طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا رادیاپ هعسوت و تسیز
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد ات6
رهم8 9315
،تایح هیام تاجن تهج ین هایگ اب دنلتو لودم یحارط و هعلاطم ناونع هب یرتسکاخ بآ
ینارحب طیارش رد نیزگیاج عبنم
یتیعر ارهز
۱
-
1سانشراک یمیش سدنهم دشرا
،
، تیفیک لرتنک سانشراک دورهاش ،نانمس ،یرهش یافبآ تکرش
هصلاخ
رد بآ نارحب هب هجوت اب رتسکاخ بآ ،روشک
ی دج عبنم ناونع هب ی
د غ بآ فرصم ی
ر ماشآ ی ند ی رتسکاخ بآ .تسا هدش حرطم ی
نم ناونع هب ی ع
اج ی زگ ی ن اب ی د ناونع هب ی ک ی انص تامازلا زا ی
ع .دشاب یوگلا اب هرفن راهچ هداوناخ کی رد یرتسکاخ بآ دیلوت نازیم ناریا فرصم
%04 قیرط زا
،مامحتسا
%04 رظ یوش و تسش هار زا ،ییوشفرظ نیشام نودب فو
%98 ، ... و ندز کاوسم، تسد یوش و تسش قیرط زا
%94 یرایبآ قیرط زا
سیورس و روتایدار ،شیامرگ متسیس و یگناخ فراصم مامت رد اهروشک رگید فلاخرب ام روشک رد .تسا هدش دروآرب ینامتراپآ ناهایگ و اه لگ .دوش یم هدافتسا صلاخ یندیماشآ بآ زا یتشادهب سیورس یارب یرتسکاخ بآ هک ارچ دشاب هناگود دیاب اه هناخ یشک هلول متسیس هک یتروص رد
.تسا یبسانم هنیزگ یتشادهب رتسکاخ بآ زا ددجم هدافتسا
ی ی ک ون شور ی د شخب هفرص رانک رد هک تسا بآ فرصم شهاک فده اب وج
یی رد
ژرنا ی زه و ی
،هن لخت بلاضاف ی ه حم رد هدش ی ط ار نی هبز هاک بسانت م ش ی دهد .
:یدیلک تاملک رتسکاخ بآ
ی ، ددجم هدافتسا ،
وج هفرص یی ژرنا رد ی زه و ی هن .بلاضاف شهاک ،
.1 همدقم هب مک تسد هنازور ناسنا ره هدرک ملاعا دحتم للم نامزاس ل54
ی رت ن بآ ی زا ن و دنک تسرد اذغ ،دشونب دناوتب ات دراد ی
اهزا ی تشادهب ی .دنک عفترم ار دوخ
ا عقاو رد ی 54ن ل ی رت ارب بآ ی رود ی ب عاونا زا ی رام ی آراک ظفح و یی
گدنز رد ناسنا ی
ح ی تا ی ناهج نامزاس اما .تسا ی
ادقم تشادهب ر
هنارس طسوتم 954
لی رت ارب ار ی ن ندروآرب ی اهزا ی تشادهب ی عت زور رد رفن ره یی
ن هنازور ناهج لک رد .تسا هدرک م94
یل ی درا م فرصم بآ نت ی
دوش ا . ی ن لاح رد ی هک تسا
مه ملاعا هب انب ی
ن اهنت نامزاس شون لباق ناهج لک رد دوجوم بآ زا دصرد3
ی ند قاب و تسا ی
،هدنام رد بآ یا غ و ی لباقر شون ی ند ا زا .تسا ی 3ن ،دصرد
/5 تلاح هب دصرد0 ی
خ هدز رد و ی لاچخ اه ی ن رشب سرتسد رد و دراد رارق لامش بطق و بونج بطق ی
تس اربانب . ی ن اب ناسنا ی د اب دناوتب /5 دصرد4
قاب ی هدنام ن همه ی اهزا ی ماشآ ی ند ی تشادهب و ی اهرامآ .دزاس فرطرب ار دوخ ی
م ناشن للم نامزاس ی
دهد زور 3144هنا رثا رب ناهج حطس رد کدوک
هدولآ بآ فرصم یا
فاکان تشادهب ی
م تسد زا ار دوخ ناج ی
. دنهد
رد ا ی نار م رگا ی ناز گناخ شخب بآ فرصم ی
، تعنص ی
، راجت ی اضف و ی س گب رظن رد روشک رسارس رد ار زب ی
ر ی م عمج رب و ی ت ا ی نار سقت ی م نک ی م
هب هنابش ره رد طسوتم روط ا ره زور
ی نار ی ۷۹۱ ات ۰۲۲ ل ی رت م فرصم بآ ی
دنک گناخ شخب رد بآ هنارس فرصم . ی
ا رد ی نار هب طسوتم روط ل951
ی رت رد
تسا زور . هاگ ی نلاک رد اهرهش ی ا ی نار ا امرگ لصف جوا رد ی
ن م ی ناز هب فرصم ل054 ی رت م مه زور رد ی
دسر هب . و بآ تکرش ملاعا ساسا رب لاثم روط
م نارهت ناتسا بلاضاف ی
گنا ی ن دزن رضاح لاح رد نارهت بآ هنازور فرصم ی
ک م هس هب یل ی نو 944 و ا هک تسا بعکمرتم رازه ی
ن م ی ناز لداعم فرصم
لک مجح رد ی هچا چ ی رگت . تسا
هتکن فرصم بآ دروم رد لمات لباق ی
ک ا نامروش ی ن تشادهب فراصم بآ زا برش بآ زونه هک تسا ی
کفت ی ک ا .تسا هدشن ی
ن ارش رد ی ط ی
اهروشک بلغا رد هک تسا ی
ماشآ لباق بآ ،ناهج ی
ند بآ ی ن ی تس مامح شود زا هک یا
ش ی ر ورس بآ ی س اه ی تشادهب ی راج ی م ی دوش ند رد هچ رگ . یا
ی
پی هتفرش ک ی ف ی ت غ بآ ی ر م هک تسا لااب ردقنآ برش ی
ناوت ارب ی سب شخب اما ،درک هدافتسا نآ زا مه زپ و تخپ ی
را مک ی هت فرص نآ زا ی
ه م اذغ ی دوش و
ارب مدرم همه ی
شون ی ند بآ زا اه یی رطب رد هک ی م هضرع ی دنوش م هدافتسا ی دننک هب اما . لد ی ل کفت هکنآ ی ک بآ زا برش بآ ی
اس فرص هک ی
ر اهدربراک
طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا رادیاپ هعسوت و تسیز
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد ات6
رهم8 9315
م ی
،دوش ن ی امرس دنمزا ی ه لوا ی ه ز ی دا ی سب ،تسا ی را ی اهروشک زا یی اهروشک هرمز رد هک ی
من ،دنرادن رارق ناهج دنمتورث ی
دنناوت زه ی هن اه ی هار زادنا ی اب
ز ظفح ی تخاسر اه ی کفت بسانم ی ک مه هب و دننک لبقت ار برش بآ ی
ن لد ی ل ا مدرم ی ن ب شخب دنروبجم اهروشک ی
رتش ی فرص ار دوخ دمآرد زا
آ تخادرپ ب اهب فرصم هنارس ناهج لک رد .دننک دودح بآ
ل954 ی رت خرب هک تسا ی
نلاک زا اهرهش ی ا ربارب ود ام ی
ن م ی ناز م فرصم ی دننک ا . ی ن رد
ارش ی ط ی بآ شنت هرود هک تسا ی
م رس تشپ ار ی
دراذگ شخب و اه ی ز ی دا ی بلاات زا رد و اه ی هچا اه یی مورا و نوماه دننام ی
ه ا رد .تسا هدش کشخ ی
نار
زا ۹۲ صاصتخا بآ دصرد ی
زرواشک شخب هب ی
، ۰۲ م رده دصرد ی
. دور
زا وس ی د ی رگ م ناشن رامآ ی
دهد زور ره رد بآ فرصم هنارس ناملآ رد ل900
ی رت ا زا هک تسا ی
ن رادقم ی ک ارب نآ موس ی س ی نوف ورس ی س
تشادهب ی
، ی ک ارب نآ موس ی تسش وشو ی و ندب ی ک د موس ی رگ تسش وشو ی شون و فورظ ،سابل ی
ند م هدافتسا ی . دوش ره ارب طقف درف ی اذغ ی فرصم ی
شون و ی ند ن دروم بآ ی زا هب هنازور دوخ هب طسوتم روط
ل5 ی رت ن بآ ی زا . دراد
ای ن ارش رد ی ط ی رفآ هراق رد هک تسا ی
،اق هب درف ره هنازور طسوتم روط ل04
ی رت تخا رد بآ ی را ا .دراد ی ن بآ رادقم لداعم بآ رادقم ی
ام هک تسا
ارب ی ی ک نتفرگ شود /5
قد9 ی هق ا ی ارق هدافتسا دروم م ر
ی هد ی م ا رد . ی ن دودح رد مورحم هراق زرواشک فرص دوجوم بآ زا دصرد85
ی م ی دوش و
ارب دصرد94 ی گناخ فراصم ی
طقف و انص فرص نآ زا دصرد5 ی
ع م ی دوش هب و لد ی ل عمج نوزفازور دشر ی
،ت م ی ناز زرواشک شخب بآ فرصم ی
رد
رفآ ی اق ازفا لاح رد زور هب زور ی
ش . تسا رد چ ی ن نازور فرصم اما ازا هب بآ ه
ی رفن ره ل14 ی رت فرصم بآ مظعا شخب و تسا ی
چ رد ی ن فرص
زرواشک ی م ی دوش کرت رد . ی
،ه دودح بآ فرصم هنارس ل054
ی رت هب رفن ره اداناک رد و تسا زور رد طسوتم روط
/5 ل9 ی رت ط بآ ی ی ک م زور ی دشون و
ا رد بآ هنارس فرصم ی
ن روشک ل301 ی رت زور رد تسا ا ناتسودنه رد . ی
ن م ی ناز 935 هب ل ی رت ازا هب ی م غلاب رفن ره ی
دوش سب هتبلا هک ی را ی ا قطانم زا ی ن
ک اب بآ زا روشک ی
ف ی ت مورحم دنتسه .
رد رتلااب اپورا ی ن م ی ناز ناپسا روشک رد بآ فرصم یا
هک تسا هدش هدهاشم ل065
ی رت ازا هب زور رد ی
هنارس اب ژورن نآ زا سپ .تسا رفن ره
ل000 ی رت دنله ،زور رد 098 اب
ل ی رت اب هسنارف و زور رد ل960
ی رت هدر رد زور رد اه
ی دعب ی اهروشک .دنراد رارق فرصم ی
ل ی ناوت ی
، نوتسا ی ژلب و ی ک هب
ترت ی ب 85 اب 944 ، 995 و ل ی رت اپ زور رد یی ن رت ی ن م ی ناز گناخ شخب بآ فرصم ی
م رد ار ی نا اهروشک ی اپورا یی نآ رامآ هک مسر روطب اه ی
هدش رشتنم
وخ هب ،تسا هداد صاصتخا د
اهروشک .دنا ی
نامور و ناتسراغلب ی
هب لد ی ل هکبش صقن اه
ی زوت ی ع ز فرصم زا ی
دا گناخ شخب بآ ی
م جنر ی دنرب رد .
اهروشک ی تلاب هزوح ی ک ازفا بآ هفرعت ی
ش ی هتفا تامادقا و تسا ی
دج ی ارب ی زاسون ی س ی متس اه ی ور رده زا ات تسا هتفرگ رارق مادقا تسد رد بآ هلول ی
گولج بآ ی ر ی . دوش
رد خرب ی اهروشک زا ی برغ ی
، می ناز ههد رد بآ فرصم م9114
ی دلا ی فرص تمس هب تاهجوت نوچ درک تفا وج
یی ا ،بآ فرصم ی
ن عبنم
دشت و دش بلج ،شزرا اب ی
د هزادنا گ ی ر ی اهرازبا زا هدافتسا و فرصم رب تراظن و ی
داصتقا ی رج عضو(
ی هم رد اما ،تفرگ رارق هدافتسا دروم )هفرعت و
مه ی ن خرب رد هرود ی
د ی رگ اهروشک زا ی برغ ی
، رهش بآ فرصم ی
ازفا ی ش ی تفا ب دارفا نوچ ی
رتش ی س هب ی متس اه ی مات ی ن سرتسد بآ ی پ ی اد و دندرک
گدنز کبس ی
ب دارفا ی رتش ی فرصم تمس هب ارگ
یی ا رد .تفر ی ن دج کبس ی د گدنز زا ی
، هب هنازور مامحتسا شخب ناونع
ی لا ی کفن گدنز زا ی رانک رد و
شام نآ ی ن اه ی سابل وش یی اهرختسا و ی گناخ ی شخب هب ی ندشنادج ی گدنز زا ی دبت مدرم ی ل ا هچ رگ ،دندش ی
ن گدنز کبس ی
ارب ی زورما ناسنا ی تشادهب
ب تملاس و ی رتش سب زورب لامتحا و دروآ ناغمرا هب ار ی
را ی ب زا ی رام ی اه یی لسن رد هک اه ی ن اما ،تخاس رتمک ار تشاد دوجو هتشذگ ی
زا هب ی ک د لوحت ی رگ
رورض ار ی درک هب : س ندش زور ی
متس اه ی دق ی م ی کفت ،بآ هضرع ی
ک د زا برش بآ ی
رگ گناخ فراصم ی
فرعم و ی اهوگلا ی حص ی ح .مدرم هب بآ فرصم
ند رد هتبلا یا ی سک رتمک زورما ی
پ بآ شزرا هب هک تسا ی
تح و دشاب هدربن ی
مک زا ی با ی ژولونکت .دنادن ناهج حطس رد نآ ی
اه ی دج ی د روانف و ی
تاعلاطا دج جوم ی د ی هاگآ زا ی ارب ار ی سب دوخ فرصم هوحن هب تبسن زورما ناسنا و تسا هدروآ ناغمرا هب مدرم ی
را هاگآ تلود هچنآ اما ،تسا رت اه
ارب ی ا زا تظافح ی
ن ح هدام ی تا ی ز دودح ات دنراد هدهعرب ی
دا ی م هب ی ناز تسا هتسباو اهنآ هجدوب .
.2 یرتسکاخ بآ
آ رتسکاخ ب ی
، ا هعومجم ی ف زا اه بلاضا ی لوت ی د ی شان ی تسد( سابل نتسش زا ی
ی ا شام اب ی ن ئوشسابل ی ئوشور ، مامح شود ، مامح ناو ، ) ی
شام و ی ن
ئوشفرظ ی م ی م و دشاب ی ا اب دناوت ی داج راک و زاس ی دج ی
،د ارب ی بآ ی را ی اهاضف ی و( اه عمتجم زبس یا
تح ی اه هدافتسا ی نوچمه لزنم لخاد رد صاخ
ورس بآ ی س تشادهب ی غ و ی هر ) گ رارق هدافتسا دروم ی
در 9[ .]
( اکیرمآ هدحتم تلاایا تسیز طیحم تظافح سناژآ هیرظن اب قباطم )EPA
لصاح بلاضاف
دوش یم هتفرگ رظن رد هایس بآ ناونع هب و دریگ یمن رارق هورگ نیا رد تلاوت زا .[2]
رتسکاخ بآ زا هدافتسا ی
اه بآ فرصم شهاک ثعاب ی
حطس ی و
ز ی مزر ین ی م ی کاخ بآ .دوش رتس
ی 54، 84 ات رهش بلاضاف دصرد ی
کشت ار ی ل م ی دهد . رتسکاخ بآ زا هدافتسا رد ی
مهم رت ی ن چ ی ز ی اب هک ی د هجوت نآ هب
طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا رادیاپ هعسوت و تسیز
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد ات6
رهم8 9315
نک لوبق و هدرک ی
م ا ی ن ا هک تسا ی ن بآ س بآ اب اه ی ها ی ا بلاضاف بلاضاف .دراد توافت اه د زا
ی هاگد تشادهب ی ارش رد لاصا ی
ط ی ن ی تس ناوتب هک ی م نآ زا
دافتسا عون ره قتسم ه
ی م ی نک ی م ی ا ای ن هدش هدولآ ردقنآ هک هک تسا
من ی ناوت س رد ار نآ ی متس اه ی گناخ لومعم ی
فصت دروم ی ه هخرچ هب هرابود و داد رارق
دنادرگزاب هدافتسا هتکن.
د ی رگ ی اب هک ی د نک هجوت نآ هب ی
م ا ی ن رتسکاخ بآ هک تسا ی
توافتم حوطس مه ی
رتسکاخ بآ لاثم .دراد ی
ار وشتسش زا لصاح
ن م ی ناوت ارب ی بآ ی را ی گ و ناتخرد ی
ناها ا ،داد رارق هدافتسا دروم ی
ن واح بآ ی داقم ی ر ز ی دا ی ش داوم ی م یا یی وش ی هدن تساه کشخ ثعاب هک ی
رخت و ی ب
گ ی ناها م ی .دوش
زا وس ی د ی
،رگ رتسکاخ بآ ی
سب ی را کاب ی ف ی ت رت ی سب رد هک دراد دوجو ی
را ی م دراوم زا ی ناوت ارب نآزا ی بآ ی را ی گ ی ناها ناراب بآ .درک هدافتسا
مه ی ک رتسکاخ بآ ی
اب طقف هک تسا ی
د ناوتب ی م عمج ار نآ روآ ی نک ی م سب رد . ی را ی رهش زا اه ی ا ی نار م ی ناز گدنراب ی ز ردقنآ ی دا ا هک تسا ی ن ار حرط
جوت ی ه ذپ ی ر وس زا .دنک ی د ی رگ زاب رد ی تفا رتسکاخ بآ زا ندرک هدافتسا هرابود و ی
مهم هتکن هب ی اب مه ی د نک هجوت ی م ا . ی ن آ هک یا م ی هاوخ ی م ا زا ی ن بآ
رتسکاخ ی فصت نودب ی ه نک هدافتسا ی م ی ا فصت اب ی ه رتهب . ی ن زگ ی هن ارب ی دنورهش ره ی ا ی ن رتمک اب دناوتب هک تسا ی
ن زه ی هن شخب ثادحا نودب و اه
ی
سات ی تاس ی ا صاخ ی ن ددنبب راک هب ار فرصم زاب .
اش ی د ی ک ی مهم زا رت ی ن لوت عبانم ی د تسکاخ بآ ر ی ا زا .دشاب وشتسش ی
ن ه هب بآ ی چ ور ی من ی ناوت ارب ی
بآ فراصم ی را ی اظن و ی ر وس زا .درک هدافتسا نآ ی
د ی رگ ا ی ن ه هب بآ ی چ ور ی ابن ی د ارب هرابود ی صخش فراصم ی
واح نوچ دوش هدافتسا ی
داقم ی ر ز ی دا و
کانرطخ ی م زا ی ناگراورک ی مس
،تساه ب اما ی کش ر ی نتخ ا ی ن س نزخم نورد بآ ی
نوف اه ه ی چ لکشم ی ا ی داج من ی .دنک
تقو ی نادلگ اه ی هناخ لخاد بآ ار نات ی را ی م ی نک ی د ز هب امتح ی نادلگر ی اه ی نات نک تقد ی د هن رادقم . مک نادنچ ی ا هب نادلگ بآ زا ی
ن فرظ لقتنم اه
م ی دنوش روبجم امش و ی
د لخت ار نآ ی ه نک ی د ا زا ارچ . ی ن ارب هرابود بآ ی
هب نداد بآ ی
ک د نادلگ ی رگ من هدافتسا ی نک ی
؟د
رتسکاخ بآ ی
م ار ی ناوت تح ی لوت لحم نامه رد ی
د زاب دروم هدش ی
تفا فصت و ی ه لوت لحم رگا صوصخب داد رارق ی
د اج یی .دشاب هناخراک نوچمه
ارب ی ا ی ن دحاو راک اه ی نازرا اتبسن و کچوک قی
تم ی مک اب هک دراد دوجو ی
زه ی هن م ی ناوت رتسکاخ بآ ی
لاعف زا لصاح ی
ت ه ا ی تحارب ار هرمزور ی
زاب ی تفا لاعف رد و درک ی
ت اه یی روما و وشتسش نوچمه ی
داد رارق هدافتسا دروم هباشم .
بآ رتسکاخ ی اهدرکراک زا ادج یی
ارب هک ی م نآ ی ناوت زم ،درمشرب ی
ت بسن ی د مهم ی رگ ی ا .دراد مه ی ن زه اب ار نآ هک ی
هن اه یی رتمک بتارم هب
م ی ناوت فصت ی ه زاب و ی تفا درک اربانب . ی ن ی ک هار ارب هنادنمشوه لح ی
عمج روآ ی فرصم بآ ی اهدحاو و لزانم رد ی
تعنص ی ا ی ن رتسکاخ بآ هک تسا ی
ار
س بآ اب ی ها نکن طولخم )بلاضاف(
ی
،م عمج هناگادج ار اهنآ روآ
ی نک ی م زاب دروم و ی تفا هد رارق ی م ا اب . ی ن م راک ی ناوت آ دوب نئمطم ی
هدن ا ی راظتنا رد رتزبس
س نانکاس ی هرا مز ی ن مز .دوب دهاوخ ین
ی مه هک ی ن ش بآ دوبمک اب مه نلاا ی
ر ی ن هبور ا .تسور ی ن رتسکاخ بآ ی
س ات زونه ی ها ندش هار نلاوط ی ا ی پ رد ی ش
مه هب .دراد ی ن گداس ی هدن تسد زا ار نآ ی
م .
س ی متس اه ی رتسکاخ بآ زا ددجم هدافتسا ی
اه شور زا ی زه مک ی هن تسد ی اه شور ات ی فصت ی ه وناث ی ک ه اناوت ه یی برچ ،نغور فذح ی
دماج داوم و اه
س .تسا هدرتسگ ،دراد ار ی
متس فصت ی ه لوا ی ه لماش ی ک ی ا گ بوسر کنات دنچ ی
ر نغور و دماج داوم فدح اب هک تسا ی
کمک هب ی ک فاص ی
، بآ
رتسکاخ ی بآ روظنم هب ار ی
را ی م هدامآ ی دنک ا . ی ن س ی متس داصتقا لاماک اه ی
م هفرص هب و ی
س رد .دنشاب ی متس ه ا ی فصت ی ه وناث ی
،ه برچ ،نغور ی دماج تارذ و
بی رتش ی م فذح ی س زا هدافتسا .دوش ی
متس رتسکاخ ی
، گتسب ی ز ی دا ی اه شلات هب ی
درف ی ارب ی رادهگن ی .دراد نآ زا ی
ک س ی متس بآ هدش بصن
رتسکاخ ی
، لوئسم ی ت اه یی هناخ بحاص هدهع هب ار یا
نبم رادرب هرهب ی
رادهگن رب ی حص ی ح س ی متس وتسد قباطم لار
لمع لوت تکرش ی د م هدننک ی .دراذگ
اب هدننک فرصم ی
د س هک دوش نئمطم ی
متس ی رادهگن نآ زا هک ی
م ی حص لاماک اه نامز مامت رد ،دنک ی
ح م راک ی ،لکشم و اطخ زورب تروص رد و دنک
اب ی د دوش لح تقو عرسا رد .
.3 یرتسکاخ بآ زا هدافتسا یایازم
رتسکاخ بآ زا هدافتسا ی
م ثعاب ی ن دوش ی زا ب رتمک تشادر ی
بآ عبانم زا ی ز ی مزر ین ی حطس و ی ا هک دنشاب هتشاد دوجو ی
ن بآ عبانم ظفح رب هولاع راک ی
،
هب ظفح حم ی ط ز ی تس م کمک مه ی
نچمه .دنک ی ن رتسکاخ بآ زا هدافتسا ی
لآراب شهاک ثعاب ی
گدولآ و بلاضاف ی
راجم ی اهور بلاضاف هب طوبرم
م ی .دوش زا رتسکاخ بآ ی
ارب ی ذغت ی ه ز بآ عبانم ی مزر ین ی ن ی ز م ی .درک هدافتسا ناوت فلتخم یاهشخب رد یرتسکاخ بآ زا هدافتسا یلک روط هب
نوچمه
وشتسش ی ، هطوحم
، بآ ی را ی اضف ی ناتخرد و زبس
، ن دروم بآ ی زا اهکنات شلاف ی
ورس ی س تشادهب ی تسا هدافتسا لباق .
ی ک ی اهدربراک زا ی لصا ی بآ
رتسکاخ ی
، لوت باسپ زا هدافتسا ی
د ی وشور یی تهج ذغت ی ه س نزخم ی نوف اه ی ورس ی س تشادهب ی م ی ا رد .دشاب ی ن وشتسش زا لصاح باسپ شور ی
تسد
یا اس ی ر ماجنا زا سپ دراوم ی
ک پ ی ش فصت ی ه تامدقم ی س نزخم دراو ی
نوف م تلاوت ی دراوم رد .دوش ی
س مجح هک ی
نوف رپ تلاوت
،دشاب لوت باسپ ی د ی
راجم دراو ی م ور بلاضاف ی
ا کمک هب .دوش ی
ن ره رد شور س زا هدافتسا راب
ی نوف دودح رد تلاوت ل90
ی رت وج هفرص برش بآ یی
دش دهاوخ دروم .
یدعب رتسکاخ بآ زا هدافتسا ی
، بآ ی را ی گ ی ناها اضف و ی م زبس ی لوت باسپ .دشاب ی
د ی وشور رد بآ فرصم زا لصاح یی
ظن(
ی ر ،مامح ،)تسد نتسش
طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا رادیاپ هعسوت و تسیز
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد ات6
رهم8 9315
س ی متس ک کنخ
،هدنن شام ی اهن ی وشسابل یی رد ادتبا فرظ و ی
ک نزخم رتسکاخ بآ نزخم(
ی روآ عمج ) ی ماجنا زا سپ و هدش ی
ک فصت هلحرم ی ه
تامدقم ی اهشخب رد هدافتسا تهج ی
ظن فلتخم ی ر بآ ی را ی گ ی ناها م هدافتسا ی [4]دوش . س ی متس اه ی گناخ بلاضاف ی
م هزاجا اه هناخ ناکلام هب ی
ات دنهد
فصت ار هدش فرصم یاه بآ ی
ه ارب و دننک ی بآ ی را ی گ ،اه غاب ی ناها هچغاب ا ی تلاوت کنات شلاف و گ راکب
ی دنر .
.1 اه بآ فرصم شهاک ی
ماشآ ی ند :ی بلاضاف اه ی رهش ی سب رد ی را ی م عقاوم زا ی اج دنناوت ی زگ ی ن اه بآ فرصم ی
ماشآ ی ند ی شخب و دنوش ی
زا
زه ی هن اه ی دراوم رد ار اهراوناخ ی
ظن ی ر بآ ی را ی اهاضف ی اه هچغاب و زبس ی
گناخ ی دنهد شهاک .
.0 ای داج رتمک ی ن گدولآ ی ادزدنگ نزاخم زا هدافتسا مدع تروص رد یی
اهراتخاس و ی ت ی رام اه بلاضاف هدافتسا:
اه بلاضاف زا ی
رهش ی م ی مجح دناوت
رتمک ی ادزدنگ نزاخم هب ار تلاوضف زا یی
زه اذل دنزاس نومنهر ی
هن اه ی رتمک ی رادرهش هب ار ی
محت اه ی ل م ی امن ی .دن
.3 تی اهرام ی :رتهب کاخ حطس ی سب ی را رثؤم ز کاخ زا رت ی
ر ی ن اهراتخاس و ی ت ی رام م لمع بلاضاف ی
گراکب .دنک ی ر ی اه بلاضاف ی رهش ی حطس رد
لاعف هک کاخ ی
ت م ی برک ی گ و ی ها ی ب ی رتش ی م ،دراد ی گدولآ شهاک ثعاب دناوت ی
اه بآ ی ز ی مزر ین ی اه کاخ و ی ز ی ر ی ن دب و دوش ی هنوگن ن ی زا ی هب
صخت ی ص ضارا ی نزاخم ثادحا تهج ادزدنگ
یی ن ی تس وب ی هژ قطانم ی رض هک ی ب ذپذوفن ی ر ی سب کاخ رد بآ ی
را بادنام بجوم و تسا مک ی
م ی ،دوش
ز تلاضعم راچد ی
تس حم ی ط ی دوب دنهاوخن .
.0 ش داوم فرصم شهاک ی
م یا یی ژرنا و : ی ماشآ بآ رادقم هک نانچمه ی
ند ی فرصم ی اه بلاضاف و ی
رهش ی اه بلاضاف ددجم دربراک اب ی
گناخ ی
م شهاک ی ی دنبا ن اذل ی زا ی هب داقم ژاپمپ ی ر ب ی رتش ی اربانب و دوب دهاوخن اهنآ زا ی
ن زه رد ی هن اه ی مومع ی وج هفرص یی م ی .دوش
.5 وقت ی ت اه هرفس ی ز ی مزر ین :ی دربراک اه بلاضاف ی رهش ی ب ًابلاغ ی ش ن زا ی زا بآ ی گ ی ناها اهاضف ی وقت ثعاب اذل تسا زبس ی
ت اه بآ ی ز ی مزر ین ی م ی
.دنوش .6 ور ی ش گ ی :ناها بلاضاف اه ی رهش ی م ی اهاضف تعسو رب دنناوت ی
رهش زبس ی ب ی ازف ی .دن
.1 حا ی ءا اذغ رصانع یی اه بلاضاف رد دوجوم بلاضاف :
اه ی رهش ی واح ی خرب ی اذغ رصانع یی ن دروم ی زا گ ی ناها م و دنتسه ی ندروخ مهب ثعاب دنناوت
اه لداعت ی حم ی ط اه ی بآ ی هب موسوم
"
فورتوا ی ساک ی
"نو ضارا رد اهنآ زا هدافتسا اذل دندرگ ی
م ی هتنم اه کاخ حلاصا هب دناوت ی
.دوش
.8 ازفا ی ش ساسح و اهرادشه ی
ت بط داوم هخرچ هب ی
ع :ی بلاضاف اه ی رهش ی م ی ازفا نمض دنناوت ی
ش لوت درکلمع ی تاد و هنلاقاع دربراک ثعاب یهایگ
بط عبانم دنمشوه ی
ع ی دنوش دوجوم .
. 1 وقت و حلاصا ی
ت ک ی ف ی اه کاخ ی حطس ی اه بلاضاف رد دوجوم داوم اب ی
خ گنا ی .
.4 یرتسکاخ بآ هیفصت یاه شور
لک روط هب ی س ی متس اه ی ناخرچزاب ی رتسکاخ بآ زا ددجم هدافتسا و ی
لصا دحاو و شخب دنچ لماش ی
م ی :دشاب ۷ - س ی متس روآ عمج ی ش زا لکشتم ی
اهر
رتسکاخ بآ لاقتنا روظنم هب اه هلول و ی
ب هب ی نور ،هناخ زا ۰ - روآ عمج نزخم ی
ارب ی رادهگن ی م ز رادقم تقو ی
دا ی رتسکاخ بآ زا ی
، ۳ - س ی متس و اه
اهدحاو ی آرف هب طوبرم ی
اهدن ی فصت فلتخم ی
ه گلاغشآ نوچمه ی
،ر ف عاونا ی
،اهرتل ادزدنگ یی
…و
، ۴ - پمپ یارب رتسکاخ بآ لاقتنا ی
فصت ی ه نزخم زا هدش
آ عمج رو ی ا هب هجوت اب .هدافتسا دروم دصاقم هب ی
هکن آ زا ددجم هدافتسا و دربراک هدمع رتسکاخ ب
ی فصت ی ه ارب هدش ی بآ دصاقم ی را ی م ی
،دشاب بلغا
ی ک س ی متس بآ ی را ی ن ی ز س اب ی متس رتسکاخ بآ ی
م هارمه ی س زا هدافتسا دراوم دادعت ،نپاژ روشک رد .دشاب ی
متس اه ی ناخرچزاب ی رتسکاخ بآ ی
رد
ازفا هب ور اه نامتخاس ی
ش روط هب ؛تسا ی
ا هک ی ن زا دادعت ۷۱ لاس رد دروم ۷۹۰۹
هب ۷۲۴ لاس رد دروم ۰۲۷۲
سر ی هد پ لک دادعت و تسا هژور
اه ی
رتسکاخ بآ زا ددجم هدافتسا ی
لاس زا اه نامتخاس رد ۷۹۰۹
ات ۰۲۷۲ ربارب ۳۰۶۴ رد .تسا هدوب دروم ی
ک ی اه هژورپ زا ی کوت قفوم ی و روظنم هب هک
رتسکاخ بآ زا ددجم هدافتسا ی
رد ی ک رادا نامتخاس لماش عمتجم ی
، گنهرف زکارم ،لته ی
راجت و ی لاس ،تسا هدش ماجنا ی
هنا ۳۴۶ رازه رتم بعکم
فصت باسپ ی ه م لصاح هدش ی
ا زا هک دوش ی
ن ،رادقم ۰۳۲ ارب بعکم رتم رازه ی
بآ فراصم ی را ی اضف ی ورس و زبس ی س اه ی تشادهب ی رارق هدافتسا دروم
قبام و هتفرگ ی
ررس ی ز م ی رد .ددرگ ی ک د قفوم هژورپ ی
رگ رد هک ی ک کوت لته ی و هدش ماجنا لاس ،تسا ی هنا ۰۷۹ رتسکاخ بآ بعکم رتم رازه ی
فصت ی ه
م تسد هب هدش ی
آ ی د هک ۳۰ ماشآ بآ بعکم رتم رازه ی
ند ی لاس عومجم رد و هدش هفاضا نآ هب ی
هنا ۰۶۶ ارب بعکمرتم رازه ی
ورس فراصم ی
س اه ی
تشادهب ی
، بآ ی را ی اضف ی م رارق هدافتسا دروم شاوراک و زبس ی
گ ی در اهروشک رد . ی
برع ی
، ازفا ی ش بآ نارحب و شنت ی
غت و یی تار اوه و بآ یی
، جنم ر هب
وج و تسج ی
اه شور ی بآ عبانم فرصم دمآراک ی
مأت و ی ن رط زا بآ ی ق فصت بلاضاف ی
ه ارب صوصخ هب( هدش ی
زرواشک شخب ی
درگ ،) ی هد .تسا
بآ لک رادقم ی
رتسکاخ بآ زا هک ی
فصت ی ه م تسد هب هدش ی
آ ی د م رارق ددجم هدافتسا دروم و ی
گ ی
،در دودح ۷۱ / ۰ ک ی بعکمرتمول هدش دروآرب لاس رد
ا رد .تسا ی ن روس ،رصم ،هلوقم ی
،ه رتگرزب وزج ناتسبرع و هدحتم تاراما ی
ن دودح و هدش بوسحم هقطنم رد ناگدننک فرصم ۱۶%
دروم بآ مجح زا
م صاصتخا دوخ هب ار ددجم هدافتسا ی
[3]دنهد برجت . ی تا اهروشک ی وگ رکذلا قوف یا
ی ا ی ن هدافتسا هک تسا بلطم رتسکاخ بآ زا ددجم
ی
، شخب
طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا رادیاپ هعسوت و تسیز
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد ات6
رهم8 9315
یرتسکاخ بآ یگناخ بلاضاف
رتماراپ
5-10.9 5.9-7.7
pH
113-2410 200-1200
Total solids, mg/L
137-1260 100-850
TDS, mg/L
3.1-330 24-608
SS. mg/L
30-880 28-400
BOD5, mg/L
30-880 42-290
TOC, mg/L
3.8-1380 45-1000
COD, mg/L
0.28-74 20-117
Nitrogen , mg total N/L
0.0062-74 3.2-30
Phosphorous ,mg total P/L
3.6-200 1.1-200
Calcium, mg Ca/L
مهم ی عماوج لکشم زا ار
م لح ی اه شور فلاخرب و دنک ی
آ رد ،تدم هاتوک ی
هدن ا ی شور ناونع هب رود ی
رورض ی غ و ی ر غت لباق یی ر قاب ی .دنام دهاوخ زا
ازم یا ی لصا و مهم ی رتسکاخ بآ زا ددجم هدافتسا ی
م ی ش بآ زا تظافح هب ناوت ی
ر ی
،ن حطس بآ عبانم زا تظافح ی
ز و ی مزر ین ی مأت و ی ن .درک هراشا بآ
هک روط نامه هراشا
درگ ی
،د ا ی نار روشک ی عمج دشر هب هجوت اب و تسا بآ مک و کشخ ی
ت اب ،بآ دودحم عبانم و ی
د اهراکهار ی بسانم ی ارب ی هدافتسا
هب ی هن رتسکاخ بآ زا ددجم هدافتسا اذل ؛دنک ارجا عبانم زا ی
م ی ارب دناوت ی بآ مک تلاکشم عفر ی
، شک رد ا رو ی نار سب ی را .دشاب دمآراک ییاه شور هلمج زا
دور یم راکب یرتسکاخ بآ هیفصت تهج تمیق نازرا و یگناخ تروصب هک یاه یسررب هب اهنت ناریا رد هنافساتم هک دشاب یم ین هایگ کمک هب دنلتو
.تسا هدیسرن یتعنص تولیاپ هلحرم هب و هدش افتکا یملع
.5 رازین کمک هب دنلتو یحارط یرتسکاخ بآ هیفصت تهج
زا یرتسکاخ بآ تاصخشم ی
ک ب هناخ ی رتش لاعف هب هتسب ی ت اه یی بآ عبنم رادقم ، هناخ نآرد هدش ماجنا ی
دح ات و کدنا ی س عون هب هتسب مه ی
متس زوت ی ع
س و برش بآ عبنم ی
متس غت ببس هک دراد یرتسکاخ بآ یروآ عمج یی
ر رادانعم رد توافتم طاقن رد یرتسکاخ بآ تاصخشم م
ی دوش ا.
ی ن ثات رما ی ر
مهم ی زرا رب ی با ی ژولونکت ی یاه فصت ی ه جنس ناکما و ی
یاهدربراک سررب . دراد نآ یدعب
ی لصا ءازجا تظلغ نوتم ی
ناشن ار یرتسکاخ بآ رد دوجوم
می دهد . 5[ ].
یرتسکاخ بآ و ی گناخ بلاضاف ب ی کرت - 1 لودج
بآ ، هچرگا سب یاهنژوتاپ لاومعم یرتسکاخ
ی تمکرا یر ا زا و دراد ی ورن زگ یارب ی هن ناخرچزاب یاه ی
رد ی ک سب لزنم ی را و رت بسانم زا
د ی د عامتجا ی
ذپ ی هتفر ب تظلغ یاه هرتسگ . تسا رت هدش ی
رتش کشت ءازجا ی ل زا رت هنماد رپ یرتسکاخ بآ هدنهد بلاضاف
گناخ ی ا و تسا ی ن ن رب لاد رما ی زا یراوتسا هب
فاک ی ا ی هنوگن س ی متس فصت یاه ی ه یارب اپ ی یراد پ ربارب رد ی ک یاه س رب هدش دراو راب ی
متس فصت ی ه غت و یی تار ک ی ف ی ت رج رد ی نا م یدورو ی دشاب .
س مزاول ناسآ بصن ی
متس عمج سادنوف هب ،یروآ ی
نو گتسب نامتخاس ی
سادنوف رگا .دراد ی
نو یراون عون زا نامتخاس یا
نداد روبع ،دشاب هدرتسگ
هلول زا اه نآ سب ی را رپ و لکشم زه
ی هن تنرد .تسا ی هج من هناخزپشآ و مامح بآ زا ی
ناوت شام رگا .درک هدافتسا ی
ن وشسابل یی ییوشفرظ نیشام و رانک رد
د ی راو نامتخاس یا غاب رد اب دش
، دوب دهاوخ ناسآ نآ بآ زا هدافتسا رگا.
سادنوف یور رب هناخ ی
نو هلول ،دشاب هدش نامتخاس درفنم هب یروآ عمج یاه
تحار ی م بصن ی دنوش . س ردق هچ ره ی
متس عمج بآ ،دشاب رتلماک یروا یرتسکاخ
ب ی یرتش م عمج ی دوش زه اما ی هن ب ی یرتش محت هدننک فرصم هب مه ی
ل
اب .دش دهاوخ ی
د ا هب ی ن اب هک تشاد هجوت هتکن ی
تس ی مامت یور رب اسو
ی ل هجتو ی تاز عمج و دوش بصن رادشه بسچ رب ،یرتسکاخ بآ یروآ یا
ا ی هکن
س ی متس صخشم گنر اب ی
زا س ی متس ناسربآ ی رتهب .دوش ازجم ی
ن نامز یارب س بصن ی مست عمج م نامتخاس تخاس ماگنه ،یرتسکاخ بآ یروآ ی
.دشاب
اهدنلتو رد یعیبط هریخذ کی ناونع هب دشاب دوخ یعیبط تلاح رد هک دوش یم صخشم ینامز اهنآ تیمها .دنا هدش هتخانش یرشب خیرات مامت
.
ر دیفم لمکم کی ین یاهرتسب هیفصت یاه یژولونکت لباقم رد نازرا شور کی بلغا اهنآ ،دننک یم داجیا یتنس بلاضاف ی هیفصت متسیس یارب ا
طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا رادیاپ هعسوت و تسیز
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد ات6
رهم8 9315
یفاص لثم تمیق نارگ بلاضاف اهدنلتو یدومع و یقفا نایرج .دنشاب یم لاعف نجل ی هسورپ و هدنکچ
انبم رب ی و نش ، کاخ یا
هدش هدافتسا لوارگ
ارب ی فصت ی ه ی اه بلاضاف ی گناخ ی تعنص و ی عت یی ن م ی نچمه اهنآ .دنوش ی
ن لثم ی ک فصت ی ه ی گدولآ شخپ زا هک دنراد دربراک هوقلب ی
بلاضاف لماش
شک هز ی نچمه ی ن رهش بآ ناور ی
گولج ی ر ی م ی ح ظفح عبنم ناونع هب اه دنلتو هولاع هب . دنک ی
تا حو ش ی م راک هب ی م و دنور ی رظانم ناونع هب دنناوت
رفت ی ح ی بط ی ع ی ارب ی عماوج لحم ی دنشاب .
هب لک روط ی رعت ی ف سب راک دنلتو ی
را لکشم ی مزرس اه دنلتو، تسا ی
ن اه یی
، بلاات ، بادرم زا Peatland
، یا ا زا معا،بآ ی
هکن بط ی ع ی ی ا
عونصم ی مئاد ، ی ی ا تقوم ی دکار بآ اب ، یا
رج ی نا ش ، راد ی ر ی ن ی ا و ، روش یا مز ی ن اه یی رد بآ اب یا اگنه نآ قمع هک اپ م
یی ن دم و رذج ندوب 6زا
رعت دنکن زواجترتم ی
ف سکا مکارت ، دنتسه بآ زا عابشا کاخ عبات ، اه دنلتو .دنا هدش ی
نژ لا و تابوسر رد ی
ه ی حطس ی مها زا بآ ی ت ا هداعلا قوف ی
سکا راشتنا جنر .تسا رادروخرب ی
نژ م سفنت تلع هب و تسا هتسهآ تابوسر و بآ رد ی
اهبورک ح و ی تاناو سبرد یا ىر ارش اهدنلتو زا ی
ط ب ه ىب تمس
پ ىزاوه ی ش دور ىم .
جاور ارش ی ط ب ی زاوه ی م رجنم اهدنلتو رثکا رد ی
ا هب دوش ی هکن و و مهم شقن اه دنلتو ی
هژ ا ی ن زاگ ندرک دازآ رد ی
نژورت ل زا ی رفسوت ه و ی رفسورد هب
ط رد رفسمتا ی
ن ی رت ی ف ی ساک ی نو ا ی اف دننک ب . ا ا هب هجوت ی هکن اه تلاح ی خم سکا فلت ی اهد ی ن ی نژورت ب تسا دوجوم اهدنلتو رد ی
شوئژو ی م ی ا ی ن حم ی ط مه اه
مها ی ت .دراد ن ی تارت ی ک ذپ ی هدنر اهن یی سکا زا سپ نورتکلا مهم ی
نژ ارف هب ار اهنآ هک تسا ی
دن سکا ی ساد ی نو لآ داوم ی م طوبرم ی ن لاقتنا. دنک ی
نژورت رد
دش اهدنلتو ی
ًاد لاعف هب ی ت رتکاب یا یی لاعف .تسا طوبرم ی
ت اه هورگ ی و ی هژ ا ی رتکاب زا ی اه گتسب ی زاوه دنلتو رد رظن دروم هقطنم هب ی
ی ا ب ی وه زا ی .دراد
نچمه ی ن لولحم تروص هب رفسف دنلتو کاخ رد یا
غ ی ر لآ، لولحم ی ی ا غ ی لآر ی س . دراد دوجو ی
لک ب نآ ی رتش بوسر تروص هب ی
لکش ات تسا
زاگ ی ن لثم(
ی نژورت رد سکلپمک بلاغ مرف و ) لآداوم
ی کشت تمسق رد دوجوم ی
ل گ دوک زا هدش ی
ها ی غ تابوسر اب ی
لآر ی ندعم کاخ رد ی
دنلتو
[6]تساه .
.دسرب یهاگشیامزآ تولیاپ هلحرم هب و هتفرگ ماجنا هیلوا یحارط هک دش یعس رضاح راک رد ط
:لماش هیلوا یحار روآ عمج نزخم .9
بآ ی
ییوشسابل و ییوشفرظ نیشام ،مامح زا یرتسکاخ ،تلاوت ییوشور کنیس ،
شآ هارمه هب غ
.ریگلا .0 هلحرم5 .صخشم یدنب هناد و ین هایگ اب دنلتو .3
0 پمپ .دشاب یم هدش هیفصت بآ هریخذ نزخم . 9 لکش
هیلوا حرط زا کیتامش ییامن دنلتو
صخشم یدنب هناد اب تهج
ناشن ار یرتسکاخ بآ هیفصت
.دهد یم
1 لکش امدیچ هوحن –
دنلتو یدنب هناد و ن
0 لکش لاح رد دورهاش یرهش بلاضاف و بآ تکرش رد یملع هلحرم رد هک دهد یم ناشنار یرتسکاخ بآ هیفصت یتاقیقحت حرط زا یلک یامن ریز
.دشاب یم یسررب
طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا رادیاپ هعسوت و تسیز
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد ات6
رهم8 9315
1 لکش هوحن –
یچ نامد دنب هناد و ی
دنلتو
س رد ی متس رتسکاخ بآ ی
اب ی د هلول رد هچنآ اه
رج ی نا م یی دبا سررب تقد هب ی
ارب .دوش ی تملاس ظفح ی حطس ،هچغاب بلاضاف
ناخرچزاب ی هد هچغاب رد هدش
اب ی تس ی ذغم داوم و دماج تارذ ،بآ رادقم اب ی
گ هک ی ناها م بذج هچغاب کاخ و ی
،دننک لداعتم م رگا .دشاب ی ناز ب بلاضاف ی ش ددرگ لامعا دح زا :
ذغم داوم ی فاضا ی کاخ نورد زا تسا نکمم ا زا و دنوش دراو اهههاربآ هب و هدرک ذوفن
ی ن رط ی ق اههناد شخپ اب ی
کبلج تلاکشم ک ی ف یت ی د ی رگ ی ار
ای داج م ی .دننک گ ششوپ و کاخ ی
ها ی گ دشر و هدش عابشا بآ زا تسا نکمم ی
ناها ددرگ فقوتم م کاخ.
ی دناوت ف تروصب ی ز ی ک ی لآ داوم طسوت ی
و
و هدش دودسم قلعم یا
سوب ی هل اهکمن ی رد دوجوم سآ بلاضاف ی
ب بب ی .دن ارب ی پ ی گش ی ر ی اب روکذم لئاسم زا ی
تس ی حارط بسانم روط هب هچغاب ی
زا و هدش
پی ش ف ی رتل ارب ی تارذ دورو زا تعنامم دماج
نچمه .دوش هدافتسا ی
ن وش داوم ی هدن جرت هدافتسا دروم ی
اح راع ی حم رادتسود و ،تافلوس و کمن زا ی
ط
ز ی تس رد .دنشاب تروص هچغاب کاخ ندش عابشا بآ زا
ی را ی ن نآ ی ز اب ی د هرپ ی ز [ ددرگ . ]7 نایرج و هدش هیهت لودم رارقتسا زا دعب رضاح شهوژپ رد
لرتنک و یریگ هزادنا اهرفیلک نینچمه و بآ رد دوجوم یاهنویتاک و اهنوینآ زا معا یرورض یاهرتماراپ یمامت تسا مزلا نآ رد یرتسکاخ بآ دوش
ات آ زا ددجم هدافتسا تهج دیما نیا هب .تفای تسد یرتسکاخ ب
دوب دهاوخ اهلودم زا کی ره رد بآ دنام نامز دشاب یم مهم ثحب نیا رد هک هچنآ
.دراد رارق یسررب لاح رد هک
.6 هجیتن یریگ
تسا دیما هدش ماجنا تاعلاطم اب قباطم هب متسیس نیا
دمآراک متسیس کی ناونع رادناتسا دح رد بلاضاف لوادتم یاه هدنیلاآ شهاک رد
هیفصت یاهد
هیوناث هب تهج یرایبآ تلاوت یاه نوفیس و دشاب قفوم
روکذم یحارط . ییاتسور و یرهش کچوک تاعامتجا یارب اصوصخ یداصتقا ظاحلب
هژیو هب
ینوکسم یاه عمتجم متسیس نیرتدمآراک و نیرت بسانم زا
تاعلاطا و دوش یحارط و داهنشیپ دناوت یم هک تسا یعیبط هیفصت هک ی
تسدب اوخ ده هدمآ
یحارط یاهرایعم ناونع هب دناوت یم قیقحت نیا زا اه
هدافتسا دروم افبآ یاه تکرش
نیرتهب ناونع هب دناوت یم متسیس نیا هکنیا هب فاضم .دریگب رارق
سپ شیلااپ متسیس ا
د یجورخ یاهب ددرگ داهنشیپ تسیز طیحم هب دورو زا لبق اه هناخ هیفصت ر
.
.
طیحم ،بآ یللملا نیب سنارفنک نیلوا رادیاپ هعسوت و تسیز
،نارمع یسدنهم هورگ هدکشناد
ینف ، ،یلیبدرا ققحم هاگشناد ات6
رهم8 9315
.7 عجارم
1.
Alkhatib R, B Edgerly J. Water Conservation Techniques and Graywater Reuse at the Single Household Level. World Environmental and Water Resource Congress, ASCE: 1-8, 2006.2. Friedler, E. (2004, June 6). Quality of Individual Domestic Greywater Streams and its Implication for On- Site Treatment and Reuse Possibilities. Environmental Technology, 25, 997-1008. Retrieved January 1, 2015, from http://web.stanford.edu/group/narratives/classes/08-
09/CEE215/Projects/greendorm/water/GraywaterCD/graywater08/Research%20Articles/ET04GryWtrQual.p df
.3 لع ی س ی هدازد
، رم ی م مح ی د ی نا 9310( ، ) دم ی ر دم رتفد ی ر ی ت سدنهم تکرش(بآ تفررده شهاک رب تراظن و فرصم ی
)روشک بلاضاف و بآ
،
سانشراک رتفد یدم ر ی ت سدنهم تکرش(بآ تفررده شهاک رب تراظن و فرصم ی
)روشک بلاضاف و بآ .
4. http://abnama.nww.ir/Home/GrayWater
5. fouling in greywater recycling by directultrafiltration Long D Nghiem ,Nadine Oschmann, Andrea I. Schafer.
6. http://namazi85.persianblog.ir/post/7/
1. Reardon C, Milne G, McGee C and Downton P. Your Home: Technical Manual (4th ed.). Sydney:
Commonwealth of Australia, Department of Climate Change and Energy Efficiency; 2010