هب هجوت اب یعامتجا یراجنهان و بوخ ینارمکح نیب ةطبار یسررب یعامتجا طاشن یجنایم شقن
یمساق دمحم یبوقعی دمحمرون ،1
هتشک یلعلادبع ،2 1رگ
ینیسح لوسرلادبع دیس ،
3
1 ناریا ،نادهاز ،ناتسچولب و ناتسیس هاگشناد ،تیریدم هورگ ،رایشناد .
2 یس هاگشناد ،تیریدم هورگ ،داتسا . ناریا ،نادهاز ،ناتسچولب و ناتس
3 رتکد یوجشناد . ی
نادهاز ،ناتسچولب و ناتسیس هاگشناد ،یرادباسح و تیریدم ةدکشناد ،
، ناریا
:تفایرد خیرات(
02 / 20 / 8931 :شریذپ خیرات ـ 82
/ 23 / 8931 )
هديکچ
یم یقلت یبرخم لماوع زا یعامتجا یاهراجنهان یم هک دنوش
هعماج ره دنناوت شم اب ار یا
دج تلاک
ّ
ی عماوج هجیتن رد و دنزاس هجاوم
هنیزه نآ لرتنک و تیریدم یارب ار یدایز یاه هب هجوت اب ،یعامتجا یراجنهان و بوخ ینارمکح نیب طابترا یسررب .دنوش لمحتم اه
عامتجا یباداش یجنایم شقن ی
رضاح ةلاقم یلصا فده ، تسا
یدربراک تاقیقحت عون زا فده ظاحل زا ور شیپ قیقحت . زا شور رظن زا و
شهوژپ یرامآ ةعماج .تسا یفیصوت تاقیقحت 111
اضعا زا رفن ی تئیه هک دندوب یلیمکت تلایصحت نایوجشناد و یملع 87
نآ زا رفن اه
هنومن شور اب هنومن ناونع هب لومرف کمک هب دندش باختنا هداس یفداصت یریگ
. همانشسرپ عیزوت زا سپ ،زاین دروم تاعلاطا عمج ،اه
روآ مرن زا هدافتسا اب و ی یرامآ یاهرازفا
وSpss لدم و ریسم لیلحت نف زا هدافتسا اب قیقحت تایضرف .دش لیلحت و هیزجتAmos
لیلحت زا سپ و تفرگ رارق یسررب دروم یراتخاس تلاداعم یزاس یرامآ یاه
ی هتفا یاهریغتم نیب رادانعم ةطبار دوجو رب قیقحت یاه
یأت هب هک درک تللاد قیقحت هیضرف دی
و رادانعم ةطبار و یعامتجا یراجنهان اب رادانعم و سوکعم ةطبار بوخ ینارمکح ینعی ؛دش رجنم اه
یباداش ندوب یجنایم ،بیترت نیدب .دراد رادانعم ةطبار یعامتجا یراجنهان اب یعامتجا یباداش نینچمه .دراد یعامتجا یباداش اب میقتسم و بوخ ینارمکح نیب ةطبار رد یعامتجا .دش دییأت زین یعامتجا یراجنهان
ناگژاوديلک
یعامتجا یراجنهان ،یعامتجا یباداش ،بوخ ینارمکح .
:لوئسم ةدنسیون ةمانایار hosseini_5@yahoo.com
ةرود 6 ةرامش ، 4 ناتسمز ، 8931
تاحفص 608 ـ 379 )یشهوژپ(
Online ISSN: 2423-608X http://jscm.ut.ac.ir
همدقم هدوب نابيرگ هب تسد نآ اب هراومه نردم عماوج هک يلئاسم زا يکي هدع رظن هب و دنا
زا يا
هعماج هصخشم زا يکي ناسانش يم رامش هب نردم ةعماج و ناسنا ياه
يراجنهان دور سا 1
ت .
هن ،نردم ةعماج يراميب اي يعامتجا ةلئسم کي ةلزنم هب ،يراجنهان هکلب ،هتفاين ينشور نامرد اهنت
هعماج يخرب هک اجنآ ات ؛تسا هتفاي لاقتنا زين نردماسپ نارود هب ينورد يراجنهان زا ناسانش
هدش
هتفگ نخس هعماج رد دارفا تيصخش رد شب عماوج خيرات ميسرت اب رگيد يخرب و دنا
ييادتبا زا ،ير
هرذ يوس هب ار يعامتجا راتخاس دنور ،نردم ات ندش راجنهان تهج رد ار گنهرف دنور و ندش يا
يم رس هب ،نمزم اي داح تروص هب ،راجنهان طيارش رد ًامومع ،ناريا ريظن ،موس ناهج عماوج .دنناد
يم شيپ ةعماج زا راذگ دنيارف رد ًابلاغ راجنهان طيارش نيا .دنرب نردم
ةجيتن رد و نردم هب )يتنس(
يم ديدپ يداصتقا )نويسازينردم( يزاسون ناباتش و عيرس ياهدنيارف و هديچيپ يتيعضو هک ديآ
يب لماش ا رد .تسا يراجنه فعض و ،يراجنه ضراعت ،يراجنه
ي رادتقا فعض اب ،طيارش ن
نآ رد ضراعت و )دعاوق( اهراجنه يقلاخا هصرع اب هاگ و اه
راجنه دقاف يياه ؛ميهجاوم نشور ياه
هب يراجنه ياهوگلا هک يروط يعامتجا ياهراتفر يامنهار يبوخ
.دنتسين2
موهفم يراجنهان .تسا تاررقم و نيناوق اي اهرايعم ِدوبن يانعم هب يراجنهان ةژاو ي
ييانعمدنچ
يب يانعم هب يراجنهان ،هتشذگ رد .تسا يم يقلت نوناق نادقف و ينيد
شاد دوجو رواب نيا و دش ت
هن يراجنهان .دش دهاوخ دوبان تيرشب نوناق روضح نودب هک اهنت
ي هکلب ،تملاس نارحب ک ي
ک
يم يقلت يقلاخا گرزب نارحب ( دوش
Sepra 2018: 689-691 .)
نوگرگد ،ينيشنرهش شرتسگ و هعسوت تازاوم هب ـ ام ةعماج
،يگدنز کبس رييغت ،يگنهرف ياه
هار ندوب دودحم و اهزاين شيازفا شم ياه
نآ هب يبايتسد عور رادتقا نتفر نيب زا ،يتاقبط فاکش ،اه
شزرا شزرا ندش ريگارف ،يتنس ياه قباطت و تلاوحت نتفرگ تعرس ،ييارگدرف ،يدام ياه
نآ اب هعماج دارفا تيرثکا نتشادن لرتنک فعض ،اه
هب نايياتسور ترجاهم ،ينوريب و ينورد ياه
هيشاح ةديدپ روهظ و اهرهش يب ،ينيشن
يراک عاونا اب ـ ... و ،ينارگ ،مروت ،ناوج تيعمج ةدنيازف
بيسآ هبور يعامتجا ياه .تسور
1. Anomy 2. Social behavior
ينوگرگد نآ نمض ،يروانف و ملع ةنيمز رد هدمآديدپ ياه
قفا هک تامدخ يورارف ار ينيون ياه
تيلوئسم ،هدوشگ نوگانوگ ينوگرگد نيا .تسا هدرک داجيا يمومع شخب يارب ار يديدج ياه
،اه
هب ي وهفم ک شقن ندمآ ديدپ يانعم هب ،م .تسا ـ تلود يارب صاخ روط هب و ـ ديدج ياه
تلود تيلباق شيازفا اب دياب اه
1ياه نآ ةطساو هب هک ،ديدج ياهوگلا داجيا قيرط زا ،دوخ ناوتب اه
تيفرظ ةمه زا شخب رد هعماج ياه
ةئارا و ديلوت ،درک هدافتسا يندم و يصوصخ و يتلود ياه
ار يمومع تامدخ بوخ ينارمکح يوگلا .دنزاس رثکادح
يم2
هيرظن دناوت ييوگخساپ رد نيون يا
تيلوئسم و تاراظتنا هب نورب هار نينچمه و ديدج ياه
يراجنهان زا تفر يناماسبان و
ةئارا و
يمومع تامدخ .دشاب رتهب3
صخاش و بوخ ينارمکح موهفم نييبت نمض ،هدش شلات شهوژپ نيا رد يسانشزاب هب ،نآ ياه
هتخادرپ ،يجنايم ريغتم ةلزنم هب ،يعامتجا طاشن شقن هب هجوت اب ،يعامتجا يراجنهان رب نآ شقن تلود .دوش هنيمز دنناوتب يعامتجا يباداش صوصخ رد يياهراکهار ةئارا اب دياب اه
تهج رد ار يياه
يراجنهان شهاک هجيتن رد و هعماج دارفا يناور شمارآ و هافر طاشن .دنزاس مهارف اه
زا يعامتجا
هفلؤم يم رامش هب يعامتجا هافر ياه و يعامتجا لماوع هب يناور و يکشزپ تلاخادم زا شيب و دور
لاح نيع رد و تسا هتسباو يداصتقا ي
يعامتجا يباداش .تسا رادياپ ةعسوت يروحم ميهافم زا يک
ي صخاش زا يک
،يگدنز زا يمومع تياضر ساسحا شرتسگ رد رثؤم و مهم يعامتجا ياه طسب
همه تکراشم و ،يمومع دشر ،هدنزاس يعامتجا تلاماعت يم رامش هب هبناج
.دور
هلئسم نايب يراجنهان و تلالاتخا دشر هب ور دنور هزورما زين و ،يتايح يفاک عبانم نادقف ،يعامتجا ياه
بيسآ و تلاکشم يگدنز درادناتسا شهاک .تسا هدش بجوم هعماج رد ار يددعتم يعامتجا ياه
اگيب يب ،يعامتجا ياوزنا و يگن يناور تينما نتشادن و ،يربخ
ي هناوتشپ ا زا يعامتجا ياه
هديدپ هدوب يياه لد بجوم متسيب نرق لياوا زا هک دنا
هعماج رتشيب يلوغشم هدش ناسانش
.دنا
1. Capabilities 2. Good governance 3. General service
رادياپان ي يعامتجا ةيامرس لوفا هب يعامتجا دامتعا شهاک و طباور يم رجنم 1
ةجيتن رد .دوش
جا هيامرس بيسآ و شهاک يعامت
يم اديپ شرتسگ فلتخم ميارج و يعامتجا ياه طيارش رد .دننک
نآ نايم ضراعت و اهراجنه تيمکاح رد فعض ليلد هب ،راجنهان هصرع ندمآ ديدپ يتح و اه
يياه
يم ديدپ يعامتجا و يقلاخا دعاوق هب مازتلا مدع ،نشور ياهراجنه دقاف هب اهوگلا و ديآ
يبوخ
راتفر يامنهار ،ضراعت ،للاتخا ،طيارش نيا رد ،رگيد ترابع هب .دوب دنهاوخن يعامتجا ياه
هنيمز يخرب رد و ،اهراجنه يرادياپان يب اه
هب يراجنه شيارگ ،نمض رد .تسا هدهاشم لباق حوضو
لکش و يداصتقا و يعامتجا ةعسوت هک تسا يلئاسم زا راجنهبان ياهراتفر هب و تابثاب ةعماج يريگ
و شنت زا رود يم نکممريغ ار فارحنا
همانرب هنوگ ره و دزاس و يعامتجا تفرشيپ و يزير
يم هجاوم رطخ اب ار يداصتقا ( دنک
Thorns 2002: 45 .)
يراجنهان زا يشان تلاکشم لح اب هطبار رد دياب عماوج رد دوجوم راجنهان طيارش و اه
هنيزه هعماج ات دوش هئارا يعونتم و فلتخم ياهراکهار يرتمک ياه
شقن .دوش لمحتم ار
شهوژپ يسررب اب هک تسا نيا رگشهوژپ يسررب هک ار يياهريغتم دناوتب ناگربخ رظن ذخا و اه
نآ هنيمز اه نيا رد .دنک يفرعم تسا هنانکشراجنه ياهراتفر شهاک تهج يياهراکهار ةئارا زاس
.تسا هدمآرب بوخ ينارمکح شقن يسررب ددصرد ققحم ،شهوژپ ىايوگ ىناهج دهاوش اب ،فافش و هتسياش ىتلود ىاهداهن اب ،دنمناوت تموکح کي هک تسا نآ
دراد ميقتسم دنويپ ىعامتجا ىاهدرواتسد و ىلم تورث شيازفا و اهدمآرد دشر هک ىياهروشک رد.
تسرد و دمآراک ىتلود ىاهداهن هتسياش رب ىنتبم و راک
ىرلااس دنا
، و هداس تاررقم و نيناوق
نشور م نوناق تيمکاح ،دنا ىم لامعا هنافصن
هناسر و ىندم ةعماج ،دوش ىادص ىهورگ ىاه
ىم شيازفا ار ناشتلود ىيوگخساپ هک دنراد ىلقتسم هيامرس و اهدمآرد ،دهد
شيازفا دشر و ىراذگ
ىم ىنلاوط ىگدنز هب ديما و ،دباي ىم رت
.دوش
تموکح ،يلک روط هب ،تيفافش ،تيعورشم :تسا مهم لصا شش ياراد بوخ يراد
گخساپ ( ييآراک ،ييوگخساپ ،نوناق تيمکاح ،ييو Keeping 2018: 3-5
ينارمکح يوگلا رد .)
بوچراچ ،دنک رارقرب يرادياپ و تابث هعماج رد دياب تلود ،بوخ شخبرثا و بسانم ينوناق ياه
1. Social capital
دارفا نيب ار تلادع و تينما و تابث و ،دنک ارجا و نييعت يصوصخ و يمومع شخب تيلاعف يارب ور .دروآ مهارف تيريدم شور زا ار تلود ةرادا يطيارش نينچ رد يتيامح شقن هب ندروآ ي
يم رييغت بوخ ينارمکح شور هب يمومع نوچ يياهراکوزاس اب بوخ ينارمکح .دهد
يراکمه بوچراچ ميظنت ،تلم ـ تلود نيب يسايس ياه دارفا ةمه شقن ،تلود ييوگخساپ ياه
نيا دننام و ،روما ةرادا رد سا روصت لباق اه
( ت Roy 2008: 691 هک تسا نيا هلئسم لاح .)
هفلؤم و بوخ ينارمکح يعامتجا يراجنهان رد يشقن هچ نآ ياه
يم افيا1
يم هنوگچ و دنک دناوت
يراجنهان شهاک هب اب ققحم هک تسا نيا شهوژپ رگيد فده .دوش رجنم يعامتجا تلالاتخا و اه
ا نآ يپ رد يعامتجا يباداش يجنايم ريغتم ندرک ليخد هچ بوخ ينارمکح دنک يسررب هک تس
شقن ي يعامتجا يباداش رد بوخ ينارمکح ريغتم ود نيب يجنايم شقن رد يعامتجا يباداش و دراد2
.تسا رادروخرب ريثأت نازيم هچ زا يعامتجا يراجنهان و يم يبايزرا تبثم ناجيه و هفطاع اب مأوت يگدنز زا تياضر يعامتجا طاشن داجيا يارب هک دوش
اب نآ هفلؤم دي داعبا ةمه رد ار دامتعا و ،تياضر ،تکراشم ،يعامتجا ديما نوچمه يلمکم ياه
صخاش دياب روظنم نيدب .درک تيوقت هعماج يعامتجا و ،يسايس ،يگنهرف ،يداصتقا سوملم ياه
ره رد ارجا لباق و ي
هزوح زا ک زاين و يلم ياضتقا هب هجوت اب يتلود و يندم ياهداهن تيلاعف ياه
تخم و يارب سپس .دريگ رارق هجوت دروم روشک حطس رد نآ يارجا و دوش نييعت يلحم تاص
هعماج تياهن رد ات دوش مادقا نآ رمتسم حلاصا و يريگدروخزاب و يبايزرا يارب و داجيا طاشناب يا
.دوش هتشاذگ ثاريم هب ناگدنيآ
قيقحت یرظن ینابم بوخ ینارمکح شزرا يدرکيور باختنا اب
اب هب هنارادم ،تلود داهن هس نيب يلماعت ةطبار زا يفيرعتز
يم يندم ةعماج و ،)يصوصخ شخب( رازاب هفلؤم اب ديدج موهفم رد تلود .دزادرپ
دننام يياه
تلادع ،يسارکومد يم هتخانش داسف لرتنک و ،نوناق تيمکاح ،يشخبرثا ،تکراشم ،يروحم
ره .دوش
هفلؤم نيا زا کي شزرا رب ديکأت اب ،اه
يداينب ياه يهار ةباثم هب ار بوخ ينارمکح يوگلا يارجا ،ن
1. Social anomia 2. Social happiness
هجيتن و ديفم نورب يارب شخب
و اهراتخاس رد يساسا تارييغت و تلاکشم و لئاسم زا تفر
تسايس دربشيپ و يعامتجا داحتا و ماجسنا نيمأت و تلود يتايلمع ياهدنيارف هعسوت و يحلاصا ياه
يم رارق يبايزرا دروم يگيب( دنهد
ناراکمه و اين 1331
: 22 متسيب نرق رخآ ةهد رد بوخ ينارمکح .)
نيب ياهداهن يوس زا نيب قودنص يدودح ات و ،للم نامزاس نارمع ةمانرب ،يناهج کناب لثم ـ يللملا
هار ةلزنم هب ـ لوپ يللملا ( دش حرطم هعسوت يامعم لح
ي يبوقع 1331 : 113 .)
بوخ ينارمکح ةيرظن يلصا عوضوم
، .تسا تلود تيفيک دوبهب هب لومعم روط هب عوضوم نيا
يمومع تيريدم و يسايس مولع ةتشر ي
يم طوبرم يتلود تيريدم ا ةطيح رد ميقتسم روط هب و دوش
يمن رارق داصتقا ملع هژاو بوخ ينارمکح .دريگ
هب و تسا هدش ايحا ًاريخا هک تسا يميدق يا
يم راک هب يتلود تيريدم و تلود اب طابترا رد ديدج يموهفم ةلزنم يلع و يناولا( دور
يناث ةداز
1331 : 12 لاس يط .) هب ينارمکح يلصا موهفم ود ريخا ياه
.تسا هدوب دشر لاح رد تعرس
هتخانش فيرعت شور ينارمکح و تفرگ راک هب يناهج کناب ار رت
ةعسوت تيريدم رد تردق لامعا ِ
ياراد ار يياهروشک انبم نيمه رب .دش فيرعت اهروشک يعامتجا و يداصتقا بوخ ينارمکح
يم ماظن طسوت هک دنناد يم تياده يياه
نآ ناربهر هک دنوش ،ييوگخساپ ،نوناق تيمکاح هب اه
هرهب قح و ،تيفافش يم هجوت يندم و يناسنا قوقح زا يريگ
رادتقا ميهست رب مود درکيور .دننک
نامزاس و تلود نايم يتلود تيريدم يم ديکأت و زکرمت يتلودريغ ياه
نوگ هب ؛دنک ه
نارگيزاب هک يا
يم يعامتجا تلاکشم لح هب هنوگراکمه و يبيکرت روط هب يتلودريغ و يتلود رکفت نيا .دنزادرپ
يم ،يتلود ياهداهن رب فرص ديکأت ياج هب ،هبناجدنچ يراکمه زا يلکش ار ينارمکح دنيب
Brand 2007: 31-33( .)
.یعامتجا طاشن سا درف يگدنز رد يساسا تايقلخ زا يکي طاشن
رد يمهم شقن و ت
يم افيا وا يعامتجا و يناور تايح بوچراچ دنک
درف يرواد يگنوگچ زا تسا ترابع طاشن .
و تاساسحا ةبرجت و درف يصخش تاکاردا زا رثأتم يرواد عون نيا .يگدنز نارذگ ةوحن ةرابرد ميمصت و تواضق و نييبت کبس رب هک تسا تبثم فطاوع يم رثا وا يريگ
.دراذگ
نوهنيو (1
1333 عماج ) يتايلمع لاح نيع رد و نيرت هئارا ينامداش و طاشن زا ار فيرعت نيرت
1. Veenhoven
هجرد هب ينامداش ،فيرعت نيا ساسا رب .تسا هدرک ا
ي تيفيک تيبولطم ةرابرد صخش تواضق زا
يگدنز لک يم قلاطا شا
نازيم هچ هب درف هک تسانعم نيا هب ينامداش ،رگيد ترابع هب .دوش
تسود ار دوخ يگدنز هاشريم( دراد
ناراکمه و يرفعج 1331
: 11 .)
يعامتجا طاشن ي
نلاک ِنادنورهش نوچ .تسا يزورما عماوج يلصا ياهزاين زا يک رتمک اهرهش
يم اديپ تصرف هب و دننک رکف ناشياهزاين و دوخ هب دننک
يگدرسفا دعتسم تدش ( دنا
Eddington &
Shuman 2004: 19 .)
ن ريغتم صوصخ رد شهوژپ نيا رد يکيزيف دوبهب و يعامتجا دوبهب ةفلؤم ود زا يعامتجا طاش
صخاشريز زا يعامتجا دوبهب اب هطبار رد .دش هدافتسا هرهب تلزنم و ،يراتفر دييأت ،تبحم ياه
صخاشريز نينچمه .دش هتفرگ يم رارق يکيزيف دوبهب ةفلؤم هورگ رد هزيگنا و شياسآ ياه
.دريگ
اداش و طاشن سح ينامز هعماج دارفا نآ رد يب
يم هدنزرس اه هک دوش
تبحم زا جتنم طباور و يعامتجا
دوبهب نآ ي هعماج رد .دبا يم دوخ رانک رد ار نارگيد ،يراتفرگ ماگنه ،دارفا هک يا
نارگيد هجوت زا و دننيب
يم رادروخرب چيه نودب و دنوش
بصعت هنوگ
رانک رد شمارآ لامک اب بهذم و تيسنج و تيموق ةنيمز رد
ک هب مه تيلاعف و را ي
يم يگدنز ا لکش رتسب دنزادرپ
هعماج يريگ يم مهارف ار داش يا
.دنروآ
ي هصيصخ زا رگيد يک .تسا دارفا نيب نآ رب ينتبم طباور و دامتعا دوجو طاشناب عماوج ياه
هرهچ و کيدزن تاطابترا شهاک و يمسرريغ ياهداهن درکراک فيعضت هب
ةياس رد هرهچ
يژولونکت ج يطابترا ياه
يايند رد يعامتجا تلادابم و تلاماعت زا ناکم و نامز فذح و ديد
تسا هدرک نادنچود زورما يايند رد ار يعامتجا دامتعا ةلوقم تيمها نردم زا يرادروخرب سح.
يم يقلت يعامتجا طاشن يرارقرب تهج رد يصخاش يعامتجا تلزنم و نأش نتشاد و مارتحا .دوش
ا يرابتعا و ذوفن يعامتجا تلزنم يم يصخش هب دارفا و هعماج هک تس
صياصخ تهج هب ،دنشخب
مک و نوگانوگ يم بستنم وا هب هک يعقاو شيبو
هيرظن .دننک فدارتم ار يعامتجا تلزنم نازادرپ
يم يقلت يعامتجا هاگياپ يعامتجا تيعقوم و هبترم دانتسا اب هورگ رد درف هک دننک
ي بسک هورگ ک
يم ازم يخرب زا نآ ساسا رب و دنک يگژيو و اي
يم رادروخرب اه .دوش
يم ،يعامتجا يباداش و طاشن ةفلؤم ةلزنم هب ،يکيزيف دوبهب ةلوقم هب هجوت اب هتکن نيا هب ناوت
يم هعماج رد ينامز هک درک هراشا رارقرب هب ناوت
ي مهارف دارفا شياسآ و هافر هک دوب راوديما يباداش
نآ و دشاب هغدغد اب اه
هب تسد تهج نيا زا يا يم هنوگچ .دنشابن نابيرگ
زا طاشن راظتنا ناوت
هعماج ةغدغد هک يدرف .دوش هتساک دارفا هافر نازيم زا زور ره هدش ببس يداصتقا رقف هک تشاد يا دارفا و دوخ يارب يناور و يحور شمارآ دناوتن و دشاب هتشاد ار دوخ يگدنز يساسا ياهزاين نيمأت
يمن دنک مهارف شلفکت تحت ارف دناوت
مه .دشاب هعماج و هداوناخ يارب يباداش و يداش رتسب ةدننک
همانرب تيقفوم رد نآ ريثأت و عوضوم تيمها ةطساو هب ،ناريا رد ةدام ،رادياپ ةعسوت نلاک ياه
38 بيسآ شهاک و يريگشيپ روظنم هب هدرک فلکم ار تلود ًاتحارص ،هعسوت مشش ةمانرب ياه
نک عماج حرط ةيهت ةنيمز رد ،يعامتجا بيسآ شهاک و لرت
شرتسگ و طسب يارب ،يعامتجا ياه
شزرا قيمعت ،يعامتجا دامتعا ،يراوديما ،طاشن ،يباداش ةيحور ،يعامتجا ياهراجنه و ينيد ياه
.دنک مادقا يقلاخا دسافم شهاک و هعماج يم هک يا نامرآ هب و دنک تفرشيپ دهاوخ
طاشناب ينادنورهش دياب دسرب دوخ يناسنا ياه
باداش و يم ينامز و دشاب هتشاد
و طاشناب مدرم داحآ ةمه هک ديسر يعامتجا طاشن لامک هب ناوت
يم طاشناب و باداش ةعماج اب .دنشاب باداش هزوح رد مهم فادها هب ناوت
،يسايس فلتخم ياه
تسد ... و ،يگنهرف ،يعامتجا ي
ميمصت و تفا يم هراومه هعماج ناريگ
يتصرف ةلزنم هب نآ زا دنناوت
نيهب ( دننک هدافتسا ه Diener 2005: 205
.)
زا يداش و طاشن يتقو ي
،يگدرسفا نوچ يتلاضعم راچد هعماج ،ددنبرب تخر هعماج ک
يم ... و ،يگنهرف و يعمج و يدرف فلتخم تافارحنا ،لاعفنا ديما ةفلؤم دياب ندوب داش يارب .دوش
ک ثعاب ندوب داش و يگدنز هب ديما نوچ .داد شيازفا ار يگدنز هب بيسآ شها
يعامتجا ياه
يم هغدغد و يناوج و يناوجون نارود يارب دياب يگدنز هب ديما شيازفا يارب ،سپ .دوش نيا ياه
يقح و يربنع( دش لئاق شزرا لسن 1333
: 2 ـ 1 .)
یراجنهان يب تلاح يعون
يب و ييانتعا يم ساسحا درف .تسا هارکا و يليم
عامتجا دارفا زا ًلاماک دنک
هتفرگ هلصاف لاس ار يراجنهان ةژاو .تسا هدش يوزنم و
1332 يديلک ؛درک عضو ميکرود ليما نيرت
هعماج رد موهفم رد يشکدوخ نازيم شيازفا و يعامتجا يگتسبمه نييبت يارب ،ميکرود تافارحنا يسانش
يب تيعضو رگنايب موهفم نيا .يياپورا ياهروشک شزرا نتفر نيب زا هب رجنم هک تسا يتابث
و اه
ناتسا هديا ِدوبن ليلد هب ،اهدراد ي
يم ،فده ا ( دوش
Gupta & Gupta 2018: 257-260 .)
ميکرود ةيرظن تسبراک يارب موهفم نيا قيقد ينعم ندرک صخشم ،تافارحنا ةنيمز رد 1
يم رظن هب يرورض ،ميکرود هاگديد رد ،يراجنهان موهفم زا هزورما ييانعم ةدافتسا فلاخرب .دسر
ينعم هب يراجنهان
« يب يراجنه » اي
« يراجنه داضت »
هژاو هناگي .تسين ةنيمز رد ميکرود هک يا
يم راک هب يراجنهان ةژاو درب
dereglement ( دوب يشکدوخ باتک رد
Durkheim 1971: 228 هب .)
چيورتسم رظن دلانور و
ميکرود زا ، ينعم ،مانب ناسانش
نآ زا يکاح ميکرود راثآ رد موهفم نيا يسانش
يراجنهان هک تسا ينعم هب هن
« يب يراجنه
» ينعم هب هکلب ،
« يقلاخا دعاوق هب مازتلا مدع »
تسا
( Mestrovic & Ronald 2008: 191 .)
يم بيسآ قلاخا رصانع يراجنهان رد يم تسد زا نوناق هب ار دوخ مازتلا درف و دننيب
نيزا .دهد
ور
« مازلا دارفا يارب يعامتجا دعاوق نآ رد هک تسا يتيعضو يراجنهان روآ
نآ يارب و تسين اه
درادن تيبولطم .»
يدنواخيش( تسا يقلاخا فارحنا و داسف اب فدارتم يراجنهان ،نياربانب 1331
:
182 يم تسد زا ار هتشذگ راجنهان درف .) يگدنز لاح ةظحل رد ،راچان .درادن ديما هدنيآ هب و دهد
يم هعماج يخرب .دنک يخزرب تلاح ناونع هب يطيارش نينچ زا ناسانش
يا يم د کرد يارب .دننک
،اهراجنه تخانش اب ،نوچ .دوش هجوت هعماج ياهراجنه هب ادتبا تسا رتهب راجنهان طيارش حيحص يب يراجنه تحار زين اه يم هتخانش رت
ناراکمه و يداوج( دنوش 1332
: 23 .)
دعب رد هچ ينف دعب رد هچ ،نويسازينردم دنيارف نوچ .تسا نردم نارود لئاسم زا يراجنهان ف دوخ هب مهبم يياضف رد ار نردم ناسنا و هدش نيشيپ يشزرا راتخاس بيسآ بجوم ،يگنهر
کبس ليمحت .تسا هتشاذگاو ناسنا هب يگدنز ديدج ياه
هناسر بناج زا اه موادم ديلوت بلاق رد ،اه
هک تسا هدرک ييانعم هب لدبم نردم ناسنا يارب ار يتخبشوخ و تداعس هب يبايتسد زاين ،يدنموزرآ سد يم قيوعت هب مادم نآ هب يبايت گربنزور و رزوک زا لقن هب ،ميکرود( دتفا
1332 : 32 عوضوم نيا .)
يريس لايما ًاتيهام ناسنا هک مظن يورين ةليسو هب دياب و دراد ريذپان
ندمت رد دوش راهم ينوريب ةدنهد
يم ناشن ضقانت ام هب قتم شنک نوگانوگ لاکشا رد ينوريب يورين نيمه نوچ .دهد
ناسنا نيب لبا ،اه
يم رارق بلاغ نامتفگ ليذ همه هک ،... و هداوناخ و هسردم رد ندش يعامتجا هن ،دنريگ
لايما يارب اهنت
يمن داجيا تيدودحم مسيناکم سکعرب هکلب ،دننک
ناسنا رد يدنموزرآ و ليم ديلوت يارب يياه اه
1. Durkheim
نوترم تربار راثآ رد عوضوم نيا .دنتسه (1
1313 ق ديکأت دروم ) ةمه يارب هعماج هک تسا هتفرگ رار
دارفا ي نآ رد و نييعت ار بسانم يگدنز يوگلا ک يم ينورد اه
فادها نيا هب يبايتسد لياسو اما ؛دنک
يمن رارق ربارب تروص هب ناگمه رايتخا رد ار هعماج رد يراجنهان زورب ةشير عوضوم نيمه و دهد
بجر زا لقن هب گنوتلاگ( تسا يرثوک و هداز
1332 : 21 .)
قيقحت ةنيشيپ يشب يسيمد يات ( روئاک تيجرديونار و2
2813 هعلاطم رد ) هويش شقن يسررب هب يا
ينارمکح ياه
هتخادرپ يلحم تلود هب يمومع دامتعا رد بوخ ،هعلاطم نيا رد .دنا
ي باختنا اب يموهفم لدم ک
شن جياتن و تفرگ رارق شيامزآ دروم يپويتا رد يبرجت تروص هب يرهش تيريدم ةمه داد نا
،ساسا نيا رب .دنرثؤم رايسب يلحم تلود هب يمومع دامتعا حطس فيصوت رد لقتسم ياهريغتم تيلوئسم و ،ييوگخساپ ،تيفافش دوجو يم يرهش تيريدم هب دامتعا شيازفا ثعاب يريذپ
.دوش
هلنوکلاوا (3
2813 کيدزن ةطبار يداقتنا يسررب هب دش ماجنا هيرجين روشک رد هک يقيقحت رد ) نيب
ار تفرشيپ ةنيمز بوخ ينارمکح و يسارکومد داد ناشن جياتن .تخادرپ هعسوت و بوخ ينارمکح يم مهارف يم افيا نآ ققحت رد يمهم شقن يسايس يربهر و دننک
يم هيصوت ساسا نيا رب .دنک :دوش
1 .
؛دننک تکراشم روشک ةعسوت ةمانرب رد رکفنشور ةقبط 2
داجيا هب يروف زاين . ي
ک يورين ک و رثؤم را
فاطعنا همانرب دناوتب هک دراد دوجو ريذپ ؛دنک ارجا و زاغآ ار هعسوت ياه
3 تيفرظ دوش شلات دياب . ياه
شيازفا يتيمکاح ياهداهن ةمه ي
نآ ات دبا .دنهد ماجنا روشک عفن هب و هنيهب ار دوخ شقن دنناوتب اه
ساوسيب 1
( 2813 بوچراچ نيودت روظنم هب ،) ي
بوخ ينارمکح تخاونک هعلاطم رد ،
هب يا
يقيبطت ةسياقم 22
و دنتخادرپ ناهج رسارس رد دوجوم ينارمکح بوچراچ 13
ار يلصا رايعم
هارمه 21 هعلاطم رد ،تياهن رد .دندرک تسرهف يعرف رايعم هنومن اب يئبمب ناتسرهش يدروم يا
صخاش زا يياه هزادنا يارب هدافتسا دروم ميقتسم ياه
يسررب يعرف ياهرايعم يريگ ارف .دش
ي دن
ّمک ي بوخ ينارمکح شقن و مهس ًلاثم .تسا هدش ماجنا صاخ صخاش هس زا هدافتسا اب زين يزاس
1. Robert Merton 2. Taye Demissie Beshi 3. Olakunle
4. Biswas
زا 881213 / 8 لاس رد 2811 هب 881111 / 8 لاس رد 2812 صخاش يارب
« هدنورپ تيموکحم دصرد
داسف ياه »
رايعمريز ةلزنم هب
« مک ي داسف دض لاعف نويس »
يوگخساپ رايعم زا ي
شيازفا ي هتفا .تسا
تسايس نينچمه و ناققحم يم ناراذگ
هنوگ ره ينارمکح يبايزرا يارب يداهنشيپ شور زا دنناوت
سايس رتشيب تاحلاصا يارب يمومع تامدخ ي
.دننک هدافتسا
1يوچ ( شناراکمه و 2813
هعلاطم رد )
ّلع ةطبار يسررب هب يا ي
تيلاعف زا نانکراک کاردا نيب ياه
رحنا و يتکرش يعامتجا تيلوئسم نآ فا
مسيناکم و اه نآ قيرط زا هک يياه
دنور نيا رد يراجنهان اه
يم شهاک ي
.دنتخادرپ دبا ي
هتفا اه ي تيلاعف زا نادنمراک کرد :داد ناشن هعلاطم يعامتجا تيلوئسم ياه
تيلاعف زا نادنمراک کرد ،دراد نانکراک فارحنا رب يفنم ريثأت يتکرش يتکرش يعامتجا تيلوئسم ياه
يفنم ريثأت نيب ةطبار رد يراجنهان و ،دراد تبثم ريثأت نادنمراک فارحنا رب يراجنهان ،دراد يراجنهان رب
تيلاعف زا نانکراک کاردا هطساو شقن نانکراک فارحنا و يتکرش يعامتجا تيلوئسم ياه
يم افيا يا .دنک
ساوکا لايا (2
2813 ناونع تحت يقيقحت رد ) هزادنا«
ينامزاس طاشن يريگ »
ي ت کينکت ک صيخش
يعيبط نابز شزادرپ زا هک داد هئارا راکدوخ (NLP)
يم هدافتسا رايتخا رد هداس و رثؤم يرازبا ات دنک
( يناسنا عبانم تيريدم و دنک تراظن مظنم روط هب يداش نازيم رب هک روظنم نيدب دهد رارق )HR
هداد همانرب يشخبرثا يبايزرا يارب يرازبا ةباثم هب ار اه تسايس و اه
و اه هويش ،نينچمه .دريگ راک هب اه
ي .تسا هدش هئارا يداهنشيپ بوچراچ يشخبرثا نداد ناشن يارب يدروم ةعلاطم ک
ةلاقم
؟تسيچ ينارمکح«
» لاس رد ،امايوکوف سيسنارف ةتشون ، 2813
م ي راشتنا يدلا ي
رد .تفا
تيفرظ دعب رد و هدش هراشا )للاقتسا( ياتخمدوخ و تيفرظ دعب ود هب هلاقم نيا
، م و )تورث( عبان
صصخت ةجرد ( تسا هدش هتفرگ رظن رد يرادا نادنمراک ييارگ
Fukuyama 2013: 5-7 .)
ونرووس (3
2818 شهوژپ رد )
« نيمز هب نانز ىسرتسد قوقح ققحت رد بوخ ىنارمکح شقن »
مدع لکشم ىم يفرعم هدرتسگ و قيمع شلاچ کي ار نيمز هب ىسرتسد رد نانز قوقح ققحت
دنک
ا متسيس رد هک دوبهب ىارب ار بوخ ىنارمکح لوصا زا ىوريپ ىو .دراد هشير ىسايس و ىداصتق
هار نيمز هب نانز ىسرتسد قح ىم ىفرعم لکشم نيا راک
.دنک
1. Choi 2. Eyal Eckhaus 3. Sewornu
ةعلاطم لايناگ و زيول ( 1
2883 درکلمع دوبهب ىزکرم ةتسه بوخ ىنارمکح داد ناشن )
تبقارم هجيتن ساسا رب .تسلااب ىيآراک اب ىتشادهب ىاه نيا ىريگ
بوخ ىنارمکح ،نارگشهوژپ
تسا نامرد و تشادهب شخب ىيآراک دوبهب ىارب ىهار .
اردور ( لايناس و 2
2811 هعلاطم رد ) ناونع اب يا
رد يناسنا ةعسوت و بوخ ينارمکح«
تلايا ناتسودنه ياه اب ريخا ةهد ود يط ناتسودنه رد ار يناسنا ةعسوت رب بوخ ينارمکح رثا »
هداد شور زا هدافتسا ياه
بوخ ينارمکح يبيکرت صخاش زا هعلاطم نيا رد .دندرک يسررب ييولبات
يم ناشن هعلاطم نيا جياتن .تسا هدش هدافتسا يحيضوت ريغتم ناونع هب و بوخ ينارمکح دهد
هرود يناسنا ةعسوت يم نييعت ناتسودنه رد ار يلعف يناسنا ةعسوت نيشيپ ياه
.دنک
ي هتفا ايووهآ قيقحت ياه ( 3
2811 م ناشن ) ي
دنويپ ييارگدرف اب يباداش ريقف ياهروشک رد دهد
هدياف ييارگدرف و دراد يفنم هن ،يداصتقا ييارگدرف و هنايارگ
دارفا يلاحشوخ و يباداش ببس اهنت
يمن يم يعامتجا ماجسنا شهاک ببس سکعرب هکلب ،دوش يلاحرد ؛دوش
ار دارفا يعامتجا ماجسنا هک
هرود لباقم رد ا و يگدرسفا داح ياه
يم تيامح سرتس تلااح ربارب رد ار دارفا نآ شهاک و دنک
بيسآ يفنم يناور يم رتريذپ
يم نانآ يعامتجا تملاس شهاک بجوم و دنک .دوش
( شناراکمه و يقوثو قيقحت رد 1333
ناونع اب )
« ،يعامتجا ةيامرس يعمج تاريثأت يسررب
يعامتجا تملاس رب يعامتجا تيامح و ،يعامتجا يباداش »
ي هتفا ه ريغتم هس هک تسا نآ رگنايب ا
ريثأت نيرتشيب و دنرثؤم يعامتجا تملاس رب يعامتجا تيامح و ،يعامتجا يباداش ،يعامتجا ةيامرس زا نآ ةيامرس رب زين يعامتجا تيامح و يعامتجا يباداش ياهريغتم ،نينچمه .تسا يعامتجا ةيامرس
ا بجوم يعامتجا تيامح ريغتم تياهن رد و دنراذگرثا يعامتجا يم يعامتجا يباداش شيازف
.دوش
نوسانراجب ( 1
2883 ينوريب شخب ود رد هک ار يراجنهان سايقم ،ناناوجون يور يقيقحت رد ،)
1ندوب راشف و فلتخم ياهدمايپ اب ريغتم نيا طباور قيقحت نيا رد .تفرگ راک هب دوب هدش يحارط1
هداد .دش يسررب يعامتجا و يناور رد اپورا سرادم شياميپ زا اه
رد ردخم داوم و لکلا فرصم ةراب
1. Lewis & Gunila 2. Rudra
3. Ahuvia 4. Bjarnason 5. Exteriority 6. Constraint
13 لاس رد يياپورا روشک 2883
ناناوجون قيقحت نيا ةعماج .دندمآ تسد هب 11
و 11 سرادم ةلاس
دندوب يياپورا تزع ،يگدرسفا اب يراجنهان داد ناشن جياتن.
ءوس ،سفن طوبرم تامادقا ،داوم فرصم
صخشم نينچمه .دراد هطبار هسردم زا رارف و ،يشکدوخ هب ياهروشک رد يراجنهان نازيم دش
يلخاد صلاخان ديلوت اب يوق و يفنم يگتسبمه و تسا رتلااب يقرش ياپورا دراد1
اب يراجنهان زين.
تزع ،يگدرسفا رتلااب حوطس نيياپ سفن
داد ناشن يگتسبمه داوم فرصم ءوس و ،رت .
2وئاک ( 2882 ناونع تحت يقيقحت رد )
« يراجنهان :راجنه عضو هب تشگزاب نيچ رد مرج و
» ،
داصتقا ياهريغتم رثا ،درک يفرعم يراجنهان شجنس يارب ديدج يسايقم هکنيا رب هولاع ي
ـ
،يعامتجا ي
لغش و ،دمآرد ،يعامتجا ةقبط ،هچب نتشاد ،لهأت تيعضو ،تلايصحت ،سنج ،نس ينع
و يشرگن ياهريغتم زين ي
يدازآ و يگدنز زا تياضر ينع رب ار يعامتجا يهاوخ
يراجنهان جنس
ي .د
هداد شزرا شياميپ زا اه يناهج ياه
1888 گرزب دنورهش ( ينيچ لاس
13 تسد هب )لااب هب لاس
يراجنهان اب يفنم روط هب يگدنز زا تياضر و ،هچب نتشاد ،لغش ياهريغتم داد ناشن جياتن .دندمآ طبترم نيا هک دنا ي
هتفا و ،تلايصحت ،نس رثا .تشاد يناوخمه برغ رد قيقحت ةنيشيپ اب اه
زآ يدا يعامتجا يهاوخ نس رثا .تشادن يناوخمه برغ رد قيقحت ةنيشيپ اب و دوب راظتنا فلاخرب3
يدازآ و يلاحرد ؛دوبن رادانعم يراجنهان رب يهاوخ ةطبار يراجنهان اب تلايصحت هک
تشاد تبثم .
قيقحت تايضرف و یموهفم لدم سا يياهريغتم نايم ينورد ياهدنويپ ةنيمز رد قيقحت يموهفم لدم ييايوپ رد ماجنارس هک ت
ا ندروآ ديدپ .دنراد شقن يسررب دروم تيعقوم ي
يم کمک يموهفم لدم ن رد ار يصاخ طباور دنک
نآ و ميريگب رظن ييايوپ ةنيمز رد ار دوخ کرد و مييامزايب ار اه
شهوژپ تسا رارق هک يتيعقوم ياه
ناراکس( ميشخب دوبهب دريگ تروص نآ رد 1331
: 31 .)
ينارمکح نيب .دراد دوجو هطبار يعامتجا يراجنهان و بوخ
.دراد دوجو هطبار يعامتجا يباداش و بوخ ينارمکح نيب .دراد دوجو هطبار يعامتجا يراجنهان و يعامتجا يباداش نيب
1. Growth domestic production 2.Cao
3. Social liberalism
.دراد هطبار يعامتجا يراجنهان اب يعامتجا يباداش قيرط زا بوخ ينارمکح
رادومن 1 م لدم . قیقحت یموهف
قيقحت شور يفيصوت تاقيقحت ةتسد زا شور رظن زا و يدربراک تاقيقحت عون زا فده ظاحل زا رضاح قيقحت شهوژپ يرامآ ةعماج .تسا 118
اضعا زا رفن ي
تئيه يليمکت تلايصحت نايوجشناد و يملع
هنومن تهج ،قيقحت نيا رد .دندوب زاريش هاگشناد هنومن شور زا ،يريگ
يفداصت يريگ هدافتسا هداس
هنومن رد .دش ره يفداصت يريگ
ي يواسم سناش ندش باختنا يارب رظن دروم ةعماج رصانع زا ک
باختنا دارفا ،لامتحا نوناق قباطم .دنراد يگژيو دياب هدش
هعماج دننامه يياه باختنا نآ زا هک يا
هدش رذآ( دنشاب هتشاد دنا 1333
: 3 ةطبار زا شهوژپ نيا رد .) 1
ييعت يارب دش هدافتسا هنومن مجح ن
ينيسح(
1332 : 11 .)
( 1 )
2 / 2
2 2
/ 2
( ) ( (1 ))
( 1) ( ) ( (1 ))
N Z P P
n N Z P P
23 عيزوت هب ققحم ،هرفن23 ةنومن دادعت هب هجوت اب ةمه .درک مادقا يرامآ ةعماج رد همانشسرپ
همانشسرپ .تفرگ رارق هدافتسا دروم و دش هداد تشگزاب اه
ینارمکح بوخ
یراجنهان یعامتجا
یباداش یعامتجا یداصتقا حلاصا
یرادا حلاصا
ییاضق روما حلاصا
یندم روما حلاصا
یب
یتردق یراجنهیب
یگناگیب دوخ زا
یعامتجا یاوزنا
یب ییانعم
دوبهب یکیزیف یعامتجا دوبهب
عمج يارب ،قيقحت نيا رد دش هدافتسا همانشسرپ هس زا ،تاعلاطا يروآ
نآ يياور و قيرط زا اه
يياوتحم يياور بحاص و هتسجرب نارگشهوژپ زا يهاوخرظن اب1
نآ يياياپ و رظن يافلآ قيرط زا اه
ةرامش ةمانشسرپ .دش نييعت خابنورک 1
نيا شجنس صوصخ رد .دوب بوخ ينارمکح هب طوبرم
هدافتسا سايقم زا ريغتم ( شناراکمه و يرفص قيقحت رد هدش
1331 هدرب هرهب ) قيقحت رد .دش
صخاش يهاگشناد ناگربخ رظن و يرظن ينابم زا هدافتسا اب ناشيا صخاشريز و اه
ينارمکح ياه
همانشسرپ يياياپ و هدش جارختسا و نييعت بوخ 1
/ 32 .تسا هدوب دصرد
ناراکمه و نميس( يعامتجا يراجنهان هب طوبرم مود ةمانشسرپ 2881
دعب جنپ يواح ؛دوب )
ب ،دوخ زا يگناگيب(
ي يب ،يتردق يب ،يعامتجا ياوزنا ،يراجنه
يياياپ .لاؤس هدزون و )ييانعم
هدافتسا ةمانشسرپ قيقحت نيا رد هدش
3 / 31 .تسا هدوب دصرد
گربنديل سايقم زا نآ شجنس يارب هک دوب يعامتجا يباداش ريغتم صوصخ رد موس ةمانشسرپ ( 1333 درخ جنپ و دعب ود زا هراشا دروم ةمانشسرپ .دش هدافتسا ) ه
ليکشت لاؤس جنپ و تسيب و دعب
هب يياياپ و هدش تسد
اب ربارب هدمآ 2
/ 31 .دوب
تيعمج تاعلاطا يياسانش تهج ،شهوژپ نيا رد خانش
فارحنا ،نيگنايم( يفيصوت رامآ زا يت
يارب و )... و ،سنايراو ،رايعم ي
لدم و ريسم ليلحت نف زا قيقحت ياهريغتم نيب ةطبار نتفا يزاس
مرن طيحم رد يراتخاس تلاداعم .دش هدافتسا سومآ رازفا
هتفای قيقحت یاه
عمج زا سپ صخاش هکنيا ندرک صخشم تهج ،تاعلاطا يروآ
هزادنا ياه يريگ
ياهريغتم(
ةلحرم رد دياب ،دنشاب لوبق لباق ناهنپ ياهريغتم شجنس صوصخ رد هزادنا هچ ات )هدهاشم لوا
هدهاشم ياهريغتم ةمه نيزا .دنوش نومزآ ازجم روط هب هدش
صخاش ور يارب شزارب يلک ياه
هزادنا ياهوگلا أت يلماع ليلحت( يريگ
يي صخاش نومزآ هک دندش يبايزرا )يد ارب شزارب ياه
ي
لدم لماع ليلحت ياه ي
أت يي صخاش هک تسا نآ زا يکاح يد هزادنا ياه
)راکشآ ياهريغتم( يريگ
هزادنا و شجنس صوصخ رد لودج( دنرادروخرب يبولطم تيعضو زا ناهنپ ياهريغتم يريگ
1 .)
1. Face Validity
لودج 1 قیقحت یاهریغتم یلماع یاهراب .
ریغتم ناهنپ راکشآ ریغتم
یلماع راب p-value
ریغتم ناهنپ م
راکشآ ریغت یلماع راب
p-value
ينارمکح بوخ يداصتقا حلاصا
333 / 8 888 / 8
يراجنهان يعامتجا يب
ييانعم 331
/ 8 888 / 8
يرادا حلاصا 382
/ 8 881 / 8 يعامتجا ياوزنا
331 / 8 882 / 8
يياضق روما حلاصا 331
/ 8 812 / 8 دوخ زا يگناگيب
382 / 8 888 / 8
يندم روما تيوقت 333
/ 8 888 / 8 يب
ق يترد 382
/ 8 888 / 8
يباداش يعامتجا يعامتجا دوبهب
321 / 8 888 / 8 يب
يراجنه 211
/ 8 881 / 8
يکيزيف دوبهب 331
/ 8 888 / 8
هيضرف يرادانعم نومزآ روظنم هب رضاح شهوژپ رد حطس و ينارحب رادقم يئزج صخاش ود زا اه
يرادانعم حطس ساسا رب .دش هدافتسا يرادانعم 81
/ 8 اب ينارحب رادقم زا رتشيب دي
31 / 1 نينچمه .دشاب
کچوک ريداقم زا رت
81 / 8 هبساحم رادقم رادانعم توافت زا يکاح يرادانعم حطس رادقم يارب يارب هدش
نزو حطس رد رفص رادقم اب ينويسرگر ياه 31
/ 8 هيضرف نومزآ يارب .تسا تلاداعم زا ،شهوژپ ياه
مرن و يراتخاس رازفا
مرن يجورخ .دش هدافتساPLS زفا
رادومن رد را 2
و 3 ن تسا هدش هداد ناش .
رادومن 2 درادناتسا نیمخت تلاح رد شهوژپ لدم .
رادومن 3 ارض تلاح رد شهوژپ لدم . ی
یرادانعم ب
لودج تاعلاطا هب هجوت اب 2
يم ، .تسا رادروخرب يبوخ رايسب شزارب زا لدم هک تفايرد ناوت
هيضرف ،لدم ليلحت و هيزجت جياتن نتفرگ رظن رد اب هوژپ ياه
صخاش ،نينچمه .دش يسررب ش
وCR هبساحم ريداقم .دش هبساحم لدم ياربAVE
لودج رد هدش 2
.تسا هدهاشم لباق
لدم نومزآ ريسم بيارض لودج رد شهوژپ تايضرف ةجيتن و يراتخاس تلاداعم يزاس
3 .تسا هدمآ
لودج 2 ریداقم . وCR هبساحمAVE هدش
فیدر لدم شزارب یاهرایعم
صخاش دعب
لطم دح بو هجیتن
1 يبيکرت يياياپ
23 CR / 8 زا رتشيب
28 / 8 لوبق لباق
2 ارگمه يياياپ
13 AVR / 8 زا رتشيب
1 / 8 لوبق لباق
لودج 3 نآ ریداقم و ریسم بیارض .
هیضرف ریسم
ریسم بیرض هجیتن T
1 بوخ ينارمکح
يعامتجا يراجنهان 12
/ 8 - 21
/ 1 يأت ي هيضرف د
2 بوخ ينارمکح
يعامتجا يباداش 31
/ 8 32
/ 23 يأت
ي هيضرف د
3 يعامتجا يباداش
يعامتجا يراجنهان 33
/ 8 - 11
/ 3 يأت ي هيضرف د
بوخ ينارمکح 1 يعامتجا يباداش
يعامتجا يراجنهان 32
/ - 8
= 33 / 8 -
× 31 / نومزآ هب زاين 8 يأت لبوس
ي هيضرف د
ريسم بيرض ريداقم هک يماگنه زا رتشيب هزاب رد t
31 / 1 اراپ ندوب رادانعم رگنايب ،دشاب + رتم
هيضرف دييأت ًابقاعتم و هطوبرم هب يرادانعم بيرض رادقم هب هجوت اب .تسا شهوژپ ياه
تسد هدمآ
يم دييأت لدم ةيضرف راهچ ،اهريغتم نيب ياهريسم يارب لوا ةيضرف يرادانعم بيرض رادقم .دنوش
شهوژپ 21 / 1 يم ناشن و تسا متجا يراجنهان اب رادانعم و تبثم ةطبار بوخ ينارمکح دهد
يعا
زا رتلااب موس و مود ةيضرف يارب يرادانعم بيرض رادقم .دراد 31
/ 1 هيضرف هک تسا ار شهوژپ ياه
يم دييأت دراد يعامتجا يباداش اب ميقتسم و رادانعم ةطبار بوخ ينارمکح هک تسا نآ رگنايب و دنک
نعم و ميقتسم ةطبار يعامتجا يراجنهان اب يعامتجا يباداش نينچمه و )مود ةيضرف(
هيضرف( دراد رادا
هيضرف ندش دييأت هب هجوت اب .)موس ،شهوژپ مراهچ ةيضرف ،شهوژپ موس و مود ياه
ي يجنايم ينع
يم دييأت ،يعامتجا يراجنهان و بوخ ينارمکح نيب ةطبار رد يعامتجا يباداش ندوب زا سپ .دوش
هيضرف يرادانعم يسررب ،شهوژپ ياه
غتم نيب طباور تدش دياب ي
نوش يسررب اهر هب هجوت اب .د
رادومن رد ريسم ةدشدرادناتسا بيارض 2
بيترت هب بوخ ينارمکح ، 12
/ 8 و 31 / 8 زا دصرد
يم نييبت ميقتسم روط هب ار يعامتجا يباداش و يعامتجا يراجنهان نازيم هب زين يعامتجا يباداش .دنک
33 / 8 يم نييبت ميقتسم روط هب ار يعامتجا يراجنهان زا دروم اب ،نينچمه .دنک
شقن نتفرگ رارق دييأت
يجنايم ربارب ،رادانعم و ميقتسمريغ رثا ياراد بوخ ينارمکح ،يعامتجا يباداش يرگ 32
/ 8 - رب ،
لبوس نومزآ زا شهوژپ نيا رد .تسا يعامتجا يباداش قيرط زا يعامتجا يراجنهان يارب هک ،1
يجنايم ريثأت يرادانعم ي
م راک هب رگيد ريغتم ود نيب ةطبار رد ريغتم ک ي
نومزآ رد .دش هدافتسا ،دور
،لبوس ي رادقم ک z-value
ةطبار قيرط زا 2
يم تسد هب زا رادقم نيا ندش رتشيب تروص رد هک ديآ
31 / 1 يم ، نانيمطا حطس رد ناوت 31
يجنايم ريثأت ندوب رادانعم دصرد ي
.درک دييأت ار ريغتم ک
( 2 ) ةطبار رد 2
، و لقتسم ريغتم نايم ريسم بيرض رادقم a ،يجنايم
نايم ريسم بيرض رادقم b
،هتسباو و يجنايم ريغتم و ،يجنايم و لقتسم ريغتم نايم ريسم درادناتسا ياطخ sa
ياطخ sb
.تسا هتسباو و يجنايم ريغتم نايم ريسم درادناتسا
1. Sobel test
رادقم z-value اب ربارب لبوس نومزآ زا لصاح
31 / 2 هب هک دوب رادقم زا ندوب رتشيب ليلد
31 / 1
يم نانيمطا حطس رد درک راهظا ناوت 31
نايم ةطبار رد يعامتجا يباداش يجنايم ريغتم ريثأت دصرد
قيرط زا ميقتسمريغ رثا تدش نييعت يارب .تسا رادانعم يعامتجا يراجنهان و بوخ ينارمکح ةرامآ زا يجنايم ريغتم VAF1
نيب يرادقم هک دش هدافتسا 8
و 1 يم رايتخا ار نيا هچ ره و دنک
قم هب راد 1 کيدزن يوق زا ناشن دشاب رت تبسن رادقم نيا عقاو رد .دراد يجنايم ريغتم ريثأت ندوب رت
يم ار لک رثا رب ميقتسم رثا .دجنس
ةطبار قيرط زاVAF 3
يم تسد هب .ديآ
( 3 )
VAF=
ةطبار رد 3
، ،يجنايم و لقتسم ريغتم نايم ريسم بيرض رادقم a ض رادقم b
نايم ريسم بير
و ،هتسباو و يجنايم ريغتم .تسا هتسباو و لقتسم ريغتم نايم ريسم بيرض رادقمc
هب رادقم تسد يارب هدمآ ةطبار قيرط زاVAF
3 هک تسا ينعم نيدب 28
ينارمکح رثا زا دصرد
يم نييبت يعامتجا يباداش يجنايم ريغتم قيرط زا يعامتجا يراجنهان رب بوخ دوش
.
هجيتن و ثحب يم مهارف ار يراکهزب ةنيمز ميقتسمريغ روط هب يداصتقا بولطمان طيارش تسا نکمم اريز .دروآ
يب و يتحاران رگيد ييوس زا و دوش دارفا يعيبط دشر عنام دنزب نماد عماوج رد ار للاتخا و يمظن
هزيتس زورب بجوم و يم ناشن خيرات .دوش يراجنهان و ييوج
يداصتقا بولطمان طيارش رد دهد و
قيمع يتاقبط فاکش دشاب مکاح يداصتقا مروت روشک رد هک يتيعضو رد ةجيتن هک دش دهاوخ رت
يم ار نآ زا يريثک دادعت يداصتقا رقف و هعماج راشقا زا يليلق دادعت يناهگان يدنمتورث رد ناوت
يم ناشن رما رهاظ .درک هدهاشم هعماج يم رقف دهد
هنيمز دناوت رد للاتخا و يراجنهان زاس
هعماج
يدنمتورث هک درک شومارف ديابن اما .تسا يبسن يدح ات و تسين قلطم عوضوم نيا هتبلا هک دشاب هاتوک هدع بيج رد هعماج رب مکاح يداصتقا طيارش هب هجوت اب هک يتورث ًافرص و تدم يا
1. Variance Accounted for
يمورف داجيا هب رجنم ،هدشن داجيا دارفا نيا رد يتورث و هتخودنا نينچ تيفرظ نوچ ،دور
ان يراجنه تمس زا
و يم دارفا هتسد نيا يوس .دوش
کلم و ىاکرش ناردارب ( ىتاداسلا
1331 ةعلاطم رد )
« ىايسآ ةعسوت ديلک ؛بوخ ىنارمکح
ىبرغ بونج »
ىم دييأت ار هيضرف نيا صخاش دوبهب هک دننک
دشر رب ىتبثم رثا بوخ ىنارمکح ىاه
و تباقر راکوزاس ود و دراد هقطنم ىاهروشک رد ىداصتقا مسيناکم ار ىيوگخساپ
رد رثؤم ىاه
ىم ىفرعم هقطنم ىنارمکح دوبهب .دننک
( ىرادقم 1331
ةعلاطم رد ) ناريا ىداصتقا دشر رب ىنارمکح تيفيک رثا ىسررب«
» داد ناشن
هفلؤم ةمه ىرادانعم و تبثم ريثأت ،ىيوگخساپ و رظنراهظا قح ةفلؤم زج هب ،ىنارمکح شجنس ىاه
ک ىورين ةنارس ديلوت رب هفلؤم نيا نيب زا و تسا هتشاذگ تدمدنلب رد را
و ىدمآراک صخاش رثا اه
عيمجت زا هک ،ىنارمکح تيفيک صخاش نينچمه .تسا رتشيب دراوم رياس هب تبسن تلود ىشخبرثا هفلؤم ىم تسد هب بوخ ىنارمکح ةناگشش ىاه هاتوک و تدمدنلب رد ،ديآ
ريثأت ،تدم ي
ًلاماک
صتقا دشر رب تبثم و رادانعم .تسا هتشاذگ ناريا ىدا
،تلم و تلود نايم طساو يداهن ةلزنم هب ،يندم ةعماج ي
هفلؤم زا رگيد يک ينارمکح ياه
يم نآ تيوقت هک تسا بوخ يراجنهان شهاک رد يراکهار دناوت
يندم عماوج .دشاب يعامتجا ياه
هصرع رد يمهم يتراظن شقن رد هزورما هک يروط هب ؛دنراد يسايس و يعامتجا ياه
يشخب عماوج
و يندم ياهداهن ةدهع رب شمارآ و مظن داجيا و ،تيفافش ةرياد شرتسگ ،ييادزداسف راب زا لکشت مدرم ياه يسايس و يعامتجا ةصرع رد ار تيفافش يندم ةعماج تيوقت .تسا داهن
يم يهدنامزاس يم رجنم يعامتجا داسف شهاک هب و دنک
يتيعضو هب ار ييوگخساپ نينچمه .دوش
لوادتم يم لدبم نايرج و دارفا هک ينعم نيا هب ؛دزاس راتفر رب هک يتراظن سح ليلد هب يسايس ياه
يم يعس دراد دوجو نانآ ياهدرکيور و ندوبن وگخساپ .دننکن اديپ شيارگ يراجنهان تمس هب دننک
يم مدرم يتياضران هب نلاوئسم بارخ نوچمه يتامادقا رد يتياضران نيا و دماجنا
يب و يراک يمظن
يم رگنايامن يراجنهان و .دوش
ىسيع ( هدازدمحا و هداز 1333
ةعلاطم رد ) ديکأت اب ىداصتقا دشر رب ىداهن لماوع رثا ىسررب«
ىتيمکاح ىاهداهن رب »
لرتنک ،ىسايس تابث ،نوناق تيمکاح نوچ ،ىمومع ىاهداهن رثا دنداد ناشن
