ﺪﻠﺟ 8
، هرﺎﻤﺷ 2 ، دادﺮﺧ - ﺮﻴﺗ 1389
، ص 268 - 252
ﻒﻠﻋ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﻴﻌﺗ و رﻮﻠﻓ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يﺎﻫ
غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد زﺮﻫ مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ هﻮﻴﻣ يﺎﻫ
دﺎﺑآ
يﻮﺳﻮﻣ ﻢﻳﺮﻛﺪﻴﺳ
1
-*
يرﻮﺳ ﻪﻟاﺮﺼﻧ -2
نﺎﺴﺣا ﻲﻠﻋﺪﻳز ﻪﻟا -3
ﺖﺨﺑدازآ ردﺎﻧ
-4
ﺪﻧﻮﺛﺎﻴﻏ ﻦﺴﺤﻣ 5
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
6 / 11 / 87
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
13 / 10 / 88
هﺪﻴﻜﭼ
ﻲﮔﮋﻳو ﻒﻠﻋ رﻮﻠﻓ يﺎﻫ غﺎﺑ زﺮﻫ
ﺮﮔ ،ﺐﻴﺳ يﺎﻫ مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻮﻟآ و ﻮﻠﻫ ،ﻞﻴﻠﺷ ،ﻮﻟآدرز ،رﻮﮕﻧا ،ود
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ غﺎﺑ يداﺪﻌﺗ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ دﺎﺑآ ﻲﻓدﺎـﺼﺗ يﺮﻴﮔ
لﺎﺳ ﻲﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد 1387
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
ﻦﻴﺑ رد 86 ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد ﻊﻳﺎﺷ زﺮﻫ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ هﻮﻴﻣ يﺎﻫ
) 9 / 86 ﺪـﺻرد (
ﻒﻠﻋ ﻪﺑ ﻚﭽﻴﭘ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ زﺮﻫ اﺮﺤﺻ
ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻳ .
ﻚـﭽﻴﭘ ﻪـﻧﻮﮔ ياﺮـﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﻪـﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎـﺳ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻲﻳاﺮﺤـﺻ ﺎـﻫ
دﻮـﺑ ﺮﺘـﺸﻴﺑ .
ﺮـﺑ هوﻼـﻋ
ﻚﭽﻴﭘ ﻪﺠﻨﭘ ،ﻲﻧزرا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻲﻳاﺮﺤﺻ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ لدﺎﻌﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ياراد ﺰﻴﻧ قﺎﻴﻗ و ﻲﻏﺮﻣ
50 ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد .
ﻪـﺳ ﻲـﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ياراد ﻪـﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻦﻳا زا
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ ﻪﻧﻮﮔ ﻧور
ﺪ . ﻪﻤﻠﺳ و ﻲﺸﺣو يﻮﻫﺎﻛ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﺮﺗ
7 / 36 و 3 / 33 ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻴﻧ ﺪﺻرد رادرﻮـﺧﺮﺑ ﻲﺒـﺴﻧ يﺮـﺗﺮﺑ زا ﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ . ﻪﻧﻮﮔ درﻮﻣ رد ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ زﺮﻫ 10
دﻮﺑ نﺎﻴﻣﺪﻨﮔ ﻲﻫﺎﻴﮔ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﺖﻴﺒﻟﺎﻏ ﺪﺻرد .
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ )
4 / 51 ﺪﺻرد ( ﻪﺑ
ﻒﻠﻋ ﻫ ﻚﭽﻴﭘ زﺮ دﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ .
ﻒﻠﻋ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ﻚﭽﻴﭘ زﺮﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺸﺣﺎﻓ ًﻼﻣﺎﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ
دﻮـﺑ ﺎـﻫ . ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ
ﻪﺠﻨﭘ ،ﻲﻧزرا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻴﻧ قﺎﻴﻗ و ﻲﻏﺮﻣ
ﺖﺷاد يزرﺎﺑ يﺮﺗﺮﺑ ﺎﻫ .
ﻢﻛاﺮـﺗ ﺢﻄـﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ )
9 / 15
ﻊـﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪـﺗﻮﺑ (
ﻒـﻠﻋ ﻪـﺑ ﺮـﻫ ز
هﺪﻴﺸﻛ ﻪﺠﻨﭘ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ گﺮﺑ ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻏﺮﻣ
. ﻪﺠﻨﭘ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻚﭽﻴﭘ و قﺎﻴﻗ ،ﻲﻧزرا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻲﻏﺮﻣ
ﺪـﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺢﻄﺳ زا ﻲﻳاﺮﺤﺻ .
زا
ﻦﻬﭘ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﻢﻛاﺮﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺰﺋﺎﺣ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻦﻳا هﺪﻴﺸﻛ ﺮﮕﻳد ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ و گﺮﺑ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ گﺮﺑ ﺪﻧﻮﺷ
.
ﻮـﻴﻣ غﺎـﺑ عﻮـﻧ ﺶـﺷ نﺎـﻴﻣ زا درﻮـﻣ ه
ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﺑﺎﻳزرا زﺮﻫ
) 5 / 137 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ (
ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻮﻟآ غﺎﺑ ﻪﺑ .
ﻪـﻧﻮﮔ داﺪـﻌﺗ ﺖﺒـﺴﻧ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻞـﻛ ﻪـﺑ ﻪﻟﺎـﺳﺪﻨﭼ يﺎـﻫ
ﻒﻠﻋ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻮﻟآ غﺎﺑ ﻪﺑ زﺮﻫ
. عﻮﻤﺠﻣ رد 22 هﺪﻴﺸﻛ ﻪﻧﻮﮔ غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد گﺮﺑ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ هﻮﻴﻣ يﺎﻫ .
ﻪﻧﻮﮔ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ هﺪﻴﺸﻛ زﺮﻫ ﻪـﺳ ﻪـﺑ گﺮﺑ
ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا زﺎﻴﭘ و نﺎﻴﻨﮕﺟ ،نﺎﻴﻣﺪﻨﮔ هداﻮﻧﺎﺧ .
هداﻮﻧﺎﺧ ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ داﺪﻌﺗ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﭘ و نﺎﻴﻨﮕﺟ ،نﺎﻴﻣﺪﻨﮔ يﺎﻫ
18 ، 2 و 1 دﻮﺑ ﻪﻧﻮﮔ . هداﻮﻧﺎـﺧ يﺎـﻫ
مﺎﻴﻧ ﺎﺑ ناراد 8 هداﻮﻧﺎﺧ ،ﻪﻧﻮﮔ ﺎﺑ ﻚﻳ ﺮﻫ نﺎﻳﺮﺘﭼ و نﺎﻴﻳﺎﭙﻴﻠﭼ يﺎﻫ
4 هداﻮﻧﺎﺧ و ﻪﻧﻮﮔ جﺎﺗ يﺎﻫ
ﭘ ،نﺎﻴﻳﺎﻨﻌﻧ ،سوﺮﺧ ﻒﻠﻋ و كﺮﻴﻨ
ﺖﻔﻫ ﺎﺑ ماﺪﻛ ﺮﻫ ﺪﻨﺑ 3
ﺮﮕﻳد ﻪﻧﻮﮔ
هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻧدﻮﺑ ﺐﻟﺎﻏ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ .
يﺎﻫ هژاو يﺪﻴﻠﻛ
: ﻒﻠﻋ ،رﻮﻠﻓ هﻮﻴﻣ غﺎﺑ ،زﺮﻫ
ﻪﻣﺪﻘﻣ 1
2
3
ﻒﻠﻋ يﺎﻫ نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﺎـﺑ ﺎـﻀﻓ و ﻲﻳاﺬـﻏ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ،بآ بﺬﺟ ياﺮﺑ زﺮﻫ
ﺖﺑﺎﻗر ﻲﻏﺎﺑ و ﻲﻋارز ﻲﻣ
ﻨﻛ ﺪﻨ ) 16 .(
ﻒـﻠﻋ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ يﺎـﻫ
ﻪـﺑ زﺮـﻫ
ﻣ ترﻮﺻ نﺎﺑﺰﻴ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ و تﺎﻓآ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲـﻣ ﻞـﻤﻋ از ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ
.
ﻪﻧﻮﮔ ﻊﻳزﻮﺗ و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
غﺎﺑ و عراﺰﻣ ﺢﻄﺳ رد زﺮﻫ ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﺎـﻫ
،ﺖـﺸﻛ يﻮـﮕﻟا و مﺎـﻈﻧ و ﻲﻋارز تﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﻲﻏﺎﺑ ﺎﻳ ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ ﺖﻌﻴﺒﻃ
1 ، 4 و 5 ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ– ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺑﺮﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و
ﻊﺑﺎـﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ
نﺎﺘﺳﺮﻟ ﻲﻌﻴﺒﻃ
*) - لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ Email: [email protected]
(
2 - نﺎﺘﺳﺮﻟ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ ﻊﻣﺎﺟ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ رﺎﻴﺘﺳد
3 - زﺮﻫ يﺎﻫ ﻒﻠﻋ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد هوﺮﮔ ،
،يزروﺎـﺸﻛ هﺪﻜـﺸﻧاد ،ﺖﻋارز هﺎﮕـﺸﻧاد
ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ
ﺖﺳا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﺼﻓ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ،ﻢﻫاﺮﻓ ﺖﺑﻮﻃر ،كﺎﺧ عﻮﻧ .
رﻮـﻠﻓ زا ﻲﻫﺎـﮔآ
ﻒﻠﻋ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻣزﻻ زﺮﻫ ﺖﺳا ﺢﻴﺤﺻ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار زا
) 8 .(
ﻢﻛاﺮﺗ و ﺐﻴﻛﺮﺗ ًﻻﻮﻤﻌﻣ رﻮﻠﻓ
ﻒﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻣ زﺮﻫ هﺪﻨﻨﻛ
مﺎﻈﻧ و ﺪـﻴﻟﻮﺗ
ﻪﺑ ﻲﻋارز تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺖـﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﻛ
) . 10 .(
،يژﻮـﻟﻮﻛا ﻲﻧﺎـﻣز سﺎـﻴﻘﻣ رد
ﺖﺴﻳز ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻪﺑ ،ﻲﻋارز بوﺎﻨﺗ و ﻲﻳاﻮﻫ هدﻮﺗ
بﺎـﺨﺘﻧا يوﺮـﻴﻧ ترﻮـﺻ
ﻦﻴﺑ ﻪﻧﻮﮔ يور يﻮﻗ يا رﻮﻠﻓ
ﻒﻠﻋ ﻲـﻣ ﻞﻤﻋ زﺮﻫ ﻤﻧ
ﺪـﻨﻳﺎ ) 14 (.
ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ
ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻋارز ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫ
ﺑ
ﻒـﻠﻋ ﻊـﻣاﻮﺟ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺮ زﺮـﻫ
ﺖﺳا . ﻲﻣ ﻲﻋارز ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﺴﻳﺎﺑ
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔـﻧﻮﮔ عﻮـﻧ ﻪﻛ يا
دﻮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻜﭼﻮﻛ ﺶﺨﺑ ﻲﻋارز )
17 .(
تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻫﺎﮔآ رﻮﻠﻓ
ﻪﻳﺎﭘ ﻢﻴﻤﺼﺗ ياﺮﺑ يا يﺮﻴﮔ
ﻪـﺑ ﻊﺟار ﻪﻧاﺮﺑﺪﻣ
ﻲﻋارز ﻲﺿارا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻲـﻣ بﻮـﺴﺤﻣ دﻮـﺷ
) 6 .(
ﻪـﻧﻮﮔ ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ يﺎـﻫ
ﻒﻠﻋ زﺮﻫ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ندﻮﺑ رﻮﺟ ﻪﺑ رود
ﻲﮔﺪﻧز ه ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﺐـﻟﺎﻗ هﺎﮕﺘـﺴﻳز
ﻢﻫاﺮﻓ هﺪﺷ مﺎـﻈﻧ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﻲـﻋارز
ﻲﮕﺘـﺴﺑ دراد .
ـﺑ ﻢﺨـﺷ تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﻪ
ترﻮﺻ ﺑﺎﺨﺘﻧا يوﺮﻴﻧ ياﺮﺑ ﻲ
ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻠﻓ ﻒﻠﻋ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ زﺮﻫ اﺮـﻳز ،ﺪﻳﺎﻤﻧ
ﻪﻧﻮﮔ ﻂﻴﺤﻣ رد ءﺎﻘﺑ ﻪﺑ رﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ـﻃ هدﺰـﻤﻫﺮﺑ بوﺎـﻨﺘﻣ رﻮ
ﻲﻣ ﻪﺑ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻂﻴﺤﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ رﻮﻃ يﺎﻫ
ﻲﻋارز ﻨﺘﺴﻫ ﺪ ) 9 .(
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ اد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ياراد زﺮﻫ ﻲﻤﺋ
ﺪﻨﺘـﺴﻫ . ﻢﻫﺮـﺑ ﻲـﮔدز
ﺶﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺐﻠﻏا و رﺮﻜﻣ ،ﻢﻈﻨﻣ
ﻦﻴـﻣز ﻪـﺼﺨﺸﻣ ﻲـﻨﻴﺑ ﻲـﻋورﺰﻣ يﺎـﻫ
ﺖﺳا . ﻒﻠﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻲﮔدﺰﻤﻫﺮﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺎﻫ
ﻦﻴﻣز زﺮﻫ ﻢﺨـﺷ يﺎـﻫ
ﺖﻴﻌﻤﺟ ،هدرﻮﺧ ﻴﮔ يﺎﻫ
يراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻫﺎ ﺪﻨﺘﺴﻫ
نﺎـﺸﻴﮔﺪﻧز ﻪـﺧﺮﭼ ،
ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ تﺪﻣ رد ار ﻲﻣ
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ باﻮـﺧ ياراد روﺬﺑ يدﺎﻳز داﺪﻌﺗ و
ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻧﻻﻮﻃ هﻮﻘﻟﺎﺑ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
. ﻒﻠﻋ يﺎـﻫ ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ زا زﺮـﻫ
ﻲﻣ ﺖﻴﻌﺒﺗ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻛا ﻲﻟاﻮﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
. ﺑ ﺎﻣا ﻪ ﻦﻳا ﻞﻴﻟد
مﺎـﻈﻧ مﻮـﺑ ﻪﻛ يﺎـﻫ
اﺮﻴﻴﻐﺗ ضﺮﻌﻣ رد يزروﺎﺸﻛ ندﺮﻛ ﻊﻄﻗ ،اﺮﭼ ﻞﻴﺒﻗ زا رﺮﻜﻣ و ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ت
ﻲـﻣ هﺎﺗﻮﻛ ﻲﻟاﻮﺗ ،ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻢﺨﺷ ﺎﻳ دﻮـﺷ
. ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد رﻮـﻠﻓ
ﻒـﻠﻋ زﺮـﻫ
ﻦﻴﻣز ﺖـﺳﺎﻳﻮﭘ رﺎﻴـﺴﺑ ﻲﻋارز يﺎﻫ )
10 .(
ﻒـﻠﻋ ﻊـﻣاﻮﺟ ﺰﻴﻟﺎـﻧآ زﺮـﻫ
19
هﺎﻴﮔ كرﺎـﻤﻧاد رد ﻲـﻋارز
ﺢﻳﺮـﺻ رﻮـﻃ ﻪـﺑ عﻮـﻧ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ هداد نﺎـﺸﻧ
هﺎﻴﮔ و ﻲﻋارز رﻮﻠﻓ ﻒﻠﻋ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نآ هاﺮﻤﻫ زﺮﻫ دراد دﻮﺟو
) 7 ( .
ﻒﻠﻋ ﺖﻴﺒﻟﺎﻏ عﻮﺿﻮﻣ يﺎﻫ
رد ﻲﻨﻴﻌﻣ زﺮﻫ ﺎﻈﻧ
م رد صﺎﺧ ﻲﻋارز يﺎﻫ
ﺑ ،ﻞﺤﻣ ﺮﻫ ﻪ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ
ﻲـﮔﮋﻳو ﻦﻴـﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ﻪﺑ ﺪﺳر و ﻞـﺤﻣ يﺎـﻫ
ﺑ ﻲﮔدﺰﻤﻫﺮﺑ لﺎﻜﺷا ﻪ
هﺪﻣآ دﻮﺟو ﺎﻈﻧ ﺮﺛا ﺮﺑ
م ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻋارز يﺎﻫ طﻮﺑﺮﻣ
ﺖﺳا . ﻪﻧﻮﮔ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻞﻴﺒﻗ زا ﺎﻫ
Elytrigia repens
فﺮﺻ ﻞﺤﻣ زا ﺮﻈﻧ
راد ﻲﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻲﺘﺑﺎﺛ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺦﺳﺎﭘ يا ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﻪـﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺎـﻫ
ساﺮﮔ ﻞﻴﺒﻗ يﺮﺘﻤﻛ تﺎﺒﺛ ياراد ،ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ رد ﻞﺤﻣ ﺮﻫ رد و
ﻲﻣ ﺐﺴﻛ ﺖﻴﺒﻟﺎﻏ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
. بﺎـﻴﻏ و رﻮﻀﺣ ﺢﻳﺮﺸﺗ رد
ﻪﻧﻮﮔ ﻒﻠﻋ صﺎﺧ يﺎﻫ فﺮﺻ زﺮﻫ
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺚـﺣﺎﺒﻣ زا ﺮـﻈﻧ
ﻪﺒﻨﺟ ﻋ يژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ ﻒﻠ
يﺎﻫ زﺮﻫ ) يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ،ﺪـﻴﻟﻮﺗ ،ﺶﻨﻛاﺮﭘ ،رﺬﺑ هزاﺪﻧا
ﻪﻧاﻮﺟ رﺬﺑ هﺮﻴﺧذ ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ،ﻲﻧز رد
و كﺎـﺧ ( …
ﺰﺋﺎـﺣ ﺖـﺳا ﺖـﻴﻤﻫا
) 12 .(
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ود رﻮﻠﻓ
ﻒﻠﻋ زﺮﻫ
، و رﺬـﺑ باﻮﺧ مواﺪﺗ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻧﻮﮔ يراودا ﻲﻧز ﺖﺳﺎﻫ
. ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﺘﺸﻛ ﺮﻫ ﻒﻠﻋ ، يﺎﻫ هاﺮـﻤﻫ زﺮﻫ
هﮋﻳو يا دراد . ـﻏر ﻪـﺑ شزرا ﻢ ﻪﻌـﺳﻮﺗ زا يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ رد بوﺎـﻨﺗ رﺎﻜـﺷآ
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣا تاﺮﺛا درﻮﻣ رد ﻲﻤﻛ تﺎﻋﻼﻃا ﺞﻤﺳ و ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻫ نآ
ﺮـﺑ
ﺐﻴﻛﺮﺗ رﻮﻠﻓ ﻒﻠﻋ ﺖﺳا سﺮﺘﺳد رد زﺮﻫ .
ﺑ ﻪ ﻪـﻛ ﺖـﺴﻴﻧ ﻲﻜـﺷ ،لﺎﺣﺮﻫ
ﺪﻳﺪﺸﺗ ﻚﺗ مﺎﻈﻧ ﻲﺘﺸﻛ ﻲﮔدﺎﺳ ﺐﺟﻮﻣ رﻮﻠﻓ
ﻒﻠﻋ ﻲـﻣ زﺮﻫ ﻦﻳﺪـﺑ ،دﻮـﺷ
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻤﻛ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ رﺎﮔزﺎـﺳ يﺎﻫ
ﻚـﺗ مﺎـﻈﻧ ﻲﺘـﺸﻛ
ﻏ ﺐـﻟﺎ
ﻲــﻣ ﺪﻧﻮــﺷ ) 10 .(
ــﺑ مﺪــﻋ ﻪ بوﺎــﻨﺗ يﺮﻴﮔرﺎــﻛ ﻪــﺑ ﺶﻳاﺮــﮔ ترﻮــﺻ رد
ﻚﺗ ﻲﺘﺸﻛ نﺪﺷ راﺪﻳﺪﭘ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻧﻮﮔ
ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ﻲﻣ يزﺮﻫ ياراد ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﻲﻋارز ﻨﺘﺴﻫ ﺪ ) ،ﻦﻤﺒﻴﻟ 1988 .(
رد مﺎﻈﻧ يﺎـﻫ
ﺶﻳاﺰـﻓا ،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ هدﺎﻬﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ حﻮﻄﺳ رد ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻢﺨﺷ نﺎﻫﺎﻴﮔ عﻮﻨﺗ ﻮﺟﻮﻣ ﻲﻋارز
ﻲـﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎـﻛ ﺐـﺟﻮﻣ ﻲـﻋارز بوﺎﻨﺗ رد د راد
ساﺮﮔ رﺬﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻒﻠﻋ و ﺎﻫ
يﺎﻫ ﻦﻬﭘ زﺮﻫ گﺮﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 11 .(
دوﺪﺣ 71 ﻒﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗرﺎﺒﻧﺎﻳز زا ﺪﺻرد يﺎـﻫ
رد ﻲﻧﺎـﻬﺟ زﺮـﻫ 8
هﺮـﻴﺗ ﻲﻣ يﺎﺟ ﻲﻫﺎﻴﮔ
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ و ﺪﻧﺮﻴﮔ 50
ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﺪﺻرد رد ﺎﻬﻨﺗ زﺮﻫ يﺎﻫ
2
ﺎﺑ نﺎﻴﻣﺪﻨﮔ هﺮﻴﺗ 44
ﺎـﺑ نﺎﺒﻛﺮﻣ و ﻪﻧﻮﮔ 33
ﺎـﺟ ﻪـﻧﻮﮔ ﺪـﻧراد ي ) 3 ، 5 و
19 .(
ﻮﺒﻧ درﻮﻣ رد ،ﻖﻴﻗد تﺎﻋﻼﻃا د ﻒﻠﻋ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﺖﻴﻌﺿو
يﺎـﻫ زﺮـﻫ رد
تﺎﻏﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﻲﺑ ﺚﻋﺎﺑ
ﻒﻠﻋ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ يﺎﻫ
زا ﻲـﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ زﺮﻫ
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ رد ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ يزروﺎـﺸﻛ تﻻﻮـﺼﺤﻣ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ .
اﺬـﻟ
ﻘﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ ﻲ
ﺢﻄﺳ رد
مﺮـﺧ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﺖﻴﻌـﺿو ﻲﺑﺎـﻳزرا ياﺮـﺑ دﺎـﺑآ
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻒﻠﻋ ﻫ يﺎ رد زﺮﻫ هﻮﻴﻣ تﺎﻏﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﺖـﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻪـﺑ ﻲﺑﺎـﻳ
ﻪﻳﺎﭘ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ يا
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ يروﺮـﺿ يﺮﻣا
ﻪـﺑ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﺳر . ﻒﻠﻋ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ زﺮﻫ ﺶﻳاﺰـﻓا رد ﺮﺛﺆـﻣ ﻲﻣﺎـﮔ ﺪﻧاﻮﺗ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻌﻗاو ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﻆﻔﺣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﻲﻏﺎـﺑ تﻻﻮـﺼﺤﻣ رد و
ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻳﺎﻬﻧ .
ﻧا ﺎﺑ ﻲـﻣ حﺮﻃ ﻦﻳا مﺎﺠ ﻪـﺑ دﺎﻨﺘـﺳا ﺎـﺑ ناﻮـﺗ
ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ﻊﻳﺎﺷ رد ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ هﻮﻴﻣ تﺎﻏﺎﺑ ﺢﻄﺳ
ﻪﻧﻮﮔ ﻞﻜـﺸﻣ يﺎﻫ لﺮـﺘﻨﻛ ياﺮـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ يﺎـﻫرﺎﻜﻫار ﻲـﻓﺮﻌﻣ و زﺎـﺳ
ﻒﻠﻋ يﺎﻫ دﻮﻤﻧ ماﺪﻗا زﺮﻫ .
ر و داﻮﻣ شو ﺎﻫ
ﻒﻠﻋ رﻮﻠﻓ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد غﺎﺑ زﺮﻫ
،ﻮـﻟآدرز ،رﻮﮕﻧا ،ودﺮﮔ ،ﺐﻴﺳ يﺎﻫ
و ﻮﻠﻫ ،ﻞﻴﻠﺷ مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻮﻟآ
دﺎﺑآ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻞﺼﻓ رد لﺎﺳ
1387 درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا .
غﺎﺑ عاﻮﻧا ﺢﻄﺳ زا مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ هﻮﻴﻣ
دﺎﺑآ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ
غﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ
غﺎﺑ يداﺪﻌﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ )
ﺐﻴﺳ 17 غﺎﺑ ودﺮﮔ ، 15 غﺎﺑ رﻮﮕﻧا ،
10 غﺎﺑ ﻮﻟآدرز ، 19 غﺎﺑ ﻞﻴﻠﺷ ، و ﻮﻠﻫ 12 غﺎـﺑ ﻮـﻟآ و 11 غﺎـﺑ ( شور ﻪـﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺼﺗ يﺮﻴﮔ ﻲﻓدﺎ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﺷ . زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ اﺪﺘﺑا غﺎﺑ ﺮﻫ رد هﺎﮕﺘـﺳد
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ تﺎﺼﺘﺨﻣGPS
) ﺢﻄﺳ زا عﺎﻔﺗرا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ و لﻮﻃ
ﺎﻳرد ( ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻖﻴﻗد رﻮﻃ ﻪﺑ .
تﺎـﺼﺨﺸﻣ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ مﺮﻓ غﺎﺑ ﺮﻫ ياﺮﺑ
ﻞــﻴﻤﻜﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ هﻮﻴــﺷ ﻪـﺑ ﻊــﺟار تﺎـﻋﻼﻃا ﺮﻳﺎــﺳ و راﺪـﻏﺎﺑ ﺪــﻳدﺮﮔ
.
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ رد ا ترﻮﺻ ﻪﺑ غﺎﺑ ﺮﻫ يﻮـﮕﻟ
دﻮـﺑW
. زا ﻪـﺷﻮﮔ ﻚـﻳ غﺎـﺑ
ﻪﻄﻘﻧ نآ زا و بﺎﺨﺘﻧا 20
ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺣ عﻼﺿا زا ﻲﻜﻳ تازاﻮﻣ ﻪﺑ مﺪﻗ
،ﺪﺷ
ﻪﻳواز ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ 90
ﻞـﺧاد ﻪـﺑ مﺪـﻗ ﺖﺴﻴﺑ ﻪﺟرد غﺎـﺑ
ﺖـﻛﺮﺣ
،
ﻪﻧﻮﻤﻧ عوﺮﺷ ﻪﻄﻘﻧ نﺎﻜﻣ ﻦﻳا زا يرادﺮﺑ
دﻮﺑ . ﻞﻜـﺷ يﻮـﮕﻟا ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
فﺮﺣ 5W
بﺎﺨﺘﻧا نآ يور ﻪﻄﻘﻧ ﻲﻣ
ﺪﺷ ﺑ ﻪ يرﻮﻃ
ـﻫ ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﻪﻛ ود ﺮ
ﻲﻟاﻮﺘﻣ ﻪﻄﻘﻧ 20
ﺑ مﺪﻗ ﻮ ردﺎـﻛ ﻚـﻳ ﻪـﻄﻘﻧ ﺮﻫ رد و د 25
/ 0 ﻲـﻌﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
) دﺎﻌﺑا 5 / 0 رد 5 / 0 ﺮﺘﻣ ( ﻲﻣ ﻪﺘﺧاﺪﻧا ﺪﺷ
. ﻒﻠﻋ عاﻮﻧا يﺎﻫ ﻪـﺑ ردﺎﻛ ﺮﻫ زﺮﻫ
ًﺎﻘﻴﻗد ﻪﻧﻮﮔ و ﺲﻨﺟ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﻲﻣ ﺮﮔ ﻳد ﺪ . داﺪـﻌﺗ ﻦـﻳا ﺮـﺑ هوﻼﻋ
ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ﺺﺨﺸﻣ ﻢﻫ ردﺎﻛ ﺮﻫ رد ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ زﺮﻫ ﻲﻣ
دﺮﮔ ﻳ ﺪ .
ﻤﻫا ﻦﻴـﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ـﻴ
ﻪـﻧﻮﮔ ﺖ
ﻒـﻠﻋ يﺎـﻫ
غﺎـﺑ ﺢﻄـﺳ رد زﺮـﻫ ﺎـﻫ
زا
ﺺﺧﺎﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪـﻧﻮﮔ ﻢﻛاﺮﺗ و ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ،ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ يﺎﻫ
ﺪﺷ ) 18 (.
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ 100 :
×
=
∑
n Fk Yi
:F
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ غﺎﺑ رد دﻮﺒﻧ و دﻮﺑ سﺎﺳاﺮﺑK
ﺪـﻳدزﺎﺑ درﻮـﻣ يﺎـﻫ
غﺎﺑ ﺪﺻرد يﺎﻳﻮﮔ ؛ﻢﻛاﺮﺗ ﺢﻄﺳ زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ درﻮـﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺮـﻈﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻬﻧآ رد .
Yi
: رﻮﻀﺣ ) 1 ( ﺎﻳ رﻮﻀﺣ مﺪﻋ )
0 ( ﻪﻧﻮﮔ ردK
غﺎﺑ هرﺎﻤﺷ i
:n
داﺪﻌﺗ غﺎﺑ ﺪﻳدزﺎﺑ درﻮﻣ
ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ غﺎﺑ
:
×100
=
∑
× n m Uk Xij
Uk
: ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ غﺎﺑ
ﻪﻧﻮﮔ ياﺮﺑ يﺎـﻫردﺎﻛ رد دﻮﺒﻧ و دﻮﺑ سﺎﺳاﺮﺑK
غﺎﺑ رد هﺪﺷ ﻪﺘﺧاﺪﻧا ﻢﻛاﺮﺗ ﺢﻄﺳ زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﺪﻳدزﺎﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
يﺎﻳﻮﮔ ،
ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻬﻧآ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫردﺎﻛ ﺪﺻرد .
Xij
: رﻮﻀﺣ ) 1 ( ﺎﻳ رﻮﻀﺣ مﺪﻋ )
0 ( ﻪﻧﻮﮔ هرﺎﻤﺷ ردﺎﻛ ردK
ردi
غﺎﺑ
هرﺎﻤﺷ j
:n
داﺪﻌﺗ غﺎﺑ ﺪﻳدزﺎﺑ درﻮﻣ
:m
هﺪﺷ بﺎﺗﺮﭘ ردﺎﻛ داﺪﻌﺗ
ﻪﻧﻮﮔ ﻢﻛاﺮﺗ
4 :
×
=
∑
m Dki Zj
Dki
: ﻢﻛاﺮﺗ ) ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ داﺪﻌﺗ (
ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ردK
غﺎﺑ هرﺎﻤﺷ i
Zj
: داﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ ردﺎﻛ رد ) 25 / 0 ﻲﻌﺑﺮﻣﺮﺘﻣ (
:m
هﺪﺷ بﺎﺗﺮﭘ ردﺎﻛ داﺪﻌﺗ
n MDki=
∑
Dki
MDki
: ﻪﻧﻮﮔ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ K
زا شور ﻪﺑ ﺮﺘﺳﻼﻛ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻢﻛاﺮـﺗ ،ﻲﻧاواﺮﻓ تﺎﻔﺻ سﺎﺳا ﺮﺑWard
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ و هوﺮﮔ ياﺮﺑ
ﻪﻧﻮﮔ يﺪﻨﺑ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا زﺮﻫ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
.
ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻒﻠﻋ رﻮﻠﻓ غﺎﺑ زﺮﻫ
ﺐﻴﺳ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
زﺮﻫ
ﻦﻴﺑ رد:
50
ﻒـﻠﻋ ﻪـﻧﻮﮔ هﺪﻫﺎـﺸﻣ زﺮـﻫ
غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ ﻲـﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺪـﻳدزﺎﺑ درﻮـﻣ ﺐﻴـﺳ يﺎﻫ
) 6 / 70
ﺪﺻرد ( ﻒـﻠﻋ ﻪﺑ
ﻚـﭽﻴﭘ ﻪﻟﺎـﺳ ﺪـﻨﭼ زﺮـﻫ ﻲﻳاﺮﺤـﺻ
)
Convolvulus
arvensis
( ﺖـﺷاد صﺎﺼﺘﺧا .
ﻪـﻧﻮﮔ
ﻪـﺠﻨﭘ يﺎـﻫ ﻲـﻏﺮﻣ
)
Cynodon
dactylon
( ﻲﻧزرا و )
Setaria spp
( ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ 7 / 64 ﻪـﺒﺗر ﺰﺋﺎﺣ ﺪﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺮﻈﻧ زا مود .
قﺎـﻴﻗ ﻪـﻧﻮﮔ ود ،هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﺮﺑ هوﻼﻋ
)
Sorghum halepense
( ﻦﻳﺮﻴﺷ و نﺎﻴﺑ )
Glycyrrhiza glabra
( ﺰﻴﻧ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ياراد 50
ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد .
ﻂﻘﻓ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ 5
ﺎـﻳ ،ﻪـﻧﻮﮔ
ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ 8
/ 9 ﻪﻧﻮﮔ ﺪﺻرد ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﻧاواﺮﻓ ياراد زﺮﻫ 50
ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد .
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ياراد ﻪﻧﻮﮔ ﺞﻨﭘ ﻦﻴﺑ زا 50
ﻂـﻘﻓ ﺪـﺻرد
دﻮﺑ ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳ .
زا ﺶﻴـﺑ ﻲـﻧاواﺮﻓ ياراد ﻪـﻧﻮﮔ ﺞﻨـﭘ ﻦـﻳا زا 50
ﺪﺻرد 2 ﻦﻬﭘ ﻪﻧﻮﮔ و گﺮﺑ 3 هﺪﻴﺸﻛ ﻪﻧﻮﮔ
ﻲـﻣ رﺎﻤـﺷ ﻪﺑ گﺮﺑ ﺪـﻧور
. 46
ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻓ ياراد زﺮﻫ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻧاوا
50 ﺰﻳﺎـﻤﺘﻣ هوﺮﮔ ﺖﻔﻫ رد ﺪﺻرد
ﺪﻨﺘﺷاد يﺎﺟ .
ﻪﻤﻠـﺳ ﻪـﻧﻮﮔ ود ﻞﻣﺎﺷ لوا هوﺮﮔ هﺮـﺗ
)
Chenopodium album
( فورﻮـﺳ و )
Echinochloa crus-galli
( ﻲـﻧاواﺮﻓ ﺎـﺑ 2
/ 41
جﺎﺗ ﻪﻧﻮﮔ ود ﻞﻣﺎﺷ مود هوﺮﮔ ،ﺪﺻرد سوﺮـﺧ
ﻲـﺸﺣو )
Amaranthus
retroflexus
( ﻲﻨــﺳﺎﻛ و )
Cichorium intybus
( اواﺮﻓ ﺎــﺑ ﻲــﻧ 3 / 32
يﻮﻫﺎـﻛ ﻪـﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ مﻮﺳ هوﺮﮔ ،ﺪﺻرد ﻲـﺸﺣو
)
Lactuca spp
( ،
يدرﺎـﻛ )
Plantago lanceolata
( يﺰﻳﺮﺟﺎـﺗ و )
Solanum spp
( ﺎـﺑ
ﻲﻧاواﺮﻓ 4 / 29
ﻞـﮔ ﻪـﺠﻧﻮﻳ ﻪـﻧﻮﮔ ﺶـﺷ ﻞﻣﺎﺷ مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ ،ﺪﺻرد درز
)
Melilotus officinalis
( ﻪـــﻧﻮﭘ ، )
Mentha sp
( قﺎـــﺳ ، هﺮـــﮔ يا
)
Physocaulis nodosus
( ﻒﻠﻋ ، ﻔﻫ ﺖ ﺪﻨﺑ )
Polygonum spp
( رﺪﺒﺷ ،
ﺪﻴﻔﺳ )
Trifolium repens
( قﻮـﺗ و )
Xanthium strumarium
( ﺎـﺑ
ﻲﻧاواﺮﻓ 5 / 23 ﻲـﻤﺘﺧ ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﺠﻨﭘ هوﺮﮔ ،ﺪﺻرد )
Altheae
(sp
ﮓــﻧﺮﻠﮔ ، ﻲــﺸﺣو )
Carthamus oxyacanthus
( ﻒــﻨﻛ ، ﻲــﺸﺣو
)
Hibiscus trionum
( كﺮــﻴﻨﭘ و )
Malva spp
( ﻲــﻧاواﺮﻓ ﺎــﺑ 7
/ 17
هوﺮـﮔ ،ﺪﺻرد ﻞﻣﺎـﺷ ﻢـﺸﺷ
10 غﺮـﻣ ﻪـﻧﻮﮔ )
Agropyron repens
( ،
ﻚـــﻣزا )
Cardaria draba
( ﻞـــﮔ ، مﺪـــﻨﮔ )
Centaurea spp
( ،
ﻪـــﺠﻨﭘ ﻲـــﻏﻼﻛ )
Digitaria sanguinalis
( ﻢـــﭽﭼ ، )
Lolium
rigidum
( ﻪﻟﺎــﺴﻜﻳ ﻦــﻤﭼ ، )
Poa annua
( ﻪــﻓﺮﺧ ، )
Portulaca
oleracea
( ﺲﻴﺘﻳرﺪﻳﺎــــﺳ ، )
Sideritis monthana
( ﻲﻐﻴﺗﺮﻴــــﺷ ،
)
Sonchus spp
( ﻣ و ﻚﺷﺎ )
Vicia spp
( ﻞﻣﺎﺷ ﻢﺘﻔﻫ هوﺮﮔ و 19
ﻪﻧﻮﮔ
ناردﺎــﻣﻮﺑ )
Achillea sp
( ﻪــﺨﻠﺗ ، )
Acroptilon repens
( ﺮﺘــﺷرﺎﺧ ،
)
Alhagi camelorum
( نﺎـــــﺑزوﺎﮔ ، )
Anchousa italica
( ،
ﻒﻠﻋ ﻲﻜﻤـﺸﭘ )
Bromus spp
( ﻪـﺘﻟرﺎﺧ ، )
Cirsium vulgare
( ﺲـﺳ ،
ﻲﻟﻮـﻤﻌﻣ )
Cuscuta campestris
( يزﺎـﻏﺎﭘ ، )
Falcaria vulgaris
( ،
بﺎﺘﻓآ ﺖﺳﺮﭘ )
Heliotropium europeum
( ﻮـﺟ ، )
Hordeum spp
( ،
هﻼــﻛ ﻲﻔﻘــﺳا )
Myagrum rugosum
( ﻞــﻴﺟآ ، ﻪــﻋرﺰﻣ )
Neslia
apiculata
( ﻲﻗﻼﺗﺎـــــــــﺑ نزرا ، )
Paspalum distichum
( ،
ﻚــﺳوﺮﻋ ﺖــﺸﭘ
ﻪﻟﺎــﺴﻜﻳ هدﺮــﭘ )
Physalis divaricata
( رﺎــﺧدرز ،
)
Picnomun sp
( ﻚـﺸﻤﺗ ، ﻲـﺸﺣو )
Rubus sp
( رادوﺎـﭼ ، )
Secale
cereale
( ﻲــﺸﻛﺎﺧ ، )
Sisymbrium irio
( باﺰﻴــﺳ و )
Veronica
persica
( ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ 9 / 5 دﻮﺑ ﺪﺻرد )
لوﺪـﺟ 1 .(
عﻮـﻤﺠﻣ زا 50
ﻪـﻧﻮﮔ
ﻒﻠﻋ غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ زﺮﻫ ﺐﻴﺳ يﺎﻫ
12 هﺪﻴﺸﻛ ﻪﻧﻮﮔ و گﺮـﺑ
ﻦﻬﭘ ﻲﻘﺑﺎﻣ دﻮﺑ گﺮﺑ
. سﺎﺳا ﻦﻳاﺮﺑ 5
/ 76
ﻒـﻠﻋ ﺖـﻴﻌﻤﺟ رد ﻊﻳﺎـﺷ زﺮـﻫ
غﺎﺑ ﺢﻄﺳ مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺐﻴﺳ يﺎﻫ آ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ دﺎﺑ ﻦﻬﭘ يﺎﻫ
،گﺮﺑ
ﻂﻘﻓ و 5 / 23 ﻪﻧﻮﮔ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﺻرد هﺪﻴﺸﻛ يﺎﻫ
دﻮـﺑ گﺮـﺑ .
ﻪـﺧﺮﭼ ﺮـﻈﻧ زا
ﻂﻘﻓ ﺰﻴﻧ ﻲﮔﺪﻧز 11
ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﻪﻧﻮﮔ 6
/ 21 ﻲﻘﺑﺎـﻣ و ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ ﺪﺻرد
،ﺎﻬﻧآ 4 / 78 ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻟﺎﺴﻜﻳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺻرد .
نارﺎــﻜﻤﻫ و ﺪــﻧوﺪﻤﺣا ﺶﻫوﮋــﭘ رد )
1 ( غﺎــﺑ ﻪــﻘﻄﻨﻣ هﻮــﻴﻣ يﺎــﻫ
سﺎﺒﻋ ﻢﻬﺳ ناﺪﻤﻫ دﺎﺑآ ﻪﻧﻮﮔ
ﻚﻳ يﺎﻫ ﺪـﻨﭼ و ﻪﻟﺎﺳ ﻞـﻛ داﺪـﻌﺗ زا ﻪﻟﺎـﺳ
ﻪﻧﻮﮔ دﻮﺑ يوﺎﺴﻣ ،ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻫ .
ﻪـﺑ ﺰـﻴﻧ ﻲﺒـﺴﻧ رﻮﻓو ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ناﺰـﻴﻣ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 3
/ 97 و 7 / 2
ﻒـﻠﻋ و ﻢـﭽﭼ ﻪـﺑ صﺎـﺼﺘﺧا ﻲﻜﻤـﺸﭘ
ﺖﺷاد .
ﻪﻧﻮﮔ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
زﺮﻫ
ﻦﻴﺑ رد :
50 ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ زﺮـﻫ
غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد ﻊﻳﺎﺷ
مﺮـﺧ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ﺐﻴـﺳ يﺎـﻫ ـﺑآ
ﺢﻄـﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ دﺎ
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ )
2 / 41 ﺪﺻرد ( ﻒﻠﻋ ﻪﺑ ﻚﭽﻴﭘ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ زﺮﻫ ﻲﻳاﺮﺤﺻ
ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا .
ﻪﺒﺗر ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ مﻮﺳ و مود يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺠﻨﭘ يﺎﻫ دﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻧزرا و ﻲﻏﺮﻣ
. ﻪـﺒﺗر ﻢﺠﻨـﭘ و مرﺎـﻬﭼ يﺎـﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ
ﻦﻳﺮﻴـﺷ و قﺎـﻴﻗ يﺎﻫ صﺎـﺼﺘﺧا نﺎـﻴﺑ
اد ﺖﺷ . ﻲـﺼﺨﺸﻣ رﻮـﻃ ﻪﺑ هﺪﺷ دﺎﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﺞﻨﭘ ياﺮﺑ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺑ ﺎﻫ
. ﻪﻧﻮﮔ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ياراد فورﻮﺳ و ﻲﻨﺳﺎﻛ يﺎﻫ
8 / 18 جﺎــﺗ ﻪــﻧﻮﮔ ،يﺪــﺻرد سوﺮــﺧ
ﻲﺘﺧاﻮــﻨﻜﻳ ياراد ﻲــﺸﺣو 7
/ 17
ﻪﻧﻮﮔ ،يﺪﺻرد ﻪﻤﻠﺳ يﺎﻫ
ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ياراد يدرﺎﻛ و هﺮﺗ 1
/ 14 ،يﺪﺻرد
ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﺖﻔﻫ ﻜﻳ ياراد ﺪﻨﺑ ﻲﺘﺧاﻮﻨ
9 / 12 ﻪﻧﻮﮔ و يﺪﺻرد ﻪـﺠﻧﻮﻳ يﺎﻫ
ﻞﮔ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ياراد ﻪﻓﺮﺧ و درز 8
/ 11 ﺪﻧدﻮﺑ يﺪﺻرد .
38 ﺮـﮕﻳد ﻪـﻧﻮﮔ
زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ياراد 10
ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد )
لوﺪﺟ 1 .(
ﻪﻧﻮﮔ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
زﺮـﻫ
ﻦﻴـﺑ زا:
50
ﻒـﻠﻋ ﻪـﻧﻮﮔ زﺮـﻫ
غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳدزﺎﺑ درﻮﻣ ﺐﻴﺳ يﺎﻫ
ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻪـﺑ
ﻒﻠﻋ هﺪﻴﺸﻛ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ زﺮﻫ ﻪﺠﻨﭘ گﺮﺑ
ﻲﻏﺮﻣ دﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ . ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻒﻠﻋ ياﺮﺑ ﻪﺠﻨﭘ زﺮﻫ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻏﺮﻣ 9
/ 23
دﻮـﺑ ﻊـﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ .
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻒﻠﻋ ياﺮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺞﻨﭘ زﺮﻫ
مود ﻪـﺒﺗر ياراد ﻪـﻧﻮﮔ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺳ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﻏﺮﻣ
دﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ . ﻚﭽﻴﭘ و قﺎﻴﻗ ،ﻲﻧزرا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻢﻛاﺮـﺗ ﺮـﻈﻧ زا ﺰـﻴﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
ﺪـﻧدﻮﺑ رادرﻮـﺧﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ يﺮﺗﺮﺑ زا زﺮﻫ .
زا
ﻪـﻧﻮﮔ ﻚـﻳ ﻂـﻘﻓ ﻢﻛاﺮـﺗ ﺮﺜﻛاﺪـﺣ ياراد هﺪـﺷ ﺮـﻛذ ﻪـﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ نﺎﻴﻣ ﻦﻬﭘ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ گﺮﺑ هﺪﻴﺸﻛ ﻲﻘﺑﺎﻣ و گﺮﺑ ﺪﻧور
. ﺮـﻈﻧ زا ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
ﻪـﺳ و ﻪﻟﺎـﺴﻜﻳ ﻪـﻧﻮﮔ ﻚـﻳ ﻂﻘﻓ ،ﻪﻧﻮﮔ رﺎﻬﭼ نﺎﻴﻣ زا ﺰﻴﻧ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺧﺮﭼ
بﻮـﺴﺤﻣ ﻪﻟﺎـﺳﺪﻨﭼ ﺮـﮕﻳد ﻪﻧﻮﮔ ﻲـﻣ
ﺪﻧﻮـﺷ .
ﻦﻳﺮﻴـﺷ ﻪـﻧﻮﮔ ﺞﻨـﭘ ،نﺎـﻴﺑ
جﺎﺗ سوﺮﺧ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ غﺮﻣ و ﻢﭽﭼ ،يدرﺎﻛ ،ﻲﺸﺣو 5
/ 2 ﺎـﺗ 1 / 2
ﻪﺒﺗر ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ
ﺪـﻧداد صﺎـﺼﺘﺧا دﻮـﺧ ﻪـﺑ ار ﻢـﻬﻧ ﺎﺗ ﻢﺠﻨﭘ يﺎﻫ .
ﻪﻧﻮﮔ ياﺮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻞـﮔ ﻪﺠﻧﻮﻳ يﺎﻫ
،ﻪـﻧﻮﭘ ،فورﻮـﺳ ،قﻮـﺗ ،درز
ﻪﻤﻠﺳ قﺎﺳ ،هﺮﺗ هﺮﮔ ﻒﻠﻋ ،يا ﺖﻔﻫ ﺧ و ﻲﻨﺳﺎﻛ ،ﺪﻨﺑ ﻪـﻨﻣاد رد ﺰﻴﻧ ﻪﻓﺮ
7 / 1
ﺎﺗ 1 / 1 ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ )
لوﺪﺟ 1 .(
عﻮـﻤﺠﻣ زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ
51 غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺪـﻳدزﺎﺑ درﻮﻣ ﺐﻴﺳ يﺎﻫ
18 ،ﻪـﻧﻮﮔ
3 / 35 رد ﻪـﺗﻮﺑ ﻚـﻳ زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ياراد ،ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ .
ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا مﻮﺳ ﺑ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد يﺎﻫ
زا ﺮﺘـﺸﻴ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻚﻳ ﺪﻧﻮﺷ
. عﻮـﻤﺠﻣ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
18 ،ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻚﻳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد ﻪﻧﻮﮔ 6
ﻪـﻧﻮﮔ
ﻚﻳ ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ هﺪﻴﺸﻛ ،ﺖﻴﻌﻤﺟ مﻮﺳ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ گﺮﺑ ﺪﻧور
.
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺪﻧوﺪﻤﺣا ﺶﻫوﮋﭘ رد )
1 ( غﺎـﺑ رﻮﻠﻓ درﻮﻣ رد هﻮـﻴﻣ يﺎـﻫ
سﺎﺒﻋ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﺑآ
ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﺑ رد ناﺪﻤﻫ د ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
ﻪـﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ زﺮﻫ
ﻒﻠﻋ ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻢﭽﭼ زﺮﻫ .
ﻪﻧﻮﮔ ﻒﻠﻋ و ﺦﻠﺗ ﺮﻴﺸﻛﺎﺧ يﺎﻫ ﻲﻜﻤﺸﭘ
ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﺑ رد ار ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﺐﻟﺎﻏ يﺎﻫ
.
ﻒﻠﻋ رﻮﻠﻓ
غﺎﺑ زﺮﻫ ودﺮﮔ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
زﺮﻫ
عﻮﻤﺠﻣ زا:
60 رد هﺪـﺷ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻪﻧﻮﮔ
غﺎـﺑ ﺢﻄﺳ
ﻮـﻣ ودﺮـﮔ يﺎـﻫ
ﺶـﺨﺑ ﺢﻄـﺳ رد ﺪـﻳدزﺎﺑ در ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﻧاواﺮﻓ ياراد ﻪـﻧﻮﮔ ود ﻂﻘﻓ دﺎﺑآ
50 ﺪـﺻرد
ﺪﻧدﻮﺑ . ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﺑ رد ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
ﻲـﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ زﺮﻫ )
3 / 93 ﺪـﺻرد ( ﻪـﺑ
ﻒﻠﻋ ﻦﻬﭘ زﺮﻫ ﻚﭽﻴﭘ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ گﺮﺑ ﺖـﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻳاﺮﺤﺻ
. ﺪـﺻرد
ﻒﻠﻋ ياﺮﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻚﭽﻴﭘ زﺮﻫ
ﻴﺑ يزرﺎـﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ ﺮﻳﺎـﺳ زا ﺮﺘـﺸ
ﻪﻧﻮﮔ دﻮﺑ ﺎﻫ . ﻒﻠﻋ هﺪﻴﺸﻛ زﺮﻫ ﻪﺠﻨﭘ ﻪﻟﺎﺳﺪﻨﭼ گﺮﺑ
ﻲـﻧاواﺮﻓ ﺎـﺑ ﻲﻏﺮﻣ 60
دﻮﺑ مود ﻪﺒﺗر ﺰﺋﺎﺣ ﺪﺻرد .
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ مﻮﺳ ﻪﺒﺗر هﺪﻴـﺸﻛ يﺎﻫ
گﺮـﺑ
ﻒﻠﻋ
دﻮـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﻲـﻧزرا و ﻲﻜﻤﺸﭘ .
ﺢﻄـﺳ رد ﻪـﻧﻮﮔ ود ﻦـﻳا ﻲـﻧاواﺮﻓ
غﺎﺑ ودﺮﮔ يﺎﻫ 7
/ 46 دﻮـﺑ ﺪﺻرد .
ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ياراد ﻪـﻧﻮﮔ رﺎـﻬﭼ ﻦـﻳا زا
ﺻرد ﻦﻬﭘ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪ هﺪﻴﺸﻛ ﻲﻘﺑﺎﻣ و گﺮﺑ
بﻮـﺴﺤﻣ گﺮﺑ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ هوﺮـﮔ ﺞﻨـﭘ رد ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد ﺮﻈﻧ زا زﺮﻫ
ﺪﻨﺘﺷاد يﺎﺟ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ .
ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ فﻻﻮﻳ ﻲﺸﺣو )
Avena ludoviciana
( ،
ﻞــﮔ و يدرﺎــﻛ ،قﺎــﻴﻗ ﻲــﻧاواﺮﻓ ﺎــﺑ مﺪــﻨﮔ
3 / 33 ،لوا هوﺮــﮔ رد ﺪــﺻرد
ﻪﻧﻮﮔ ﮓﻧﺮﻠﮔ يﺎﻫ ﺎﻛ ،ﻲﺸﺣو
يﻮﻫ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ قﻮﺗ و ﻲﺸﺣو 7
/ 26 ﺪـﺻرد
ﻪﻧﻮﮔ ،مود هوﺮﮔ رد جﺎﺗ يﺎﻫ
لﺎﻐﻴﺗﺮﻜـﺷ ،ﻚـﻣزا ،سوﺮـﺧ )
Echinops
(sp
ﻦﻳﺮﻴــﺷ ، قﺎــﺳ ،ﻪــﻧﻮﭘ ،نﺎــﻴﺑ هﺮــﮔ
ﻒــﻠﻋ ،يا ﺖــﻔﻫ تﻮــﺗ ،ﺪــﻨﺑ هﺎــﺑور
)
Sanguisorba minor
( ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ ﻚﺷﺎﻣ و 20
،مﻮﺳ هوﺮﮔ رد ﺪﺻرد
ﻪــﻧﻮﮔ ﻪﻤﻠــﺳ ،ﻲــﻤﺘﺧ ،ناردﺎــﻣﻮﺑ يﺎــﻫ ﻒــﻨﻛ ،هﺮــﺗ
ﺟ ،ﻲــﺸﺣو ،ﻲــﺸﺣوﻮ
ﻪﺠﻧﻮﻳ ﻚﻧﻮﺘـﺳﺎﻣ و يﺰﻳﺮﺟﺎﺗ ،درز )
Turgenia latifolia
( ﻲـﻧاواﺮﻓ ﺎـﺑ
3 / 13 و مرﺎـﻬﭼ هوﺮﮔ رد ﺪﺻرد 32
لﺎـﺷ ﻪـﻧﻮﮔ ﻲﺤﻴﺒـﺴﺗ
)
Aegilops
cylinderica
( ﻪـﻟﻮﮕﻨﻣ زﺎﻴﭘ ،ﺮﺘﺷرﺎﺧ ، راد
)
Allium atroviolaceum
( ،
ﻪـﻧﻮﺑﺎﺑ ،نﺎـﺑزوﺎﮔ )
Anthemis cotula
( ﻦـﮕﺟ ، )
Carex sp
( كﺮـﻳز ،
)
Cephalaria syriaca
( ﻒـــﻠﻋ ،ﻲﻨـــﺳﺎﻛ ، ﺐـــﺳا
)
Conyza
canadensis
( ﻞـــﮔ ، ﻲـــﺑﺮﻘﻋ )
Crozophora tinctoria
( ﺲـــﺳ ،
مﻼـــﺳرﺎﻳوا ،ﻲﻟﻮــﻤﻌﻣ )
Cyperus spp
( ﻒــﻠﻋ ، غﺎـــﺑ )
Dactylis
glomerata
( كﺮﻴــﺷﺮﻴﺷ ،فورﻮــﺳ ، )
Euphorbia spp
( ،يزﺎــﻏﺎﭘ ،
ﻲﻧاﺪﻌﻤـﺷ )
Geranium spp
( بﺎــﺘﻓآ ، ،كﺮــﻴﻨﭘ ،ﻢــﭽﭼ ،ﺮــﻠﺧ ،ﺖـﺳﺮﭘ
ﻪﺠﻧﻮﻳ هﺎﻴﺳ )
Medicago lupulina
( ﻲﻧ ، )
Phragmites australis
( ،
قﺎﺳ ،ﻪﻓﺮﺧ ،رﺎﺧدرز ﻚﺷﺮﺗ
)
Rumex spp
( نزﻮـﺳ ، نﺎـﭘﻮﭼ )
Scandix
pecten-veneris
( و ﺪﻴﻔــﺳرﺪﺒﺷ ،ﻲﻐﻴﺗﺮﻴــﺷ ﻪــﻧﻮﮔ ود ،ﺲﻴﺘﻳرﺪﻳﺎــﺳ ،
ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ باﺰﻴﺳ 7
/ 6 ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﻢﺠﻨﭘ هوﺮﮔ رد ﺪﺻرد )
لوﺪـﺟ 2 .(
زا
عﻮﻤﺠﻣ 60
غﺎـﺑ ﺢﻄـﺳ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧﻮﮔ
ـﮔ يﺎـﻫ نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ ودﺮ
مﺮﺧ دﺎﺑآ 14 هﺪﻴﺸﻛ ﻪﻧﻮﮔ
ﻒـﻠﻋ ﺖـﻴﻌﻤﺟ هﺪﻤﻋ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ و گﺮﺑ زﺮـﻫ
) 7 / 76 ﺪﺻرد ( ﻪﻧﻮﮔ زا ﻞﻜﺸﺘﻣ ﻦﻬﭘ يﺎﻫ
دﻮﺑ گﺮﺑ .
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ
عﻮﻤﺠﻣ زا :
60 ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﺢﻄـﺳ رد ﻊﻳﺎـﺷ زﺮﻫ
غﺎﺑ مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ودﺮﮔ يﺎﻫ ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ ياراد ﻪـﻧﻮﮔ ﻚـﻳ ﻂـﻘﻓ دﺎـﺑآ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻨﻛاﺮﭘ 50
دﻮﺑ ﺪﺻرد . ﻠﻋ ﻒ ﺪﻨﭼ زﺮﻫ ﺎﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ ﻚﭽﻴﭘ ﻪﻟﺎﺳ
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ 7
/ 54 دﻮـﺧ ﻪـﺑ ار ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﺻرد
داد صﺎﺼﺘﺧا .
ﻪـﺠﻨﭘ ﻪﻧﻮﮔ ود ياﺮﺑ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ﻲـﻧزرا و ﻲـﻏﺮﻣ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يزرﺎﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ دﻮﺑ ﺎﻫ
. ياﺮـﺑ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ
ﻪﺠﻨﭘ ﻪﻧﻮﮔ ود ﺮـﺑاﺮﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻧزرا و ﻲﻏﺮﻣ
7 / 34 و 24
دﻮـﺑ ﺪـﺻرد .
فﻻﻮﻳ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ﺎﺑ ﻲﺸﺣو 3
/ 17 دﻮﺧ ﻪﺑ ار مرﺎﻬﭼ ﻪﺒﺗر ﺪﺻرد
داد صﺎﺼﺘﺧا .
ﻒـﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ،ﻲﻜﻤـﺸﭘ
ﻞـﮔ مﺪـﻨﮔ ﻦﻳﺮﻴـﺷ و ﺎـﺑ نﺎـﻴﺑ
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ 16
ﻒﻠﻋ ،ﺪﺻرد قﺎﺳ زﺮﻫ
هﺮـﮔ ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ ﺎـﺑ يا 12
جﺎﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ و ﺪﺻرد يﻮﻫﺎﻛ ،سوﺮﺧ
و ﻲـﺸﺣو يدرﺎـﻛ
ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ ﺎـﺑ
7 / 10 ﺻرد ﻪﻧﻮﮔ ﺮﮕﻳد ﺪ زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ ياراد يﺎـﻫ
10
ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد .
عﻮﻤﺠﻣ زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ 60
ﺢﻄـﺳ رد هﺪـﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧﻮﮔ
غﺎﺑ ودﺮﮔ يﺎﻫ 11
ﻲﺗرﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ ﺎـﻳ ،ﻪﻧﻮﮔ 3
/ 18 ياراد ،ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺪـﺻرد
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ 10
ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد )
لوﺪﺟ 2 .(
ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻦﻴﺑ زا :
60 هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧﻮﮔ
غﺎـﺑ ﺢﻄـﺳ رد يﺎـﻫ
مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ودﺮﮔ ﻒﻠﻋ ﻪﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ دﺎﺑآ
ﺪـﻨﭼ زﺮـﻫ ﻪﻟﺎـﺳ
ﻪﺠﻨﭘ ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻏﺮﻣ .
ﻒـﻠﻋ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻪـﺠﻨﭘ زﺮـﻫ ﻲـﻏﺮﻣ
6 / 26 ﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ
. ﻪـﻧﻮﮔ
ﻚـﭽﻴﭘ و ﻲـﻧزرا يﺎـﻫ ﻪـﺑ ﻲﻳاﺮﺤـﺻ
ﻢﻛاﺮﺗ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ 9
/ 9 و 6 / 9 ﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺒﺗر ﺰﺋﺎﺣ ﻊﺑﺮﻣ
مﻮـﺳ و مود يﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ . زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺸﺣﺎﻓ رﻮﻃ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ياﺮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ دﻮﺑ ﺎﻫ . ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ هدزﺎﻳ
ﻮـﺟ ،قﺎـﻴﻗ ،ﻲﻜﻤـﺸﭘ ،ﻪـﻧﻮﭘ ،ﻲـﺸﺣو
ﻦﻳﺮﻴﺷ فﻻﻮﻳ ،نﺎﻴﺑ قﺎـﺳ ،ﻲﺸﺣو
هﺮـﮔ
ﻞـﮔ ،قﻮـﺗ ،يدرﺎـﻛ ،يا و مﺪـﻨﮔ
ﻪـﻨﻣاد رد ﻲـﻤﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد ﺰﻴﻧ ،ﻚﻧﻮﺘﺳﺎﻣ 3
/ 4 ﺎـﺗ 1 / 1 رد ﻪـﺗﻮﺑ
ﺮﺘﻣ ﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺪﻧدﻮ ) . لوﺪﺟ 2 ( ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ 14
،ﻪﻧﻮﮔ 3 / 23 ،ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺻرد
ﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻚﻳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد ﺪـﻧدﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ
. عﻮـﻤﺠﻣ زا
14 ،ﻊــﺑﺮﻣ ﺮــﺘﻣ رد ﻪــﺗﻮﺑ ﻚــﻳ زا ﺮﺘــﺸﻴﺑ ﻢﻛاﺮــﺗ ياراد ﻪــﻧﻮﮔ 6
ﻪــﻧﻮﮔ
هﺪﻴﺸﻛ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ گﺮﺑ ﺪﻧور
. ﺰـﻴﻧ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺧﺮﭼ ﺮﻈﻧ زا 5
نآ ﻪـﻧﻮﮔ ﺎـﻫ
ﺪﻨﭼ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻟﺎﺳ ﻮﺷ
ﺪﻧ . ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 6
/ 76
ﻪـﻧﻮﮔ ﺪـﺻرد يﺎـﻫ
ﻒﻠﻋ ﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻚﻳ زا ﺮﺘﻤﻛ زﺮﻫ دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ
.
ﻒﻠﻋ رﻮﻠﻓ غﺎﺑ زﺮﻫ
رﻮﮕﻧا يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
زﺮﻫ
ﻦﻴﺑ رد :
44
ﻒـﻠﻋ ﻪـﻧﻮﮔ هﺪﻫﺎـﺸﻣ زﺮـﻫ
غﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رﻮﮕﻧا يﺎﻫ
ﻲـﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ دﺎﺑآ )
90
ﺪﺻرد ( ﻒـﻠﻋ ﻪﺑ
ﺪـﻨﭼ زﺮـﻫ ﻪﻟﺎـﺳ
ﻚـﭽﻴﭘ
ﺖـﺷاد صﺎـﺼﺘﺧا ﻲﻳاﺮﺤـﺻ .
ﻪﺒﺗر ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ مﻮﺳ و مود يﺎﻫ يﻮﻫﺎـﻛ و ﻲـﻧزرا يﺎـﻫ
دﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺸﺣو .
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﺪﺷ دﺎﻳ ﻪﻧﻮﮔ ود ﻲﻧاواﺮﻓ 70
و 60 ﺪﺻرد
دﻮﺑ . ﻪﻤﻠﺳ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻪﺠﻨﭘ ،هﺮﺗ
ﺰﻴﻧ قﺎﻴﻗ و ﻲﻏﺮﻣ 50
دﻮـﺑ ﺪﺻرد .
ﻲﻧاواﺮﻓ سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ 6
،ﻪﻧﻮﮔ 6 / 13 ﻴﻌﻤﺟ ﺪﺻرد ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺎـﻳ يوﺎﺴﻣ ،ﺖ
زا 50 دﻮﺑ ﺪﺻرد . ﻪﻧﻮﮔ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ يﺎﻫ 50
هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺪﺻرد
ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ .
جﺎـﺗ ﻪـﻧﻮﮔ رﺎـﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ لوا هوﺮﮔ سوﺮـﺧ
،ﻲـﺸﺣو
ﻚﻣزا
، ﮓﻧﺮﻠﮔ ﻲﺸﺣو يﺰﻳﺮﺟﺎـﺗ و ﻲـﻧاواﺮﻓ ﺎـﺑ
40 مود هوﺮـﮔ ،ﺪـﺻرد
ﻮﺟ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﻓﺮﺧ و كﺮﻴﻨﭘ ،ﻲﺸﺣو
30 وﺮـﮔ ،ﺪﺻرد ه
فﻻﻮـﻳ ،ﻪـﻧﻮﺑﺎﺑ ﻪـﻧﻮﮔ ﺖـﻔﻫ ﻞﻣﺎﺷ مﻮﺳ
ﻞـﮔ ،ﻲـﺸﺣو ،كﺮـﻳز ،مﺪـﻨﮔ
كﺮﻴﺷﺮﻴﺷ ﻲﺘﺧرد ﺲﺳ ، قﺎﺳ و
ﻲـﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ ﻚﺷﺮﺗ 20
هوﺮـﮔ و ﺪـﺻرد
ﻞﻣﺎــﺷ مرﺎــﻬﭼ 24
،ناردﺎــﻣﻮﺑ ﻪــﻧﻮﮔ ﻪــﺨﻠﺗ
)
Acroptilon repens
( ،
لﺎﺷ جﺎﺗ ،ﻲﺤﻴﺒﺴﺗ هﺪﻴﺑاﻮﺧ سوﺮﺧ
)
Amaranthus blitoides
( هﺰـﺑﺮﺧ ،
ﻞﻬﺟﻮﺑا )
Aristolochia maurorum
( ، فﻻﻮﻳ هرﺎﻬﺑ ﻲﺸﺣو )
Avena
fatua
( ﻒــﻠﻋ ، ﻞــﮔ ،ﻲﻜﻤــﺸﭘ ﺲــﺳ ،ﻲــﺑﺮﻘﻋ
ﻪــﺠﻨﭘ ،ﻲﻟﻮــﻤﻌﻣ ،ﻲــﻏﻼﻛ
ﻦﻳﺮﻴﺷ ،ﺮﻴﻨﭘﺮﻴﺷ ،يزﺎﻏﺎﭘ ،فورﻮﺳ
ﻚـﺳوﺮﻋ ،ﻢـﭽﭼ ،نﺎـﻴﺑ ﺖـﺸﭘ
،هدﺮـﭘ
قﺎﺳ هﺮﮔ ﻒﻠﻋ ،يدرﺎﻛ ،يا ﺖﻔﻫ
ﺮﻴﺷ ،ﺪﻨﺑ ﮓﻨـﺷ ،ﻲﻐﻴﺗ )
Tragopogon
graminifolium
( رﺎﺧ ، رﺪﺒﺷ ،ﻚﺴﺧ ﺪﻴﻔـﺳ
)
Trifolium repense
( و
قﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ 10 دﻮﺑ ﺪﺻرد )
لوﺪﺟ 3 .(
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ
ﻦﻴﺑ زا :
44
ﻒـﻠﻋ ﻪـﻧﻮﮔ ﺢﻄـﺳ رد ﻊﻳﺎـﺷ زﺮـﻫ
غﺎﺑ مﺮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رﻮﮕﻧا يﺎﻫ دﺎـﺑآ
ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ ياراد ﻪـﻧﻮﮔ ﻚـﻳ ﻂـﻘﻓ
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻨﻛاﺮﭘ 50
دﻮﺑ ﺪﺻرد . ود ياﺮـﺑ ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ ﺪﺻرد
ﻚﭽﻴﭘ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يزرﺎﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻧزرا و ﻲﻳاﺮﺤﺻ
ﻫ دﻮﺑ ﺎ .
ﻪﻧﻮﮔ ياﺮﺑ ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ يﻮﻫﺎﻛ يﺎﻫ
سوﺮﺧ جﺎﺗ ،ﻲﺸﺣو ،ﻲـﺸﺣو
ﻪﻤﻠﺳ ﻪﺠﻨﭘ ،قﺎﻴﻗ ،ﻪﻓﺮﺧ ،هﺮﺗ ﻪﻨﻣاد رد ﻲﺸﺣو ﮓﻧﺮﻠﮔ و ﻲﻏﺮﻣ
24 ﺎﺗ 12
دﻮــﺑ ﺪــﺻرد .
ﻪــﻧﻮﮔ رﺎــﻬﭼ ﻲــﺘﺧرد ﺲــﺳ
)
Cuscuta monogyna
( ،
ﻪﺠﻨﭘ ﻮـﺟ ،ﻲﻏﻼﻛ و ﻲـﺸﺣو
يﺰﻳﺮﺟﺎـﺗ )
Solanum carolinens
( ﺰـﻴﻧ
ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ياراد 10
ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد )
لوﺪﺟ 3 .(
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ 13
ﻲﺗرﺎـﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﻪﻧﻮﮔ 5
/ 29 ﺶﻨﻛاﺮـﭘ ﻲﺘﺧاﻮـﻨﻜﻳ ياراد ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺪـﺻرد
زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ يوﺎﺴﻣ 10
ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد .
ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﺑ رد :
ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ زﺮﻫ )
2 / 24
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ (
ﻒﻠﻋ ﻪﺑ ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻧزرا زﺮﻫ .
ﻢﻛاﺮـﺗ مود ﻪﺒﺗر
ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻒﻠﻋ ﺪﻨﭼ زﺮﻫ ﻚﭽﻴﭘ ﻪﻟﺎﺳ دﻮـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ
. ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺸﺣﺎﻓ ًﻼﻣﺎﻛ يﺮﺗﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ود ﻦﻳا ياﺮﺑ ﺖـﺷاد ﺎﻫ
.
ﻪﻧﻮﮔ ياﺮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺠﻨﭘ يﺎﻫ
جﺎـﺗ ،قﺎﻴﻗ ،ﻲﻏﺮﻣ سوﺮـﺧ
،ﻲـﺸﺣو
ﻪﺠﻨﭘ ﻪـﻨﻣاد رد ﻪـﻓﺮﺧ و ﻲﻏﻼﻛ 3
/ 5 ﺎـﺗ 5 / 3
دﻮـﺑ ﻊـﺑﺮﻣ ﺮـﺘﻣ رد ﻪـﺗﻮﺑ .
ياﺮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪـﻧﻮﮔ
يﻮﻫﺎـﻛ ،هﺮـﺗ ﻪﻤﻠـﺳ يﺎـﻫ ،ﻢـﭽﭼ ،ﻲـﺸﺣو
ﮓﻧﺮﻠﮔ ﻮﺟ ،ﻲﺸﺣو ﻪـﻨﻣاد رد ﺰـﻴﻧ ﮓﻨـﺷ و ﻲـﺸﺣو
2 / 2 ﺎـﺗ 1 رد ﻪـﺗﻮﺑ
ﺮﺘﻣ دﻮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ )
لوﺪﺟ 3 .(
ياﺮـﺑ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ 13
ﻲﺗرﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ،ﻪﻧﻮﮔ 5
/ 29 ﻪـﺗﻮﺑ ﻚﻳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ يوﺎﺴﻣ ،ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺻرد
ﺮﺘﻣ رد دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ .
ﻒﻠﻋ رﻮﻠﻓ غﺎﺑ زﺮﻫ
يﺎﻫ درز ﻮﻟآ
ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ
زﺮﻫ
ﻦﻴﺑ رد :
54
ﻒـﻠﻋ ﻪـﻧﻮﮔ رد ﻊﻳﺎـﺷ زﺮـﻫ
غﺎﺑ ﺢﻄﺳ درز يﺎﻫ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻮﻟآ )
7 / 94 ﺪﺻرد ( ﺪﻨﭼ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳ
ﻚﭽﻴﭘ ﺖـﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﻲﻳاﺮﺤﺻ .
رﻮـﻃ ﻪـﺑ هﺪـﺷ دﺎـﻳ ﻪـﻧﻮﮔ ﻲـﻧاواﺮﻓ
ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ دﻮـﺑ ﺎﻫ
. ،ﻲـﺸﺣو يﻮﻫﺎـﻛ ﻪـﻧﻮﮔ رﺎـﻬﭼ
ﻣزا ،ﻲﻧزرا زا ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﻧاواﺮﻓ ياراد ﺰـﻴﻧ قﺎـﻴﻗ و ﻚ 50
ﺪـﻧدﻮﺑ ﺪـﺻرد .
ﻪﺒﺗر ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ ﻪﻤﻠـﺳ يﺎﻫ
ﻪـﺠﻨﭘ و هﺮـﺗ ﺎـﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﻲـﻏﺮﻣ
ﻲﻧاواﺮﻓ 4 / 47 و 1 / 42 ﺖﺷاد صﺎﺼﺘﺧا ﺪﺻرد .
فﻻﻮﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﺞﻨﭘ ،ﻲﺸﺣو
