DOI: 10.22059/jscm.2020.293920.1963
The Effect of the Efficiency of Police Role and the Model of its Relationship with the Prosecution Office on Increasing the
Iranian Judiciary Social Capital
Mahdi Sheidaeian1, Zeinab Sheidaeian2
1. Assistant Professor, Faculty of law, College of Farabi, University of Tehran, Qom, Iran 2. PhD, Faculty of Islamic Education and Law, Imam Sadiq University, Tehran, Iran
(Received: March 8, 2020; Accepted: July 13, 2020)
Abstract
The lack of social capital in the judiciary system means the citizens' distrust of the justice of that institution and, consequently, the lack of public cooperation with its officials and agents. The increase in the number of crimes and their repetition and the violations of laws indicate a decrease in the social capital of the judiciary within a society. The present article seeks to logically analyze the related documents and use the previous research to examine the dimensions of the efficient model of police-prosecution office relations in order to find solutions to increase the judiciary social capital. This article concludes that the restoration of the judicial police helps increase the social capital. We suggest that attention might be paid to the improvement of the law enforcement organization's relationship with prosecutor’s office in the form of network communication in the process of judicial reform.
It is also recommended that the prosecutor’s office employ the capacities of the network communication model in its relationship with its related judicial police and show more flexibility in the hierarchical model.
Keywords
Judicial police, Prosecution office, Relationship model, Social capital, Judiciary.
Corresponding Author, Email: m_sheidaeian@ut.ac.ir
ت ریثأ یدمآراک ارسداد اب نآ طباور لدم و سیلپ شقن
شیازفا رب
یعامتجا ةیامرس داهن
ییاضق روشک
نایئادیش یدهم
1
، نایئادیش بنیز
2
1
. ،رایداتسا ةدکشناد ناریا ،مق ،نارهت هاگشناد یباراف سیدرپ ،قوقح
2 . یرتکد ، ةدکشناد قداص ماما هاگشناد ،یملاسا فراعم و قوقح یا ،نارهت ،)ع(
نار
:تفایرد خیرات(
81 / 81 / 8931 :شریذپ خیرات ـ 19
/ 40 / 8933 )
هدیکچ
ِدوبمک ای نادقف یعامتجا ةیامرس
اب طابترا رد داهن ییاضق یانعم هب یب نادنورهش یدامتعا هب
تلادع و هاگتسد نآ یرتسگ هجیتن رد
مدع
تکراشم یمومع اب نلاوئسم و نارومأم نیا هن .تسا دا شیازفا میارج و رارکت نآ اه و ضقن نیناوق ناشن ةدنهد شهاک یعامتجا ةیامرس
داهن ییاضق نایم هعماج .تسا شهوژپ رد نارگشهوژپ ددصرد رضاح
هک دندوب نآ یقطنم لیلحت اب
کرادم و دانسا یانبم رب و طبترم
شهوژپ یاه نیشیپ هب داعبا یسررب ارسداد و سیلپ طباور دمآراک لدم
رظنم زا شیازفا یعامتجا ةیامرس زادرپب
ن د و رد لیلحت هب دوخ یاه
هجیتن نیا دندیسر هک یایحا ییاضق سیلپ شیازفا هب
یعامتجا ةیامرس کمک
یم دنک . رد راتشون نیا داهنشیپ یم دوش رد یایحا دنیارف
سیلپ ییاضق هب یماظتنا یورین ینامزاس طباور دوبهب اس اب
هکبش طابترا بلاق رد ارسداد نامز مه .دوش هجوت یا
نینچ یم هیصوت دوش رد
و ارسداد نامزاس اب هک یطابترا
سیلپ ةعومجمریز ییاضق دراد دوخ
ارسداد نامزاس اب
هب تیفرظ یریگراک هکبش طابترا لدم یاه
یا هب
فاطعنا یشخب رتشیب رد هلسلس لدم یبتارم دزادرپب .
ناگژاودیلک
سیلپ ییاضق داد ،
،ارس یعامتجا ةیامرس ،
طابترا لدم ،هییاضق ةوق .
:لوئسم ةدنسیون ةمانایار
m_sheidaeian@ut.ac.ir
تاحفص 01 ـ 35 )یشهوژپ(
http://jscm.ut.ac.ir
م همدق یعامتجا ةیامرس نازیم نآ ینعم هب
ةیامرس هتفهن یا تسا مدرم یمومع یاهرواب و شرگن رد هک رد
اب طابترا یم یگدنز نآ طیارش تحت هک یماظن
دننک دراد دوجو رد نآ طیارش تحت مدرم هک یماظن .
تیلک دنتسه یگدنز لاح ی
ی یگچراپکی نیع رد هک تسا هچراپک یم
ت یز ظاحل زا ار نآ ناو متسیسر
یاه
یعامتجا )هعماج رگید یاهداهن و تاقبط و مدرم(
یداصتقا ،یگنهرف ،یسایس ،ینوناق و یقوقح ،
یسررب درک . یعامتجا ةیامرس یب
تسا مهم ماظن کی تابث و تملاس یارب تیاهن .
اریز یعامتجا ةیامرس
تسا یم نییعت هک دنک
شر و تبقارم و ظفح یارب دنرضاح نازیم هچ هب مدرم مومع یعامتجا متسیس د
یراکادف دوخ رب مکاح دننک
زه و هنی ینچمه .دنزادرپب یعامتجا و یناج و یلام یاه ن
یعامتجا ةیامرس
یم صخشم هک تسا نازیم هچ هب مدرم دنک
اب یاهدرکراک رد هک یماظن
یم یگدنز نآ هارمه دننک
ا ای دن
هب نآ تکرح ریسم رد حوضو
گنس سوملمریغ ای عنام و یزادنا
شارت ی یم دننک .
نایب هلئسم روشک ییاضق داهن یکی
زا داهن یاه مهم ی یم هک تسا دناوت
یعامتجا ةیامرس تیلک
ماظن
تموکح شیازفا ار ینار دهد
ای لزلزتم دنک . اریز تسگ رد روشک ییاضق داهن هر
یا سامت رد عیسو
هقبط و هندب اب یعامتجا فلتخم یاه
تسا رد ییاضق داهن ،نآ رب هولاع . یعقاوم
نادنورهش اب رد
سامت تسا نآ هک اه )نادنورهش(
ماظن یازجا رگید اب لماعت رد نادنورهش رگید ای
و کاکطصا هب
هدروخرب نارحب یتح رد .دنا
نیا یحور طیارش
، تیساسح رکیور نینچمه و دمآراک درکلمع هب
د
ةنافصنم ییاضق داهن
یم رتشیب دوش
کچوک یناور ظاحل زا و ب ای یدمآراکان نیرت
ی یتلادع ـ هب
قارغا تروص زیمآ
ـ کاردا مدرم مومع یوس زا دوخ یعقاو نازیم زا شیب یم
نیاربانب .دوش
، ریبدت
تیریدم ،قوقح ملع یاهدرواتسد زا هدافتسا اب یلوصا
، نآ دننام و دوبهب یارب اه
ییآراک و
ًافرص هن ییاضق هاگتسد درکلمع یشخبرثا یح و یرورض هکلب بسانم و دیفم یرما
.تسا یتا
نیمه رد هنیمز
یسررب هب راتشون نیا رد ، ییاضق داهن اب نآ طابترا و سیلپ هاگیاج
ـ تروص هب
صخشم
، ارسداد نامزاس ـ
یعس و هتخادرپ یم
دوش هبنج یاه رثؤم رب ییاضق سیلپ سیسأت ةیامرس
یعامتجا نییبت
دوش رضاح لاح رد .
، ارسداد و سیلپ داهن ود
، یناشیپ رد هکنیا نیع رد اب ههجاوم
ةندب دنتسه یعامتجا
، دوخ نیب تاطابترا رد راچد
ضقانت یگنهامهان ،اه اه
، یدمآراکان اه
، و هاگ
ءوس نیا .دنتسه تیریدم هتکن
قوقح رب هولاع هک تسا یا
ِلها ناسانشراک و ناناد نف
ِنلاوئسم
ِنامزاس ارسداد و سیلپ زین
فلتخم لفاحم رد هدرک ناعذا نادب
1.دنا
نبم لدم
َاریخا هک تسا یشهوژپ ،راتشون نیا یا هاگتسد اب سیلپ ةطبار دوبهب نآ فده و هدش ماجنا2
ییاضق ارسداد ،صخشم تروص هب ـ .تسا هدوب ـ
لدم نیا رد
، تیفرظ هب هجوت اب ینامزاس و ینوناق یاه
،
هکبش طابترا لدم ایم یا
تسا هدش داهنشیپ ارسداد و سیلپ ن حرطم ماظن زا یتمسق رد و
هدش لدم نیا رد
هدش هیصوت
، ییاضق سیلپ ،ییاضق داهن رد هنلاداع درکیور و درکلمع ییاراک حطس یاقترا تهج ـ
ظفح اب
تسباو یخرب یگ
صخشم یفنص یاه ـ
یماظتنا یورین زا ادج
دوش ارسداد نامزاس و ییاضق هاگتسد لیذ و
.دریگ رارق هلیسو نیدب
، رب زکرمت اب بهب لدم رد ییاضق سیلپ هاگیاج
تفایدو ة ةطبار د نامزاس ،سیلپ و ارسدا
یم ناوت هیصوت ندش ییارجا ریثأت م زا ار لدم نیا یاه
رظن یعامتجا ةیامرس یسررب
درک اب نآ رب هولاع و
فده شیازفا یعامتجا ةیامرس هبنج یخرب
داد هعسوت زین ار لدم نیا یاه .
زا لبق ةئارا هبنج نیا اه
، ب ر یم دیکأت هتکن نیا یسأت هک دوش
هریزج س رب ییاضق سیلپ راو
یگدیچیپ و
ب طباور یدمآراکان و ماهبا شخب نی
یم ییاضق داهن یاه دیازفا
تسا نکمم یتح و
یب هب رجنم یتلادع
رتشیب یاه دوش
. ةمه هب دراوم نیا تدش
یعامتجا ةیامرس .داد دهاوخ شهاک ار
نیا هجیتن لوصحم ماظن هاگن نادقف
فذح ای سیسأت رد )یمتسیس( دنم زا یتمسق
ةرکیپ هاگتسد
ییاضق ؛تسا هتکن نامه ییاضق سیلپ دش ثعاب هک یا
هب مغر رایسب شدوجو ترورض هکنآ
تسا راکشآ لاس زا3
نونک ات رود یاه ات اهراب
ةلحرم هار شیپ یزادنا ب
هرابود و دور نیا
عوضوم
.دوش یفتنم رگا ینعی
تسا رارق ییاضق داهن رد دیفم ءزج کی
نیا ،دوش سیسأت راک
ًافرص یتقو
و دیفم رثؤم ماظن تروص هب هک تسا هبنج دنم
رارق رظن دم زین ییاضق سیلپ اب طبترم رگید یاه
دریگ ..
یم دیکأت راتشون نیا هک تسا یلیلد نیا وضع کی تروص هب هن ار ییاضق سیلپ نامزاس دنک
یلحت دیاب متسیس کی زا یئزج ناونع هب هکلب اضق هاگتسد ةرکیپ زا هدشادج اتسار نیمه رد .درک ل
شخب رگید اب سیلپ طابترا فلتخم داعبا هب انبم لدم رد .تسا هدش هجوت اه
1. https://www.isna.ir
2 ( بنیز ،نایئادیش . 1331
« .) لدم ةسیاقم و ارسداد و سیلپ طباور یاه
ناریا یملاسا یروهمج یارب بولطم یوگلا ةئارا
» ،
قداص ماما هاگشناد ،یرتکد ةلاسر .)ع(
3. https://www.tabnak.ir/fa/news/922153
لاؤس شهوژپ یدمآراک هک تسا نآ شهوژپ نیا یلصا لاؤس و سیلپ هاگیاج
ارسداد و سیلپ طابترا لدم هچ
شیازفا رب یریثأت یعامتجا ةیامرس
داهن ییاضق روشک یم دراذگ
؟
یضرف شهوژپ ة
ةیضرف تسا نآ شهوژپ نیا طباور رد فاطعنا و لیدعت و سیلپ هاگیاج و شقن رد یتاحلاصا هک
هلسلس کشخ ایحا و سیلپ و ارسداد طباور رد یبتارم
ی اضق سیلپ ی
ی
، هب ةلزنم صصختم سیلپ
قیقحت
، یم اضق متسیس یشخبرثا ثعاب دناوت ی
تیوقت و مدرم دامتعا شیازفا نآ عبت هب و ی ةیامرس
یعامتجا نآ
وش .د
انبم لدم : ةئارا و سیلپ و ارسداد طباور دمآراک لدم یایحا
سیلپ ییاضق
رظن دروم ییانبم لدم یسررب و لیلحت یارب سیلپ تیعقوم ییاسانش و
ییاضق رظنم زا ترورض
نآ مدع ای دوجو تیعضو تسا مزلا
ارسداد و سیلپ ینامزاس طابترا ینونک هراگن کی بلاق رد
ارا هئ دوش هراگن نیا رد . هب
یم هجوت ارسداد و سیلپ نامزاس ود طباور وش
د نوچ . سیلپ ییاضق
نامزاس و سیلپ نامزاس ود ره هب هک تسا ییورین ییاضق
.دراد یگتسویپ
ةراگن 1 . هلسلس عون زا یماظتنا یورین و ارسداد نامزاس نایم طابترا لدم طبضنم و کشخ یبتارم
نامه رد هک روط ةراگن
1 یم هدهاشم سیلپ ،ینونک تیعضو رد ،دوش
ییاضق درادن دوجو روظنم .
سیلپ حلاطصا زا ییاضق
ینارومأم یریگتسد و میارج یملع فشک و ییاسانش فده اب هک تسا
ارسداد نامزاس
یماظتنا یورین نامزاس تیاده تراظن
یتامدقم تاقیقحت هب مادقا نامهتم یم
دننک ینونک تیعضو رد .
، مه یماظتنا یورین زا یشخب ز
هک نام
هب تایلمع یم فشک پ یم مادقا زین قیقحت هب دزادر تراظن و تیاده تحت ار تیرومأم ود ره و دنک
یم ماجنا ارسداد نامزاس و دهد
ةطبار هلسلس عون زا نامزاس ود نیب
ِیبتارم .تسا قیقد و کشخ لدم
قیقحت نیا ییانبم هک
ةجیتن نآ یایحا سیلپ ییاضق تسا رد ةراگن 2 .تسا هدهاشم لباق
ةراگن 2 . لدم وبهب هتفاید رد طباور نامزاس سیلپ و ارسداد ( نایئادیش 1931 : 261 )
لدم نیا رد سیلپ سیسأت اب
ییاضق یماظتنا یورین سیلپ زا نآ کیکفت و ییوس زا
ِطباور رب
متسیس ییاضق ـ صخشم روط هب
، ارسداد نامزاس ـ
و هکبش لدم یماظتنا یورین سیلپ یا
مکاح
یم دوش و رگید یوس زا متسیس طباور رب
ق ییاض اب و سیلپ ییاضق هلسلس لدم یبتارم
ـ هتبلا عون زا
هدنز و ایوپ ـ
مکاح یم دوش .
هکبش طابترا
1یا
، لدم نیا رد هک نآ رب
دیکأت یم دوش ، لدم زا یکی تاطابترا یلصا یاه
نایم تیریدم ملع رد ینامزاس تسا
هکبش طابترا رد . نامزاس نایم یقفا طباور رب یا
اه دیکأت
یم دوش دب . نامزاس هک تروص نی اه
، میمصت یلوتم قلطم تروص هب هکنیا نودب یرگید یارب یریگ
تیرومأم هب لین تهج ،دنشاب دوخ ینامزاس یاه
یاهدرواتسد زا هدافتسا و یراکمه دنمزاین
کی تمدخ و لماعت هب راکدوخ تروص هب هجیتن رد و دنرگید یم لباقتم یناسر
نیازا .دنزادرپ ور
م هب نآ زا یخرب مه و ندش تیرید
تیریدم نامز ندرک
کی یم ریبعت رگید دننک
( Wilkinson
1994: 67–79 نامزاس هک لاح نامه رد ،لدم نیا رد .)
یدازآ زا اه میمصت
هب دنرادروخرب یریگ
کی رگید و لدم نیا رد ،رگید ترابع هب .دندنمزاین مه مزلام للاقتسا و یگتسبا
دنا لدم نیا .
تاطابترا دجاو یطابترا
ًاتبسن یقفا نامزاس رادیاپ
کی هب هتسباو یاه هب هک تسا رگید
ةطساو
هدرک لماعت تارکاذم دنا
فادها دیلوت رد و کرتشم و یمومع
میهس ا دن هجاوخ(
ینیئان 1333 : 131 .)
یماظتنا یورین هکبش طابترا لدم رد ارسداد و
یا راتشون نیا لدم رظن دم کی ضرع رد
رارق رگید
چیه و دنراد کی
تیمکاح و یرترب یرگید رب درادن
یمن روتسد یرگید زا و ترابع هب .دریگ
رگید
نامزاس نایم یهدنامرف طخ چیه دننام نامزاس ود نارگشنک و لنسرپ .تسین رارقرب اه
یاکرش
کی
ًاتبسن تیعقوم کی یاراد و رگید دنربارب
Meuleman 2008: 337( ه .)
ورملق رد داهن ود ر
خ تارایتخا و فیاظو .دنراد لماک للاقتسا دو
هلسلس طابترا
یبتارم عون2
ی رد راتشون نیا یانبم لدم رد هک تسا ینامزاس طابترا ةطبار
سیلپ
ییاضق ةعومجمریز ارسداد نامزاس
تسا هدش رارقرب هلسلس طابترا .
زین یبتارم یکی
رگید زا
لدم نایم تاطابترا یلصا یاه یم بوسحم تیریدم ملع رد ینامزاس
ک دوش طباور رب نآ رد ه
یدومع
، یراشبآ تروص هب دیکأت ،
یم دوش نامزاس زا یکی هک تروص نیا هب ؛ یلوتم اه
1. Network Relation Model 2. Hierarchical Relation Model
میمصت رگید ترابع هب .تسه زین رگید نامزاس یارب نییاپ هب لااب زا یریگ ،
ینتبم لدم نیا ساسا
دوجو رب ةریجنز
نآ ساسا رب هک تسا یهدنامرف ةطبار
و لقن نایرج و نییعت اضعا نیب لاقتنا
لیهست تاعلاطا یم
دوش . هلسلس طباور
ره حرط کی دننام یبتارم یم
هب نامزاس کی نآ رد هک تسا
ره حرط نیا .تسا هتسباو رگید نامزاس یم
رد رگتیاده و ریدم نامزاس هب و عورش عبات نامزاس زا
متخ مره یلااب یم
ًلاماک یگتسباو و طابترا .دوش ب
مه ا طبترم ا دن . را اریز لئاسم هب یخساپ طابت
یقلت یگتسباو رثا رد هدشداجیا یم
یگتسباو .دوش یم
یکی راک جیاتن لرتنک رثا رد دناوت یوس زا
رگید ترابع هب .دشاب یرگید ،
یکی راک جیاتن هک تسا یدح یگتسباو لدم نیا رد یوس زا
ید لرتنک یرگ یم
دوش هلسلس قیرط زا یگنهامه رد . هامه داجیا یارب ،بتارم
اکتا ناریدم هب یگن
یم تیلاعف دیاب ناریدم هک تروص نیدب .دوش یاه
ناعبات هنوگ هب ار دوخ یا
رثؤم و تیاده نآ رب
و دننک تراظن ناعبات
نآ تراظن و تیاده هب هتسباو اه
ا لدم نیا رد .دن ةفیظو
هب تراظن و تیاده
میمصت کی یم راذگاو ریگ
تسد دحاو رکف کی و دوش یرایسب یاه
ار یم گنهامه دنک
یناجاقآ(
1311 : 81 ـ 118 .) هلسلس لدم رد یبتارم
، لوط رد سیلپ نامزاس ،سیلپ و ارسداد طباور رد
نییاپ رد و ارسداد نامزاس رد و دراد رارق نآ تسد
تیرومأم یاه هب هتسباو و عبات قیقحت و فشک
.تسارسداد تراظن و تیاده هلسلس لدم زا روظنم هتبلا
رد یبتارم م لدم
یانب قیقحت نیا طباور ،
لدم نیا هکلب تسین فاطعنا نودب و کشخ هلسلس
بتارم نوچ ییاهراکوزاس اب ی حطس شهاک
میمصت زکرمت نییاپ داهن رتشیب تکراشم ،تاعلاطا رتشیب شدرگ ،یریگ
میمصت رد تسد یریگ
،اه
ّمک شهاک تراظن یفیک رییغت و ی
ییاضق تیهام هب هکنیا رب هولاع هلسلس
بتارم ی تهج و یریگ
ییایوپ ،طیحم اب یراگزاس ،شمرن دجاو تسا هدنام رادافو طباور یدومع
، یرگشنک و هدش
.تسا
شیپ دمآ رت هک یکی زا شراگن لیلاد نیا
هلاقم رد ةنیمز یمتسیس هاگن دوجو ییاضق سیلپ سیسأت
یتیریدم داعبا رگید هب هچراپکی و ـ
اهدمایپ ،یقوقح
، ا .تسا سیسأت نیا تامازلا و نیاز
ور راتشون نیا رد
ییاضق سیلپ یماظتنا یورین سیلپ زا
ادج فیرعت ارسداد نامزاس لیذ و تسا هدش
. نشور ترابع هب رت
،
یلعف تیعضو رد هچرگا تیرومأم
سیلپ ار ییاضق ماجنا سیلپ نامزاس
یم دهد نیا ،انبم لدم رد ،
تیرومأم یم ادج سیلپ نامزاس زا
یسیلپ یورین زا یشخب و دوش نآ
ار ماجنا یم دهد زا یئزج رگید هک
.تسین سیلپ نامزاس
ِیقاب یماظتنا یورین نامزاس ود نیا نایم و دراد رارق ارسداد ضرع رد )سیلپ(
نامزاس ةطبار هکبش داهنشیپ یا یم
دوش ینعی . انبم لدم رد راتشون نیا ی
ازجم تمسق ود هب سیلپ
کیکفت هدش سیلپ ناونع اب( سیلپ زا یشخب ؛تسا یاضق
ی هب ) هییاضق ةوق همیمض
هدش رگید شخب و
اظتنا یورین( سیلپ نامزاس رد نآ لدم نیا رد .تسا هدنام یقاب )یم
نامزاس طباور رب ، یماظتنا یورین
و
هکبش لدم رب ینتبم هبناجود یراکمه ارسداد نامزاس نامزاس ینعی ؛تسا مکاح یا
یماظتنا یورین
مه تسارسداد نامزاس ِحطس و
رق نآ ضرع رد هب .تسارسداد اب لباقتم و یقفا طباور دجاو و دراد را
هکبش لدم هب لین روظنم دیاب یا
ةطبار یهدنامرف نییاپ هب لااب
نایم نیا دوش عطق نامزاس ود ساسا رب(
یاضتقا موهفم نیازا .)هکبش نامزاس رگید ور
ارسداد یمن دناوت یهدنامرف تروص هب یورین نامزاس هب
یماظتنا دهد روتسد یارب .دنراد لماک للاقتسا دوخ تارایتخا و فیاظو ورملق رد نامزاس ود ره و
داجیا ةطبار هکبش هنوگ هب ؛تسا مزلا نامزاس ود نایم تردق نزاوت ،یا لیمحت یرگید رب ینامزاس هک یا
ارسداد زا لماک روط هب مرج فشک هک دوب دهاوخ لکش نیدب بولطم لدم رد تردق نزاوت نیا .دوشن هتفرگ یم هداد صاصتخا سیلپ هب لماک روط هب و هولاع هب .دوش
، سیلپ تیبرت ییاضق
نامزاس نیا هب
یم هدرپس سیلپ تمس یارب ار یدرف تیحلاص نامزاس نیا هک ینامز ات و دوش
ییاضق دنکن دییات
یمن ارسداد رمتسا رب سیلپ یماظتنا عجرم قیرط زا سیلپ نامزاس نینچمه .دنک مادختسا ار یو دناوت
را
سیلپ تیحلاص ییاضق
لپ نامزاس هب راکوزاس هس نیا ذاختا اب .دراد یباوصتسا تراظن لباقم رد سی
یم هداد یتردق ارسداد دوش
مه ات ارسداد نامزاس حطس دوش
و ارسداد ملسم قح رگید یوس زا نتشاد رد
هزیگنااب و صصختم قیقحت سیلپ
، دنامرف تحت یه
،هییاضق ةوق یم هتخانش تیمسر هب
وش د ود ره .
هب لین تهج نامزاس تیرومأم
یاه کی یاهدرواتسد زا هدافتسا و طابترا دنمزاین دوخ ینامزاس و دنرگید
کی اب یراکمه هب یتاذ و یعیبط تروص هب یم ور رگید
دنروآ . ماجنا ،رگید ترابع هب نداد
تیلوئسم یم رگید نامزاس یاهدرواتسد زا هدافتسا و طابترا ورگ رد ار دوخ یاه د
.دننا
لدم رد یداهنشیپ هدشدای
نمض ، سیسأت سیلپ ییاضق لیذ و( ارسداد تیعبات رد هییاضق ةوق
،)
قیقحت یارجا تیلوئسم زین
یم هدرپس قیقحت یصصخت سیلپ هب دوش
؛ ،یملع داعبا زا هک یسیلپ
ینکت ،یک یراتفر و یتیصخش ،ینهذ یارب
قیقحت تایلمع یارجا دراد لماک یگدامآ
طیارش و
نامزاس هب ار نآ یطیحم تلاوحت و یپ و کرد یبوخ
یم یریگ یگدامآ و یدنمناوت تهج هب و دنک
یم رادروخرب دوخ تیلوئسم اب بسانم تارایتخا زا قیقحت تایلمع رد لماک .دوش
ةطبار سیلپ ییاضق یرادا روما رد ناتسداد اب هلسلس
یبتارم تسا ةطبار . سیلپ ییاضق اب
عون زا سرپزاب هلسلس
بتارم و ی دنرادربرد ة
رظان یضاق اب و یوهام روما رد تراظن و تیاده
هلسلس بتارم دنرادربرد و ی ة
هکنآ حیضوت .تسا یوهام روما رد تراظن هئارا یانبم لدم رد
،هدش
هلسلس هزوح رد قیقحت نایرجم و قیقحت تاضق ةطبار رب مکاح بتارم
تراظن و تیاده یاه
تسا شخبرثا و بسانتم ،فطعنم .
لدم رد م هئارا یانب هدش
طباور هلسلس بتارم طباور رب مکاح ِی
هزوح رد قیقحت نایرجم رب قیقحت تاضق
بسانت ،فاطعنا زا تراظن و تیاده یاه
، یشخبرثا و
یم رادروخرب .دندرگ
بیترت نیا هب
، لدم نیا بیسآ زا
شخب یناسنا داعبا هب هجوت مدع یاه یاه
نییاپ یتسد یم یریگولج دنک
نآ یارب و اه
لئاق دنراد راکورس نآ اب هک یلئاسم لح رد یمهس
یم دوش . تهج لیدعت رتشیب بیسآ نیا
، هب مغر دیکأت هلسلس بتارم رب روتسد و مظن
، هب هدش شلات
هب ناسنا ةلزنم
هتسیرگن یلصا رصنع زا و دوش
ةیکت هب و یمسر راتخاس هب دح زا شیب هژیو
مسیناکم ادناتسا و میقتسم تراظن و تیاده یاه رگید ترابع هب .دوش زیهرپ ندرک در
، سیلپ داهن هب
ییاضق هب ةزادنا یم هداد نأش و هاگیاج بسانم دوش
نوچ . داهن رگا هدشدای حطس زا دوش بوکرس
یقلاخ و مهف یم هتساک نامز رورم هب نآ ت
دوش و یفیظن(
ناراکمه 1338
: 183 .) نیاربانب
، سیلپ
،ییاضق ناطباض فلاخرب ییاضق
ـ تیعضو رد دوجوم
،ـ ا م ز لاعف و جراخ ندوب لعفن یم
دنوش ات
اوتب ن تراهم دن اه
و تیقلاخ تیفرظ و اه هئارا ار دوخ یاه
دننک یم اضف نیا رد . و لماع سیلپ میناوت
مه .میشاب هتشاد رواشم نامز تسا ینتفگ
رواشم سیلپ
، لدم زا تمسق نیا رد
، سیلپ ینعم هب
هکبش ار هطبار و تسین لقتسم یمن یا
ک دن
؛
ًافرص یدیکأت رب ةدافتسا تیلباق زا رتشیب سیلپ یاه
.تسا سیلپ هب تسا هتسیاش ،ییاضق
هب کبس میارج رد هژیو
، هرواشم تیلباق دوش هداد
تروشم .
تروص نیدب دوب دهاوخ
صوصخ رد ار دوخ رظن دناوتب سیلپ هک لیلاد
عمج یروآ بلاق رد هدش
هئارا بوتکم شرازگ کی دنک
گنه دناوتب ای میمصت ما
ِیریگ
ِماقم
ِییاضق یکیزیف روضح قیقحت
هتشاد دشاب رد ار دوخ رظن یتادهاشم و یتایلمع و ییارجا صصخت تهج هب و ةنیمز
ییاهن میمصت
ملاعا دنک هتبلا .
، هب لیلد لدم داعبا شریذپ هلسلس
بتارم میمصت ،ی ماقم ییاهن ریگ
ییاضق .دوب دهاوخ
نیاربانب
، نیع رد لدم ظفح ةطبار
هلسلس بتارم ی سیلپ نایم ییاضق
تاماقم و ییاضق
ارسداد
،
ًاموزل
کشخ طباور ِتروص هب
میمصت نییاپ زا ارجا و تیعبت و لااب زا یریگ تشاد دهاوخن دوجو
. لیذ
نیمه ةطبار هلسلس بتارم ی هویش هب یاه فطعنم مصت طباور رت می
زین یریگ یم
ناوت هجوت رک د .
یم نیاربانب ناوت
طباور هلسلس بتارم نیدب ار ی هک درک لیدعت تروص
میمصت هچرگا داهن یریگ
و ءزج تسدلااب ةفلؤم
لدم کفنیلا هلسلس
بتارم ی
،تسا یم میمصت ناوت ار تسدلااب داهن یریگ
ینیشیپ تروشم هب طورشم اب
ماقم تسد نییاپ درک
نییاپ ماقم داهنشیپ هب ار میمصت ذاختا ای تسد
طونم درک میمصت رد لیدعت نیا . نآزا یریگ
نییاپ ماقم هک تسور یرجم تسد
میمصت ماقم یاه
تحلصم و تاظحلام و تسا تسدلااب
ًاعطق هک دراد رظن رد ار ییاه میمصت رد
یزاس بسانم یارب
نآ شخبرثا یارجا و تسدلااب رثؤم
لیدعت .تسا ،بولطم لدم رد هدشداهنشیپ یاه
تهج
لاعف سا ییاضق سیلپ هب لمع راکتبا نداد و یزاس هلسلس ةطبار تیهام ظفح اب ،ت
نایم یبتارم
قوفام ییاضق ماقم و سیلپ
1.
1 . تهج فاطعنا لدم هب یشخب هلسلس
بتارم رد ی زوح ة سیلپ ِتیاده اضق
ی ی ملع میهافم زا هدافتـسا یتیعقوم یربهر کبس ی
یم دیکأت یتیعقوم یربهر لدم رد .تسا هدش رـه دشاب شخبرثا تیاده هکنآ یارب دوش
تـلاح زا تیادـه تـحت داـهن هـچ
یم تکرح رتشیب یگدامآ تمس هب رتمک یگدامآ اـب بـسانتم و تواـفتم یربهر و تیاده کبس زا دیاب دنک
،نآ هـک تراـبع
تسا ت کبس ای یروتسد کبس زا رد .دوش هدافتسا ،یضیوف
ارج ی م
ًاتبسن و دیدش یـصصخت ظاـحل زا ییاـضق سیـلپ ،دیدش
ًافرص دراد ار قیقحت یارجا تراهم
، ماجنا هن نداد یسررب کی لیذ مزلا یقوقح یاه دنورپ
ة یقوقح دیچیپ ة اـب نیـنچمه .ار
هب هجوت م أ تیروم سیلپ داهن یصصخت اضق
ی ی یارجا رد نیهب ة یم صخشم تاقیقحت دوش
سیلپ هک اضق ی ی
ًاتعیبط یمن دـناوت
ماقم رد هب تاقیقحت یرجم کی زا یبوخ
دهع ة م أ تیروم هدنورپ رد تلادع ققحت و یدنورهش قوقح ظفح هدـیچیپ یاـه
رـت
هدنورپ هچ ره و دیآرب زین یم رتشیب تدش و یگدیچیپ تمس هب اه
نیا دنور هب حلاطصا
« نانیمطا تیلباق »
تاـقیقحت یرجم هب
سیلپ(
اضق ی ی مک ) رت یم هدـنورپ یقوقح یسررب رد سیلپ ،هجیتن رد .دوش و درادـن ار مزلا یـصصخت ییاـناوت هدـیچیپ یاـه
هار و اهرازبا صیخشت رد وا هب نانیمطا تیلباق نینچمه مـک زـین تلادع ظفح و یدنورهش قوقح ققحت تهج بسانم یراک
نیاربانب .تسا
، هدنورپ رد
ًاتبسن و دیدش یاه یگدامآ سیلپ دیدش
نـیازا .دراد یمک ور
رد ، ِبوـلطم لدـم و سرپزاـب طـباور
سیلپ اضق ی ی هدافتسا تیاده رد یروتسد کبس زا ش
هد اما .تسا
، تـفارظ نآ کبـس میارج ،لباقم رد یگدـیچیپ و اـه
یاـه
هدنورپ رد دوجوم یقوقح یاه
میارج دنرادن ار دیدش .
هدنورپ وس کی زا هجیتن رد یاـه
ارـج ی م لـیلحت دـنمزاین کبـس یاـه
هدیچیپ و یصصخت یقوقح دنتسین
نآ رد دوجوم یقوقح داعبا و اه
نانچ شیپ لباق ینیب و هدنوشرارکت و نیتور مجح رد
لااب
یم هک دنتسه لیلحت ناوت
هدنورپ زا عون نیا رد مزلا یقوقح یاه یصصخت ییاناوت تیافک( داد شزومآ ییاضق سیلپ هب ار اه
هدنورپ نیا رد سیلپ )اه
و رگید یوس زا هدـنورپ رد دوـجوم یقوـقح داـعبا هکنآ لیلد هب
لـباق و هدنوـشرارکت کبـس یاـه
شیپ یم دنتسه ینیب رد مزلا تاظحلام و تامازلا ناوت
نیمز ة ت أ نیم شیپ ار یدنورهش قوقح ظفح و تلادع بـلاق رد و یـنیب
لمعلاروتسد غلابا سیلپ هب ییارجا طباوض و اه
رک د سانم رازبا صیخشت رد سیلپ نیاربانب . ظـفح و تلادـع قـقحت تهج ب
بولطم لدم رد طیارش نیا هب هجوت اب
، سیلپ دوجو ییاضق
روشک رد ضراوع نیرتمک اب
یم هنیمز دناوت یدازآ و قوقح تیاعر زاس
،یدنورهش یاه ره یارجا
ع رتهب هچ رد تینما و تلاد
،هعماج شهاک ةلاطا و یسرداد ارت
هدنورپ مک اه
دوش و رد تیاهن یعامتجا ةیامرس هن نیا
دا ییاضق
دشخب اقترا و دوبهب ار .
هبنج نیا دعب شخب رد یسررب تبثم یاه
یم .دنوش
یسررب هبنج بثم یاه ت سیلپ دمآراک لدم و ارسداد و سیلپ طباور شیازفا رد
یعامتجا ةیامرس
1 .
ِسیلپ للاقتسا متسیس زا فشک
،ییاضق نآ د هک روط و داهنشیپ انبم لدم ر
هدش هدناجنگ تسا
،
بجوم متسیس یعامتجا تیلوبقم حطس یاقترا یم ییاضق
دوش . نوچ تلاح نیا رد ییاضق متسیس
یط رایتخا هنادازآ ندرک
ةمه .درادن هدهع رب ار تازاجم یارجا ات فشک زا لحارم هاگن زا
للاقتسا و تردق شیازفا ،یعامتجا ةوق
اضق ی ناکما مدع رانک رد هی خساپ
داهن نیا ییوگ ةبئاش
یب یتلادع و ءوس تردق زا هدافتسا آ هب دامتعا مدع و
یب ساسحا و تسا هداد شیازفا ار ن و یتلادع
هب دامتعا مدع یعامتجا ةیامرس
یم هبرض .دنز تقیقح رد تیبوبحم زا هزورما هچنآ
و دامتعا تیلباق
نامزاس نأش یتح و ییاضق
هتساک نآ ا یم هوق نیا هک تس ،بیقعت ،فشک هب مادقا لقتسم دناوت
همکاحم ،قیقحت
، دنک تازاجم یارجا و یتیعضو ؛
هک یم ثعاب دوش
نامزاس تحار ار ییاضق رت
ناوتب یسایس هب مهتم یراک
درک . رد نیا یلاح تسا داهن نیا فیاظو زا یشخب رایتخا یراذگاو هک
نامزاس هب زا یتلود
هنیمز یاه اجیا یم ههبش نیا د دهاک
نیاربانب . فشک یراذگاو
نامزاس هب ی یتلود
،
هک دوخ رد دجاو ةبنج ییارجا یرادا و ا تس
، اقترا تابجوم ی
یعامتجا ةیامرس ار
نامزاس یارب
ییاضق یم مهارف متسیس زا لماک روط هب ار فشک اعدا دروم دمآراک لدم .دروآ
ییاضق ادج یم دنک
م یماظتنا یورین هب ار نآ و ی
.دراپس
2 . سیلپ یماظتنا عامتجا فک رد هک تسا یسک (
رد نارازگراک ،یتلود تیریدم ملع حلاطصا
)نابایخ حطس سا مدرم اب دروخرب لاح رد هراومه و
ت . تهج نیمه هب یعامتجا ةیامرس
مک یرت
دراد تقیقح رد .
، یاضتقم یدودح ات تیرومأم
نینچ بجوم نامزاس نیا تلاسر و تسا یتیعضو
.
هدنورپ رد یدنورهش قوقح سیلپ هب نانیمطا تیلباق شیازفا( تسا نانیمطا لباق کبس میارج یاه
اضق ی ی رازبا صیخشت رد
نیازا .)بسانم هدنورپ رد سیلپ ور
ارج یاه ی هب زا کبس م یگدامآ حلاطصا
لااب یـم نیاربانب و تسا رادروخرب کبـس زا ناوـت
هدافتسا یضیوفت رک
د
←( یسره و دراچنلاب 1381 ؛ اضر ی نای 1311 : 044 ـ 041
؛ نایئادیش 1331 ).
داجیا مظن و و تافلخت فشک و تینما میارج
نآ زا یریگشیپ و شهاک بجوم دوخ هب دوخ اه
یعامتجا ةیامرس ورین نیا
یم ؛دوش هکنیا رگم هنیمز نیا رد
گنهرف دوش یزاس و
هتبلا راک نیا
نامز و رب سا تخس ت
. تسا یلاح رد نیا هک
یاضتقم تیرومأم
تلادع ارسداد تلاسر و ،یرتسگ
یب فاصنا ،یفرط
، .تسا نوناق یارجا و نوچ
یهاگن اب یرفیک تلادع ماظن تسا یضتقم و هتسیاش
درگنب مهتم و یکاش هب ربارب و ناسکی
؛ یلاحرد هب ار یواست و نزاوت نیا مرج فشک رد هلخادم هک
یم نیب زا مهتم ررض .درب
عوضوم نیا متسیس هب هعماج دامتعا شهاک ثعاب
ییاضق شهاک و
یعامتجا ةیامرس متسیس
یم ییاضق دوش
نیاربانب .
، انبم لدم قبط
، ارسداد ةفیظو ار فشک هب
ةدهع
یماظتنا یورین یم
دراذگ و ارسداد کاکطصا
، هب ةباثم تلادع دامن ،
یم مک مدرم اب و دوش
ةیامرس
یعامتجا یم لااب نآ
.دور
3 . فشک یراک یصصخت تسا
،تازیهجت ،تاناکما و صصخت
، ینامزاس راتخاس
، ریبادت و
ریدم تی یم ار دوخ صوصخم ی .دبلط
رد لدم
،انبم یم هدرپس فشک صصختم داهن هب فشک دوش
.
نوچ روضح تهج هب یماظتنا یورین ةدرتسگ
بسانتم راتخاس نینچمه و یناکم و ینامز تاناکما و
سرتسد رد یم
وحن هب ار فشک دناوت ی
شخبرثا رت دناسر ماجنا هب
؛ یلاحرد مدع تهج هب هک
ارسداد یرادروخرب تیفرظ زا
فشک یاه ْ
.تسا حیحصان داهن نآ هب نآ یراذگاو رد یشخبرثا شیازفا
هب زین فشک درکلمع ةبون
حطس دوخ یعامتجا ةیامرس
هییاضق ةوق یم لااب ار
درب نوچ . مرج فشک
ةمدقم و یرفیک دنیارف زاغآ ةیاپ
هب رگا هک تسا نآ نیتسخن یتسرد
اب و ماجنا صصخت و تقد دوش
،
داد تامادقا ارس
، یم ماجنا نآ یور هک دریگ
، کیدزن تلادع و تقیقح هب یم
دوش .
0 . ارسداد یم رتهب دوش غراف فشک تیلوئسم زا هک ینامز دناوت
یصصخت تروص هب و
زکرمتم
و هفرح دنک لمع یا .
یتروص رد
ار فشک ارسداد هک زین
رب
،یناسنا عبانم ،تاناکما هب دریگب هدهع
نیزه
،ه نامز
، و ...
زاین د درا و نیا تیعضو نآ یشخبرثا و ییاراک زا
رد تیرومأم یلصا
یم .دهاک
ثعاب نینچمه یم
دوش اد مدنچ ارسد أ
یتیروم دوش
؛ یلاحرد رد هک ةمه نآ تیرومأم اه قیقد و
هفرح تسین صصختم و یا .
اما
، رگا یصصخت بیقعت هب
قیقحت و دزادرپب
، ظاحل زا رب ینهذ
راک
دوخ یصصخت ادیپ زکرمت
یم دنک هفرح و یم یا دوش . زا یکی رب هک یلماوع یعامتجا ةیامرس
ةوق
هییاضق یم نآ دیازفا ا راک ارسداد داهن هک تس ار دوخ
تروص هب خت
نونکا ارسداد .دهد ماجنا یصص
یمن دناوت رد ةنیمز دهد ماجنا یصصخت راک فشک .
اما یم سیلپ ت دناو ؛ .دراد ار نآ تاناکما نوچ
دن ار نآ صصخت نوچ ارسداد رد درا
ةنیمز هفرحریغ راک فشک یم ماجنا یا
هب و دهد ةیامرس
یعامتجا هیئاضق هوق
یم هبرض .دنز
1 . شیپ کی ینیب قیقحت یارجا یارب صصختم سیلپ
صصخت هب ،ییارگ
یاقترا تقد و تعرس
تلادع رد
،ییاضق شهاک ةلاطا یزابذغاک شهاک قیرط زا( یسرداد و یرادا تافیرشت و اه
شیپ ت زا یریگ قا رارک
تاماقم یوس زا سیلپ تاماد ییاضق
)
، دنورپ مروت شهاک ه
،یرفیک یاه و
هب دامتعا شیازفا یم هییاضق ةوق
دماجنا نیا و تیعضو یعامتجا ةیامرس
وق ة هییاضق شیازفا ار
یم دهد . هعماج ینهذ عانقا تردق تقیقح رد اب طابترا رد
یم رتلااب هوق نیا تامادقا .دور
یلاحرد یعضو رد هک ینونک ت
ییاضق ناطباض )تسا یماظتنا یورین زا یشخب هک(
، ددعت تهج هب
تیرومأم تراهم عونت و اه و دیدش میارج هنیمز رد قیقحت بسانم زکرمت و صصخت ،مزلا یاه
هب ار دش رکذ لااب روطس رد هک ییاضق سیلپ لیکشت نساحم مامت هک یرما ؛دنرادن ار دیدش ًاتبسن اهن رد و هدرک لدب بیسآ یم ییاضق متسیس هب تبسن یعامتجا ةیامرس هب هبرض هب رجنم تی
.ددرگ
1 . رد ةلحرم یم رارق مه رانک نیداینب شزرا ود مرج قیقحت دنتسه مه بیقر هک دنریگ
؛ تسخن
یدازآ و قوقح تیاعر مود و هعماج یمومع مظن نیمضت ییاسانش مهتم ناونع هب هک یدرف یاه
یم تسا یرورض نیاربانب .دوش زا
تیامح شزرا ود ره وش
زارحا و مرج قیقحت تارایتخا .د
یمن ار تیعقاو و لقتسم دیاب مرج قیقحت داهن و درک ضیوفت تعفنم ود نیا ناعفادم هب ناوت
یب دنک مادقا فرط (
یبایسارفا 1331
: 111 ) و یوس هب رگید ترابع هب .درادرب ماگ تیعقاو زارحا
،
ةژاو زا قیقحت ةشیر
سا هدش هتفرگ قح یب دیاب دنک زارحا ار قح تسا رارق هک یداهن و ت
فرط
یمن تهج نیمه هب .دشاب فشک داهن تشاد راظتنا ناوت
، هک ةغدغد دراد ار عامتجا مظن و تینما
، ای
بیقعت داهن
، لابند هب یرفیک یاوعد رد عامتجا فرط زا یگدنیامن هب هک ندنادرگزاب
عفانم
ناگدیدررض
،تسا )عامتجا ینعی( مرج زا یب هب فوصوم تامادقا دناوتب
.دهد ماجنا یفرط
نیازا ور ییاضق ناطباض ، (
ماقم رد )یماظتنا یورین زا یشخب دوجوم تیعضو رد
، ییارجا یوزاب هک
رد ارسداد ةمه
فشک فیاظو و
دنتسه تاقیقحت و بیقعت
، ییانبم ظاحل زا یمن
دنناوت ةصیصخ
قیقحت کی زاین دروم و یرورض ةدننک
ار مرج مه ز نام دنشاب هتشاد ؛
هب و یتاذ تیهام هکنآ هژیو
ةیلوا ةفیظو نآ
هغدغد و یماظتنا اه نآ یاه
حرد .تسا تینما و مظن اه یلا
سیلپ هک ییاضق
دجاو
ةصخاش یب
هغدغد زا غراف و تسا یفرط یم هعماج عفانم زا یرادفرط ای یتینما یاه
هب مادقا دناوت
یب تیاعر و ظفح .دنک قیقحت قحت رد یفرط
قی
، هنافصنم و هنلاداع یسرداد قیداصم زا یکی هک
تسا
، شیازفا هب یعامتجا ةیامرس
داهن یم رجنم ییاضق دوش
.
8 . انبم لدم ساسا رب
، شزومآ سیلپ ییاضق
ًلاماک و یصصخت تروص هب هفرح
یّوج رد و یا
متم یم تروص سیلپ یصصخت شزومآ رب زکر تیبرت و شزومآ تیفیک رب نیا و دریگ
ةیامرس
ا سن یم ارسداد زاین دروم ینا .دیازفا
مزاس هناسر رد یتح و هراومه ارسداد نا تیفیک زا یمومع یاه
صصخت نارومأم
( دوخ قیقحت ناطباض
اضق یتیاضران ملاعا )یی هدرک
تسا ؛ یلاحرد هک هنیزه یاه
یم ارسداد نامزاس رد یعطقم تمدخ نمض شزومآ فرص یفازگ نوچ .دوش
ةمه سیلپ یاهورین
دنلب رد ضق طباض کی هوقلاب تروص هب تدم دنتسه ییا
، .دننیبب شزومآ دیاب هتبلا
تیفیک
شزومآ و تسا نییاپ )هتسویپ و زکرمتم تروص هب هن( یجیردت و یعطقم تمدخ نمض یاه
ًلاومعم و شزومآ لک سیلپ کی یتق یط ار اه
یم دنک دش مامت وا تیرومأم هک یگتسشنزاب هب ور و ه
.تسا ارسداد نامزاس دیاب
و دشاب زکرمتم رگید یتیرومأم رب نینچ
شزومآ اه یی وم رد للاخا بج
یم نآ ینامزاس زکرمت .دوش
نیا یلاح رد هک تسا
هب قیقحت سیلپ شزومآ رایتخا یراذگاو
یشزومآ یاهداهن ةعومجمریز
یماظتنا یورین هفرح شزومآ بجوم
سیلپ یا ییاضق
و وس کی زا
یصصخت فیاظو رب ارسداد نامزاس زکرمت رگید یوس زا دوخ
یم یتیعضو ؛دوش هک
یب رب دیدرت
یعامتجا ةیامرس وق
ة هییاضق یم .دیازفا
1 . ناطباض یاضق یدراوم رد ی اب طابترا رد
هفرح درکلمع ای مرج هب رجنم هک ینامز ات( دوخ یا
خساپ )دوشن یرادا فلخت نیا رد .دنرادن تیساسح و دنتسین وگ
تیعضو و قوقح عییضت ناکما
یدازآ هک( یدنورهش یاه ةمه
ج نآ داعبا مر
لمعلاروتسد رد و هدشن یراگنا اصحا لباق یرادا یاه
.تسا ناوارف رایسب )تسین یلاحرد
هب یگدیسر روظنم هب زکرمتم عجرم داجیا اب ،انبم لدم هک
سیلپ ینف درکلمع زا یمومع تایاکش ،ییاضق
یدازآ و قوقح زا رتهب تنایص هب یدنورهش یاه
مادقا یم ک دن نیا و تیعضو یعامتجا ةیامرس وق
ة هییاضق یم شیازفا ار .دهد
3 . لدم نیا
، رد ار نادنورهش فیلکت ،مرج فشک رد سیلپ تیعجرم ِنتخانش تیمسر هب اب
عجرم ییاسانش ةئارا
یم نشور مرج ملاعا و تیاکش ؛دنک
یتیعضو زا هک
ةلاطا رازآ و یسرداد
زب ه رکم عاجرا زا نادنورهش ریاس و هدید یب و ر
تیاکش کی تبث تهج سیلپ و ارسداد هب لیلد
یم هولاع هب .دهاک
، یزاوم زا ماجنا رد ارسداد و یماظتنا یورین یراک نداد
هب یریگولج تیلوئسم کی
لمع یم دیآ تیفرظ هب یزاین هجیتن رد و ؛تسین ارسداد هب نادنورهش عوجر رد دوجوم یاه
یتیعضو
شهاک بجوم هک نوگچ رد مدرم ماهبا
شهاک نینچمه و دوخ روما یریگیپ یگ هنیزه
هاگتسد یاه
ییاضق ش شهاک و ارسداد مکارت و یغول
یم دوش هجیتن رد و یعامتجا ةیامرس
ار یم لااب درب .
14 . سیلپ ییاسانش ییاضق
هب ةلزنم و تیاده صاصتخا و قیقحت یصصخت یارجا داهن
ماقم هب یهدنامرف ییاضق
ا قیقحت یم مهارف ار ناکما نی ات دنک
ماقم تا ییاضق ارسداد مدع تهج هب
ةلخادم
ًلاماک تروص هب ییارجا یب و لقتسم
ناوتب فرط ن
رد د ةراب دننکدودحم ای بلاس تامادقا ة
یدازآ و قوقح نادنورهش یاه
ـ شیتفت ،تشادزاب ،بلج دننام
، دونش ـ میمصت دنریگب یلاکشا زا و
نآ راتفرگ دوجوم تیعضو هک ا
ِقوقح نارادفرط و تس قوقح هب رضم ار نآ مهتم ِیعافد
یم یدنورهش .دنک بانتجا دنناد
نوچ هک تسا نیا دراد دوجو لمع رد هچنآ ینونک طیارش رد
یم سرپزاب طباض هب رایتخا ضیوفت رب هولاع دناوت
هب هصخش هک دهد ماجنا یقیقحت تامادقا راب
رگید یب ضقن ِمهم لاکشِا اب ارجا رد هلخادم و تواضق رد یفرط
میمصت قوقح رد یریگ
هبور یدنورهش ور
یم دوش شهاک هب هک یعامتجا ةیامرس
اضق داهن نیا ی
ی یم دماجنا .
11 . سیلپ ،ییاضق میمصت یشخبرثا رد ،قیقحت ییارجا تایلمع رد صصخت تهج هب یریگ
انبم لدم ساسا رب هک تروص نیدب ؛تسا راذگرثا تسدلااب داهن یم
میمصت ناوت داهن یریگ
تسدلااب نییاپ ماقم ینیشیپ تروشم هب طورشم ار
تسد ار میمصت ذاختا ای طونم
ماقم داهنشیپ هب
نییاپ تسد درک نیا . میمصت رد لیدعت نآزا یریگ
نییاپ ماقم هک تسور
تامیمصت یرجم تسد
لااب تحلصم و تاظحلام و تسا تسد
ًاعطق هک دراد رظن رد ار ییاه میمصت رد
یزاس ییاضتقا و
لااب ماقم یملع تقیقح رب ینتبم و تسد
ندش ارآ دامتعا رب کش نودب راثآ نیا .تسا راذگرثا
و یمومع ةعسوت
یعامتجا ةیامرس وق
ة هییاضق یلاحرد .دوزفا دهاوخ هک
، ،ینونک تیعضو رد
ییاضق ناطباض (
هاگیاج رد میمصت قح )یماظتنا یورین زا یشخب
تروشم تروص هب یزاس
ماقم( تسدلااب ماقم هب ینیشیپ ضق
ییا رادن ار یو هب میمصت ذاختا داهنشیپ ای )ارسداد ن
د
؛ یتیعضو
یم ثعاب هک وش
د ةنحص تاماقم سرتسد زا مرج ییاضق
لماک روط هب ارسداد دوش رود
و یارآ
رد یرفیک ادج ییاضف
ِتقیقح زا ةنحص
رداص مرج دوش
نیا هک تلاح کش نودب یارب
ةیامرس
یعامتجا بیسآ
.تساز
هجیتن ترورض باب رد اضق سیلپ سیسأت
یی
، قافتا هب رما ناسانشراک رظن
هدیسر دنا ؛ نیا هک یروط هب
هغدغد زا عوضوم یاه
هییاضق ةوق نلاوئسم زین
تسه ( ةمانزور یگدنزاس 41
/ 43 / 1331 .) نیا هچنآ
ار مهم هب همه هاگن نادقف هتخادنا قیوعت دناوتب هک تسا یمتسیس و هبناج
و یقوقح فلتخم داعبا زا
یتیریدم حیحص زرط هب دوخ بسانم هاگیاج رد و فیرعت ار داهن نیا یسایس و یعامتجا و
یاج .دنک یراذگ ناققحم
یسررب رد راتشون نیا شیازفا یارب دوخ یاه
یعامتجا ةیامرس ن
داه
ییاضق یم دیکا هیصوت روشک رد ک
ن هب ییاضق سیلپ هک دن ةباثم
نامرف تحت و یصصخت یوزاب کی
هییاضق ةوق ین سیلپ زا
یوس زا .دریگ رارق ارسداد نامزاس لیذ و دوش ینامزاس کفنم یماظتنا یور
رگید
، فشک ماقم یصاصتخا روط هب
یریگیپ و شزومآ و دوش هدرپس یماظتنا یورین سیلپ هب
نیا هب .دشاب یماظتنا یورین سیلپ رایتخا رد زکرمتم تروص هب زین ییاضق سیلپ یفنص تافلخت هطبار تروص یا
هکبش یا تهج عفر لباقتم زاین یورین نامزاس نایم ینامزاس للاقتسا نیع رد
ارسداد نامزاس و یماظتنا رد
هییاضق ةوق یسررب .دریگب لکش
ناشن اه داد
ییارجا ندرک سیلپ
تارایتخا هک لیلد نیا هب )دوب راتشون نیا یانبم هک( یداهنشیپ لدم ساسا رب ییاضق هییاضق ةوق
ار
م نزاوتم یمومع هاگن زا ی
،دنک ماجنا تیلباق نداد
هس ره هب زکرمتم و یصصخت تروص هب ار روما
ارسداد شخب و
پ و یماظتنا یورین سیلپ یم ییاضق سیل
دشخب
، تیلوئسم یخرب و اب بسانتم ار اه
ییاناوت زا اه یم هییاضق ةوق دریگ
رب و ةدهع یم سیلپ دراذگ
، لک رد
، ار هییاضق ةوق یعامتجا ةیامرس
دوبهب مدرم دزن .داد دهاوخ
عبانم
1 . نسح ،یناجاقآ ( یلع
1311 نورد :یگنهامه .) نیب و ینامزاس
ینامزاـس هاگـشناد تاراـشتنا ،رـسلباب ،
.ناردنزام 2 . ( یلع ،یبایسارفا 1331
،)
« ناریا یقوقح ماظن رد مرج قیقحت و فشک یاهداهن تارایتخا عیزوتزاب
» ،
شهوژپ
،یماظتنا شناد یاه س
11 ش ، 83 صص ، 143 - 133 .
3 . هجاوخ ( یلع ،ینیئان 1333
« .) هکبـش یـنارمکح موـهفم رب یدمآرد تـیبولطم ؛یا
شلاـچ و اـه اـه
» ،
تفایهر نیب و یسایس یاه یللملا
د ، 1 ش ، 1 صص ، 123 ـ 111 .
0 . ( ییاضق سیلپ یایحا تساوخرد 41
/ 43 / 1331 ةمانزور ،) یگدنزاس
ش ، 131 :ربخ دک ، 1143
.
1 . اضر ی ( یلع ،نای 1311
ینامزاس راتفر تیریدم ینابم ).
نارهت ،
، .تمس
1 . ( بنیز ،نایئادیش 1331
« .) لدم ةسیاقم یارـب بوـلطم یوـگلا ةـئارا و ارـسداد و سیلپ طباور یاه
ناریا یملاسا یروهمج
» قداص ماما هاگشناد ،یرتکد ةلاسر ، .)ع(
8 . ملاغ ؛سابع ،یفیظن یدیشمج اضر
( یناـهارف یداـبآزیزع نیـسح ،اه 1338
« .) هار یـسررب یاـهراک
نیطباض یزاسدنمناوت مرج درکیور اب نیمهتم قوقح تیاعر رد
یتخانش یعاـمتجا ماظتنا »،
س ، 14 ،
ش 1 صص ، 183 ـ 130 .
1 . یسره
، لواپ
؛ چیا تنک ( دراچنلاب
1381 ).
« یناسنا عبانم زا هدافتسا
» ، :مجرتم ،یریبک مساق تیریدـم
ینامزاس راتفر
، نارهت
، یهاگشناد داهج تاراشتنا .
References
1. Aghajani, H.A. (2009). Coordination: Inter-organizational and inter-organizational, Babolsar, Mazandaran University Press.
2. Hersey, P. & Blanchard, K. (1992). Managing Organizational Behavior in the Use of Human Resources, Translated by Qassem Kabiri, Tehran, Academic Jihad Publications.
3. https://www.isna.ir
4. https://www.tabnak.ir/fa/news/922153
5. Khawaje-Naeeni, A. (2014). “An Introduction to the Concept of Network Governance;
Desires and Challenges”, International and Political Approaches, Vol. 6, No. 1, pp.
129-155.
6. Meuleman, L. (2008). Public Management and the Metagovernance of Hierarchies, Networks and Markets the Feasibility of Designing and Managing Governance Style Combinations, Physica-Verlag a Springer Company.
7. Nazifi, A., Jamshidi, Gh.R., & Azizabadi Farahani, H. (1397). “Investigating Empowerment Strategies for Observing the Rights of Criminals with Criminological Approach”, Social Security Quarterly, Vol. 10, No. 1, pp. 173-194.
8. Rezaeian, A. (2006). Foundations of Organizational Behavior Management, Tehran, Samt.
9. Shidaeian, Z. (1398). “Comparison of Police-Prosecution Office Relationship Models and Presentation of a Desirable Model for the Islamic Republic of Iran”, Imam Sadeq University.
10. Wilkinson, IF. & Young, LC (1994). “Business dancing: the nature and role of interfirm relations in business strategy”, Asia–Aust Mark J, 2(1), pp. 67–79.
