Hi :
HARGA ABONNEMENT:
: Boeat dalem kota f 1 saboelan. Boeat Indonesia f 3.—
per 3 boelan. Boeat locar Indonesia f 4.50 per kwartaal.
NN
: Bebrasa Ibebotagi berselang pers |
di Indonesia baek pers berwarna, lantas moelai ' bersoerak-soerak | | maoe poen pers poeti, rata-rata |
njataken perasahan tida senang hati dengen perhoeboengan anta- |
ra Nederland dan Indonesia.
Boeat kaperloean industrie di
Holland dengen iapoenja gadji- gadji jang amat mahal, Indone- sia soeda terpaksa ambil tindakan- |tindakan jang meroegiken ipen- doedoeknja sendiri. Matjem-ma- tjem oeroeSan telah terbitken pe- | rasahan tida enak ini antara laen- laen oeroesan ongkos Armada, |
“oeroesan contingenteering cam- brics dan greys, oeroesan bea pemasoekan di Nederland boeat barang-barang dari Indonesia se- perti goela, Koffie, djagoeng d. s.
Orang kamoekaken bahoea Ne- derland ,maoe enak sadja sedeng Indonesia dapet paitnja, Neder-
Jand makan nangka dan kita kena
getahnja. &
Pers Blanda sendiri njataken dengen teroes-terang perasahan tida enak ini. Marika peringetken bahoea Nederland telah dapet
kacentoengan kliwat besar dari perhoeboenyan dengen Indonesia.
Kacentoengan tantiemes dan dividend sadja dalem 10 taon sabe-
lonnja crisis ada berdjoemblah 2 atawa 3.000. 000.000.— -
Oecwang pensioen jang di: 'bajar |
pada ambtenaar-ambtenaar pen-sioen jang pergi tinggal di Neder- land sasoedanja dienstnja abis di
Indonesia saban taon Koerang le-
bih 30 millioen. enz. iTapi jang paling tida enak bagi
, Indonesia, jaitoe bahoea barang- barang hasil boemi dari Indonesia
dikenaken bea ' berat di Neder-
land, sedeng Indonesia moesti tolak barang-barang moerah dari | Japan dan dipaksa beli barang | mahal dari Nederland.Contingenteering dari kaen- kaen itoe soeda meroegiken poe- loehan millioen roepia pada Indo- nesia hingga peroesahan batik
alamken kasoekeran heibat.
Meliat perasahan di Indonesia
baek antara bangsa berwarna maoe poen antara bangsa koelit poeti semingkin lama semingkin keras terhadep Nederland, bla-kangan diadaken kalonggaran sa-
tindak dengen satindak.Dan paling blakang Nederland
rogo kantong boeat kasi persen f 25.000.000.— pada Indonesia sebagi tanda persaudarahan, dan goodwill.Sebagian pers 'poeti lantas ilang perasahan-perasahan tida enak
RKEN Naa.
“Kekal pada Nederland, dan dan tepok tangan memoedji boe- ' dmja Nederland.
Kita sabenernja tida Jua:
kenapa Indonesia moesti dikasi
»persen”,
| Apa, tida lebih baek persen”
iioe dikasi pada industrie di Ne- 'derland, soepaja marika bisa ber- saing dipasar Indonesia Sanga laen-laen negri?
Dengen dara begini Nederland tarik oewang poeloehan millioen
dari Indonesia dengen djalan con- tingenteering, boeat blakangankasi kombali sebagian dari oewang
itoe pada Indonesia sebagi ,,per- sen”,Apa goenanja djalan melilit ini?
Tapi keadahan soeda demikiau |
dan tida aken berobah boeat be-
brapa taon ini roepanja.Sekarang terbit satoe soeal.
Tjara bagimana “oewang 25
millioen ini aken digoenaken boeat andjoerken pereconomian Indone-
sia?Menoeroet ,,Java Bode” seba-
gian dari oewang ini aken digoe- naken boeat diriken gedong-ge-
dong mentereng oentoek Depar-| tementen dan laen kantoor-kan- gouvernement.... «|
“Dalem djeman begitoe soesa
seperti sekarang orang maoce goenaken oewang ratoesan riboe 'boeat kantoor mentereng sedeng kantoor-kantoorjang soeda ada
soeda tjoekoep mentereng. Se- rah Indonesia satengah Kalaparan, orang inget gedong-gedong men-tereng dan raksaksa.
Kaloe sebagian dari oewang
itoe maoe digoenaken boeat Bata- via, apa tida ada laen djalan boeat blandjaken oewang itoe? .Liatlah keadahan.di kampoeng- 'kampoeng. 10 Meter dari djalanan
besar orang bisa saksiken bagima- na 804 dari pendoedoek idoep di
iboe kota Indonesia, 10 meter dari djalan ,,raja” kaliatan djalan»paja”, :
» Betoel, gedong-gedong mente-
reng itoe aken ngalirken oewang
antara rahajat, tapi tjara bagi- mana djoega oewang itoe di blan- lir antara rahajat.Pamerentah berkeloeh tida mem-
poenjai oewang boeat onderwijs
rahajat dan boeat andjoerkenindustrie ketjil dan karadjinan.
Sekarang .oewang itoe ada dan ingetan teroetama, jalah gedong- gedong. kantoor raksaksa!
KABAR KOTA
- KANTOOR PEMBRIAN ADVIES TENTANG ONDERWIJS
DAN STUDIE. 6
— Anivos.
Satelah pada 1 Maart adviesbu- reau dari Anivos soeda bekerdja, ada dibriken kira-kira 100 advies tentang pendidikan-pendidikan. Di waktoe spreekuur jang diadaken pada saban hari Rebo malem dari djam 7 sampe 8 di kantoornja, Kramat 45, bisa ditrima berbagi- bagi orang, pada siapa ada dibriken advies-advies dengen moeloet.
Djoega dengen bahasa Melajoe ada
dilakoeken soerat-penjoeratan. Da-ri sini pasti bisa diatrik poetoesan, bahoea Anivos ada mamenoeken satoe kaperloean.
Di waktoe preksa berbagi-bagi
pendidikan 'jang ada dibitjaraken ada ternjata, bahoea sekola Mulo
k pada itoe da-
.pet perhatiai Miriget besar. Djoega
ada 'ditrima an Dean
han tentang studiefondsen, tapi tida semoea fonds ada dikatahoei
pada Anivos.
dia berbagi-bagi prosgectie, 'pro- Igramma's tentang cursuS-cursus |
vacantie pada universiteit-univer- Siteit di loear negri. -
Soeda didapetken contact dengen berbagi-bagi pendirian boeat pem- brian 'katerangan tentang studie
di Nederland, seperti Informa,
Nieosk, Vereen. Oost en West,
Vereen. voor Verlofgangers, jang sekarang bisa disampeken via Ani- vos. (Aneta).
RAAD VAN 'ADVIES DARI NIROM.
' Padal Mei Raad van Advies dari
Nirom telah bersidang boeat per-
tama kali di dalem iapoenja per- lengkepan barce. Semoea anggota ada berhadiir.Antara laen-laen ada dibriken kasempetan pada toean Kok: dari |
Sumatra boeat terangken kabera-
| petken variatie terlebih besar
Ad
ketjil.
deng rahajat di berbagi-bagi dae- |
| huisvesting, tapi tida bisa dilakoe-
djaken, tentoe sebagian aken nga
"Hamdan oleh mh saling bertentangan. Aken: di ken papreksahan terlebih |
Lebih djace antara 1
poen diambil poetoesan boea moer terlebih banjak di Bandoeng: dan Batavia boeatKapentingan - kapentinga pendenger-pendenger radio
loear kota-kota besar “ada 'dibitja
raken, dan ada dibriken ngan tentang niatan boeat 'n perbaekin, jang aken dimadji ken di dalem tempo bebrapa boe:
lan. (Aneta).
25 MILLIOEN.
ken?
Gambir.
J. B. kabarken bahoea sebagian dari 25 millioen jang dikasi oleh Nederland pada Indonesia boat andjoerken pereconomian di sini, aken digoenaken boeat diriken ge-.
dong-gedong besar boeat berbagi-
bagi Departement di Koningsplein | ken penoekaran prograinr Ti- |Tjara bagimana digoena- | 1 a
Gedong-gedong besar di
jang sekarang lagi dipreksa keada- han financiennja.
Batavia-C. 5
Sebagian lagi aken digoenak n bocat andjoerken pendirian roe-
mah-roemah ketjil oentoek raba
ae 'memobri “pakerdjahan Dada banjak penganggoer. Pakerdjahan Volkshuisvesting ini boekan sadja aken dilakoeken di tempat-tempat besar tapi djoega di tempat-tempat
Boleh djadi pakerdjahan ini aken dilakoeken bersama-sama de-
ngen kongsi-kongsi N. V. Volks- ken sabelonnja marika poenja fi- nancien diberesken lebih doeloe.Seperti pembatja taoce Generale Thesaurie sedeng perksa keadahan marika.
Plan-plan ini belon tetap dan djoega pamerentah belon kasi idzin pasti. $
Menoeroet kita poenja anggepan, ini boekan andjoerin pereconomian
Indonesia hanja karoyalan tida karoean.
Aneta kabarken, di dalem verga- dering dari Budget Commissie, jang aken diadaken pada tanggal 20 Mei di Bandoeng, dan di dalem verga- dering budget dalem Astana, jang aken kadjadian pada 25 Mei, be- toel. aken - dibitjaraken voorstel- voorstel tentang tjara digoenaken- nja itoe 25 millioen, tapi tida aken dimasoeken di dalem rentjana be- grooting 1937, jang aken sampe di 'Volksraad pada 15 J uni, hingga di- 'Goenakennja itoe bantoean dari Nederland aken moesti dimadjoe-
Lebih djaoe itoe kantoor ada se- :
ken dengen en pegrooting.
N. V. VOLKSHUISVESTING.
Huurkoop roemah-roemah.
| Sedari boelan April Generale 'Thesaurie soeda preksa boekoe- 'boekoe N. V. Volkshuisvesting, jang seperti pembatja taoe berada da-
lem kasoekeran oewang.
Pamereksahan ini dilakoeken boeat tjari taoe apa sebab N. V. ini dalem kasoekeran, djadi boekan
lantaran boekoe-boekoenja kaloet
atawa tida beres. Kaloe soeda di- preksa orang hendak ambil tin- dakan soepaja N. V. ini didasarken atas dasar-dasar baroe hingga bisa bersoeboer.Sala-satoe sebab, jalah lantaran
N. V..ini tida bisa djoeal roemah-roemahnja zonder idzin dari gou- vernement dan gouvernement sela-
manja tetapken harga jang tidatjotjok dengen harga pasar. Kaloe
leening-leening soeda diambil overTAHON KA Xil
HARGA ADVERTENTIE:
. Satoe berkatahan f 0.121,, satoe regel galjard 40 cents.
Satoe kali moeat paling sedikit f 4.—.
Berlangganan di-itoeng tarief lebih moerah.
Robert E. Clements
5
| Perletakan djabatan dari Robert 'E. Clements, organisator paling teroetama dari Townsend pension group, dipandang sebagi boekti dari terpetjah-belahnja itoe rombangan,
: Clements bilang ia letaken djaba-
ilan, Kerna is tida setoodjoe dengen , Baen E. Townsend poenja
deng rentenja dikoerangken sampe 490, boleh djadi N. V. ini aken bisa bekerdja dengen sampoerna.
POSTSPAARBANEK.
Di dalem boelan Maart 1936.
Selama boelan Maart 1936 pada Postspaarbank ada dimasoeken sa- djoemblah f 1.844.325.— (antara mana dari penjimpenan di sekola- han sadjoemblah f 6.815—) dan dibajar poelang sadjoemblah f 1.623890—, hingga djoemblah penitipan telah bertambah dengen
f 220.435—.
Ada dikaloearken boekoe spaar- bank baroe banjaknja 4414, samen- tara 3369 boekoe spaarbank dikom- baliken, hingga boekoe spaarbank
ada bertambah 1045.
Djoemblah penitipan-penitipan besarnja ada 53.910 dan djoemblah pembajaran poelang 28.996, djadi sama sekali ada 82.906 ,,hande- lingen”. .
Boeat pengoveran pada Rijks- postspaarbank di Nederland ada di- toetoep- 167. boekoe, boeat satoe
djoemblah sama sekali f 154.658.52.
Ada didjoeal 80 spaarbus, samen- tara zegel penjimpenan jang di-
djoeal ada boeat saharga f 17.392.50.
»HONDERD DAGEN VAN NAPOLEON”.
Premisre di Capitol.
Atas oendangannja- Sonora Distributing Co, Ltd. semalem kita
saksiken pertoendjoekan pertama
Gari film di atas, sala-satoe film kang, dimaenken oleh bintang- bintang film Duitsch seperti Werner Krauss, Gustaf Griind- gens, dan laen-laen.Ini ada - drama seratoes hari dari Napoleon, moentjoelnja ia ini dari Elba dengen tentaranja jang nekat berikoet kagagahan
jang tida bisa ditaloekin dengen
sendjata. Lebih djaoe diloekisken itoe paperangan jang terkenal diWaterloo dan actie mengagoem-
ken dari Warner Krauss sebagi Napoleon dengen terbantoe oleh Gustaff Griindgens sebagi Fouche.Ini ada film historisch dalem ini djeman modern dengen peil ting-
gi jang'pasti tida aken dikasi liwat
oleh orang-orang jang soeka liat oleh. gouvernement dan sebagian
j ,
film bagoes.
An aa SIAK ha
dari Beanhaa hn telah diafsehrijt,-98-
besar dalem tempo paling bla- |
LOS-NUMMER LIMA CENTS.
TA TA
— DJAHAN PADA BATA.
Soeda - dibikin beres de-
| ngen djalan dami.
Tentang ini kita Rage batja di dalem H. N.
“Belon peak lama kita ada kabarken .tentang satoe: conflict pakerdjahan di antara tiga emplo-
negri.
Jang menertibkan kasoekeran adalah, bahoea si madjikan hen- dak robah perdjandjian-perdjan- djian bekerdja dari ini anak-anak prampocan, dengen djalan toe- roenken bagian jang tetap dari ma- rika poenja gadji minggoean, dan sebagi gantinja dinaeken percen- tage commissie di atas pendjoealan imarika. Itoe penggawe-penggawe prampocan jang salempang, jang ini perdjandjian pakerdjahan ba- roe aken membikin pendapetan marika djadi koerangan, laloe bi- kin penoentoetan di depan residen- tiegerecht di Batavia.
Samentara itoe kita dapet de-
| nger bahoea dengen penjampoeran tangan jang terlandjoet dari Kan- toor van Arbeid ini soeal telah da- pet dibikin beres.
Froces civiel telah ditarik poe- lang, satoe antara itoe anak-anak Iprampoean telah ditrima bekerdja kombali dengen perdjandjian pa- kerdjahan sebagimana biasa, sa- mentara bagi doea jang laen di- adaken satoe “pemberesan jang oleh marika dianggep memoeasken.
“PERLANGGARAN BOUW- EN WONING-VERORDENING.
Saban taon ada kria-kira
400!
Landrechter di Batavia, Mr. G.
J. Evers, jang pada hari Selasa te- lah adaken zitting di Tandjong Priok, kombali telah moesti djato- ken hoekoeman denda dari f 2,50 dan f 5,— pada kira-kira 5-6 orang Indonesier dan Tionghoa, oleh ker- na marika ada langgar Bouw- en Woning-verordening, jaitoe veror-
roemah-roemah.
Persakitan jang satoe telah tam- bahken bikin satoe ,emper” zonder dapet vergunning oentoek itoe dari
ITOE. PERSELISIHAN PAKER-
ye prampoean di kantoor di Ba- | tavia dari satoe concern loear |
dening pembikinan dan keadahan.
AYER
2 AFRIDOL
Boleh dapat beli di mana-mana dengan harga f 0.80 sepotong.
2665
burgemeester, jang kadoea telah bikin roemahnja djadi terlebi besar dengen bikinken lagi bebrapa ka- mar pada itoe, jang katiga mala- han telah bikin satoe roemah zon- der perkenan.
Ampir saban hari perlanggaran- perlanggaran demikian ada kadja- dian.
Kaloe orang taoe, saban taon oleh landrechter di Batavia ada dihoe- koem kira-kira 400 perkara per- langgaran demikian, ini angka ada mengandoeng banjak arti. (H. N.) STUDIEREIS DARI SATOE PRO-
FESSOR ZWEDEN.
Koendjoengannja achli lepra.
Ada diwartaken, bahoea Prof, J.
Reenstierna, jang ada terhoeboeng pada Universiteit dari Upsala, aken koendjoengken Indonesia.
Prof. Reenstierna, satoe pembesar di kalangan lepra, ada bikin satoe studiereis ka Timoer Djaoce dan di sini ia aken tjari taoe tentang pembasmian lepra dan apa jang berhoeboeng dengen.itoe. Goena ini tentoe sadja ia aken koendjoengken Lepra-Instituut di Batavia, samen- tara lebih djaoe poen aken disak- satoe
siken pembasmian lepra setjara
Pernikahannja Jack Oakie.
actrice,
Oakie,
|Mr. and Mrs. Oakie | and Mrs. Oakie
Setjara loear biasa, jatah dalem kreta api di Yuma, Arizona, bin- tang film Jack Oakie menikah sama Venita Varden jang eilok, satoe Saksi-saksi dari ini pernikahan ada Mrs, Charles Kemper, iboe-
nja' kemanten peamontasit, dan Mrs. Evelyn Offield,
iboenja Jackag Me akan
aa
MONGKOKJAPAN,
5 Japan perkoeatken ma 1 tara di Tiongkok oetara.
Aneta Reuter Peiping 14 Mei.
Pembesar civiel Japan menoe- | roet kabar jang boleh dipertjaja
telah kabarken pada wakil-wakil diplomatiek dari laen-laen negribahoea garnizoen Japan sekarang | aken diperkoeatken. Tapi djoem- blahnja tida diterangken, seka- rang jang soeda ada 3000 dan ka-|
barnja aken ditambah 5000 jang aken dateng Pan tanggal 29 Mei. 3
BUSLAND-JAPAN,
Ken .Peridatan di tapel wa-|
Dari Pendhar dikabarken has | satoe communigue tentara |
Kwantung oemoemken bahoea 201
hoea
cavalerist bangsa Rus kemaren | sore 3 HAN an, tapel wates Man-
trict Goshiko. Bang-
sa Ts itoe. dipoekoel moendoer|
oleh satoe afdeeling Japan-Man- chukuo, |
kombali lagi dengen bawa ban-
practiseh (antara laen-laen di
Oost-Java). Itoe hoogleeraar aken dibriken segala roepa bantoean: dan | kalaloeasan oleh D. V. tai
Ia ditoenggoe simpenja di Java di dalem boelan Juli dan bisa @jadi ia “aken koendjoengken djoega Philippijnen ' berhoeboeng dengen ini soeal lepra. (J. B.)
€
SEKOLA NIJVERHEID.
Bahasa Inggris diwadjib- ken.
Aneta kabarken dari Soerabaja berhoeboeng dengen pembitjara- han tentang Nijverheidsonderwiis, bahoea lebih djaoe ada dibitjara- ken djoega voorstel aken mewa- djibken di Middelbare Nijverheids- 3 school moerid-moerid peladjarken bahasa Inggris.
ITOE KATJILAKAHAN DI DJALA- NAN PRIOK.
Yan der H. tida inget apa-apa lagi!
Tentang ini katjilakanan J. B.
kabarken, bahoea pada sasoedanja toean Van der Heide baek kombali dari
denger katerangannja, dan ia telah terangken, bahoea ia tida bisa inget apa-apa lagi tentang itoe katjila- han.
Tapi politie ada landjoetken pa- preksahannja dan kemaren doeloe toean Van der H. kombali telah di- preksa.- Djoega di itoe waktoe ia
telah njataken, bahoea ia tida bisa |
inget apa-apa, hingga sekarang bagi politie ada sanget. soesa boeat reconstrueer, bagimana itoe katji-
lakahan soeda mega
ITCE AcTiE COMMUNISTISCH.
Papreksahan mer dengen litjin.
Berhoeboeng dengen apa jang soeda dikabarken, J. B. bisa warta- ken poela tentang papreksahan
jang sekarang sedeng dilakoeken |
oleh ambtenaar-ambtenaar dari Politieke Inlichtingen Dienst ber- hoeboeng dengen penangkepannja nationalist-nationalist extreem In- donesier, jang ditoedoe ada djadi
lid dari organisatie communistisch | sPartai Republiek Indonesia”, ba- hoea papreksahan itoe sampe sabe-
gitoe djaoe ada berdjalan dengen litjin.Tiap-tiap jari ada dipreksa kira- kira 3 atawa 4 orang (jang ditang- kep sama-sekali ada kira-kira 40).
Boekan tida bisa djadi, jang be-
brapa dari itoe orang-orang lan-| :
'taran kakoerangan “boekti aken|
Toxopeus, soeda preksa perkaranja moesti dimerdikaken poeia, tapi
sampe sekarang 'itoe masi belon kadjadian.
Boeat
toelisan propaganda, jang telah dibeslag didalem roemah-roemah- nja orang-orang tangkepan, ten- toe sadja ada meminta banjak tempo.
Maka djoega belon bisa dibilang,
kapan itoe papreksahan aken ber- |
. Idjoek, iapoenja kaponakan jang
“Iroepanja tida soeka dengen itoe achir.
ITOE TOEBROEKAN DI KREKOT.
Pada tanggal 11 Mei di waktoe
masi pagi di moeka Palace Hotel di
Krekot Soeda terdjadi katjilaka- han. Satoe taxi B. 2278 jang dikan- darken oleh Minan bin Imoeng soe- da katoebroek tram listrik, dengen Doelwahid sebagi motorist.Toebroekan itoe ada heibat, auto
terseboet boleh dibilang ringsek,
. tapi soekoer Minan kaboeroe Jom- pat dan siamet.Kasalahan pada katjilakahan ini dianggep berada pada Minan, ma-
tapi blakangan marika | |
loeka-loekanja, politie telah
-iaorang poenja
| dosa dihoekoem 2 boelan pendjara.
batj a-batjaken .semoea |
£ 2
'pamerentah Ethiopie jang baroe, | terdiri dari bekas-bekas minister|
dan pembantoe dari Negus. Gore|
terletak 210 mijl sabelah barat
dari Addis Abeba.
Ras Imru masi melawan di pro- vincie (Godjam jang . banjak goe-
|noeng-goenoengnja. Dari Addis
Abeba dikirim rombongan-rombo-
Ingan soldadoe Italiaan ketjil ka| segala djoeroesan boeat linjapken |
segala-perlawanan jang masi ada.
- LONDON. Ji ANNEXATIE ETHIOPIE.
Pari Rome dikabarken. bahoea semoea wakil di Kamer trima poe- toesan boeat annexatie Ethiopie.
ka politie soeda lakoeken merpan toetan atas dirinja... :
Minan akoeh, di waktoe ia kasi djalan autonja di itoe tempat ia denger ada orang panggil: ,,taxi!”, maks ia lantas pinggirin autonja,
tapi, tida ada kaliatan orang, dan selagi ia maoe balikin kandaran-
nja, machinenja soeda mati.
Ia tida doega ada tram menda- tengin, sampe toebroekan terdjadi.
Hakim jang diserahken preksa koerang lengkep, maka soeda kirim balik bosat ditambaken papreksa- han pada bagian-bagian jang per- loe. (Ngal.).
GREBEKAN TJAPDJIKI.
Beroelang-oelang politie lakoe- ken grebekan pada tjapdjiki. Ke- maren sore politie dari Hoofdbu- reau soeda lakoeken grebekan di roemahnja saorang “Tionghoa di Betawi jang dari pengoendjoekan ada ditrima “pasangan tjapdjiki dan satoe orang soeda ditangkep.
Koetika tanggal 13 “berselang politie soeda lakoeken grebekan di Gang Klentji pada waroeng merk Joe Hin Ho. Di dalem waroeng ada doea orang nama Tjia Tjin Njan dan Lie Tjeng Joeng jang doedoek hadepin medja: dari dalem latji telah dibeslag kertas-kertas de- ngen : toelisan tjapdjiki San oe- wang f 6—.
Ini doea orang ditoentoet, ini hari dihadepin depan landrech- ter. Marika poengkir ada trima pasangan tjapdjiki: iaorang nja- taken tida “taoe tentang toelisan 5 langkong jang dibeslag. Tapi, koe- Ftika “ia diminta menoelis disapo- 'tong kertas ternjata toelisan. itoe 'ada akoer dengen toelisannja. Ha-
kim dapet alesan boeat njataken
kasalahan, doea- (Ngal.)
ARBEIDSBEURS BATAVIA.
Pada ultimo Maart 1936 pada Arbeidsbeurs di Batavia jang di-
masoeken namanja sama-sekali
lada 3.148 orang pakerdjahan, ja- itoe 1735 orang koelit poeti (560 orang lelaki dan 175 orang pram- pocan), 98 orang Tionghoa (92orang lelaki dan 6 orang pram-
pocan) dan 2315 orang Indonesier (2085 orang Ielaki dan 2380 orangprampoean).. 5
— POLITIE-RECHTER.
5 Doea sendjata api gelap.
Tadi pagi politie-rechter, Mr.
F.M.C. W. Mesterschmidt. jang di-
dakwa mempoenjai doea revolver
gelap, dengen 6 pelor. 4
“Terdakwa ada saorang toea dan
toeli, dengen banjak soesa, telah |
kasi katerangan pada hakim, itoe | sendjata api ada pembriannja sa- (toe njonja djanda sebagi jie isamata”,
'Dengen sengit terdakwa oen-
pembrian, soeda rapport pada po- litie maka politie dapet taoe ini
perkara. .
Eersetoedjoean dengen permin- tahan Officier van Justitie, hakim |
djatoken hoekoeman denda PW atawa 10 hari pendjara. Pe
Tida poenja rijbewijs.
W. A. Giel, jang didakwa stuur|
auto zonder mempoenjai rijbewijs
di djalanan Antjol, tida dateng ma-
dep, maka hakim telah preksa ini
perkara zonder- terdakwa, tjoema
: saksi sadja Aa nona jang dide- yaar katerangannja.
Catro ba Trans Me-|
|noeroet kabar dari consul Inggris
|di kota Gore telah didiriken satoe
ini perkara anggep procesverbaal
| Otficier van Tag mintaken |
denda 7 au atawa. 10 hari pen-
Oo. w H. Von perthel tinggal ia "Mr € , didakwa pada ik
tanggal 18 April jl. soeda tembak
lem pekarangan roemahnja, ngen goenaken senapan angin.
Itoe kambing ada kambing anak kapoenjahan hadji Kaslan jan
tinggal djaoenja kira 400 mete ngen tida kataoean. 4
| Terdakwa ada saorang jang
| mempoenjai kasoekahan tembak |
| koetjing dan kambing jang ma- soek ka dalem pekarangannja.
Officier van Justitie mintaken
'hoekoeman denda f 25.— atawa 10 hari, tapi yonnis hakim f 20.—
atawa 10 hari pendjara, itoe sena- pan angin dirampas.
Penggelapan. .
J. JI, Ros pakerdjahan sebagi
commissioner, antara tanggal 31 Jan. dan 29 Febr. j.l. soeda lakoe- ken penggelapan 18 vulpenhouder dan 3 vulpotlood, saharga f 118.—boeat karoegian toean Van Wijlen.
- Terdakwa dapet 20 pCt. commis- Isie dari pendjoeaan, dengen se- moea oewang pendjoealan moesti distort pada toean Van Wijlen.
Lantaran dapet kasoesahan, ma- ka terpaksa terdakwa gade itoe se- moea barang.
Terdakwa ada poenja harepan aken bisa teboes lagi, tapi familie terdakwa tida bisa menoeloeng:
Pada toean Van Wijlen soeda perna didamiken, tapi tida berhasil.
'Toecan Van Wijlen menerangken, terdakwa baroe dateng pada istri saksi sasoeda ini perkara diserah- ken pada politie.
Officier van Justitie dalem re- guisitoir oendjoek, lebih doeloe ter- dakwa soeda perna lakoeken ber- bagi-bagi penggelapan sampe sa- djoemblah f 55.— tapi ini tida di- bikin perkara. Sekarang terdakwa lakoeken 'poela penggelapan, de- ngen gade itoe barang-barang di penggadean gouvernement.
Tapi COfficier van Justitie masi ada mempoenjai harepan aken ter- dakwa bisa perbaekin dirinja, maka diminta sadja hoekoeman 6 boelan pendjara, dengen perajantjian, $ taon.
Vonnis hakim, terdakwa dihoe- koem 4 boelan pendjara dengen 2 taon perdjandjian.. (Djoeroe-ka- (bar).
SATOE SOEARA LAEN.
Japan hendak berklai di
semoea front dagang.
Masi belon berselang lama kita
telah bisa kabarken tentang satoe | pemandangan jang berobah pada
pembesar-pembesar Japan terha- dep pada peratoeran-peratoeran contingenteering dan licentieering jang telah diadaken oleh pameren- tah “Indonesia. Jang djadi soeal jalah, sikepnja Japan di dalem ini perkara telah djadi terlebih manis:
Tapi kagirangantidaberdja-
lan lama, kerna sekarang pe:
mimpin baroe dari bureau boeat perdagangan losar negri dari Ja- pan poenja Ministerie Oeroesan Loear Negri, toean Shikao Matsu- shima, telah oetaraken bahoea Ja- pan aken ambil tindakan- tindakan membales terhadep pada sasocatoe natie jang ada kasi berlakoe per- watesan jang tida adil pada ba- rang-barang Japan. 3
Sekarang orang bisa bilang, dki:
hoea Indonesia tida koeatirken apa-apa tentang ini, oleh kerna kita poenja restrictie boekannja tida adil dan Japan — menoeroet soeda dikabarken — agaknja ada
soeka trima baek Indonesia poenja
politiek perwatesan sampe di soea- toe oekoeran, oleh kerna ini 'ada
'perioe boeat bisa menahan keada-
han di Indonesia, tapi Japan Times, orgaan jang cemoemnja ada di-!
akoeh sebagi satengah officieel di
Tokyo,' ada terangken dengen te- roes-terang, bahoea katerangannja toean Matsushima ,,ada 'mempoe- njai arti loear biasa, teroetama pa- da ini sa'at, kerna sekarang pem- bitjarahan dagang dengen Austra- lis, Egypte, India dan Indone- sia terantjem aken djadi tergang- goe”.“Toean Matsushima. laloe njata- Kata
“Di Japan Selbenuna ada gi:
pertjaja, bahoea perwatesan-per- watesan dagang, jang diadaken
oleh. “bangsa-bangsa asing terha- dep pada barang-barang Japan, |
ada lantaran kakoerangan - pe-
satoe kambing jang masoek ka da-
Lp
garisan-garisan dasar baroe jang |
jang sekarang ini ada ilang. Mait- |
'ngartian tentang keadahan di Ja- |.
jan Ne dari sanga Bita-
“1 'rangan Iengkep, jang marika telah | ' Tembak satoe Mk ing
'bisa sana Na ag 2
" ag, dengen ma Jaan berni aga, toean Matsuhima ,Pamerentah aken ambil tinda-
da ambil peratoeran-peratoeran
aken naeken tarief-tarief di atas | barang-barang dari ' negri-negri itoe dan aken adaken satoe systeem | dari perwatesan import boecat bisa
terhadep pada barang-barang Ja- |
' Achirnja toean Matsushima min- berklai sampe pada sa'at jang pe- ngabisan dengen bekerdja bersa- 'ma-sama pamerentah.
Japan Times . rasa, ' Ministerie Loear Negri dengen sasoenggoenja aken kasi berlakoe satoe politiek dagang menoeroet garisan-dasar terseboet di atas.
Ini semoea ada menjimpang ba- Jajak dari itoe garisan-garisan da- sar baroe, jang kita telah kabarken pada 24 April, toelis J. B.
KABAR INDONESIA
ITOE PERAMPOKAN DI BANDOENG.
Satoe drama di lamping-
nja goenoeng Boerangrang.
Pada hari Kemis pagi djam sa- tengah 2 di Bandoeng ada ditrima kabar tentang satoe perampokan, jang telah kadjadian di dalem
kampoeng Pasir Koeda, desa Pasir-
langoe, di dalem onderdistrict Tji- Saroea, demikian Aneta kabarken terlebih lengkep. 3 .
Di sitoe bebrapa orang telah ma- soek ka Galem roemah goeboek jang
orang, poen ada tinggal djoega
poenja 'socami “Bali dan lebih djaoe Satoe anak lelaki,
Telah - terdjadi satoe perklaian,
pada mana bapa Djoeminah telah dapet satoe poekoelan dengen sen- djata tadjem begitoe roepa, hingga
lia djadi binasa. Di waktoe terdjadi
'itoe pergoeletan, Nji Saneh telah toedjoeken satoe lentera listrik pa- da orang-orang jang masoek. Ka-moedian ia mendjerit minta toe-
loeng.
Koetika tetangga-tetangganja dateng, itoe bangsat- bangsat ada selesapken diri di antara itoe orang-orang. Tapi itoe orang pram- poean ada kenaiken saorang nama Soeganda dan lagi satoe orang, jang dapet baret di kakinja, jang telah terbit lantaran merangkang ma-.
soek meliwatken lobang jang. di- bikin di dingding itoe goeboek. Sa- ma sekali telah bisa dibekoek 4 orang.
Jang dirasa ada djadi sebab dari ini perampokan adalah, bahoea itoe rampok-rampok, oleh kerna Salim dan nji Saneh baroe balik dari Deli, pikir, bahoea bisa dida- Ipetken apa-apa. Di antara itoe perampok-perampok, jang ampat- ampatnja ada orang-orang jang
"tersohor djahat, ada terdapet djoe- ga doea soedara dari 'istrinja bapa Djoeminah jang terboenoe.
Tjoema satoe lentera sakoe listrik nja Djoeminah telah dibawa ka roemah sakit di Tjimahi. Tempat, dimana “itoe drama telah kadja- dian, pernanja ada di lamping goenoeng Boerangtang dan ada sanget soenji. :
“Bestuur Inlandsch ada preksa 'ini perkara bersama-sama veldpo-
litie dari Bandoeng.
PENGGLEDAHAN-PENGGLE- DAHAN DI BANDOENG.
Toedjoe ambtenaar di- tahan!
Di Bandoeng di waktoe dilakoe-
ken penggledahan-penggledahan bada anggota-anggotanja Pari”
'Itelah ditahan 7 orang boeat di- preksa terlebih djaoe, toelis Aid.
Doea ada tinggal bersama-sama di Kresnaweg, di djoergesan lapa- ngan terbang, jang kanga ada ting-
brangnja. Di Buntok Loa, tida djaoe dari : ay Tapi int Gn esa Tan se-
wap ma aga taoe |
artindakan pembalesan dengen |
a jang paling sampoerna ter-|
ep. pada sasoeatoe negri, jang |
perwatesan tida adil terhadep pa- |
ikda producten Japan. Pamerentah n
lawan perwatesan import tida adil
ta “seantero natie bersedia boeat |
boeroek dari Bapa Djoeminah. Di |:
dalem itoe goeboek ketjil selaennja:
iapoenja istri dan iapoenja anak
raemah mibeit Nun, ada tai jang dapet koendjoengan. dari po- |
- |litieke recherche, di Sabangweg | (Tjihapit) 1 dan di Poetehaaa ni.
.gou-|
| Semoea ada bekerdja £
vernement, katjoeali satoe, tapi ia
|ini ada dapet pensioen dari negri.
| a ada 3 penggawe dari P. T.
dari S. S, 1 enderofficier, dan
I1 ada penggawe jang soeda dapet
: :|pensioen dari P. T. T.-dienst.
memar
. PADJEK KAKAJAHAN 1932.
Tedah ditetapken satoe ardon- 'nantie boeat robah dan tambah
lebih djace ordonnantie padjek ka- 'kajahan 1932. Naa
daa
PERKARA | EX-FIRMANT BUT-
TERWORTH CO., SEMARANG.
.C. S. Martin di depan hakim.
Menoeroe'
marang, Raad van Justitie telah moelai , perkara C. S, Martin,
| bekas ui dari Butterworth Co., Semarang, berhoeboeng de- ngen “perkara penggelapan 6865 baal 'kapoek saharga kira-kira
f 58.000.—.
| Persakitan akoeh, bahoea ia te-
lah beleend kapoek jang ia trima dari laen-laen orang pada bank- bank aken goenanja itoe firma, ta- pi ia anggep, bahoea itoe tida bisa dihoekoem. "Papreksahan kemaren Mae ma ada tentang keadahan boekoe- boekoe, satelah mana itoe perkara ditoenda sampe pada hari Senen jang aiken dateng.
MOLUKSCH IT STUDIEFONDS.
Di bawah pimpinannja voorzitter dari “Hoofdbestuur, tocan Patti- peilchy, : pada
tanggal 8 ini boelan di Soerabaja dan pada hari Minggoe tanggal 10 di Malang telah diberdiriken satoe
afdeeling dari Molukseh Studie-
fonds.
Lebih djace ada dibikin pembi- tjarahan di Djokja, Kediri, Solo dan Semarang boeat adaken afdee- ling-afdeeling di sana, boeat mana tida lama poela aken diadaken vergadering- teganaran pendirian.
(Aneta).
KABAR LELANG
Saptoe, e, 16 Me Mei '36.
.Lelang Perceel di Kantoor Lelang Batavia oleh Mr. P. R, Feith,
Lelang perceel di Kantoor Lelang Batavia oleh Mr. Souw Hong Tjoen:
Lelang di roemahnja toean J.
Hakkert di Kapasweg 11 (Bat. C.), oleh Ed. Franzen,
M. E. Kenesse van Duivenbode di
Matramanlaan 5, oleh Tian Tiang
KABAR SPORT
VOETBAL.
'KAGONTJANGAN DALEM KALA- NGAN VOETBAL DI BATAVIA.'
U.M. S5. dan T. N. H.aken ambil tindakan.
Sedeng kemaren baroe sadja kita wartaken team Tionghoa Batavia aken disoeroe maen djoega mela- wan “Tiongkok poenja Olympic Team, mendadak sontak kemaren
sore V. B. O. robah poetoesannja
dan batalken lagi itoe match, halmana bikin orang dapet anggepan
spelers U. M. 8. dan T. N. HB. di boeat permaenan.Karoecan sadja ini menerbitken pengrasahan koerang senang da- lem kalangan jang tersangkoet dan
berhoeboeng dengen ini kita dapet
kabar sabentar malem kadoea per- koempoelan terseboet gken bikin combinatie-vergadering di clubge- bouw UV. M. S. boeat rempoekin tindakan apa moesti diambil ter- hadep ini Na aa ta koerang baek.Kita sendiri poen merasa heran dengen ini oeroesan: moela-moela team Tionghoa ditetapken moesti maen, kamoedian ini. dibatalken, laloe disoeroe maen lagi dan seka- rang kombali disoeroe moendoer.
Satoe bond besar'seperti V. B. O.
tida pantes amibil-ini sikep sebagi anak-anak, jang meloeloe bisa me- nerbitken ' pengrasahan koerang senang. j
Boeat toelis lebih pandjang ten-
tang ini oeroesan kita maoe toeng- goe “doeglse sampe soeda dibikin
combinatie-vergadering sabentar
malem, tapi djika ternjata dalem rini oeroesan perkoempoelan-per- koemipoelan Tionghoa dikwabho, kita setoedjoe aken orang kasi liat
gigi!
PROGRAMMA PERTANDINGAN.
Saptoe 16 Mei:
U.M.S, 2 —£ Vios 1, Petak Sinkian.
SV.LA, 3 — BV.O, 2, Konings- plein Zuid,
warta Aneta dari Se-|
hari Djoemahat |
Lelang di roemahnja njonja Wed |.
“Patah Kai dan tidak tidoer-
tidoer, Kedodanja sama
sebabnja.
Segala kekoeatan datangnja dari makanan djoega, sedang masing- masing orang perloe sekali tidoer tjoekoep.
“Patah selera dan tidak tidoer- tidoer biasanja sedjalan. Kedoea penjakit itoe sama sebab: jaitoe
"kelemahan oerat-oerat saraf.
Sanatogen membangkitkan soenggoeh selera dan menghilang- kan nafsoe koerang tidoer. Lagi poela ia berisi oensoer - oensoer jang perloe sekali boeat badan, dan pentjernainnja teroes me- masoeki weboeh,
Djikalau toean maoe terhindar dari bahaja patah selera dan ke- koerangan tidoer, pakailah Sana- togen dan dalam tempo jang sing- kat toean akan merasa semboeh dan lebih moeda dari pada per- sangkain toean sekarang. 621 Cliveo 3 —U. M.S. 4, Deca Park.
S.V.B.B. 4 — UMS. 5, Kebon Bi- natang.
V:V.M. 4 — Vios 5, Karang Anjar.
Minggoe 17 Mei:
China-team — V.B.O.,, Deca Park.
GEN 2 On RA: 4, Karang- Anjar.
Pasangan bondselftat Batavia boeat lawan Tiongkok poenja Olym.- pic Team ada seperti brikoet:
(d) van Beuzekom
(a) Denkelaar dan Teterissa (Mm) Anakota, Zomers dan Mols (v) Knape, Soemo, Kalatie, Jahn dan Han Goan.
Reserves: Apituley, Rachim, Siong Tjoan, Onong dan Belle.
TIONGKOK POENJA OLYMPIC ' TEAM DI SINGAPORE.
Menang dengen 4—4.
Kemaren sore Tiongkok poenja Olympic Team kalahken bondself- tal Singapore dengen 4—0.
Ini sore iaorang brangkat ka Java. .
BADMINTON.
BUITENZORG BADMINTON SINGLE OPEN TOUR-
NAMENT. | :
Sebagimana telah dikabarken
tournament di atas telah dilakoe- ken di Kota Batoe pada 10 Mei j.l.
dan kasoedahannja ada seperti di bawah ini:
Voor-ronde:
Lie Gie “Thay — Jap 'Soey Siang 15—0, 15—0 (w.o.)
Lie Tian Poen — Ong Tjie Keng 165A, 152,
Jap Nie Joe — Tan Houw Koen
15—0, 15—0 (w.0.)
Lim Eng Hoey — Tan Keng Bie 15—9, 15.
Thio Kiang Tjioe — Kwee Keng
Tjoan 15—10, 152.
Tan Eng Jauw — Shi Tian Hoa 15—3, 1510.
Thio Fen Soey — Oen Koei Giok 156, 15—1.
Theo. Lauw — Lee Kee Hong 15—A, 151.
Tan Po.Siang — Tan Johnny 153, 152,
Thung Djie Sek — Lim Tjiauw
Hin 154, 151.
Tan Tek Tjoe — Jo Hap-Liong
$15—0, 15—0 (W.o.)
Cng Chie Sian — Lim Kim Soan 15-49, 152,
Lim Kay Guan — Jo Tjin Seng 15—7, 15—12,
Cey Hok Tjoan — Bong Kong Lin 1313 (53), 1510.
Gaw Synn Laye — Gouw Hay Eeng 157, 15.
Pang Tjoen Po-— Boen Wan Soen 11—15/ 152, 159.
Berste ronde:
Lie Tian Poen — Lie Gie Thay 15—9, 1015, 15410.
Jap Nie Joe — Lim Eng Hoey
1511, 1415, 56,
Thio Kiang Tjioe — Tang Eng Jauw 15—12, 15—1,
Thio Pen Soey 19—11, 15—8.
Thung Djie Sek — Tan Po Siang 15—12, 158,
Ong Chie Sian — Tan Tek Tjoe 15—A, 156.
Lim Kay Guan — Oey Hok Tjoan 154, 15—7.
Pang Tjoen Po — Gaw Synn Laye 15—6, 1414 (31).
Tweede ronde:
Jap Nie Joe Lie Tian Poen 154, 1313 (54),
Thio Kiang Tjioe Soey 15—7, 1512.
Thnug Djie Sek — Ong Chie Sian Te Ioi,
Lim Kay Guan — Pang Tjoen Po 156 1511.
Bocat derde ronde, semi-final, final dan verliezers dari vor-ronde aken dimaenken lagi pada 24 Mei 1936 di Buitenzorg, boekan di Kota Batoe. Diharep deelnemers soeka Theo Lauw
—
Thio Pen
MA TER EN aka US WS
perhatiken,
LN Ao Wii bana mana e 5 janu N Kpn sapna SAN
Saptoe sore, d 2e klasse A: |
Asiatic 2 — TBBA: T' 3e klasse B:
S.B.C. 2 — KVO. 5
3 3e klasse C: TN
- M. Animo 1 — TBBA Ia
" 3e klasse Er 2 A Si N.BV. 1 — BSA. Mc. &
3e klasse F: 2
CB AI BV... Jana
napa pi ado. 1 Met 1936.”
Kane $ — Gembira 1.
TLH, 1 — TcRc In 2e klasse A1 3 Gembira 2 — SPBL. £ 2
2e klasse C:
Tek. ) YMFA 3.
C.B.A. LA ORNOA PARA, Be klasse A: £
KB.C. 1 — BSA. Be. K
Happy 1 — KV.C. 1.
3e klasse B:
J.B.C. 2 — Chung Hwa 3.
3e klasse D: £
B.S.A. Mc. 1 — SBC. 3.
3e klasse E:
KN.C. 3 — M. Animo 2 Kids: CB. — TCRC.
TENNIS.
COMPETITIE B. C. L T.A.
Programma: 17 Mei 1936.
Eerste Klasse:
Minahassa 1 — Banka t Taman Sari D.
BR. C.1— OR C1: G, Toape- kong.
“Res. le Klasse:
& Tjitaroem 1 — Banka 2: C. R. C.
Court, Gang Toapekong.
Chung Hua, 3— S. T.C. 1: Taman
Sari A.
2e KlasseA.:
IL. E. V. JB. 3 — Shiong Tih Hui 1: Taman Sari A. "
Steady 2 — Union 1: Keenan 103.
2e KlasseC.:
DEOTA 1 — PS. En ke IIenen saersweg B.
Shot 1 — G. T, Cc. 2: Taman Sari'
Ba 3
Mattenkloppers Io Ea Neak- Polonia.
3eKlasseA. '
Rani 1 — BS. €. 3: Drossaers-
weg. Sg
» Banka 5 — Excelsior 8: Taman : Sari E.
. Je Klasse B.
Shell 1 — Banka 4: Tanah Abang
W. 68. Pe
DAVIS CUP.
: Argentini2# — Grieken-
: land 4...
& Dari Athene dikawatken, bahoea
L dalem pertandingan Davis Cup
ks Griekenland dikalahken dengen (P4 oleh Angen,
AVIATIEK.
PANERBANGAN POELANG.
Dari Amy Mollison.
'Khartoum, 13 Mei (Aneta).
Di waktoe fadjar Amy Mollison telah brangkat dari Juba.
Pada djam 10.20 pagi ia sampe di Khartoum, dimana ia isi benzine dan kamoedian brangkat lagi ka Cairo, dimana ia mendarat pada djam 8.06 malem.
Athene, 14 Mei (Aneta). Pada djam 9.25 pagi G.M.T. Amy Mol- lison sampe di Tatoi.
Ia brangkat lagi pada. djam 10.32 sasoedanja isi benzine.
| Dirasa ia aken terbang teroes ka
“Londen, dimana ia ditoenggoe da-
| tengnja pada kira-kira Us 8.30
malem. te
an aagi
Londen, 14. Mei (Reuter).
Lantaran hawa oedara djelek di atas pagoenoengan Alpen pada
“'djam 6:02 sore G.M.T. terpaksa Amy Moilison moesti mendarat di
“ Graz (satengah perdjalanan an- tara Athene dan:Londen).
Besok pagi ia aken landjoetken
apoenja panerbangan.
10.000 orang berkoempoel di
oydon aken toenggoe datengnja
y pada kira-kira djam 9 ma- em. Politie speciaal dipanggil
“'aken djaga orang banjak jang boe-
| bar dengen pengrasahan katjele.
. KAPAL OEDARA , SHINDENBURG”.
1 — Sampe di kandangnja.
Frankfort, 14 Mei (Aneta).
Sasoedanja lakoeken panerbangan record dalem tempo 49 djam 3 mi- nuut kapal oedara .Hindenburg”
sampe di sini pada djam 4.55 pagi dan pada djam 5.45, sasoedanja
terbang mengiter sedikit tempo di
paetknatugan “tfatobr randa inaal. Orang-orang paling ternama |.
— Idari loear negri jang toeroet ambil | Den” Na 13 Mei
“ Ibagian sama Aljechin,
Vidmar, |“Istahiberg, Keres (Estland) jang |
dalem taon 1935 dapetken bebrapa | 'succes menggemperken di War-'Ischau, van den Bosch, jang belom (Iselang brapa lama kalahken Si-
misch dan #plelmpap di Appnnar dam.
Orang-orang Duitseh jang toe-
roet ambil bagian ada Bogoljubow,
|Ahues, Heinecke, . Rellstab -dan Weissgerber.
SPORT AER.
STAM KA OLYMPIADE?
tiken.
Amsterdam, 13 Mei (Aneta).
Tel. wartaken, soeda ampir bisa di- CiIympiade, asal sadja prestatie |
bernang sasoekanja 100 M. dalem
tempo 59,9 sec. ditetapken Tnofficieel. 3 2
| KABAR DAGANG
PASAR AR BETAWI. i
Pasar ini pagi masi belon bikin pergerakan apa-apa. Harga-harga | hasil boemi djoega kabanjakan tinggal sama. Tjoema partij Ketjil- ketjil ada djoega terdenger kadja- dian. Laen dari itoe diam.
Goela pasir: Trima dalem goe- dang pendjoeal ada djoega sedikit djadi, boeat per picol f 5.25, per karoeng dari 102 KG. f 8.60.
Tepoeng trigoe : Djoega ada dja- di dengen harga sama seperti ke- |
maren-kemaren, tjap Kodok j 1.80, tjap Koeda mera, Boeroeng kaleng f 1.75 dan laen-laen tjap f 1.65 sampe f 1.67!5.
Minjak klapa: Harga dari O. F.
Hap Goan, O. F. Archa No. 1, O. F' Rangkas Betoeng per blik dari 24 kati bruto f 2.175.
Copra: Harga di sini boeat kwa- liteit Bantam f 4.25 per picol, tapi Londen noteering ada naekan Ia- gi, per ton £ 13/3/- harga perte- ngahan. r
Koffie Robusta Palembang : Menoeroet kwaliteit harganja be- lon berobah f 6.40 sampe f 6.60 per picol.
Lada item Lempotng: EK. Te- lok Betoeng lev. Mei/Juni f 6—
pembeli, f 6.10 pendjoeal, e.k.. Ba- tavia f 6.10 pembeli, f 6.20 pen- djoeal. Londen noteering belon be- robah.. Per ib. Aug./Oct. 2.1/4 d.
pendjoeal'
Lada poeti: Muntok: E.K. "Batavia f 14— per picol nom. Noteering 'Londen djoega sama, per Ib. ngi
Oct. 4.3/8 d. pendjoeal.
Citronella -olie: Berikoet drum boeat contract A per Kilo, lev. rea-
dy, Mei, Mei/Juni, Juli/Sept. f 0.71
nom. lev. Juli/Dec. dan Oct./Dec.
f 0.71 pembeli, f 0.72 pendjoeal.
Tjengke: Kwaliteit. Bintoehan 6 batang per picol f 22.50 sampe f 23— lakoe, kwaliteit Makassar/
Kroe f 24.50.
Tapioca: ' Mediumfabrieksmeel
f3, AA f 325, Machinale Seeds
f 4.35 dan Machinale Pearls f 4.60.
Katjang kedele: Kedele poeti mata poeti f 2.16 per picol, kedele poeti mata item f 2.55, doea-doea fob Soerabaja, Pasoeroean atawa Probolinggo.
Bawang mera Ohurikor Kwali- teit kasar f 5.25, kwaliteit sedeng :
f 410 dan kwaliteit jang aloesan
f 3.70 per, picol. :
Karet: Java Std. Sheets dan Ja- ya Std. Crepe 22.5/8 n0om.
PANGLEDJAR.
Den Haag, 13 Mei (Aneta),
Pangledjar bagi dividend 9f.
CALVE-DELFT.
Den Haag, 13 Mei ala
SOEAL "TIMA POBTL Sea, Parijs, 12 Mei (Aneta). Ag.
Econ. et Fin. dapet denger, 'bebra- pa wakil ada kandoeng niatan boeat mendesek di dalem vergade- ring Internationaal Tin Comite jang brikoetnja soepaja guota, di- naeken 57o boeat kwartaal ka-3.
Kalangan- -kalangan di Londen
| oendjoek berhoeboeng demngen ini, bahoea poetoesan tercetama ada bergantoengan pada keadahan di Bolivia, jang tida. bisa ditimbang di dalem imbangan tjoekoep pada sa-
belonnja didapetken angka-angka boelan April. Ha
Dirasa, tuberculose. di antara koeli-koeli ada menghajangken ba-
atas kota, ia di-iket pada tiang.
njak pada productie di Bolivia,
Soeda ampir bisa dipas-
'pastiken Stam aken dikirim kal
Kaoentoengan Calve-Delft ada Pe f 735.660. Dividend idend 2Y479. 2 1 2
Cult. Mij. Ngredjo da eg
1424866 di dalem taon 1985.
ORTANG-OETANG ERMIJN PEN- DEK INTERNATIONAAL.
Basel, 12 Mei (Aneta). Meno
International E ey
oetang dengen Kan pendek :
ternationaal, jang pada 31 Decer ber 1930 ada berdjoemblah sama
milliard.
| FAILLISSEMENTEN.
, -Di Batavia.
Dengen poetoesan Raad van Jus- | titie di Batavia ddo. 9 Mei 1936, te-
lah dinjataken failliet:
'Toean P. A, de Preter, ambtensar
I. 6. A., tinggal di Bandoeng.
Dengen poetoesan Raad van Jus- titie di Batavia ddo. 13 Mei 1936
toean:
(Soekaboemi) ,
Tan Foe Joen, orang dagang, tinggal di kampoeng Kebon Kajoe Manis, Particulierland Solituga Meester-Cornelis,
A. CG. de Witt en J. W. de witt, beroesaha bersama-sama dengen merk ,,Ice Cream- en Zuivelbedrijf Frezo”, sekarang ,,Handel Mi.
Zuivelbedrijf Frizo”, tinggal di |
| Tjikini 33, Batavia-Centrum,
EXPORT DARI JAVA DAN MADOERA.
Di dalem boelan April.
Menoeroet Centraal Kantoor voor de Statistiek djoemblah beratnja barang-barang jang dikirim ka- loear boeat Java dan Madoera ada.
175.000 ton dengen satoe harga to- taal dari f 16.000.000,—.
RESTRICTIE THEE.
Londen, 13 Mei (Aneta-Reu- ter). Menoeroet kabar, ada dilakoe-
ken pertjobahan-pertjobahan ba- roe boeat dapetken satoe samen- werking di antara fihak-fihak jang tida toeroet teeken perdjandjian restrictie thee. PBiarpoen ada dikandoeng bebra- 'pa pengharepan, jang producenten Afrika bisa diboedjoek, penghare- pan tida ada begitoe besar terha- 'dep pada Tiongkok, Japan dan Formosa.
WISSELEKOERSEN.
Batavia, 15 Mei 1936.
Fac- Han- Es-
tory dels- comp-
“bank to
Amsterdam 9934 II IIA Londen Fat “Ta” 1.22 Australi 5.85 5.85 5.86
Amerika LATI/ LATY9 LATY)
Japan 127p 429 42Y4 Sing.-Pening B4 854 8574 Bom.-Cal.-Mad.-
Rangoon 5514 5514 554 Colombo - 554 5519 5534 Hongkong . 481/4 4813 481,
Shanghai 44 AAU 449
Amoy 4319 A9 —
Swatow 4317 — —
Foochow MK —
Manilla 133h 14 1334 Frankrijk 984 Bp 9Y8 Duitschland 5954 5919 5934 Registermarken 4015 4094 41
Belgie 25 254 2514
Zwitserland 148 48 481/4 Kopenhagen 32242 33 33
|oslo 3034 -.8T.. 37 Stockholm 3734 38 . 38
Saigon — 98 —
Praag Sa 2 yg oa 8/4
sa ta
8 ea Oversea Hongk.
$ Chin. Bk. 85
Corp. Shangh.
- Bank
Singapore $ 8534 8534
Penang 8534 sm
| Rangoon 5514 siwa
Hongkong: 48Y3 481,
Canton 4833 san
Shanghai “14 44
Amoy 4 4AY/p
Swatow 403/4 Fa
Foochow 443 2
Londen 7.81 731
New York 14TYp 1479
KABAR RADIO
B, R. V, V, BATAVIA, Saptoe, 16 Mei...
1.018.320: Concert pagi.
IL: Idem (Semoea zender).
|. 530: Kabaran.
. 601: Lagoe-lagoe Lions.
| 7: Orkest Marek Weber.
.| 10: Alfred Piaccaver menjanji.
-sekali 70 milliard france Zwitserland, |
telah toeroen sampe kira-kira 3017380: Elck wat wils.
telah dinjataken failliet tocan- E.
C. W, Salhuteru, gepensioneerd N 'ambtenaar, tinggal di Tjitjoeroeg |
10.01: Muziek gramofoon (Bat. 1).
12: AR wol
230—3: Muziek dansa.
5.01: Muziek gramofoon.
5.45: Muziek ana
145: Pemandangan loear negri.
8: Programma vocaal.
njanji.
1 9005: Muziek dansa.
| 10.25—11: Muziek gramofoon.
Batavia II 190:
Saptoe, 16 Mei.
5: Krontjong.
6: Wajang-Golek.
640: Gambang-kromong.
|: Kabaran.
. 720: Muziek Tionghoa.
8—12: Wajang-Orang Solo.
Bandoeng II 184:
430: Penjiaran Timoer.
“7: “Boeat anak-anak.
5.30: Muziek Arab.
“Bandoeng II:
'“6: Hawaiian Boys. :
“1: Kabaran.
7.15: Bebrapa rumba.
7.30: Lagoe Soenda.
'8—12: Wajang-Orang Solo.
NIROM BARAT.
Saptoe, 16 Mei.
6.30: Gymnastiek.
6.45: Muziek gramofoon.
7—8: Idem (4 Archipelzender).
11: Pemboekahan.
11.05: Causerie ,,Sympiose”.
11.30: Programma opera.
12: Matinee Nirom-Orkest.
120: Kabaran.
1.30: Filmselectie.
2—2.30: Muziek gramofoon.
6: Concert populair Nirom-Or- kest.
7: Kabaran.
7.20: Elck wat wils.
9.10: Causerie Indie in den goe- den ouden tijd”.
8.30: Njanjian lagoe loetjoe.
9: Concert klasseik.
10: Muziek dansa.
1130—12: Muziek gramofoon.
11 MN. 0. R. Lu, BANDOENG.
Saptoe, 16 Mei. sae 5—6: Boeat anak-anak.
1: Lagoe roepa-roepa.
7.45: Warta soerat kabar.
| 845: Tholen dan Van Dar me- |
CIN
Krekot
MA:
The Man who Broke
Ini malem:
wbich features JOAN BENNETT.
pendjoedian.
2231
TOKO EUROPA,
. LEMBARAN SA 1, PSOTNA IT
PALACE
Batavia- Cc
the Bank at Monte Carlo
jang main
Ronald Colman — Joan Benneti — Nigel Bruce
&
2 The screen's most fascinating lover plays the most fascinating chan.
acter in fiction! RONALD COLMAN 45 the dashing hero of “The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo,” d 20th Centang picture
“2PD
MONTE CARLO, jang sanget tersohor tempat pendjoedian jang sanget besar, brapa banjak orang mendjadi millionair en brapa banjak millionair mendjadi miskin, brapa banjak orang boenoeh diri di sitoe djoega lantaran kalah dalem O, Pendjoedian! brapa korban kau menseret dalem kamelaratan.
Haroes diliat 'oleh semoea orang, ini ada satoe nasehat bocat seoemoer idoep.
Anak-anak boleh nonton.
Moelain besok HALFJAARLIJKSCHE OPRUIMING.
PASAR BAROE 80-80.
BATAVIA-CENTRUM.
Djangan kasi liwat ini koetika jang baek, boeat dapet beli barang-barang bagoes dengen HARGA MOERAH.
8.15—12: Krontjong M.V. ,,Peksi”.
5
PARAM KRATON paling nian- djoer boeat bikin baek: kaki tangan meloewang, kepoekoel, kesleo, sa- kit pinggang d.Ll.
Per stuk f 0.05 dan per 10 mtuska f 0.40. Ratoesan tanja harga.
PATENT MEDICIJNEN HANDEL HIPPOCRATES 1001”
|. Groote Postweg West 15
P.16 Bandoeng.
CADEAUX boeat perkawinan, shedjit dan lain-lain kaperloean.
Kap-kap lampoe, boekenrek, etc.
boeat di roemah dan kantoor. Bisa lever tjepet. HUISVLIJT (Tan Hong Kie) Pasar Baroe 114, Batavia-C.
P3 ZALFE P. P. P. bisa didapet dimana- mana toko obat dan waroeng-wa- roemg boeat f 1.— per kaleng.
Djoega bisa dapet pada: Adm.
.Keng Po”, Pintoe Besar 88, Ba-
tavia. Pp 524
TRIMA pesenan lot loterij Oe- wang Besar, harga: 1/1 lot f 10.75, 1/2 f 540, tambah onkost porto f 0.35. Rembours tida kirim.
,Succes”, Tijgerstraat-binnen 11,
Batavia. P, 83
RAME! — BERELAI! — LOETJOE!
Itoelah ada karingkesan dari tjerita ,,Soe Hay Kie Djin Toan”' jang baroe sadja terbit,
Pesen lantas pada: Adm.
Po” — Batavia.
Tjoema 50 cent per stel 4 djilid
»Keng
NARIK
OEL SIN KHAY — TAILEUR, Pasar Baroe 114, Batavia-C. Satoe pertanggoengan bot toean-toean jang inginken pakean potongan bagoes, enak Pa dan pakerdja-
han rapi. P4
Bloemmenhandel ,,LIAN HOA”, Molenvliet West 172 'telf. Bt. 1177.
Adres jang paling moerah boeat toean poenja pesenan bouguets en
grafkransen. P. 18
— SHANGHAY FASHIONS 1936 ada
satoe boekoe jang amat berharga
boeat Njonja-njonja en Nona-no-
na, maka itoe lekas pesen seka- rang: harga tjoema f 0,15. Ongkos kirim tambah f 0:10. P..8
PERSILAHKEN pada . Toean- tocan Njonja-njonja dan Nona- nona mampir di Restaurant Siuw Foen Lay, Pantjoran dalem No. 2.
Selaloe sedia makanan Enak se- rentah Harga pantes. P.10
MEMPOEWASKEN ! Batja SOE HAY KIE DJIN TOAN”
tentoe mempoewasken. Dengen 50 cent sadja U aken dapetken pem- batjahan jang menarik hati,
Tjoba toelis pada:
Adm..,,KENG PO”
— Batavia.
MAOE DJOEAL: satoe partij
roepa-roepa boekoe Melajoe — ro-
'Imans, silat, detectief — keadahan
masi baroe, Harga bisa berdami.Katerangan-katerangan bisa di- dapet dengen toelis soerat adres- tamat). £
ken Adm. ini s. k.
NBA
Be an EN NE
14061
SELASA - — DJOEMAHAT
TEHUUR, roemah toko f 40.—
Sekalain tinggal, Senen 145 tram- baan, Etalage bagoes, didjoewal moerah lemari-lemali kodok katja
tebel. P. 11
DR. LAUW ING GWAN Maarscehalklaan 15 (depan station) BANDOENG new Telefoon 451.
Administratie, Belasting, Commis- sie dan laen-laen. P. 11
APA U poenja kertas-toelis, en- veloppe, volgbrief, kwitantie, kas- boek, journaal dan laen-laen ka- perloean kantoor dan dagangan, soeda tinggal sedikit? Dateng ata- wa telefoon. (Bat. 1403) pada kita, dalem sedikit tempo kita penoeh- ken itoe segala kakoerangan. Ki- tapoenja letter-letter ada baroe dan model paling blakang. Druk- kerij ,.Keng Po”, Pintoe Besar 88, Batavia.
Bisa kerdjaken salinan dari ba- hasa-bahasa Tionghoa dan Inggris ka dalem bahasa Melajoe. Onkost direken pantes. Toelis pada No.
P3
PAKE dan Djoeal Barang Bikinan Tiongkok, Bikinan 20076 dari toean
dan njonja poenja Oewang Roe-
pia. Zonder Risico Zonder Con- currenitie, Ditjari Agent - Agent bucat Indonesia. Pryscourant di- kirim gratis.China Indonesia Trading Co.
(CG. O, D. Dept.) Postbox 4025
Siksa La Baki Alma Mein 2 Uas
Shanghai, China. P. 332
5: EA € | £ Eng Pp EP
2 k
Ne Abi ai aa
