TEK HIN GUAN

| Redacteur Gi Tiongkok: HAUW TEK' RONO,

pusaran “ena Kun: -HSING CHIEH,

ur: . Ti bo

Dak

“ #boeat aa og P3

. Electrisch- Dina |

LIAUW TJIN KWIE & Co.

: Dea

TT any £ Kn

' LOKDJONG | MAGW KENA TJENG- ' (ABRAK KASEHATAN),

alistannj a AN ' Bagan 1 botol f 6.— Ha

1 £ 3.—, tamba ongkos pak en Ka YA KWEE PANG,

Foasebio, Batavia.

k t: Osij Khee.Sian , Pasoeroean Agan? Liat lagi advertentis an

. Maoe kasi sewa

SATOS KANTOBAN ATAS adanja di Pixtos Besar West No, 47

BN

Handel Mi). SENG TJIANG atawa

Teletoon akan 2 £

postoesannja “kige- Yergadering dari Vereenigirg Kianw Sian Hap Hwe pada den P kpr 1921, kita poenja perhim- 2 TAY TONG WAN telah di- pken terlepas dari vereeniging jauw Bian Hap Hwe, djadi Bekarang THAY FONG WAN berdiri sendiri,

mendjadiken sekalian men- : tace

Atss nama Thay Tong Wan, BET Pa

beo ha Besehuitbakkerij Sidak

Lian, Sosi Lisng

n ojo pi sal 9 an roodjes per pa

afi unit per blik f 2.25.

de "eatelbemabate jang diplesterin 2 mentega per blik f 2,25, Kiriman dengen rembours, Pesenan ling Na 2 pakatawa blik. 8i

Perioe Moesti

: “Sedia | INGGOER OBAT

MATA HARI

| Roeda amat fersobor dsiom dan soeda dapa Toeantossn Gan Sobat pei tep membetja kairangan meng

“sabar nanti dikirim dengan

oer seislos pake Hlesch Ket

“ Pasek t Lai 1 dorija 1 12- derl ongkost, kaloe teli benjak

dloea! jegi boleh berdami.

'Tek Gosn Merk Hok Dice Goan mpong Djawa "Pedang S5. W. K | Boleh dapet Na Dn Ama agent:

4 Dan | wang

Gokn Bo Nan.

Soeng Tjiap Sin.

Or Tien Siong.

: “H. MP, Tek 20

Beloeng, Lie Kim

Oel Tiang Samba IM BO

'Keritoor Administratie Pintos-Besar Tel. 529 Bat, 3 Tetercam-0AraaT SINPO BATAVIA,

Es Taon Garantie

e “Tempat Tidoer

Pamtes bogat kantoor nan Yalmar: Harga 1 150-— sampe £1925I).-—

5 Skrenyas betah Aga Nama aa Akan, 'x KI ambos dan Prabotnja Ba

INDIE, bersama. boost orang || 3

“ eadilan dasi segala bangsa. | segala penjakit Beren |

sae5-3

5 Bei 6

'PRINCESSE ROYALE BAN DO#nGSCHE

OR (Oo

ASPASIA

“PERICLES,.

data v/h St Eloy

TOKO Pakis

ya, INTEN —i

TT Raclama

£ Nologo tangan Mas 14 karaat

dengan 741-2

melainken f 62.-

NGABHAN

Penganten.

: "Baroes trima satos koempoelan besar Tempat Tidoer Pengarten, dari Tjet dan antero Koeningar.

TI

II

IA

pe

_{AI ea}

Harep dateng preksa sendiri, n laen-Iaen barang,

|Teko Lie Liang Swis

. Soerabsia,

MADE ENPRESSLY FOR IE LIANO SWIE

(| SoERraBAl. /

3459

CYMA model ETERNA

2

- Raroe trima lagi keErfkanin ka DOEA kali, djika Tocan-toean tila maoe ks abisan Lekas en Zantas kirim Pesenan djika ta-

“Iaat Tentoa Abis lsgi,

Model ini kali Batoel prosies ETERNA hoekansadjs ia posnja angka Nommer Besarnja pake 1. 2. 3. en Ncmmer na djoega pake srgka No. 1, 2, 3, troes sampe 6", Lsin Horlogie blon perna pake selainnja ETERNA, pekararg dimana ADA ETER- NA ? dateng I

Model pake Tostospsekroep, djadi abos dan aer tida biss matoek,

Harga f 22,56 per Stuk GARANTIK 10 TAHON Laer onkost kirim,

Horlogie Handel

Toko IS. G.

—- Bardoeng.

Groote postweg No, 30.A Telegram adres TANSEKGOAN.,

0748

3

aa”

5 -$

“tep w ul

95

Pil Kan san Akar

DOKTOR STUHMAN,

| Obst bosst orang jang Ingin

| Hinggal yaceda, membri tenaga

kormbsli.

Harge per fikooh #5 atooran pakenia

daa EXEEM-

| POEDER dari Dr, DUMONT,

Femboshken askitsakit gatel dsn bisoal di kosii t dajera setil kit hari,

Harge per pot.dan blix Asngan

" stoeran pakenja 1 1.50,

ZALF BOKAT MOERA, kaloe bertitisk seperti telor kal-

Dona, aan aa Brandi satoo tube f 1.16

Pelan 2 PASTI Ni Ang Ona Gala satoe bottol f b.—

Se UN “UNI zaif Dr, Sea bean sakit aan pai atawa kalos ka-

sio, Marga satos pot f 150. dah sik ,

B ah Gapsi bali ban s8 sama

: 1 ” Bcsms Obat DE GHDEH”

Pasas Baros 19 Woeltevredem,

Gengen

el Mi). & Drakkerij SIN PO” Batavia.

P |oge1

DJOKJA |

“lori

2 harce, Orang toba Ajadi mosia

HARI MINGYOB 'DAN HARI RAJA,

. Pembrian taoe!

Segala pengadocani, atawa permin-

||tain jan sama

| courant 2 aa Po” di Na, dengan

3 | soerat atawa daten

| 2 Ke, Erelaloon" # TIADA TAN TIHOEN HWA,

“G Agent «Sin Po” di Soerabaia. |

- Famillie Europa

ternama back, tinggal di pasir Kal | no. 84 Rardosng, goeka terima

2 Ani snek-anak Tiorghsa boest noem:

:

Naren menginep (in de kost) rawatan tanggoe: 2. Sampe baek dan ditilik dergen teliti, boeat kebaekannja itoe anak anak, Kamar resik dar n jaman djocga sedia waterleideng, pembajaran |

. |boleh berdami, to.rat-soerat adresken

pada:

Ara TOKO OLIFANT

Bandoeng,

ADRES

Niang paling baik boeat djoeal stawa bli.

' Blik kosong roepa-roepa bekas :

| Bensin, petroleam of laen-

| Harga boleh berdami pada : TJIO LAUW KWIE $0RNi

Gang Solutide No, 80

Tel, No, 260 #0.

C. J LOR!AUX

OPTIOIEN

Benen Da Weltevreden,

i Baros trima: i

Katja Mata & Gias

roepa-roepa, Preksa mata sonder bajaran, Hoogtemeters bosat preksa tinggi

goencang, 708

Harga bersaingan,

Embrecation

Obat jang paling baik sekali hosat penjakit RHEUMATIKK, INTJOK, LINOE-LINOE, BALAH OBRAT, KA:

SELRO, SAKIT TCELANG, SAKIT

BR PINGGANG, atswa lantaran abisdja lan djaoe, berkerdja berat,

Per fleseh f 0,75

“ Pesenan paling sedikit 3 flesch Hoofdsgent SPECIAL COMPANY,

Tiimahi,

8. WOLF,

AOCOUNTANT dan LEERAAR M, 2 BOEKEOU DEN

Rijswijik 13 sebla Hotel der Nederl.

Telf, 1241 WI,

Kantcor boeat bikin balans, boek- houding Blanda, osrosg perkara be:

lasting prang, inkomsten, verpon-

ding, 818

Fsleh dapet katerangan dari per- kara roepa-roepa aticeran boekoe.

KISIANG TJIOE tjap GLEDEK

khivgga dapet sakit dalem badan, mi- noem satoe gelas dan gosokin di tem- pat jarg sakit, boeat jang masi baroe ditanggoeng dalem satoe doea hari lantas djadi back.

Ini arak teiah dapet banjak poe- djian, Orang: prampocan jang lagi boenting TIDA BULEH MINOEM !

Satoe botol f i0,—, satenga botol 1 550, laen ongkos kirim dan pakoja,

4 KWEE TIANG AAN, Toasayblo, Batavia, Agent: Osij Khas Siang, Pasosria, N.B. Liat lagi advestentie basok

Kleermaker

TEK HIN GUAN

Kongsi Besar — Batavia,

Ada poenja BAAS jang pande bikin pakean model baroe, model EUROPA t Tocan-tocan dan ROK SHANG- HAIJ bocat Njonja dan Nona-nona, Djosga ada pedia kaen dan #oetra- sootra. -

466 Harga bersaingan.

BATIK! Kar M.P. Soediro ?

PEKALONGAN F

|. Telegram adres

»Soediro” Pekalongan

| | PEKALONGANSCHE HANDEL & BATIKKERIJ

Dagang beser dari roepi-roe- fi pa BATIK KEKALUNGAN jang &

model b-roe dari harga 1 1.75 $ sampei f 40.- perpotong, Pem- |

| belian dikirim dengen Rembours atawa -ocang dikirim doeloe:

pesenan sedikitnja harga f 100, - mawa. kirim ocang do-loe se- dikitnja ! 150.- dapet onkost VR. Batik jang tida lakoe das.

lem tempo 3 bvelan boleh toe- kar laen matjem Balik BA- ag zonder ada potongan aoa- 3 PPs eonant tida sedia,

Memoedjiken cengen hormat,

Orang jang djato dan kapoekoel, |

Abonaemeat tiga boelami Hindia Rederiand 1 &— tamba toeslag ? 1.50 dj Losar Hindia Ned , &-— ni

Berlangganan paling sedikit tiga boelan, 150

Harga Advertentie:

Satos perkatain 10 cent. Satoe regei Paljard 40 cent, Satoe advertentie paling koerang f 250 satoe kali moeat, Berlangganan Iaen harga, Pembajaran diminta lebi doeloa,

pangan Pe BA BSE EN

AROE TRIMA:

Tn Mata bikinan Mean

baik sekali boeat pendjaga aboe, modelnja bagoes sekali boeat dipake oleh

| pemoeda, anu ada djoega Katja Mata boeat penaik auto. "

Nag Cristal kaatng zonder toetoep samping model 3 pesegif 6.—

».. Itam terang pake. » n nickel ,, oval ,,

Pai Ongkost kirim 5

- Drukkerg SIN PO, Batavis,

' Kaoentoengan Bagoes,

Apa Tosan ini tempo soseka mendapet kaosntoengan bagoes?

Hareplah Toean lekas atoor pesenan sigaren dan sigaretten dan moelai berlangganan pada Rigaren & Sigaretten fabriek :

ts ti BE -. INDUSTRY”

MAGELANG - 0—

Selamanja ada sedia :

Sersetae-seroetoe petian

jang terkenal baik dan aloes raganja.

Delie Sigariltos (Roko Delie)

. dari roepa-roepa tjap per psk isi 100 don 5 stoxs sigaren,

Speciaal Kedoe Sigaratten

dalem dcos atawa dalem pak kertas biasa, Prijscourant di kirim gratis pada jang minta.

JAVA,

Manilla tabakpsrium, Havana tabakparium, Holl, tsbakparfum, Ram- bouguet sgemoza kloearan Huropa,

789

MODEL BARON : i

Automatischa nSpiritus Gastoestel.”

Denzen TEKONJA dari Alliminium jang gampang sekali serta tida herbahsja,

Perloa segoewatoe orarg bersedia selain«

nja bisa di goenahkan memasak AFR, djoega boleh bikin panas ba- rang MAKANAN,

Modelnja sda ring- kes seksli hingga bisa terlepit tjoema terliat Oigar Manufactor »The Industry”

“Mapelh ng,

TEKONJA sadja,

Harga per at. Oompliet ) Bosat masak 1 Liter f 6,—

densgen tekonja dari ) ». Sa Yen 330

Alliminium : ) - Bea MA ai Tan ma

Haraneharga blon teritoeng ongkos ki irimnja,

Firma v/h TAN & Oo,

0827 5 Telefoon 447, Buitenzorg,

Penoetoepnja D'oeal abis

DARI KITA POENJA

Barang-barang Pieet dan Tembaga:

bararg perhiasan dan perabot jang disepoe perak tebal:

Cusg dan Beker boest gandjaran, kegel, football, basket ball, golf, trap shooter, tennis, suto, motor boot dan laen-laen embiema'a, Ilswater servieasnj Wijn en Likeur gerviesen:

Wijakoslere: Eierstellen dengen 2 dan 3 dopj-s, Toast rekjea:

Pirine Roti dan Koewe, Bari-basi Taart: Deog-doog Resenuit:

Pirirg-piring Dessert asn Hors d'ocuvre, weleipotjes Piring- piriug kembang gocia dan Bonbon: Bitervlootjess Boterkoe- .lers: Pures es VYasccaroai Sohotels: Pyr:x- (vuurvaste) seho- tels pake dan zonder toetoepj Tatakan Glaz: Tostoepan Glag:

Nenamoan, Thesssellen deogen piring-tatakan: Melk- en Suikerstellotjess Vaaa-vsas kembang seyala matjem: Pot- pot kemoang, Jardinieres) Vrachten- en Oompotesehalan: Tafel- stukkes: Piring Kasitiis nsma, Tartjepan lilin dan Xapjes vcor dinerlampjes: Peti barang mas intens Odeursteilens Doos-doos poapoer, Sisie-sisir dan laen- laen Baravrg peranti berhias: Blectrisshe Boudoirlampjes: Lijst lijst portrats Rooksteilen: Bakjss aboe roko, Standaard gretan api: Lotjeng- lotjerg ketjil, Wokker-wokker, lampoe- lampos med :a: Gonga:

Temvat tinta, Sekain pena, Bakjes pena: Boekain soerat:

Petalan: Standaard Enveloppen, Kalenders: Bous Tan pekakas madja-toelis jarg lengkep: en3, enz:

fatoe kadjadian jang tiada nanti bisa balik kombali Ban poelan barang barang jang ranget bazoes dan baroe betoel, Beli- lah sekarang barang jang msoe didjai:ken persenan, maskXi sedikit wsktoe Isgi baroe Toean (Njonja) ada perloa dengen itoe,

JENNY & Co.

WELTEVREDEN. ama

Dengan gotongan

20 nbt

695-2

²⁶⁹

Bosat Tosan sigarenfabriekan sita sda djoega sodia obat-obat roko saverti: -

BIJSWIJKSTRAAT No, 28,

PAK

Pen

2 "3 de wiaMiM ian Van 2

! (ia

Loear Hindia

: an ah 4

koepa-roepa omongan

tentang pembiki-

: nan film.

' Roepa roepa kaloetjoean, roe- Pa-roepa kaheranan, roepa-roepa

emandangan jang ngeri bisa di

ertoendjoeken di bioscope, ingga menimboelken pikiran, 'apatah itos pertoendjoekan ada menoeroet dengen jang sebener- 'nja. Oepama di film kita liat dosa orang, jang, roepanja Satoe pada laen seperti doea tetes aer

“Samanja, sedikitnja kita pastilah

.menanja di dalem hati apatah itoe fabriek film sesoenggoenja soeda tjari doea orang jang roepanja sama, aken maen boeat

“di poengoet difilm? Di bioscope kita menampak satoe acteur jang memegang rol sebagi satoe gentleman dengen laga jang 'soeroep sekali, Ia poenja pe ngawakan mengoendjoeken, jang ia ada satoe orang lemah, dan sebentar poelah kita liat ia 'kaloearken ia poenja tenaga dan katjepetan jang sanget loear bia

| sa, Apatah menoeroet keadahan

| jang bener ia ada mempoenjai

““kepandean memboeang laga dan . djoega ada itoe tenaga jang besar?

|. Boeat tjari orang aken djadi filmacteur jang roepanja seperti

| Pinang-di-bela-doea, ada amat soeker, dan kaloe seandenja fa brikant film dapetken itoe dosa Orang jang kembar, belon ten- toe doea doea bisa maen sebagi- mana moestinja. Djikaloe fa- brikant perlos ambil opname

| dalem mana dipertoendjoeken

— kakembarannja doea orang, ma-

—ka adalah soeker sekali aken mentjari orang itoe, h'ngga

| moesti di goenaken akal breast bikin soepaja di bioscope orang bisa liat doea orang, jang baek roepa atawa potongan badan tisda ada bedanja, dengen meng- goenaken - satoe orang sadja.

Ini ada satoe perkara jang tiada soesa bagi: orang jaog bikin film. Siapa jang sering jak'n sama fotografie ia tentoe taoe, jang sekarang ampir di semoea toko foto ia bisa beli satos pe- kakas jang di pasang di moeka lens toestel, jaitoe jang dina- .maken . dubbelgangerstoestel, de- . ngen pekakas mana orang bisa bikin portret orang kembar, roepanja sama, tapi pakeannja laen, sedeng roepanja jang satoe lagi meringis, dan jang laen ter- tawa, Dengen pekakasitoe orang bisa bikin roepsa roepa leloetjoean cepama, saorang jang kita kenal sebagi si A., di foto bisa dibikin A lagi kasi tabe pada A djoega, atawa A doedoek di korsi sebagi Toean, dan di sampingnja A bersila dengen laen matjem pa- kean sebagi boedjang, dan ber- bagi-bagi gambar laen, di mana bisa diliat dari kakembarannja orang jang diportret. Itoe per kekas boeat bikin orang mern- djadi Kembar di portret,idiatoer.

dengen mirip seperti sluiter, tap!

dengen dosa pintoe, jaitoe pin- toe kanan dan kiri. Boeat bikin orang mendjadi dub- bel, maka bermoela jang di- portret moesti berdiri di sebla kiri, laloe pintosjang kiri diboeka, hingga petahannja lan- tas pinda ka droogplaat bagan jang sebla Kanan. Itoe pintoe sigra di toetoep. Laloe jang di portret pinda di sebla kanan dengen berdiri, atawa doedoek sasoedanja toekar pakean laen atawa tiada. Pintoe jang sebla kanan di boeka, hingga petahan - ifoe jang diportret lantas pinda di droogplaat poenja bagian se- bla kiri. Jang paling soesaada lah membikin foto, dalem mana doea orang jang sama kasi ta ngan satoe pada laen, sebab disini opnemer (jang membikin portret) moesti oekoer betoel .itoe tempat dimana itoe doea tangan bertemoe satoe pada laen, dan sala sedikit bisa mem- bikin itoe doea tangan mendjadi tiada tjotjok “ memegangnja.

Laen-laen roepa jang lebi ssesa bisa dibikin asal sadja opnemer- nja berlakoe teliti dan ati-ati, Jang baroe dibitjaraken adalah bosat gambar diam, tapi bceit gambar idoep, itoe pakerdjahan tjoema berbeda sedikit sadja, dan oemoemnja itoe kerdjahan ada memakan tempo boekan se:

dikit. Opnemer dari film boeat bioscope boekan “sadja moesti toetoep dan boeka itoe pintoe- pintoe dari itoe saroepa perka- kas, aken tetapi djoega moesti poeter pergi-dateng film dan Boeat segala penjakit di dalem ba- dan. Ambil obat Woods' Great Peppermint Cure. Harga 1 1.25

satoa botol.

moesti taoe djoega wates-wates- nja, soepaja tiada terbit keran- tjoean, oepama A moesti tertawa pada B, dan B poen tertawa,

| bisa terdjadi paoct, hingga A tertawa selagi ia dipoekoel oleh B, pada waktoe mana saharoes- nja ia moesti meringis.

Pjikaloe di bioscope kita Iat satoe pertoendjoekan, dimana satoe acteur bikin lompatan dari 'satoe djembatan ka atas kreta api, sedeng kreta api itoe ber- 'djalan deungen keras, pastilah kita menanja di dalem hati, 'apatah itoe acteur tiada harga

ken ja poenja djiwa aken bikin itoe lompatan jang berbabaja, hingga kupan ja meleset bisa dad ia terlindes atawa djato dengen risico pata tangan atawa kaki? Aken tetapi kaloe kita soe- da tace tjara begimanaitoe per- toendjoeken jang ngeri dibikin di film, sedikiinja itoe kaheranan mendjadi ilang, dan kita troesa iboek lagi dengen dirinja itoe acteur. Djikaloe satoe opnemer film pceter toesteinja terlaloe pelahan, dan kapan filmnja soeda klaar di poeter dengen biasa sadja di toestel bioscope, maka segala gerakan-gerakan dari acteur-scteur mandjadi ka-- ' Hatannja ^{terlaloe tjepet di}

projectiedoek (kaen jang di s0- rotken gambar), oleh kerna tempo dibikinnja opnemer, op- mametoestelnja dipoeter begitoe hingga ada bebrapa bagian dari gerakan-gerakan acteur tiada terpoengoet. Lan- taran begitoe kaloe filmnja di projecteer (di sorotken) di toe- stel bioscope, maka gerakan- gerakan itoe mendjadi kaget- kaget kaliatannja. -' 'Dengen tjara begitoe satoe trein jang dikasi. djalin sanget pela- ban, bisa dibikin kaliatan ber- djalan sanget kentjeng di pro- jectiedoek. Tempo dibikin op:

name tentoe sadja itoe acteur berlompat, waktoe trein berdja- lan begitoe plahan, hingga tiada membahajaken pada iapoenja diri, Bagoes dan djeleknja film ada bergantoeng. Semingkin pe- lahan opnemer poeter toestelnja di waktoe bikin opname, seming- kin tjepet kaliatannja itoe gam-

pelahan,

| bar, Kapan dinoeter di toestel bioscope. Sebaliknja semingkin tjepet opnemer poeter toestelnja, semingkin pelahan kaliatannja gambarnja. Laen-laen perkara jang ngeri, seperti dari satoe boekit jang sanget tinggi acteur moesti lompat ka djoerang jang dalem, ada lebi gampang diatoernja. Oesmoemnja orang poenja tabiat ada takoet mati, dan orang jang mace poetoes- ken djiwanja oemoemnja tiada berboesat itoe dengen seperti bi- kin satos kaplesiran, Maka tiada boleh djadi satoe acteur maoce lompat dari satoe tempat jang begitoe tinggi aken antjoerken dirinja didalem satoe djoerang jang dalem, maski ia dika- Si satoe harta dan satoe nona jang manis, oleh kerna ia poen mengarti, jang harta dan nona itoe pusti ia tiada bisa trima, kaloe boekan ia poenja achliwaris. Maka boeat adaken itoe pertoendjoekan film diambil laen akal, jaitoe...Satoe bone- ka, jang meniroe acteur poenja roepa dan potongan badan.

Boneka itoe traoesa dibikin pre- 'eles sekali seperti acteur poenja

roepa, tapi asal sadja mirip poen soeda lebih dari tjoekoep, sebab opname begitoe matjem selaloe dibikin dari djaoe, soepaja ting- ginja dan dalemnja djoerang bisa keliatan teges. Lantaran djaoenja, maka orang tiada bisa liat teges jang djato manoesia atawa satoe boneka. Boeat bikin soepaja tipoce itoe tiada terlaloe terang keliatannja, opnemer ini kali poen moesti goenaken toe- stelnja djoega. Sampe di bagian, dimana acteur moesti lompat, ia poeter teroes itoe toestelnja dan acteur — moesti kerlaga sa:

ma. djoega ia maoe lompat.

Di itoe saat djoega toestel bren- ti dipoeter, laloe itoe boneka diambil, dan dengen tali aloes atawa laen benda diberdiriken begitoe roepa, hingga ia Ka liatannja sama djoega lagi maos lompat. Sigra toestel di poster kombali, dan sesaat poelah tali atawa benda jang memegang itos boneka dilepas, hingga bo- neka itoe djato di dalem djoe- rang. Di djoerang acteur soeda bersedia boeat gantiken itoe bo- neka reba di tanah. Tapi di an- tara acteur-acteur ada jang boe- kan sadja pande maen komedi,

“tetapi djoega pande sebagi acro-

Boeat segala penjakit oeioe-hati

Ambil obat Woods Great Pepper- mint Cure. Haras if 1.25 satoe botol

baat. Itoe djoega melaenken di

dalem pertoendjoekan- pertoen- djoekan, dalem mana ia bisa kasi liat ia poenja kepandean, sekagi toenggang koeda dengen lari keras, maen djoempalitan, lompat dari darat ka aer dan laen-laen kepandeun, jang ia sanggoep lakoeken dengen tiada oesa membahaejaken dirinja, se- bab memang iapoenja kerdja- han, seperti circus poenja acro- baat. Aken tetapi boeat lom- pat dari satoe tepi jang tinggi ka dalem satoe djoerang jang dalem, dengen sabenernja, pas- tilah ia bilang: ,,TRIMA KA-

SI BANJAK”, maski padanja

didjandj ken oewang millioenan dan satoe nona jang paling ei- lok di dalem doenia. Di antara acteur-aeteur acrobeat jang pa- ling brani adalah Tom Mulix, Joe Rayan, Douglas Fairbanks, Eddy Polo, di bagiin acteur lelaki, dan Pearl White, Ruth Roland di bagian actrice.actr: ce.

Kapandeannja Eddy Polo adalah bisa djatoken dirinja dari satoe tempat ka bawa dan djato di tansh dengen ia poenja bagian blakang, kapandega mana dja- rang jang bisa tiroe. Siapa soeka boleh tiroeitoe kapandean, tapi tiada bisa ditanggoeng toe- lang lehernja tiada pata. Djoes- troe 'itoe” kapandean banjak orang soeka, teroetama orang- orang — Amerika. Semingkin ngeri, semingkin padet bangsal bioscope, dan boekan sedikit kacentoengan jang didapet oleh orang jang poenja itoe bangsal, poen fabrikant dari itoe f.Im -ada menarik hasil boekan sedikit,

maka gadji dari aoteur acrobaat,

sebagi Eddy Polo, ada loear biasa berarnja. Dengen sabenernja fabrikant djadi bajar pada Eddy Polo boeat dosa roepa kepande- an, jaitoe boeat ia poenja ke- pandean memboeang laga (actie) dan lagi-boeat ia poenja kepan- dean sebagi acrobaat loear biasa, dan selaennja itoe djoega boeat ja poenja roepa tjakep. Fabri- kant moesti hargaken djoega roepa jang tjakap, oleh kerna menarik hati, kapan roepa itoe ada bersama-sama dengen kebra- nian dan kepandean. Kebanja- kan di antara acteur-acteyre serobaat ada terdiri dari orang- orang Amerika, dan sedikit se:

kali dari orang-orang Inggris.

Acteur acrobaat Inggris jang tersohor - brani adalah Sadis Bennet, jang dalem f£ Im ,The Great London Mystery”, telah lompat dari Westminster Bridge ka dalem soengei Thames di London, dan lagi satoe perioen -djoekan, jang tiada Kala ngeri

nja, jaitoe tempo ia bergoe- letan di pinggir genteng dari London Opera House. Poen Thomas Hudson orang sohor- ken iapoenja katabahan ha- ti dan kabranian boeat menje- brang. dengen bergelantoeng di tal', jang di pasang antara roemah jang sanget tinggi di Wardourstreet, Loemrahnja boleh dibilang . film-film jang pertoendjoeken kabranian loear biasa ada sanget di soeka oleh orang Inggris dan Amerika, doea-doea ada bangsa Angelsak- sisch, bangsa mana coemoemnja ada mempoenjai. kasoekahan boest sport. Di Duitschland itoe kasoekahan ampir t'edaada, poen tiada ada acteur acrobaat Duitsch, jang berimbang de-

ngen laen acteur acrobaat Ame-

rika atawa Inggris.

Charlie Chaplin.

Siapa jang sering nonton bioscope, pastilah Charlie boe- kan mendjadi orang jang tiada di kenal dan taoe jang Charlie ada satoe. acteur jang pande.

sekali hikin orang tertawa. Ia

| poenja koemis jang moengil, ia poenja topi jang djarang terdoe- doek lempeng di kepalanja, ia poenja kaki jang bisa digoenaken setjara loetjoe sekali, membikin ia terkenal di antara penonton- penonton bioscope, snoeroet kabaran jang paling blakang, Charlie soeda lebi dari satoe taon tiala maen dan semoea film jang sampe sekarang di pertoendjoe- ken boleh dibilang semoea ada film toea. Di waktoe tiada ber- kerdja boeat bioscope, Charlie tiaptiap hari plesir dengen auto, nonton pertandingan boxen, atawa ia djalan-djalan masook oetan kaloear oetan boeat hiboer-

ken ia poenja hati, dan roepa

roepanja ia soeda djadi bosen boeat djadi scteur boeat film.

Tapi belon berselang bebrapa

Bocat sakit demem panas dan me- dien. Ambil obat Woodo' Great Peppermint Cure. Harga 1 1.25

tatoa botol.

laria roepanja itoe bosen soeda linjap, dan ia maen poela boeat film, jang di namaken ,,The Kid”, film mana ada begitoe disoeka oleh publiek Amerika, hingga bangsal Strand Theatre di New York moesti boeka pintoenja moelai dari djam 11

'pagi boeat kasi itoe orang-orang

jang menoenggoe masoek nonton.

Di dalem itoe film ,The Kid”

Charlie ada pegang rol berbeda djaoe sekali dari pertoendjoekan- pertoendjoekan jang ia perna maen, Film , The Kid” menjerita-

"ken satoe nona dengen satoe baji,

jang maua ia rasa tiada harepan sanggoep aken piara sampe men- djadi besar, dan dengen angge- pan begitoe ia taro itos baji di satoe auto, poenjanja satoe orang hartawan dengen tiada orang liat. Kemoedian itoe auto di tjoeri oleh satoe kawanan pen- djahat, jang tempo dapet taos itos baji ada di dalem itoeeuto, lantas pondong padanja dan taro di satoe kreta kotoran, se-

soedanja mana marika mengi-

lang dengen itos anto. Ticda lama poelah Charlie Chaplin dateng sebagi toekang sapoe kotoran dan ketemoeken itoe baji. Charlie merasa kasian pada itoe baji, sigra ia bawa ka roe- manja dan rawat hingga baji itoe mendjadi satoe anak le- laki jang tjakep, Roepa-roepa kaloetjoean telah di kaloearken oleh Charlie. Achir-achir si iboe ketemoeken anaknja, jang Ia taro di dalem satoe auto tempo masi djadi 'satoe baji.

Pada waktoe ia dapet kombali anaknja, itoe iboe soeda djadi ratos nona komedi jang termas- joer dan lantaran sanget tjinta anaknja, blakangan telah menika dengen Charlie, jang berhoe- boeng dengen. iapoenja kagi- rangan, telah membikin roepa- roepa kaloetjoean hingga penon- ton tertawa tiada poetoesnja.

Bahaja api di museum

“ Kunstnijverheid, Dalem bebrapa hari ini ada : - - Iterbit kebakaran besar sekali cemoemoja roepa .tjakap lebi | di dalem roemahnja djoeroe- koentji dari museum Kunst- nijverheid di Prinsessegracht '3Gravenhage. Gedong.gedong jang ada di kanan-kiri dari ito museum psen ada terantjam ba- haja,

Tapi lantaran sebetnja orang- Crang pompa, api itoe soeda da-

bet dipademken sablonnja me- nerbitken karoegian besar, Tida satoe barang jang berharga mahal ada terbakar.

Api itoe ade terbit di kan- toornja itoe djoeroe-koentji, lan- taran tida ati-ati daeriia poenja anek jang memaen dengen gre-

tan,

Bahaja itoe terbit pada djam sembilan, tapi djam satengah 10 api soeda dapet dipadewin.

Rapport-rapport dari moerid- moerid Teekenacademie, jang ada disimpen sama itoe djoeroekoentji telah abis dimakan api.

Orang-orang Rus di Parijs.

Di kantoor consul Rus di Parijs pada masa ini ada tim- boel kariboetan berhoeboeng dengen hal hal jang terdjadi di Rusland, Sadjoembla besar dari orang-orang - berpangkat jang sekarang ini ada berdiam di Parijs lagi pada tjari ketrangan di kantoor consul Rus tentang perkara-perkara jang terdjadi di Rusland.

Soerat kabar. Journal demi- kian voen soerat-kabar Journal des Debats dalem bebrapa hari ini ada tanjaken pendapetannja tentang gerakan jang dibikin oleh orang-orang jang anti bolsjow:ck dalem pamerentahan Soviet. Generasl Miller, jang ada wmewakilken Wrangel di Frankrijk, ada bilang, bahoewa lebih baek orang. menosnggoe kasoedahannja perkara-perkara iang terdjadi di Rusland. Se- karang ini ada doea gerakan jang kosat, kasatoe kaoem merah dan kadoea kita-orang haroes liat doeloe bagimana sikepnja koeli spoor, dan antara ini satoe kita moesti pilih jang mana paling baek.

Prins Lwof, jang sedari per- tama petja revolutie ada pang- koe djabatan minister-president dalem sedikit waktoe Jamanja, bilang, bahoewa sekarang ini gerakan bolsjawisme dapet hoe- koemannja. Djam boeat djala- nin keadilan soeda dateng di waktoe jang betoel sekali. Ia

Boeat batok dan pileg. Ambil obat Woods Great Peppermint Cure, Djoeal segala Toko-toko 11.25

astos batal,

merasa doeka sekali Jantaran ada hal haljang meroegiken sadja pada negri-negri geallieerden, Djika sampe begitoe tentoe djoega orang-orang Rus soeda dapet petik itoe boeah dari ia

poenja politiek jang dilakoeken dengen tjerdik sekali.

Sian Fein di Engeland.

Correspondent dari Daily Telegraph di Manchester ada wartaken, bahoewa berhoeboerg dengen bahaja api jang ter- djadi di dalem dan loearkota terseboet, oleh orang-orang tani jang ada berdiam di itoe bilang- an soeda diadaken tindakan tin- dakan jang perlos. Ada diserta- ken djoega antjeman pada pa- merente, djika pamerenta sendiri djoega tida mace oendjoek itoe tangan besi, marika nanti ambil itoe kalantjangan boeat bakar sasoeatoe tempat jang dikoen- djoengin oleh orang-orang Ier,

eomma Hen aa

Antjeman pada soerat- soerat- kabar.

Soerat-kabar Westn Gaz war- taken, bahoewa dalem bebrapa hari ini dalem tempat soerat- Soerat dari soerat-soerat kabar Liberator dan Kerryman di Cork ada didapetken soerat soerat se- lebaran, jang berboenji begini :

»Kaoe dibertaoeken baek, dalem soerat-kabar Liberator, maoepoen dalem courant Kerrymann atawa petik dari laen courant boeat djangan moeat papreksain jang dibikin di ini hari di assizenhof (9 Maart): djika ini pembrian tase tida maoe diperhatiken, itoelah ada kaoe poenja perkara sendiri boeat tanggoeng perkara- perkara jang aken kedjadian.”

Itoe soerat selebaran ada di boeboehi tanda-tangan oleh re:

sident dari Anti Sinn Fein Society.”

Maksoednja soepaja diperhati- ken jang pelanggarannja Lord Chief Justice pada politie di Balldyduff dan O'Dorney dja- ngan diwartaken.

Bier sebagi obat.

Dari New York ada dikawat pada Dailly Mail bahoewa bier itoe ada sebagi obat kata advo- caten generaal Amerika Sariket.

Boeat Amerika itoe ada pen- ting sekali, sebab dengen bagi- toe djadi boleh lagi orang bikin bier aken didjoeal pada marika jang dapet soerat dokter, jang marika ada perloe boeat obat itoe minoeman.

Orang-orang jang setoedjoe dengen perhapoesan minoeman ada girang sebab dengen bagitoe seloendoepan whysky bisa djadi aken koerangan.

Prempoean sebagi

»detectieve”.

Lid-lid dari corpspolitie-prem- poean sekarang ini telah diang- kat dengen officieel sebagi de- tectieve. Marika tida aken di- bagiken sama departement de- tectieve, tapi iaorang aken ber- pakean tjara orang preman boeat lakoeken itoe pakerdjahan poli- tie. Soeda ada bebrapa banjak nona nona jang bakerdja di toko- toko sekarang ini di-angkat dja- di sebagi detectieve, jang soeda broentoeng djoega dapet tang- kep bebrapa banjak pentjoeri di toko-toko.

' Koempoelan bandiet, Menoeroet . ocedjarnja soerat:

kabar Journal jang dapet kabar dari Tunis, dalem bebrapa hari ini perkara bandiet di Zaghoean telah dimoelai preksa. Dalem ini perkara ada ketarik sembilanblas orang-orang Boemipoetra. Tiga tahon lamanja ini koempoelan bangsat jang berdiam di goe- noeng-goesnoeng dari |Centraal- Tunis soeda bikin antero Zag- hoean keamanannja djadi ter- ganggoe.

Kepala dari itoe koempoelan pendjahat ada saorang jang ter- kenal dengen nama Koeider ben Moehamed, satoe ambtenaar jang bekerdja di proteetoraat, jang ada djadi sebagi sheik mempoenjai besar sekali pengaroe pada ia poenja bangsa. Sasoedanja se- diaken tjoekoep sendjata-sen- djata jang perloe dipake lantas marika lakoeken pakerdjahannja dalem tahon 1917. Marika sering lakoeken pentjoerian dan tida djarang djoega marika satronin kantine-kantine Frans di Khan- guet. Papreksain jang dibikin oleh pembesar-pembesar negri kanjatahan soeda bikin banjak tangkepan, Sheik Koeider jang blakangan dapet ditangkep poen

soeda didjeblosken dalem pen-

djara,

Tatkala maoe dibikin tang:

kepan pada dirinja itoe kawanan bangsat banjak politie jang dapet

loeka, samentara doewa soeda mati. Sedari moelai itoe Si sa

itoe kawanan bangsat djadi se- mingkin brani dan iapoenja per boeatan jang djahat semingkin

lama mangkin besar. Dalem "

boelan December 1918 marika soeda ambil satoe auto, jang ada didoedoekin oleh officier-off.cier Frans. Lantaran tida taoe diki- rim lagi barisan boeat tangkep dirinja itoe kawanan bangsat ia ini soeda djadi semingkin galak, » hingga berselang tida bebrapa lama lagi sedari apa jang soeda ditoetoerken di atas, itoe kas wanan bangsat soeda loekaia djoega sotoe cantinehouder bang- sa Italiain,

Ini hal djoega iang mendjadi sebab, maka pamerenta kirim

kombsli angkatan perang boeat

tangkep dirinja itoe kawanan pendjahat. Telah terbit perklai- han jang heibat sekali di goe- noeng-goenoeng Centraal Tunis, « dimana kadoewa fihak orangnja”

banjak jang binasa. Kebanjakan kawanan bangsat dapet ditang-

kep, dan bebrapa bidji sadja

jang beroentoeng bisa loepoetken dirinja dari tjekelan politie. Tida disangkal lagi hoekoeman boeat marika tentoe ada hoekoeman mati,

Dr. Wang Chung Hui.

“Di London ada ditrima kabar kawat dari Vancouver, bahoswa Dr. Wang Chung Hui, hakim paling besar di Tiongkok, da:

lem iapoenja perdjalanan ka Geneve boeat memperhatikan perobahan dari verdrag Persa- riketan Negri negri soeda sampe di Vancouver (Canada), Ia ada niatan hendak berdiara satoe boelan Jamanja di Ame-

rika, dengen teritoeng iapoenja —-

berdiam di Ottawa dan Was:

hington, boeat tjari taoe sikep- nja pembesar-pembesar di Ame- rika Sariket dan di Canada pada Geroesan-oeroesan internationaal, Toean Wang kasi ketrangan, pada masa ini Tiongkok ada poenja tiga moesoe, dari antara mana Japan boekannja satos sadja, Pertama, adalah itos fatsal 21 dari verdrag, jangada menentoeken saroepa doctrine jang tiada boleh diantepin, ja- itoe jang diseboet pengartian

kalangan wates, jang ada satos pelanggaran langsoeng — dari Tiongkok ampoenja hak tinggel oetoe, dan meroesaken pada Persariketan sendiri. Kadoos, itoe Persariketan Inggris-Japan, jang toean Wang harep bisa kasi oendjoek pada orang-orang Canada, djikaloe dibikin baroe kombali biar dengen bagimana"

roepa djoega, nanti mendjadi” ' lantaran dari terbitnja papre- ngan dalem muna Tiongkok ada teriket boeat ambil bagian di fihaknja Amerika Sariket. Ku- tiga, itoe nota nota jang telah dibikin antara Lansing dan Ishii, jang ada berisi doctrins jang tiada bisa dibiarken jang ada mirip dengen membri hak:

hak tanah (pada Japanj.

Tosan Wang teranzken dengen soenggoe soenggoe, bahoewa ada mendjadi Tiongkok ampoenja niatan jang pasti sekali boeat paksa soepaja tiada didjalanken ini atoeran-atoeran, seraja me- |

njataken, bahoewa Tiongkok '

ampoenja kakwatiran prihal oe- roesan di Pacific sceda djadi me- resap betoel dengen dapet di- katahoeinja sekarang ini, bahos- "

wa Japan lagi bikin amat ba- "|

njak parit-parit laoet dan djooga - soeda ' tandain pesisir pasisir .

Tiongkok jang aken didjadikent kalangan jang dikoeroeng ber- j hoeboeng dengen niatan boeat

djalanken penilikan atas barang: 4

barang bakal bila petja perang.

Begitoelah ada pendapetannja'

Dr. Wang Chung Hui, 3 Dr. Wang Chung Hui ada"

satoe jurist Tionghoa dengen"

deradjat tinggi di kalangeir

Tionghoa, Amerika dan Europss

Ia soeda bekerdja pada pame-'

rentahannja Sun Yat Sen sebagi:

anggota dari kabinet jang per- tama dari pamerenta samenta:'4s

waktoe dari republiek jang pers

tama pada waktos roeboenjat Gynastie Manchu. Ia ada poe-' nja soedara-soedara jang termasi'

hoer, dari antara siapsadaPrcfs

Wang dari Hongkong University,s jang paling terkenal. 4

ADA SEDIA : X Hi

fempolong tembaga. |

Bosatan Tiongkok, 5

OEIJ ENG Ter?

Bandoang,

ba KABAR Na bagan me MA ewe na Pang Hae araa

KaBe