_

1''''flnallTll .... ''''I".' .nEllllllr·tllnll

MAURI"C£ WOll

'AUllIEW

TIIO _ _ :- HILDDJI -:

IRINVAR •

HoJlodlI I N V A R Idto ... djoal . . - ... IIIrI 30 _ dID ...

lJoDI

po ..

aja ... IN V A R Itllib daJI _ .

Dooaor

udjo .... 1

IIoe borIodp djallll5 _ ... _ ... _~IIIIeI·/ .. _ ..

... paoli (_IWIeId>. _jodi IIIb bl.

- ' t

Dopal cati ... ' dan _ I TANOOOENOAN IOEAT 10 TACH.

,... ... " ... MaulllCE WOLF NIKKEL • • • • I 25.-

I'I!RAK • • . . 135.- _• pall", _ ⁰¹¹_Ja ... 0JI35

~

.... k pake ... 40 ••

Jackie Coogan

.. EN .. AD"A ••

uri

Doen/.

IIiu lsi n ...

... 101

INI VULl'l!NHDUOER

_ _ dl

latera Ea ro P I dan Aater •••.

A ... koll ... p ....

,J~E" SCHOll PO"

. . . 11.110.

VULPENHOUDER.

hullm.alll C ... II, Llt·lIRI ... 1 _ ....

^1.~~..,,_

.,... ... - - - .... - ...

^~_

... - . ...

^{0a • •}11I111 '11 _ T _ " , _ . . . . . . - . . . ... _

JIII....--.

- . • . - . . . . ,1 b .~==.

" ... '

^_~__

... ___ ... "'_ ... _

. , . . . . . .

~

. - - - MMII)ooIIIIoa

~

. . . . - .. - . -. . . - -

...'.dI... --_ ... 1.1II'.r" ..:=.'*':"~.~ ~i- """I. ^.... ^Val -... ^.allUFAiI ^c.A... ^IIL... ... .. .-....-.. ... ___ ... ^... ... ... - ^~ ... _ ... - ... - .-· .u--. ...

^{doo _ _}^boIIIr^dill

. . ... '""':1:-_ .. """... _ ... _1

L.t~:::::::::: . ^E~=' ... ^o-w ... .

.... - -CIpolla . • • . . • • •

iI: I':\!'"

T ... ' . . ...

t:...- : ::::::::: : ~T"'" - ^,,"*, ^l/o ^~I'IIoI

^...^1tr

... • • • • • •• • • • , • • ... 0IirIr Orrf _ PAOANO.

Sinar-Sumatra - KHASTARA

--

--_ ... _-

... --11- -

. ---

... ...::: __ "#l.=-r= .... ___ 1- "-" ... - ,

.... __

.... ...

Sc,-

DE 'OUIARDINO

--....,..

oe-

-10- _ ... , _ ...

...,.

TOB

KAIN

Toko HOPPENSTEDT

laOElaOE!

- IDLE . . .... -- liN_EEL

JII .... _ .... pol'" ... , -

--

_ ... _IIJodI_·

... _----.,....

_ _ _ ... -,101-

-. lilT WIT IEPAlA ... -

ElS AUI TOI6

:. LANGEVELDT .SCHRODER .:

.... _,noE-.'"-c-... -- _ _ _ ... z . _ ...

/ K.plt •• 1 280 mllll.en.

---

_ --- ... ..---- P.A. RaVELLI

N._

L._"'"

=--=- r-s.'a:T.r:::~ _ _....;.:;. "t.::..=

... _ • ...,...,_dI ... 111 ... - - - -...

••

... ---. ~

LOTERIJ

JAAR.ARKT SOERa.AJA

LoterlJ oewang ... r

. . CAROLUS VEREENlalNa

,.,.,... --...-

---

I

N. V. W . . Sumatra ApothMk ...

=--=..-=---_ .... ---.c::..r-.---... .. --

,.b.' I.... .... ... ... ...--.... -.... ..

... ,....1Ilt*

... ., ...

...

.. ...

:.:: ,:-..::. oJ..~=:r.:"'- ... ~ ... .=."It

-

PalIat: _ dI . . daa dlpaka dllnlllktlL

- Ro,.ICord ..

Ro I ord ulloon b.ndon

Rep ...,.. Cord ulloon truok .... ( . . . .,... unden _ _ _ ) . . . " . unclen

01IIII,.""

_u

---,. ROYAL CORD,....--

='.0.::,

= - c - :- I=:=- - rt':F, IIo_

LIooo

1: .... '- =. '::. ~::t"

-

o.a ... w ...

• I11III Met rrlSUEITZEL • ICIIUlACHEI

bolllklUD Pakatvaart la"tscbapplJ

... --- ...

PM-. , ...

.. ... - ... _---

_

·

...

-

.... -II ... _ .... -.-._

.. -

... _ ...

,-..-_ ... --- .... --- - .

KllIIa... ....) - ...

--_ ^... _-

... ...::: "#l.=-r= .... _ 1- "-" ... - ,

^.... ^...

- ^{IDLE . .} ^.... -- ^liN_EEL

.... _,noE-.'"-c-... -- ^{_ _ _} ^... z . _ ...

... ^---. ^~

- ^Ro,.ICord ^..

_{= - c -} :- I=:=- _- ^rt':F, ^IIo_

^LIooo

1: .... '- =. '::. ^~::t"

_PM-. ^, ...

.. ... - ^... _---

^...

^.... -II ... ^_ ^.... -.-._

^.. -

^... _ ^...

,-..-_ ^... --- ^.... --- - ^.

.... ^-

_--~&

= ... " ... ^{_;;H ....}

-- _....--

_-- '1'1.- ^-.~ ^.... ^,

^.. ^-

.. -.-... ^~-_-_-= ^j ...

^u_n.