vii ALI - KHASTARA

(1)

“3 Aa

Okeooa magah sadaiki ai 01 ta

. No. 191: TAON KA 11,

ta

Redactear di Europa: Kuo Hsing Chieh..

R di Paryss Oeij Tjiang Shin dh.” -

Redacteur di London: THUNG LIANG LEE.

Vk

AA Paomomasunsan 2

Redneteurs” Lu Ta MA , 3 1 01 at 1 Kak) Kr - Mindin pesanan eng Han Dosa 1120 jadi 1050 .

Redactear Tiongkok HAUW TE KONG, " c 1 ml : zr pa en at PLAN HAN. dledng :

Harga Advertentie:

Satoe perkataim 10 cent. Satoe regel galjard 40 cent, Satoe advertentie. paling koerang f 250 satoe kali moeat,

#

Bandjar,

2108 Het Bestuur,

2 Mann: djoowal

| | Satoe roemah tinggal di Pinangsia

te Kodja No, 1 Batavia.

P 'Coewan-toewan jang ingin bli boleh

4 apet ketrangan pada: : 253 Firma HONG HENG & Co.

at m1 Pintoe-Besar

&

BA an

obat, dari saja TIANG TJIOE KENG Administratear : LIM BOK SIOB.

hm ikan: |

ahicitsiskantor DE GLOBE" Amsardam | .embaran Kasatoe|

Dibri taoe

skalian Toean-tocan langganan en rma LIE LAM di Tjikakak Bandoeng.

Kerna saja dapat soerat dari saja

YERBIT SABAN HARI, KATJOEWALI HARI MINGGOE DAN HARI RAJA.

3 ATA TE Ea

PINTOE BESAR 32 BATAVIA, TELEFOON 1087 BAT.

AUTOVERHUURDERI)

#

Tek Kian

Boleh dapet sewa 0869-s Auto baroe dengen harga moera.

oenja Mama saja hendak pong

Nongkok, samentara waktoe, &

eroesan dagang en laen-laen boleh | eroesan sama Toean LIM KIM HOEIJ n ONG TEK TENG, harep sekalian oean-toean langganan mendjadi taoe

Tabe

TJIANG TJIOE KENG Merk LIE LAM.

1035 ”

Dengen hormat,

'ogan-tosan jang soeda Darma dan ang balon djoega Boanseng oendjoak

Bea Kena

H r

jalan tida bisa di osroes boelan

ipril kapan soeda verslag tentoe antas chabar lagi adanja.

Matoerken Kiongtjioe TIOAG HOA HW£E KOAN

Telefcon No, 859 Batavia.

Maoe kasi over

3toe Toko Provisien en Dranken engen San a, adanja di Pasar

aroe Pandoeng.

Sosrat-soerat pertanjain di alamat

on pada! oo AN KIM HOUW,

»28 Bandoeng.

KWITANTIE DERMA F 5.--

| boeat goenanja Tiong Hoa Hwee Koan, Plosso-Djombang jang ada membikin begrooting hendak mengeloearken oewang boeat :

ka 1 Mendiriken Gedong boeat..T H. H. K. '” #10.000.—

2 Membeli sabidang tanah. 2 7 3000.—

3 Mendiriken Roemah Sisir Ba 1.000.—

dan laen-laen kaperloean semoeanja sadjoemblah oewang f 16.000.— jang

perloe dipakeh. , : . 1 " 3

Toean-toean, njonja-njonja dan nona jang ada ingetan derma boleh kirim oewang atawa minta kiriman rembours dari adres di bawah ini:

KWEE YAUW TJONG, Soerabaja,

Soeloeng 16 — Telefoon Zuid 514.

Toetoepnja begrooting T. H. H. K. Pemalang soeda ditentoe 16/5/'21.

s506

|. Firma Meimann & Go.

Aloon? Tjontong . Sograbaia.

ARLODJI

Longinc

Maog kasi sewa . ||

4 Gosdang di Java Oanaal Tan-

jong Priox deket kali, gampang osat Transport barang-barang...

Dan 1 goedang di Penggarema:

Pagerman) djoega deket pinggir kali.

ampaung boeat kaloear-masoek ba-

"G6 Boleh bitjara pada:

-LAUW SOEN BAK Pintoe Katjil, telefoon No, 694

07 Batavia,

dari perak 1 5—

dari perak dubbelkast — f 50.—

dari nikkel f 35.— 745-3

loelan Ponasa santa daket |“

Perloe pesen sekarang

jarae trima Koelit Zuol

INGAPORE & PONTIANAK neda sedia roepa-roepa Koelit ool merak Singapore jang tipis an z0ool Pontianak en zool ke- sia, harganja ada moera pada en toko, boleh hatoer pesenan angen rembsurs, . |

Jang menoenggoe pesenan, te BIEN & COMPANY

' Pintoe Ketjil No. 188,

169 Batavia.

Perloe Moesti

Sedia

ANGGOER OBAT

... Tiap MATA HARI

-

selaloe pake fiesch ketiil, sen 1 1.25 1 dortja 1 12,”

k oe

ha Ki» boleh beraami.

n Merk Hok Dioe Goan : Padang 3, W: K dapet beli pada Agent-agent:

5 pesan ag

£

25 :

253

Rijswijik 18, Weltevraden,

Telegr, adres: EDELMETAAL, N. V, Kon, Ned,

EDELMETAAL BEDRIJVEN

Telt, WI, 1269

Dikalocarken cie N. V, ,,Handel Mij. & Drakkerij SIN PO” Batavia.

tain jang

s-G

AGENT BESAR BOKAT HINDIA NEDERLAND

571 Yan Kempan, Bagan &Vos. |

Segala pengadoean, atawa permin- ada berhoeboeng sama Courant ,,Sin Po” di minta dengen soerat atawa daten sendiri,

metana dengen Telefoon ,,TIADA DI TRIMA

TAN TJHOEN HWA, Agent ..Sin Po” di Soerabaia.

Minta beli

Kemiri bidji, dan Kemiri koepag, Yengdeng tjeleng, Emping blindjo, Asem kerandji, Oedang kering dan Asem roepa-roepa, harep deirim tjonto sekalian harganja, pada adres ii bawah, dan minta di trangken orapa banjak ada sedia,

S00W TJENG KENG

980 TJIMAHI,

SOEKA BELI !

LOT-LOT

»KEMAJORAN-0081”

Weltevreden,

soeda tida dapet prijs, LIEM SIK BIKE, Kp.-Baroe 54.tel, No, 471 jang

0938 Boerabaja.

Tiong Hwa Hwa Kwan

TJIMAHI,

Pembrian taoe padasekalian Toean- toean jang soeda bantoe melakoekten bantosannja goena Tiong tiwa Hwe Kwan ampcenja pengalogaran kwitantie derma, menoerost postoesan- nja Algemeene Vergadering jang di bikin di gedongnja itoe perkoempoelan,

A. Hendak menetepken boeat preksa boekoe goena masoeken pendapetan wang derma, brapa jang soeda di koempoel, Mengalorarken poetoesan boeat

kasi kloewar wavg goena itoe Begrooting jang hendakdi bikin pada hari 15 Juni 1921, O. Mengatoer boeat bri gandjaran

kapada orang jang berpahala pada itoe perkoempoelan, Di minta dengen hormat pada Toean-toean pembantoe jarg pada hari jarg tersiboet di atas aken soeka perloeken dateng, sekalian siapa jang goeda briken bantosannja sada Tiong Hwa Hwee Kwan, 4ken goeka toeloeng bosat kirimken dari pendapetanpja wang derms, dan ka- lebihannja kwitantie, saja moeshoen Coean-toean soeka atcer soepaja tida sampe di kirim kombali. Atas Cocean toean poenja pertoel an saja hatoerken banjak trima ka

Atas namanja Tiong Hwa Hwse Kwan Tjimanhi.

B.

President JiAt PHOK.

Secretaris

1978 JAP LAM HOEN,

BAROE TERIMA:

Envelope

dari England. Harga f 11.50 sariboenja.

ENVELOPE dari Duitsland kwaliteit nomer satoe f 18.— sariboenja.

Tjonto di kirim franco pada siapa

jang minta.

Drukkerij SIN PO,

k Batavia.

Kie Lis Won- Kongsio

Machine Fabriek

PEKALANGAN - OHERIBON,

' Dengen hormat kita memberi taoe, rita poenja bengkel bisa bikin betoel Anto, Machine dan Ketel, serta leboer Cjitakan dari Tembaga, Besi, Koe- ningan, Besi antjoer dan Alimininm, Djoega bisa kikir dan Laschen Tembaga Koeningan Besi-besi antjoer dan Autogene,

Pekerdjain di tanggoeng rapi, Menoenggoe pesenan,

LIONG TEK MAN) dan OUW TAY TJAN,

734

Kagak

Tiap Haga- Kilin Indjak - Menara.

eni BERKAM

| A.S: WATSON'S OBAT-0BAT

1 MOHNSTADJAB DI DALEM DOENIA, 0... Obat boeat sakit kentjing

No, 27 Oapsules 1 botol £ 0.90" £ 1.50

2. 28 Oubeb paste . 1 9. Lam

. 258 Bantal oil capsules 5 5 TE. sem Jadi ye TAI Obatboeat koent badan dan tamba dara

No, 77 Pink pills 1 botol f 17— £ 2,—

No,

» 241 Nerve Blixir braintonio , "1, 1.25

.. 193 Chemical food . . “ . 1... 125...

8:Fonio Pile Gnaifikksti to "u 0 hi sen ita OTOT

» 20 Obat bangsat en rjamoek , , 1 ,, .. 0.75

Hoofdagenten:

SENG TIIANG & Oo, Ltd,

ABOB TRIMA :

Tlet-tjet Batik,

Koedoe, Nila, Arpos American, Oostik

Iolda, Tembaco Java, Ka

Harep sekalian kita: poenja lang- canan soeka lantas atoer pesenan,

ijangan sampe s :

LO KIAN LIEP Firma Liong Ing Hoo

Kotjap | Ketjap

Jang paling baik

Terbikimn dari saja, ketrangan di kirim per-

tjoema. s174

»De beste seja fabriek

Pi

ap

3

1083

Pintos-Benar, Batavia,

Tan Ing Liem, Klaten,"

Bosrabaja

Berlangganan laen harga, Pembajaran diminta lebi doeloe,

Maoe didjoewal

Satos Automobiel Hudscn Land ulet.

NX Jang ada di dalem RAWATAN BAEK SERENTA NETJIS SEKALI, Pekakas antero masi Compleet begitoe dengen

band-bandnja jang baroe, Ketrangan lebi djaoe boleh dapet

pada:

FAMILLIE TJIE ENG HOK 143

Kramat 45 Weltevreden, Telf. 3355 Welt,

Djam preksa dari 8 $ampe 10 pagi dan 4 sampe 6 sore.

Men ea pena AA

Dr. Morse's Indian Root Pills Into Djauw Kin Wan

TIDA LAMPIAS BOEWANG AER. '

Boewang aer tida lampias bisa menimboelken segala roepa penjakit lebih heibat dari sebab-sebab jang laen. Penjakit berat jang orang dapet, kabanjakan ada dari lantaran tida lampias boewang aer. 7 5

Boewang aer jang tida lampias ada sebagi solokan jang pampet, tida bisa kasi anjoet segala kotoran, hingga kamoedian bisa mengganggoe kawarasan.

Maka orang jang tida lampias boewang aer sakoedjoer badannja ada terdapet hawa jang djelek, jang bisa menerbitken penjakit oerat otak, toelang-toelang meloewang, djantoeng kakedoetan, sering dapet kaget, badan koeroes dan

anggota didalem peroet hilang kakoetannja. :

—. Boeat semboeken ini penjakit orang misti minoem Dr. Morse poenja Indian Root Pil sampe'saban hari dapet boewang aer betoel dan kawarasan- nja 'poelang bagimana biasa. Ditanggoeng tentoe baek kaloe orang minoem teroes ini pil, jang tida membikin peroet moeles, hanja nanti kasi kerdja te- naganja dengen haloes, sampe semoea anggota didalem peroet bisa sampoerna

lakoeken kawadjibannja. :

Ada banjak obat boewang aer jang bisa membikin lemah badan, melinken ini pil sadja tida begitoe, kerna ini obat boekan tjoema bersiken peroet, hanja bisa djoega membikin toeboe djadi seger dan koewat. 4 479

Tempat Tidoer o—

Penganten. 4

Baroe trima satoe koempoelan besar Tempat Tidoer Penganten, dari Tjet dan antero Koeningan.

Harga 1 150.— sampe 1 1259.—

Harep dateng preksa sendiri, Kaen Klambos dan Prabotnja, dan laen-laen barang:

Toko Lis Liang Swie

Soerabaja,

4

_Ld

^|

vii _ALI

|

C E

3459

erna

Kaoentoengan Bagoes

ipa Toean ini tempo soska mendapet kaocentoengan bagoas ?

Hareplah Toeau lekas atosr pesenan sigaren dan gigaretten dan moelai berlangganan pada Sigaron & Sigsretten fabriek :

ss HE INDUSTRY”

MAGELANG — O—

Selamania ada sedia :

Seroetoe-serostos petian

jang terkepal baik dan aloes rasanja,

. Delie Sigarillos (Roko Delie)

dari roepa-roepa tjap per pak isi 100 dan 5 ' stuks sigaran,

Speciaal Kedos Sigarstten

dalem doos atawa dalem pak kertas biasa, Prijecourant di kirim gratis pada jang minta,

Boest Tosan sigarenfabriekan kita ada djooga sedia obat-obat roko sonerti:

Manilla tabakparfum, Havana tabakparfum, Holl, tabakpari BRam-

bouguet semoea kloearan Europa, : ea didi

»TIhe Industry”

739

JAVA.

Cigar Manufactory : Magelan

Fonteyn & Co.

v/h St. Eloy

TOKO BARANG DJOKJA

MAS INTEN NGABHAN

Bocat Reclame

Horloge tangan Mas 14 karaat

0 — $

.

5 Taon Garantie melainken f 65.- ^dengen

^. ^, ^.

^741-2

8 B

Batikl Batiki

Handei MI. ,,BOEMIPOETRA"

PEKALONGAN, Telogram-aares! Soemipostra

PEKALONGAN, FILIALEN

SEMARANG EN SOERABAJA

Kaoem straat — van Deventeriaan.s PEKALONGANSCHS HANDEL & BATIKKERI)

Dagang besar dari rospa-roepa BATIK PEKALON

baroe dari harga ? 1.75 sampei f 40,— Anas" Danau Lana Gengen Rembours atawa oeang dikirim doeloe: pesenan sedikitnja harga 1 3UU.— atawa kirim oeang doeloe sedikitnja 1150, dapat onkost VII).

ag Mp PN Ae bata an TN TAN KENA

1. Prijesourant tida sedia. Memoedijiken dengan hormat, 3

2 : ui

(2)

'Pemisahan Tiongkok Selatan.

Pemilihannja Dr. Sun Yat Sen djadi President.

Roepa-roepanja — pergerakan kaoem Nationalist, dalem mari-

ka poenja bekerdja bagi persa-

toean Republiek Tionghoa de- nger djslan perdamian dengen provincie-provincie pro-militarist di sebla Oetara, soeda mendjadi dan itoe veteraan Dr.

Sun Yat Sen soeda dateng pada | koetika jang baek aken menje- ga kekaloetan dan karoesakan.

Bagi marika jang tiada mendapet taoe sabener: benernja seantero keadaiin politiek dan

“psychologie dari batinnja orang Tionghoa, pada 'ini waktoe, ini pergerakan dikira ada -satoe perkara seperti djoega permaenan anak anak, begitoelah tosan Ching toelis dalem Sing. Free Press, Aken tetapi, sasceng- goehnja provincie-provincie di Tiongkok aken terpetjah-petjah lantaran bebrapa perkara, kabanjakan mendjadi kosong oleh perboeatannja perampok perampok dan laen-laen orang djahat, selaen dari itoe oleh paprangan antara tentara-tentara kaoem Oetara dan kaoem Selatan.

Begitoe djoega, Satos pengaroeh tjilaka dari satoe kakoeasain jang mempoenjai kapentingan ada dirasaken, kakoeasain mana bikin djalan semoea kari- boetan antara. orang-orang Tionghoa, hingga seloeroeh doenia mendapet doegaiin, jang Tiongkok itoe sedeng asik ber- sedia boeat memboenoeh Ka- bangsain sendiri.

Barang siapa mempladjari politiek-politiek Tiongkok misti memperhatiken, bahoea sedari terbitnja peprangan besar di Europa, dalem negri Japan antara pemimpin-pemimpin militair, ada berdiri satoe kliek jang amat pinter, tjerdik, pande dalem politiek prussianism, jang mempoenjai hanja satoe maksoed, jaitoe memastiken hegemo-.

nie bagi Japan di benoea Timoer, atawa paling sedikit di benoea Asia belaka. Ini kaoem mem-

poenjai prestige amat tinggi,

kepandean dan kepinteran, persediain oewang banjak dan pengaroeh jang mangkin lama mangkin besar, . Baek dalem perbosatannja, baek dalem soe- mangetnja, marika itoe boleh dikata orang Duitsch di benoea Timoer.

Dalem segala marika poenja tjara bekerdja aken menjam- peken maksoed tiada ambil per- doeli dari apa jang telah diatoer dan tiada taoe takoet. Tjilaka- lah bagi Tiongkok, maka marika itoe soeda anggep bahoewa Re- publiek Tionghoa itoe mendjadi Belgie—djalan paling deket ka Parijs—dimana djalan pada marika poenja maksoed. Itoe Per- koempoelan Naga Item (,The Black Dragon Society”) dan militairist-militairist Japan ada di blakangnja semoea gerakan madjoe dengen djalan sendjata atawa dengen djalan dami, dengen maksoed tiada laen lagi dari pada memetjahken persatoean dalem Republiek Tionghoa.

Lebih djaoe poela, marika soeda tiada bersangsi lagi boeat me- noendjang dengen oewang dan menggosok-gosok sasoeatoe bagian negri jang marika ingin, dan menggoenaken propaganda pers jang koeat, dalem bebrapa bahasa dan dalem bebrapa tempat, meloeloe boeat membri

pernjatain bahoewa bangsa

Tionghoa tiada bisa mengoeroes negri sendiri dan brangkali marika itoe mace anggep jang Tiongkok itoe sama djoega Egyp- te kadoea, dan djoega soepaja seantero doenia, teroetama poela Groot- Brittannis — jaitoe orang- orang Inggris jang tiada taoe kaloer . dari negrinja—mengira, bahoewa itoe keradjain Japan jang terbesar ada satoe pembela kerna Allah dan sobat keras dari bangsa Tionghoa jang tiada poenja kakoeatan soeatoe apa.

Itoe kaoem terseboet tadi, mengharep dengen diam-diam

bisa madjoo troes, selama bangsa- bangsa Kuropa kawan sarikatnja sedeng bergoelet mati-matian boeat perkara ,democratie dan keadilan” dengen kakoeasain Pruisianism, sedeng segala tjara bekerdja dan szasnja bangsa Pruis ini marika ambil over sama-sekali, maskipoen bangsa- nja sendiri berperang dimana fihak Geallieerden, Begitoelah

Boeat sakit demem panas dan me-

djen. Ambil obat Woodo' Great Peppermint Cure, Harga 1 1.25 satos botel,

dalem segala roepa oeroesan — politiek,. economie dan pers — marika dengen djalan menjaroe menerbitken satoe keadain : dalem mana Japan aken dianggep sebagi

dan pembela dari rahajat Tiong- kok. Satoe keizer jang tiada mempoenjai pengaroeh satoe apa

bakal diangkat, dan satoe pamerenta keradjain dengen con- stitutie bakal didiriken menoeroet modelnja Reichstag, dengen satoe parlement permaenan, jang dengen Japan, dalem verdrag mana Japan itoe mempoenjai semoea hak sebagi keradjain Suzerein.

Ini perboeatan hianat kepada

fihak Gesllieerden terboeka to- pengnja lantaran peroemoeman soerat-soerat contract resia, dan lantaran timboelnja pergerakan kabangsain di seloeroeh Tiong- 'kok pada permoelaiin taon 1915.

Selaen dari ini perboeatan djahanam dari fihak Japan jang melanggar kamerdikain bangsa Tionghoa sebagi rahajat satoe Bagir jang berdiri sendiri, ada lagi laen perkara jang mengadaken itoe crisis di Tiongkok jaitoe militair dictatorschap jang

| didiriken oleh president almar- hoen Yuan, waktoe ia berniat aken berdiriken satoe dynastie seperti djoega doeloe soeda dilakoeken oleh Napolean. Ini perboeatan soeda dipermoelai oleh satoe coup d'etat serta diboebarken. Kaoem Nat'onalist dengen perkosa, dan satoe pe- rentah aken memboeang ka loear negri samoea pemimpin-pemimpin Nationalist itoe.

Asal-moelanja 'pamerenta Se-

latan jang sekarang ini terdjadi di Yunnan sebagi satoe protest teratoer pada perboeatan djahanam dari president Yuan. Ge- neraal Chan Ch'ung Ming, jang soeda oendoerken diri dengen senang di Setetar, dekat Singa- pore, laloe bergerak poela, poelang kombali ka Tiongkok, dan dengen sigra pimpin ia poenja district Swatow. Itoe partij jang berkoeasa di Canton — koem- poelken boeat jang pegang pamerenta disana, dan jang Yuan Shih Kai terpaksa misti akoe—

ada terdiri dari kepala-kepala bangsa Kuang-si jang ternama.

Djatohnja president Yuan bikin perloe di gantinja itoe orang-orang jang pegang pame rentahan di Canton. Satelah lama toeker bitjara dan adoe tenaga, maka terdapetlah satoe pemberesan, jang mana bikin ilang pro-Yuan regime dengen di boeangnja atawa di brenti- kennja semoea orang jang ber- sakoetoe dengen marika itoe.

Sakali lagi Dr. Sun Yat Sen misti dateng boeat membri pertoeloengan dan ia terpilih djadi panglima paling tinggi (gene- ralisissmo) dari tentara-tentara bagian Selatan. Aken tetapi tjilaka boeat pamerenta baroe di Canton, jang sebagian banjak masi terdiri dari ambtenaar- ambtenaar Kuangsi : marika ini tiada ada niatan boeat djalanken politiek perdamian dan persatoean dengen djalan paksain kepada Oetara jang masih be- ngel. Dengen begitoe marika biarken itoe perkara-perkara, hingga lantaran perselisihan civiel dan pertjobain gila aken berdiriken kombali keradjain, pamerenta Peking berobah-robah berapa kali, dan pengabisannja pres dent Hsu. Shih Chang, di

angkat di Peking. President Hsu ada satoe officier berpangkat tinggi di bawah keizer, dan djoega satoe orang terpladjar jang tersohor. Kaoem militairist di Oetara sabenernja mempoenjai candidaat laen, tapi ini kali ma-

rika maoe toeroet sadja pilihan,

orang banjak, dan begitoelah doctor Hsu, saorang terpladjar dari djeman koeno, dipanggil

“dari kadiamannja boeat meme- gang kendali pamerentahan dalem ini tempo, dimana anarchie sedeng meradja lela. Kakoeasain jang sabenernja masi sadja ter- pegang oleh pembesar-pembesar

militair dari Oetara.

Kemoed'an moelailah satoe

kongkolan antara — bebrapa

ambtenaar - ambtenaar dengen agent-agentnja — satoe negri.

Tentara Oetara soeda bisa dapet oewang dari pamerenta, jang Ambil obat Woods Great Pepper-

mint Gure, Harga 1 1,25 satos botol sobat, penoeloeng

aken membikin satoe verdrag |

soldadoe-soldadoe doeloe dalem

dengen perdjandjian jang sanget meroegiken bagi negri, tapi me- II ngoentoengken pada itoe dan negri jang berkapentingan. Lama kelamain mendjadi bertambah tjilaka sampe diadaken pertoen- dain perang dan ditoelisnja Verdrag Perdamian. Apa jang Japen hendak lskoeken dalem oeroesan Shantung soeda bikin rahajat Tiongkok angkat kepula.

Disitoelah orang dapet kenjata-

han, bahoea tiada ada barang jang baroe. Sakali lagi diper-

maenken: Kikoeasaiin -- perko-

satin — selaloe ada itoe perkara jang amat pengaroeh dalem se-

gala jang terdjadi,

Di Canton sedeng Kuangsi- b yogime moelai djadi koerang berharga. Betoel jia brenti me- merenta negri, begitoepoen ia

isep darahnja rahajat si toe sam-

pe abis-abisan. Dan orang orang dari regime itoe ada sempet boeat memoeasken napsoenja.

Rahajat di Canton sanget me-

“rasaken pemeresan dan katjila-

kainnja pamerenta Canton, Ge- neraal Chen Chiung Ming, jang itoe waktoe pegang commando dan tentara Canton di Fukien, bersefaket dengen Kaoem Natio- inalist jang bikin perlawanan, dan dengen tjepet ini dateng di moeka itoe kota, djoestroe pada temponja jang baek aken menje- kota itoe dirampok oleh

soldadoe-soldadoe Kuangsi jang

bergerak moendoer,

Begitoelah satelah bebrapa abad liwat, Canton dapet di- prentah lagi oleh orang Canton sendiri. Dengen sigra djoega generaal Chen atoer kaberesan kombali dalem provincie Canton dan bertindak aken bikin betoel segala karoesakan dan merobah osroesan financien. Dengen soenggoeh-soenggoeh — diambil tindakan aken mengadaken satoe pamerentahan democratisch, berdiriken tjabang-tjabang pe- merentahan, memboebarken tentara dan ganti itoe dengen satoe tentara dari orang-orang Volontair. Generaal Chen soeda berboeat banjak pahala dalem sedikit tempo. Ia soeda oebrak- abrik pendjoedian, jang tadinja di idzinken oleh pamerenta dengen bajaran bebrapa millioen dalem satoe taon oleh pacht-pacht pendjoedian, dan djoega ia soeda sapoe itoe madat dari Canton.

Politiek jang dipegang foleh generaal Chan jaitoe membri autonomie pada sasoeatoe provincie, jang sama sekali misti bersifat democratisch, begitoe roepa, sampe saban district misti mempoenjai raad sendiri, dan pamerenta ' provincie malaenken berkoeasa dalem oeroesan financien, hakim, wet dan tentara.

Pendeknja, Republiek ini misti djadi satoe persariketan (federatic) dari negri-negri jang mempoenjai autonomie, Canton sendiri jang ada dimoeka boeat mendjadi model negri dan generaal Chen mengharep aken dapet kemenangan dari fihak Oetara dengen djalan batin dan dengen ka- boektian dari baeknja tjara ia mengatcer negri,

Bertaon-taon rahajat itoe mengantoek, tapi sekarang marika tersedar dan bisa rasaken kabaekannja tjara pamerentahan dan menoeroet adat- kabiasain bangsa Tionghoa, marika aken bergerak pada itoe koetika jang baek boeat mem- bales semoea kasalahan dan karoesakan pada pembesar-pembesar militair jang sekarang masih berkoeasa.

Begitoelah djoestroe pada koetika jang tertentoe, maka Dr. Sun Yat Sen lagi sakali diminta boeat kibarken bendera revolutie boeat melawan gerakan reactie, jang Jilakoeken oleh itoe pamerenta permaenan di Peking, jang malaenken berkwasa di dalem tembok Kota.

Orang taoe, jang Dr. Sun Yat Sen memikirken doeloe itoe permintain bebrapa boelan lamanja dan soeda memikirken itoe permintain dari segala djoeroesan. Banjak orang dari ia poenja sobat-sobat ande soeda tjeritaken padanja segala apa jang ia bakal ngalamin, dan dari sebab itoe ini bapa dari revolutie soeda sanggoep

| menanggoeng segala apa jang aken terdjadi dengen maoenja

| sendiri,

Ia soeda berboeat begitoe, meloeloe melaenken memperhatiken kapentinganrja ia poerja bangsa

Bocat batok dan pileg. Ambil obat Woods Great Peppermint Cure, Djosal segala Toko-toko 11.25

satos botel, :

sendiri soeda ditoeloeng oewang |

sendiri. Ia soeda peroemoemken jang ia bakal madjoe kamoeka gi meloeloe boeat membela ini Republiek dari bahaja kematian, Sabagitoe lekas didapet kombali kaberesan, sakoetika itoe djoega ia aken oendjoerken diri.

Orang tentoe maoe tanja,

mengapakah ia maoe korbanken

poela ini negri dalem satoe revolutie baroe ? Boleh djadi orang heran, kaloe dikata jang boeat dapetken satoe persatoean, haroes lebih doeloe di adaken pemindahan dari fihak Oetara, fihak mana boleh dibilang ada corrupt dan boesoek, dan dengen begitoe boeat sementara tempo membagi negri Tiongkok djadi doea. Bagian jang disotong, itoe bakal mati sendiri. Bagian jang idoep bakal djadi soeboer dan begitoelah Tiongkok aken tertoe- loeng dari baheja mati.

Parlement toea jang terdiri dari wakil-wakil provincie me- noceroet consitutte dan jang doeloe dengen melanggar segala atoeran soeda diboebarken oleh Yuan Shi Kai, boeat samentara waktoe diberdiriken poela di

Canton. Menoeroet atoeran con-

stitutie, maka Dr. Sun Yat Sen pada tanggal 5 Maart j. b. 1.

dipilih lagi djadi president dan kemoedian ditetepzen mendjadi President Republiek Tiongkok.

Sekarang provincie-provincie Tionghoa terpaksa misti pilih fihak dan brentiken semoea marika poenja perselisihan boeat selama lamanja,

Perkara-perkara paling pen- ting jang dikahendaki oleh Fe- deratie Selatan jaitoe :

1), Parlement itoe aken djadi pamerenta paling tinggi sebagi wakil rahajat.

2). Semoea verdrag- verdrag, perdjandjian dan peroeta- ngan jang dibikin oleh pembesar militair atawa laen-laen ambtenaar misti dipertimbang- ken pada ini Parlement boeat ditetepken atawa dibrentiken.

3, Berhoeboeng dengen apa jang terseboet diatas, maka pamerenta di Peking misti menolak segala permintain Japan jang bermaksoed aken meroesak ka- merdikainnja Republiek.

4), Tiongkok tida boleh ter- pisa-pisah.

Begitoelah terdjadinja pemisahan dari bagian Selatan meloeloe ada bermaksoed boeat adaken kombali persatoean boeat membasmi pengaroerja, kaoem militairist dan boeat memberdi- riken satoe republiek baroe atas dasar koeat jang bersifat democratisch dan constitutionalist.

Boeat dapetken ini maksoed, boleh dibilang tiada ada pemimpin jang lebih tjakep dari pada Dr. Sun Yat Sen, itoe Nabi dan Bapa dari revolutie Tionghoa, dan president pertama dari Re- publiek Tionghoa.

N. N,

Batik WAY ANG

SOGAN DJOCJA,

bikin tambah indah die pemandangan boewat perhiasan roemah tangga, sedia banjak matjem model baroe, dan biasa djoega trima pesenan menoeroet orarig poenja soeka,

Sedia djoega batik-batik kain lebar, iket kepala, saroeng, slendang tjieoet bakal tjelana, babaran bagoes, kem- bang banjak matjem, segala ketrangan boleh dapet kaloe di minta, k-360-2

Vorstenlandsche Batikindustrie

Liem Djie Hoen

NGABEAN — DJOCJAKARTA

Maa

Djenis Tempo

Dr. Nicolas Roubakine dan bibliologische

psychorogie, III,

Adalah pakerdjainrja pengoe- rOes- pengoeroes bibliotheek aken perhatiken, soepaja boekoe-boe-

“koe djato di tangannja iaorang, jang perloe sama itoe boekoe- boekoe dan soepaja itoe boekoe-boekoe bisa tersiar dengen lekas. atoe bibliotheek jang bagoes moesti ada mempoenjai pemandangan atas semuea hal dalem doenia. Itoe pisahan dari

boet disitoe, jang dibagi-bagi menoeroet hal jang ditoetoerken disitoe moesti bantoe sasoeatoe orang, jang maoce kasi batja boekoe-boekoe pada orang-orang.

Dalem satoe artikel dari satoe soerat-kabar harian soeda tentoe ada satoe hal jang tiuda bisa djadi aken tjari taoe dengen loeas, dengen tjara begimuna Roubakine dapetken ia. poenja statistiek-statistiek aken goena bibhologische psychologie: disitoe kita berada dalem satoe techniek, jang minta kita me-

boekoe-boekoe jang dise- |

Ea

mabamken lebih dalem dan lebih sampoerna.

Behoea ia tiada loepa soeatoe apa ada ternjata dari ia poenja pembitjarain perkara harga dan procesnja psychologie. Boekan

sadja dengen” psychologie dari

perkataiin, dari kalimat-kalimat, dari stijl, dari isinja, tapi djoega dengen pengaroe dari satoe-satoe teekenan atawa djoega dari ker- tasnja. Sembari mempladjarken satoe boekoe orang haroes pikir, bahoea satoe boekoe soeda di-- moelai dengen berbeda, menoeroet maoenja satoe temen, satoe

leeraar, satoe toekang djoeal boekoe, satoe reactionair atawa satoe socialist.

Aneh,—dan menggirargken—, jang Roubakine soeda memaksa satoe manoesia aken pladjarken apa jang ia bisa. Dengen laen perkataiin : tiada ada katjoeali, jang sabenernja ada Membinasa- ken sabagian dari kamanoesiain, Dan ia poenja bibliogische psychologie tjoemah mace ma- djoeken apa jang satoe manoesia bisa pahamken. Ia maoe pisahken segala boekoe- boekoe pladjaran kepandeannja sasoeatoe orang, tapi teroetama boekoe-boekoe pladjaran ia taro didepan. Begitoelah ia ada lebih soeka kasih pada orang boekoe pladjaran, seperti boeat orang tani, satoe hoekoe ,,Hand leiding voor het landbouwende leven", atawa boeat satoe fabri- kant,... voor het fabrieksle- ven, dan anggep boekoe samatjem itoe ada sanget perloe.

»Seja boekannja tiada akoeh”, begitoelah ada ia poenja perkatain-perkatain ,itoe kepenti- ngannja pengatahoean-pengatahoean jang di pisah-pisahken, tapi orang haroes pahamken daerahnja pengidoepan oemoem.

Dalem sekola selaloe kita diadjar boeat pisahken ini-itoe, djadi kita di didik dari satoe fihak sadja, tapi dalem kita poenja diri ada laen hal jang hoeboengken kita dengen saloe- roeh doenia.” Dan kamanoe- sisin jang tiada miring kasana kemari, itoelah ada maksoed ja satoe pladjaran.

Bibliologische psychologie, maos bekerdja satjara ia sendiri,

soepeja bisa mendapetken hasil

jang paling besar dan bergoena tjoema dengen tenaga sedikit sekali: papreksain papreksain sekarang terdjadi sevegi paker- djainnja satoe sectie dari ,,In- stitut Jean Jacgues Rousseau” di Greneve, dimana psycholoog-psycholoog ada djadi pemimpinnja, seperti Ed. Olaparede dan P.

Bovet. Pakerdjain samatjem itoe soedah dilakoeken oleh sInstitut International de Biblio- graphie”, jang di Brussel soedah diberdiriken oleh Paul Otlet, sedeng bebrapa orang jang terpladjar ada mengasih pladjaran dalem ini djoeroesan.

Tapi apa jang orang soedah berboeat disini dan disitoe, djika dibandingken dengen apa jang ini satoe orang Rus soedah kerdjaken ?

Kita soeda bitjara berdoea.

,Saja soeda dgngerken aya jang ja tjerita dari pagi sampe djace malem, Sampe laat kita doedoek disitoe, sedeng ia poenja pembantoe prampoean ada kerdjaken itoe statistiek, jang ada lebih besar dari medjanja.

Soeda tengah malem baroelah ssja berpamitan dan djalan di djalanan dari Clarens jang sepi ka saja poenja hotel. Tapi satoe pikiran ada tinggal tetep pada saja : jang Ferriereada mempoenjai hak atas »Soekmanja manoesia.”

Di ini tempo di Nederland kita boleh bilang ia ada satoe orang jang sedeng bekerdja keras boeat kamanoesiain, dan kita harep ia boleh djadisebagi satoe” tjonto bagi kita poenja bangsa.

Hindia Nederland

Meri akakaa pengga-

we negri.

Berselang bebrapa minggoe

kita soeda kabarken pada pem-

batja, bahoea gouverneur-generaal baroe soeda ambil poetoesan aken: bikin perhimatan atas ongkos-ongkos boeat penggawe negri, Di sana-sini soeda dibilang dengen pasti, bahoea kamoedian tiada aken ditrima lagi penggawe . baroe dalem kantoor-kantoor. gouvernement, Samentara 'itoe orang berdaja aken menjelidiki lebih djaoe ke- adainnja, dan dapet kenjatain,

bahoea lebih sedikit orang jang

AP ABANG AT nahas

bekerdja, mangkin lebih banjak kerdjain jang soeda dilakoeken.

Gouverneur-generaal kasi tego- ran dan advies tentang ini perhimatan dengen begitoe san- ter, hingga orang dapet kapas- tian, jang hal itoe poen aken

“berlakoe. Terlebih poela hal itoe soeda djadi lebih teges dari G.,G. poenja pridato tempo

diboekanja — Volksraad

tanggal 17 jang baroe laloe.

(Disitoe soeda dibilang, bahoea

pakerdjsin jang bisa dilakoeken

oleh satoe orang, tiada oesah dilakoeken oleh doea atawa tiga orang : disitoe ada dibitjaraken perkara kagi-baginja pakerdjain, boeat mana ada satoe

commissie, jang haroes atoer

djoega apa itoe Algemeene Secretarie bisa diserahken sadja pada departementen : tegesnja disitoe ada dibilang tentang membikin saderhana perkara oeroesan administratie dan oe- moemnja perkara membikin tjepet pakerdjain.

“Djadi perkara membikin ringan ongkos ambtenaar negri ada satoe hal jang dibitjaraken sahari- hari,

La

23 T

Dalem doenia ambtenaar hal ini membikin orang djadi kaget, tapi dari laen fihak orang pada bersoerak dan berkata : ini kali itoe orang-orang jang tiada ada goenarja nanti di tjekel betoel-betoel, ini kali iaorang nanti baroe dapet taoe, apa artinja ,kerdja”,

Boekanlah ada maksoednja pamerentah aken landjoetken ia poenja niatan aken terlakoe himat dengen mengoerangken djoemblanja personeel : ia poenja maksoed adalah aken berlakoe himat, di mana jang bisa, dalem tempat jang adil

Ambtenarij memang soedah ada satoe hal jang sasoeatoe orang bisa critiek: sasoeatoe orang, toea dan moeda ada kenal itoe keadaiin. Banjak orang tiada liat soeatoe apa, tiada me- ngarti dalem tjaranja bekerdja dari itoe penggawe-penggawe negri,

Dalem pridatonja pada tanggal 17 Mei jang baroe laloe G.G.

soeda bilang: ,,Saja pertjaja, toean-toean sekalian, jang kamoe orang manti bantoe toendjang pamerentah, aken lakoeken itoe perhimatan, sebagimana jang saja artiken.”

Sebagimana jangsaja

artiken. ,

. Aneh, terlebih poela dalem ini tempo. Apakah Hindia sa- soenggoenja haroes ngalamken satoe pamerentahan jang ber- haloean autocratisch ? .

Sebagimanajang saja artiken.,

Tjoema pikiran dan niat nia- tannja gouverneurgenernaal tentang perhimatan, jang haroes dilakoeken. Commissie tentang perhimatan boleh mengasi advies, tapi kita banjak harep, jang itoe advies-advies bisa tjorjok dengen kainginannja pamerenta, kaloe tiada, ia poen nanti bekerdja dengen sia-sia sadja. Laen dari itoe, leden dari Volksrsead, directeur-direc:

teur dari kantoor-kantoor gouvernement dan pers, djoega maski marika ini ada mempoenjai laen pemandangan tentang perhimatan dalem doenia ambtenaar, dari pada gouverneur- generaal, semoea haroes satoe- djoe dengen kemaoeannja itoe orang jang pegang kendali pamerentahan di Bogor, Pikiran- pikiran jang berlaenan tiada haroes diperhatiken,

Apakah Sri Padoeka brangkali soedah sering bertempoeran dalem vergadering tentang begrooting, dan apakah sekarang ia maoce tjegah debat lebih djaoe dan teroesken ia poenja maoe sendiri ?

Kerdjain jang tiada di-ingin dan jang bakal djadi sia-sia sadja kita tiada maoe lakoeken.

Maka itoelah kita tiada soeka kasih advies-advies tentang per- himatannja ongkos penggawe negri.

Tapi, kaloe nanti anggepannja pamerentah tentang itoe hal tiada betoel semoeanja, ia (pamerentah) sendiri jang haroes pi- koel itoe kesalahan. Dan itoe tempo baroelah ada itoe koetika, aken oendjoek pada pamerentah tentang kita poenja anggepan, kata Ambtenaar dalem Bat, Nwbi,

Boeat segala penjakit di dalem ba-

dan, Ambil obat Woods' Great Peppermint Cure, Harga 1 1.25

satos batel,

pada .

(3)

Keada'an di'djadjahan sebrang.

1 3

Soer. Hdbl. poenja pembantoe

telah toelis tentang keada'an di

sana seperti berikoet:

Pada 11 Nov. 1919 saja de- ngen istri sampe di Namlea,

(Boeroe). Waktoe masoek di te- loek Kajeli pemandangan tempat itoe ada tiada enak sekali. Di djoeroesan oetara dan selatan banjak keliatan boekit-boekit dan sana sini terdapet poehoen-poe- | hoen kajoe poeti. Penoempang- penoempang dan barang barang

di sebrangken ka darat dengen

praoce-praoe.

Kampoeng Namlea ada besar djoega. Halo toko - toko orang Tionghoa ada banjak ba-

rang mahal. Geznghebber Koop- man soeda dipindaken, dan gan-

tinja ia, ja'toe civ. gezaghebber

Ne” Ta : sa 3

Pemandangan jang paling bagoes di Namlea 2 Te roema pengadilan Boemipoetra jang dari laoet keliatannja seperti . waroeng di negri Olanda.

Selaennja satoe fciviel-gezaghebber di sitoe ada djoega satoe:

kapitein, jang merangkep djaba-

tan soedagar. Ia beli kajoepoeti dan djoeal itoe ka Djawa dan Holland. Barangkali, maski soeda dinasehatken ada banjak orang jang maoe pergi djoegaka Boeroe.

Tapi saja nasehatken aken

meranja pada toean De W. jang

djoega telah merasaken perboeatannja — sewenang-wenang dari bestuur di sana.

Djoega- Namlea ada beri tempat tinggal pada saorang Inggris, jang miskin, tapi sekarang soeda djadi satoe eigenaar dari concessie kajoe jang besar.

Orang Inggris koetika itoeada tinggal pada satoe officier cava- lerie, jang telah bikinken kaart erfpachtsperceel-erfpachtsperceel di Wai-apoe. Dengen saorang diri ia telah bikinken kaart sebidang tana loeasnja 27000 bouw, Sajang sekali kerdjein itoe dibikin di moesin panas, sebab dalem itoe moesin memang .tana di sitoe keliatannja ada

baek sekali. :

Di sitoe dalem itoe moesin terdapet tandanan pisang jang tiada - bisa terangkat oleh saorang, djagoeng masing-masing -pandjangnja sampe 22 centimeter, ketela dengen oebi-

nja sebesar kepala anak kefjil,

poehoen kapasjang sarat boeanja,:

serta poehoen tjoklat (cacao) jang | bagoes toemboenja.

Itoe semoea menoemboe dengen zonder rawatan.

Tapi dimoesin hoedjar Wui- apoe penoe dengen aer seinggan dengkoel. Djika dateng aer pa- sang, ser jang adatelah d desek berpaal-paal djaoenja ka dalem negri, Itoe tana dengen bagitoe melainken bisa dipake tani di-

.moesin panas. Ea

Kita (penoelis dengen istri) menginep di pasanggrahan.

Roema itoe terbikin dari kajoe besi dengen berdjoebin ce-

ment. - ,

Boeat seroepia saorang, orang bisa menginep di sitoe semale- man, Dari sitoe orang dapet pemandangan bagoes ka laoet

dan oetan-oetan. Perlajanan di

| itoe pasanggrahan terdiri dari

satoe perantean, Sadja namarja.

Ia ini toekang isi bak mandi.

ea ada soesa sekali

dapet makanank

& dari itoe poen

Kajeli,

gkos pinda itoe, ampat blas roepia besarnja, belati teritoeng barang: bari jang ilang.

Roema TG Bt dapet di Ka jeli ada sampe baek. Kita dapet satoe randjang jang bagoes 'sekali, penoe dengen oekiran dan ada teritoeng pada barang koeno. Di segala tempat ada tanda-tanda bekas kesoekeran jang tertampak oleh soldadoe-soldadoe

Inggris, Portugees dan Olanda

pada djeman doeloe.

Ada satoe waktoe jang Kajeli

kita pin-

mempoenjai satoe gouverneur, | belakangan satoe resident, belakangan lagi satoe ass:resident, kemoedian kontroleur, ge zagheb- ber, postheuder dan sekarang tiada sama-sekali, jang ada me- njataken kedoedoekannja pama- rentahan.

Koeboeran di sitoe mengoen- djoek banjak sekali nama-nama bangsa Europa. Sesoeatoe nas ma itoe memperingetken kita pada kebesaran dan kemenangan

| di djeman, selegi jang memake nama itoe masi hidoep. Mari- ka itoe ada orang-orang jang telah membesarken Olanda.

Kemoedian, sebab ditempat jang baroe djoega tiada enak,

k 1

kita pinda ka kampoeng Srani, inamanja itoe soeda" ag oen-

tempatnja orang Kristen. Orang-

orang Boemipoetra disitoe me-

| nganoet igama Kristen Protes-

. tansch. Kh

Di Kajeli ada satoe gredja

besar dan didalemnja ada satoe papan bord, sementara di de- panrja ada tergantoeng lotjeng aken setiap hari memperinget-

ken orang Orang” boeat semba-

jang. e

Pada hari Minggoe njanjian- njanjian diberioetken dengen bebrapa soeling-soeling bamboe.

Prempoean prempoean demoem- tosan-toean memake kostum.

Anak-anak jang dibawa sering-

Kali mengganggoe dengen tangi-

san dan djeritannja.

Kaloe seroema tangga pergi ka gredja, satoe orang misti tinggal diroema. Ini ada satoe

tanda jang satoe pada laen ada

kenal baek. Djika ada terdjadi pentjoerian, orang jang mentjoeri ditegor- oleh padri. Laen dari

itoe tiada ada hoekoeman..

| Barang soeda ditjoeri tiada

d'ikombaliken, tapi boleh ditentoeken jang barang itoe aken ditjoeri kombali oleh jang poenja dan pasti dengen boenganja.

Kaloe ada terdapet satoe gadis bertjinta-tjintaiin, sedeng ia per- toendangannja belon disiarken.

gadis jang .berdosa itoe ditegor perboeatannja oleh padri.

Di sana ada larangan aken pergi dari satoe pesta sebelonnja djam doeablas. Siapa jang lang- gar ini atoeran terpaksa aken kasi pesta pada besokan harinja.

Muziek jang adajaitoe 3 tamboer dan 1 harmonika.

Selaennja- dari penangkepan ikan pendoedoek di sana idoep dari pendjoealan boea-boea.

Orang-orang kristennja bahasa- ken kenalanrja dengen Mevrouw dan Meneer, doea antara sedikit perkatain Olanda jang marika bisa. Saorang Tionghoa atawa Arab jang hartawan dipanggil

toean.

Kadang-kadang orang kampoeng pergi memboeroe. Ba- bi dan mandjangan ada banjak sekali. Pemboeroean itoe di bikin dengen snapan lotjok, peninggalan dari orang-orang Olanda di djeman doeloe. Djoem- bla koelit dan tandoek mandjangan jang terdapet di toko-toko Tionghoa ada banjak sekali, ta- :pi kebaprjakan ada dari Wai-

apoe,

O:moemnja orang-orang Al- foer masing-masing ada pem- boeroe jang pande dan keba- pjakan antara marika mempoe-

njai snapan.

Makanannja jang paling teroetama jaitoe sagoe.

Hasil jang paling berharga adalah minjak kajoe poeti. Se- lagi kita ada disana hargarja itoe f1 satoe botol jenever pe- segi.

Aken djangan dapet persaingan keras, maka tiada djarang terdjadi pembakaran kebon kajoe poeti atawa pengroesakan tempat bikin minjak. :

Babakannja kajoe poeti tiada 'bisa nemboes ser, dan sekarang diambil dari poelo-poelo jang djoeal.

baja.

cuituur.

dapet, dengen directeur dari

dari satoe

lagi kesoekeran.

djadi pertanggoengannja, atawa boleh djoega dibikin djadi per- tanggoengan laen-laen kepoenja- hannja peroesahan jang memi'n-

djem,

Di boelan Februari poen soeda dibikin persidangan dari bebrapa directeur kank dan peroesahan jang tersangkoet pada peroesahan thee dan karet. Da- lem persidangan itoe diangkat satoe commissie aken mentjari djalan bagimana haroesnja pa- roesahan-peroesahan jang 'lagi kesoekeran sekarang. misti di toeloeng.

ditoendjang

ada

nja memake pakean item dan |,

deket pada poelo itoe dan di- Orang jang mempoenjai kepentingan bisa menanjaken apa-apa tentang itoe pada firma Fijnhouthandel en Co, di Soera-

Pertoendjangan pada

Sepandjang warta jang kita dipimpin oleh Landbouw, Njjverheid dan Handel ada dibikin persidangan pendirian Cultuur-hulpbank jang mempoenjai maksoed aken menocendjang pada cultuur jang Bank itoe aken kasi pindjem oewang pada peroesahan-peroesahan, sedeng hasilnja itoe nanti

Sebagi penetepan di voorstel, bahoea satoe peroesahan baroe oleh Hulpbank, djika soeda terpjata jang laen-

laen peroesahan

membri kredit tiada memberi ostang lebi djaoe. Dan lagi itoe pertoeloengan nanti dibikin bergantoeng atas orang-orang jang Dinas memberi Fan itoe. A

| jika peroesahan-peroesahan jang Wan membri oetang tiada maocoe kasi barang-barang lebi djsoe, nanti Hulpbank minta dibikin perdjandjian padanja, jang pemberi kredit itoe tiada nanti ganggoe Hulpbank memberi pertoeloengan, dan djoega jang marika misti toenda penagiannja marika sampe per- oetangan. itoe peroesahan pada

| Hulpbank terbajar loenas.

Di sini dianggep satoe pe roesahan jang boeat samentara waktoe kasoekeran oewang, tapi

'selandjoetnja dikira bisa idoep

teroes, ada satoe kapentingan -0emoem. Dengen begitoe djika Hulpbank membri pertoeloengan aken memadjoeken itoe, tieda bisa didiamken jang bebrapa orang jang keadaiinnja lebih baek dan berkoeasa menghalang- in itoe pemberian pertoeloengan.

| Orang anggep semoea nanti meliat jang pertoeloengan pada

"peroesahan-peroesahan jang kasoekeran 'itoe ada mewakilin kapentingan oemoem, dan nanti ditoeloeng sebisa-bisanja. :

Djika ada pemberian crediet

jang melinken inget pada ka-

oentoengan sendiri hendak poe- njaken sandeel-aandeel itoe pe-

|Iroesahan dengen moera, maka Hulpbank dengen haknja boeat membeli goena samentara waktoe nanti ambil atoeran boeat batalken perboeatan itoe.

. Lagi poen tentang perkara pendjoealan hasil jang didapet dari peroesahan itoe nanti di- biarken seperti doeloean, jaitoe dengen perantarainnja orang- orang jang doeloe ada djadi perantarain itoe peroesahan.

Cultuur Hulpbank nanti didiriken dengen kapitaal f 1.000.000.

Dari fihak particulier soeda ada banjak jang maoe Siapa,

Pertoeloengan nanti diberiken sesoedanja diadaken doeloe pepreksahan apa peroesahan jang minta pertoeloengan bisa idoep teroes apa tiada.

Itoe pepreksahan nanti dibikin dengen pertoeloengannja chef dari Landbouw Economie dari departement Landbouw, jang oleh pamarenta ada di'idjin- ken kerdja goena itoe Hulpbank dengen tiada pembajaran.

Pertoeloengan jang aken diberiken nanti bergantoeng atas directeur dan Rsad Kommis- garissen, jang president kommis- sarisnja nanti diangkat oleh

pamerenta, dan lebi djace 4 anggota dari bank-bank dan 4 dari wakil peroesahan-peroesahan, jang diangkat oleh persi-

dangan aandeelhouders.

Sementara menoenggoe ditrima baeknja statuten dan pendirian satoe kantoor boeat Hulpbank maka permintain - permintain pertoeloengan bisa dimadjoekan pada kommisie persediain Cul- tuur Hulpbank, p. a. Javasche Bank, Betawi, oleh siapa itoe hal bisa dioeroes.

Semarang.

Pembantoe Bat. Nwbl, toelis

“dari sana:

Pada bebrapa hari berselang telah terdjadi pertjobain kakoeatan auto jang bisa mem- briken katjilakain lebi heibat dari sabagimana soeda terdjadi.

Bebrapa orang sakit misti di bawa ka Plantoengan dengen teranter oleh nona v, M. Auto terseboet nanti bawa itoeorang- orang sakit lebi djaoe ka pe- goenoengan dari sabagimana ada biasa, Maskipoen dja:

lanan ada djelek, perdjalanan diteroesken, . sampe pada satoe koetika auto terseboet ada dalem keadain soesa, broentoeng chauffeurnja itoe kreta tiada bi- ngoeng dan toebroeken itoe kreta pada satoe gili-gili, soepaja tiada merosot ka bawa, Toe- broekan itoe membikin nona v. M, terpental dan dapet loeka di tangan, sementara jang laen .djadi terkotjok.

Pada controleur Soekoredjo baroe nona itoe dapet pertoeloengan. - Controleur itoe dengen lantas toeloeng bawa nona itoe dengen autonja sendiri ka Se- marang.

Orang-orang jang loeka di-

toeloeng di.roema sakit Wilhel- mina oleh doea dokter, tapi se- 'moea misti dibikin pangsan

. doeloe.

-“Telefoon oedara.

| Selang bebrapa hari di sini

telah dibikin pertjoba'an dengen -telefoon oedara, kata- Bat Nwbl,

biasanja

TN

' “&

Tr Pertjoba'an itoe dibikin dari

departement marine, dengen

pimpinannja inspecteur pelajaran

van Anrooy, Itoe pertjoba'an dibikin antara itoe departement dan kapal Orion.

Pada hari Saptoe di perantarain jang djaoenja 30 mijl masi

bisa di bikin pembitjarain jang

terang terdengernja.

Kemoedian Orion belajar lebi djaoe, ka Selat Bangka. Sampe sabagitoe djaoe orang boleh me- ngataken jang pertjobain itoe berhasil adanja.

Tida lama kemoedian di harep tentang ini bisa dikabarken lebi djaoe.

Soerabaja Renvereeni- ging.

Statuten dari perkoempoelan'

terseboet soedah ditrima baek dan itoe perkoempoelan soedah dapet hak rechtspersoonlijkheid.

Pemboenoehan, Dari Tandjong Karang (Lam- pong) orang wartaken pada Ne- ratja sebagi berikoet:

Politie telah dapetin maitnja Van Genderen, satoe anak moeda

jang ada bekerdja di pelaboean,

di djalanan besar kira-kira djam satengah delapan malem.

Di itoe malem djoega soeda ditangkep doewa orang Europa, jang satoe bernama De Fenix dan jang laen lagi Smit, marika soeda mengakoe boenoe Van Genderen. De Fenix (soe- dara-moeda dari Fientje de Fenix jang dikenal dalem perkaranja Brinkman) mengakoe soeda tikem pada Van Genderen, koetika Smit dan orang jang diboenoe lagi mengklai.

pisahken, tapi satoe tikeman soeda mengenaken dirinja Van Genderen,

Solo.

»Setro” toelis dari Djokja- karta :

Dari Solo diwartaken bahoewa nanti sedikit hari lagi aken dibikie pemisahan kakwasahan- nja rijksbestuur disana tentang kabestuuran dan kajustitiean.

Sabagimana sampe sekarang ini masi dilakoeken, rijksbe- stuurder ada pegang pamerentahan dalem kraton dan jang berhoeboeng dengen priaji- priaji hambanja Soenan, merangkep djadi president dari | pengadilan Pradoto Gedeh, jaitoe soeatoe badan pengadilan jang preksa dan poetoesken semoea perkara jang mengenain pada familie Soenan sampe de- radjat ampat, baek perkara oetang macoe poen pelanggaran

atawa kadjahatan.

Maka itoe pemisahan aken dibikin begitoe roepa, hingga rijksbestuur melaenken berkwasa atas pamerentahan sadja. sedeng Pradoto-Gredeh nanti diroepaken satoe badan kawedanan sendiri- an dan dikapalain oleh satoe prisji berpangkat onder regent-

djaksa. |

R. Ng. Sastrosoewiknjo sekarang panewoe-secretaris dari Rijksraad di sana, ada harepan

aken diangkat djadi itoe kapala

kawedanan, Ia ada kantongin diploma dari Rechtsschool.

Regent-djaksa jang masi sekarang, R. T. Djaksonagoro, boleh djadi nanti disingkirken dari kalangan pakerdjain pengadilan.

Djoega diwartaken di sana orang lagi asik pilih di antara pangeran-pangeran poetra Soe- nan jang pantes diangkat djadi kroonprins, berhoeboeng dengen katiadainnja poetra dari kan- djeng Ratoe, orang kwatir nanti timboel kaidahan jang tida enak.

De Fenix mave |

soemojoedo bisa dapet harepan,

Tetapi di laen fihak masi sangsi, apakah pangeran Hangabehi, poetra jang paling toea dan paling ada hak, aken ditinggal diam ?

"Kita poenja dienst radio,

Soer, Hadbi. sembari mem- bitjaraken itoe kekoerangan personeel dalem dienst radio, na- maken itoe keadaiin begitoe bagoes, hingga didoega itoe toe- djoe telegrafist jang sedengada dalem verlof loear negri, aken tiada balik kombali ka Hindia.

Djadi di Hindia ini tjoema

tinggal lima telegrafist,

Begimana djadinja dengen ini peroesahan radio di kamoedian hari ?

Belasting.

Ada ditetepken satog ordonnantie tentang penetepan ter- pisa dari aanslag disatoe fihak, menoeroet taksiran pengasilan setiap taon dan dilaen fihak pe- naksiran atas kaoentoengan ex:

tra dan kaoentoengan lebi setiap taon.

Ordonnantie satoenja legi me- roba dan menamba ordonnantie inkomstenbelasting di taon 1920, (Bat. Nwbl.)

erat-oerat kakoe sebab masoek angin, atawa dara tida djalan betoel kerna dapet dingin atawa djato terkilin (kasaleo) ambil MINJAK KE- SIHATAN tjap GAROEDA oeroet- oeroet atawa gosok-gosok dimana jang Pena sabentar djadi baek.

Boedi-Oetomo bangoen.

»Setro” toelis :

Baroe ini perkoempoelan ,,Boe- di Oetomo” telah bikin pertemoean wakil-wakil dari tjabang- tjabangnja di roemahnja toean R.

A. Gondoatmodjo di Djokja dari djam 9 sampe djam b pagi. Jang dibitjaraken ada berhoeboeng dengen sikepnja pamerenta pri- hal zelfbestuur Hindia dan se- mata-mata dilambat-lambatken.

Oleh kerna itoe pertemoean dibikin dengen tertoetoep, maka jang kita toetoerken di sini melaenken apa jang diidzinken boeat disiarken sadja.

B.O. poenja pemandangan, sedari taon 1908 kamadjoean Boemipoetra, dan perkoempoelan-perkoempoelan politiek dari golongan Boemipoetra, ada ka- liatan bertindak dengen zonder ganggoean. Tetapi sedari P. E.

B. lahir, bersama-sama terboeka- nja resia-resia dari S. I. afd, B.

djalannja kamadjoean djadi ken- dor, bekerdjanja kaoem perlawanan ada giat sekali, lebi-lebi oem reactie toempaken kakoewa- tannja.

Perobahan grondwet jang telah di bitjaraken di Volksraad baroe ini, sebagi pemboekahan pintoe aken mengeloearken zelfbestuur Hindia, tetapi roepanja zelfbestuur itoe aken di samber oleh golongan reactie. Maka itoe B. O. koedoe moelain ber- siap, soepaja toedjoean dari zelfbestuur djangan sampe ter- sesat. Moesti selaloe inget: (a)

Kramat 1, Speciaal boeat

Tempo bitjara : Pagi djam 7'/, — 9,

Sore djam 5 — 8,

Orang membrita pangeran Koe-

L

'Komedie Koeda Besar

DARI

Saptoe dan Minggoe djam HARGA BIASA

pada waktoe belakangan ini, ka- '

salin, jalu mengidoepken too-

neel Djawa, gending, gamelan, ilmoe bahasa, kagoenain (kunst) dan mengidoepken peladjaran tentang pakenja sendjata-sendjata: seperti keris, teembak dan sesamanja. (b) Tentang pegang pamerentahan negri, hendaklah B. O. adjak laen-laen perkoempoelan Boemipoetra jang ber- dasar kabangsain, oepamanja S. L, aken bersama menjam- boet kedatengannja zelfbestuur Hindia jang sedjati dan: (c) Membangoenken economie Boe- mipoetra dan bri toentoenan pada cooperatie-cooperatie dan

| vakvereeniging.

Bagitoelah pemandangan dari hoofdbestuur, ' 'Toean Wedjo- diningrat tambaken begini : dengen merasa senang spreker taoe jang kamadjoean Boemipoetra tida berbantrasan satoe sama laen golongan, sebagimana terdjadi di Europa. Spreker tida merasa kaloe kamadjoean-kamadjoean itoe djadi moendoer. Di Volksraad Boemipoetra ada di hargaken. Tentang economie, spreker poedjiken karoesakan economie di Europa sahabisrja erang, tida nanti berdjangkit

& Hindia, Tjoema sajang, kabangsain soeda hampir hilang.

Djoega spreker harep, soepeja orang Boemipoetra mereboet hak mempoerjain tanah, sabagi satoe diantara djalan dari ka- moeliain. Oleh spreker ada di- bitjareken djoega satoe doewa roepa kerdjanja kaoem reactie, seperti hal belak-beloeknja on- derwijs Boemipoetra, angkatan lid-lia Volksraad baroe ini hampir semoea djago dari P. E. B.

dan laen-laen lagi.

Sasoedanja dimadjoeken bebrapa debat, vergadering laloe ambil poetoesan : (a) B.O. moesti bekerdja bersama-sama dengen S.I. pada fatsal-fatsal jang sama toedjoeannja. Bestuur dari afd.

B.O0. moesti berempoek sama locaal S.I. di masing-masing tempat, sedeng hoofdbestuur dan C.S.I. (b) mereboet hak mempoenjain tanah. Hal ini diserahken pada Dr. Wedjodining- rat boeat bikin rentjana jang aken dimoepakatken di congres jang aken dateng. (c) Masing- masing tjabang loewasken propaganda, dan (d) berichtiar hidoepken poela orgaan jang bahasa Olanda dan di mana-mana tempat membanta swara dari kaoem reactiei

Dalem ini congres vergadering tertoetoep telah diambil poetoesan djoega aken dibikin congres dalem boelan September jang aken dateng. Sedeng di mana tempat dan tanggal harirja belon ditentoeken,

Djangan takoet dari pake itoe obat Korrengzal boeat taro di badan kapan ada bisoel dan koreng. Ini Korrengzal sa tjam- pooran dari minjak sajoeran dan obat obat njang baik -sekali, Kapan ada bisoel, koreng atawa koekool di moeka, lantas gossok itoe tempat dari badan sama Korrengzal, itoe oesir tanda loeka lekas dan bikin koelit baik lagi.

Korrengzal soeda djoeal dalem Mengidoepken perasain kabang: '

| toko-toko, f 1.00 satoe pot.

Dr. J. van Njeuwenhoven Helbach

ARTS,

Teleft WI, No, 754:

Penjakit soesa dalem dalem badan : Penjakit anak-anak :

Penjakit dara kotor dan Syphiles :

2936-25-1 bl,

4 sore,

|. 0865

4

dea Tita nitrit