. x". "tanQ' .'ndem. ,_,",¥:, v;' - KHASTARA

(1)

' l i d Taiaoea ke L

R}'\It ...

...,:...'J'.:!!'. ^I~la •••••• ' •

f

4.-

. . . FA r " ' .

lfAIIBJ8' IIADIW'QATA.

Lll.. L"a'!~ll';[(·. . . .

f ,.-

... : ~a ' _ DagWad

'Adll:. Solo

- _ . 11.25

- ... . ' ... :' .DaIpoJoedaD.

... .. . - - . . . . . 15$

Ta~I"

•• "*rte.Ue .... TeI . . . G4 - Teiee_-a.trea

"Adil."

Satiae bad8 . . . . . . • . . .

f

G.l5

DII(aek , . . : BIeccr·Druk1-;Utf ..

A d.

^I."^·.

SebII

.1IIOe8t . . . • •. • ~. f

UO

Bella . . . baWl _ . . .

1. Hart iaj

cIkabkk80 dOes'

Ie~.

' .. Sek . • Ula • . . • . · AN . A .. • H AI

.. x" . ^"tanQ ^' . 'ndem. ,_ , ",¥:,

^v;' . . . ...

N kia·kJra

~,,(&il. M-!~."zl .. , DA,,'T/t.',t 8SalGBllH --:~buoDd...:

Souat cIarl ' Hongkong.·

(Oleh pemhaatoe .: Adil.") OidalamHootdartikdtn ILl"

!1_ i(lU.

~ J .... elM . . . M~pa:,to

ledlebr .

. ma,rlD. kJtalljatakau.

btu.,..,

. Oat) 8eacf.leJIIQ dlWartakaa. ...

koeptM , . . . .

L b hre· ...

bs

28 April 1933. dahmengakoe kedosaaDDja,.dan

pasangao

.kejaldtwn kita. ee1'af&b.t

bUt . . ,....

AI. ari ~ j. L ... II ~ ....

r"" ....

II..

tat

~

copali_ Ita,., . . . .

peram_ oleh hakim didjatoehkan hoekoe-

~::~~badap ^1(.J1oJo. ~..:-!~--- ... ^..l:a~t.: ^.. ^8.:!= ^. ^~= =~ei"~

^pok

^daIaa

^kote.

:iiarm;:::g~=ng=: ~:~

M~ ·. · baSwa , .cIIt.Waia "

'Had

Sabeo: :..e ~ J .... ... ~

kedoeia. . . Pada.d;am

5

IOfe.lekawanan djara; Serilentara.itoe satoetelah. boekoea

laIaa.

· tidak tlll8lloet

IIIJI!lIetoes

Iagf" JfOO

ra.

.~ babir ... b Its . • I "".acliri IIOedU ~~ ptra8pOlt jUg beneadjata deogan meajaagkal. deuSJIm' tDlang tidak soal IlId~Merdeka.OIeh (Aneta

Loc.)

daa bon~ poetih. ~

ate!

~~ boeat 8lHNdulba revolvua teJahmeagoeodjoengi tahoe soeatoe

at<'

^"^(jba]itoe brene, itoe.bagi seteagab oem- . _ ' ia onfg radJ1ll ~~ .. . Ia.pi ~ ..at)odtoepa.

Maka

f~rlllA Yia. Cheong Looag. jang tjandoe gelap; tetapi Hakim tidak

· mat Mam. jang berbangsa Indo- ~p <.ali ia tcrltedjoet. ... - - _ t a ~rtoIoag.ft.

pacta

tlngg.J di loteug pertama. da~i bisa telan mentah-menta~ itoe

nesia' jang hanja mejal:inJ dan

MELALOEI INDONESIA.

aJII augoetjapba ...

AUaIa. bcaadwcu.

. . N~ StreetllOmer 21.j81- penlangkalan. maka padan,apoen mem~rtjaja1' barang" sesoeatoe

Gaaat

PaIMt. ~ lam -:-t-hjaDg djoau'l!I Api ~ sampal Iteafap _pa- toe poesatnja perdagiioQan imports dikaslh persenan hoekoeman <:lenda jang llBllja terdapat didalam hoe- Dari Toltioiibwatkaa. bah."a ~..I~ 118 _t&-'IgI~ ~~~pI eoekoer dapat dipa- daribaDgsaN P'tkiiODQoogboaboa~ dalam ba~ 2000d' dollar atau . gant, 6 boelan koem, Islam sadja . maka . seal

BeJandcdi J .

be

Hof

_ C l )lag - - , . - - - ... gJall am a .' Hong. pen Jar"l .

.. lndo!lSla Merdeka" ito.!sangat-

~~za: ^aI

^-

jo~

^P

:--da tang~ poea~2dtauab-~didaJaaSamml

mengantjam dengan Soedah pasti sadjaitoe50rang lab ... , asing baglnja, ~o5Me~~j.haber!.!'_I. __

de,

~d ia dtoe{a ~a.raag ke-

PASCfSTBN DI INDO-

mereka poeDja sendjata. ka- lantas t~rima ,nasibmering~oek

DJ'lka .diboe. ka qpnaia kitab 9 M' i' t ' ~ -'-__ tmggaJIUI.. Peado!b,. IeIeCX8Dg

NESIA.

. waDaIl pcrampok gam pang seka!i dalam pmtoebltam. sebab t1dak

--" ogeQ '. ID S el oeroesan &..OJ:iIr ^t ^t ^--"'.- ^.

Ita

bah b'lt' --..I--Ic . d ' b " d da ' Islam. memanglahtidak ada jang negeri OjepaQ1. sehab akan ~r- .en oe,- " maiJClll9. ~ .Rapat aaggota jaag i I In t~ semoea c:>rang a- mampoe, aJar Itoe en,., a!l,Ja~g membltjaralcan ten tang s(:al. Indo- gi verlof. . . \a

sec_

a~g moeaUaptaog ta at. , pertaaa: I<:.~· ~ntoor. P~"al - pega- besar. laglpoe.?mer~ka t,o~ma dJa- nesiaMe.rdeka. . . Pad t ' 17 M ; P bs' t' kan Tet. pI, .... kmpat tinggala,. O . Sa- ... .:.. __ · . ^L ~·al disitoe Iantas dllilat dan moe- dl .. ~rkakas sad,a dan smok-

. a angg.l e l a a d'k be . I " an ~g dJitabar.-.an I ' d' . I __ .J_ . k I ' ' d'k

Baik oelama-oelama. besar jang sampai di Yokohama dan teraes ..I:~_ eo ~JOer. , a meooempaog bah."a Ned. Ind. Fascikn-Or :. oetnJ8' 'soempc. ,acwoog sang . e aar Jang tJer I . dahodoe maoepoen oelama·oela- It . . Bel- da '. I dooesia uuUl;II ah Itoe. ,a malcan diroe- !sa' ___ .J_1. 1._ ga : manager dengan tidalc melawan

m. a.

j~n . g .·pel1ting

pada. ',D.aSa ini

&e~egenSe

cnb vlad,n.

Ita ~

ma.hitle.dimaoa:Lpclihara babi. n t1elilUO:UCW meagada ... n rapatISC.>edah'm. en. jerahk .. an, sadja.koen- mem;'ng mereka tidak

memper~

ak ank

, t!~fi e~

eli

IT:'.

^dim^cn a • a setiap

b.iri

meugoe- aoggota jaog

~rta,::,.1

00

0p::

tj:nja lemari besi.

bintja~gkan tentang 50s; In done- an em 1 agIA ·.·

r.:'

^roe:sQo^{babi Uce}^dan ^anngota ^·~.^Ir. Setelab, itoe kawanan perampok siaMetdeka. '.' , ". ' . (neta. .)

r~iln ~akanarl. ~rta

ltotOraD- : k t : a

I::oe~mbah .

²⁰.oraog

blk~n

kosong illinja, doea lemari

. Apa' poela Firman daa, Hadits OJ8. Diloearan &a mengakae

¥-g

Ik B .

J

besl dan gondo! klra-kua 2000

sama sekali tidaksedikit djoeg~ PBNGHAPOBSAN BE- orang Islam sed;ati. ) ~ .

b

^dan^,^acs_tra dollar oeang· kertas. berikoet memperbintjangkan tentang soal STUURSSCHOOL. Had Ojoemaat jaog laJoe ^{I ( f t}t~ a meaera091 n azasn,a per- d~ barlodji mas jang dipak~i Indol~esla Merdeka. .

K' . .. , Ba

N' bl . da keuka ia ljwat dirlloeka T hlmpoena,n." Do!ngan dJelas la oleb korban. mereka lantasmerat

R .' , 't" b emin " :'. w ," men . pat Kampxng Saroe seorang

ana~ ~emperb'ntJangltan

. hal bak tanah dengan tidak bikin loeka apa-dpa.

oepanJa se enga oemmat warta. bahwa Bestuursscbool tidak , I It lab " ed' Itl dl lodonesia bocat orang - orang , . '. ' Isla~ kita.san\:Jat ) :.eq).!gang rilenerimacandldaat lagiboeatcur- :~r~engase

nO

me ItC:taL~~g m)Coe_ BelaDda di indonesia dan boeac k Kemoedlan pengoeroesdadrlltoe hanJf' kepada barang lang t e r.· sus baroe.ka :eriamisih inenoeng- . . ,ng ~~ . .. It I ' , (A" Loc antoor segera, rapportpa a po- s oe ra (. " ' . goe p6etoesan dari ~merintab allap. moeallap·. Hatm,a panal. oODlsaCle. neca . .) litie masih diselidiki tindakannla Apa jang t.e. rso e ra,t.itoelab tentangakan ,nelenjapkan bestuurs karen I ia ~lalQ<: mendapat dje- (toe kawanan perampok jang iang dibatja.tapi d ibe

I

ak'ari~g scbooltadL ngehn ~~ anak-an~k. ' . GENBRAALMA

CHAN

sangat 'berani.

lang terSllerat ini;tidakdiperha~ , DI. mbl~Ja bctol .,ang ko:;ong. SHAN KE MEDAN.

ttkandan tidak difabiujHan sedikit dilem >arnJ8 anak ,ang menge- Den9aotig~ orang Genuaal. Korbannjagoendik djoe ~a , .. ' ... . -, ' .' .' ' djeki dia itoe. te:api lemparan Dan 85 0 ran 9 jaog .. manis··.

MeS~injatid.ak

begitoe 11' '. dan mOelia.dta mesti bersama ini m!ngeoai

ke~ala

sebelah be- p cn 9 i r in 9 n j a. Satoe soedagar Tiongboa nama KiCa-mestimemperhatikandjoe- bekerdja dan berichtiar oentoek lakan~seoranganak perempocan Menoeroct telegram jang di .. Fung Tse Yuen. oemoer 43.

ga apa jang tersemhoeojidibela- mentjapaiitce. klra·1 Ira ~roemoer

I?

tahoe", peroleh .. New Cbina" di Medan tinijgal dt loteng pertama dart

kan~~

jang

ter~erat. ·

. Maka adaah icbtiar iang per- Oent, leng

dJ~a

botolltoe tldalt bari ini Generaal, Ma Chan Shan

Des

Voeut Raad west nomer 218.

Indonesia Merdeka memang tam;!'\:ali. ialah mentlapai Indo- petfa,l,tetapl ~.epalil anak l'elahberaxigkat dengankapel

tdah

poekoel ia poenja goendlk tidaktersoeraL baikd:,dalam AI- nesia· Merde",a. sebab stlama doe- kena cempar mer,geloear~an .. Saarbrucken" dariGenua. Italle moeda waktoe ia itoe tidoer nje- Quran. macepoeD didalam kitab:" nia lslc~m Indonesia diikat kaki dan ".nak

Ito.;

menang's - nang,is menoed;oe Tiongkok. njak. dan lantaran loeka-Ioekanja kita!> Islam, ' ' tangannja . ol~h rantai ~ndjadia- kesa~ Itan. sehin.Jga oran~ toeanla Ia bermaksoed. dalam ~Iaia. membikin itoe perempoean djadi

Tapi' ad'a . tersoerat.jang lebih ban.' maka .. kesempoernaan dan meo~ adoe pa~a vcldpolttle: rannja keTiongkok akan singgah mati dalam· saat itoe djoega.

penling dariini! . '.' ' ... ', " kemoelian soekar tertjapai. M x.allap Ito~telah dlproces beberapa lama di Medan. Perkara itoe tdah kedjadian 6emikianlahdHaiam AI-Q~riin Sebab itot". Indonesia Merdeka verblal ~an sdiki,t waktoe lagi Kedatan~/annja ke Medan kira- djam lima pagi. dan waktoe dan dalam kitab·kitablslam;ke.: lebib' dahoe[oe. sebagai soeatoe perk Iranla akal! dlperlksa Land- kira tg, 25 Mei jang akan datang- seorangperempoean toea dalam

· pada' Oemmat " Islam memang 'di- sjarat oeiltoek memperbaiki per- gere,ht, (S.

D : l.-

^dengan ^tiga ^orang Genercu,l itoe roemah menghampiri hendak

toentoet.boekim sadjaiDendja- gaoe:lan hidoepoemmat lslamln~ FESTA PERAJAAN 25 Tionghoa, Ketiga orang Gene- membt'rikan per'olongan. ia roe- 9 a dirlsendirl.akanr;etapimesti doneia. jang telah binasa ini! TAflOEN. raal Tionghoa itoe terdiri dal'i dah disambit dengan satoe lon- befllama-sama . p()ela .memperha- D Iri Medan dikabarkan. bahwa Generaalli T 11. Genetclal W OniJ tjeng marmer hingga mendapat tikanpergaoelanhidoepbersama. Dalam. t.oofdartikel keDlarin Zelf>t'stuurder landschap Kota

P

e k Lim dan Generaal So e loeka. Roepanja itoe lontjeng djoe.

Penghidoe:pan ma8jerllka,tja~g telahkita :.ljatakan kesimpoelan Pio<:!ng pada tanggal 30 April j,l. Bin Go en ... Pengiringnja kira,- 9a jang digoenakan oleh itoe soe- telah bfnilsa •. ~j~tkadClD'se.ng~r~. kejaklnan·. k:ta. terhadap soal In- soed lh membikin perajaan peri- 85 orang banjaknja~ dagar boeat d~la~r .. !<. sang glen- ber,sama-samaa .'. itamemper i i, donesia. M!rdeka. Bagimereka. n~at:1n soedah 2S cahoen Apakabbeliau disamboet dE:. dik sampai ti a· ernjawa · agio

nja, Seg.lla '~kerdiaa'rl iniadalah ngan opsi\. tiada dikabarkan, (Pe Kemoedian itoe sauoagarjang

,melloedjQckesempoernaanhidoep jang . mem.mg maoe mengerti. men jjabat pel:erdjaan (zjJveren De). sedang kalap lantas lemparkan dar, kemoeliaan hidoEP. .'. keterangan jang pendek kemarin ambtsjubileum) dan setoedjoe SO('- dirinja sendiri dari at as loteng ke t~epadaoemmat>Is!am. inime- soedah tjoe<oep djelas baginja. dah beroesia 50 tahoen. BOLEH KBMBALI. bawah, Dan belakangan ia poen man9 ditc>en.toet! Kita mensa sjoekoer dan gem- P Ida· ~ra;aan itoe diboeka de· mati., djoegadl' hospitaal. Dalam

dak . . d k bl'r~ pa' g' I' . ,'nl' m' e'nerl'ma beberapa ng.,'1 oHicied i.';tana baroe' kepoe' - Oesman Gel,'r So' eta'n Keadelc'ln . ba .

l\sal hen . oral')g~e iitmem· ... . • ia poenja kantong djoe. politie

-h,o~!.k.a>n1atanla.ni,stjaia .... t,a .. mp?k .. soerat. daripembatja Ad i Idi- njaC1n Zelfbestuurder,· Goepemoer Raod jang diinterneo!r di telah dapatkan oeang kertas st'~

. k kota ini. jang menjatakan. Eze'Dlann hadir djoega dalam DigOeI dapat idin boeat kembali OOd II

rE'~:,auaniit.bag<1i"iatartda .

,e- pendiriankita.sepertijang kita pesla itoe, (Aneta Lo(.) poelang keotanilh kelahirannja:

djodm~a~

5

~ko

abjtsemoeanja

III o ... pan~eD1Dlat· saID n .. onesla. terc.mgkan kem,arin, adalah jang soe a iro ~ro '

Bilhwa; .Ia . hidoep : ter d j a- Menoeroet. kabar ini Ir age'

,OJ:l h.~oleb oenim,at .. jang-berla~ sebaik-baiklja. 'd y' soedah koedjadian lantaran

inan<agal)la'poeia. telahtjoekoep Diantara penoelis-penoells soe- bawa tjemboeroean atau Qitril'

lIlembaja'igkan. betap~azab- dan

rat itoe. ses:>edahmenjatakan

-=Tinggal beberapa had lagi!

garanja satoe goendik jang"ma- d d sYlIlpathie ,jan· persetoedjoeannja

Kawanan perampok jang gaga1.

Satoepertjobaan boeat lakoe-

kan. perampokan diwaktoe mata-

had bolong. kira-kira djam 11.30

siang. telah mend;adi gaga I lan-

taran dari ketabahannja sat:oeba-

boe, .

. Tiga kawanan p<:rampok telah koendjoengi roemahnjas'~orang d;andaTionghoa di Fung F,ll Ter- race nomer 20. dimana ia tinggal bersama doea beboe, Wak- toe itoe satoe perampok te- iah mengctok pintoesembcrri poe- ra-i>oera bilang' hendak djoealpot kembang. dan' latkala pintf)e soedah diboeka lantas merobos masoek .tigakawarian perampok.jang laloemell<Jantjam pada njonjah roemah . dengan satoe goentirig bner.

Salah-satoe dari itoe baboe jang melihat gelagat tidak baik, dengan tiba ia !antas lari dan berterlak minra tolong - tolong; kc!djadian itoe. membikin keder hatinja itoe kawanan perllmpok. jar.rQ sebe-, loemnja hiSa sampalkari' maksoed- nja. Dlereka sigera bocr.>e-boeroe melarikan diri; Kemol!dian' itoe perkara dirapportkan pada politiI'.

dan sekarang detectives sedang bertindak boeatbikin penang- kapan,

Pendjoealatli gadis.

Satoe pl'rempoean Tionyhoa dari 'dol~soen. sl'telahditinggal mati oleh san~ soeami' h lanta~

djaro.:h soes01h.ia kemoediililda- tang kc Hongkongdengan ad;ak ti'lpoenja gadis roemadja-pocteri bocat maksoed didjoeal.

Ata~ 'Jantoeannja' iap6enja ke- nalan. tdahdidiipat sateie . o~ilng jang soeka .beli itoe gadlsdengan harga 120. - dollar J)cmikidn oeroesan djoeal.belisOedah. dise·

lesaikan dan .Itoegadls mrsli dise- senilsara;" miskin.hina an . Inanja atas "'"ndal,atan kica itoe. laloe KO"ndjoengi dus: nis'"

k~hid6ep:\noemD1at Isl~m Indo"" .,,,

rie,<,i;l. menoelis:

Plisar . llermaln~onesiaSemaranu.

Peo8DgkapftD tjandoe rahkan pada .. toean oeang".

1

Tetapi apalatjoer."adls itoe i\ilak,IIt ,boekiln .' kewadlibitn _ .• . . kalau toean maoe

kitil sd:arang ,oentC>f:kber~ma~ Ijari antara millioel')an Oem- llat:!1.a memperbaikl . pergaoelan, _mat. !.slam· Indonesia~. lang

hi<'loep oem mat IstalD Indonesia moefa~~t dansympatbieter-

•• ' I

jang soedah binasaii1i} . .' hadep pcndapetallmja tOean

Apakah boekan,kewadllbanki- Itcie.dj~ga sajaterma.wek M.\LAM KEMIS 10-11 MEl:

ta.bers<lma'~ 5<1mabq'khtiar. de-satoe orang.

KRCINTJONG. CONCOURS I..ELAKlI.

· ngan

felop

memuhon 'pertolongan Saj,' dngattjotjok dengen

· Tc;.ehan .. oentoek men93,tangkan toean poenja pendirian. jang

ke:Jempol'l'Nlan . dan, kemoellaan selaloc: sabar dan tenang.ta- hidoepkcpadaoemmatjang t e l a h p i djikalo perloe djoega biss bin3sadan tenggcla'lli::Ji? menlkam djantoeng.

. Apakah kesempoernaan dan Keterangankemilrir. ltoe

kl~moehailnhldoep. ini akan ter- sanga: mempoeasken' sala Ij'II(,'II .. d;ika \eita hallja mens· POtllj;! hati dan sebagai me- d Iihk a n (a ngankc lang it. njatakanglrangnja saja. sala d(~nllall Ldakb~r!am;~~Sa'ma be r^e, .'harap T oehan Allah' beri ICihtiar oeDtoek 'rnendapatkan ,keselamatanatas toeanpoe~

Jar 9 toeroet: Abdullab Soerabaia: Soenamo 'Solo: NiColay M,ltiiram; Moeridjan Kediri: Van Heuven van StaerlingBan- do :ng;' Djajad.iSolo; Kasman Magelang: Achmad Ai-if P~:kaloDgan:

Rc ~siman Sob: Rachman Malang dan tiga Zar'lgers Se:rnarang, ,-

Samoea dJempolan. pastl halbat I

MALAM D}OEM'AT 11-12 MEl:

ARAK · · ·ARAMAN BESAL

SOIlIungal duri · Parhill • • INDO TIONGHOA

k~:$empol."rnaan . dan '. Ite moellaan : nja dirt. agar soe:palatoean

ltf)e

1 . " ' . . .. .•

·.... - btsa letap selamanla plmpln-

Tentoe rama. dan menarlk.

Sedanl1kao nasi'tiadl1masoek sitjanlik Adilmenoeroet MALAM SAPTOE 12-13 MEl : kf.daiarD moeloet. djilta pada la-aza'lilog mempoeaaken oem-

hlmja tanglln . ,. ,', tldak beker~ mat Islam.

KRON'rJONG • CONCOtJRS PEREMPOEAN.

dj;~i'dak

. '

.~

.kicame.ti

bekcr~

• . . lang toeroet: SltlAmzah

Malan~:

M()IuSelllaranG': Soepiah dj;! dan kitlS aie.tlt~rlchtlar I Kitameraaa gtmblra.

sebah

T.lIlkmalaja; DiDatsade Mataralll; St tem Shtar: Ida Bandoeog:Lt'1'J8 Djlka klta· benda/( m~mbawll- otDtoeogl..h tJdak" It:mOeaOem, "ayelaDg ;Suartj. Djakarta daD 3zangeru lagl dar! ~mara~g-

knn' ,oemlllit

11lIat!llndoaeala.

lDat

Illam h.doadia.jang

~rpu

• • • • NQQE .... ARKAN DAN 1I1 ... OU.KAle I

la;ng loedali.··terbc-flA • . d.idalam dapatan. b.b ... ·a IQdOlletUI Mtl..1~k~

P D

1~lIIbab .·lce.eoguraa.. daD. It .... d4!ka tidelt perloe.

Hbab

WI . . . .

I·

larataft hfdoep

1",.):.", tlngb~ ..tadaJaO'

hoekoeaa lalam,

katia-

. •

• Ii

'-D ptll9lUdocp11n jataglempoeru DJal

-·195-

IIMARAIiII

m"

^1'1"

ge ap, tidal< soeka ikoet

saaw

.;mama Toekang-toekang smokkelse- barcie"; hinggawaktoe ,Ia .. d i - laloe poeter otilknja boeat dapat- I eve r" telah menaiigis' dan' kan aleal-akal baroe. demikian berteriak~teriak sehagt lungit hen-. baroesan Inl Orllng telah goenakan dak. roboh. .

tell8gaDja ksc)em pererr!P0ean ' .,

bout

hawa tjandoe gelap. Tetapi Kedjildian itoetelah ·.menarlk Itoe .. akal" 8oec:lah udak berbasl!; perru.tiun oran" banjak. demiklan~

hlngga . empat perempoeaD soe:dah poen polltie lantas tjampoer dapst dltangkap. . . tsngan.K .. ,..oeJian mereka diba=-"

Pada dlam. 6;30 pegl. satoe dapkan .. medla hidjo" cian hakim '- autojang dfkel'l.darakan darlWest kasih poetoesan: Pada iboe itue ' Point ke Murray Raad. dengan lang hd;emdan pada pemheli moeat penoempaag satOF leJaki Itoe.masing-masing didenda 100 danem\'\8t perempoeso go)origan dollaratau 'doea boelafl: pendjara:

koeli.te.'b meJl~rigakan pada pada pertmpoeanjang djadi .. rna, satce tllnteag jang.

lanta.

breoU.

kelaar'"

dldenda

50

dc)lIar atau kan ItOe

auto

daD

blkin peDgg'~'

genU Mtoe boelliinpendjara.

daun. Benar'

sadie

dalam. ken- Pendjoealan - peodjoealan gadls darno ftOt

act.

dlbawa lebib 600 ada 8atoe perboeatan kedjem. te- tall.' tjandoe gelap. . .... ' .

tapl

keblauari bOeJoek

itoe

^tidalt

Tatka1a dlhadaplcao moeka pe~ bila dllenjapk.in 8sma aekab da, ngedilan. itoe'! perelllpOean80e~ lam. oeger! aepenl ·Tlongkok.

.

BOBAT .' , GANTtNJA AL-

di Dewan raiat .baga' walul

. MARHOEM QUSLJOB:

rafllt Celebes

Selltan

^~aogdloem,

Dan JacatJ!&

ada d .. lwartakac.

'abD,..

3 mlllJoen. 'Mill diadJoe-

bah",. Perla

I

Celebea

mlata pa-

leab ...

lah N • d j • moe diD.

cia

Wall

~tclbotAtg'DttI!l'.

(Anetil

toe).

toea. Owtljoe audJad'

aaQgota -

(2)

·s.w... . ... ^>AM

~ . ^.l ^.~.=' ...,. ^Fl.

^.

^{V . .}

JaniJ98Dl& seIagI

ltd

=

mazda. cIiIIarap

ilegua . . . .

~~,.. ....

I>einbajaiu boleh

deiIgaa .

seboelan

atau

2

heelaa.· taapi .. ha.rap diperloeQa.

doeJoe.

ka~eaa batga . la~tgaDIID

• Adll' ada moerab

sekall.

~

Mereu

tang . "kan .... ...- ,adJ. -",htlbP'. . A..l1l oo.!b ^I

t·.o~Ia\ . da~,' rn;;lrlOd;,~.}>

t

odan ~hi jaug '::-u.. ~ sac.ja •. tetari haroes ~j dellganoeaor:nja.sedbuia f 1.35 tlap-tiap boeian. Pet-

. halihDlah !

WassaIaUI.

. ADMINISTRATIE.

. '. It

VOntealaacial Pede:: ^{Its ....}

-:., " ':c.::= n...L.-J. ... ::~.)bTe

K'··" o_IU .. PumtAN ·PBMBA 1 A.

liiiita.IIIYA ... • ^Ap.II J.I. ...-- Me - a- SI.... boekti

d1taDah kita ioi banjak

. . . :t --'I' ... .... ... . . ' . Hoed 0 f 0

No. II. taaggalll djoega padapatan jaag ber.seliSih.

NAMBMA

ao · D DODI. .. . ... ... -... ... Aid

'J) . - .

18.

aeDOdis:

abo

tetapi

penaelis

takperloe

aoaac:.t =. ...

¹

.9-t .,-... K.-... ^DtMoeIa

....bUl.Muja agama • ..eagouaikan aatoe-persatoe.ba- ... _; W

~ J__ .. . Aak . . . =-.Q.r "lad"!=I

'!!!A^JDjAI .. peDoelismeminta dendlganhss

k-

. . '., . . . . , . . - - URI _ _ _ . . .

NIIflOk - - - . ,. . .,.- ngal

tetaplhormat .. soe la i-

leila

eracIa.- cIIItII& ...,. - ~ .... s:t= . .. .. . .... ---

^talt ^.

^raaJa

kepitda· oelama-oelama jang

eeomag.

koeI! ^{d a d}^. ^. ^{. . .}^{_ _ _}

Lei,

Mot. .. . . . . .. . - - - . .

padl

^{' n}^. ^' ^•

2. Peabaa

. r ^{j u g}^. ^{' .'} benangkoetao akan mengobab jan. ~beku~ cIIpebnk

goa. ... be... Leear...,... ... 3.

~.~ ber-

b.ja.

N"",V~'~>" /' . . . . . ~

Uri . . . .

~

...

1OedaIa P.

^I,, t

TJOagkok

PiePeag. bekti .bpada

Tocbaa

deagaiI

·· ~lslam

.jang 'soedab ber.-

Reba,;;.,.

,~~...

. . . . hbodohaa.

.' ... .. . '

.

ill be k' .• ; . " .ct...Jaa

J'ltkM . .

II EIIQ _

Italic

coatn Oo.ccarlfl·

PeeoeI.

~p No.

1

doe- pc eaD. apabila ~el1ertma

~I ~''lt:W' '.;

Ibnk. . .,... au- '

lOr (ocaag ali. daJam hoeltoem peladjaran dari oelaman}3. dapat-

... ~" ::.IUIgga

GaIItQ

t~ IlAI PORT ItKSBHATAN. .

uk

Raooob

perdjalaaanojaj. Lain

lab IcJraDjaakanmenjotjokk~lrr.ke-

baa~l ciflaaga- • .

du

~ Ral..,ort

.u.ggoaa cieri... ^{cuam .}

^{TORAN _}^TORANperbtaaa.: Apebd. ada orang pada. ·pokok. akan. te~PI kalau sat!, .' ... . Volb~1add

. . . .

~

TJOKRO

DAN MARTO. .lia.lUibouUGllebUPQen.altan sepertl. p~oelisln~. dlan~lankan AtallkeJo'l~ ltoe. pabrik jug i tUDe

IaIoc

Iat

eli

Tceon tNpi apabda mendjatoehkao hoe- menjotloklta~ meneru~a ~adla soe- mengelueiad.i:'·1 oeH.g f 1.50 (tiga (M.u ma) . . .. . onag _ - M~t krtaangaa dan .t. kOdl tidaIt dengan peagdahoean- dabbanjak Isng tet:tlitllr: Pada- ringgit) bout meagoeboer majet- nag xajAkJt cf.,..terie bile. daa ~odlredro. b~ ... a portma,a aja. Itoe tenauoek dinomor &atoe. hal peladjaran oelama klta.. Jang Ilja. .. . . . eeotal,g

d;oega

Mataraa altit dlalllW ~ d,blitiDitar.

elk.

bodaD

1

KaJau hOeitoem dldja- tert:'anjakap'abila si.pengiko,~~ ber~

... _ .1 ^.1

Coll1l11cota 1~ tidak· ~'I Typia • abcIoI.. oIda ~ r>;q,&ag. KamY petII- toehkall tidak deogaa keaIJm8nn;a. tanJa: soeks mematnkan ' d)awa- NaMb _ malmgnja k.aoem _ hoe- ' belaanll,a tcDWllg .lampoe merk teotoe ada .. toe mu·aJah. dida- bannla.

---,---

ANA.K BANGSAWAN JANG . MENDIADI ImPALA

RAMPOK.

Dihoekoem Stahoeu

ltelldjara.

Ke~apatan Besar Langkat. telah bersldalig memeriksa perkara Oran~ Kaja Nambin dankawan- kawannja; jang terdoedoeh telab melakoekan kongsiper3mpokan.

toelisS.P, ' . . Kerapatan Besai dipimpinoleh TOl.'allkoeSu)tan sendirio

• Pe!lakltan ditoedoeb,bersama-- sama dengan tlgakawallnja.pada SQe8t':>e inalam telahmdakoekati soeat:>e per8J]Jpokan diroemab seoraog kampong di So<~ka Radla (Boborok). Mereka telah dapat merampok ·oeang eonta'nt dan

ba-

rang. barang mas !;ehargakira- kira £'200 lebih:' , ... ,

Oll!h 'karena terang ,salalmj'a maka Orang Kaja Narribiri'dihoe:

koem 5 taboenpendjara. masiog masiflgdihoekoem 4 tahoen.. 1 tahOE:n '. dan 8' hoelan. ... . ....•... '.

Orang Kaja NSDlbin telahdi- hoek oem .sebeiat

hoe.

bolehdjadi berh()ebol~ng dengar, ·djubatannja.

dima.lla iii mendjadi. Kepala

Kam-:

pOng Sematar.mak41 la ;;K>ela jaog mendjadi Kepala Rllmp'lk~ ... .

KETJELAK.~Al~ AUTO.

. Auto 8lramme':

noebrol!k dokar.' Pad,i hari Scibtoejl.di Dinojo So(;rabaja. ada pabrik' tjatterba- Lar. !>engan:" segera. hrandweer mt~n~,eloearkan autoilja siram.Te~

t;lpl malang.sesampainja' dimoeka lliko firma Bata. terdjadi toe~

broekan .. ~._

Auto brand,veer Inldjalan de- II~Fln ,kcntjang .. ' makloem . akan membci-i pertolongan. denganlne~

ngiharkan berideraf)ja [!lei-ali. me- IIlll.-djo;: Simpang plein. Di5it~

ildawaQ.~n O.J.S:)ang berdiri di

I'"il l f>ln{Terpaksa auto sieam 1I"l1Ibdokh·~iri., iang . achirnja

"i

. ,.I.

bord dikiri ,bdakangmentjio~.iri

d4 IKa-r,···· -:-

Dok;irnja te'!'J)elanti,oll dancing- sak 5<.~niasekal i.' Penoempangnja Ii.>Cilll. r'rud'homl11~:dc Lodder djilt(Jch terIe,mparclan . m~ndapat 1i'ck,k loeka .. sehin\1\1ildiangkoet dimdibcri pertolon~anjang pe:r·

laOJil o!eh dr .. van Zellen. direc.

tl.'urN.Ll\.S I?cngan,iuto sitjila- kil lanlilsdiangkoct kc <:;.132.' Aban\:j koesirmillilhm tinggal ,,'h;II:.lctapikoedarijatoe~aparah hin\liJilh<lroes: dibllt:.iii mati'sadja:

p 1.>01

~r ANOJOENG , BALAI:

.. OilriTandjQeng Balai·dlkabar-

kan, . bilhwapemoekaP~L aisan~

r.S'iill menan, .dapa( hO(!koeman i 2hilri. karcnala·IIOeclah menga- di,k.in rapatoemoe:tittidak'mlnta i,htl ·I';hih·· doeloe. . (ft.ntta LOc.)

'~-"':

BOEATPENG)~NG·

GOER~N: . P dtoc.-lmendjacii . tjontob.

i':\.'S.l~.~:j<lhnj,~"·bu!l-buj dibocka.

Hi.-,k.\ ·Icrnjata. bah ... 'a,' oeang

• l'd:dalll·njit ~ada 'u:rkoempocl

li iftd'. Ocang ~'ki8n iloeatas ';.·:;~lhd:i,iI· moerid·nloedd H.B.S,

(""'~T'I!)lli, radII tAngral 'l Mel

i III

; Jan

oipel'Oentoekkan steum-

" ~'lIlilf' J'elll1anggoeran.

Ol ... h k8terilll.lt<>e.. selilJaknla

• (lin lIe blntal memblltillg. terlma L:"lhpad~, moerid'm,oerld jang

~;,,\;diih in'Ja£ lloe. dj-~ga pad.

dlrett~ur, . I.ng

loe<!i ab soek.

wrmbanl~.

roeh

boek.n perkara baioe!

RA AT

MOELAI SBDAR.

P . & = C:-~n' .

^laaaagema hIam.jaDgterdapat OempalDa:. menoeroet kitab

. T' clan Mill . It ~~ beberapa boekoem. jang memoe- filth ... begini. Filth .... begi-

en;is

jang ~ltin Iama}okro a:to pcrgJ e '-'~~ siogkaa kepada sibodoh seperti ni enz. dan · disoeroeh . memilih SOENGG()EH

OJELBK~

se . . . in

meadjadi

heibel, jang paag ? p e n o e l i s. ini. . sendiri,$edang disitoe tak diberi

oIeh :arma tiac_a jaag clidc- Apabila sibodoh. soedah ber-, ini jang haroes sebab ini jang me-

nta

cleh Marheea meadtadi be- TOEAN MARTODIREOJO laioan peodapatan. Iantaran menoeroet pokok; Sebab, it(le tak Djalan spQ<>r N.1.5. jaDg ada

dioetaranja lIabrilt es Petodjo Poerwosa rio IaDtaran melintas djalan beSar laDtara palang doea) dan sama be11obang-lobang. apa lagi . pembikin lnDja toerang' baik (Udak seperti djalan spoor S. S.

disebelahnja). Maka' banjakorang menaik speda sering - sering ter- pelanting disi:oe.

Lantaran .. itoe diharap. soepaja pihak jiuig berwadjibmemberi pciintaK padipersoneelnja jang mestinja merilJerdjakcin itOe. soe- pajaitoe dip:rbaiki dan sciekoer.

kalau pembikiJannja' melebihi dari 5.S. atau setid3k-tidaknja sepad,iD.

itoepoen soedah loemajan.

. DIMOEKA POLITIE RECHTER.

Toean P; je la W .. oemoer 20 . tahoen di Mataram soedah dihoekoem dc:nda satoe roepiah.

karcna . naik;epeda tidak pakai

lampoe. . .

Tctapi pe::kara ini . mendjadl pandjang. karena ia didakwa akan melarikan seoeda. Mr.

Bangert, membatjakan' soerat dak.

waan. bahwa W. Soedah menggadaikan seJ:eda kepoe.njaannja mamak tirinja jang berhar~a f ~130,- digadaikan f. 15.-

Moelaitaboen 1931 W.soedab mendjadi werkloos. dan pernah minta pekerdjaan pada firma van G. akanmemboeka 'agent di Sragen.

T

eta pi ia haroes menjewa doeloe roemah disana.

Maka ia s(lCdah menggadaikan sepeda. perloe diboeat' liekal ke Sragen.

Keterangar nja dart mamak tiri itoe.sepeda b:>ekan kepoen;aannja sendiri, tetapikepoeniaannja poe- terin;a.jang dapat dibelikan oleh meoantoe,nja dengan termi;n.

Llma-I.ama keterangan dari sak~

si " dapat .. tjotjok djoega dengan

keteran\1an dakwa.

Openbaarministerie mintakan hoekoeman 3 boelan, Setelah di- peroendingkiln; dipoetoes dihoekoem 2boelan pendjar:a. Boeat dakwa jang masih moedah hoe- koemanitoe memang. berat. dan ia boleh' dikata·seorang janiJ men·

djadi korhannjaerisis. ,.' Sckarang ia men~lerti. djoe\!a.

bilhwapiitd.am sepadanja adik s~ndi .. i, ben'rti mentjoe.ri.

J\DlAIB.

r.t. Illemboeka Data Ii Marbaen. AKAN OJ A 01 PEMBE- noeroet oelamanja '. sendiri - sen- moestahil kita berlainan satoe sama dan r lco;edarkan mcrrta oeDtoek LANJA TOEAN diri. oempama. 'menoeroet Kjai

I

lain. lantaran oelama kita tadi.

meieJ:;ssltan dirillja dari kexng~ A. BASOEKI. A. begini. B. begini C. eD%. jang Nah. sekarangkami kembalikan saraall dan kem~:aratan ini. . pendapatan oelama - odama tadi padaH o.e do j o.roesak kita

Ha Dpir tlap-tiap aialam P.N.I.

(Pend,dikan Natiooal Indonesia) lib. ~oerakarta diminta oIeb me- rekil Marbaen) soepaja meaga- daka I. koersoes oemoem (open- baar) ditempatn'a masing2.

M; lam Sabto~ tg. 5-6-5-'33 telab ansocng ;lidesa Kalangan (Bek< nan)jang dialaonja men- dak: mendoeko!1 (naik toeroen) malal1 Rebo tg. 9-10-5-'33 ini c iminta lalli didesa Oajoe Djoelmapolo. alalam Kemis Ig.

10-1 1-5-'33 didesa Hgemplak (Te- galgc ndo) dan malam . Djoem'ab dideslSampangan Lor onderdis- triet Pasar KIi".on.

Ai. ,Iah Marhclen! Berdjoanglah kame ~! Sebab toch' didalam ber- djoandan kamOE: tak akan kehila- niJao apa-apa .. lI1elainkan rantai- ranta jar.g menntai rangan. dan kakicloe ! ! ! '

MARHAEN.

VARIA POLITlE.

S.r1 .dari P<I~oelaran menga- doebn. babwa' ketika ia berada di kll. Gandekankiwo' sepedanja merk Simplck . seri ... No. 26395 plom JC No. 8579-1933 seharga f 50 telah disaaibar alap-alap.

S. JariPenggawan mengadoekan. bahwa' ketika ia berada di Setal,elan plomben;a sepeda telah hilan J.

D. di Sonda~an mengadoekan.

bahv'a sepedania ketika ditaroeh dimceka roemahnja telah hilang.

R. Ng.

P.

di Bramatakan ketika bera, la di. Partini-tuin telab kehi- lang;,n ' seboe<lh vulpenhouder merk, Pilatseharga f 15.-

M. Ng. D. d Penoemping me- ngadockan.bahwa ketika ia naik andeng jang tidak dikenal nomer- nja. mantolnja seharga flO. telah ketir ggalan didalam andong ter- scbo ~t.

P~mbatja 'Adil tentoe masill bersellsih satoe sama lain. tentoe Iantaran oelamekita sendiri. ba- ingat. jaDg laloe 503t ini telall sibodohmendjadl bimbang tak tangkali apabilaada. odama jang peraah dimoeat tentang 5031 toean tentoe kejakioannja. atau menoe- merasai. kiranja tak akan menjang- A.

8asoeki

jang melDiadjoekaro roet - noeroet.terkadang . menoe- kal'lagi (harOes mangakoe dan klacbt . pada pengadilan Landraad roet kejakinan oelamamasing- mengohah halnja).

di Djokja. Boeat' dap,.t kembali masing. Penoelis menoendjoekkan poc- oeaog sebanjak f 1000.~ Hal ini In~atlah! Semoea Nabi iang toesan dari. oelama' jang dipan- jang ditoentoet ialah to·!3n Dr. ditoeroenkan. ocntoek penoen- dang akanmembawa rasa jang

Soekiman~

dioek djatan jang lempang kepada koerang enak boeat.oemmatIslam Peri kedjadian jan\1 akan datang pengikoetnja. meskipoen ada se- oemoernnja. tantaran satoe masa- tentoe menarik perhatiannja ba· tengab pengikod jang anti de- lah beberapa hoekoem mJedah- njak orang.' teroetama olang soc- ngan sekeras-kerasnja. Sedang moedahan Hoedojoakan mengo- rat kabar. oelama itoepenggantinja Nabi. bah poetoesan tadi dengan .100 Prrtaroengao mana antara Dr. Tidak mendjadi Nabi. akan tetapipCt. vol dati' Quran dan Hadits Soekiman akan dibela oleh toean kewadjiban memantjarkan penga-

Mr. Ali Sastroamidjojo, karena hal djaranNabi. Ojadi oelama. jang mana djadi. perkara civiel menoe- menoentoen kep:1da dialan jang roet kabar jang tersiar. lempang. sioemmad haroes ine-

Adajx>en toean A. Bascoeki akan ngikoet.

dibela oleh tOt~an Martodired;o Djadi apabila· semoea oelama bekas Loco Voorzitter Hoofdbe- memantjarkan agama menoeroet stuur P3. H. diMataram. peladjaran Nabi" (Quran dan _ _ Hadits) penoelis jakin. bahwa semoea hoekoem jang diberikan WBEKBLAD TIDAK DA- kepad~. pengikoetoja. nistjaja PAT HIDOEP LAN- sama sekali tak berlaioan. Akan SOENG. tetapi. pcmbatja tentoe tahoe sen- Tempo hari toean Drljowongs:l

meoerbitkan soerat kabar Ming- goean "Rakjat" baroe keloear satoekali soedah m a tn poe s.

Sekarang kiw clapat kabar bahwa weekblad Tjaroko jang dike- loear'(an di Mataram dall Hoafd- redacteurnja toean. Brotokesowo kabarnja sOal financien jang me- soek. koerang dari pada tjoekoep.

Hal ini ten toe berhoeboeng adanja djaman mleset. orang tidak moedah akan Dlenisihkanoeang oentoek meinberi bantoean seba- gaiabonne.

diri. bagaiinana keadaan klta orang Islam, sana dan sini tak maoetahoe. lantaran memang berlainan pendapatannja. jang di- sebabkanberlainan beladjaran oelama tadi.

Sebetoeln;a. adanja perasaan koerang enak antara satoe . sama lain itoe. banja dtsebabkan ada oelama-oelama. jan~ soeka me- ninggalkan pdadjaran Nabi. dan Qlemberi peladjaran mengambil dari kltab atau peladjaran oela-

SPORT

1. Hoedojo·. terseboet. moeka 28 hal aJDal kebadjikan' jang di- badiahkan:kepada majit. menoelis :

a. Menoeroet orang Moekta- zilab amal taditidak datan~l dengan mcnjatakan Quran S Nadjmi a. 39.

b; MC!noeroetAhloessoennah wal Djamangilh datang .. dengan me njatakan Naiboelmitor IV. k. 112,

. 2. Hal ingadah{solat 4 rekangar

sesoedah mendjalankan solat [}joem'at;)

Doeloe poetoesan Hoc 'slll:uah tersiar. dengan mat jam -llIatjaUl poetoessn jang tak tertentoe (il"'"

tek Jv.)

Penoelismerasa bimbang kalall mendjalankannja. scbab nanti per·

dialanan kami akan ruendjadi. jany- ko-jangko". jang kelak hari akao ditiroe oJeb t..:man sedjaw"t.

Tefima kasih.

MOEHAMMAD ISA.

tertolak 'lldl achter spelers dari Romeo.

Gemboek jang. radjin mendja Oleh sebab itoe. tentoe. sadja

kalau sacrat kabar Tjaroko terseboet . tidak akan keloear dengan

lansoeng. lankan kewadjibannja hin\l\ld

PERTANDINGAN

V. V.

B. saban~sahanfihakSemararig men 01 STADION. djadi terh~llang maksoeunja.

HADJ) AUGUST S A L l M S , S. S. ROMEO Tjipto jang berdiei vrij ia nil',

HENDAKKELOEARj" (SemaraDg) (Solo) noblos dan dapat li~atLln di- DARI P. S. I. I. .. . , 1 _ 1 mana Dibio be[diri. siap" in toen

. 1 djoekkantembakannja.hinilQa per.

Dari seorang jang bo:.eh diper- Minggoe· sore iang baroe laloe goeletan lantasterdjadi. Bola bl"

tjaia katan,ia toean Hadji l\ugu:;t dilapangan 5tadion telah kedja· da d k k 0 . b Sal.·m he".' cl.ak· .• ^·.·K'eloea' r' (jarl' P.

S. d

ian pertan. d ingan sepa raga anta.-k dra ' . b i a inja . ono ia k d I awit .1 mil-I

I

d k I

P

^SI

1

. loe oe,3t teroes an a am uja:t

,', ji a ;~u poetoesan . . . . ra kedaea club terseboet jaoo moesochlJja. 50epiuman, jan\l jang laloe soal royement Dr. Sm:- berachir dengan 1-1. melihat . bentengnjaakan djebol.

dot::.ri~aah~)n~e:ed:n~ame~::k ~imandan

Soerjopranoto dibatal-

Pi:;~!:ri:geanmR:~o.

dibawah la halangkan bad.\nnja .. pada Nas:onal no. 1352 ketika ditarOeh an

J, ¹

^h ^I ^I. ^d ^Dono.^{· te:}tapi ia dianggap fdkld~

ang malia se':l a "0 ali ~ea aan Opstelling kedoea fihak: dan m;.-ndapat hoekol.'m. an twaall-

di 1\ lasclJ'id bcs,)f telah hilang. 't e tidak mE·nJ·enangkan akan ~

8oek.lnoraogn;a, tetapi I 0 . ' . passen.Harna didjadikan loekany

I ) k b sanoebari Hadji August SaUm. S.s.S. k 1 tI

ma

a I~n d^cr, auniadia?9 D ~ngan djalan mengboog~r Ja. hal 'ini boleh djadl. sebab t. Sard;ono poetd~ <

Ffr

~ra. gep aat.s stan ..uen spat pa inJa. roenlahpentjoui telah dapat ala- H. A: Sa1imtentoeitjllinalo.~. Soeparmmi. Elirig QJen ja i - . '

Si K era s menjainpaikan ka- soek roemahn;a Bok S. Sidoredlo Diatas ia Pegang pimpinan rapclt Diblo. Koesmun. Soewondo. Sementarapertandlngan berdla- bar, bahwa storang'bapak tani den{andapat menggondolbarang: jang poetoesanllja tidak disahkan Djoeahlr. Akwan. Soekadi. Ian leblhkoeranglOmenil:.orang didcsa' T .. cgal·doewoer. ond. distr. bar~.,n.' _~seharga f 5·i.\0. d 1 t d' d' I So 'd'b' P lantas. tDt!ngaso. "

an an as Ja I' rewe. e • )0 ocrwoto 'Sesoedah halftime. SSS' kelitia-

Tjeper. pad] .hari Djoem·oltg.

0

28 Apr. '·33. dapat' pI',rlnta' b darl' - - - KARENA KEMADJOEAN- T" t JIP 0 H aroo tan b.anj.ak • kerd;a(l;a. ol!ntoengR " ..

manjor,kar:anja atels perintah

MA1'ARAM

NJA PHMBELI HINGGA Sarwono. Soeko, Dono. aehter speier! omeo dal.~nl itoe t~~n JeiQriek, bilal1l~ria-~.k

r • .

^Di - - - K:BH~~8ISAN. ^Kajar,Ge.mboek·.-Soenar ~~r.e_ l~njak. ~.rdja,~ pada _per-

t~rseboet pada' hari !->enen Ig. 1 DlTJIOEM MOBIEL. Salhitin. Soetris koempoel:annja.

Mei')3 lid .. k membajar" oeang Oleh Moeh~lmmadijah bagian T a r n o B e b e r e.pa kaliserangao jan\!

tdatanf 2.50 padlnja sc,epaja JI- Pddamalam Sabtoe dl djalan Taman POestcaka dlkdoearkan ROMEO. dilakoeks;noleh voorhoedt! Sema·

poking; dan kalautldak QlaDe perempal aloon.aloonadaseoran\1 almanak r.aho(:n 1352~1933·3". rangdengan diboentoefl ' olch bajar f 2.50 datI tidak memotong la!d seklra berc~moer'

30

tahoen Oenganlr,l atas' kemadjoeannja Setelab pertandingan dimoelai- Koesman. jang mest! kembali padlnja. orang lain ;ang, akan soedah ketabrak oleb huurauto pembeli akan 211manak itoe tid.lk kan. masing-masing sama mem- %onderdapatkan hasil.

dlsoeroeh ml!motong. AB. no. 320. Auto Diana berdja- koerang-koerang. Hingua banjak pertahankan bentengnja bola VoorhoedeRoml!oja"g kell . W " adoe toe. I padi 'bel .. oem ·ltoea. Ian cari djoer~lan Selatan-Barat. pem.beli 0 k' bo k . m⁶.. nc!.!lal karella tidak mendladimondar m. endli' dalilm baten. St:rlikit 'm !ndesak .lnlpoen beloem waktoenia dlpotong. baroe leh arene. jo nla .. ping' dapat be\lakan almanak jang keadaan timbang. tidak d"pat 'menambah kemf'- merbatab, temoengkoel. ,. Kebi- gan~" sl tlelaka rengkek-rengltek'ditjlntakan Hoe. Romet>dengan radjln hikin peng~ nangannja lagl. Soeko itP.rapkali ngoengan Pilk Tanl tidak menda-' mak lla ditreDlport

ke

H08p1taal Pada ss:st lIIE1n •. h.ingga seorang grebeken. banjn

saban

sabanmere:-. menghllsllgkan . kans jang bagoes.

tangkan oellng. Apa lagl Pak rani P.I<. O. Ngabtan Mataram oleb perempoean hendak beliltoe.kl:- ka kembali dengan udak memba- lagi.hllgl ·Hamodlmana.la telah koel'ang pengetahoun:

udale

dl' autojang' menllioem .ftoe. betoel .. n JflZlg IDana aoedah habls. wa

ha,tI.

kcmbnlt Harno'

dan

dape! m.:lLwati bariaan belaleang pllt mcroepa'tln oe.nQ. danaampai

PlIbliek 11

Hau-hatll.b leal~~_~aik

SeaI.b.ot.1t

.1 lletilbell Sliitgat pel:-

dl.oeb

ia klrim latoe peloeroe. dan Soellarman diklra 8o,~dah ^ti- aebegitoe mtadoagkol. malta ~da £fet. e1ialooD.al(~a. karena_toe loe

ak.n

hal Itoe ,ang d1keloealr- tetapl tnt kill bol. kena dlrampaa dakd.pntakanmcngbalilngi. t~- h arl .

Ml

Dgg':Jt wngga

I 30133

. '. - - k.la',m.taharl I t ---..I-b .moel.1 litem ra- kan oleb MOI!h.ammadll,lbbagien oleb KoelmaD. ' tapl .. lllj •.. ag .tembckannla selaloe

mng.mbil.bp ...

...

. padl- mat

J~I - . Taman

PocacaJ..&.

Semaraog. mendapat gtUraoa,. oj .... ,'

elI, tn

lDintlong.

nJa

d1potol-a.. dllwfll'~ S~",teem

Dtowar Semarug.

Boleh

djadf r.ahoen I .... d. .be Akwu

paapiatelDU-telHDDjaSemar ••

ng IIICDdaak.

Soedibjo

kerbau.

Jaj,11 dlbaaJakklD pentjetakl1ja.

-Jot kemoeka

iaipoell aeaaota c:Iari~!doct 18 klrLm voorzet

(3)

. ' 'It ,'Jt( i ; 'il._ t,.. ^~J ^.

^{b •}

... - .... - ... - - - - -.. . ....,;18 ... . . . .. - --I·~ ... u.,.,,. ^--n.. t.~ ^r

.

. . .

^~

.... . .. ·AIL ___ IaI·JWII. . . ... .. ~ .. - . !?!. . . _..

^AlaI.

H.

^{. _ _}

W. _ ...

^{, 4 - 5 -}^.

^n.

dIc~ t.

H. &ndfcll"N . . ... _ Is-s.n

Mugkoeaegeraa.

itoepaeaae. u~ O. S. .... N ....

djadi pedaatiaa.

Jo-Jo tint

i\_ Jte.ia.

18-5-31

Jo-Jopada baa

DtoeiDalt

jeag

W . . . . A. - W . . . . 8.

batoe.1aIoe IIleIDerI_oeba. pergl DkItIiIaIa sore

19:5-33.

Djoemah ~. ~ W"-eI: C. -

WIDDer D.

gataD.

Aba

tf'tapi

J.'o . a.

^~^80ft

2C).;S-l3.

. gdB. sebab t.

H. Siraclftidqk

.

, . . .. 1 -

.PI.aIe

II.

.

c; .<ttbab Re"OP.l itO(" .... rir.Yl1OeatO'~ :0101 ".,:",~ ~ ( J~t?dl !\O(uaaajll12bCh 1k't.'~l!M_) te ·~.~l

"'.!IOU

pertaadI- ,ptar1ti!IJ;lk!D.."ubt.1 ~j""l.~' ¥4 ... ~Ib6iG. ~ . . .

blb rJodoe

deD\lill~

bahHaO" ...

:l'Ottn~~;1F

. . . . . . . .

s~loemnja metQbetja.

c:boetNa.

'\

pt't1Ula¥l

cl!el~ ,j . . . opn- dan lagl katanja-kaj,au~u c:b<.~ ^J'UJCb^. tvetpderfDfloJehpakoeaa- bah. itoe t. H. Siradj.

boekaDllj-'l1Qeian 8.0'

.tjebltl1iJ cbIIai.

memakaJ. choetbab jang seobh. . ... (Rep.) olah paten london !toe.

Dim l8gak lagoea.ja· par.tes djoega sebagaf orang tOea mc:m- herloasebat kepadaanak..aoakl1ja.

lo-Yo ada senang sedikit. jCllah hlOembangan ()entoek mentjcetji kakl itoeairnja banjak dan. her- slh.tetapi misih lagi ada tetapillja.

anak-aoak iang datangakali· fOe- roet salat Djoemah. itoe. Jo-Jo dengar sampat grebeQ<1D dari ramalDja . dan . oran~ toea -Ioea dan slape sadja. tidak ada. jang bisa mengatoe.rsoepaja itoe aoaK tinggal diam dan mendellgarkan choetbah.

Jo~Jo Dioefakat kalau anak~anak janJ sama datang· ke mesdjiditoe leroes • disoerOI~hmasoek ke mes- djiddan diJarang keras" p~ting tjroewet. - .

KAWAT

Perantjis.

Hemot

Ite.bali.

Panjs.

5 Mel.

An. Rt. S.

H.

Pada han Ojoemaat sore cleogan kapal .. IIe de France" Heniot soedah sampai di

Le

Havre dan dengan sepoer sepeeial teroes ke Parijs.

Oostenrijk.

Dilarang memakai uniform.

Weenen.i.Mei.

An,

Rtr·S.H.

KabinetteJah memoetoeskan membikin dicreet (besluit)bahwa orang dilarang memakaiuniform pe",him- poenanpolitiek .. melainkan boeat perbimpoenan jan'll· akan :mendjadi . extrapolitie. clan jang beloem pernah membikin (iboet.

Orang ramai dan masoek J,)~Jo djoega soedah mengetahoei bc.eng Alililin dari japoenja· gao:iooriang terloekis dalamsoerat"soerat k;~bar tetapiorang mesti ad~ jang 'J.Ie~

nanlakan. bagaimanarqepanja it~

Sardjono orang Djawajang bisa

dipihb • djad! . lid Tweede, Kamer?

Djepang.

Waktoe Yo~JomelantlonQdan-

kesasar kehoetanD!goei dan ~;am- Perselisillao. Cbin. Spoorweg.

pal kekotailja nama Taoall

ME:rah.

Tokio. ·7 Mei An. Loe. Dari dis!lna Jo- To ... dalam penginepan kalangan·. Pembes.lr ada diterima jangnama .. Hotel made in Xaja kabar.bahwa Sowjets soedab kaja" ketemOt:,djoegasama itoe member'ikan, sc.epaja kepen- orang nama boenq·. Sardjono: Dia tingannja jang ada di . Chin.

orang kodit koening. hid~g[aan- Spoorweg dibeJi oleh Ojepang tjoeng.· Illata lebar., keLbatannja_ dengan. 300.000.000. roebel mas.

badim lenibek. Tetapi ka'lau bitja- Djepang. sedia· akan memikir- ra wa. . . ~ lani:jardan kantawaran ini boeat 80 millioen

,terang. yer:, biarpoenpembesar militair

Dia orang tldakmakandalJinQ. mintasoepaja -ditoenda, sebab aslk sekali membatja bbek()e- hargatentoe akan toeroen .. boekoe. bamplr -tidak ada Tokio

7

Mei. An. tr. Loc.

tempo. jang· .' tidak .di;iJoenakan Ministeroeroesan loear Djepang mc-mbatja, ketjoeali-OOeat k.~rdia inenetapkan. bahwa Rus mena- masoek hoetiln menebafl9 kajoe warkan boeat dibe:1i kepoenjaannja

dan . memblkin ··kinteloja,makan d;alan s.epoer diTiongkok Timoer.

mlnoemdan lalnnja. Kalau malam Minister menerangkan djoega, dia orang kaslbpeladjaran;Nlhasa bahwamenoer~t pengi~aannja.

Inggeris.Belanda dan.lilin-Iainnja Djepangtidak djadi aka'li .. m4!m- kepada teman-temannja.Selalnnja bajar,' tetapihanja akanmelenjilp-

-mandidan tidoer. dia orang len" kan hoetangnja radja-rad;a Rus

'toe memakBi tjelana. pand/ang. doeloe. sebagai ganti onkost.

kaos dan . sepatoe. Badan. jang Dad Shanghai ada warta.

begitoe .Iembek. aktif dioegame~ bahwa Sun Fo 'tidak pertjaia.

motong kajoedengan '. kalnpak j~ng Rusland akan mendioeal i.oe.

j<lng bcsar. c Begiloe- ',keadaan Peking

7

Mei, An Hv. Loe.

orang· ja:lg narna boen\} SardjoRo Pembangoenan pemerintah Ji bakal hdtweedc kamer. . Tiongkok oetara dimana arig~,ota

}O-Jo..

dati AnFu partai doedoek dioe-

Ic.",,·ngab ._sebdocm •..• Qola djatoeh dikilklOj.IAkw<lJI .. SiililDlntelah WliIPiis:.:bih doeloe itoekoelit lioendar,lim iilhoeanlldjaoeh Jjaul'ii. kembali ' bola: b'~rada djkakin, .. . -Koc~man ia rt'tour dinlil,1iI I.ola h·rdilpa.t. ,:>Ieb SOe~

kadL bl'rl)el~n'tl-{)dangboI2i me-.

n(Jot'ndjoengin IwiltenllJ · Romeo a,'hirnja.jeng<ln. :latoe,~rol'loka~

j;lngtcrJjad'diml)eka~loalkeeper Tarno.D;oeahir telah bero.!ntoen~

dapiltn'rmbik.in tegenpunt (I~I).

DdlaOi ronda kedoea,ini SSSte- lahmelak0ekl1n twaalfpassen doea kali tetapi reepanja lilgMjonja be- loelllDlnidap<lt diploma'D1~nd;adi hasilnjasia-!ia.·- . , ....

5aolpni -djaoeh, . pettandingan ht'rill:hir Jeogan ,(I~l). .

. (Versla';}'tI,>ver).-

flERITA V.V.B.

Be~kmoeIaI. pads·.· tilDg~,al 12

~,ainpaj 20 Mel 1933;V. 'V.B;

. ukan·· m .. ngadakan .... pectan<iiingan p<>fsaudiICaan cliantara allggots ullllgolanjll dengan merebot:t .

be-

kerdari B.Q.-memperl:ngal.ldan merajak,1nbarl 25 tab~:>et1 moe- la' timi'oelaja ~rgtr<lk.n ke~

beng ... " kit. IndoneiNll, . . ,. P~rt.~1d/.agaiJ.Jc.ft cJJlakoelraa dilapan,!an &ad/on Sd;liedllri dl- meelallran tlllP -Uap d"~m •. 30.

P~rta IldlegaD tl!raebc.et dlatoer mcm.bl . letjUa AEvaL\lleteem.

ga dalam. raad, maka timboellah pekabaran.bahv.·a Tiongkok dan Djepang soedah dapat persetoe- djoean. akan, memperhentfkan pe'rmoesoehan.

Legatie Djepang menerangkan.

~hwa -kabar it08 .tidak dapar di- pertjaja. sebab lidakdjadi akan da- msidjika masih ada pertempoeran.

DJt'nd"iaal Feng Yuh Siang men'tl\Jdti Il1cn~l\;'palaipembelaan diKalgan,

Pekin\). 7 ME:iAn Sing Kuo Min.L.,c. Feng Yuh Siang ber- siap akan memi pin pasoekannja menjera.ngkembali Dolu-nor .. Pa- soekan Djepanll inasoek Diendoe- doek! kcmbali Luantung~_ Bebe- rapa afdt'e1ing pasoekan.· ~eddh membikinse. rarigan dan Kiem

chan. yinQ pada Chienan. Tetapi

tentara . Djepanu dapat dipoe- koel. moedoer o!eh tentarllnja Ho Chu Kuo.

Art/llerie Djl:pang me~bom.·

bardeerLuan ho pada .. taaggal 5 dan 61nl. Pe'rboeboeng dengaD Kuyuan soectah l>Oetoes. Ke.daan m~nd;8di kotjar katjir. Menoe- roet wartatentilra Djepllngma- seek. Ku yuan. _ . . ....

DJepangtelah klUlh taltOepada Ho CbuKuo ~tatreek .• tau denuan perantataan orang Ing- ged!. bolehoja telah· mendlrike buffentaat (keradjaan aDUlfab.

doea keradjaaa baar)Luaotung.

Meaoeroet . wuta lagl.:Ojepang me. IiIIb. ,k'J3 Krengan pact. Chlen.11l

I

t~trp' 9C9al.

a IIEI 1933

DNe-... 3 -Dl.· .•• -

FROGRAMMA'S SADJA.

II. r •• CIt • ..II ... ii.

21 lilt . . ill " .... , ... . k . . . i ... iDl' .. 1~2

iii . . 1Ii- !

Rat. I -Iak ...a ... a SaIl . . . ,

I. h. 1+1 II. Ie IiJ JI.5.II 1.1- J.5.II I. Ie. 1+1

WAJANG KETOPRAK

.... ...

I. . . . 11+1 - . - ^... ^...

^~.

Ho C tlU Kuo padu ha.ri Ahati pagi . SOt dah berangkat kemedan perang. Tentara OjeJlang menoe- dice ke Ku yUan meliwati tiga djoeroeHn di Dolu nor.

Keadc annja di GbclDg peh ada kntiek.

P~Djerang"n Pekin J. '7 Mei. An Hv.

Loc.

Pada b. ri Saptoe ~gi. di Tien- tsin tel djadi penje:angan pada dirinja " o Hue Pher.. goepernoer Hopei. ! orang jang bersendjata revolvel dan bom dapatdi!>ekoek oleh gO"pemoer sendiri. Ahadnja pagi lar tas akan dipenksa.

Kabar - kabar ten tang hc:il ini roepa - roepanja koerang .rl1fikir doeloe. walaupoen herbentinja ini ada consequenlienja boeat ministerie perang dan generalen- staftentara Italie.

Hindoe.

Kesan!Jsaraan.

Abmeda!>ad.

:r

Mei An.

Loc,

200 orang jang sama hekerdja membikin djembatan disoengai Moj. soedah hanjoet karena alir- njaair. Semoea mati tenggelam.

Italie.

1

!!!!!!!!!!!!!-!!!!!!!!!!!!

Ite

lia tidak m,~nglrlm pasoekann.ja.

Reme 7 Mei. Aneta -Havae.

Loc.

· P. rs agentschap S t e fan i membo~ onnkan kabar jang disiar- itan keileacnegeri. ten tang oiat- nja Itali': mengirimkan sepasoekan tentara BrE:nner. dengan bermak- soedak.1O menjeran\l Oostenrijk.

Kabinet halie.

Roml ... Mei. An. Hav.

LoC.

Saklt oelott. atl atawa sakit bernapas.

Bisa semboehken dida1am 10 minit ialah . ilan~lken sakit dengan lantas oleh obal: Dr. G. T. WU PAINKILLER REMEDY.

Harga per botol

f

0.50 bisa dapat beli dl

Roemah Obat: EHG THAY 80 lalandan Sala.

mA TIl III p.le I .. ,IIRI.

atm

fifllll OEI HAN BENG MolenvlletOost1:I, Sa'lavis Centrum.

-181

c -

Ministe ,-o'~roes;ln dalam. negeri

Arpinati bE:rhenti. D,wartakan dengan 0 "ficieel. bahw.~ pod est a t Bisa mcmadjoekan sebagai ganti~

nja. Gu ida Buffarini.

I iiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiii

---.---

PA80N PANGGOING •• .oKRA8AIA.

Mengadaken. ~ndloealan Speclaal hoeat katja mata Jarl £.briek, ~mbil(jnan jang terkenalpallng balk.· pakalDla. enilk dan tjotjok bagi pengdiatlln mata.

IDEIIJIEIGIUR II lIT' PIEtUA Til.

PendJoealan legala· roepa barang - barang dlkasl harga aloer.h .ekalf· persedla'u lampaj tjoekll,ep.

... k_ nuita vrIJ. trima ... .,.rai .. d.tI ee-

• ... k."_mata _ . . . n ••

rllntae.

-81-:

III TITIIT Illllllf

IS 0 LOr

SCHRIPTBUJD PRlVAATLBSSBN IN

NBDER.

LANDSCH., MODERNB . TAI.EN (DUlTSCH.

PRANSCH.

BNGRLSCH).

BOEKHOUDBN.

HAN·

_ DELSRBKBNBN .·I!NZ.

lIIIIWII f l- itt ' 5.-· plr mad.

Vr.... Iratla proapeoJua bll:

Holarhof • Solo

-177-

POSTBOX 21.

=

Ie H. I. S. Moehammadijah

(GESUBSIDIEERD . DAN GELlJKGESTELD)

·MANGKOENEGARAN;.

. . ... ... bree. baul IafttaII pt/Illjarall 1133· 1934.

Boeat

kIas

I A. menelima 45 orang moerid. oemol~r 6 tahoen kebawah.

k1asl. 6 7

klas

II. 5 8

.. klas

m.

7

9

kIas IV. 7 1 0

kiss V. 5 11

,

" kIas

VI. 8 12

klasVII. .. 7 . . " 1 4· ,, ..

Jang bendakmemasoekkan anak at au saudaranja. dipersilahkan hertemce dengan kepala sekolahal·au· wakilnja.

Ojam . bitjarabagi Hoofd der school oentoek keperloean diatas:

J

pagicpagi hari. sebeloem djam 7,30.

OirOemah sekolab: , siang hari. sehabisnjadjam 11.30.

.

~

.I

(joema pada bari Senen d 1ft Rebo.

Dlroemah manahan No. 19 / : , sore djam ~i _ 6.

N.R Klas I A atau voorklas. dati sekolahkita. leerplannja selaras dengan leerplan boeat klalj

I .. 11- [II

iangbaroe ditetapkan oleh Directeur Onduwijs dan . Eerediellst, dengan dilaraskan lagi dengan pendidikarikanak -kanak Boemi.Leerplan ini soedah berdjalan 1 tahoen. danpada masa ini leerplan di voorklas baharoe mendjadi pembitja- raan Goeper-men (menoeroet. chaba[ jang. boleh dipertjilja).

karenapada voorklsse sekolah Goe permen dan sekCllah

!ainnja. leerplan voorklas tak selaras dengan leerplan baroe di klas I. II dan Ill.

Doeloe ba;aransekolah f 4.~ (empatroepiah) . Biar mendapat moerid tjoekoep. tetapi pada . tahoen moekaak.m ditoeroenkan. berboeboengdengan malais('.-

-.190-

HET HOOFD DER SCHOOL.

H A Dl S 0 E T·I R TO.

Awas! Kabar sel!.!.!J!

B oe al or

til

n

g

s

It

k I ••

Lami ^BtaU baroe ~isa ~apat obat

NASt:HAT: MALAISE TINQQAL MALAISE, P·ERL.OEBADAN SLA~IIAT.

Tabib Djoenanl:

H. Ban d jer I ah i.

(AMEL

.DOEKOEN) KASMlRPENDJAB

BRITISH INDI1\.

l'lnggal dl Gendingan straat

Nv.3:S

(Semarang).

Selamanja sa;a ada sedia rofpa2 "hclr~c·bal'"1 iilng lIlandjul"

bocat segala ro.:pa penjakit. "ilahkan Toc.1ll2 'JdnNj,mliihlh"I,li tjoba datang boea.tpriksadari perkara p~njakit zonder hlljilr '11'a.).

djlkalau Toean2 dan. N;on;ilh2 soeka panggr!. saJat)l'~ma· rel-l'll pngkost-ongkost aado sadja. kaloe orangm;l(icOqat_llaeilih,'!i. ' c1engan harga Obat itoe jangpantes;'

Specialist bisu bikinsembol~h-segaln penjilldt wnder p)tonll:' sakit Bewaslr(Ailmbeien)sakit Kentjin\l, ~Iakit Kt>ntjing Man;s

$Skit Mata; . roepa~roepa.

Syphilis. koerangkoeat:roepa2· perempoea:t . d<ltan~1 hlC!i!1t koerang tjotjok. selamanja kloe.ar kepoelian (Plk'<lY)· dan .1.iinL.

Note l.--saklt Bewasfr (Aambeien dansakit laki2 k(iko,~ - IItan sahawat mati semoea bisa Clbat deng3l1perdj8nd,ian silmp ba_IIt dalam-tempe' 12 bari dengan zonder (:>olong cn zonder ;;, kir.

. No.· 2.-Ada dtoega benjak . sedia .. soerat2poedjian . bue,,1

,:egala peDjaklt cU~d· segala ban"sa silabkanluenjaksikan lIeniliri.

Note

3.-

Harep djangan hwat tempoja~g halk. Dj;:lngiH sampai \cain soeda·· hUe baroe maoe tjanpllioengtidak goena;

Obat-obatblsa klrim dengan rembours. . . .

Memoed;ilcan. dtng.ft horma!.

.. ·.wW . . . · ...

R. BAND.lERLABI.

Van Ka.m.r PencI,u.hnd'noan No. 38 Selnaranl • -162 ....

I f - _ _ _ H . _ _ --'" _ _ _ .. ~_~. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _