TN. Po, - KHASTARA

Bak See M MBM

$

-

ka

bada kata begini :

P 2 f

No, 197.

Hoofaredacteur: TJOE BOU SAN. '

Kedacteurs : LAUW GIOK LAN & THIO SOEI SEN,

Redacteur di Tiongkok : HAUW TEK KONG.

? Kantoor Redactie Platoe-Besar Tel. 587 Bat,

Administrateur: LIM BOK SIOE.

2

BEBO 16 SIH-GWEE 2471 — 2 JUNI 1920

TN. Po,

TAON KA 10

Abonnement tiga boelan :

Hindia Nederland f 5.- .tamba toesiag ? 1.50 djadi f 6.50.

Locar india Ned, ,, b.— 3 ” aU Tan Beriangganan paling sedikit boeat tiga boelan.

Parga Advertentie :.

Satoe perkatah? 6 cent Satoe regel galjard ?5 ceng,

Kantoor Administratie Pintoe-Besar Tel. 329 Bak, Telegram-adres : SINPO BATAVIA,

Lembaran Kasatoe. :

Movol!!!

Ban-han Kane

“pada Sinshe TAN HOK TJIAUW laitoe obat 'bosat bikin ilang ko- « di Kongsie Besar, boeat per-

toran-kotoran dimana pakean poeti, seperti kena tintaatau kena tai besi dan laen-Jaennja, apabila pake ini Movol di tanggoeng bisa ilang dengen tempe sa a djam, 1 doos Movol:

bisa di pake boeat 10 pakean, dan

#toeran pakenja dimana jang ada tan- da-tanda kotor boleh taroin ini Movol 1 sendok thee, bisa djadi bersi sabagi- mana biasa, silahkenlah toean-toean boleh tjoba.

» Harga I doos f 1,—) Laen ongkos

» Jdosijn,, 10,—). kirim.

S0OEN TJHIANG & Co, Kembang Djepoen 53 s185a-36 — Soerabaja Tel, 0, 874 N,

toeloengan jang ia soeda 'membri pada saja poenja anak tempo ada dapet sakitdi peroet, toelang blakang serta an- tero badan ada koerang sehat, sekarang soeda baek sama sekali, Ketrangan lebi djaoe boleh

dapet dari saja,

K. T, KHOUW,

Batavia 18-4-'20, £

5-3568-36

Europa dalem waktoejang paling blakang.

jang ditoskar dengen djiwanja Di mass ini keadahan di Huropa

ada sange: koesoet : politieknja Negri Sariket jang ditoedjoeken pada Rusland telah mendjadi gagal, Amerika teross berkoekosh tida soeka trima baek vardrag perdamian, #osal tentang Timoer

Deket dan Liosian Adriatitch

jang ' soeda dipoetosiken dilem conferentie dami, tiada bisa di

djalanken, sedeng negri jang kala

perang lagi terserang bahaja ka- laparan dan negri jang menang posnja economie djosga ada ter antjem, Kaloe keadahan ini te- | roes tinggal seperti adanja weka- rang, nistjaja diadi berpangaros besar bagi berobahnja kesdahan di Europa, maka itos iosan Au sin Harflaon, redactsur dari soe- iat-kasar Engliah Review, telah toelis aatos artikel, dalem mana Ia beber pemandangannja tan- fang itoe kakoesoetan dan harep orang-orang jang atoer perda-

mian soska perhatiken,

Ia poenja toslisan kira-kira

Brensinja Clemencsau poenja 1 xabinsk. Wak bikin Bana jang

boesoek dari verdrag perdamian dt Versailles, dan itos djadi tia- da melesat dari kita poenja doe-

. gahan, lebih poela bisa bikin

/ poenja kakosasahan sama sekali

3 :

orang djadi pertjaja bahoea wet natuur itos ada adil bhsioel, Tjo- ba pikir sadja, antero doenia terserah dalarn tangannjaj tiga

1 orang, soeros marika sendiri atoer

pakerdjahan bikin baros keada- aan doenia, samentara masing:

masing negri poenja rahajat

— diooga s0ska kasi kakoessahan pada siga orang itoe dan toerost apa jang marika postoeskan, soea- toe perkara jang samergga-meng- manja ada kadjadian dalem hi- kajai, dan tiga orang Itos sahas : roesnja tiada mempoenjai moerce lagi di doenia, Tetapi koetika isorang poenja hati lagi senang dan berdjingkrak-djingkrak, lan-

| taran perboentannja jang terla- '. Ice bodo, kliwat merossak kamas

“osilahan dan kasar,

4

3 da

achirnja telah menimboslken reaotie dari ( orang banjar, jang telah bikin does dari antara itos tiga orang

| benar terpaksa tooroen dari too-

| nesi,

£

DI ini mass, sedeng perdamian

Di bikin senang dan mengobati itoe j gatal dari goedis dan goedik, pake

pr

#:

: .

Korrengsal, f 1.00 satos pot.

doables millioen orang gega masih belon kaliatan xomannja ada kanjatahan begini, boskan:- kah ini sda satoe hal jarg sa- ngsi menarik hati? Sekarang ini doea acisur soeda tosroin dari toonssl, lelakon jang dimaenken aken ganti Iasn lagi, dan kita orang mangkin hari «foga

mingkin deket sarana itoe kuada-

an, sebab bahaja jang sanget mengoentirken bagi sconomie, pelahan-pelahan soeda keliatan, jang wana aken bikin kita-orang dapet rasake1 satoe kasangaarain kras,

Clemencasu posnja gagal ada Ppawngan sama kagagalannja W:l- son, Ini does orang ada mendja- di dosen tiang dalem Conferentis Perdamian jang masing-mis ng mencedjos pada oedjoeng jang berlaenan djosroesannje, sekarang jang sstos #oeda djato dan jang Isen tiada bisa tida djato d,o3ga terialim jang tida tjerdik, semosa bisa bikin diri mendjadi korban,

inilah ada satimpal sekali boeat

dikataken pada Wilson dan Cie-

mencesu, Orang jang mace adaken peidamian Kekel, dan orang jang maoe tjegh negrinja terantjem sama paprangan poela, sekarang soeda beroentoen toeroen dari tooneel,

diadi antara itos tiga orang besar tioema tingal Lloyd Gaorge sa-

orang, Dan marika, jang doeloe

bikin badjoe-mati goena moesoe- nja democratie, isorang soeda pake Itoe boens dirinja sendiri, Bekarang doenia sosda moerdika kombali, tapi rahajatnja Iagi berada dalem praos jang sedeng tenggelam di Horopa, dan ini perloe lekas ditoeloeng,

| Aken tetapi, apatah sebabnja maksosd jang dikandoeng oleh itoe tiga orang besar djadi gagal ? Dan lelakon sedi jang dibikin oleh Oonfsrentie Perdamian bisa

“terdjadi ? Djawabannja pertanjain ini 4ds sangat sederhana, jaitoo sebab djoeroe-djosros politiek di Parij: tiada taos bahoea koentji- nja berbagi- bagi soowal jang soeda dan balon kedjadian, pada seabis- nja perang, boekan ada atas soewal pembagian tana, boskan

ads atas ceroeran nailitair, lebih

Korrengsai paling baik di mengobati

semoea koekoel dan .loska di moeka,

Harga 11:00,

jare sediati, tapi renotienja sosda -

Idealiim zonder praktijt, daa ma '

TERBIT SABAN HARI KATJOEWAL! HARI MISSANE DAN HARI RAJA

Dikalesarken oleh MN. V. ,Handei MI. & Drukkerlj SIN PO” Batavia

legi hoekan ada atas soowal lams, jaitoe hak wars rata, hanja ada di atas toewal economie, Wilson 'malasnkan taos ada Volkerenbond, sedeng Clemancasu tjoema maos

dapet tanggosngan militsir dan panggantian karosgian, tapi tiada taoe jang di-iboekin oleh Hutopa tekarang ini soeda boekan oeroe- man politiek, harja economie,

Isorang pandang perkara ada pake katja mata djeman kapita- Hatisch, dikira menindes dengen pengaros oewang dan milifair ada perkara jang haross diperboeat:

oleh negri jang menang perang, tida taoenjs kapertjajain inter-

nationaal sekarang soeda linjap dan ini maijem impian tida ada djalan bosat didapstken kanjata-

| hannja, Apajang iaorang berboont dalam Cpjafsrontie Perdamian di Parij, flada bada seperti marika gorox leher sendiri, iaorang pde- nja perboeatan msroesak sendiri poenja pystesna economie ada sa- ma sebagi marika poenja kala:

koean anti bolsjawiame, Iaorang soeda bikin rossiak antero Ku:opa, tapi marika poenja diri sendiri djoega tiada terloepoet dari ku rossakan, Dikata dergen laen emorg:n, marika poenja oen-

doerken diri tiada ada laen xe-

bab, tjosmalah lantaran taorang soeda tida ada poenja kerdjahan jang boleh dikerdjakan,

“Clemer cjau dan Wilson poerji tarik diri sabenarnja ada mes njangkoet satos pada laen, Wii.

#on psenja xoendoer jalah sebab Amerika tida maos trima baek Verdrag Perdamian, dan kanapa Amerika tida maos trima itos Verdrig, kaloe diomongken te.

Keanja, adalah lantaran Amerika

soeda kirim barang makanan ka

negri-pegrl sabis timosr #oengei Ryn, tapi dalem Verdrag Perda- mian Anerika tiada dapet tang:

goengan sosatos apa tentang ini orediat jang telah dibriken,

Amerika ada terkenal sebagi ne- tr kapitalisi, dan Wilson, sama

soedsgar-soodagar export barang mek.nsn di itoe negri, soeda Ulang - kepartjajahannja, maka

pantesiah is “mendjadi gsgal,

Dan satelah Amerika tolak per-

djandjian dami, is lantas tiada Ingin korbanken diri boeat kaoan- toengannja itos tiga orang besar, samentcra Kigeland dan Fran- krijr, lantaran kailangan ban-

tosannja economie, lantas tiada taos tjara bagimana haroas ber-

lakoe, hingga achirnja membikin Ciemencean terpaksa lepasken djsbatannja, . Dan ini ada sama Beaperti Cismancsau bikin djato Wilsop, jang telah bikin ia ini tiada bisa tida berlaloe dari Conferentis perdamian,

Bakarang negri-negri di Karopa, tersebab dari itoe boea bikinan- nja Csnf-rentie Perdamian di Pariji, telah herada dalem kea- daiin gaparo kalaparan dan seande Amerika tida mace kirim barang makanan lagi pada rahajat Euro.

pa, bagimanakah nanti aken

terdjadi? ' Tiada oera dibitfara- ken negri-negridi Karopa Tenge, maskipoen Eigeland, ampat

poslos yrocent barang makanan di ini negri djooga dapet kiriman dari Amerika, Demikianlah, itoe orang-orang jang lag! menceng- Kapan tahan dari bisoel merah jang gatal, pake Korrengsal, “lantas bikin baik. Harga f 1.00 satose pot, hati ini ada hari pestanja orang prampoean, lantas ran apa, menoeroet atoeran jang doeloe-doeloe, samoea orang prampoean misti dapet kamerdikahan,

z0e makanan dengen sengsara, dengen daja apatah bisa dibikin baek? Itoe orangorang besar jang stoer perobahsan dosnia

sapatoetnja mossti tida bisu biarken seratoes joeta rahajat

Hutopa terdjeroemoss dalem djos- rang pengewis" dan doerp),eloe

mill osn posnja djiwa djadi matl kalaparan sembari bertreak-treak

dengan kata : iniada perdamian,

Ini ada kaberesan baros! Lanta- ran ini, Amerika poenja penam- pikan aken kirim barang ma-

kanan dijoestros ada djadi satos pertosloergin bagi Lanin, Negri di Huropa, pada sabelonnja pe:

rang, jang bisa menjoskospin

barang-maranan malaenken Rus:- land sendir), dan bosat toeloang kaperloean jang sanget dalem ini sabit jang herbahaja. Siapatah lagi salaeunja Ruland? Ini sebablah, maka mendadak Lloyd Graorge Isntas bertindak boeat

lepaskon sabagian pengosros-

ngannja pada Ruiland:,

Sekarang tjobalah “diliat itos ka'akosan jang ditosdfosken pada

Rusland dalem sstoe taon ini,

kagandiilannja itos keadahan jang berobah-robah sehagi per-

maenan #oengslap, dalem hirajat atawa dongengslongeng balon

perna ada, Pada “ntoe tson jang

laloe, Koltohak masih djadi kita Orang poenja sobat, is bersama Danikin madjoe menjersng dari

Kidoel-Wetan negri Rur, samen-

tara kita-orang Inggris poenja

tentara ada ambi djalan di Archangel dan andj»arin Repu bliek di Ostara-Barat Rusland menjerang Petrograd dari Koslon, Ini taktiek ada kalosar dari Cnurohill poenja tipoe-dajs, ka:

tanja ada skali tinggalannja Na- poleon jang dipake koetika is

“Ini rmenjerang Rusland,

“ Ikos tatkala Churchill poenja

pengaros redeng amat bemaruja,

di waktos mana orang banjak anggep padanja sebagi Premier jang aken dateng ataws tjalon

ferdana mantri, dan jas belon merasa posas kaloe belon mela-

brak Rusland. Dan tida njans sekali “satos” taon kamoedian

djalannja perkara zocda banjak berobah, Koltohak telah dita-

wan, Denikin kala perang, Re:

publiek di Ostara:Barst Rusland

djadi mosena dan tentara Inggris

di Rusland Ostara sosda moendoer:

Ditosiosp dengen satoe perkata- han, jalah Lanin sda dapet ka- menangan besar, dan tida me-

laenken dapet kamenangan besar, malah tampat satos-sntoonja bosat pengadahan barang ma- kanan 'gsena bebrapa millicen

rahsjat Kuropa jang dipostosa hoekoeman mati oleh confsrentie dami -di- Versaillen, djooga ada

didoedoekin oleh Lenin, hingga Negri Sariket tida bisa tida minta padanja boeat dikasianin, Inilah. ada satoe perobahan jang keliwat lekas, dan di dosn'a brangkali tida ada soentoe 'ke- djadian jang hogini lekas terba-

:Hknja,

Begitos djoega, Obmchill poe- nja politiek pada Rusland, apatah sebabnja maka djadi gagal? Ini

memang “ada. dari Iantaran

Churohill poenja terboeroa napioe

dan kosrang tjerdik, tetapi djoega

Boeat bikin baik penjakit badan

dan loeka goseok sama Korrengsal

f 1.00 satoe pot,

poetoesken bitjaranja toewan toewa toe dengen tida sabar.,,Sekarang baeklah kita bitjaraken doeloe boeat menoeloeng pada Aurett Menoeroet pikirankoe, djika

PN an adrer.couk FA Ing Koerang 1 2.— satoe kal Osats K augyanan laen nargas Redibajaran diminta lebi dowoe

hiaa dibilang ada confarentle dami jarg bikin kapiran. C.emen-

Ceau dan Wilson poenja kagagalan

adalah mendjadi boeah ja conta-

rentie dami, dan berbareng da ngen itoe, D.nikin, Kolichak dan Republfek Ostara: Barat Rus pos-

nja kagagalan, boleh dibilang

djoega ada disdi confarentis dami poenja boeh, Kanapstah bisa dikata demikian ? Di satoa fihak Negri Sariket dengan oswang, tank, gas beratjoar, pelor, barang kapoerloean militsir, perawat ter-

bang dan sebaginja ada bantoe

pada Denikin dan kawannis,

kamentara di laen fihak, di Parys ada dibitjaraken daja bosat bi- kin Rusland djadi terpetja-belah, Bikin Rusland djadi terpetia- belah, itosiah boekan ada Deni:

kin dan lIaen-lsen orang kawan- nja poenja kainginan, Kapsias

kapala perang anti Bolsjewik se

moea ada kaoem . Nationalist,

iaorang poenja toedjosan adalah

aken menhgaboeng djadi satoe tana djadjshan Ru', maka it:

Orang berperang, djoega ada lan- taran maoce bikin Rulland ter:

Iket djadi satos, Tapi Clemen:

caau di dalsm Oonfe'entis Per damian, lantaran maos belaken Frank:ijc poenja kadosdoekan militsir, berkeras aken biktu

Rusland tertjerei-berei, Jarg Ini perkara tiada biss ditrima

oleh Dnikin dan kawan-kawan N1, poeon nda sama sape ti Hageland posnja Nsw Wales di kasi pada Portugal, tentos sadia tida bisa ditrima oleh L'oyi Gaorge, Haigeland posnja diplo

mast jang atoer ocerossit diplo

matiek pada Rus'iand tiada me ngarti ini makgosd, dan selah ini, maka mendjadi gagsi.

Vrederoonferentie poenja pem-

beresan tanatang Ru: weper!i

berdirinja K:ithanis dan Lithausn,

diserahkennja Borsarab 8 pada Rsemenie. terpisanja Polen dari

Rusland, bagi Negri Bariket poe-

nja toedjosan tiada laen jalah hendak meragem 'ini negri baroe

“boest dibikin garitan perlindoeng, sogpaja desekan dari keoem Bois-

jawik dan “Dulteohlsnd “dspet disingkirken, Tetapi hal ini oe- moemnja boskan ada perkara

jang genarasl-ganeraal Rus kaoera Nstionallst bisa bereabar akan trima, dan satoe kadjadian ada terosmndjoek sebagi boekti,

Pada taon jang lalos koetika Conferentie Perdamian ambil poe- tossan aken bikin Georgia dan Biku djadi negri merdika, ber- bareng itoe wskioe lantas ditrima

kabar jang Dinikin celah dapet kakalahar, Gaiorgis ada tang djadjahan jang. soeds Jama di-:

d :adoskin

Baku ada

orang Rur, sedeng tempat soember mi:

njak tana jang terkenal di doen'a,:

dan sekarang Negri Sarikot naoe rampas itos dari tangsnnja Rus- land, maka pantes sekali Danikin djadi hati dingin, TG,

Parlan bagi: orang idoep!

loe orang macs taoe hagimana- kah rasanja THEN jang paling enak, wangi dan pembikinannja bresi?

Orang' boleh lantas tjoba beli THEE tiap SEMAR pada N. V. KWIK HOO TONG di DJOKJAKARTA ataws pada agent-agentnja di segala tempat, Baar di Bandoeng THIO PENG J 5

Inget THEE SEMAR jang toelen ada' tertempel etiket portret ketjil, terseboet p IM BOH CHAN DJOK:

JAKARTA”, k2905-36

Fdidal,

Loear Hindia.

Roesaknja pasar aandeel

di Jepin,

Dari Kobe 17 April Japan

Ohronicle wartaken, bahoss “ini Waktos kaliatannjs kaoam spacti- latie takost: boska kombali S.oox

Kxohange (kantoot dimana aan-

deel-nandeel ada didjosal dan

dibel'), lantaran pada tanggal

13 April marika sosda menga-

lamin satos kendiia djelak, di-

manga dtoeroennja harga pasar

toeda kadjadian lagi sasoedanja gakean lama pasar tida diboeki, Bsbraps orang ada bilang, ba- hosa memboeka kovmbali psuar pada ini waktoe, koet'ks kend. #1 belon “bisa dibikin back dengan

“1amposrna, bisa membawa ka-

roeiakan lebih banjak, oleh keras

demikian ada divoorstel aken basmi itos pikiran-pikiran tida

tetep jang mendjadi lantaran paling begar aken semingkin djatonfa harga pasar, Makelaat-

makelaar di Tokto, Osaka dan laen-laen kots, sexarang wedong ribost bikin permosfakatan-psr- moesfakatandengenpembaetar-pem,

bear dan pemimpin-pemimpin

“bank-bank, soepaja bias dapet Pirioeloengan dari mariks. Szi- pelonnja marika boska kombali

pernlags#anje, marika kapingin

bisa bikin kesdatin pasar berada di atas dasar jarg tegoeh, Teta-

op! manoeroet glagat, Kakwatiran

jang sangoet tida bisa disingkir-

ken, Itoe Kantoorskantoor dari pasar aandesi di Osaka dan To-

kio, #eperti tocda Kadjadian da - lam “parkara jang Ialoa, manti ambil actie dengan bikin per-

garikejan, Waris-warta telah di- maloamken pada fanggal 15 Apri, bahosa Exchanges aken ditoetozp bosat Ini waktoe, tapi

tida diwartaken - kapan bakal diboska" kombali, Dalem per- karanja Toklo Exshange, kalia- tannja tida aken d.boeka kom-

bali sebeloanja Iiwat 20 April,

lantaran sdanja kakossoatan hai- bat jang sekarang, karbon cone dengen pemberesan dalir

Menoerosi pikirannja

orang pande dalem oi.»

economie, kakalostannja keadafa

sekarang d: Japan dalem golongan

eoonomie, tida bian tida mam- bawa gontjangan pada pasar kaoem bosroeh, dsn inilah jang membikin pslitie-politie tida bisa tidoar njenjak ssiitero malep, soepaja bisa bersedia kalos adu kadjadian apa-apa jang tida terdoega, G.uvernemeit, atawa lebih betoel dibilang departe- ment yan landbouw en handel,

sama-iama ada merasa kwatir.

Sakarang” masing: nasing woeda

kirim: marika psnja Toapecitur- inepeoienr Ka berbagi: bagi tempat dalem negri bosai “slidiki xea- dada, Ala perloe diperingstken

“bahoak koetika baroe branti perang di Kairopa, Gou- ran akan bikin penjelidikan kou- tiks kaliata1 Kd bihaja bagi terb'taja pemogokan, tetapi amb.

tensar.abtenaar jang diwadilb:

ken. dalem 'itor perkare, telah

brantikea atoaran iioe, Jantaran dapet saoe bihosa kaperloean

penggawa bias ditjoekoepi labih dari banjak, Tetipi sekarang

barosl: h-katahosan bahosa kasoe-

_{dahannja toe ada mem bawa}

»Aken tetapi Armand,” kata ia pada diri sendiri

aken. menghiboerken hatinja ,,biasanja ada toes loengi akoe, di waktoe akoe dapet soesa, Dari itoe

vemnemenf sosda kalosarken atos”

Tstamon jang” teramat aneh

Ditjeritaken oleh : BONG HOK GOAN.

132

»Apatah lagi jang hendak diperboeat olehnja !”

| kata Sir Murlyton dengen hati kesel. Aken tetapi

| di waktoe itoe djoega, samoeaprampoean Kirgies roepanja soeda mendjadi sabar kombali. Kerna

| Lavartde ada mengasi tanda pada Rachmed, sedeng / si penoendjoek. djalan itoe lantas djoega madjoe ka hadepan dan tjeritaken, sabagimana jang tetah

#siadjarken oleh anak-moeda kita, waktoe ada di 00 djalan.

ml Sir Murlyton tida mengarti, apa jang Rachmed

! bitjaraken, tetapi ia bisa liat njata sekali, jang

/

, | tjeritanja si penoendjoek djalan, ada didengeri oleh samoea prampoean Kirgies dengen memper-

hatiken.

Rachmed itoe ada bitjara begini:

»Samoea njonja-njona, jang hadlir! akoe harep jang kaoe berame soeka membri ampoen, pada apa jang kita telah brani berboeat tjara begitoz koe

| rang adjar, Akoe taoe, bahoea pridatomoe ini, tida

| poen. ' ! saorang lelakijang nanti brani inenggan hendak men, ggoe. Kita Oormatken atoeran itoe, aken

| tetapi lantaran di hari pesta ini jarg amat moelia mengadap

j nla

Nana, aga

sada terdjadi satoe perxara jang tida patoet, maka

fapa boteli boeat kita paksa 1 hati, aken

og, boeat minta kaoe herame poe-

kalidilan, --« Njonja-njonja, jang terhormat

tida satoe - dari antara marika boleh dinista o:eh orang lelaki. Boekarnkah benar begitoe ?”

»Voil voi!” berseroe samoea prampoean Kirgies,

»Marika itoe kata benar”, kata Rachmed dengen berbisik pada-Lavar?de. 'Kamoedian lantas si pe- ncendjoek djalan birjara lebi djaoe: :

,.Maski atoeran itoe misti di-indahken oleh samoea Orang, tida loepoet ada djoega jang brani melanggar.

Kerna disini, di kota Beharsand, satoe nona moeda telah ditangkap dengen paksa oleh saorang lelaki.

Ini doewa toewan adaajahnja dantoendangannja itoe nona. Sekarang akoe merasa ampir brani tentoeken, jang kasalahan kita nanti diampoeni oleh kaoe berame, kerna dateng kita kamari, tjoema malaen- kan ada dengen niat, bogat minta pertoeloengan- moe dan itoe pasti nanti dikaboeli oleh kaoebila kaoe soedi menginget jang deradjat prampoean, misti tetap di-indahken di ini hari pesta.”

& Soeara soerak ada terdenger rioe sekali. Ampir dengen berbareng prampoean Kirgies itoe menanja

pada Rachmed, di mana dan 'oleh siapa nona itoe

telah ditangkap. - j s

»Oleh Lamfara,” saoet si penoendjoek djalan.

»Ajo! pergi pada Lamfara!” terdenger soeara orang banjak berserue. Kamoedian lantas pram-

poean Kirgies itoe pada berbaris dan djalan me-

noedjoe ka roemahuja itoe orang hartawan.

»Kamana marika Iioe hendak pergi?” tanja Sir

Murlyton. $ Aa : $

»Aken menoeloeng anakmoe !” berseroe Lavarede, nTetapi akoe ini tida mengarti , ,,,”

»Djika ada 2. jang kaoe tida 'mengarti, nanti

sadja kaoe tanjaken itoe,” kata Layar@de, jang lantas

^sampe anakmoe dapet ditoeloeng oleh itoe pram- pocan Kirgies, lantas kita-orang misti minggat dari sini salekas-lekasnja. Kerna, bila menoenggoe sampe di hari esok boekan sadja Aurett, hanja kita poen

nanti ditangkap oleh si Lamfara,”

Di masa itoe Miss Anrett ada doedoek dengen hati masgoel. Dengen sedi si nona itoe menginget pada itoe malem tjilaka, jang rampas ia dari ajahnja dan katjintahannja. Orang telah mengikat padanja di selah koeda dan bawa lari ia dengen fjepat sekali. Tida lama . kamoedian, koeda dibrentiken boeat mengasoh sabentaran, tetapi sigra djoega orang brangkat berdjalan kombali dengen beringas.

Sasampenja di dekat kota, lantas orang diriken goeboek, boeat menoenggoe sampe hari. mendjadi malem, Di waktoe itoe si nona ada mendapet sedikit harepan, lantaran meliat satoe grobak ada liwat disitoe. Sigra djoega la lari samperi itoe toekoeng grobak, boeat minta pertoeloengannja, Aken tetapi kapala perampok lantas boeroe pada-

nja dan bawa ia balik kombali ka dalem goeboek,

Satelah hari mendjadi malem, lantas Orangibawa

padanja masoek ka dalem kota, dengen meliwati

saroepa katja-katja, jang terbikin dari batoe, Tida lama lagi kawan perampok brenti, Si nona di- toeroeni dari koeda dan dibawa di satoe kamar, dimana ia ditinggali sadja sendirian denyen dis koentjiken pintoe,

Dengen sanget takoet, ia itoe menangis tersedoe- sedoe '” memikiri peroentoengannja, — Harepannja soeda poetoes sama sekali aken bisa dapet toe- J jengan,

“

tentoe djoega sekarang ini 'ia lagi sedeng berich- tiar. boeat lepasi akoe dari ini kawan perampok,”

»Itoe tida nanti bisa kadjadian," kata poelah si nona

Gengen hati sedi, ,,kerna bisatah ia mentjari, di mana akoe ini dibawa lari? Akoe pertjaja pada

Armand, akoe tace, jang ia nanti soedi mengor-

bani djiwanja, boeat mendeloeng akoe. Tetapi,

“ djika- ia tida taoe, dimana-orang membawa pada- koe, “bagimana. djoega ia bericntiar, tentde men- jadi siasia sadja. Dan lantaran itoe djadi akoe misti trima sadja . ...”

Si nona soeda tida bisa berkata-kata lagi, hanja menangis dengen sedi sekali. Ia toetoep moekanja dengen. kadoewa tangannja dan tinggal doedoek begitoe dengen 'poetoes harepan, hingga satoe soeara Orang lelaki membikin ia terkedioet.

Lamfara berdiri di hadepannja, tetapi dengen moeka sabar sekali, sebagi tingkarja orang jang hendak memboedijoek. “Ia itoe ada-berpakean ba.

goes sekali.. Sapatoenja ada terbikin dari kuelit

mera. Kerisnja jang bersaroeng perak ada tersange kel di pinggangnja.

Ada saiboengannja,

^{HE gaA}

kelangan, .conomis, $

“Beroslang-oelang

|&ken kaocoem boerosh balik kom.

bali ka dalem pakerdjaiin land- ouw, jang vebagi kasoedaiin dari sprangan, ada kakoerangan

aa banjak Kanal ye peran abrisk tenoen peda itoe wakioe

Te aa bapa

poenja karoesain, ada sama hsi- batnja dengen kaoem mpeculaile

yang

'Bandeel-aandeel,

—. InspeoteurInepectsur penjilidi.

bagi tempat dimana ada berdiri.

fabriek-fabrisk tenoen, jaitoe nee perii di Hsohloji, Kiriu, Haenak!, Hamamatiu,: Fukui, Meneyams, snz,, soepaja “bisa dapet taoe :

mariks posnja kedoedoekan jang

bsioel, Behsiajang menimpa pada fabriek-fabriek tancen, ada di- pikosl djoegs oleh soedang-goe- dang jang menjimpen barang

kering, jang. 5 cend

—nja kerooglanekaroegian amat

| berar, Sedari boentoat taon jang laloe, marika telah bikin pe.

tenan-perenan amat . benar dari. |

— #abriekfabrisk tenoen, dengan.

200. taksiran aken dapet kacentoengan

|. banjak di kamosdian haridalem pernjagainnja, tetapi sabaliknja.

| harga barang “sekarang toe-

rosn - seperti tida mempoenjai- wates, Samentara itoe, toko- . toko goadang Ini moesti bajar

| Oetang-oetangnja - pada. itoe.

| tabriek-fabriek tenoen, jang isntaran. .msriks sendiri ada.

—.menampak karoekeran, “#oeda memakea minta perobajaran lan- 0 Menoeroet. kabar, di Osaka, . Kyote, Toklo dar isen-laen kota,

0 20eda terdjadi djoega saroepa ka-.

tossahan peda toko-toko seperti

—. kerseboet di. atas, antara mara.

|... ads bebrapa toko-toko klas xatos, Babraps antaranja ini, soeda tjopa.

| Gjosal. msrika posnja stcok dar ngen harga spaciaal psling mos- rah, ja'tos harga lelangan seperti

“kadjadian satisp taon dalem os rossan seimon-barai atatochinoichi, ' tetmpl maksoednja djadi gagal,

| Dingen merasa amat sedih, mas rika tida dapetken perobli-pem- bli, D.wartaken poela, bahoea satos toko besar di Osaka, zoeda angkoet barang-barang tjsra be-

gitoe- roapa di Pabiic Hall Na- kanoshima, dimans laen-laen toko- djoega nanji tosroet itos

— tosisdar, hingga kesdeinnja mer- diadi kaloet betcsl, - Toko-toko

| barang kaen di Nagoya, telahtjoba

“Hiosal marika -posnja barang - timpenan dengen harga amat

“- moerah di Ceniraal Bazar, Sa- - 'Kae-machi, dalem kota. Toka-

ini samoeanja oendjosk

. marika poenja kavoseahan lan-

taran bargontjangoja kesdaia pasar, Apa jang menarik hat', jslah kaen kwalitelt baek, jang dosloe berharga 50 yen per roll, sekarang bisa didapet dengen

barga 15 yenm hal mana ada

mengoendjosk terang sekali be-

simans heibainja pasar di Japan

soada tosroen,

Di. Matsuyaria,

| proviz cle Iyo,

2.5 Jang tida katemoe pembeli, dan :

fabriek-fabriek tenoen, traoesah

—— lagi dibilang toko-toko kaep, ini

|. bosnog- diri aken tida menang:

5 sa malos je Dag diatonja.

|. MATI . poenja kAOKOL at

“hati, jalah tosroennja tarif tele fson, Sabelonnja terdjadi ini keadain, tarlat telefoon ada

“ 8,500 yan, tetapi sekarang tot:

2

“ —yoan 2,300 yen...

Onkost pengidoepan - mahsl, terasa betosi-hetoel. Frank:ijk mer bajar gadjinja ia posnja president 600,000: feanos ustaon, dengen brikan 800.000 #rands sntaon bosadozkont-onkost roemah

tangga, sabagitoe djoega hosat.In

poenja onkost-onkost: pesta atawa krima tetamoe, Balaen dari itos,

prasident membajar “sandiri 18

“"poenja antaro Onkosi onkost di

sstana Kiyses, sadjinja Ia poenja hamba-hamba dan adjudant- sdjudant, onkosi-onkost ceremonie dan pasiar, President ada poenja mobiel-mobiel sendiri, kKrota-kre- 32 | fa dan kosda-koeda, jangonkosi:-

onkostnja kalosar dari Ia posnja

| kartong sendiri,” Pn

—. Dermain-dermain ada sator tindian berat #ekali pada is poe- pja kantong, karna President Frankrijk ada trima permintain- permintain toeloeng dan pimpi.

nen arosi barjuk, Korgoengen

| jang mendjadi posuska toeroenan Ke'ner, soeda pakia In akun toe:

Yostin ifos dengen ankost mahal,

dibilang ia bisa mempoanjai

injak oewang, :

$ kan sedeng dikirim ka berbegi- |

'ken 200,C00 frarcs koest anak- .anak miskin di Parij:, . Mme,

kasossadnnja dalem mazika p0e- jan

.etant3nnnnni anon |

pengidoepan mahal. ..199/5-20 sakawanan ketjos telah soeda bikin ariana di Elyuesa |

j"aldent berlaloe dari astana Elysee, oleh kerna temponja mendjadi President soeda abis, tida ka

"M, Emile Loubet, bakau Pre-

sident jang doeloe, satiap hari melinken toenggang aulobus, M,

“Raymond Polucare kata, ia mer

rada lelah soenggos dalem in

poenja pengidospan prive, nanti

“balik kombali dalem pakaerdjain- nju mengoerdss wet, L, Paul 'Dsrohansl, President jang #e- karang, baros sadja pangkoe itoe djabatan, soeda moesti kalosar:

Derchanal sda sntoe pramprean

.hartawar, tetapi nseknja sakallan (harga barang, ada mengantjem

pada dompeinja,- i

- Brangkali M, George Olemen- caeu ada aleamn aken membilang:

trima kasi pada Ia posnja penja- roe-penjatroe politiek, “jang

joek ||membikin ia tida bisa diangkat djadi President dari

Frankrije, ad

Roepa-roepa dari Ngandjoer,

- , Aka T,” kaharken

“Dilarang — djoeal, Tanggal '27/5-20 di Pasar Gondang #a-

"rombongan politie desa telah tahan orang-orang jang men:

djosalan beras. ks pasar, prenta marika. bawa poelang

|'kombali itoe beras,

“Ampai-lima orang jang tida menoerost itos prents, lantas po-

Nie bikirin procesyerbaal dan idigiring sxa kawseGanan, Maliat

begitos. kawan-kawannja . itoe orang desa djadi tids brani tes rosuken nistnja, tapi tida oeroeng kamoedian marika lalos poster ambil djalan di sswa-aawa, aken ajosal berasnja di desa Begadoeng dan Jaen-laen tempat jang dis datengin tengkoelak bangun

Tionghoa,

Lantaran adanjs itos larangan, maka banjak tengkoelak-teng- koelak bangia Tionghoa jang pergi ka pasar terpaksa diadi mosrtl poelang dengen tangan kosong dan menggrostoe,

“ Boant menggrendengnja itoe sekalian tengkoelak, itoelah kita tida pikirin, tjosma kasian itoa orang-orang desa (tani). Marika tansm padi, perlos hoeat djosai asilnja di moesin panen, tapi seka- rang mendadak dikaloearken Ini larangan, hal mans bisa djadi di

itos niat jang terkandoang aakean lama, jaitos bikin pesta menga- winin atawa mesnjoenatin, kerna djlka ada djoega jang terosekan kerdjanja, tentoslah marika tida

pja jang zooda dipake menjoems bang pada kenal-kenalannja di

“taon jang lalos.

Tida “perdoeli siapa,” Menga- .moeknja Influsza Ini taon, disini, wsrna koslit, Begitoslah sampe penggawa penggawi kanfoor negri -grz, bangsa O anda posn tida di- |

amposnken, hingga dalem boslan jang liwat banjak antaranja jang mosati tinggal rebah di pemba- -bari seamboeh, kombali dalem ima bari telah kambos poela, Dengen begitoe djadi tida he.

an kaloe marika poenja kerdjai1 jang memang tida di kerdjaken betosi tolah djadi semingkin ka-

lost dan -bersoewoen-soss0en di- .akae medja, kerna marika di- (amosk oleh itoe wabah ampir:

dengen kerbareng. Pagpan

Pentjoeri heiwan, Tanggal

toentoen #ampinja seorang Boe-

miposira dan potong itos bina- tang di kebon tebosnja publiek Gosjangan, Toean roomah baros

“mendapet taos waktoe msoe kasi

mskan Itoesanapi di waktos psg!.

— Politia jang di kasi rapport, Ugra Osroei itoe perkara, tapi .#joema ketemocoin bekas dan dars-

“nja wadja, wodeng si ketjos tida

“keliatan mata idoengnja, lanta- ran apa hingga djaga meleranja

“Ikoe kebon “lantas ditahan oleh

politis, P :

“Lantaran tida mengarti, Baorar g 'Boemipostra nama P. Madjat,

pada tanggal 28/5-'20 telah persi

“ka kantoot: post bosat trima sa tos 'mangeteekend waarde. dari 'Parce, Tapi waktoe im soeda Gjadi poetjet dan dengehn #Oekoep

Ia tanja pada commiss post, ke- nspa isinja itoe saangeteekend tioema ada bebrepa ceni post-

di dalam wosratnja ada teraebost berikoet kiriman Oswang,

- Oleh kerns demikian, pada Pra

KBI comolar dinera mendjadi

sa ms |

“Hindia Ned,.

KAN

dan

ini taon mariks kepakas oeroengin

dapat kombali tjoekoep oewang:-

tida maoe pandang boelos dan |

ringan, lantaran baros sadis satoe -

“trima dan boeka disitoe djoaga,' mendadak moekanja P, Madjat

togel dan wosrat sadie, sedong

kaget, kerna ia kira dengen “8:

Toenggoenja toe anngeteekend oswangnja ilang, maka lantas la minits Hat itoe #oerat. Bate- lah ia prekes, terrjsta isinja ada satoe- chegur, sedeng itoe bosat merabikin tjoekoep djoen- blanja peritoengan, “Dengan sa- paro mendongkol ifoe comyates pada P, Madjat, jang denxen merasa maloe lanias minta #oe- /paja Itos tosan djangan mara, lantaran “ia tida mengarti dan telamenja belon pernah

irima Inf Entjek, :

Jang . mana sala? Tanggai 29/5/20 autonja oontrolsur pand- shuls jarg didjalanken terlaloe keras dari djosrossan - kidoal

|(dengon tida kasi tanda boenjinja toeter), sasampenja di tikoengan

bebrapa cent - post-rsgel adalah |

lantas kasi mengarti dan katain |

aloen-aloen, sebran gnja toko merk Gwan Hoc, telah merosbroek 1stos dokar jang kabetoelan Iiwat disitoe, hingga dosa-dosa mon- dapet karossakan, Jang menoe- broek dosa lenteranja antjoer,

#patbordnja badjat : jang ditse-

broek (dokar) mendjadi remoek, dan koedanja roebos hingaa ba- bak beloer,

Mantri politie jang kabetoelan berada di itoe tampat lantas bi.

kinken procesverbasi, Tapi jang

mana hakim nanti kasi menang

perkaranja, itoelah kita belon tacoe, Menosroet penglistan kite, dosa-dosa haroes dikasi sale, kerna itoe su'o dikasi lari terla- Joe kentieng di tempat jang rame

serta zonder kasi boenji toster,

sedeng si dokar djoega tida kasi boenji sositan atawa tjamboek,

serta ambil djalan sebia kanan,

SESOEDANJA

Medan,

Lampiran ,,Sin Fo”,

Dalem ini soerat kabar ada

dilampirken salebaran dari obat

»Adorn Haarlem” boeat membi-

kin semboeh penjakit koslit di

moska, sekalisn bikin ilang noda- noda di pakean,

Obat ini bisa dapet dibeli psda hoofidagentnja di Djawa Koelon,

Toko Mardika di Soekaboemi dan

Tjiandjoer werta pada banjak

ageni laen,

Bebrapa orang jang sosdah pernah pake itoe obat, kasi pos:

dilan bagoes.

Eindexamer M, U, L. O,

Di antara moerid-mosrid Tiong- hoa dan Boemipoetra, jang sooda loeloer dalem 'ini sindexamen

Pakerdjran gouvernement, Dikssi kwasa bosat diriken hatos rosma #ekola aken goena Koningin Emma £chool di

Sosrabaja, Onkosinja ditaksir

f 522,000,— -

— Dikasi kwasa bosat diriksn

satoe hu'p chool ken goena Hoogara Burgerzchool di Batavia,

Onkostnia ditaksir £ 171.370.—

— Dikasa kwasi boeat diriken

dosa hargaar di tepi sebla Lor

dari 2le Dosuanehassin dari

Prauwenveer di Semarang aken goena pelabosan disana, Onkortnja ditaksir f 287.000.—

gb” COPIPERS.

Formaat folio 38 X 25 setenga c.M,

»” kwaarto 39 X25 ,, c.M, Boeatan FABRIEK LONDON, djoeal

harga melawan,

Tjiong Koen Bie-Electr, Drukkerij 01233-6 Batavia, telefoon 499,

Kabar Kota.

Ke Moelai sah 31

Mei 1920 kita poenja Hoofdredacteur ada dalem

veriof, Maka segala soerat-

soerat boeat Redactie dimin-

Ita DJANGAN diadresken padania dongen persoonlij z,

Goela moerah?

Dengen diosalin gosla f 0.45 sakati adalah pamerentah posnja maksoed soepaja bisa menosloeng pada orang hanjak. Tapi sajang itos perboeatan moelia seringkali

“t0oda sala didjalankennja oleh Orang-orang jang dipertjajaken

bosat oerosu itoe- pakerdjatin, Boektinja baros sadja di Mssster

Cornelis pembagian goela keraa- ren dimoelai, sigra djosga soeda terdiadi katjoersngan jang dila-

'postra di Pisangan Baroe, Msei-

“ter: Cornelis, Pb

Pada orang-orang jang dateng beli moelea di tempatnja, itoa wijkmesster Boomipostra soeda -djoeslin 1 kati saorangnis, djadi 'Hhoskan satergah kati sabagimana

“nda direbosi dalem advertontis jang d'siarken, Inilah .bagoor,

kerna dengen herbosat hagitoss- maski djooga ada melanggar atosran jang soeda ditetepken — 'toch makroednja Itos kapala kamposng ten'da ada bosat me- nosloeng pada pendoedoek, Ini

poriceloeraen hrangkali nanti

“

adalah :

| dari Batavia: R, Soekanto dan Oarip,

dari Buliensorg: Ang Goan' Host, Thung Tek Liang, Tjie Miang Nio A, Hw Jong,

'koeken oleh wilkmeester Boemi-

JAARBEURS

TOEAN BISA DAPETKEN

Toko jang tetep

5 dari

NATIONAL CASH REGISTERS

| die

Weltevreden, Soerabaja, Semarang, Bandang Singapore,

Tanah Abang W, 8, Simpang 58. Bodjong 84. Bragaweg 10 Robinson Rd. 1,

Varekamp & Co. k378-2p-36, djadi berharga betosl bagi pu:

bilek, kaloe radja dalem itoe perkatsin ,,toeloong” tida da- ngen disertaken satoe hal jang

“bagi itos wijrmeester sendiri ada

membri banjak arti, jaitos me

ndeloongsokaliantarik kacocntoengan lebih ba-

njak, ^{Tionto :} Beli antos kati dikasi behraus :

taker kaleng ketjil bekas men'ega

(djadi boskan menoerost coemoem ' pake tirebangar).

Bekarang tjoba pembatjsa liat, djadi brapa harganis itoe goela, kaloe kita kalosarken oewang f 0,45 dapetnia tjooma kira-kira TIGA PRAPAT kati. Boekankah kaloe maoe ditoerost itoengan jang bstoel Jtos goela djadi her- harga 10,60? Js, Ini masi belon

| di-inget, jang djiks itoe kaleng roeda dipake lama tentos dasar- nja djadi semingkin tshel daengen Rosia jang herlengtat, lantaran apa tentoelah banjaknia takeran jang kita dapet poen dijadi her- tambah koerang. Batoel djika dibandingken dengen harga jang orang djoeal di pasar f 0.30 kita masi bisa bilang ada lebih mos- rah, tapi apakah dengen dibikin hegitoe publiek sosda boleh manda ditjoerangin ? Kita rasa haroas

sekali pembesar jang wadiib nanti

1oeka perhatikan ini toelisan dan tilik lebih djaos Itos pendjoasian jang dilskoeken olsh itoe wij:-

messier di Pisangan Baroe, soepa-

ia diangan bosat Ia poenja sera:

kah pamerenta jang nanti mossti

pikoel kadjelekan, Kerna kslos boesi pertama kali sadja orang soeda brani lakoeken itoe per- boeatan, kita tida taos lagi bagimana nanti orang berhoeat teande ito pambagian telah berdjalan semingkin lama. -

Demikianlah orang toelis pada kita dari Meestar Usrnelis,

Oeroesan gameente Betawi,

Kemaren malem gemeentersad disini soedah boeka perhimpoe- nan biser bosat beresken 48 parkara jang sabsgiannfa ada

osrossan-oerocsan besar, tapi

remoea telah berdjalan dangan lekas » dimoslai djam 7, beres diam 10.30,

|-Di bawah Ini kits ambil sadja sabegiannja jang lebih doeloe

“kia memang telah kasi taoe,

perkara mari mangenggos postoe-

#annja itoe raad,

Vooratel boent diriken watos Holl. Inl, School di Pasar Tji- plak, Tjikini,

Tosan Van Marle jang kasi keirangan, itoe gedong sekolsan sda matjom gedong jang moesti dibikin denrgen banjak ongkos dan Ia tanja apa ada lantaran:

lantaran jang perloa sampe mace

dibikin begitoa yoepa,

Burgemeenter djawah, betoel ongkos Itoe pakerdjain ada xe- dikit tingg!, tapi Itoe toemah aken berdiri di sala satoe djala- nan besar, hingga menghadepnja ka djosrossan jang betosl, Poen bosat itoe #ekolain aken dibikin

Iuntos teropat memaen moerid -

moerid, loode jang tartoetoep, goena mana soedah disediakan oswang 10 stawa 15 riboe roepia, Dengen ketrangan jang lengkep Id Van Marle bisa mosfakat dengen itos pembikinan dan ifos vooratel Jiirima baek.

Voorstel. bikin tangsi, boent Orang orang” pompa di tanah

Putodjo dan berhoaboeng d-xgon |

itoe pakerdjain jang maha!, maoe

didiriken djoega sate mesigit

kosat itoe orang orang pompa, hingga lid Van Marle menanja ketrangan lebih djaoe, Ia bilang,

tida biswanja di terapat demikian dibikin djoega xatoe mesigit,

Voorzltter djawab, di itos tanah

doeloean meraang sosdah bardiri

satos mesigit ketjil, viaka dengen pembikinan tangsi orang pompa Pangan diperhatiken itos masi- Bit,

L'd von Wollzogen Kuhr bilang, Ia anggep aneh sekali di Bstawi cerossan pompa maoce diragemken djadi satoe, jaitoe tangsi boeat pompa-pomps dibikin di satoe

tempat sadja, Sebab kaperloaan-

nja pompa ada boeat di banjak

tempat, maka Ia angsep paling baek di doea-iiga bagian kota didirikeh roemah-roersah pompa,

Ia tanja apa ini pikiran tida bisa

ditirabang lebih djaoa,

Burgemesater djawab, pikiran-

nja tosan von Wollsogen Kuhr ada berarti banjak, tapi soeda dipikir lebi doeloe, paling bask tangsi pompa di Bstawi dibikia

satos sadis. Pompa-pompa anio

jang gemeente ada poania, biasa tjoekoep lekas dateng di tempat jang perloe, Tida bisa disamaken

dengan kesdain di Huropa, di- mana powpa-pompa setiap hari moeati kaloear bekerdis, sedeng di Batawi temno-tempo dalam satos boelan pompa tida kaloear

katos kali.

Tosan v, W, K, bilang lag', dibandingkan dengan keadaan kota-kota di Haropa disana poen ada laen, Disini tampati-terpat

terlalos terpisa satos dari laen, hingga mendjadi satoe lantaran lagi aken pisa-pisaken tempat taro pompa,

Tosan Kerkksmp terangken, dianst pompa di Betawi ada ter

diri dari arapat ploeg masing:

Mas'ug pake 20 orang, Djika ini 8j ur.ng pompa moseti dipisas pisaken tempatnja, dalem tempo jang perlce nanti mendatengken kasoseahan Isgi bagi gemsente.

Bosat samentara waktoe 380 Orang pompa sosda tjoekoep dan diika di kamoedian ternjata

dicembla itos moesti ditamba, bolahlah dipisaken tewpatnjs,

Voorsitter kata lagi, dirasa belon dirasa ada kaparloean gken pisa-pisaksn tempat orang pompa dan madjosken vwoorstei soepaja minta toendjang oewang dari pamerenia boeat bikin tangsi pompa,

Tosan Scohoiman isnj2a, apa tida bask diika Itos targa. pompa didirikan

moska Harmonis dan Lurgemsess:

ter djawab, tida nerioe, psen tempat disitoe ada terlalos ketjil,

hingga diika dipake diosgs,

mossti menelan ongkos lebih

besar, 1

Achirnja itos voorsisl ditrima baek sonder perobahan spa-apa

legi,

Vooratel bikin pindjeman oe

wang 11 millicen roepis. Bax-

mosla burgswsester tanja, apa ada lid jang msoe bikin peman- dangan osmoera atas itoe voorstal

pindjeman? Tida ada, - Dikasi

tace jang gemesnte posnja com.

ralesia oewang Ingin robah dosa ajat dari itoe rentjans obligatie,

jaitos artikel 4 moesti barhoenji :

Itos pindjeman bisa dikajoearken

sadjia di itoe peka: |

_Ig

yangan bekas Hotel Wisse, di |

dalem serie dari masing- masing

paling koerang satoe millioen,

Dan perovahan kadosa : Samen-

tara menocenggoe kaloearnja itoe

soerat pindjeman, minta pada pamerenta diboeka satos crediet

goena gemeante Batavia sampe

djiosmblah 6 millioen, dengen renten 6G pCt, atawa pamerenta kasi pindjem doeit pada gemeente pada renten 6 pOt, wataon boost

kaparlosan-kaperlooan sebagima-

na #osdah ditoelis dalem ren-

tjana,

Basosdah ini, itoe antero ran- tjana piandjeman laloe dibatjaken

dan tida satoe orang jang minta

ketrangan atawa maos robah itoe, hingga itoe antero osroesan lan-

tas djadi beres,

Waktoe dibitjaraken perkara

kasehatan pendosdosk disini dan pendjagain pondokan koeli-kosli

di Td, Priok, dikasi taoe jang di Td. Priok koeli-koeli poenja

tempat didjaga sampe baek.

De, Flu ada bilang K.P.M, di Tandjang-Priok soeda sedia tam-

patsteampat tjoakoep baek boent koeli-koelinja dan laon-laen kong»

ale kapal poen nanti toeroet itos toeladan, Berhoeboeng dengen ini

tosan Sohotman madjoeken voor- stel soapsja aatoe commissie dari gemsente” pada #osatoe malam bikin perdjalanan ka Td.Priok aken tengok pondokan koeli-kosli disans, soepaja bisa disaksiken sendiri,

Dengen ini voorstel, burge-

meesier mocfakat.

Perkara penilikan dari fabriek

fsbriek limonade di Bstawi di- kasi taoe, sekarang belon surape

tioekoep, malah toean Sohotman

Kata, di Ini kota orang mani ters antjana bahsaja dengan minoeman

limonsde, sebab aernja koerang

bersi dan pembikinannja tida

didjaga baek.

Fabrisk limonade disini ada sanget banjak: sabagian djoeal

itoe minceman jang bagoer, tapi sahagian tida, hingga toean

Schotman pikir, itos penilikan mossti dipegang keras sekali, Satiap hoelan moesti dibikin matoe Jijst dari fabriek-fabriek limenade, soepaja bisa ketsoean fabriek mana jang menjoskoepken permintain, Satiap kali mosati dikasi pikiran-pikiran soepajs orang merabikin limonade dengen

bsrsi, sekalian gemeente ber- daja hegitoa djoega hoent ceroesan rossoe mentah,

Burgerssesier bisa mosfakai dengan ini pikiran dari tosan

@chotman, tapi bilang, boeat was djibken orang membikin limonas

| de bersi, memarg sosdah ditatep-

ken dalsm ocendang cendang ta briek limonade, Burgemeester

tida ratosdioe djika satiap boslan dibikin lij4 dari nama-nama fabriek jang bekerdjs bagoes,

Oeroeaan mak: nan, Burgemeester kasi taoe, bercok gemeente aken moslai kasi nasi pertjoera pada pendoedosk gamesnte jang mela-

rat, 'Perkoenpoalan Bila Keslas matan kasi bantosannja, .'

Tida lawa di Djembatan:Lima nanti didiriken satos loode, di- mana msksnan aken dibagi psda orang orarg miskin,

Goela, Boent djoeal ala kata

burgemesster, sampo sekarang

TN dikaloearken 4500 kasar:

Lila,

poenja fabriek bisa kasi kloear.

Medan Deli 30 April 1920,

Telegram

The Tjioe Lim

KRAWANG,

Kiriman 12 dozijn Toilet Poeder ,,De Parijs” soeda trima,

Satrimanja ini soerat harep 'Toewan soeka kirim lagi 36 DOZLJN, Sekalian trangken brapa RIBOK DOOS saban boelan Toean

W. g. OKIJ MHO OAT & Co.

Toko , PEKALONGAN”

k-495-3

Dagang.

Kepentingan ceroesan cho- colat di Duitschland, Di Drerden pada tanggal 1O

Janasri 1920 'sosda didirikan gatoe —,,Intsrressengemeinschsft

Diutsoher Kakao- und Schoko:

ladetabrikean “G..b.H,”, jang bermaksoed boeat madjoekan ka- pentingannja fabriek- fabriok cho-

oholat jang ada masoek dalam

itoe kongsis dan tjega soapaja pasar di Duitichland nanti dapet banjak partij-partii dari loear negri boent didjoswal dan dengan begitoe harga djadi roesak,

Asil ketjang tanah di

Tiongk9x,

Lantaran moesin kering ter- Isloe lams," maka didoege, asil 1919 dari katjarg tanah

di Chsfoo djadi 20 0t, lebih

madikit dari aail 1918, tetapi

kwalitelinja tida biss disangkal lagi ada lebih bagoor dari ssil

tahon jang laloe,

Haresnja dari 3'/, tael di tar

hon 1918 soeda djadi naek sampe

5'/4.tael di boelan October 1919 dan dari Shanghai ada ditrimas

kabar, hahoswa sekarang katjang

tanah tertjatet boeat barga 7

tasla #atos pikoelnja,

Moesti bajar dengen mas, Belamanja “1 Januari “1920 bea-baa mascek atas barang bas rang di Dultsehland moesti di- bajar dengen mas, Djika itoe pembajaran “ dilakoekan “ dengan oowang kertas boest #aban 100 mark orang moesti hajar satos tambahan. dari 900 mark. Di tahon jang liwat (boslan Bapa tenaber) itoa tambahan tide lebih dari 365 mark, sedeng boeat,/ di itos. tahon djoega, di bosian November, Itoe tambahan tosda di nuekin madpe G20 matk

kasat saban 100 ma...nis.