ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ۶۴
ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ، ۱۳۹۰ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۴۴۳
ﺎﺗ ۴۵۵ ٤٤٣
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ
ﺭﺎﻣﺁ ﻱ ﻻﺁ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﻳ
ﺎﻫ ﻩﺪﻨ ﻱ
ﻭ CO PM
10ﻐﺗ ﺎﺑ
ﻴﻴ ﺖﻋﺮﺳ ﺕﺍﺮ
ﺩﺎﺑ ﺭﺩ ﻳ ﻪﻟﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﻩﺭﻭﺩ ﮏ ﺭﺩ
ﻥﺍﺮﻬﺗ
ﺒﻧ ﻲ ﺭﻮﺼﻨﻣ ﻪﻟﺍ
١ﻱ ، ﻈﻋﺍﻭ ﺯﺎﻨﻬﻣ ﻲ
۲* ، ﻭﺭﺩ ﺍﺪﻧ ﻳ
٣ﺶ ، ﺩﺎﻨﻗ ﻡﺎﻬﻟﺍ
۴ﻱ ﻭ ﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻩﺪﺋﺍﺭ
۵ﻲﻳ
ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ،ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻭ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﻩﻭﺮﮔ ،ﺭﺎﻳﺩﺎﺘﺳﺍ۱
ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺕ
، ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ،ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻭ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ،ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷﺭﺍ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ٢
، ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
ﻲﮑﺷﺰﭘ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻱﺭﻭﺎﻨﻓ ﻭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺮﺘﮐﺩ ﻱﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ٣
ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
ﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷﺭﺍ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﮐ٤
ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ،ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻭ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ،ﺖﺴﻳ ‐
ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻭ ﻡﻮﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ،ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷﺭﺍ ﻲﺳﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ﻱﻮﺠﺸﻧﺍﺩ٥
، ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
۲۹ / ۱ / ۹۰
، ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
۲۹ / ۸ / ۹۰ (
ﮑﭼ ﻴ ﻩﺪ
ﻻﺁ ﻳ ﻩﺪﻨ ﺎﻫ ﻱ ﺯ ﻳ ﺖﺴ ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻬﻣ ﻳ ﻦ ﺕﻼﮑﺸﻣ ﻥﻼﮐ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻭ ﺭﺩ ﺑ ﻴ ﻦ ﺎﻬﻧﺁ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﺍﻮﻫ ﺯﺍ ﻤﻫﺍ ﻴ ﺖ ﻭ ﻳ ﻩﮋ ﺍ ﻱ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳﺍ . ﺭﺩ ﺍ ﻳ ﻦ
ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺕﺍﺮ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ﻭ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺖﻈﻠﻏ ﻭ CO PM10
ﺭﺩ ﻊﻄﻘﻣ ﻧﺎﻣﺯ ﻲ ۱۳۸۳ ‐ ۱۳۸۷ ) ﻝﻮﺼﻓ ﺎﭘ ﻴﻳ ﺰ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ( ﻭ ﺛﺎﺗ ﻴ ﺮ ﻣﺍﺭﺎﭘ ﺎﻫﺮﺘ ﻱ
ﺳﺎﻨﺷﺍﻮﻫ ﻲ ﺮﺑ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﺮﻬﺷ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺭﺩ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ ﻱ ﺖﮐﺮﺷ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺍﻮﻫ ﻭ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺯ ﻳ ﺖﺴ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺪﺷ .
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻥﺎﮑﻣ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ
،ﺎﻫ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻓﺍﺮﺗ ﻴ ﮑ ﻲ
،ﮏﺒﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻭ ﺪﺷ ﻳ ﺪ ﺴﻘﺗ ﻴ ﻢ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ
، ﻠﺤﺗ ﻴ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻞ
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭSPSS
ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﺑ ﻴ ﻦ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﻻﺁ ﻳ ﺎﻫ ﻩﺪﻨ ﻐﺗ ﺎﺑ ﻴﻴ ﺮ ﺮﺳ ﺳﺮﮔﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﺩﺎﺑ ﺖﻋ ﻴ
ﻄﺧ ﻥﻮ ﻲ ﺎﺗ ﻭ ﻴﻳ ﺿﺮﻓ ﺪ ﻴ ﺯﺍ ﺕﺎ
ﺭﺎﻣﺁ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻱ
T-Test Student ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﺪﺷ . ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﺖﻈﻠﻏ ﻻﺁ ﻳ ﻩﺪﻨ ﺎﻫ ﺭﺩ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ ﺭﺩ ﻊﻄﻘﻣ ﻧﺎﻣﺯ ﻲ ﺭﻮﮐﺬﻣ
، ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺩ ﺩ
، ﺭﺩ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ ﻱ
ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺯ ﻳ
،ﺖﺴ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﺩﺍﺯﺁ ﻱ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻭ ﻪﺧﺮﺳ ﺭﺎﺼﺣ ﺮﺘﻤﮐ ﻳ ﻦ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﻭ CO ﺮﺠﺗ ﻳ ﺶ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻭ ﻪﺧﺮﺳ ﺭﺎﺼﺣ
ﺮﺘﻤﮐ ﻳ ﻦ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ PM10
ﻭ ﺭﺩ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ ﻱ ﺖﮐﺮﺷ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ
،ﺍﻮﻫ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻭ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﮒﺮﺒﻠﮔ ﺮﺘﻤﮐ ﻳ ﻦ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﻭCO
ﺳﺪﻗﺍ ﻴ ﻪ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ ﻭ ﺍ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻓﻮﺋﮊ ﻴ ﺰ ﻳ ﮏ ﺮﺘﻤﮐ ﻳ ﻦ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ PM10
ﺍﺭ ﺖﺷﺍﺩ . ﺖﻈﻠﻏ ﻩﺎﻣ ﺭﺩ CO
ﺎﻫ ﻱ ﺩ ﻭ ﺭﺫﺁ ﻱ ﻭ PM10
ﺑ ﻩﺎﻣﺮﻬﻣ ﺭﺩ ﻴ ﺮﺘﺸ
ﻄﺑﺍﺭ ﻖﺒﻃ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺳﺮﮔﺭ ﻪ
ﻴ ﻄﺧ ﻥﻮ ﻲ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻭ T-Test ﺭﺩ ﻤﻫ ﺍ ﻪ ﻳ ﺭﺩ ،ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴ ۶
/ ۴۶ % ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﻔﻨﻣ ﻲ ﻨﻌﻣ ﻲ ﺑ ﺭﺍﺩ ﻴ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ ﻦ CO
ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻳ ﻭ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺶ ۳۰
% ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﻨﻌﻣ ﻲ ﺑ ﺭﺍﺩ ﻴ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ ﻦ PM10
ﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﻳ ﺖﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺶ .
ﻠﮐﺭﻮﻄﺑ ﻲ ﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻲ
ﺭﺍﺩ
ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻳ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ ﻭ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺶ ﻭ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ CO
ﻟ ﻲ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ PM10
ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻳ ﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺶ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ
ﺻﻮﺗ ﻴ ﺪﺸﻧ ﻒ .
ﻩﮊﺍﻭ ﺎﻫ ﻱ ﻠﮐ ﻴ ﺪ ﻱ : ﺳﺮﮔﺭ ﻴ ﻥﻮ ﻄﺧ ﻲ
، PM10
،
، CO ﺖﻋﺮﺳ ﺩﺎﺑ
، ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ
،ﺍﻮﻫ ﻥﺍﺮﻬﺗ
ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ * :
ﻦﻔﻠﺗ : ٠۹۱۲۳۷۶۸۷۱۵
ﺲﻛﺎﻓ : ۲۲۶۰۱۰۱۶
‐ ۰۲۱ E-mail: mahnaz_v1384@yahoo.com
ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻳﻻﺁ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺳﺭﺮﺑ
... ٤٤٤
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻘﺤﺗ ﺪﻫﺍﻮﺷ ﻴ
ﺗﺎﻘ ﻲ ـﻣ ﻥﺎﺸـﻧ ﻥﺎـﻬﺟ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﺭﺩ ﻲ
ﻪـﮐ ﺪـﻫﺩ
ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﺍﻮﻫ ﻱ ﺤﻣ ﻴ ـﻔﻨﻣ ﺮﺛﺍ ﻂ ﻲ
ﺩﺭﺍﺩ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼـﺳ ﺮـﺑ .
ﺕﺭﺎﺴﺧ ﺎﻫ ﻱ ﺷﺎﻧ ﻲ ﻣ ﻭ ﮒﺮـﻣ ﺯﺍ ـﻴ
ﺴـﺑ ،ﻡﺎـﮕﻨﻫ ﺩﻭﺯ ﺮ ﺮﺘ
ﻱ
ﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻴ
ﺭﺎﻤ ﻱ ﺎﻫ ﻱ ﺴﻔﻨﺗ ﻲ ﺯﺍ ،ﺲﻧﺍﮊﺭﻭﺍ ﻪﺑ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ،
ﺎﻫﺯﻭﺭ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﻱ
ﺭﺎﮐ ﻱ ﺸﻧﻭﺮﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ، ﻴ
ﻪـﻠﻤﺣ ،ﻦﻣﺰـﻣ ﺖ
ﺎﻫ ﻱ ﻤﺳﺁ ﻲ ﺎﻫﺯﻭﺭ ، ﻱ ﺘﺣﺍﺭﺎـﻧ ﻢـﺋﻼﻋ ﺎﺑ ﻲ
ﺴـﻔﻨﺗ ﻲ ﺖـﻧﻮﻔﻋ ،
ﺴﻔﻨﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻲ
ﻧﺎﺘﺤﺗ ﻲ ﮔﺩﻮـﻟﺁ ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﻥﺎـﮐﺩﻮﮐ ﺭﺩ ﻲ
ﺍﻮـﻫ
ﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻴ
ﺮ ﻱ ﺖـﺳﺍ ﺩﺭﻭﺁﺮـﺑ ﻭ .
ﺕﺎـﻋﻼﻃﺍ
ﻲﻧﺎـﻬﺟ ﺖـﺷﺍﺪﻬﺑ ﻥﺎﻣﺯﺎـﺳ ﻂـﺳﻮﺗ ﻩﺪـﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻭ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻂﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳﺯ ـﻠﻣ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻞ
ﻲﺗﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻩﮊﻭﺮـﭘ ﺱﺎـﺳﺍ ﺮـﺑ
ﻪــﺑ ﻡﻮــﺳﻮﻣ
GEMS/Air
ﺭﺩ ٥٠ ﻪــﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸــﻧ ﺭﻮﺸــﻛ ،
ﻥﺎـﻬﺟ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺯﺍ ﻱﺍ ﻩﺪﻤﻋ ﺖﻤﺴﻗ ﻲﻳﺎﻫﺮﻬـﺷ ﺭﺩ ﺯﻭﺮـﻣﺍ
ﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﺯﺍ ﺍﻮـﻫ ﻱﺎـﻫ ﻩﺪـﻨﻳﻻﺁ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﺎـﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪ
ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷﺍﺪﻬﺑ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ
ﺭﺎﻴﺴـﺑ
ﻭ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺍ ﻪﺑ ﻳ ﻦ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻬﺟ ﺮﻄﺧ ﺽﺮﻌﻣ
ﺕﺍ ﻗ ﻱﺪﺟ ﺭﺍﺮ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ .
ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ١٢٠٠ ﺮﻳﺩﺎـﻘﻣ ﺽﺮـﻌﻣ ﺭﺩ ﺮـﻔﻧ ﻥﻮﻴﻠﻴﻣ
ﺪﻴﺴﻛﺍ ﻱﺩ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺮﮔﻮﮔ
. ١٤٠٠ ﻥﻮـﻴﻠﻴﻣ
ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺮﻔﻧ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ
ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺪﺣ ﻖـﻠﻌﻣ ﺕﺍﺭﺫ
ﻭ
ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﻭﺩ .
١٥ ﺎﺗ ٢٠ ﻱﺎـﻜﻳﺮﻣﺁ ﺭﺩ ﻪـﻛ ﻱﺩﺍﺮﻓﺍ ﺪﺻﺭﺩ
ﻕﻮـﻓ ﺮﻳﺩﺎـﻘﻣ ﺽﺮـﻌﻣ ﺭﺩ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧﺯ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺕﺯﺍ ﺪﻴﺴﻛﺍ ﻱﺩ .
ﺯ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ـﻳ
ﺩﺎ ﻱ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ
ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﺑ ﻢ ﻴ ﻣ ﻦ ﻴ ﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﻥﺍﺰ ﻴ
ﺎـﺑ ﻖـﻠﻌﻣ ﺕﺍﺭﺫ ﺖـﻈﻠﻏ ﻭ ﺮ
ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﺮﻄﻗ
۱۰µm (PM10)
ﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱ
ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺩﺍﺯﺁ
ﻣ ﻲ ﺪﻫﺩ . ﺩﻭﺪﺣ ﺭﺩ ۳۰
ﺎﺗ ۴۰ % ﻭ ﻢـﺳﺁ ﺩﺭﺍﻮﻣ ۲۰
ﺎـﺗ ۳۰ %
ﺑ ﻞﮐ ﻴ ﺭﺎﻤ ﻱ ﺎﻫ ﻱ ﺴﻔﻨﺗ ﻲ ﻣ ﻲ ﺍﻮﺗ ﮔﺩﻮـﻟﺁ ﺎـﺑ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﺪﻧ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ ﺍﻮﻫ
) WHO, 2007 (.
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ﻻﺁ ﺞﻨﭘ ﻥﺎ ﻳ
ﻟﻭﺍ ﺺﺧﺎﺷ ﻩﺪﻨ ﻴ
ﻪ
) SO2
، PM1
، HC2
، NOX
ﻭ ( CO
ﻻﺁ ﻭ ﻳ ﻮﻧﺎﺛ ﻩﺪــﻨ ــﻳ
ﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﻥﺯﺍ ﻪ ــﻴ
ــﺻﺎﺧ ﺖ ﻲ
ﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻳ
ﻻﺁ ﻦ ﻳ ﺎـﻬﻨﺗ ﻪـﺑ ﺎـﻫ ﻩﺪـﻨ ﻲﻳ
ـﺑ ﻴ ﺯﺍ ﺶ ۹۰
ﺪﺻﺭﺩ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﮑﺸـﺗ ﺍﺭ ﺍﻮـﻫ ﻴ
ـﻣ ﻞ ﻲ ﺪـﻨﻫﺩ .
ﻭ CO
ﻭﺩ PM
ﻻﺁ ﺯﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻳ
ﺎﻫ ﻩﺪﻨ ﻲﻳ ﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ـﻴ
ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ
ﻁﻮــﺑﺮﻣ ﺕﺍﺭﺎﺴــﺧ ﮔﺩﻮــﻟﺁ ﻪــﺑ
ﻲ ﺍ ﺍﺭ ﺍﻮــﻫ ﻳ ــﻣ ﺩﺎــﺠ ﻲ ﺪــﻨﻨﮐ .
1 Particle Mater
2 Hydrocarbon
ﺴــﮐﻮﻧﻮﻣ ﻴ ﺪ ﻻﺁ ﺯﺍ ﻦﺑﺮﮐ ﻳ
ﺎــﻫ ﻩﺪــﻨ ﻲﻳ ﺎــﺑ ﺪــﻧﺎﻣ ﻥﺎــﻣﺯ ﺎﺘﺒﺴــﻧ
ﻧﻻﻮﻃ ﻲ ﺖﺳﺍ ﺮﻔﺳﻮﭘﻭﺮﺗ ﺭﺩ )ﺑ
ﻴ ﻦ ۲ ﻩﺎـﻣ ﺪـﻨﭼ ﺎـﺗ ﻪﺘﻔﻫ (
ﻭ
ﺍ ﻢـﻬﻣ ﻩﺪـﻨﻨﮐ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ـﻳ
ﻻﺁ ﻦ ﻳ ﺎـﺳﻭ ﻩﺪـﻨ ﻳ
ﻠﻘﻧ ﻞ ـﻴ ﻭ ﻪ
ﺁﺮﻓ ﻳ ﺎﻫﺪـﻨ ﻱ ﺘﻌﻨــﺻ ﻲ ـﻣ ﻲ ﺪــﺷﺎﺑ
) Bioan, 2005
.(
ﺭﺍﺪــﻘﻣ
ﺴﮐﺍﻮﻧﻮﻣ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻴ
ـﺻﻮﺗ ﻦﺑﺮﮐﺪ ﻴ
ﻂـﺳﻮﺗ ﻩﺪـﺷ ﻪ ﺭﺩEPA
ﺍﻮــﻫ ﻱ ﺩﺍﺯﺁ ۹ ppm
) ﻂــﺳﻮﺘﻣ ۸
ﻪﺘﻋﺎــﺳ ( ﻭ
۳۵ ppm
) ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻳ ﻪﺘﻋﺎﺴـﮑ ( ـﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ
) .(Harrison 2007
ﺕﺍﺭﺫ
ﺴﺑ ﺮﻔﺴﻤﺗﺍ ﺭﺩ ﻖﻠﻌﻣ ﻴ
ﻭﺭ ﺮـﺑ ﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻬﻣ ﺭﺎ ﻱ
ﺘﻣﻼـﺳ ﻲ ﻭ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﺕﺍﺮ ﻲﻳ
ﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻲ
ﺪﻧﺭﺍﺩ )
Wanner, 1993;
Pope & Dockeery, 1993; Jennings, 1993
( . ﺕﺍﺭﺫ
ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻖﻠﻌﻣ ﻲ
ﮐﺮﺗ ﻴ ﺒ ﻲ ﺎﺸـﻨﻣ ﻭ ﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﻖﻠﻌﻣ ﺪﻣﺎﺟ ﺕﺍﺭﺫ ﺯﺍ
ﺖﺳﺍ ﺖﺑﺎﺛ ﻭ ﮎﺮﺤﺘﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺁ .
ﺍﻳ ﻻﺁ ﻦ ﻳ ـﻣ ﻩﺪﻨ ﻲ ﺪـﻧﺍﻮﺗ
ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﺩﻮﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺎﻤ )
ﻟﻭﺍ ﺭﺎﺸـﺘﻧﺍ ـﻴ
ﻪ ( ـﻳ ﺎـﺑ ﺮﻔﺴـﻤﺗﺍ ﺭﺩ ﺎ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﮑﺸﺗ ﺎﻫﺯﺎﮔ ﻞﮑﺷ ﺮ ﻴ
ﺩﻮﺷ ﻞ ) ﻮﻧﺎﺛ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻳ
ﻪ .(
ﻖﻠﻌﻣ ﺕﺍﺭﺫ
ﺎﺷ ﻞﻣ
PM1
، PM2.5
ﻭ PM10
) ﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ـﻴ ﺎـﺑ ﻖـﻠﻌﻣ ﺕﺍﺭﺫ ﺐ
ﺩﻭﺮﺋﺁ ﺮــﻄﻗ ﻳ
ﻣﺎــﻨ ﻴ ﮑ ﻲ ﻭﺎﺴــﻣ ﻭ ﺮﺘﮑﭼﻮــﮐ ﻱ
۱۰ ، ۵ / ۲ ﻭ ۱
ﻣ ﻴ ﺮــﺘﻣﻭﺮﮑ ( ــﻣ ﻲ ﺪﻨــﺷﺎﺑ . ﻉﻮــﻨﺘﻣ ﺕﺍﺮــﺛﺍ ﮐﺮﺗ ﻪــﺑ PM
ــﻴ ﺐ
ﺷ ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﻓ ﻭ ﻴ ﺰ ﻳ ﮑ ﻲ ﮕﺘﺴﺑ ﻥﺁ ﻲ
ﺩﺭﺍﺩ .
) Sharma & Maloo,
(.2005
ﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ ﻱ ﺑ ﻻﺎ ﻱ ﺭ ﺕﺍﺭﺫ ﻳ ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺫﻮﻔﻧ ﺎﺑ ﺰ ﻱ
ﻤﻋ ـﻴ ﻖ
ﺭ ﻳ ﺘﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪ ﻲ
ﺮﺛﻮﻣ ﻥﺎﺴﻧﺍ ،ﺖـﺳﺍ
ﺭﻮـﻄﺑ ﻱ ﺀﺍﺯﺍ ﻪـﺑ ﻪـﮐ
ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺮﻫ ﺶ
m3
/ μg
۱۰ ﻣ ﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻴ
ﻣ ﻭ ﮒﺮﻣ ﻥﺍﺰ ـﻴ
ﺮ ۱
‐
۳ % ﺍﺰــﻓﺍ ﻳ ــﻣ ﺶ ﻲ ﻳ ﺪــﺑﺎ
) Wilson et al., 2002
.(
ﺭﺍﺪــﻘﻣ
ﺻﻮﺗ ﻖﻠﻌﻣ ﺕﺍﺭﺫ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻴ
ﻂـﺳﻮﺗ ﻩﺪـﺷ ﻪ
ﺭﺩ EPA
۲۴ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﻋﺎﺳ
m3
/ μg
۲۶۰ ﻟﻭﺍ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘـﺳﺍ ـﻴ
ﻭ ﻪ
m3
/ μg
۱۵۰ ﻮﻧﺎﺛ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻳ
ﻣ ﻪ ﻲ ﺎﺑ ﺪﺷ
) .(Harrison, 2007
ﺑ ﻖﻠﻌﻣ ﺕﺍﺭﺫ ﺖﻈﻠﻏ ﻴ
ﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﺯﺍ ﺮﺛﺎﺘﻣ ﺮﺘﺸ ﻱ
ﻧﺎﺴﻧﺍ ﻲ ﺖﺳﺍ .
ﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﺐﻠﻏﺍ ﺭﺩ ﻱ
ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻲﻳ ﺎﻨﺻ ﻳ ﻻﺎـﺑ ﻢﺠﺣ ﻭ ﻊ ﻱ
ﻓﺍﺮﺗ ـﻴ ﮏ
ﺑ ﻪ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻠـﺻﺍ
ﻲ ـﻣ ﺡﺮـﻄﻣ ﻲ
ﺭﺩ ﺹﻮﺼـﺨﺑ ،ﺪﻨـﺷﺎﺑ
ﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻱ
ـﺷﺎﻧ ﺕﺍﺭﺫ ﻲ
ﻟﺎﻌﻓ ﺯﺍ ـﻴ ﻥﺎﺴـﻧﺍ ﺖ ﻑﺮﺼـﻣ ﻭ
ﺖﺧﻮﺳ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﺮﺳﺍﺮﺳ ﺭﺩ ﻳ
ﺖـﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎ .
) EPA, 2007 (
ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺍﻮﻫ ﺖ ﻱ ﺷ ﻧﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ ﻞـﻣﺍﻮﻋ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻬ ﻲ
ﺎﻨـﺻ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻳ
،ﻊ
ﻌﻤﺟ ــﻴ ﻓﺍﺮﺗ ﻢــﺠﺣ ،ﺖ ــﻴ
ــﻠﻗﺍ ﻭ ﮏ ﻴ ﻓﺍﺮﮔﻮــﭘﻮﺗ ﻭ ﻢ ﻲ
ﻪــﻘﻄﻨﻣ
ﮕﺘﺴﺑ ﻲ ﺩﺭﺍﺩ . ﻭ ﻪﺑ ﻳ ﻩﮋ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺭﺩ ﻱ
ﺘﻌﻨـﺻ ﻲ ﻻﺁ ، ﻳ ﺎـﻫ ﻩﺪـﻨ ﻱ
ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ۶۴
ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ، ۱۳۹۰ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۴۴۳
ﺎﺗ ۴۵۵ ٤٤٥
ــﺟﻭﺮﺧ ﻲ ﺎﻨــﺻ ﺯﺍ ﻳ ــﻨﻌﻣ ﺮــﺛﺍ ﻊ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﻐﺗ ﺭﺩ ــﻴﻴ ﺖــﻈﻠﻏ ﺮ
ﻻﺁ ﻳ ﻩﺪﻨ ﺭﺍﺩ ﺎﻫ ﻧ ﺪ
) (Wanner, 1993
.
ﺍ ﺩﻮـﺟﻭ ﺯﺍ ﺮﺛﺎـﺘﻣ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻭ ﺖﮐﺮﺣ ﺢﻄـﺳ ﺭﺩ ﮎﺎﮑﻄـﺻ
ﻣﺯ ﻴ ﺘﺴﭘ ﺩﻮﺟﻭ ،ﺖﺳﺍ ﻦ ﻲ
ﺪﻨﻠﺑ ﻭ ﻱ ﺎﻫ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ﺎﻫ
ﮕﻤﻫ ﻲ ﻠﻣﺍﻮﻋ ﻲ ﺮﺟ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻳ
ﺖـﮐﺮﺣ ﻭ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺎ
ﺛﺎﺗ ﺍﻮﻫ ﻴ ﻣ ﺮ ﻲ ﮔﺪﻨﮐﺍﺮﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﺪﻧﺭﺍﺬﮔ ﻲ
ﻣ ﻭ ـﻴ ﺖـﻈﻠﻏ ﻥﺍﺰ
ﻻﺁ ﻳ ﮕﺘﺴﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺮﻔﺴﻤﺗﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﻨ ﻲ
ﻪﮑﻠﺑ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ
ﻧ ﻥﺁ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻴ
ﺰ ﺖـﺳﺍ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ .
ﺮـﺘﻤﻬﻣ ﻳ ﺎـﻧﺮﻄﺧ ﻭ ﻦ ﺮﺘﮐ
ﻳ ﻦ
ﻮﺟ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻱ
ﮔﺩﻮﻟﺁ ﺭﺩ ﻲ
ﺍﻮﻫ ﻱ ﻳ ﺣﺎﻧ ﮏ ﻴ ﺪﭘ ﻪ ـﻳ ﻩﺪ ـﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻲ
٣ﺎﻣﺩ ﺖﺳﺍ . ﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻉﻮﻗﻭ ﻲ
ﺎﻣﺩ ﻲﻳ ﺎﭘ ﺚﻋﺎﺑ ﻳ ﺭﺍﺪ ﻱ ﺍﻮﻫ ﻣ ﻲ ﺩﻮﺷ
ﺯ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻩﺪـﻨﻨﮐ ﻩﺩﻮـﻟﺁ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻡﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﺍﻮﻫ ﻩﺩﻮﺗ ﻭ ـﻳ
ﺮ
ﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﺢﻄﺳ ﻲ
ﺱﻮﺒﺤﻣ ﺎﻣﺩ ﻣ
ﻲ ﺩﻮـﺷ . ﺭﺩ ﺮﺛﻮـﻣ ﻞـﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ
ﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻲ ﺎﻣﺩ ﻩﻮﮐ ﻪﺘﺷﺭ ﺩﻮﺟﻭ ،ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺎـﻬﻧﺁ ﺖـﻬﺟ ﻭ ﺎﻫ
ﺐﻟﺎﻏ ﺩﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
، ﺎـﻫ ﺵﺭﺎـﺷ ﺩﻮـﺟﻭ ﻱ
ﺎﭘﺎﻧ ـﻳ ﻮـﺟ ﺭﺍﺪ ﻱ
،
ﻣ ــﻴ ﮔﺪــﻧﺭﺎﺑ ﻥﺍﺰ ﻲ
ﻭ ﻻ ﻢﺋﺎــﻗ ﺖــﮐﺮﺣ ــﻳ
ﺎــﻫ ﻪ ﻱ ﻮــﺟ ﻱ
ﺖــﺳﺍ
) Milionis & Davies, 2002 (
.
ﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ ﻲ ﻣ ـﻴ ﻻﺁ ﺖـﻈﻠﻏ ﻥﺍﺰ ﻳ
ﺎـﻫ ﻩﺪـﻨ ﻱ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﺭﺩ ﺍﻮـﻫ
ﺘﻧﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻴ
ﺷ ﻭ ﻮﮔﺎ ﻴ ﻠ ﻲ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ۱۹۹۹ ،ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﮐ
ﻀﻌﺑ ﺭﺩ ﻲ ﻮﻟﺁ ﺶﻫﺎﮐ ﺭﺩ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﮔﺩ
ﻲ ﺍﻮﻫ ﺶـﻘﻧ
ﺮﺛﻮﻣ ﻱ ﺩ ﺩﺭ
) Romer, et al., 1999
.(
ﺭﺩ ﮕﻧﻮـﮕﭼ ﺹﻮﺼﺧ ﻲ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﻧﺎﮑﻣ ﺕﺍﺮ ﻲ ﻧﺎﻣﺯ ﻭ ﻲ ﻻﺁ ﻳ ﺎـﻫ ﻩﺪـﻨ ﻱ
،CO NOx
ﻭ PM10
ﻘﺤﺗ ﻴ ﻘ ﻲ ﺎﺑﻭﺩﺭﻮﮐ ﺭﺩ ﻱ
ﺘﻧﺍﮊﺭﺁ ﻴ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻦ ۱۹۹۶
ﺪـﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ
،ﻥﺁ ﻖﺒﻃ ﻪﮐ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻪﭼﺮﮔﺍ
ﻲ ﺷﺎﻧ ﻲ ﺘﻌﻨﺻ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﻲ
ﺩﺰﻧ ﻳ ﮏ
ﺍﻳ ﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﺮﻬﺷ ﻦ ﻴ
ﻟﻭ ﺖﺳﺍ ﺖ ﻲ
ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ـﺷﺎﻧ ﻲ ﺎـﺳﻭ ﺯﺍ ﻳ ﻞ
ﻠﻘﻧ ﻴ ﺍ ﻩﺪﻤﻋ ﻢﻬﺳ ﻪ ﻱ
ﮔﺩﻮﻟﺁ ﺭﺩ ﻲ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﻮﻫ
، ﺭﻮﻄﺑ ﻱ ﻪﮐ ﺍﺮﺑ ﻱ
ﻻﺁ ﻳ ﻩﺪﻨ
PM10
ﮔﺩﻮﻟﺁ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻲ
ﺑ ﺮﻬﺷ ﻪﻣﻮﺣ ﺭﺩ ﻴ
ﺰﮐﺮﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ
ﻣ ﺮﻬﺷ ﻲ ـﻟﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻲ ﺍﺮـﺑ ﻱ ﻻﺁ ﻳ ﺎـﻫ ﻩﺪـﻨ ﻱ ﻭCO NOx
ﻪـﺑ
ﺕﺭﻮﺻ ﺲﮑﻋﺮﺑ ﻣ
ﻲ ،ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﻑﻼﺘـﺧﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺖﻠﻋ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﻮﭘ ﻉﻮﻧ ﻣﺯ ﺶﺷ ﻴ ،ﻦ ﺪﻧﺩﻮﻤﻧ ﺮﮐﺫ ﺩﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﻭ ﺖﻋﺮﺳ ،
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ
ﻠﺼﻓ ﻲ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﺑ ﺐﻠﻏﺍ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﻮﻫ ﻪ
ﺖﻠﻋ
ﻻ ﺩﻮﺟﻭ ﻳ ﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻪ ﻲ ﺎﻣﺩ ﻲﻳ ﻧﻻﻮـﻃ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺎﺑ ﻲ
ﺩﻮـﺟﻭ ﻭ
ﺎﻫﺩﺎﺑ ﻱ ﮔﺩﻮـﻟﺁ ﻢـﮐ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻲ
ﺍﺰـﻓﺍ ﺍﻮـﻫ ﻳ
ـﻣ ﺶ ﻲ ﻳ ﻭ ﺪـﺑﺎ
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻡﺎﺠﻧﺍﺮﺳ ﻲ
ﻮﻗ ﻱ ﺑ ﻴ ﻦ ﻭCO NOx
ﻭ ﻩﺪـﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑCO
ﻌﺑﺎﺗ ﻲ ﺯﺍ
NOx
ﺑﻴ ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻥﺎ
) Olces &
3 Inversion Toselli, 2002
ﺘﻌﻨﺻ ﺮﻬﺷ ﺭﺩ (.
ﻲ ﻤﺷ ﺭﺩ ﮎﻮﺑﺍﺭﺎﮐ ﻏ ﻝﺎ
ﺑﺮ ﻲ
ﮐﺮﺗ ﻴ ﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻪ ﻴ ﻦ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺳﺎﻨﺷﺍﻮﻫ ﻲ ) ﻭ ﺖﺑﻮﻃﺭ ،ﺎﻣﺩ ﺖﻋﺮـﺳ
ﺩﺎﺑ ( ﻐﺗ ﻭ ﻴﻴ ﻻﺁ ﺖـﻈﻠﻏ ﺕﺍﺮ ﻳ
ﺎـﻫ ﻩﺪـﻨ
) SO2
ﻭ PM10
ﺩﺭﻮـﻣ (
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻳ
ﺕﺍﺭﺫ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ ،ﻥﺁ ﺞ
ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻖﻠﻌﻣ ﻳ
ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ،ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻭ ﺖﺑﻮﻃﺭ ،ﺎﻣﺩ ﺶ .
ﻪﺑ
ﺭﻮﻃ ﻱ ﻪﮐ ﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻳ ﺖـﻈﻠﻏ ،ﺩﺎـﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺶ
PM10
ﻭ SO2
ﻪـﺑ
ﺗﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺍﺰـﻓﺍ ﻭ ﺶﻫﺎـﮐ ﻳ
ـﻣ ﺶ ﻲ ﻳ ﺪـﺑﺎ
) Bahattin & Kadi,
(.2007
ﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ﻱ
ﺪﻣ ﻳ ﺑﺮﻏ ﻪﻧﺍﺮﺘ ﻲ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﻐﺗ ـﻴﻴ ﺕﺍﺮ
ﺖﻈﻠﻏ
PM1
، PM2.5
ﻭ PM10
ﺩﺎـﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﺺﺨﺸـﻣ
ﺩﺮـﮐ
ﻻﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﻪﭼﺮﮔﺍ ﻪﮐ ﻱ
ﮔﺪـﻨﮐﺍﺮﭘ ﻪـﺑ ﺩﺎﺑ ﻲ
ﻭ
ﻻﺁ ﺶﻫﺎﮐ ﻳ
ـﻣ ﮏـﻤﮐ ﺮﻔﺴـﻤﺗﺍ ﺭﺩ ﺎـﻫ ﻩﺪـﻨ ﻲ
ﺭﺩ ﺎـﻣﺍ ﺪـﻨﮐ
ﺹﻮﺼﺧ
PM1
ﺷﺭﻮﺧ ﺶﺑﺎﺗ ﻴ
ﻠـﺻﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺪ ﻲ
ﻐﺗ ـﻴﻴ ﺖـﻈﻠﻏ ﺮ
ﻣ ﻲ ﺪـﺷﺎﺑ
) Verea et al., 2009
ـﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ (.
ﻲ ﻩﺪـﺷ ﻡﺎـﺠﻧﺍ
ﻂــﺳﻮﺗ Alijani ﺛﺎــﺗ ﺹﻮﺼــﺧ ﺭﺩ ﻥﺍﺭﺎــﮑﻤﻫ ﻭ
ﻴ ﻞــﻣﺍﻮﻋ ﺮ
ﻓﺍﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﺭﺩ ﻲ ﺍﻮﻫ ﻱ ﻧﻻﻮـﻃ ،ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻲ
ﺮـﺗ ﻳ ﻟﺍﻮـﺗ ﻦ ﻲ
ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ،ﺍﻮﻫ ۷۵
ﺎﭘ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﻴﻳ
ﺰ ﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻭ
ﻟﺍﻮﺗ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﻳ ﻭﺭ ﺖﻔﻫ ﺎﺗ ﮏ ﺩ ﺭﺩ ﻩﺯ
ﻥﺍﻭﺍﺮﻓ ﻝﺎﺳ ﺩﺮﺳ ﻩﺭﻭ ﺮـﺗ
ﺖﺳﺍ
) Alijani, 2006
. (
ﻻﺩ ﻳ ﻩﺪﻤﻋ ﻞ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﻥﺍﺮـﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺭﺩ ﺍﻮﻫ
، ـﺷﺎﻧ ﻲ ﺰـﮐﺮﻤﺗ ﺯﺍ
ﺯ ﻳ ﻌﻤﺟ ﺩﺎ ﻴ ﺖ
، ﺎﻀـﻓ ﻥﺩﻮـﺒﻧ ﻱ
ﻓﺎـﮐ ﺰﺒـﺳ ﻲ
ﺮﻬـﺷ ﺖـﻓﺎﺑ ، ﻱ
ﺍﺮﺷ ﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻳ
ﻠﻗﺍ ﻂ ﻴ ـﻤ ﻲ ﻓﺍﺮﮔﻮـﭘﻮﺗ ﻭ ﻲ
ﻞـﻣﺍﻮﻋ ﻭ ﺹﺎـﺧ
ﻮﺟ ﻱ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺩﻭﺪﺣ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ۸۰۰
ﮐ ﻴ ﺭﺩ ﻊـﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠ
ﺑﻮﻨﺟ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﻲ
ﺭﺩ ﺯﺮﺒﻟﺍ ﻳ
ﮏ ﺤﻣ ﻴ ﻧ ﻂ ﻴ ﻩﻮﮐ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺘﺴﺑ ﻢ
ﺎﻫ ﻱ ﻥﺁ ﻕﺮﺷ ﻝﺎﻤﺷ ﻭ ﻝﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﺯﺮﺒﻟﺍ ﻥﻮـﭽﻤﻫ
ﺪـﺳ ﻱ ﺭﺩ
ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻫﺩﺎﺑ ﻱ ﺑﺮﻏ ﻲ ﺭﺍﺮﻗ ﺐﺒﺳ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ
ﻪﻤﻫ ﻪﮐ
ﻻﺁ ﻳ ﻗﺎـﺑ ﺮﻬـﺷ ﺢﻄـﺳ ﺭﺩ ﺎـﻫ ﻩﺪﻨ ﻲ
ﺪـﻨﻧﺎﻤﺑ . ﺍﺮـﺷ ﺩﻮـﺟﻭ ﻳ
ﻂ
ﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻲ ﺳ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻭ ﻥﺍﻭﺍﺮﻓ ﻴ
ﺎـﻫ ﻢﺘﺴ ﻱ ﺭﺩ ﺭﺎﺸـﻓﺮﭘ
ﻭ ﺯﺍ ﻪﻤﻫ ﻝﺎﺳ ﻝﻮﻃ ﻳ
ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﺖـﺳﺍ ﻪـﮐ
ﻤﻧ ﻲ ﺪﻌﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺍﻮﺗ ﻳ
ﺩﺮﮐ ﻞ . ﺍ ﺭﺩ ﺍﺬﻟ ﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﺍ ﻪﺑ ﻳ ﮐ ﻪﮑﻨ ﻴ ﻔ ﻴ ﺍﻮﻫ ﺖ ﻱ ﻥﺍﺮـﻬﺗ ﺮﻬـﺷ ﻻﺩ ﻪـﺑ
ـﻳ ﻭ ﺭﻮﮐﺬـﻣ ﻞ
ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺎﻫ ﺖﺧﻮﺳ ﻑﺮﺼﻣ ﺶ ﻱ
ﺴﻓ ﻴ ﻠ ﻲ ﻬﺑ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﻡﺪﻋ ﻭ ﻴ
ﻪـﻨ
ﺎﺳﻭ ﻳ ﻞ ﻠﻘﻧ ﻴ ﻪ ﺎﭘ ﻝﻮﺼﻓ ﺭﺩ ﻴﻳ
ﻫﺎـﮔ ﻭ ﺏﻮﻠﻄﻣﺎـﻧ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ﻭ ﺰ ﻲ
ﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﻴ ـﻣ ﺭﺍﺮـﻗ ﺭﺍﺪﺸـﻫ ﺖ ﻲ
ﮔ ـﻴ ﺩﺮ ، ﺪـﺷ ﺵﻼـﺗ ـﺑ ﺯﺍ
ﻴ ﻦ
ﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺎ ﻱ ﺳﺎﻨﺷﺍﻮﻫ ﻲ
ﺍﻮﻫ ﺭﺩ ﺮﺛﻮﻣ ﻱ
ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ ،
ﻣ ــﻴ ﻥﺎ ﺍﺮــﺷ ﻭ ﺩﺎــﺑ ﻳ
ﺎﭘ ﻂ ــﻳ ﺭﺍﺪ ﻮــﺟ ﻱ ﻐﺗ ﺭﺩ ــﻴﻴ ﺖــﻈﻠﻏ ﺕﺍﺮ
ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻳﻻﺁ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺳﺭﺮﺑ
... ٤٤٦
ﻻﺁ ﻳ ﻩﺪﻨ ﺎﻫ ﻱ
ﻭCO PM10
ﻝﻮﺼﻓ ﺭﺩ ﺎﭘ ﻴﻳ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ﻭ ﺰ ﺩﺭﻮـﻣ
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻴ ﺩﺮ .
ﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ
ﺭﺩ ﺍﻳ ﺻﻮﺗ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦ ﻴ
ﻔ ﻲ – ﻠﺤﺗ ﻴ ـﻠ ﻲ ـﻌﻄﻘﻣ ﻭ ﻲ
، ﻐﺗ ـﻴﻴ ﺕﺍﺮ
ﻻﺁ ﺖﻈﻠﻏ ﻳ
ﺎﻫ ﻩﺪﻨ ﻱ ﻭCO PM10
) ﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ـﻴ ـﺑ ﺐ ﺐﺴـﺣ ﺮ
ﻭppm g/m3
(μ
، ﺎﺑ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺕﺍﺮ ﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻭ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻲ
ﺎـﻣﺩ ﻲﻳ
ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺭﺩ ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ
ﻲ ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻱ ﻘﺤﺗ ـﻴ ﻖ
ﻌﺿﻭ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻴ
ﮔﺩﻮـﻟﺁ ﺖ ﻲ
ﺍﻮـﻫ ﻱ ﺮﻬـﺷ ﻥﺍﺮـﻬﺗ ) ﺮـﻈﻧ ﺯﺍ
ﻻﺁ ﻳ ﺎﻫ ﻩﺪﻨ ﻱ ﻭ CO
(PM10
ﺪـﺷ ﺖـﺒﺛ ﺭﺎـﻣﺁ ﺱﺎـﺳﺍ ﺮـﺑ ﻩ
ﺘﻋﺎﺳ ﻲ ﺍ ﻳ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻱ
ﻥﺎﻣﺯﺎـﺳ ﺖـﻇﺎﻔﺣ ـﺤﻣ
ﻴ ﺯ ﻂ ـﻳ ﺖﺴ ﻭ
ﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻴ
ﻔ ﻴ ﺎـﭘ ﻝﻮﺼﻓ ﺭﺩ ﺍﻮﻫ ﺖ ﻴﻳ
ﺭﺩ ﻥﺎﺘﺴـﻣﺯ ﻭ ﺰ
ﻳ ﻪﻟﺎﺴـﺠﻨﭘ ﻩﺭﻭﺩ ﮏ )
۱۳۸۷
‐ ۱۳۸۳ ( ﺖـﺳﺍ ﺎـﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻱ
ﺳﺎﻨﺷﺍﻮﻫ ﻲ ﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﻲ ﺩﺎـﺑ ﺵﺯﻭ ﺖﻋﺮـﺳ ﻭ ﺖـﻬﺟ )
ﻩﺯﺍﺪـﻧﺍ
ﮔ ــﻴ ﺮ ﻱ ﻉﺎــﻔﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﺩﺎــﺑ ﺖﻋﺮــﺳ ۱۰
ﺮــﺘﻣ ﻱ ﻩﺪــﺷ ﻡﺎــﺠﻧﺍ (
ﻭ ــﮕﻧﻭﺭﺍﻭ
ﻲ ﺎــﻫ ﻩﺭﻭﺩ ﺱﺎــﺳﺍﺮﺑ ﻱ
ﺭﺎــﻣﺁ ﻱ ﻥﺎﻣﺯﺎــﺳ ﺯﺍ ﺩﻮــﺟﻮﻣ
ﺳﺎﻨﺷﺍﻮﻫ ﻲ ﺭﻮﺸﮐ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺍ
ـﻳ ـﺳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻴ
ﺘﭘﻮﻨ ﻴ ﺁﺮﻬﻣ ﮏ ﺩﺎـﺑ
ﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻱ ﺪﺷ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺹﻮﺼـﺧ ﺭﺩ ﻩﺪـﺷ ﺖـﺒﺛ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦ
ﻻﺁ ﻳ ﺎﻫ ﻩﺪﻨ ﻱ ﻪﮐ ﺍﻮﻫ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻔﻨﻣ
ﻲ ﻭ ﻳ ﺩﺎﻘﻣ ﺎ ﻳ ﺴﺑ ﺮ ﻴ ﻻﺎﺑ ﺭﺎ
ﻮﻣ ﻪﮐ ﻳ ﺭﺎﻧ ﺪ ﺍ ﺘـﺳ ﻲ ﺕﺎـﻋﻼﻃﺍ ﺪـﺷ ﻑﺬـﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﺩﻮـﺑ
.
ﺍﻳ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻱ
ﺎﭘ ﻳ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﺶ ﻲ
ﺍﻮﻫ ﻱ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺤﻣ ﻴ ﻂ
ﺯ ﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺴ :
ﺮﺠﺗ ﻳ ﺶ ﭘ ،ﮏﻬﻠﻗ ، ﺩﺮ
ﻳ ﻥﺎﺴ ـﺳﺪﻗﺍ ،ﮏـﻧﻮﭘ ، ﻴ
،ﻪ
ﻣ ــﻴ ،ﻦــﻤﻬﺑ ﻥﺍﺪ ﺧﺮــﺳ
ﺭﺎﺼــﺣ ﻪ ،ﺩﺎــﺑﺁﺮﻬﻣ ،ﮒﺮــﺒﻠﮔ ، ،ﺭﺍﺯﺎــﺑ
ﻤﻃﺎﻓ ﻲ ، ﻬﺷ ﻴ ﻬﻟﺍ ﺕﺎﺠﻧ ﺪ ﻲ
) ﻭ ﻳ ﻼ ( ﺍ ﻭ ﻳ ـﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﺎ
ﻱ ﺖﮐﺮـﺷ
ﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﻞﻣﺎﺷ ﺍﻮﻫ ﺖ :
ﺳﺪﻗﺍ ﻴ ،ﮒﺮـﺒﻠﮔ ،ﺭﺍﺯﺎﺑ ،ﺩﺎﺑﺁﺮﻬﻣ ،ﻪ
ﻤﻃﺎﻓ ﻲ ﻓﻮﺋﮊ ، ﻴ ﺰ ﻳ ﮏﻧﻮﭘ ﻭ ﮏ ﺩﻮﺑ
. ﻓﺍﺮﺗ ﻢﮐﺍﺮﺗ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﻴ
ـﮑ ﻲ ﻭ
ﺩﺩﺮﺗ ﺎﺳﻭ ﻳ ﻞ ﻠﻘﻧ ﻴ ﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﻪ ﻳ
ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻱ ،ﺶﺠﻨﺳ
ﻝﻭﺪـﺟ ﻖﺒﻃ ۱
ﻪـﺳ ﺭﺩ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ، ﻩﻭﺮـﮔ
) ﻓﺍﺮﺗ ـﻴ ﺪـﺷ ﮏ ﻳ ،ﺪ
ﻢﮐ ﻭ ﻂﺳﻮﺘﻣ (
ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ .
ﻝﻭﺪﺟ ۱
‐ ﺴﻘﺗ ﻴ ﺍ ﻢ ﻳ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻱ ﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻴ ﺮ ﻱ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﻓﺍﺮﺗ ﻉﻮﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺍﻮﻫ ﻴ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﮏ
ﺶﺠﻨﺳ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﻢﮐ ﻲﮑﻴﻓﺍﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﮑﻴﻓﺍﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﺪﻳﺪﺷ ﻲﮑﻴﻓﺍﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ
ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺤﻣ ﻴ ﺯ ﻂ ﻳ ﺖﺴ ﺩﺮﭘ
ﻳ ﻥﺎﺴ ﺭﺎﺼﺣ ﻪﺧﺮﺳ ﻭ ﺩﺍﺯﺁ
ﻱ ﻭ ، ﻳ ﮏﻬﻠﻗ ﻭ ﻦﻤﻬﺑ ،ﻼ ﻤﺧ ﻡﺎﻣﺍ
ﻴ ﻨ ﻲ ﺮﺠﺗ ﻭ ﻳ ﺶ
ﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻴ
ﻔ ﻴ ﺍﻮﻫ ﺖ ﺳﺪﻗﺍ
ﻴ ﻓﻮﺋﮊ ﻭ ﮒﺮﺒﻠﮔ ،ﻪ ﻴ
ﺰ ﻳ ﮏ ﮏﻧﻮﭘ ﻭ ﺩﺎﺑﺁﺮﻬﻣ
ﻤﻃﺎﻓ ﻭ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻲ
ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻱ ﺭﻭﺁﺩﺮﮔ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻱ
ﺤﺼﺗ ﻭ ﻴ ﺎﻫ ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﺢ ﻱ
ـﻳ ﮏ
ﺪﻌﺑ ﻱ ﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﻭ ﻝﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻴ
ﮏ ﺪـﻨﺑ ﻪـﻘﺒﻃ ﻩﺎﻣ ﻱ
ﺪـﺷ .
ﺲﭙﺳ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﻦ ﻻﺁ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ﻭ
ﻳ ﺎـﻫ ﻩﺪﻨ ﻱ
ﻭCO PM10
ﻣ ﻭ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻦ )
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻬﺟ ﺯﺍ (
ﺮﻫ ﺭﺩ ،
ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ ﻩﺎــﻣ ﺪــﺷ
. ــﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﻲ
ﻁﺎــﺒﺗﺭﺍ ﻣ
ــﻴ ﻥﺎ
ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﻐﺗ ﻭ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻴﻴ
ﺖـﻈﻠﻏ ﺕﺍﺮ ﻭ CO
PM10
ﺭﺩ
ﺮﻫ ﻳ ﻌﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﮏ ﻴﻴ
ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﻝﺎﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻦ ﺎـﻫ
ﻱ
Excel
ﻭ
SPSS16
ﺍﺮــﺑ ﻭ ﻱ ــﺳﺮﺗ ﻴ ﻢ ﺭﺍﺩﻮــﻤﻧ ﺭﺍﺰــﻓﺍ ﻡﺮــﻧ ﺯﺍ
Origin
ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .
ﺳﺭﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻲ
ﭘ ﻭ ﻴ ﺑ ﺶ ﻴ ﻨ ﻲ ﺶﻨﮐﺍﺮـﭘ
ﻻﺁ ﻳ ﺎﻫ ﻩﺪﻨ ) ﻐﺘﻣ ﻴ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺮ (
، ﻐﺗ ﺎﺑ ﻴﻴ ﺩﺎـﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺕﺍﺮ )
ﻐﺘﻣ ـﻴ ﺮ
ﻞﻘﺘﺴﻣ (
، ﺳﺮﮔﺭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﻴ
ﻄﺧ ﻥﻮ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻭ ﻱ ﺎﺗ ﻴﻳ ـﺿﺮﻓ ﺪ ﻴ ﺕﺎ
) ﻨﻌﻣ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﺑ ﻴ ﻻﺁ ﺖـﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﮐ ﻦ ﻳ
ﺍﺰـﻓﺍ ﺎـﺑ ﺎـﻫ ﻩﺪـﻨ ﻳ
ﺶ
ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ (
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍT
. ) ﺮﺿ ﻳ ـﻨﻌﻣ ﺐ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﺭﺩ
T-Test
ﺯﺍ ﺮــﺘﻤﮐ ۰۵
/ ۰ ﺮﻌﺗ ــﻳ ــﺑ ﺪــﺷ ﻒ ﻪ
ﺗﺭﺎــﺒﻋ ﻲ ﺮــﮔﺍ
۰۵ / ۰ P value <
ﺩﻮﺑ ﺑﺍﺭ ، ﻨﻌﻣ ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻭﺩ ﻪﻄ ﻲ
ﻣ ﺭﺍﺩ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ( ،
ﻌﺗ ﺭﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﻴــﻴ
ﺪــﻨﺑ ﻪــﺟﺭﺩ ،ﻪــﻄﺑﺍﺭ ﺕﺪــﺷ ﻦ ﻱ
ﺮــﺿ ﻳ ﺐ
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ )
R2
( ﺍ ﻪﺑ ﻳ ﻦ ،ﻪـﮐ ﺖـﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺕﺭﻮﺻ ۰
‐
۳۰ ﻑﺮﻌﻣ ﻌﺿ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺕﺪﺷ ﻴ
،ﻒ ۳۱
‐ ۶۰ ﺑ ﻴ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻥﺎ ﺕﺪﺷ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ
۶۱
‐ ۱۰۰ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺪﺷ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺕﺪﺷ
ﻳ ﺪ
ﺖﺳﺍ .
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺎﻫﺩﺎﺑ ﺵﺯﻭ ﺖﻬﺟ ﻱ
ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻖﺑﺎـﻄﻣ
ﻝﻭﺪـﺟ ۲ ،
ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺑﺮﻏ ﺵﺯﻭ ﺖﻬﺟ
ﻲ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺭﺩ ﻲ
۶ / ۶۶ % ،ﺩﺭﺍﺩ
ﻥﺁ ﺯﺍ ﺲﭘ ۲۵
% ﻭ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﺩﺭﺍﻮﻣ ۳
/ ۸ % ﻲـﻣ ﻲﻗﺮـﺷ ﺏﻮﻨﺟ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﻮﺼﻓ ﺭﺩ ﺩﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻝ
ﻥﺎﺸـﻧ
ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ۶۴
ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ، ۱۳۹۰ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۴۴۳
ﺎﺗ ۴۵۵ ٤٤٧
ﺩﺍﺩ
، ﺭﺩ ﺖﻋﺮﺳ ﺭﺎـﻬﺑ ﻞﺼـﻓ
۵m/s
/ ۶ ﻥﺎﺘﺴـﺑﺎﺗ ، m/s
۵ / ۴ ،
ﺰﻴﻳﺎﭘ m/s
۵ ﺭﺩ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ۵m/s
/ ۳ ﺖﺳﺍ .
ﻱﺍﻮـﻫ ﻲﮔﺩﻮـﻟﺁ ﺪﻳﺪﺸـﺗ ﺭﺩ ﺮﺛﻮـﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻲﻳﺎـﻣﺩ ﻱﺎﻫ ﻲﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺖـﺳﺍ
. ﻲـﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻪـﻳﻻ ﻉﺎـﻔﺗﺭﺍ
ﺭﺩ ﺩﺎﺑﺁﺮﻬﻣ ﻩﺎﮔﺩﻭﺮﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ۹۰
% ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻉﺎـﻔﺗﺭﺍ ﺭﺩ
ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ۳۰۰
‐ ۴۰۰ ﺮﺘﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ .
ﻝﻭﺪـﺟ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ۳
،
ﻩﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻝﺎﺳ ﺩﺮﺳ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻲﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻉﻮﻗﻭ ﻲﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﺭﺩ ﺎـﻫ ﻲـﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻞﻴﮑﺸـﺗ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻡﺮﮔ ﻥﺎﺘﺴـﻣﺯ ﻭ ﺰﻴﻳﺎـﭘ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻭ ﺭﺎﻬﺑ ﻝﻮﺼﻓ ﺖـﺳﺍ
. ﺭﺩ
ﺎﺑ ﮏﻴﺘﭘﻮﻨﻴﺳ ﻭ ﻲﺸﺑﺎﺗ ﻩﺪﻳﺪﭘ ﻭﺩ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ﻱﺎﻫ ﺢﺒﺻ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻢﻫ ﻥﺍﺮـﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻱﺍ ﻩﺩﻮﻟﺁ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﻱﺍﻮﻫ
ﺪﻨﮐ ﻲﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ .
ﺭﺩ ﺎﻫ ﻞﮑﺷ ﻱ ۱ ﺎﺗ ۴ ﻱﺎـﻫ ﻩﺪـﻨﻳﻻﺁ ﺖـﻈﻠﻏ ، ﻭ CO
PM10
ﺭﺩ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ﻭ ﺰﻴﻳﺎﭘ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﻣ ﺭﺩ ﻪﻤﻫ
ﻩﺯﺍﺪـﻧﺍ ﻱﺎـﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﻮﻫ ﻲﮔﺩﻮﻟﺁ ﻱﺮﻴﮔ .
ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻭ ﻪـﻧﺍﺯﻭﺭ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﻱﺎﻫ ﻱﺮﻴﮔ ﻫﺎﻣ ﺖـﻈﻠﻏ ﺮﺜﮐﺍﺪـﺣ ،ﻪﻧﺎ ﻱﺩﺍﺯﺁ ﻭ ﻦـﻤﻬﺑ ﻩﺎﮕﺘﺴـﻳﺍ ﺭﺩ CO
ﻲـﻨﻴﻤﺧ ﻡﺎـﻣﺍ ﻭ ﺶﻳﺮﺠﺗ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ،ﻩﺎﻣ ﺪﻨﻔﺳﺍ ﺭﺩ
،ﻩﺎـﻣ ﻱﺩ
ﻥﺎﺴﻳﺩﺮﭘ ﻭ ﺭﺎﺼﺣ ﻪﺧﺮﺳ ﺭﺩ
ﮏﻬﻠﻗ ،ﻩﺎﻣ ﺭﺫﺁ ﺭﺩ
ﻭ ﻩﺎـﻣ ﻥﺎﺑﺁ
ﻼﻳﻭ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺩ
ﺑ ﻩﺎﻣﺮﻬﻣ ﻪ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ .
ﻩﺪـﻨﻳﻻﺁ ﻲﺳﺭﺮﺑ
CO
) ﻝﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (
ﻥﺎﻣﺯﺎـﺳ ﻱﺎـﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴـﻳﺍ ﺭﺩ ﺖـﻇﺎﻔﺣ
ﺗ ﻪﺑ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺴـﻳﺍ ،ﻞﻣﺎﺷ ﻲﮔﺩﻮﻟﺁ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮ
،ﻱﺩﺍﺯﺁ ﻡﺎــﻣﺍ ،ﻦــﻤﻬﺑ ،ﮏــﻬﻠﻗ ،ﻼــﻳﻭ ،ﺶﻳﺮــﺠﺗ ،ﻥﺎﺴــﻳﺩﺮﭘ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺭﺎﺼﺣ ﻪﺧﺮﺳ ،ﻲﻨﻴﻤﺧ .
ﺕﺍﺮـﻴﻴﻐﺗ
PM10
ﺩﻭﺪـﺣ
g/m3
۵۳μ
‐ ۱۵۳ ﺮﺜﮐﺍﺪـﺣ ﻭ ﺩﻮـﺑ
ﺖــﻈﻠﻏ
PM10
ﻱﺩﺍﺯﺁ ﻭ ﻥﺎﺴــﻳﺩﺮﭘ ﺭﺩ ﺭﺩ
،ﻩﺎــﻣ ﺪﻨﻔــﺳﺍ ﺭﺩ
ﻲﻨﻴﻤﺧ ﻡﺎﻣﺍ ﻭ ﻦﻤﻬﺑ ،ﮏﻬﻠﻗ ،ﺶﻳﺮﺠﺗ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺩ
،ﻩﺎﻣ ﻱﺩ
ﺭﺎﺼﺣ ﻪﺧﺮﺳ ﺭﺩ
ﻭ ﻩﺎﻣﺮﻬﻣ ﺭﺩ
،ﻼﻳﻭ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺍﺮﺑ
ﻱ ﺑ ﻩﺎﻣﺭﺫﺁ ﻪ
ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ .
ﻩﺪﻨﻳﻻﺁ ﻲﺳﺭﺮﺑ
PM10
) ﻝﺎـﺳ ﺞﻨﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (
ﺭﺩ
ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ
ـﺑ ﺖﺴـﻳﺯ ﻂﻴـﺤﻣ ﻪ
ﺐـﻴﺗﺮﺗ
ﻲﮔﺩﻮــﻟﺁ ﻦﻳﺮﺘﺸــﻴﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ
ﺶﻳﺮــﺠﺗ ﻩﺎﮕﺘﺴــﻳﺍ
، ،ﻱﺩﺍﺯﺁ
ﻥﺎﺴـﻳﺩﺮﭘ ،ﻲـﻨﻴﻤﺧ ﻡﺎﻣﺍ ،ﮏﻬﻠﻗ –
ﺭﺎﺼـﺣ ﻪﺧﺮـﺳ ،ﻼـﻳﻭ ﻭ
ﻦﻤﻬﺑ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ .
ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﮒﺮـﺒﻠﮔ ﻭ ﮏـﻧﻮﭘ ،ﻪﻴﺳﺪﻗﺍ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺩ CO
ﺩﺎﺑﺁﺮﻬﻣ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻭ ﻩﺎﻣ ﻱﺩ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﻭ ﮏﻳﺰﻴﻓﻮﺋﮊ ،ﻩﺎﻣ ﺭﺫﺁ ﺭﺩ ﺭﺩ
ﻩﺎﻣ ﻥﺎﺑﺁ ﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﻩﺪﻨﻳﻻﺁ ﻲﺳﺭﺮﺑ ) CO
ﺞﻨـﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻝﺎﺳ ( ﺍﻮﻫ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﺶﺠﻨﺳ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺩ
ﺑ ﻪ ﻲﮔﺩﻮﻟﺁ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ
،ﻲﻤﻃﺎـﻓ ،ﺭﺍﺯﺎـﺑ ﻩﺎﮕﺘﺴـﻳﺍ
ﻳﺰﻴﻓﻮﺋﮊ ،ﻪﻴﺳﺪﻗﺍ ﻭ ﮏﻧﻮﭘ ،ﺩﺎﺑﺁﺮﻬﻣ ،ﮏ
ﮒﺮﺒﻠﮔ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ .
ﻝﻭﺪﺟ ۲
‐ ﺖﻬﺟ ﺎﻫﺩﺎﺑ ﺵﺯﻭ
ﻱ ﺐﻟﺎﻏ
ﻭ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺭﺩ ﻩﺎﻣ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻢﻬﺳ
ﺎﻫ ﻱ ﻝﺎﺳ ) ۱۳۸۷
‐ ۱۳۸۳
(
ﻝﻭﺪﺟ ۳
‐ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻲ ﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ﻳ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺭﺩ ﻥﮊﺭﻮﻨ )
ﻝﺎﺳ ۱۳۸۷
‐ ۱۳۸۳ (
ﻩﺎﻣ ﺩﺭﻭﺮﻓ
ﻳ ﻦ ﺩﺭﺍ ﻳ ﺖﺸﻬﺒ ﺩﺍﺩﺮﺧ ﺗ ﻴ ﺮ ﺩﺍﺩﺮﻣ ﺮﻬﺷ ﻳ ﺭﻮ ﺮﻬﻣ ﺎﺑﺁ ﻥ ﺭﺫﺁ ﺩ ﻱ ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳﺍ
ﻉﻮﻗﻭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﮕﻧﻭﺭﺍﻭ
۲۴ ﻲ ۲۴
۲۵ ۲۶ ۲۶ ۲۸ ۲۶ ۲۷ ۲۶ ۲۳ ۲۱ ۲۴
ﻩﺎﻣ ﻦﻳﺩﺭﻭﺮﻓ ﺖﺸﻬﺒﻳﺩﺭﺍ
ﺩﺍﺩﺮﺧ ﺮﻴﺗ ﺩﺍﺩﺮﻣ ﺭﻮﻳﺮﻬﺷ
ﺵﺯﻭ ﺖﻬﺟ ﺐﻟﺎﻏ ﺩﺎﺑ ﻲﺑﺮﻏ
۳ / ۲۶
% ﻲﺑﺮﻏ
۵ / ۲۶
% ﻲﺑﺮﻏ
۴ / ۲۳
% ﻲﺑﺮﻏ
۱۷
% ﺏﻮﻨﺟ ﻲﻗﺮﺷ
۱۷
% ﻲﻟﺎﻤﺷ
۵ / ۱۳
%
ﻩﺎﻣ ﺮﻬﻣ ﻥﺎﺑﺁ ﺭﺫﺁ ﻱﺩ ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳﺍ
ﺵﺯﻭ ﺖﻬﺟ ﺐﻟﺎﻏ ﺩﺎﺑ ﻲﻟﺎﻤﺷ
۲۰
% ﻲﻟﺎﻤﺷ
۵ / ۱۴
% ﻲﺑﺮﻏ
۵ / ۱۴
% ﻲﺑﺮﻏ
۱۷
% ﻲﺑﺮﻏ
۲۳
% ﻲﺑﺮﻏ
۲۶
%
ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻳﻻﺁ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺳﺭﺮﺑ
... ٤٤٨
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﮕﻧﻭﺭﺍﻭ ﻲ ) ( m ۲۹۵ ۳۶۵ ۳۱۲ ۳۳۵ ۳۲۲ ۳۲۰ ۲۸۷ ۲۸۴ ۳۰۲ ۲۸۰ ۲۸۴ ۲۷۶
0 1 2 3 4 5 6 7 8
CO (ppm)
ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا
ﺮﻬﻣ 5 4 5 4 1 5 7 2
نﺎﺑآ 6 6 5 4 1 5 6 2
رذآ 6 6 5 4 2 7 6 2
يد 6 6 5 5 2 6 5 4
ﻦﻤﻬﺑ 6 6 5 5 1 6 4 4
ﺪﻨﻔﺳا 6 5 5 5 1 6 4 3
هﺎﮕﺘﺴﻳا يدازآ
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺶﻳﺮﺠﺗ
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻚﻬﻠﻗ
هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻦﻤﻬﺑ
هﺎﮕﺘﺴﻳا رﺎﺼﺣ ﻪﺧﺮﺳ
هﺎﮕﺘﺴﻳا
نﺎﺴﻳدﺮﭘ ﻼﻳو هﺎﮕﺘﺴﻳا هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﻨﻴﻤﺧ مﺎﻣا
( ppm ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ) CO ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ‐۱ ﻞﮑﺷ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺩ ﺖﻇﺎﻔﺣ
ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ )
۸۷
‐ ۱۳۸۳ (
0 50 100 150 200
PM10 (ugr/m3) ﺮﻬﻣ
نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا
ﺮﻬﻣ 123 123 93 103 66 67 83 99
نﺎﺑآ 115 130 88 98 53 61 68 94
رذآ 110 136 111 111 57 83 79 131
يد 122 153 141 114 54 72 65 137
ﻦﻤﻬﺑ 134 143 129 110 61 76 56 98
ﺪﻨﻔﺳا 142 119 114 92 58 83 53 86
يدازآ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺶﻳﺮﺠﺗ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻚﻬﻠﻗ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻦﻤﻬﺑ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﺧﺮﺳ هﺎﮕﺘﺴﻳا
رﺎﺼﺣ نﺎﺴﻳدﺮﭘ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻼﻳو هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﻨﻴﻤﺧ مﺎﻣا هﺎﮕﺘﺴﻳا
(μgr/m3 ﺐﺴﺣﺮﺑ )PM10 ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ‐۲ﻞﮑﺷ ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻱ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺤﻣ ﻴ ﺯ ﻂ ﻳ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺖﺴ )
۸۷
‐ ۱۳۸۳ (
ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ۶۴
ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ ، ۱۳۹۰ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۴۴۳
ﺎﺗ ۴۵۵ ٤٤٩
0 3 6 9 12 15
CO (ppm)
ﺮﻬﻣ نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا
ﺮﻬﻣ 5 5 8 4 2 2 5
نﺎﺑآ 5 5 7 4 3 2 5
رذآ 6 7 7 5 4 4 4
يد 6 12 5 6 4 4 4
ﻦﻤﻬﺑ 4 6 6 4 3 3 4
ﺪﻨﻔﺳا 3 6 7 3 3 2 4
ﻪﻴﺳﺪﻗا هﺎﮕﺘﺴﻳا رازﺎﺑ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﻤﻃﺎﻓ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻚﻳﺰﻴﻓﻮﺋژ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻚﻧﻮﭘ هﺎﮕﺘﺴﻳا گﺮﺒﻠﮔ هﺎﮕﺘﺴﻳا دﺎﺑآﺮﻬﻣ هﺎﮕﺘﺴﻳا
( ppm ﺐﺴﺣﺮﺑ) CO ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ‐۳ ﻞﮑﺷ ﺍﻮﻫ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺩ ﻱ
ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ )
۸۷
‐ ۱۳۸۳ (
0 20 40 60 80 100
PM10 (U gr/m3) ﺮﻬﻣ
نﺎﺑﺁ رذﺁ ﯼد ﻦﻤﻬﺑ ﺪﻨﻔﺳا
ﺮﻬﻣ 80 91 67 59 78 77
نﺎﺑآ 67 63 59 59 63 83
رذآ 80 91 63 65 60 77
يد 67 60 60 66 74 81
ﻦﻤﻬﺑ 79 47 65 62 77 52
ﺪﻨﻔﺳا 69 55 61 62 78 66
ﻪﻴﺳﺪﻗا هﺎﮕﺘﺴﻳا رازﺎﺑ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﻤﻃﺎﻓ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻚﻳﺰﻴﻓﻮﺋژ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻚﻧﻮﭘ هﺎﮕﺘﺴﻳا گﺮﺒﻠﮔ هﺎﮕﺘﺴﻳا
ﻞﮑﺷ ۴
‐ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ﺕﺍﺮ )PM10
ﺐﺴﺣﺮﺑ gr/m3 μ (
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻱ ﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻴ
ﻔ ﻴ ﺍﻮﻫ ﺖ ﻱ ﻥﺍﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ )
۸۷
‐ ۱۳۸۳ (
