Taon ka 22

(1)

'

<

Lembaran pertama

No. 22

¹⁴TJAP-Djlt::-OWEE ^HA~I ^REBO ²⁷2476 ^JANUARI

==

¹³^RADJAB¹⁹²⁶ ¹³⁴⁴

Soerat kabar & advertentie diterbitken saben hari ketjoeali hari Minggoe dan hari Jang cUmoeliaken. •

I lAROA ADVERTENTIE.

l pcrkataJ11 10 cent, paling koerang f 1 . - boeat seknli moeat. Pake lettrr bL:..ar dlitoen(Z mcnoeroet besarnja ter ,at. Ber-

langgannn bc!eh berdam,c. Pembajaran di mint.1 Ii.bill dlleloc.

,\n,.,:1:rC::tm P.~"( rt,lt•J•IOC-, 0£ tlDSE-

Hoofdredacteur JAP GJM ^SEK

Redacteuren

P.H. BOK & A. ABBAS.

Adrninistratie

DE VOLHARDING

HAROA ABON NEMENT.

Hindia Olanda f 4.50 satoc k\\•:-:rt::ia!

Loear Hindia Olanda ., 7.50 ,. ,, Pcmbajaran diminta lebih doeloe abonnemcnt diitocng satoe k,vartaal tjoekoep.

dan jan~

Pat.ivi:\ •

ASUI-ASEJI. Scn•ar.inJ!;

un4

St•c:mh:iia ¹

K~ntoor Redactie dan Administ!'atie: HOE~ PONDOK, PADANG. TELEFOON No. 63.

"l

lni nummer tc:rdiri tlari 2 LEMBAR.

\Vc:lcvri•d,,,, II t C: illll'.1[ •• t::m!1t

-t- ~---~T.--__..;.;~,;;_- ;__ ...;..;;.~---:---~----~--~~--="'!~.._~---~

Moesti bers;ka 9 keras.

^5J^k'>îk^c11 ^bJ~imanâ ^gencr;ial^Chang^Tso ^Liⁿ^sôc

~a socroc tan~kap-t ngkapin se111oc:i orang orang l(c111:trl!11 kit:t s,,l•d:i tol!llll!rkl'll 1entan!-! perse 1ang l>crhaloca11 111cr.1h di I larl>ln, c.fan i111 prc11- isil1111 h:u 1,.: j111g 11111hol.'I

ul

^Ti^nngkok ^lanrnr:m ^tahaⁿ ^r^cnt^oclah dlkclocilrkcn bock:innja atas kc ditangk:ipnj1 sc11r,tr1~ dircc1c11r kreta :1pi hangsa 111:iocannja iroc djago militair sc ndiri, mclahan

~11" di T1u11~knk Tirnocr. t,i:-rn:1111.i h·:inoH, tlan atla at:is pcrsctocdjocannja lain lain pcmirnpin bcrhocboLng dc111,:"1.'n 11nc kctljat!i:111 111akJ p:u11t! militair. Tcrkbih djaoc itoc siknp dari Chang rcnra Sovjct l'hll~nja \·,,1ksc1,mmiss:iris bnc:u oc- soeda tjol!kocp mcngocndjockcn bagimann pcroc!-an lol.!ar 11L't,trl Sl1cda prl!nlnhkl'll pada !(a- ng:.uochnja kaocn1 mcrah di Tion~kok la111hal-

rakhan bnc;ll mn~il 11ndak-1i11d:1kan jang perloe. lat"cn nkcn selckasnja dibikin tcnJiocngkcl.

dan dj,"IL',~a k.ili•L' f'L rill!~ moes1i min ta pcnggan ltoc lentangan jnng ditocdjockcn pada orau"' 1i:in k!.'rtH:gi:in. \\nskipoi:11 soed.i diminta pal.la tirang Rus, dan bocnt inl lcntoe djoega acla kr gr11r1aal Chang ^T ^~t)Lin bnc:1t,111ertlikake11 koc111 111asock orang orang Tionghoa jang anoct :iga- hali il«'i.: ,ranc Rus d:u1 prmbc~ar pei1besar tcr ma ntl'rah itnc, ada ditrinta dcngen fcpock-soc

St.'b1°1\:t: :iku1 tc1;1p1 scbcgitoe djaoe Ch:ing ma- rak dan hati-girang okh lain l:lin bangsa asi11g,

~111 s:idjl 11d.1 1naol.' l>erhol.'at s,:,bagimana jan~ kerna tlt•n~en begitoe 111arika tida oesa 1nocsti

lJlminn pauanJ:t. T eroL tJma ada ditl11cg.1 Chang bekcrdja tcrlaloc kcras boeat bantras propognn

ltnt 't.' Jken 111t:noi:-ngg,1 pada prentJh dari pa- <la meran di Tlongkok, sebal>nja rah1jat Tiong-

m~rcnt:i di Pekin~ ara,,·:i mcnoenggoe satoe ko{' hoa scndiri socda n1oclai bergerak ka itnc djoe :ika l>:uk b 11.'Ji r._b ,er k ¹lmb:ih ia p1coj:1 kcdoc rocsan, tjuema sadja ,narika aken kasikcn toen-

d ¹ci-:'ln p n;:t 11·111 d; 'i.:kin!?. djangan jang perlllc. Aken tctapi n1askipoen ra

Q:sh:m ,vaK',11! ^1:111^~ pJhn~ blJkJnr?an ini me haj,1t Tionghoa ada bckcrdja kcras bocat tulak 1•1:111; lli Tii,,~k.>k so~Ja 1in1boel p~rkara p~rkJ- ata\va oesir pcladjaran mcrah itoc, harocs djoc ra in,1.rnJtio1111I jan~ s:ingt!r roe\ver, dan itoe sc ga dit.fjaga socpilja toendjangan jang diandjotr- 111ne:in;a adJli1h sc::bab1 p.rmoelahan dJri pero- ken olch lain lain bangsa moesti digocnaken de

bJh:in bt:s:u d:ilc.'11 int~rnarionale poli1iek jan: n~cn l>ctoel, ar.ar djangan lantaran kcgirangan, nH.1csti d•atlak.n •kh Tio11~k,:>k. Tiringknk. jang orang djadi locpa dcngcn kcadaan jang bener.

~~ki:ln l:iinanja S¹•c..la mucs:i mandek sadja de- Orang orilng Rus soed:i adjarin Tionghoa 11gt:n perboe:itan perk >-.atan jang tida nanti di boeat n1enantang pada kekoeasaannja bangsa lakcr:ken :llas dirinja lain lain b111gsa sopan, se bangsa asing dan djocga dalem pcrgerakan per karang c0td1 moelai seclcr dari kekliroehanoja. gcrakan jang paling achir banjak pcmimpin pc sc:denJ~;Ln inti:rnationalt' p(Jliti~k jang selamJ mimpi11 d<tri kaocrn merah Rus pcgang rol pen ir1i dianggcp c:t!ulah-ol.ih tid.1 l>cgitoe perloe. ting, djoestroe pada ltoe waktoc orang orang ki..tn:i d 1crah dacrah Tion~kok socda 1joekocp Tionghoa dapcl ken pimpinan jang baik boeat loewas dan penghltlo~pan rahajatnja tjoekoep atoer itoc perlil\vanan, dan 5Ckarang timboel lagi tcrlin~ku1.:n~ dalcm11j1 dengen tida mocsti ber persclisihan tcrhadcp pada bangsa Rus, maka ,.;antr,crli:! dLngcn lain nc~ri, n1aka itoe r,olitiek ltoc tra-oocn heran kaloc bangsa Tionghoa goc Tiongkr,k sclam1 ini ditl)cdjoekci!n sadja pada nak~n koembali itoc sendjata pada bangs1 Rus, kepcnungan l1Jlcn1 ncgri. seclengken politiek jang dengen cnak-cnakan tjaplok daerah daerah locar neJri tiar.J1 l>e~itol! dipentingken. Berba- Tiongkok dan jang dengen pelahan-pclahan ang rcng d1;ngcn it Jc perhalian bocat negri sendiri, soer kcdoedoekannja mangkin lcbih djaoc ka da 1naka p,>litick bar.gsa bangsa asing soeda men 1cm, adalah lantara n mcngingct kaloe Tiongkok de<::rk begi1r,t.: '-:era,;; sampd in1 \Vaktoe baroelah djadi bertempoer dcngcn Engeland, pastilah Rus kao::m J iplomatick Tiongh ⁾¹ men!{ani bagima- land akcn cljadi tocl:ing blakang jang koeat, ker

n1 bcrb..:haja• k1.do1.joekan Ti JllJk1.1k dengen pe na dimana mana djadjah1n lnggris tcntoelah ka lahri::ll::in ptlaboehan bagor:;, dacrah daerah jang ocm mcrah bisa tcrbitken rcvolutic, dan ini ad, kaja. hak hilk n.itionaal, s.:karang berJd1 ciba- saroe kcocntocngan bocat Tiongkok. Aken tetapi

•, 1h kckoL·1s:.:innj:1 ban~s:1 ban~s1 asi ng. sekarang iloe bchaja pcrang den gen Engeland Scs)l!Uanja ti:rdj:id, itoe pcrkara pencmbakan soeda tc:rsingkir djaoc d:111 soeda tida bt!rhasil.

di !--han~hai. :nilk1 bangsa Ti,Jnglioa merasa per Rusland s1.karang gilf r2nnja lagi bocat ha- 1 '>e boL at bl:rtinda~: beicat ra1,pas ko~mbali ma pot.:skcn ia pocnja hnk hak di ·1 iongkok, dan nka p,;,c:iJ.:r hak hak nationaal, oleh scbab itoe ini pcr~crakan bocat tan~kap tangkapin pada sckar:in~ pLrgcrakan bangsa Tion~hoa ada dila orang orang mcrah di Har'Jin adalah scbagi ale k(Jckcn u.:rr,ts-1cro1:sa11 bocat ocndjoekcn pada san boeat ricndjockcn itoc pcrasaan kocrang se- bangsa ban~sa aslng jang bang.;a Tlonhoa ingin ncng tcrhadcp parla Rusland, diln kaloc di ini 1!!rh:pac; dari SL·gal1 halang halangan jang her- kali gencraal Chan~ Tso Lin socda berfindak .td;i di dcpan 111ata11Ja. S1:tjara rli1gkcs kita maoc begitoc brani dan Iida 111cngingct pada roetoes hilang l>a11~1;a Ti,Jnghoa ~an~ pocloc:han laon la nja pcrhoc:bocngan pcrsobatan ;intara Tiongkok nwnja d1pcni.:arnchin okh bangsa bangsa asing, dan Rusland, tlda lain lantaran Chang djoega t.ltni.:c11 ,1nku!\I bcsar bocal hak hak nationaal, at.la pocnja bantochan kocat boeat bisa madjoe,

!-i.:karang ;~k<.:11 gocnakcn kocmball !toe scgala jaitoc: Japan.

pcladjar;tn pdadjaran pada bang5a bangsa asing. N\c:nocroct kita pocnja pcmanuangan sikapnja Jang sangt;I mcn~hcrankcn pada sesocatoe gcncraal Chang Tso Lin itoc ;idalah scolah-olah nrang adal~h tJara bagimana nrt.\ltg orang f<us mcng ndocng banjak artian politiek, t.fan itoc soi:da adjarin bang'ia Ti(}nghoa bPcat Joloskc:n politiek apabila klta sering akcn t.fjadi sebagi dirinja dari ~cnljetan asing, dan begito.:lah sc:- berikoc:t :

bagian kctjll darl r.ihajat fionghfJa socda bisa Olc:h kcrna kclakocan dan sikap jang paling tlipcngarnt:hin nlch pcladjaran merah dan ini achir dari Chang Tso Lin tcrhadcp pada pamc goi..nd11t:ka11 j:ing pcrh:ilikcn he.toe! pc:ladjaran rcnta di Peking socda berobah bcsar dan djocs n1crah iloc hockannja i\1,,0E TELEN SE!\\OEA lroc dcngcn bcgltoc ia djadi dlbcntjiin oleh sc- :'\JA. mclahan 1narika ¹¹¹³⁰^1! 1aoc sadja sampei b·,gian bcc:ar rahiljal Tlonghoa lantaran ia poc- tli1nana watcsnja i1oc pcladjaran 111eraJ1 dan ma nja sikap b,,csock.

1~ka djocga inv1n taoc tjara bagimana bisa dia· Olch scbab rncngingct jang ia pocnja kcdoc- tlakctl hantrasan hocat itoc pcladjaran baroc. doekan, kaloc Iida dlakoch oleh rahajat Tiong- S1.:b.:h1l·lnja h;l11gsa Tlonghoa tida boleh dibi- hoa, ada l>erbchaja, mana poela pcrgerakan anti tang 11.:rl:iluc bodn bocat .tocroctln sadja apa jang Japan sampci ini mcnit masih ada di Tiongkok.

ditcr:ingkcn pnda inarika, 11n:lahan marika ingin Olch kerna hcndak mengambll hatinja sebagi 1jan tarn: lljtlc;.;a kc:gocnaa1111ja scsocatce pc- an besar rahajat ·1 ionghoa jang soeda n1oelai

l:lcljar1n. panctang paclanja scbagi pcngchianat dari Re

D0c:l11t.: kaocm 1111:rah Rus di Tiongkok ang- publick! lanta_ran dengcn _ l>crterang ia njalaken gLp tlc11hc1• c;ctj;ira !!illnpang ,n;irika akcn bisa kerncrd1kaan11Ja Mantsjncric. . . 111:ng;1r11d1i11 hangsa fionghoa, dan dcngcn itoc M~ka gcn~raal ~l.1c111~ pertama sekah tocdJoc pc:l;1djara11 nrnrl ka bcrharep bisa ocsir pergi l:iin ken ,a pocn1a polttiek 1toc. tcrhadep pad.a bang lain hangsa 1:-.iropa, dj(>cc;troc dcnger, begitoe sa Rus,. kcrna 1~1 ban~sa Jan~ so~da b1sa .Pe- bangsa l~us nanli akcn l>isa bC'rkocasa tli Tiong ngaroel1111 scbagian ~elJil rahaJat l 1onghoa, Jang kl)k Akl·n tuapi iloc peugharepan tinggal peng sdal.oe. o~ndjoe~cn s1ka~ keras. .

hr1n:pan sad a. dan itoc politick Pan-Russisch 0Jad1n1~ poht~ek ~an Chang Ts~ ~,n . ada tllla nanli akcn blc;a uibikin locwas, katoc Tiong mcmpoenJai ba,nlak tJabang, pcrtama 1a 1ng1n re kuk masih s:nlja bcrdiri scbagi sa1oe Rcpubliek. ?oet koembalt 1a po~nja ~cdoedoekan lan1a, Sct-agimana socua ui\\•artakcn behoca partij Kok 1ng!n ~a~cl sympath1enJa rahaJat Tionghoa koem Bin Tong di Canton sckarang I 1gi berichtiar ~ah,_ 1ng1n oesir k:koeasa1nnja ban~sa ~us d~- boca1 roebm:hkcn kaocm n1erah di iloe kota. ker n T1ongkok dan hda soeka lihal d1 Pek~ng d1- n;i orang sckar,1ng socda rnoelai mengarti kepen ~daken. pamercnlahan 1nerah. Sebe.toel~Ja a~a lin~a,ini:i Tiongkok. jang tida bisa dibikin ,.me Jang d1la~oeken .. ol~h Chang T~o L1!1 hda lain rah" sebagi tljuc~a Uusl.and, terlebih pnela orang dari a.Pa. Jang d 1111g1n oleh rahaJat T1onghoa, se djocga sampci nic:ngatahoci bchoea systeem pa- ~abnJa 1toc adalan P?kok pokok d_ari kekoeatan rncrcnlaha11 Sovjct itoc tida bisa dipakeiken boe Jang leblh besar di 1 l~ngkok di tni masa.

a Tiongkok jang barot.!. Sckarang kita bisa per '<aloe Chang Tso Lin pocnja maksoed mak-

sc,cu itoc kcsampcian dcngcn semporna, maka dcngcn p:1sti boli.:h llibilang jang ia nanti akcn uihorm:11 ken kocmbali i;Jch sclocroc: Tiongkok.

8cek .. nnja satoe hal jang Iida terdjadl, hthoea ,toe pultt1ck b11cat ocs r kekncasaan clan penga

10. hnj t k:iocm merah di Tiongkok soeda dircm

pock!n ltbih cl11cloc hlnj!g:i Ch:inr. taoc betoet bthoea apahiln ia hckl'ruja k:i Uoe 1!Joerocsa11, ia nanti akcn deipe1kc11 tol'r.dj.inJ?illl kocat.

0 :

ncrtlnl geni.r ,al Li Ch•n Lin tJ 1n Wu Pet Fu ~ckaranp, mcngJmbll f1haknja Chang Tso Lin, tnilSkip11e11 sci ,ng berapa ming~oc jang laloe, kedoca ~cnera ii i1oe mcngambil f!haknja f eng Yu Siaog. H-lda poll t1ek den gen sanget lckas te lah berobah.

T1oeml jang kita k•,carirken a1ala~ behoe:1 Lin Chi:i L•n dan \Vu Pd Fu ada bekerdja boe

11 bangs., b1'1g'>a asing, ja11oe dcngen menggoc nakl:'n mJrika ·ebagi p:rkdkils b0'?3t bekerc!j<1 ^St1 m.:-sama dcngen Chang Tsr> Lin ocn1oek depak kelo1..2r pcn(?Jrn.:hnja kao~m merah, m;,k.:t bang

5a b:in~S.? a~ n(? poenja hJk h3k loear biasa ar.en t•nggal h:l·~P. \Vu j:;ng t.da poenja oewang, ten to.! dcngen 1ang3n terboeka ia akcn rrima ses.,e- :.i•oe t.-nv rJn. L· Chin)! Lin jang kcbcloelan seka Ii so.:da p,oenaken banjak oewang dan c1lat stn- ::!ja:a kn:oe m:ir-asJ girang boeat trlma bantoe hannja lain bJngsa j,n~ maoc kaslken olwang dan a\a1 senjj:it-1.

Roda polt tick d ^I Tiongkok masih teroe3 ber po~ter-poel~r. mlka ito.? sl~r,a jang piklr la bisa lt!rk~h den1;~11 belol!I dim3na itoe roda beren t1, ter.toel;ih la akcn dj3dl kProe.

so.:paja bisa d;ip:!tken bekas jang sebla ba,vc:h dari iloc oc,vang talen.

Sesue1a dapetken itoe \ orm dalem mana ada tingg;il bekas bekas jang djelas dari itoe oewang talcn, orang moelai bekerdja dengen masot:ken tima dcngtn ditjampoer sedlklt tcmb.iga. Dislni orang moesti mcnanti sedikit lama, boeat kasi ken koe!ika itoe dOC<l matjem lc>garn djadi tjaer boc.it bis1 djadi satoc. Dislni orang nanti bisa liat blla iloe tempat 1jitak diboeka, jaitoe terbc la doea, satce 01:wang talen jang maslh belon ba goes roepanja, jaitoc belon mi rip scperti ocwang 1alen negri. Orang nantl blsa perhatiken dan ke tahoei apakah itoe roekang bik1n oev,,ang palsoe dengen se:soer.!;goenja

ma oe

bekerdja boeat bisa dar,etken h:-.sil atawa tida, kerna satoe toekang uikin oewang palsoe jang toelen tida nanti aken mcras3 tjape a·awa terlaloe lama boeat kerdjaken dengen bagoes itoe sc~;.la tanda tanda jang dlda perk en di oe,vang ta le nan jang toe I en. T ida sa!oe gJrisan cari itoe talenan bisa dlloepahken at, ,va sa1oe garisan jang sala sadja dengen Ian 1as moesii diroba, soep;;ja dengtn beglloe itoe oe,vang talenan bisa d1siarken dengen tida men

rjoerigaken pada orang orang jang trima.

Sesoedanja lakoeken segala pekerdjaan boeat roba itoe lalenan djadi satoe lalen tc,elen, l:?aroe lah orang menggoenahken aer sepoe, boeat blkln itoe oe,van djadi poeti seperti jan~ biasa :Hda pe1ken pada oe,vang negri. ltoc uewang t:len jang tadinja kel•al-:tn biroe, sckarang socda djadi Poeti mengk,lap dar. tida bisa bedahken antara oe\vang talen jang toelen den~en oewan~ talen jan~ palsC1e.

l(oembali diboender lagi scdikil boeat blkin

Toekang bi kin oe w ang pal soe

^H^oe ^rjabaja m:ngkilap dJit.1i sedik,t kaboer dan rocan Tj1oe soeda sampe diachirnja dari la poe-

ditangkap.

oja pc:kerdjaan, ktrna orang soeda bisa sakslken Po! ,ie d:iri si:clie satoc ui S:!m;irang, menoe- dengen tjara bagimana itoe Pckerdjaan dilakoekcn.

r•il!I i.₃,a₁₁j₁ "L'lc" lclah bcrocnll,eng dapet tanj? J!oe orcng Tionglloa ltbib doeloe soeda be- k 1p s~·!Jrang Ti,,n,.?hoa ioekang bildn oewang kcrdja der.gen men1j tak satJc oewang lclen dan p Is,_., Tiio_ K ;u 0 :!₁₁ j.:ng pocnja ICmt'al ting kemoedian ia dapet kClahoci behoea ia bisa g ii d-Jr. 1empat peker,ijaan di ka,₁poeng l(lrang- in kin leb·h banjak re,vang tzlen lagl dalcm itoe l:!•·ncng. P.:rkakas d.in ocwa:ig pitj1~a·1 dan tale sa:oe lcmp³t tjiiak.

nan p 1!:;oc ja,g di bi kin oleh 1101! or.:ng Tiong Lima k~li dale1n satGe hari pcmbikinan dila- ht1 ^l 1c' .h dibesbg o!ch politic. o ;o >f!a ,sin dan koekcn dan ~abcn hari ia bisa btkin amparpoeloe

~aJis;;j1 ,10.: orang Tlon~huJ telih dltangkap talen ala\\'3 10 roepiah san ini oe,van~ adalah 1.:.:11.:uan di·oc1oc :clih s1arkcn oe,vanl! palsoe keo\!nlo~ogaro b1:rs1 dari itoc orang T1on~hoa, p n~ d1r,.c::1h 1c1 olch marika behoca ocw ₁ng 1er kerna boeat onkost dari iroe segala perkakas

seh11e1 ad~ palsoe. Iida ada menelen begitoe besar, hingga !ni boleh

lr,,e pcmb1kinan oe\v:ing palsoc 11.'IJh bcrdja- dita,oh disamping sadj?.

l:in due:i ar;nva tli;?a boelan lamanja. katanja iloe Satoe pertanjaan j,ng dtlakoekcn pada itoe or~,,g T1onghoa. Boeat biki11 oe,vani:: p:-ilsoc fa orang Tionghoa, sebab apa makanj11 ia tida maoe ,ot:·J.1 dJPcl taoc sedan limill>las raon j:ing la- bil<in oe\vang perak ar-:,va rlnggu, oleh toean 1,11, ,v:1k;c,c 1a d.ipct li;;it soehJe 1ockang bik:n T1h,e telah didja\vab behoea itoe matjt!m oe,vang

,t: w

,ni'.! p ,lsoc lagi kcrdjakc11 iroc oc,v.1nf?, da perak lckas dapet d1ketahoei rtan djoega selaloe le u kn lltior nol

t

c, kcrnil polltfe 1clah mint ^Ipa dcnj;tcn terliti d1preksa ~!ch r,ubliek, scdengken

,JI i.1 110-:: orJng boc 1t oenjjockcn dcnRCn 1j1ra oewang talcnan dan piljisan tlda. Dengen beJ?i- bt:~ m 1na itoc O\!\V,1ng dtbikln, sedcngken d, itoe toe boekan sadja orang moestl pande metnbikin wakt1H! toc:in Tj,oc hi:rada di l!oc tempat, hinµ oc,va1g palsoe, tapi djocj?a pande berplkir apa- g1 t.lcngcn bci:t ti>c ,:i socda bisa dapct hat iroc kah dengcn siarkcn oe\vang talenan ada lebih

!lLkcrJ1aan boc1t bjk;n nc\vJng palsoe. lama diketah1Jei dari pada siarken oe,vang perak La11aran bclon sclaog lnma ini ia beracfa da aiaw.1 ringgit.

km soc::a, maka 1., soeda ini4ci Hoe dc,nonstra- ltoe oe\vang lalen palsoe disiarken oleh istri•

11e j 1ni.: d•b1kin dal::m Jc:tntu:,r petlilie, hingg:i nja toean Tjioe, jaitoe njonja L~u,v Tjin Nio 1, tcl:lh ambil poc:ocsan boc:,t 1JobJ lakoekcn bersama samJ dengc:n anak perempoc;innja di

110:. la :clah bt::li perkak,s bocat iloc keperloc- pas;.r.

1n dJn ini kntoe Iida perloc dengcn scdjoembl-J Kira kira 14 hari kemariin pol!tie socda mera•

1ang I.Jcs;ir kcrna toean Tjioc blsa !:ikockcn itoc ^SJ tjoeriga tentang tja, ~ia itoc hoedjin bekerdj3, uc:n~en sc1jara jang scdcrh:1n1 sadja. SJtoe em- kerna dengen mcngocndJO-nJ.ti berbagi bagi toe•

mer dt!11gen diisi :ircn~ dltljadiken sebagi tempat kang djoe,valan ia kas,kcn sehloe oe,vang lalen locmi:rnja itoe per:tk, sedcngkcn satoc mangkok bila in beli apa apa dengcn harga satoe ata,va besar d1b1k,n scbagi 1cmpa1 masak, tapi jang pa doea cent, 1api bila kenjataan Jang ilo~ oe,vang ling oe·ama dalern lni pekerJjaan ad llah n1t>csti 1:1lcn ada oe,vang palsoe den~en lantas oleh itoe Jidapetkcn oe,vang ralcnan dan piljisan jang ma njonja d1kasiken s_atoe oe\vang talen Jang toelen.

sih baroc. Be.gltoelah lantaran itoc pcrboealan ada men-

8\!giroclah itoe barang ._6arang semoea IJIOt! di tjoerig.:ken pada politic, orang lantas lakocken koempoet dan dimasock1n dalem s:itoc te,npat P~nangkapan, bingga bcrkcsoedahan jang toean b"cat kemoedian :!lba\VJk ka kantoar politle de Tjioe berserta is!ri danfanaknja dibawak ka kan- ngen dlirlngln olch toean Tjloe. toor polilie boeat didenger ketrangannja.

Sesoedanja ia ditahan satoc matcm, pada pa Begito"'t1h kira klra apa Jang diterangken oleh ginja politic prcntahkcn pada iloc orang Tiong iloe soerat kabar Olilnda, hingga kita bisa t:uek hoa bocat perlihatkcn dengen tjara beglmana ia puetoesan behoea bila perboeatannja itoe hoe- b1k1n itoe oewang palsoe. Menoeroet ketrangan- dJln Iida dapet dipergokln atawa ditjoerlgaken nja orang orang polltle, !toe tjara bekcrdja dari oleh politie dan orang banjak, tcntoe sadja da- toean Tj,oe belon perna dapet dillat olch mari· lem tempo jang Iida lama toean Tjhloe aken ka pad a la en lacn toekang bikln oewang palsoe, djadi satoe mllionaf r, jaitoe oe\vang jang dldn- kerna toean Tjloc bekcrdja dcngcn leb1h doeloe petken zondcr mengeloearken kerlnget l:,gl.

laroh satoe ocwang lalen dialas satoc katja jang Sebetoelnja bila toean Tjhloe In gin rnaoe dja pada seblonnja itoc talcnan d1ke1djaken dengen di kaja lekas ataw3 Iida lngln keloearkcn keri- beres, 1eb1h doeloe olehnja dlpreksa apakah itoe ngel, tapi maoe cljoega dapetken oewaog ada oewang talen mlrlp be1oel sepcrti oewang tale- sala sekali jang la poenja njonja moestl dlsoe nan biasa atawa Iida dan kemoedlan ltoe talenan roe saben barl pergl ka passer boeat toekar lloe d1sirem dengen glps. Kemocdian ltoe ocwang Iii oewang talenan, tapi inl djocga tentoe dasarnja ten dengen glps dan te:npat tj1taknja pada diba Jang toean Tjioe tnasl belon n,aoc djadi harta•

hk, soepaja dengen begltoc blsa didapetken sa wan, kerna bclon sampe waktoenja seperti apa toe bekas jang tcrang dan djelas darl iloe tale· fang soeda ditakdlrken oleh Allah, sebab segala nan dan kemoedlan la kerdjaken lagl laen vorm apa moesti ada takdlrnja, kerna blarpoen kita be

(2)

kcrdja dengen terliti dan glat, toch bila itoe harta tida maoe deketln pada klta, apa jang ki ta maoe ata,va moesti bilcln?

Dalen1 sepoeloe loekang b1ki11 oe_,van~ palsoe b oleh dlpasliken satoe jang Iida bisa ditangkap, n1alah djo~~a ini saloc rnas h sadja bisa d1tang kap bila ia tida bisa berlakoe hati-hali, tapi ilpa jang bikin klla djJdi merasa ltasian adalah itoe gadis jang Iida berdos:1 soeda moesti toe roel dtlangkap, biarpocn dari f,hak politic ada dibi! 1n~ jang ^ia soeda toeroet siarken itoe oe-

\YJng p;ilsoe, lapi seba~i satoe a,1ak dari toean Tjioe tcntoe sadj~ ia t1da blsa Iola!< iroe, kerna itoe penolakan ada berarti j:ing

, a

^tolak ^dj^or::g:i

ia poenja piring nasih, k.:rna bila Iida dikas!ken makan oleh ajahnjn, dari slaparah ,a nantl akcn dapetken itoe lagl.

Kita harap sc1dj., socpaj.1 1tc1c gadis·bih i11i ada satoe gadis-bisa terbcbas dan ,, ~ kedCls, - hiin jang socda dipcrl>ucal oleh :,, 'lnja jang s·

karang socda djadi ia pncnja k,:do~;.han send ^ri^.

. • •

.

^...

I

Soeatoe keadaan biasa,

jnng hnnj:ik ornng tidnk ^mcngc1^1l bc1Acl.

l<ocah ^J'lln^i?gnnJ: (gcrindjnl) jni1oc ,oeatoc hagian j.ing am:it pcrtoc d:tlnm h:idan mnnocsln. In t:tl'IS i;~-

J?:Sla haj!l:111 Jar I? kotor dnn jnng tld:tk hergol.'-na bei

j an~ membl'ri. lmhnfa dnri dalam d:1rnh scna b:n~·;i ha$!1an Jang t1dak bergo'!n,l lnl ketljalan kl'nljing dan

tcmpat kcntjing •

Air Jang dcmikf:tn mcndf:ii'i kcn1jin,-:, d_an k:ilnu bocnh plnggang sch:11 dnn kcrdj:i b:iik, bias:tnj:i warna kcnrjlng d1crnih.

Kc_scha1an dj:-1:in d:111 tc111pn1 kcn1j ng jang t:anja kcrd1a a:.:in mcmboc:ang air kentjlng d':ttoerkan oleh kcadaan ~(rtndj:il. Kal:111 kcrtjing 1crllloc b:injak at:iu amat .~l'ddar, \\Jrnnn,a 1idak bi:isn at.:iu berp;isir. itOc!·

loh d,,ctiabkan okh bocah Plnggane i:Jnt? --aki1 Kalau ada kcJi~::tl:'31:tn barang j:in~ mcr,•h si:pcr1i pasir at;.u t:it~c JJllOe tandn penjakit k:irang.

l\alJu kcratJin~ bert,cnJng-bcnang :1:hl:!.h poetih tC·

loer dal:imnJa. dan ka!Ju :tda d'lr:ih j:iimc 1:1nda ad:i loeka dldal::im, diln ^k:1^la^{u J.:en1j}^m^i: ¹¹^d^Jk ^k loi:ar ad1- l:ih pasir at:il, dalam h.idan •

. B~gi1oelah k ta hrtch tocrdjoekk:in beb~rapa pe- nJak11 kcntjinR, s.cmoca rcn;akt i11Jc disc~aM,':ln okh b~ca,h _plnggant? J.lllt! sak1t dJn bocat S•'mbochkan pe- n1ak1t in! den.can sepcrtinja, orang mcsti sc_hatkan dan koeatlran ;ocah . pinggang dent?an pcnolonitan Pil Fos1er hoeat sak11 hclalcanr: dan ho,·ah p;nggang jaitoc

·Ch4t fang paling h,1lk boc:11 ^lillea^h^P^.^ing~gang^dan^tern·

pat k~n11in~.

PIJ Foster boeat s.ikit bclaknng d'ln hoe.ah pingganJ?

(Foster's R1•gpijn Nleren Pllkn) bolt:h dldapat pada RathkamD & Cu., di Bc1:iw1, ^Scm:imng,Soerab:ija ,\\e- dan,. 1;::ndocng, 5oclwbocmi, Djok1a d:11l i\\Jkassar, wak1I besar, dan P3da Si.'rn?ca rocrnnh o~at dan toko- toko dcngan harga f 2.- s:itoc b:>tol.

Kaba,· kota

dan daerahi1ja

Personalin.

\V e c s-c ^II Bo <: d c r k a 1n c r. Dipekerdiaken boeat sc,nantara ,raktoc scbag, Commies pada

\Vccskamcr di

r

adang J. C. Alting Siberg, seka rang particulicr.

Binnen la ndsc h Bes lu u r. Ditempat- ken di ini ge•vcst qcdiplr,m1.i:rdc gczaghebbe•, Van Bcmn1den, sckar.111g dih:mpatl<cn di Atjeh

Dipindahken dari i\\oeara Laboch ka Wcster- afdeclini van Borneo, gcd iplo1nccrdc gezaghcb-

bcr,

C .

Baalbcrg1:n.

Rectificatie.

Dalem .,!:>in. Sum.'' hari Saplo:! jang !aloe Id ta ada wartakcn tcntang loean Boestami Sjaric:f ja.ng socda dik<:lo~arken darl sckola. Tapl ke· nJataan .bchoca Int ada sot:atoe kechilafanr.ja ki ta pocnJa reporter, scl,ab blakangan kifa mcnda pt:t kcnjataan bchoea sampci ini hari tocan ter- scboct masih kocndjocngin sckola.

Dengen mengatocrkcn kifa pocnja maaf pada toean Bo<:stami Sjarief. ini k<:klirr,c:han kita be- toelken kocmbali.

Satoe auto kebakar.

Bebrapa hari jang !aloe satoe auto dari Pa- dang ka Padang Pandjang scsampcinja diba\vahan Kampocng Tcngati diman, hari socda moe lai gclap socda brc:nti mot,1rnja.

. Chauffeur jang kira bchoea tida tjoekocp bcn zinc ~alem tank, maoc dapetkcn kcnjataan f(:11 tang 1tol', dan bocat l>isa diliat ia soeda gnena- ken api kct1it. Tapi kcnjataan di dalcm itoe tank 11a~!h tjock~<:p bc~zinc bocat mc1nbikin itoe api kCIJtl mendJadi ap1 bcsar, olch scbab mana itoe ,iuto soc:da djadi hanljoer.

l<ctjllakaan rncnoesia Iida diala1nkc11. (S. B.) Kabar kapal.

. '<ap~I T J c r c m a i dalcm pelajaran d1 pag1 tclah sampel di Sabang

Lantaran saklt hati.

kemari ta

Oecli11 maoc pindjcm spcdanja Danin, satoe toekang potong di !:>a\vahan, ta ;i setaoe lanta-

r~n apa Dani~ soc da Iida maoe kasikcn iapoe- nJa spcda. In, hal soeda mencrbitken sakit hatl- nja Oedin, dan begitoclah koctika di satoe saat spcdanja Oedin berdiri di waroeng Oedin soeda

~mbil sadj_a itoe speda dcngen zonder taoenja Jang poenJa dan bawak pergi

Koelika Danin datcng koembali di tempat dima na tadinja ia pocnja speda bcrdiri, ia soeda Iida ketemoeken lagi,iloe kcndarahan dan !antes soc-

Boca! saklt dcmam panas dan mcdjan boleh da pct Obat Woods Grc.-at pepermunt Cure. Hargu J I :;atoe botol.

da adoehken itoe hal pada kepala kampoeng.

Bersama kepala kampoeng marlka !antes tjari itoe speda, dan betoet sadja Iida scbrapa djaoe nja diketemo~ken Ocdin lagi sorong itoe speda jang keniataan soeda rocsak. l(oetlka dipriksa terliti kenjalaan behoea band deran loea, dalem begltoe djocga band blakang soeda djadi rnaka- nan piso, h!ngga dapet kcroesakan heibat, dan Iida bisa dipakei lagi.

Ocdin n1cngakoch in tclah bcrbneat bcgitoe lantaran nanin pocnja octang p:idanja, dan ia belon bajar. ltoe perkara socda diserahken pa da politic, dimana pada O~din ditempclkcn pro ccs-verbaal, kata reporter ., Locntang-Lantoeng".

Minta diporhatlken.

---

PostkanlClor minta kita kabarken bocat kcpen tingan pubtick, socpnja or:111g akcn perhatikcn kaloc mcngirim socr:it dc11gc11 pcrantaraan post.

ada lcbih mcnjenan~kcn b:igi si pcngirim kaloc di c11vcl0ppc ditoclis dc11gcn tcranl{ 11:ima, d:in tcmpat tinggal si pcn~iri111. l,,i :tdal.1h rncngingct kaloc itoc socrat !ilia l>isa tlisampcikcn pa da jang di:ila111alkc11, 111:tka dc11gc11 gampang nan ti Poslkanluor l>is:i k11c111halikc11 p:Hla orang jang ,nengirim.

lni tcruoc sadja ada s,1ngl!I 111c11jcnan,:tkc11 ba gi p11blkk. schilh orang his:1 lri111:1 kocmbali sacral socr:1t m:tna jang tida l>isa disampcikcn

pal.la jang dialamatkcn, scdcngkcn kaloc hda di ketahocin si:1pn jang kirim, b,lca1 tcrnpo jan~ di tctcpkcn itoc St11:rnr mocsti ,.digantocng" sadj, lli Postkantol,r, hocat blaka11~:1n, knluc tida .id.i jang n1i11ta kocmbali. dirocsakcn.

Harep dipcrhntikcn !

,,Emprens of Scotland".

Bcsok hari l(cmi:-, t:111ggal 28 Januari di wak tuc pagi di Emmana\'Cn di tocnggoc san1pcinja kapal ^E111 p r cs o f Sc o t ^I

a

^II^d uari Canadian

P.icific, jaug mc111biki11 pcrliljaran sckot::liiit1~ uoe nia dengcn SL'koc111pocla11 kiloc111 pclanrjongan.

~csarnja in! knpal l>rtfto adalah 25.000 ton.

O·an_g l>rangkat pada hari Sclasn fan~gal 3 De- cember 1925 dari Ne\\' York, dan soeda kocn djocngin 1\1nclcirn, Gibr:ilar. Algiers. Monacco. Napcls, Haifa. Port S:iid, Suc1, Bombay clan Co loml>n, scden~ verlnjar n cl1ri Padang bakal di

~eroesken vi,1 Ua1avia, Singapore, Hongkong, ....,hanghai, Beppu, t\\iyajimn. l(obc, YtJkohama.

Honolulu. H,bo. ~an Francisco, Los Angelos.

Balboa. Crisrobal. Havana dan koembali ka ' 'ew York, dirnana orang harcpken aki:n san1pei pada tanggal 10 April.

Perdjalanan scmoc:i ada berdjo.:1nblah 27 609 mijl. Uiaras kapal didapctkcn 500 pcnoempang penoem pan~.

Conunandant clarl Em p res s n ^f S c o t - I and adalah toean

R.

G. Latta.

. lni kapal adalah iang palinf! bcsar dari Cana d1an Pacific. Pandjangnja :ida bcrdjoemblah 699 kal( (lnggris) dnn lcbar 77 kaki. Soesoe-

n_an c.lldalcm atlalah Si'lngct indah. Sclaennja da-

ri salon tcmpat makan, jang mcngasiken tcmoat boeat -136 orang, scdJocmblah besar bcranda beranda tempat bcrdjalan cljalan, ~atnc tern- pat pestaan Jang diatocr 1ncnocroct stijl Em- pire. tlengcn lantci cljocbin Jang aloes, salon tempat merokok dan bcrmacn. bcbon boear moc sin diugin, kcbon palm, z,1al bocat gymnastick dan laen laen.

Di dalcm prl)gr.imma dianlara lacn lacn ada didapclkcn soc:.1toc kocndjocngan ka Padang

Pandjang. ~

Agentc kapal IJoeat Padang adalah firma I laackc & Co. (S. 8.)

Kabar dari Doekoo.

.. ~. Caslorolic'· mcno<:lis pada kita:

I( a I O C p C r C t:1 p () ^o.!a 11

t

i d a S C t i a. Ke-

m_aren malcm di l~imbo l'a11djang soeda terdja- d! saloc drama antara lald-istri, hingga mcnt:.r- b1tkcn bc:haja darah. Occlin pocnjn istri nama Gadis adalah satoc pcrcmpocan jang cndahkcn scmol!a orang lclnki sc:lnennja dari ia poenja soc wnmi scndiri, t.lan maskipocn ia poenja sot:ami.

Gadi,; rol'panja tld;i mcrasa kcpoeasan dan dja lankcn pckcrdjaan hina sabcn saben malem di kot_a Pac.Jang.

Bc:rmoela Oedin llatkcn sadja ini kcadaan de ngcn scgala kcsabaran, tapl rocpa-rnepanja itoc kcsaba.ran djor:ga socda sampcl di poentjaknja.

sampc, kcpada kcmarcn malcm ia socda kasi adjaran pada ia pocnja istri jang tida sctia ilcc.

q ectin jan~ scpcrti socda kcmasockan sjcitan ka s,~an loesoc~an l?CS?<:kan dan batjokan jang

he1bat pada 110<: 1str1 kocrang adjar dcncen sa- 1,ie pie; ¹^, hin~ga jang tcrscboet blakangan ini Ela pctkcn locka lueka jang hcibat.

lni pcrkara socda bcrada dalcm tangannja jang bcrwadjib.

Lain Iida pcrc111poea11 poenja Ian

1

a r a 1~. Doca l~la~i bcrtikaman, apa jang lacn Jang b1sa rncndJad1 lanlaran dari pada si-rarn bocl pandjang? lni djocga socda kcnjataan dari Ital jang bcrikoet :

Kcmarcn malcm Ocjocng rocpa roepanja scden~ bcrbitjara dengcn satoe perempocan nama Oep,k l{cncng, socdara dari Boejocn~ Bocrik.

Scmentara itoc Hocjocng Boerik ada inlip pcr- boeatannja itoc doea orang jang bertjintahan. Di satoe-koetika rocpa rocpanja Bocjoeng Oocrik

soeda tida tahan tiat ltoe keadaan jang Iida se nonoh dengcn ia pocnja socdara dan dengen se

~oenjo~ng kocnjocng la !antes rnoentjoel dari 1;.pocn1a tcmpal semboenian boeat bikin perHoe ngan dcngen Oejocn.

U~ngen gag~h Oejocn samboet kedatengannja B0e1ocng lioenk, dan itoe koetika !antes terdja di satoe pcrgoeletan jang heibat antara itoe ke- d?ea lclaki. Hanlan1 poenja hantam, sa1nboet me nJarnboet, samp~i di satoe saat piso blati tjap garpoe darl .OeJoen ketiatan berkilapan, sendja- t~ mana dlktrimken pada Boejoeng Boerik poc- nJa badan.

Boejoeng Boerik socda dapetken bebrapa loe ka loeka jang hclbat, hingga achir achimja ia soeda djatoh pingsan.

Hal ini soeda dlscrahken dalcn1 tangannja ke pala ka1npoeng.

8 a n g s at b i b i t pa r a . Di kebon lndus- trie di Doekoe dialamken pentjoerian dari be brapa bibit para di ,vaktoe malcm. Toean Tjia Hoag Lok, administrateur dari ltoe kebon !antes bikin ronda di waktoc malcm dengcn bebra pa koeli koeli bocat bisa pcrgokin iloe pcndja hat pendjahat.

l<cbetoclan sekali darl kcdjaoehan socda kc- liatan tjahaja api dan koetlka dideketln !toe tja haja, Iida mclesct lagi di ifoe tcmpat, dibawah pochocn parah kcdapctan bcbrapa orang jang la gi asjik tjaboct tjaboetin bcbrapa bibit parah bocat ctigondol pcrgi. Tocnn Tjia dcngen orang orangnja lantcs ocber pad.i itoc bangsat bangsat dan achir a.::hirnja ,narika soeda bisa bc- k,ick satoc nrang bernama Maamin. Bibit jang masih bcrada dalcm tangannja !antes dirampas, sedcng t\1aamin cljocga tclah mengakoe troes te rang behoca ia lakockcn itoe perboeatan dcngcn toedjoc orang kawannja jang pada mclariken diri itoc.

ltoe pcrkara socda discrahkcn kit datcm ta- n~:innja jang bcrwadjil>.

G r o

p

i u k p c II d j o ^<:d i . Kcmarcn malcm

politic socda bikin ~ropiokan c.JI satoc rocmah scor.ing l:o<:11 bcrna,na Datock di l(ampoeng Ke:

l(,k, Dockoe, dimana sckocmpoclan orang orang lagi asjik adoch pcroc11te1cnga11. Scrnt.1ca pe:ndjoc

di pcndjocdi so<:da digirlng dcni;cn terikct ka k;ulloor kcpa la ncgri.

Bagimnna kcpoctocsa1111ja kita bclon dapct taoc.

t\1 i ¹¹ta <l i t c ~ o r . Oalcm ,vaktoc jang pa·

ling blak;111g ini di pnsnr Dockoc keliatan banjak scknli ora11g mcngadoc ajam pocpoch.

R11e

pa rot.:panjµ inl par111ac11nn

ada

mcmperliatken ma,;in~ masing. aj,1111 pocnja tocah. Achir achir- i1ja tcntoc nanti diha\va ka gcla11gga11g. Di ini waktoc d adjar macn k.tki, achirnja tcntoe di adjar maen tadJi.

Tapl ini pcrboc:itonnja ada s111gct menjocc;a- kcn bar:i oran~ orang kampocng. Sebabnja 1na- ka kita katakcn bcgitoc, blasanja kaloc ini per ma nan dir,1mekc11, taoc taoc aj 11n a jam dalem kampoeng pada hllang linjap dcngen tida taoe keruana pcrginja, scbab rocpa ro1•panja itoc ajam ajarn jang dradoeh, Iida laen dari pada boeat pikat orang lacn poenja ajam. Orang te11toc n1e ngerti behoe:1 dcngen djalan begitoc sanget gam pang boeat gondol orang poenja ajam.

Pada scblonnja ini pcrboeatan mcndatcngken hal ha! jang tida mcnjcnangken kit, harep jang berw;idjib aken soeka perhatlkcn dan a1nbil tin- dakan.

S o c ¹¹¹b er kc b i n f j a II a a n . Di satnc \Va r-0cng di simpang Dockoc, jang tlidjaga oleh se orang l>ernama Raslt, saben sabcn malcm orang

bisa denger ribocl riboet dengcn Iida kcroea nan. :.:ampei laroct malcm orang pada pcntang moeloc:t berdcndang dcngcn socara begitoc keras, hingga tidn mcnjcnan14kcn bagi orang sc koclilingan. Lacn dari pada itoe orang rame ber sllat pentjak dcngcn 111empcrgoc11akc11 dioega sendjata tadjem (scwah).

Apa hat Jang begini tii.Ja nanti aken menda- tengken kcsoesah 111 bagi poll tic ? Sabcn saben malcm itoe \Varoc11g trocs ramc sadja, kita ingin t.ioc apa socda dikasikcn pcrn1issic bocat iloe ? Tcntoc tida. Apa lagi diblnkangan ini \\'ilrocng ada kcsempatan poela bocat orang berdjoedi. di ma11a seringkali djoega pcndiOtdi pcndjoedi pa da adoeh boekoc tangan. Jang sanget rncnghe-

ranken bagi kita adatah jang itoc ,varoeng tida sebrapa djauehnja dari rocmahnja kcpala kam-

pocng .

Harga koers

MENOEROET TJATETAN PACTORII

Pcnang Singapc,rc

I longkoo:• Amoy

Madras Bombay Calcutta

japan zich! ,. kawai

DJalan roesak.

INI HARi KIRo\'

141¹^/., J 4 l ^I = 146 .

9]

· 1 / ...

91

R/~

91¹^/^;.

111¹^/ ^, 111¹

/1

Dj,lan:in di 1nt-11a K ,\'\. 211 dan 212, at1t:ira Hocranopan dan t\\111: ,ras1pnng,, di dJalar;in Forr Jc K· ,clc-:iibolJ!a, k•r, kira 30 1\'\dc.:r pandj:inj!

~necta roes 1k sama sckah 1.,nlar,111 acr bcsar. Pi:r hoeboen~an auro mas,h b1!la dilakoekcn dengen ,11cngarobll aj.,I inan kampocng. Pembctocl:i:, janJ?

1ken mcmakc1 , nkos1 barljak belo11 l>isa ditaksir.

Diixdinken blkin leterJJ.

P.11.t ¹ The H ,k Lt• dan 0.:1 T ,en H ,ar, ma sine mas 11!! Voorz Iler dan St:crc ar1s dart Comi11.- Fa· cy fair T,011g Ho.1 Hwee l<oan di PJdanl!, c;ucJ ^I dikas1kcn 1dz nan bocat mcng1daken lotc-rij harang barang besarnja ·f 1000.• (scriboe roep1ah).

39

Banjak tampak orang Jani( selaloc mengg:iroek. la tldak pcrdocll akan orang Jang hamplr akan dla. lni .idal~h soc:itoc hal Jang mctanggar adat kesopanan.

Orang jang mcllat keadaan lloc tentoe tldak socka bcrdckat, karcna dalam piklrannja orang itoe kotor, dan i?atal !toe akan bcrplndnh kepadanja. Tjobalah pcrhatikan, ba galmana pcrasa;in kl1a katau kila ber-

kat.a-karn dcngan seor:111g sclaloc menggaroek. Tidak

oebah dcngan kcra. 0 b a t K o r re n g z a I dapat me- h langkan gatal itoe, lekas¹ah l•ell, soepaja djangan tertanggoe pcmandangan orang kepada klla f t.-satoe ol•k.

Kaber sport.

Correspondent ktta mi:noc:11s dari PJdang Pan djo1nR:

Norm a a I contra Os v I a. Sebagiruana Jang tclah dlslarkan dt Padang Pandjang tanggat

Pitcg dan batock, sctesma dapat, dlsemboehkan oleh Penjaklt boeloe-hatl danlocmas dlobat dengan Woods

\Voods P&:Pcrmunt Ore.it Cure Harp f 1.25 sa pepermcnt Great Cure. Harga f 1,~ satoe bolol.

t ·1e botol

•

_•

--

24 ini boelan akan dllangsoengkan perlandinean voerbal anrara Normaal Padang P Jf11jang Osvia Fort de Kock.

•

Pada itoe hui AhaJ, lantaran hoedjan pcrlan dlngan dioendoerkan sainpai poekocl 12; penon ton seriikit selc;ili. ltoe pert:indingan dipimpin. •

•1leh H,tam Bandier, djagoan voetbal Padarg

Dara ^I. ^•

Sebdoem paut ^!,pertand'ng,1n O 0, permainan 1dal ih haloes, •eUpi sebab tan:ih l;ip1ng htjin, kerap kali antara satoe samJ hen tcngk11erocb oers:ima sama, ^diaIi kclihatannja ^k^:is^ar djoc~:i. Sesoedah pauze N':lrmaal men1asn1·kan bol1 1:ilam d iel mnesochnj:i, pcr1and•ngan I O hueal Nr>rmaal, s..:so~cah ito~ dapat laQt N'>rma:il me 111suck:in sekr1l1 lagr, rctapi l;iotar,1n off s:de 1i- 1da ^S'l^h,

St:kara:ig gilir.1nnf-1 0,vla, barlsilnnj.:i cJ,tegoeh 1<an11ja tagi, schingl!:.l 11ada la•11<1 rtapat pc,;:l:.i dia rnenucnrocr hel,·;

pen

¹¹¹ling1n 1-1. P.:rrn:.1 :nan aka11 hab1s O

' "'a

dap:i1 sckJli lai i 111<:rocn

toehkl'1 be"t...:ng m,,c.:c;oeh 1{ 1.

Alhas11 pcrrandln:r111 2- I b,,cat kt:menangan O.svia.

Padang Pandjang.

,,G

^1U:J1!1J 1\1 h !<~r" OlCn'>i!liS d Hi ^Sl~ , :

1' c no ^cb r o c k , ri s p c I \ · P.1da t:iogg,,l ~3

ni !lcd,n k1r ^Ik r-t p 1ck >'.!I 12 di1ca npo~1~ Si laing

aJ I bc:rh:n i d·1ca bJc,h ^d,,-;d1 moi.:k1 s·,10. ^\\'^J

rong. Sal ,h SJ'OC! iJn·ara i•,,c I it.a k ,ds r l!H:rt1e11

! :n kendcraannJ,, 111.loc 1>c:rgi ktscberang dJalan•

1esar.

Kellka dia ^tt^ba d1,J1=ilan bcs,r, mal:a ^I^\1,¹^..r sa

''>~

^s^pcd^{a dan h} ^pocⁿ^s^•,ernt:i^k^..^bt:^hk^ang. ^Scsoe

tah i1oe tlia lernc; p,,~h hcrdj;Jlan, tetar>t dia Ii ,da l.ihi'lc j ,ng SJIOC spc Ja, l;igi mt·nd ,tang: d1a frng.,n keutjani:?, karcna djill:in tjr,tr~in bdocl, tan i oe penge.nderai spcth ad,.-1 rrc11her1

t

1h'le

neb:!rapa lc1tl•, ¹^e^t~r>i h ,ra !-'<ali nrang i oe p k1k seb,,b di ^J terues d

1,,ega

md •ntasl rljal.in, ht s H.

l(::tika ttoe 1erd!1d1!ah p1;ncbrut:kiln, s h ngg?.

t:ie pe11gcndcrar spc:!1 dj,·,\!11 k •m11.:ka, d n r1ockanja s.:k11i jang l1ba dir1j·tlan, dan mneka roe orang ^j,^irigdj ,toch m!!11 l;ip,1 locka jan~ be ar. T:!t:iol 11,,r:: k'Jt!IS r ti,id I J ¹^p,t l'1t:l<a :ip 1 ap,.

A c h m a d i ^,1 h c o ^riI r ¹.~1 , t: h , m a d ^Ia h.

P ,da hari K-!mls 111 at u ^li1n~o.{ⁱⁱ 28 in b'lelan 1kdn btra 1g<a' ke T ,p ¹Tui:1n, A•ith

.:1, :.a

r,rang

•doesln Suma·ra-TUa\VJllh. P,,1:,ng PJnaja ,g Ja 1oe engkoc Sjoekr er dan i\\ 11.:h:im;,d l:,a. Seb<lb t >e~n toean ^1·0.: d oetots kcs,·oe, karen:i a Ja soe

" d~rr Tapa Toean bt?rsena oc:wang s~ka:1, j ng nt:r.gab:irkJ11, jauoe di1lot: kflle1 rclah t,a1jak

,r.ein~ Islam jang mJSO'l!k oar ij Achm1d:~h ( .r

,ng

,rang jang mcnmb1:nark~n Achmad, na!,i j3ng ke.

noedtan darl J\\ochamaJ).

D, Tapa Toean 11oe 1e1aft ada se Han~ oetot ,;an Achmadis1h, 1a;1g bern:ima

R

1hma: A e, da

11 Chidian, H ndo1:s1an, j1'1g p1ntar b\!t:,.:l dJlam

g1m1 lsl:irn, a¹asan-al1s1•1 j1ng menetapkan ba n.;s;1 A'1rn 1d n1bi :;esoeJ ,h 1\\o::h.101:id diam~ !

1jJ dari kal1 k.11a Al!:ih T,:'al'\ dJI ·n l:o.r':in ,e:no?anj:i. Ch 1':l:1r ^!.!b^ih dj:t'l'.!h n ¹¹^11, ^.^~t, tcr!- 111 k:!I ,u pcrloe.

C u rn m u n ^Is t

5

j a

-n

^'io ^I!J J 1 ,,. H iri !(I!

rnis 1angg·11 23 1ni boclan L·.ndrc1d Pl J1•1g Pa!l jjln akan bersida g, mer ks, pi:ri!H:: j, c ,mT,u n st Sjamsj·,eddin ch .bJ:nJ ^I Jn :! 1 ,i:..! • '1 1 ajJ maoe memberir:an n11ukn S1h:kat R1·.1p:' P n,

:1au\V.Jn, k.:t1k1 polii e ,i1c:m1:1tJ 1·oe b 11."k .~: C"'!"l -uu1is1 Sjam .. joi:dd111 mendj•di s~crc•.,r s SJid<a:

R 1'ai 11 disitoe, d1.1 5o.: 1.Jh :-e·~-ill m..ndr 11 'iCe r;:J N1rma1l5cl1oi.'>l PJd,11~ P .. ,·j1 ~

L ^J^g¹ ^!<^:1e n .! j ... ~ n ^~^J ⁿ ^:\ ^·1^l'r ^Ik

a..

R.:>c

i' 11111 ¹¹ c bi ng::a sen ^1•1^..! b,: ^'^t' dt'~.::1-:

-. J ,, .. ;

¹

, .w· ,nnja di atla·1~ P JnjJ ^{:'i! :-}u. ^{1J .;}^_,^_'Jn 1,~:?

<ah ^be^rto~roe^t-^!nl!rOt!^t 1li.>1.? r.J' ^1jJ^t ^d^H^, rJj ^-1 ^.:1^,:1, Jr mt!n!?Ol'nd1neng1 110:;! k 11J. 0 .111 PJ,iJ 1 ~ i!i!31

8 ini b::,clan, 1tuc ^t ^:11^1t^?):l ch:i'~.,:ojl \.~ ,n · .:1t· ngocndj~engl PJdJng PJ11d1a11~ t,.,eJI j.1r~ ki:1i;!

k ii njJ. Sc~pla perse ^J1aJ11r ~rseJ1J.111 k • J'l J :i · • r

d,hek15 r .. ^11.:^m111 -;el< >!.,h .. K 1cct 11111, ¹l.;1 1 - ... i,\1t

g 1, W 1h, 1cnll11~l;ih Pad 1·1~ P.n1dj ^t"1^g .1k 1·1 r.• !IJI

dengan barang t,ara11g koc,n ii

Roepa-roepa kabar.

ltoe knoei dalem postkentoor d Meester.

"811. Ntl!U\V ;olJd.. kab.::ukt!n hcrhoe::>01::ng d~·

n~en perk:ira k11nci j1ng d,lakotken dalem kan 1t1or pnst i\\.!ester Cornel1s, or1ng sekarang sabcn h,,ri moes1i alarnin hat Ital jan~ koer.1ng enak.

Lcbih dJJoc aJ.1 d1loh1rl..c11 bt'hOeJ darr f,h·,k- nja orang orang Jang ttda dikenal ada d.bikin per1jllb1an bot'at dji~, S\1ep1j1 orang oran~ j ,ng bersala dah:111 ,roe pcrkara 11d;1 blsa d•stanggoc deogen djalan bikin ^tcres itoc adn1in1s1ratie da

• •

n posr •

S1toc pengganti baroc telah dipetjat dari dja

batannja. •

Ch.:f dart postkanloor rd 1h dapctk~n d1at;i~me dja S310e so.:rat jc1ng ditoelt~ d1lt'r., bahasa Arab 01la disnl•n dalem bahasa Md1joc ada beg101:

Sia pa jang bik1n beres in1 ka 111001 I~ aken mati.

T1da lama sesoedanja chef dari kaotoor post b,1roc lakoeken kcrd j ,hannja atawJ koembali orang moesti tjari gantlnj:i lanlaran in soeda dja di sakir.

Alamat apa itoe?

---

•

"A.l.O." K ,barkt:n bcl1rie,1 p~ndoedock darl Kiara Tiond\lng deket 8 ndoeng Vepal dapet 1,at berpoeloe nboe koepoe koepoe p 1da berrer hangan dari bJrat ka Tlmuer, hingga iloe binatang , natang kcrj1I pada menoeroet oedara boeat bt:- brapa kilometer lebarnja.

Pendr,cdoek dhtoe tempat. beranggepan Jang

11d& lama lagi boeat terbit bahaja kesoesahan

dengen 1aneman polow,djojo dan pada.

Dapet

--- bagiannJa. •

Aneta mcngabar~en bchoea

Ma

1ahir, lanlaran teldh boenoe islrinJa samOe mall oleh L:indrc':1d

Bocat scgala peojakit badan. Obat \Voods' Ore3 Peper.munt Cure· mocstadjab bcnnr. Harl{a f 1.25-

'iat ^oc^botol,

•

Taon ka 22 - KHASTARA