نﺎﻴﻣ رد ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ شﺮﻳﺬﭘ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ
يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ
ﻲﻧﺎﺧرﻮﺑ ﻲﻗازر ﻪﻤﻃﺎﻓ
1
ﺮﻔﻧاﻮﺿر ﺪﻤﺣا ، *
،2
ﻲﻤﻓ ﻲﻠﻌﻧﺎﺒﻌﺷ ﻦﻴﺴﺣ
3
ﻲﻧﺎﻘﻣآ ﻲﺘﻛﻮﺷ ﺪﻤﺤﻣ و
4
1 ، ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ و دﺎﺼﺘﻗا هﺪﻜﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ ﺞﻳوﺮﺗ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد
2 ، ا ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ و دﺎﺼﺘﻗا هﺪﻜﺸﻧاد دﺎﺘﺳ
3 ، ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ و دﺎﺼﺘﻗا هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد
4 ، ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻳﺎﺘﺳور
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ و دﺎﺼﺘﻗا هﺪﻜﺸﻧاد ،
) ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
10 / 11 / 91 - ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
14 / 2 / 92 (
هﺪﻴﻜﭼ
ﻠﺻا فﺪﻫ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲ
دﻮﺑ يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ رد ﺞﻧﺮﺑ .
نآ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ و يدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ
نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ور
دﻮﺑ يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺶﺨﺑ ﺞﻨﭘ يﺎﻫﺎﺘﺳ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻘﺒﻃ شور ﻪﺑ يﺮﻴﮔ يا
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ بﺎﺴﺘﻧا ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺎﺠﻧا
م داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ناﺮﻛﻮﻛ لﻮﻣﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و ﺪﺷ 260
ﺮﻔﻧ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ .
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا ﻲﻳاور ﻪﻛ هدﻮﺑ يا
) ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ (
ﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ نآ
و ﺞﻳوﺮﺗ هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ يﺎﻀﻋا و يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ زا ﻲﻌﻤﺟ ﺪﻴﻳﺄﺗ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ شزﻮﻣآ ﺷ
ﺎﻳﺎﭘ و ﺪ يﺎﻔﻟآ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ )
زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 7
/ 0 ( ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻳﺄﺗ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﺎﻫ
ﻦﻴﺑ يراد
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ ﺶﻧاد ،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﺮﺒﻫر زا يﺮﻳﺬﭘ ﺮﻴﺛﺄﺗ
شور ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ،رﺎﻜﻓا ﻛ رد ﺖﻛﺮﺷ ،تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يﺎﻫ
سﻼ ﺠﻳوﺮﺗ يﺎﻫ ﻲ
سﺎﻤﺗ و يﺎﻫ
ﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﺠﻳوﺮﺗ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ شﺮﻳﺬﭘ ناﺰ
دراد دﻮﺟو نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ رد .
ﻦﻴﺑ و
،يزروﺎﺸﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ داﺪﻌﺗ ،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ
ﺖﻓآ و ﺶﻛ يﺎﻫ
ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ شﺮﻳﺬﭘ
ﻮﺟو يراد دراد د
.
ﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺶﻧاد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﻧﻮﻴ
تﺎﻋﺎﺳ داﺪﻌﺗ
سﻼﻛ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
- ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻲﺠﻳوﺮﺗ 8
/ 44 شﺮﻳﺬﭘ ناﺰﻴﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد
ﻲﻣ اراد نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ رد ار ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﺮﺗ ،شﺮﻳﺬﭘ :
نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ،ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ ،يزروﺎﺸﻛ ﺞﻳو .
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫدﻮﻛ زا لدﺎﻌﺘﻣﺎﻧ و ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ يزروﺎﺸﻛ رد ﻲﮕﺘﺴﺑاو و ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
هدﺎﻬﻧ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﻛ و ﻮﺳ ﻚﻳ زا يژﺮﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻲﻧوﺮﻴﺑ يﺎﻫ
هﺮﻬﺑ بآ ﻲﮔدﻮﻟآ ،كﺎﺧ يرو و ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز و ﻲﺤﻄﺳ يﺎﻫ
اﺮﺛا ًﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻣ نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ت
تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا .
ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﺪﺷر ،ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد راﺪﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﺞﻳار يزروﺎﺸﻛ يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﻪﺑ
ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟو
Rasul and Thapa 2004)
مﺎﻈﻧ .(
راﺪﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ ياﺮﺑ
ﭘ ﺦﺳﺎ ﻪﺑ ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ ﻢﻬﻣ يزروﺎﺸﻛ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺴﻳز ﻲﻄﻴﺤﻣ و ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ و ﻲﻧﺎﻬﺟ
،يزﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺮﻘﻓ و ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻳاﺬﻏ ﺖﻴﻨﻣا ﻞﻣﺎﻜﺗ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳا . ﻖﺒﻃﺮﺑ
زا ﺶﻴﺑ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ناﺮﻳا رد ،رﺎﻣآ 27000
ﺖﻓآ ﻦﺗ ﺶﻛ
ﻲﻣ فﺮﺼﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ دﻮﺷ
) UNDP 2005
ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ .(
ﺶﻴﭘ ﻦﻳا ﺖﻓآ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ضﺮﻓ
ﺶﻛ يﺎﻫ
ﺷ ﻲﻣ يدﺎﻳز تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴ دﻮﺷ
.
ﺖﻓآ ﺶﻛ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻤﺳ يداﻮﻣ ﺎﻫ ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ ﺐﺟﻮﻣ و ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻳﺪﻬﺗ ار نﺎﺴﻧا ﺪﻧﻮﺷ . ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ مﻮﻤﺳ هدﺮﺘﺴﮔ فﺮﺼﻣ لدﺎﻌﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
تﻼﻜﺸﻣ نآ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻧﺰﺑ ﻢﻫﺮﺑ ﺰﻴﻧ ار ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ ﺰﻓا تﺎﻓآ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻣ ﺶﻳا
ﺪﺑﺎﻳ . و تﺎﻓآ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻒﻠﻋ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ مﻮﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و زﺮﻫ يﺎﻫ
ﺖﻓآ ﻢﻫاﺮﻓ مﻮﻤﺳ ﻦﻳا ﺮﺘﺸﻴﺑ فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ار هار ،ﺶﻛ زا هﺪﻨﻳاﺰﻓ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻃﺎﺑ رود ﻚﻳ رد ار نازروﺎﺸﻛ و هدﺮﻛ
ﺖﻓآ ﺶﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ رﺎﺘﻓﺮﮔ ﺎﻫ
) Heydari 2006 .(
ﻲﺑ فﺮﺼﻣ زا ﻪﻛ ﺖﺳا مزﻻ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻮﻣ ﻪﻳور
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ دا
شور ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﺮﻴﻏ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ
ﻢﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻛﺮﺣ .
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻠﺻا رﻮﺤﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ نازروﺎﺸﻛ ،تﺎﻓآ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
،
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺖﺳا مزﻻ ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ ﻪﻛ ﻪﭽﻧآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ
دﺮﻴﮔراﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ و تﺎﻓآ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﻳرﻮﺤﻣ هﺮﻬﺑ و نازروﺎﺸﻛ ﻪﺑ ﻲﺸﺨﺑ ﺖ ﺖﺳا نارادﺮﺑ
. ﻛ ﻪ
ﻲﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺶﻘﻧ نازروﺎﺸﻛ ﺞﻳوﺮﺗ
شﺮﻳﺬﭘ رد
يروﺎﻨﻓ ﺖﻛرﺎﺸﻣ و نازروﺎﺸﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد نازروﺎﺸﻛ يﺎﻫ
ترﻮﺻ ﺮﻫ رد دراد هﺪﻬﻋﺮﺑ IPM
ﺶﻴﭘ رﻮﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نازروﺎﺸﻛ ﻲﻫد ﺖﻛرﺎﺸﻣ هﺪﻧﺮﺑ
،ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ و تﺎﻓآ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ
ﺖﺳا نازروﺎﺸﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ )
Razzaghi borkhani
.(2008
رد ﺪﻴﻔﻣ هﺪﻧز تادﻮﺟﻮﻣ زا ﺖﻳﺎﻤﺣ و ﺖﻇﺎﻔﺣ يرﺎﻤﻴﺑ و تﺎﻓآ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻟود ﻲﺳﺎﺳا فﺪﻫ ﺎﻫ
و ﺎﻫ
ﺖﻠﻣ هدﻮﺑ راﺪﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﺘﺳار رد نﺎﻬﺟ يﺎﻫ
ﺖﺳا . لﺎﺳ زا ﺎﻣ رﻮﺸﻛ رد 1373
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﻟﺎﻗ رد يﺎﻫ
تﺎﻓآ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
مﻮﻤﺳ فﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎﻛ فﺪﻫ ﺎﺑ
هﻮﻴﺷ و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻒﻄﻋ و ﻲﻋارز ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﻢﻛ يﺎﻫ
زﺎﻏآ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ نﻮﭽﻤﻫ تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﺮﻄﺧ ﺪﻳدﺮﮔ
) Ahomanesh 1999
.(
شور ﻦﻳا رد ﻚﻴﻨﻜﺗ ود زا
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
) 1 ( هدﻮﺗ يزﺎﺳﺎﻫر نﺎﻨﻤﺷد زا ﻲﻳﺎﻫ
ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺟ تﺎﻓآ دورو ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ رد ﻲﻌﻴﺒﻃ دﻮﺒﻧ
رد ﻪﻛ دراد دﻮﺟو تﺎﻓآ نﺎﻴﻐﻃ لﺎﻤﺘﺣا ﻲﻌﻴﺒﻃ نﺎﻨﻤﺷد ﻲﻌﻴﺒﻃ نﺎﻨﻤﺷد ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﺑ ﻲﻌﺳ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ تﺎﻓآ ﻲﻣﻮﺑ ﻦﻃﻮﻣ زا ار
، ﺖﻓآ ﻪﻛ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻪﺑ
ددﺮﮔ ﻞﻘﺘﻨﻣ ،هﺪﺷ دراو ﺪﻳﺪﺟ
؛ ) 2 ( نﺎﻨﻤﺷد زا ﺖﻇﺎﻔﺣ
ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا رد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
دﻮﺟو ﻲﻌﻴﺒﻃ نﺎﻨﻤﺷد ﻪﺑ ﺮﺛا رد ﺎﻣا ﺪﻧراد
يﺮﻴﮔرﺎﻛ
هﻮﻴﺷ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ هزرﺎﺒﻣ ﻞﺜﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﺳردﺎﻧ يﺎﻫ رد نﺎﻧآ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ نﺎﻣز رد يﻮﻗ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﻠﻴﺧ ﺪﺣ ﻢﻛ
ﻲﻣ ﺖﺴﻳز و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﻨﻛ
. ﺎﻬﻧآ يﺎﻘﺑ ياﺮﺑ
ﺖﺷﺎﻛ ﻞﺜﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تﺎﻴﻠﻤﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﺳا مزﻻ نﺎﺑﺰﻴﻣ ،رادﺪﻬﺷ نﺎﻫﺎﻴﮔ
،ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ يﺎﻫ ،هدﺮﮔ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻞﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺮﻴﺜﻜﺗ ياﺮﺑ ار ﻂﻳاﺮﺷ ،اﺬﻏ رﺎﺸﺘﻧا و هﺎﮕﻫﺎﻨﭘ دﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻬﻧآ ناواﺮﻓ .
دﺎﺠﻳا رد ﻢﻬﻣ لﺎﻤﻋا زا ﻲﻜﻳ
ﻲﺷﺎﭙﻤﺳ مﺎﺠﻧا ﻮﻐﻟ ﺎﻬﻧآ زا ﺖﻳﺎﻤﺣ و هﺎﮕﻫﺎﻨﭘ ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫ
ﻞﮕﻨﺟ و ﻲﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ رد ﺖﺳﺎﻫ
Fathi 1999)
.(
ر ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ فاﺪﻫا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ا
ﻲﻣ ﻢﻟﺎﺳ رد ناﻮﺗ ﻦﺘﺷاد ﻪﮕﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ،ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ يزﺎﺳ
يرﺎﻤﻴﺑ و تﺎﻓآ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻒﻠﻋ ﻢﻛاﺮﺗ و ﺎﻫ
،زﺮﻫ يﺎﻫ ﺶﻳاﺰﻓا
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ تاﺮﺸﺣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ يﺎﻫ
ﺶﻫﺎﻛ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻓآ و ﺪﻴﻔﻣ تاﺮﺸﺣ ﻦﻴﺑ لدﺎﻌﺗ دﺎﺠﻳا ﻪﻨﻳﺰﻫ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫ
ﻲﺷﺎﭙﻤﺳ ﻲﺑ يﺎﻫ ور دﺮﻛ ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻳ )
Biabani 2004
ﻮﺋار (.
يروﺎﻨﻓ شﺮﻳﺬﭘ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد رد ﺞﻧﺮﺑ يﺎﻫ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ ﻪﻛ ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ،داد مﺎﺠﻧا ﺪﻨﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ،يزروﺎﺸﻛ -
شزﻮﻣآ ،يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
ﺢﻄﺳ ،ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،هﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ﺖﺳاﻮﺧ روﺎﺸﻛ ﻲﻳاﺮﮔﻮﻧ و نازروﺎﺸﻛ يﺎﻫوزرآ و ﺎﻫ ﺎﺑ ناز
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار يروﺎﻨﻓ شﺮﻳﺬﭘ ﺪﻧراد يراد
.( Rao 1996)
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﺟﺎﻤﺗﺎﺗرﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد يﺰﻧوﺪﻧا اوﺎﺟ بﺮﻏ رد نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ تﺎﻓآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ،ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ترﺎﻬﻣ و ﺶﻧاد ﺪﻳﺎﺑ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ،تﺎﻓآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ
ﺑ و تﺎﻓآ ﺺﻴﺨﺸﺗ يرﺎﻤﻴ
ار ﻲﻌﻴﺒﻃ نﺎﻨﻤﺷد و ﻪﺘﺷاد ار ﺎﻫ
تﺎﻤﻴﻤﺼﺗ تﺎﻓآ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻨﺳﺎﻨﺸﺑ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ار ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ .
زروﺎﺸﻛ ﻪﻋرﺰﻣ ﻪﺳرﺪﻣ سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ار
ﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ و ﺪﻧدﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺖﻓﺎﻴﻫر ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧد
ﻻﺎﺑ ﻪﻜﻠﺑ دﻮﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﺪﻳﺎﺒﻧ نازروﺎﺸﻛ ﺶﻧاد ندﺮﺑ
ﻴﻟﺎﺷ ﺶﻨﻴﺑ و شﺮﮕﻧ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ار نارﺎﻜ
ﺪﻫد
.(Kartaatmadja et al. 1997)
دﺎﭼ ﻪﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
نارﺎﻜﻤﻫ و يرﺎﻫ يروﺎﻨﻓ شﺮﻳﺬﭘ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ
ﺪﻴﻟﻮﺗ يروﺎﻨﻓ شﺮﻳﺬﭘ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﻴﻐﺘﻣ و يروﺎﻨﻓ شﺮﻳﺬﭘ نﺎﻴﻣ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﺞﻧﺮﺑ دوﺪﺣ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا ﻞﻘﺘﺴﻣ 90
دﺎﻳز و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد ار يروﺎﻨﻓ نازروﺎﺸﻛ زا ﺪﺻرد ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺪﻧا . ،ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﻣآرد ،ﻦﻴﻣز هزاﺪﻧا ،داﻮﺳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
هﺮﻬﺑ يﻮﮕﻟا شﺮﻳﺬﭘ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ نازروﺎﺸﻛ ﺶﻧاد و يرادﺮﺑ
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يروﺎﻨﻓ هزاﺪﻧا ،ﻦﺳ ﻲﻟو ﺪﻧراد يراد
ﻚﺴﻳر ،يدﺎﺼﺘﻗا شﺰﻴﮕﻧا ،يزروﺎﺸﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،هداﻮﻧﺎﺧ ﺑﺎﻨﻣ و يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻄﺑار يروﺎﻨﻓ شﺮﻳﺬﭘ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊ
ﻲﻨﻌﻣ
يراد ﺪﻧراﺪﻧ
.(Chaudhary et al. 2001)
مﺎﺠﻧا ﻪﺑ نازروﺎﺸﻛ ﻞﻳﺎﻤﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﻳﺮﺗآ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا شزﻮﻣآ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ و داد مﺎﺠﻧا لﺎﭙﻧ رد IPM
رد ﻪﺳرﺪﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا شزﻮﻣآ ،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ،ﺲﻨﺟ ﻪﻛ ﺪﻴﺳر زروﺎﺸﻛ ﻪﻋرﺰﻣ
(FFS)
ﺛا زا دﺮﻓ ﺶﻧاد و ﺖﻓآ تاﺮ
ﺶﻛ ﺎﻫ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا شزﻮﻣآ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ نازروﺎﺸﻛ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺮﺑ تﺎﻓآ ﻲﻘﺒﻔﻠﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
(IPM)
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ دراد يراد
.(Atreya 2007)
رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻛﺎﻴﻧ ﻲﻨﻴﺴﺣ رﻮﻧ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﺛﺆﻣ
ﺮﺑ
شﺮﻳﺬﭘ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ مﺮﻛ
راﻮﺧ ﻪﻗﺎﺳ ﺞﻧﺮﺑ
ﻂﺳﻮﺗ
ﻮﺒﻧز ر ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ رد ﻪﻛ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺶﻟاﻮﻃ نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا
ترﻮﺻ نﺎﺸﻧ ﺖﻓﺮﮔ توﺎﻔﺗ ﺪﻧداد
يرﺎﻣآ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻴﺑ
ود هوﺮﮔ هﺪﻧﺮﻳﺬﭘ و هﺪﻧﺮﻳﺬﭙﻧ لﺮﺘﻨﻛ
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ مﺮﻛ
ﻪﻗﺎﺳ
راﻮﺧ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ و دراد دﻮﺟو ﺞﻧﺮﺑ ،هداﻮﻧﺎﺧ هزاﺪﻧا ،شزﻮﻣآ ﺢﻄﺳ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ شﺮﻳﺬﭘ
ﺑ ﺖﺸﻛ رد ﻪﺑﺮﺠﺗ ناﺰﻴﻣ ،ﺞﻧﺮ
ﺖﻛﺮﺷ رد يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲﺷزﻮﻣآ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺠﻳوﺮﺗ- .(Noorhosseini Niyaki et
al. 2010)
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎﺧرﻮﺑ ﻲﻗازر تﺎﻴﻠﻤﻋ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ نﺎﺘﺳا نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ رد IPM
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻧاد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ نارﺪﻧزﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ كاردا ،يرﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﺪﻣآرد ،IPM
داﺪﻌﺗ ،IPM
سﻼﻛ رد ﺖﻛﺮﺷ تﺎﻋﺎﺳ ﻲﺠﻳوﺮﺗ يﺎﻫ
- ناﺰﻴﻣ ،ﻲﺷزﻮﻣآ
لﺎﻧﺎﻛ و ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ،ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ
يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﺛا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ،لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يروﺎﻨﻓ يﺎﻫ ﻲﻣ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ رد IPM
ﺪﻨﺷﺎﺑ
.(Razzaghi Borkhani et al. 2011)
ﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﻣﺎﻨﻜﻴ
دﻮﺧ رﻮﺒﻧز يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ شﺮﻳﺬﭘ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﻪﻗﺎﺳ مﺮﻛ لﺮﺘﻨﻛ رد ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﺞﻧﺮﺑ راﻮﺧ
ﺖﺧادﺮﭘ ﻞﻣآ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ نداد شﻮﮔ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺪﻳد ،ﻮﻳدار يزروﺎﺸﻛ ،نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ يزروﺎﺸﻛ يﺎﻫ
ﺮﮔ ،ﺞﻧﺮﺑ ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﻦﻴﻣز راﺪﻘﻣ مﻮﻤﺳ ﺖﻤﻴﻗ نﺪﺷ نا
ﺎﻀﻋا ﻪﻴﺻﻮﺗ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ي
يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ شﺮﻳﺬﭘ و هداﻮﻧﺎﺧ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ رﻮﺒﻧز
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد .
ﻢﻫ
شﺮﻳﺬﭘ ﺎﺑ يرﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،داﺮﻓا ﻦﺳ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭼ دﻮﺟو ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ رﻮﺒﻧز يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﺖﺷاد . ناﺰﻴﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا
ﺖﻴﻌﺿو ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ نﺎﺳآ ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﻲﺿارا ﻚﻠﻤﺗ
،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ندﻮﺑ نازرا ،ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ رﻮﺒﻧز و ﻲﺠﻳوﺮﺗ نارﺎﻛدﺪﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺷﺎﭙﻤﺳ ندﻮﺑ ﻞﻜﺸﻣ رﻮﺒﻧز يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ شﺮﻳﺬﭘ و نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﺮﻳﺎﺳ زا يور ﻪﻟﺎﺒﻧد ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ ﺖﺷاد دﻮﺟو يراد
.(Niknami 1998)
ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد يﺪﻟﺎﺧ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
ﻪﻗﺎﺳ مﺮﻛ ﺎﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ شﺮﻳﺬﭘ ﺮﺑ راﻮﺧ
ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد ﺞﻧﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ شﺮﻳﺬﭘ لﺎﻤﺘﺣا و ﻪﻋرﺰﻣ هزاﺪﻧا ،ﻲﺠﻳوﺮﺗ تﺎﻣﺪﺧ ،عراز تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ دراد راﺮﻗ ﻦﻴﻣز يزﺎﺳ
) 1999 Khaledi
.(
رد ﺞﻳوﺮﺗ ﺶﻘﻧ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد يﺮﻐﺻا نﺎﻐﻣ ﺖﺷد نارﺎﻛ ﻪﺒﻨﭘ ﻦﻴﺑ رد ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ شﺮﻳﺬﭘ
سﻼﻛ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يﺎﻫﺪﻳدزﺎﺑ ،ﻲﺠﻳوﺮﺗ يﺎﻫ
لﺎﻘﺘﻧا ﻪﺘﻔﻫ رد ﺖﻛﺮﺷ ،ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ عراﺰﻣ زا ﺪﻳدزﺎﺑ ،ﻲﺠﻳوﺮﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻜﺸﺗ رد ﺖﻳﻮﻀﻋ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ مﻮﻤﺳ ﺖﻤﻴﻗ ،ﺎﻫ يﺎﻫ
يرﺎﻜﻤﻫ ،ﻲﻳﺎﺘﺳور ،ﻲﺠﻳوﺮﺗ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺞﻳوﺮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺎﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،يداﺮﻔﻧا شزﻮﻣآ ،ﻲﺠﻳوﺮﺗ يﺎﻫ
ﻪﻨﻳﺰﻫ هدﺎﻬﻧ ﻪﺑ نﺎﺳآ ﻲﺳﺮﺘﺳد ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ يﺎﻫ يﺎﻫ
طﺎﺒﺗرا ،نازروﺎﺸﻛ ﺮﻳﺎﺳ زا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ نازروﺎﺸﻛ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺠﻳوﺮﺗ نارﺎﻛدﺪﻣ ﺎﺑ نازروﺎﺸﻛ ﻐﺘﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﺢﻄﺳ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻳﺎﻫﺮﻴ
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار لﺮﺘﻨﻛ شﺮﻳﺬﭘ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﺑ يراد
ﻪﺘﺷاد ﻪﺒﻨﭘ تﺎﻓآ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﺪﻧا
.(Asghari 2003)
يﻮﮕﻟا ﻲﺣاﺮﻃ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد هﺎﻨﭘ ﻦﻳد هزرﺎﺒﻣ شﺮﻳﺬﭘ رد زروﺎﺸﻛ ﻪﻋرﺰﻣ ﻪﺳرﺪﻣ ﺖﻓﺎﻴﻫر ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ ﺎﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﺖﻳﺰﻣ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ ﺶﻧاد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﺞﻧﺮﺑ ﺖﺸﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،نﻮﻴﺳاﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ﺢﻄﺳ ،ﻲﺒﺴﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،جوﺮﻣ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ داﺪﻌﺗ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
عﻼﻃا ﻲﻌﻤﺟ طﺎﺒﺗرا و ﻲﻧﺎﺳر 9
/ 75 تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد
رد ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ رد ار ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ شﺮﻳﺬﭘ
FFS
هدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ،ﺪﻧا
ﺪﻨﻛ . ﻫ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ ﺶﻧاد ﺮﻴﻐﺘﻣ 1
/ 83 زا ﺪﺻرد
ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ رد ار ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ شﺮﻳﺬﭘ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رد هدﺮﻜﻧ ﺖﻛﺮﺷ FFS
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ،ﺪﻧا ﺪﻨﻛ
)
Dinpanah
(.2008
ﺤﺗ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻛﺎﻴﻧ ﻲﻨﻴﺴﺣرﻮﻧ ﺖ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ -
ﺖﺸﻛ شﺮﻳﺬﭘ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ يدﺎﺼﺘﻗا
ﻦﻳا ﻪﺑ ،داد مﺎﺠﻧا نﻼﻴﮔ نﺎﺘﺳا رد ﻲﻫﺎﻣ و ﺞﻧﺮﺑ ماﻮﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ -
يدﺎﺼﺘﻗا
ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻫﺎﻣ و ﺞﻧﺮﺑ ماﻮﺗ ﺖﺸﻛ شﺮﻳﺬﭘ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻌﺟاﺮﻣ تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ ،هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻀﻋا داﺪﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ،ﺞﻳوﺮﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﺎﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﻛﺮﺷ ناﺰﻴﻣ
و
،ﻲﻋارز ﻦﻴﻣز ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ ناﺰﻴﻣ ،ﻪﻋرﺰﻣ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ،ﻲﺠﻳوﺮﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﻣآرد ناﺰﻴﻣ ،ﺞﻧﺮﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺞﻧﺮﺑ ﺖﺸﻛ رد ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻪﻨﻳﺰﻫ ناﺰﻴﻣ و يزروﺎﺸﻛ
(Noorhosseini Niyaki et al. 2010)
و ﻲﻌﻴﻓر .
دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫ ﻨﻋ ﺖﺤﺗ
يﺎﻫ شور ﻲﺳرﺮﺑ ناﻮ
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻞﻣآ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ اراد ،ﻦﻴﻣز هزاﺪﻧا ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ناﺰﻴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر سﻼﻛ رد ﺖﻛﺮﺷ ،يزروﺎﺸﻛﺮﻴﻏ ﻞﻐﺷ ندﻮﺑ ﻲﺠﻳوﺮﺗ يﺎﻫ
و رد ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺷزﻮﻣآ يا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺪﻳد و ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺮﺑ يراد
ﻜﻳﺮﺗرﻮﺒﻧز ﻂﺳﻮﺗ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﺎﻣاﺮﮔﻮ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ .
ي راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺶﺸﻛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ رﻮﺒﻧز شﺮﻳﺬﭘﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺖﺳا هدﻮﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ
Rafiei et al. 2009)
. (
رﻮﭘﺪﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا
ﻞﻣاﻮﻋ
شﺮﻳﺬﭘ يروﺎﻨﻓ هزرﺎﺒﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﻴﻠﻋ
مﺮﻛ ﻪﻗﺎﺳ ﺞﻧﺮﺑ راﻮﺧ
نﺎﺘﺳارد نارﺪﻧزﺎﻣ
ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
رد شﺮﻳﺬﭘ ﻦﻳا
يروﺎﻨﻓ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻚﺴﻳر:
يﺰﻳﺮﮔ
،نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ شزرا
لﻮﺼﺤﻣ رد
،رﺎﺘﻜﻫ داﺪﻌﺗ تﺎﻌﻄﻗ
،ﻲﺿارا داﺪﻌﺗ تﺎﻌﻓد
يزﺎﺳﺎﻫر رﻮﺒﻧز
،ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ
ﻦﻳا يروﺎﻨﻓ رد
ﻦﻴﻣز يﺎﻫ ﺢﻄﺳ ،روﺎﺠﻣ ﺮﻳز
،ﺖﺸﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ﻦﻳا
يروﺎﻨﻓ
، ﻦﺳ عراز و ﺖﻛﺮﺷ رد يﺎﻬﺳﻼﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺞﻳوﺮﺗ
.
ﺮﻴﻏ ﻪﺑ زا ود ﻞﻣﺎﻋ ﻦﺳ و داﺪﻌﺗ تﺎﻌﻄﻗ ﻲﻋارز ﻪﻛ ﺮﺛا ﻲﻔﻨﻣ
لﺎﻤﺘﺣارد شﺮﻳﺬﭘ
ﻦﻳا يروﺎﻨﻓ ﻪﻴﻘﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد ﻞﻣاﻮﻋ
ياراد
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﺪﻧدﻮﺑ
(Asadpur 2011)
ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ .
ﺖﻬﺟ يﻮﺳ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ
يروﺎﻨﻓ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻫد رد تﺎﻓآ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ
يﺎﻫ ﺎﻘﺗرا رﺎﻜﻫار ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻴﺧا
ي ﻮﺴﻤﻫ و ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﺨﺑ
و مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻫﺎﻛ فاﺪﻫا ﺎﺑ ،راﺪﻳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ ﺎﺑ ﺖﻓآ ﺶﻛ و ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ و كﺎﺧ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ و ﺐﻳﺮﺨﺗ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
ﺎﺸﻛ ﺖﻣﻼﺳ ﻦﻴﻤﻀﺗ و ﻲﻳاﺬﻏداﻮﻣ ﺖﻴﻨﻣا ،بآ ،نازرو
هداﻮﻧﺎﺧ فﺮﺼﻣ و نﺎﺸﻳﺎﻫ
،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ اﺬﻟ
ﺶﺨﺑﺮﺛا يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ تﺎﻣاﺰﻟا ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ تروﺮﺿ لﺮﺘﻨﻛ ﺮﺗ
ﺖﺳا ﻲﻧاواﺮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ .
لﺎﺣ رد
و ﺖﺸﻛ ظﺎﺤﻟ زا مود لﻮﺼﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ،ناﺮﻳا رد فﺮﺼﻣ ﺎﻣ نﺎﺘﺳا ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ نارﺪﻧز
ار ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
ﻪﻠﻤﺟ زا يراﺪﻳﺎﭘ تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ فاﺪﻫا يزﺎﺳ هدﺎﻴﭘ ﺖﻬﺟ دراد ﻪﺘﻔﻬﻧ دﻮﺧ رد تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ .
اﺬﻟ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳوﺪﺗ و مﺎﺠﺴﻧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﺖﻴﻓﺮﻇ شﺮﺘﺴﮔ يﺎﺘﺳار رد ﻲﺠﻳوﺮﺗ
شﺮﻳﺬﭘ يﺎﻫ
،نازروﺎﺸﻛ رد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﺑ مﺎﮕﻤﻫ
ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﻣاﺰﻟا ،يزروﺎﺸﻛ نﻼﻛ يﺎﻫ ﺎﺗ ،ﺪﺳر
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ نارﺎﻛرﺪﻧا ﺖﺳد و ناﺰﻳر
رﺎﻜﺑ ﻢﻟﺎﺳ لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻬﺟ رد يزروﺎﺸﻛ ﺶﺨﺑ دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
رد ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ شﺮﻳﺬﭘ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ رﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ نا
فاﺪﻫا ﻪﻛ دﻮﺑ يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
ﺖﺷاد نﺎﻴﺑ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ناﻮﺗ ﻲﻣ ار ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻲﺻﺎﺼﺘﺧا :
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
؛نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ يدﺮﻓ يﺎﻫ
ﺖﻳﻮﻟوا
؛ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ تﺎﻣاﺪﻗا يﺪﻨﺑ
رد ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ شﺮﻳﺬﭘ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ؛نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ ﺶﻴﭘ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﻲﺳرﺮﺑ
ﻲﻨﻴﺑ
هﺪﻨﻨﻛ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ناﺰﻴﻣ
نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻂﺳﻮﺗ
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﺒﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ناﺰﻴﻣ
لﺎﺳ رد يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ 1389
- 1388 اﺮﺟا و ﻲﺣاﺮﻃ
ﮔ ــ ﻳدﺮ ــ ﺪ . ﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ــ
ﻛ عﻮ ــ يدﺮﺑرﺎ ﺑ شور ﻪﺑ ﻪﻛ هدﻮ
ﻤﻴﭘ ﺖﺳا هﺪﻴﺳر مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎ .
،ﻖﻴﻘﺤﺗ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
رد يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻪﻌﺑﺎﺗ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ 5
ﺶﺨﺑ ) نﺎﺠﻨﻴﻠﻛ ،يﺰﻛﺮﻣ ،ﻪﮕﻧادود ،ﻪﮕﻧادرﺎﻬﭼ و قﺎﺘﺳر
دورﺪﻧﺎﻴﻣ ( دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻚﻳ ﺮﻫ رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻖﻳﺮﻃ زا ،ﺎﻫ ﺶﺨﺑ زا ﻪﻘﺒﻃ يﺮﻴﮔ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ يا
ﻬﻧ رد ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ بﺎﺴﺘﻧا ﺎﺑ زا ﺖﻳﺎ
32 يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﺎﺘﺳور لﻮﻣﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ
اﺮﻛﻮﻛ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ن 260
ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺮﻔﻧ .
لوﺪﺟ
1 - ﺶﺨﺑ ﺮﻫ رد هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
ﺶﺨﺑ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺪﺻرد
ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺪﺻرد
ﻪﮕﻧادرﺎﻬﭼ 3928
36
85
/ 13 85
/ 13
د ﻪﮕﻧادو 2121
20
7
/ 7 55
/ 21
يﺰﻛﺮﻣ 12178
112
43
55
/ 64
نﺎﺠﻨﻴﻠﻛ قﺎﺘﺳر 3815
35
5
/ 13 05
/ 78
دورﺪﻧﺎﻴﻣ 6125
57
95
/ 21 100
ﻊﻤﺟ 28170
260
100
-
لوﺪﺟ 2 - ﺎﺘﺳور ﺮﻫ رد هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ﻪﮕﻧادرﺎﻬﭼ ﺶﺨﺑ
ﻪﮕﻧادود ﺶﺨﺑ
يﺰﻛﺮﻣ ﺶﺨﺑ
نﺎﺠﻴﻠﻛ ﺶﺨﺑ قﺎﺘﺳر
دورﺪﻧﺎﻴﻣ ﺶﺨﺑ
ر ﺎﺘﺳو ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺘﺳور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺘﺳور ﻢﺠﺣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺘﺳور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺘﺳور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ﻼﻛﻮﻠﺗ 7
ﻢﻳﺮﻓ 7
ﺮﺴﻜﺑآ 5
رﻻﻮﻫ 11
مﺮﺳا 18
ﻪﻠﮔزﻮﻏآ 5
ﻼﻛﺎﺷﺎﭘ 5
ﻚﭼﺎﻣ ﺖﺸﭘ 17
ﺖﺷدﻮﻫآ 12
مﻼﺳا دﺎﺑآ 11
ﻮﻟﺎﭼ 6
كوﻼﺗ 8
ﻼﻛﺮﻴﺗ 11
نﺎﺘﺴﻣﺮﮔ 5
تﺰﻋ ﻦﻳﺪﻟا 7
ﺮﺳﺎﻴﻛ 18
ﻞﻴﺧدﺮﻛ 7
ﺎﺑآﺪﻤﺣا د 7
ﻼﻛﻮﭼ 7
خﺮﺳ ﻼﻛ 4
ﻼﻛرو 5
ﻪﻠﺤﻣرﻮﭘ 6
دازآ ﮓﻨﻠﭘ 5
ﺪﻨﻛآ 15
نارﺎﺑﺮﻬﮔ 4
هﺪﻨﻛﺮﻴﻣزاد 10
ﻪﺗﻮﺳ 9
ﻦﻴﺸﻨﻠﮔ 8
زﺮﻣ ﻪﻠْﻟ 7
ﺮﻴﻣاد 5
ﺎﻴﻠﻋ هﺪﻨﻛزوﺮﻴﻓ
4
ﻪﻠﺤﻣ ﻦﻴﻟا حﻼﺻ
4
ﻊﻤﺟ 36
20 - 112
-
35
- 57
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا ﻞﻣﺎﺷ يا
60 رد ﻪﻛ ﻪﻳﻮﮔ
ﻲﮔﮋﻳو هﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑ ﻲﮔﮋﻳو ؛يدﺮﻓ يﺎﻫ
ﻲﮔﮋﻳو ؛يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
؛ﻲﻋارز يﺎﻫ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ؛ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو
ﻲﺷزﻮﻣآ - ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ناﺰﻴﻣ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا
دﻮﺑ ﺞﻧﺮﺑ رد تﺎﻓآ .
ﻪﻳﻮﮔ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ يﺎﻫ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ) 6 ﻮﮔ ﻪﻳ ( ياراد ،تارﺎﺒﻋ زا ﻢﻈﻨﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻳ رد
نزو و صﺎﺧ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ رد يوﺎﺴﻣ يﺎﻫ
) زا
ﻪﻨﻣاد رد دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺎﺗ ًﻼﺻا 0
ﺎﺗ 5 ( دﻮﺑ هﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ .
رد
ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ تازﺎﻴﺘﻣا عﻮﻤﺠﻣ ﺎﻬﺘﻧا ،ﻮﮔ
تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ناﺰﻴﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺞﻧﺮﺑ ) ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ (
ﺮﻈﻧ رد نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ رد
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .
ﻪﻳﻮﮔ ﻪﻴﻘﺑ رد فاﺪﻫا ﺮﮕﻳد رﻮﺧاﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻪﻳارا تﺮﻜﻴﻟ و ﻲﻬﺟو ود و زﺎﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .
ﻲﻳاور ) ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ (
ﻲﻌﻤﺟ ﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ نآ
يرﺎﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ زا
ﺞﻧﺮﺑ ﺖﻋارز ﻪﻨﻴﻣز رد يزروﺎﺸﻛ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻣ و ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ يﺎﻀﻋا و نارﺪﻧزﺎﻣ نﺎﺘﺳا رد تﺎﻓآ ﺖﻳﺮﻳﺪ ﺪﻴﻳﺄﺗ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ شزﻮﻣآ و ﺞﻳوﺮﺗ هوﺮﮔ
يﺎﻔﻟآ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﺪﻳدﺮﮔ خﺎﺒﻧوﺮﻛ ) زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 7 / 0 ( ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻴﻳﺄﺗ .
شور يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ رﺎﻣآ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﺶﺨﺑ ود ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ) ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا (
ﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲ دﻮﺷ . ﻪﻳﻮﮔ يﺮﺒﺟ ﻊﻤﺟ زا يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ 4
ﻪﻘﺒﻃ ) ﻻﺎﺑ ،ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ،ﻦﻴﻳﺎﭘ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ،ﻦﻴﻳﺎﭘ (
زا ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ و ،رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻪﻨﻴﻤﻛ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻪﻠﺻﺎﻓ شور ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا 1
.(Razzaghi Borkhani etal ,2011)
ﺮﺑ ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ تازﺎﻴﺘﻣا ﻞﻳﺪﺒﺗ هﻮﺤﻧ ﻞﻳذ لﻮﻣﺮﻓ سﺎﺳا ﻪﺑ
ﺖﺳد ﺖﺳا هﺪﻣآ :
A=ﻦﻴﻳﺎﭘ : Min < A< Mean - Sd B=ﻦﻴﻳﺎﭘ ًﺎﺘﺒﺴﻧ : Mean - Sd < B < Mean C=ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ : Mean < C < Mean + Sd D=ﻻﺎﺑ : Mean + Sd < D < Max
1. Interval of standard Deviation from the Mean
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ يﺎﻫ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺖﺳد ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻦﺳ درﻮﻣ رد هﺪﻣآ
نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ 37
/ 49 ﻲﻣ لﺎﺳ
ﺪﺷﺎﺑ . نادﺮﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻪﻛ ﺖﺳا 2 / 94 ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﺻرد ﺪﻨﻫد
.
نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ )
1 / 28 (%
ﻲﺑ ﻲﻣ داﻮﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد )
7 / 7 (%
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ياراد
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار .
ﻼﻃا تﺎﻋ ﻪﺑ ﺖﺳد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﺪﻫد
،نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ يزروﺎﺸﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ 05
/ 29
داﺮﻓا داﺪﻌﺗ زا ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ ،ﺖﺳا لﺎﺳ ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﻋرﺰﻣ يور ﻪﻛ هداﻮﻧﺎﺧ
،ﺪﻨﻨﻛ 5 - 3 داﺮﻓا زا ﺮﻔﻧ
ﻲﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
7 / 52 ار يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﺪﺻرد
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻫد
.
تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ
ﺖﺳد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا هﺪﻣآ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﺞﻧﺮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد
26 / 11 ﻲﻣ ﻦﺗ رد يرﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﺪﻣآرد ﻞﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺪﺷﺎﺑ
ﻲﻋارز ﻞﺼﻓ لﻮﻃ 965
/ 84 ﺖﺳا لﺎﻳر نﻮﻴﻠﻴﻣ .
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ مﻮﻤﺳ و دﻮﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻛ 47
/ 3
ﺖﺳا لﺎﻳر نﻮﻴﻠﻴﻣ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻪﺑ ﺖﺳد د هﺪﻣآ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار ر
ﺮﻳز ﺢﻄﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻧﺮﺑ ﺖﺸﻛ ﺮﻳز نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺞﻧﺮﺑ ﺖﺸﻛ 31
/ 2 ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺖﺳا رﺎﺘﻜﻫ
نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻧاواﺮﻓ )
9 / 61 (%
ﻲﺿارا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 2
و رﺎﺘﻜﻫ
زا ﺮﺘﻤﻛ 2 ﻲﻣ رﺎﺘﻜﻫ ﺪﺷﺎﺑ
. ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نازروﺎﺸﻛ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻴﻣز ﻚﻟﺎﻣ دﻮﺧ )
6 / 54 .( % 2 / 21 زا ﺪﺻرد
ﻴﻟﺎﺷ ﻢﻬﺳ ترﻮﺼﺑ ،ﻲﺼﺨﺷ ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ نارﺎﻜ يﺮﺑ
ﻲﻣ يرﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺰﻴﻧ ﺪﻨﻨﻛ
.
ﺞﻧﺮﺑ عراﺰﻣ رد تﺎﻓآ ﻲﻧاواﺮﻓ ناﺰﻴﻣ
ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ لوﺪﺟ يﺎﻫ
) 3 ( درﻮﻣ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻪﻤﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ) 100 (%
ﻪﻗﺎﺳ مﺮﻛ ﺖﻓآ ﺎﺑ دﻮﺧ ﻪﻋرﺰﻣ رد راﻮﺧ
هﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻧا
ﻪﻛ 3 / 2 ﺖﻓآ نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ زا ﺪﺻرد
مﺮﻛ گﺮﺑ
،ﺞﻧﺮﺑ ﺰﺒﺳ راﻮﺧ و
5 / 46 نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ زا ﺪﺻرد ﻪﻄﻘﻧ ﻚﺗ هﺮﭘ ﺐﺷ
ﺞﻧﺮﺑ يا ﺞﻧﺮﺑ ﻪﻋرﺰﻣ رد ار هﺪﻫﺎﺸﻣ نﺎﺷ
هدﺮﻜﻧ ﺪﻧا .
شور ﺎﺑ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يﺎﻫ
لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ )
4 ( رد ، 20 زا ﺪﺻرد
شور ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يﺎﻫ
ﻳﺎﭘ رد و ﻦﻴ 5
/ 28 ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺪﺣ رد ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ﺪﺻرد
ﻲﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ
،ﺪﺷﺎﺑ 6 / 36 ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ زا ﺪﺻرد
هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻲﻧواﺮﻓ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ﺪﻧا
شور ﺎﺑ ﻻﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ و ﺪﻧراد تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ يﺎﻫ
9 / 16 ﻲﻣ ﻻﺎﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﺪﺻرد ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻧﺮﺑ عراﺰﻣ رد تﺎﻓآ ﻲ
ﺖﻳﻮﻟوا ﻲﺳرﺮﺑ لوﺪﺟ رد هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ يﺎﻫ
5 ﻲﻛﺎﺣ
تﺎﻣاﺪﻗا و ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﺑ رد نازروﺎﺸﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻤﻫ زا ﺶﻴﺑ هﺪﺷ حﺮﻄﻣ
"
لﺮﺘﻨﻛ تﺎﻓآ
ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ تاﺮﺸﺣ ﺪﻴﻔﻣ عراﺰﻣ ﺞﻧﺮﺑ
"
و
"
ﺎﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ
ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ رﻮﺒﻧر زا هدﺎﻔﺘﺳا
"
ﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ عراﺰﻣ ت
"ﺞﻧﺮﺑ ﻲﻣ ﺪﻧزادﺮﭘ .
تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ناﺰﻴﻣ
لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ )
6 ( لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ناﺰﻴﻣ ،
نﺎﻴﻣ رد تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ 1
/ 43 رﺎﻜﻴﻟﺎﺷ زا ﺪﺻرد ، ا
رد ن
ﺖﺳا ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻦﻴﻳﺎﭘ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺪﺣ .
ﺖﻳﻮﻟوا ﺺﺧﺎﺷ يﺪﻨﺑ ﻦﻴﻴﺒﺗ يﺎﻫ
ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ هﺪﻨﻨﻛ
نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
لوﺪــﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ )
8 ( ﺺـﺧﺎـــﺷ نﺎﻴﻣ رد ، يﺎﻫ
ﻦﻴﻴﺒﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺖﻛرﺎﺸﻣ هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫدﺎﻬﻧ و ﺎﻫ
ﻖﻴﻘﺤﺗ رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ
"
نازروﺎﺸﻛ يرﺎﻜﻤﻫ و ﺖﻛرﺎﺸﻣ
هد ﻲﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺎﺑ
"
و لوا ﺖﻳﻮﻟوا رد
"
و ﺖﻛرﺎﺸﻣ
يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺎﺑ نازروﺎﺸﻛ يرﺎﻜﻤﻫ
"
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺧآ ﺖﻳﻮﻟوا .
لوﺪﺟ 3 - تﺎﻓآ عاﻮﻧا ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺟاﻮﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
ﻲﻠﺑ
ﺮﻴﺧ ﺞﻧﺮﺑ تﺎﻓآ
ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد
ﺞﻧﺮﺑ راﻮﺧ ﻪﻗﺎﺳ مﺮﻛ 260
100 0
0
گﺮﺑ مﺮﻛ ﺞﻧﺮﺑ ﺰﺒﺳ راﻮﺧ 254
7 / 97 6
3 / 2
تﺎﻓآ ﻪﻄﻘﻧ ﻚﺗ هﺮﭘ ﺐﺷ
ﺞﻧﺮﺑ يا 139
5 / 53 121
5 / 46
لوﺪﺟ 4 - ﺗ شور ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ،نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮ تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ )
سﺎﻴﻘﻣ هﺮﻤﻧ ( ﻲﻧاواﺮﻓ
ﺪﺻرد ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺪﺻرد
ﻦﻴﻳﺎﭘ ) 11 / 23 - 16 ( 52
20 20
ﻦﻴﻳﺎﭘ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ) 72 / 26 - 12 / 23 ( 74
5 / 28 5
/ 48
ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ) 33 / 30 - 73 / 26 ( 90
6 / 34 1
/ 83
ﻻﺎﺑ ) 41 - 34 / 30 ( 44
9 / 16 100
ﻊﻤﺟ 260
100 -
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : 72 / 26 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
: 61 / 3 ﺎﻤﻧ
: 27 ﻪﻨﻴﻤﻛ :
16 ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ
: 41
لوﺪﺟ 5 - شور ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ،نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺞﻧﺮﺑ عراﺰﻣ رد تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ رﻮﻣا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
) (CV ﺖﻳﻮﻟوا
لﺮﺘﻨﻛ تﺎﻓآ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ تاﺮﺸﺣ ﺪﻴﻔﻣ عراﺰﻣ ﺞﻧﺮﺑ 796
/ 2 468
/ 1 525
/ 0 1
ﺎﻣاﺮﮔﻮﻜﻳﺮﺗ رﻮﺒﻧز زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ هزرﺎﺒﻣ 731
/ 1 071
/ 1 618
/ 0 2
زا ﺖﻇﺎﻔﺣ تاﺮﺸﺣ ﺪﻴﻔﻣ ﺎﻳ هدﺮﮔ نﺎﺸﻓا ﺎﺑ ﺰﻴﻫﺮﭘ زا ﻲﺷﺎﭙﻤﺳ ﻲﻃ هرود يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳا ﻞﻴﺒﻗ تاﺮﺸﺣ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ 108
/ 1 807
/ 0 728
/ 0 3
ﺞﻧﺮﺑ ماﺆﺗ ﺖﺸﻛ -
كدرا 135
/ 0 498
/ 0 688
/ 3 4
هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻓآ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻬﻧﻮﻣﺮﻓ زا 123
/ 0 473
/ 0 84
/ 3 5
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ مﻮﻤﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا 104
/ 0 448
/ 0 30
/ 4 6
لوﺪﺟ 6 - ناﺰﻴﻣ نارﺎﻜﻴﻟﺎﺷ نﺎﻴﻣ رد تﺎﻓآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ
ناﺰﻴﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ
) سﺎﻴﻘﻣ هﺮﻤﻧ ( ﻲﻧاواﺮﻓ
ﺪﺻرد ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺪﺻرد
ﻦﻴﻳﺎﭘ ) 55 / 4 - 1 ( 45
3 / 17 3
/ 17
ﻦﻴﻳﺎﭘ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ) 86 / 6 - 56 / 4 ( 67
8 / 25 1
/ 43
ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ) 17 / 9 - 87 / 6 ( 120
2 / 46 2
/ 89
ﻻﺎﺑ ) 13 - 17 / 9 ( 28
7 / 10 100
ﻊﻤﺟ 260
100 -
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : 86 / 6 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
: 30 / 2 ﺎﻤﻧ
: 7 ﻪﻨﻴﻤﻛ : 1 ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ
: 13
لوﺪﺟ 7 - ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ،نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ )
سﺎﻴﻘﻣ هﺮﻤﻧ ( ﻲﻧاواﺮﻓ
ﺪﺻرد ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺪﺻرد
ﻦﻴﻳﺎﭘ ) 76 / 10 - 6 ( 41
8 / 15 8
/ 15
ﻦﻴﻳﺎﭘ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ) 46 / 15 - 77 / 10 ( 92
4 / 35 2
/ 51
ﻻﺎﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ) 16 / 20 - 47 / 15 ( 88
8 / 33 85
ﻻﺎﺑ ) 27 - 17 / 20 ( 39
15 100
ﻊﻤﺟ 260
100 -
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ : 46 / 15 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
: 70 / 4 ﺎﻤﻧ
: 16 ﻪﻨﻴﻤﻛ : 6 ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ
: 27
لوﺪﺟ 8 - ﺖﻳﻮﻟوا نﺎﻣزﺎﺳ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ناﺰﻴﻣ يﺪﻨﺑ ﺎﻫ
نﺎﻣزﺎﺳ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﺎﺑ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﻫ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ ) (CV ﻟوا
ﺖﻳﻮ
هد ﻲﻣﻼﺳا يارﻮﺷ 877
/ 2 986
/ 0 342
/ 0 1
ياﺪﺸﺨﺑ و يرﺎﻴﻫد 662
/ 2 942
/ 0 353
/ 0 2
يزروﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ 327
/ 2 984
/ 0 422
/ 0 3
ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻲﻧوﺎﻌﺗ ﺖﻛﺮﺷ 165
/ 2 467
/ 1 529
/ 0 4
ﻲﻠﺤﻣ يﺎﻬﻗوﺪﻨﺻ 769
/ 2 853
/ 1 669
/ 0 5
ﻪﺳرﺪﻣ ءﺎﻴﻟوا ﻦﻤﺠﻧا 565
/ 1 529
/ 1 976
/ 0 6
ﺎﺸﻛ دﺎﻬﺟ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يزرو
104 / 1 090
/ 1 987
/ 0 7
تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ :
0 - ،ًﻼﺻا 1 - ،ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ 2
- ،ﻢﻛ 3 - ،ﻂﺳﻮﺘﻣ 4 - ،دﺎﻳز 5 - دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ
