کمی سازی رابطه پارامترهای کیفی آب زیرزمینی و پدیده های سطح زمین (حوزه آبخیز قره سو، استان گلستان)

(1)

ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ۶۵

ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۱ ﺭﺎﻬﺑ ، ۱۳۹۱ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۶۷ ﺎﺗ ۸۲

٦٧

ﻲﻤﮐ ﻱﺯﺎﺳ ﻪﻄﺑﺍﺭ

ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻲﻔﻴﮐ

ﺏﺁ ﻲﻨﻴﻣﺯﺮﻳﺯ ﻭ

ﻩﺪﻳﺪﭘ ﻱﺎﻫ

ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻣﺯ

) ﻩﺯﻮﺣ ﺰﻴﺨﺑﺁ ﻩﺮﻗ

،ﻮﺳ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ

(

ﺯﺎﻨﻬﺑ ﻲﻠﺣﺍﺭ ﻦﻴﻤﻧ

۱*

، ﻝﻮﺳﺮﻟﺍﺪﺒﻋ ﻥﺎﻤﻠﺳ

ﻲﻨﻴﻫﺎﻣ ﻭ۲

ﺎﺿﺭﺪﻴﻤﺣ ﻱﺩﺍﺮﻣ

۳

ﺶﻧﺍﺩ۱

ﻪﺘﺧﻮﻣﺁ ﻲﺳﺎﻨﺷﺭﺎﮐ

،ﺪﺷﺭﺍ ﻩﻭﺮﮔ ﻂﻴﺤﻣ

،ﺖﺴﻳﺯ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺱﺭﺪﻣ

،ﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﻳﺍ

،ﺭﺎﻴﺸﻧﺍﺩ۲

ﻩﻭﺮﮔ ﻣ ﻂﻴﺤ

،ﺖﺴﻳﺯ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻡﻮﻠﻋ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻭ

ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ

،ﻥﺎﮔﺮﮔ ﻥﺍﺮﻳﺍ

،ﺭﺎﻳﺩﺎﺘﺳﺍ۳

ﻩﻭﺮﮔ

،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ

ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺱﺭﺪﻣ

،ﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﻳﺍ

) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :

۱ / ۱۲ / ۱۳۸۹

، ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ :

۱۰ / ۱۱ / ۱۳۹۰ (

ﻩﺪﻴﮑﭼ

ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻲﺳﺭﺮﺑ

، ﺯﺍ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻲﻳﺎﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﻭ

ﻪﮑﺒﺷ ﻲﺒﺼﻋ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻤﮐ ﻱﺯﺎﺳ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻲﻔﻴﮐ ﺏﺁ ﻲﻨﻴﻣﺯﺮﻳﺯ ﻭ

ﻩﺪﻳﺪﭘ ﻱﺎﻫ ﺢﻄﺳ

ﻦﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻩﺯﻮﺣ ﺰﻴﺨﺑﺁ ﻩﺮﻗ ﻮﺳ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﺷ . ﻪﻘﺒﻃ ﻱﺪﻨﺑ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻭ ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ

،ﻦﻴﻣﺯ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ

ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻝﺎﺳ IRS

۲۰۰۸ ﺕﺭﻮﺻ ﺖﻓﺮﮔ . ﻩﺩﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻲﻔﻴﮐ ﺏﺁ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻦﻴﻴﻌﺗ

،ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺏﺁ ﻭ ﺏﻼﺿﺎﻓ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺍ ﻱ ﻥﺎﺘﺳﺍ

ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﻪﻴﻬﺗ ﺪﻧﺪﺷ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ

، ﻥﺎﺸﻧ ﺩﺍﺩ ﻪﮐ ﺎﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻲﻠﮐ

،ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﻥﺁ ﺎﻫ ﺭﺩ ﻪﻧﺎﺘﺳﺁ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻪﺑ

ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻧﺭﺍﺩ . ﻦﻳﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﺹﻮﺼﺧ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﺯﺍ TDSﻪﻠﻤﺟ MG/li) ۱۶۰۰ ( ﺱﻮﻤﻠﻣ ﺮﺗ ﺖﺳﺍ ﺞﻳﺎﺘﻧ. ﻥﺎﺸﻧ

ﺩﺍﺩ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﻣﺯ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻭ ﮎﺎﺧ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻲﻔﻴﮐ

ﺏﺁ ﻭ ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ ﺮﺛﻮﻣ ﻩﺩﻮﺑ ﺖﺳﺍ . ﺢﻄﺳ

ﺏﺁ ﻲﻨﻴﻣﺯﺮﻳﺯ ﻭ

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻧﻮﮑﺴﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻱﺍ ﻱﻮﻗ ﺎﺑ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ

،ﺮﻠﮐ ﺕﺎﻔﻟﻮﺳ TDSﻭ

ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﺍ . ﻥﺍﺰﻴﻣ r² ﻥﺎﻴﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻝﺪﻣ ﻱﺯﺎﺳ

ﻩﺪﺷ ﻭ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺪﺷ ﺭﺩ ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻡﺎﻤﺗ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺩﺭﻮﻣ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺏﺁ ﺶﻴﺑ ﺯﺍ ۹۸

% ﺩﻮﺑ ﻪﮐ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻲﻳﺍﺭﺎﮐ ﻱﻻﺎﺑ

ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻲﺒﺼﻋ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﺭﺩ ﺮﻣﺍ ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ ﺖﺳﺍ . ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻲﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺏﺁ ﻱﺎﻫ ﺮﻳﺯ ﻲﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ

ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻲﻧﻮﻨﮐ ﻭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺎﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻳﺁ ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ .

ﻩﮊﺍﻭ ﻱﺎﻫ ﻠﮐ ﻱﺪﻴ : ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺏﺁ

،ﻲﻨﻴﻣﺯﺮﻳﺯ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

،ﻲﻳﺎﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﻩﺮﻗ

،ﻮﺳ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻲﺿﺍﺭﺍ / ﺶﺷﻮﭘ

،ﻦﻴﻣﺯ ﻪﮑﺒﺷ ﻲﺒﺼﻋ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ

ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ * :

ﻦﻔﻠﺗ : ۰۹۱۴۴۵۴۳۰۲۳

ﺲﻛﺎﻓ : ٠١٧٤٦٧٢٢٤٦٠ E-mail: [email protected]

(2)

ﻲﻤﮐ ﻱﺯﺎﺳ

ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻲﻔﻴﮐ

ﺏﺁ ﻲﻨﻴﻣﺯﺮﻳﺯ ﻭ ...

٦٨

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺪﺷﺭ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻱ ﻭ ﺘﻌﻨﺻ ﻲ ﻥﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﺷﺭ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻭ

ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﺘﺸﮔ ﻪ ﺖﺳﺍ . ﺍﻳ ﻦ ﺪﺷﺭ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺍﺰﻣ ﻳﺎ ﻲﻳ

ﻥﻮﭽﻤﻫ ﺭﺍﺮﻗ

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺭﺩ ﺰﮐﺮﻣ ﻟﻮﺗ ﻴ

،ﺪ ﻠﻌﺗ ﻴ ﻢ ﻭ ﺑﺮﺗ ﻴ

،ﺖ

ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻭ ﺩ ﻳ ﺮﮕ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ﻱ ﺗﺎﻣﺪﺧ ﻲ ﻭ ﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻲ ﻪﺘﺷﺍﺩ

،

ﺎﻣﺍ ﺯﺍ ﻮﺳ ﻲﻳ ﺩ ﻳ ﺮﮕ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺪﻣﺁ ﻞﮑﺸﻣ ﻱﺎﻫ ﺩﺪﻌﺘﻣ

ﺯ ﻳ ﺖﺴ ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ﻣ ﻲ ﺩﻮﺷ ﻪﮐ ﮔﺩﻮﻟﺁ ﻲ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺏﺁ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ

ﺯﺍ ﻪﻠﻤﺟ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺳﺍ

Moukan, (2007 )

&

Koike

ﺯﺭﺍ .(

ﻳ ﺑﺎ ﻲ

ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺏﺁ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﻣﺯ ﻴ

،ﻦ ﻪﺑ

ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﭘ ﻳ ﺭﺍﺪ ﺯﺍ ﺍ ﻳ ﻦ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻢﻬﻣ ﺖﺳﺍ

Schiedek )

et al., 2008

.(

ﭘ ﻴ ﺶ ﺑ ﻴ ﻨ ﻲ ﻤﮐ ﻴ ﺖ ﻭ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺍ ﻳ ﻦ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻭ

ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺹﺎﺧ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﻣﺯ ﻴ

،ﻦ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺵﻼﺗ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ

ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺯﺍ

ﺍ ﻳ ﻦ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻨﻤﺷﺯﺭﺍ ﺪﻫﺍﻮﺧ

ﺩﻮﺑ

2005) (

Thomas،

&

Tellam

ﺏﺁ .(

ﺎﻫ ﻱ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﻪﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﺯﺍ

ﻅﺎﺤﻟ ﻣﺎﺗ ﻴ ﻦ ﺏﺮﺷ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻢﻬﻣ

،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﮑﻠﺑ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺖﻇﺎﻔﺣ

ﻭ ﺎﻤﺣ ﻳ ﺖ ﺯﺍ ﺯ ﻳ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﺎﻫ ﻱ ﺣ ﻴ ﺕﺎ ﺶﺣﻭ ﻭ ﻧ ﻴ ﺰ ﺍﺮﺑ ﻱ

ﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱ ﺮﺟ ﻳ ﻥﺎ ﺎﭘ ﻳ ﻪ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺎﻫ

ﺭﻭﺮﺿ ﻱ ﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ

Babiker et al., 2006)

. (

،ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﻩﺮﻬﺑ ﮔ ﻴ ﺮ ﻱ ﺯﺍ

ﻦﻓ ﻱﺭﻭﺁ ﻱﺎﻫ

ﺪﺟ ﻳ ﺪ ﻭ ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺎﻫ ﻱ ﺘﺸﭘ ﻴ ﻥﺎﺒ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻣ ﻲ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﺶﻘﻧ ﺍﺰﺴﺑ ﻲﻳ ﺭﺩ ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺹﻮﺼﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ

ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺏﺁ ﻪﮐ ﻳ ﮑ ﻲ ﺯﺍ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺑ ﺵﺯﺭﺍ ﻭ ﺣ ﻴ ﺗﺎ ﻲ ﺭﺎﻤﺸﺑ ﻣ ﻲ

ﺁﻳ

،ﺪ ﻭ ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﻝﺪﻣ ﺯﺎﺳ ﻱ ﺭ ﻳ ﺿﺎ ﻲ ﻭ ﺎﻀﻓ ﻲﻳ ﻥﺁ ﻪﺘﺷﺍﺩ

ﺪﺷﺎﺑ

et al., 2008)

(Dams

. ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻓﺍﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ

١ﻲﻳ ﻪﮐ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﻪﺑ ﺭﻮﻃ ﺪﻣﺁﺭﺎﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﺍﺭ ﺧﺫ ﻴ

،ﻩﺮ

،ﻝﺮﺘﻨﮐ

،ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ ﻭ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﻭ ﻧ ﻴ ﺰ ﻪﺑ ﺯﻭﺭ ﻩﺩﺮﮐ ﻭ ﺑ ﻴ ﻦ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ

ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﻱ ﻧﺎﮑﻣ ﻲ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ ﻭ ﺎﺑ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﺿﺎﺣ

ﻌﺿﻭ ﻴ ﺖ ﺪﺟ ﻳ ﺪ ﺍﺭ ﭘ ﻴ ﺶ ﺑ ﻴ ﻨ ﻲ

،ﺪﻨﮐ ﺵﻭﺭ

ﺮﺛﻮﻣ ﻱ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﻮﺑ

Nas 2008)

&

(Berktay

ﻝﺪﻣ .

ﺯﺎﺳ ﻱ

ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻤﻬﻣ ﻲ ﺭﺩ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﮐ ﺮﺑﺭﺎ ﻱ ﻣﺯ ﻴ

،ﻦ ﺯﺍ ﻪﻠﻤﺟ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ

ﻣ ﻴ ﻥﺍﺰ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﺭﺩ ﺶﺷﻮﭘ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻭ ﺭﺍﺬﮔﺮﺛﺍ ﺮﺑ

ﻥﺁ ﺖﺳﺍ . ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻪﮑﺒﺷ ﺒﺼﻋ ﻲ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﺯ ﻳ ﺩﺎ ﻱ

ﺭﺩ ﻡﻮﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻭ ﺯﺍ ﻪﻠﻤﺟ ﺭﺩ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻭ ﭘ ﻴ ﺶ ﺑ ﻴ ﻨ ﻲ

ﻑﺍﺪﻫﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺭﺩ ﻣﺯ ﻴ ﻪﻨ ﻫ ﻴ ﮊﻮﻟﻭﺭﺪ ﻱ ﻭ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺠﻨﺳ ﻲ

1 Geographical Information System

ﺏﺁ ﺎﻫ ﻱ ﺤﻄﺳ ﻲ ﻭ ﺯ ﻳ ﺮ ﺤﻄﺳ ﻲ ﺩﺭﺍﺩ

et al., 2006)

Pijanowski

ﺭﺩ .(

،ﻊﻗﺍﻭ ﻣﻮﻤﻋ ﻴ ﺖ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻭ ﻠﮐ ﻲ ﻥﺩﻮﺑ

،ﻝﺪﻣ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻱ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺍﺮﺷ ﻳ ﻂ

،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ

ﻥﺩﻮﺑ ﻭ

ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﻏ ﻴ ﺮ ﻄﺧ ﻲ ﻥﺩﻮﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻪﻠﻤﺟ ﻭ ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺭﺎﺑ

ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺒﺼﻋ ﻲ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲ ﺖﺳﺍ

et al., 2004) Sahoo

.(

ﻪﮑﺒﺷ ﺎﻫ ﻱ ﺒﺼﻋ ﻲ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲ ﺍﺭﺍﺩ ﻱ ﻭ ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻲ ﺯﺍ

ﻪﻠﻤﺟ : ﺎﺒﻄﻧﺍ ﻕ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ

، ﻠﺑﺎﻗ ﻴ ﺖ ﻳ ﮔﺩﺎ ﻴ ﺮ ﻱ ﻭ ﻤﻌﺗ ﻴ ﻢ ﺪﻨﺘﺴﻫ .

ﻪﻜﺒﺷ ﻱﺎﻫ ﻲﺒﺼﻋ ﻲﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﺮﺑ ﺱﺎﺳﺍ ﻲﺣﺍﺮﻃ ﺩﻮﺧ

ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﺍﺭ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﻭ ﻪﺑ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻲﺟﻭﺮﺧ

ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻈﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ

Menhaj 2007) .(

ﻲﻃ ﻥﺎﻴﻟﺎﺳ

ﻱﺩﺎﻤﺘﻣ ﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭﮋﭘ

،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺮﺘﺴﮔ ﺍ ﻱ ﺍﺭ ﺭﺩ

ﻣﺯ ﻴ ﻪﻨ ﺮﺛﺍ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ / ﺶﺷﻮﭘ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺮﺑ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﻊﺑﺎﻨﻣ

ﺏﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻪﺑ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻋﻮﻨﺘﻣ ﻲ ﺖﺳﺩ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺪﻧﺍ

2006) . (

Matysik

&

Absalon

ﺭﺩ ﻥﺎﺘﺴﻬﻟ ﻪﺑ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ -ﺏﺁ

ﺎﻫ ﻱ ﺤﻄﺳ ﻲ ﻭ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﺭﺩ ﻭﺩ ﻞﺼﻓ ﻥﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﻣﺯ

ﺪﻨﺘﺧﺍﺩﺮﭘ . ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﺎﻫ ﻱ ﺭﺎﻣﺁ ﻱ ﻥﺎﺸﻧ ﺩﺍﺩ ﻪﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﻻﺁ ﻳ -ﻩﺪﻨ

ﺎﻫ ﺭﺩ ﺏﺁ ﺎﻫ ﻱ ﺤﻄﺳ ﻲ ﻭ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﺍﺭﺍﺩ ﻱ ﺗﺭﺍ ﻁﺎﺒ ﻭ

ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﻨﻌﻣ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ

ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ 2007) Asadi et al.,

ﺯﺍ (.

ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻓﺍﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﻭ ﺶﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ

ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺑ ﻴ ﻦ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻭ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺏﺁ ﺎﻫ ﻱ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﺭﺩ

ﺭﻮﻠﻓ ﻳ ﺍﺪ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻧﺩﺮﮐ . ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻥﺁ ﺎﻫ ﮐﺎﺣ ﻲ ﺯﺍ ﻥﺁ

ﺩﻮﺑ ﻪﮐ ﺧﺮﺑ ﻲ ﺯﺍ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﮐ ﻴ ﻔ ﻲ ﺏﺁ

،ﻥﻮﭼ ﻧ ﻴ ﺕﺍﺮﺘ

،

، TDS

ﺮﻠﮐ ﻳ ﺪ ﻭ ﺭﻮﻠﻓ ﻳ ﺪ ﺭﺩ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻧﻮﮑﺴﻣ ﻲ ﻭ ﺘﻌﻨﺻ ﻲ ﺑ ﻴ ﺶ

ﺯﺍ ﺪﺣ ﺯﺎﺠﻣ ﻩﺩﻮﺑ ﺖﺳﺍ . ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ ﻭ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﺭﺩ ﻞﺣﺍﺮﻣ

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻥﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻫﺩ ﻪﮐ ﺶﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ

GISﻭ

،

ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻱ ﻮﻗ ﻱ ﺭﺩ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺯﻮﺗ ﻳ ﻊ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﮐ ﻴ ﻔ ﻲ ﺏﺁ

ﺖﺳﺍ

2008)

Nas (

&

Berktay

ﺎﺑ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﺯﻮﺗ ﻳ ﻊ ﻧﺎﮑﻣ ﻲ

ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﮐ ﻴ ﻔ ﻲ ﺏﺁ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ

، ﻪﺸﻘﻧ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺍﺮﺑ ﻱ

ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ ﻱ ﮐ ﻴ ﻔ ﻲ

،ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻓﺍﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ

GIS)

ﻭ(

ﻥﻮﻨﻓ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺭﺎﻣﺁ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﺪﻧﺩﺮﮐ

2009).

(

Johnson &

Belitz

ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﺭﺩ

ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻬﺷ ﻱ ﻭ ﮐﺮﺗ ﻴ ﺐ ﻱﺎﻫ ﻟﺁ ﻲ ﺭﺍﺮﻓ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺩ ﺏﺁ

ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﺪﻨﺘﺧﺍﺩﺮﭘ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻥﺁ ﺎﻫ

، ﮕﺘﺴﺑﺍﻭ ﻲ ﻨﻌﻣ ﻲ

ﺭﺍﺩ ﺭﺎﻣﺁ ﻱ ﺑ ﻴ ﻦ ﺣﺍﻮﻧ ﻲ ﺮﻬﺷ ﻱ ﻭ ﮐﺮﺗ ﻴ ﺐ ﻱﺎﻫ ﻟﺁ ﻲ ﺭﺍﺮﻓ

ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺭﺩ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺏﺁ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﻥﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻫﺩ .

(3)

٦٩

et al., 2010) Singh

ﺭﺩ (

ﺪﻨﻫ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺛﺍ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺕﺍﺮ

ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻭ ﺶﺷﻮﭘ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺮﺑ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺏﺁ

ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﻭ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻓﺍﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﺪﻨﺘﺧﺍﺩﺮﭘ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﮐﺎﺣ ﻲ ﺯﺍ ﻥﺁ ﺩﻮﺑ ﻪﮐ ﻪﻄﺑﺍﺭ

ﻨﻌﻣ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﺑ ﻴ ﻦ ﺎﻫﻮﮕﻟﺍ ﻱ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻭ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺏﺁ

ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻭ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺏﺁ ﺭﺩ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺎﻫ ﻱ ﺯ ﻳ ﺮ

ﺖﺸﮐ ﻪﺑ ﻟﺩ ﻴ ﻞ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺎﻫﺩﻮﮐ ﻱ ﺷ ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﻭﺭ ﻪﺑ ﻝﺍﻭﺯ

ﺖﺳﺍ . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻱﺎﻫ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻣ ﻲ ﻥﺍﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﺛﺍ

ﺶﺷﻮﭘ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﻭ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﺮﺑ ﻌﺿﻭ ﻴ ﺖ ﺏﺁ ﺎﻫ ﻱ

ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﭘ ﻲ ﺩﺮﺑ ﻭ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻘﻧ ﺏﺁ ﺎﻫ ﻱ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ

ﺭﺩ ﺣ ﻴ ﺕﺎ

،ﺮﺸﺑ ﻡﻭﺰﻟ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻱﺎﻫ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﺭﺩ ﻣﺯ ﻴ ﻪﻨ

ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺍ ﻳ ﻦ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻭ ﭘ ﻴ ﺶ ﺑ ﻴ ﻨ ﻲ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺕﺍﺮ ﻞﺻﺎﺣ ﺭﺩ ﺁﻳ

،ﻩﺪﻨ

ﻪﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ ﺎﭘ ﻳ ﺭﺍﺪ ﺍ ﻳ ﻦ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻨﻤﺷﺯﺭﺍ ﺩﻮﺟﻭ

ﺩﺭﺍﺩ .

ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﺯﺍ

ﻘﻃﺎﻨﻣ ﻲ ﺖﺳﺍ ﻪﮐ ﺎﺑ ﻞﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ

ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺏﺁ ﺯ ﻳ ﺮ ﻣﺯ ﻴ ﻨ ﻲ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﺖﺳﺍ . ﻑﺪﻫ ﺯﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ

ﺍﻳ ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻤﮐ ﻲ ﺯﺎﺳ ﻱ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﮐ ﻴ ﻔ ﻲ ﺏﺁ

ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﻭ ﺪﭘ ﻳ ﻩﺪ ﺎﻫ ﻱ ﺢﻄﺳ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻓﺍﺮﻐﺟ

ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﻭ ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺒﺼﻋ ﻲ ﺭﺩ ﻩﺯﻮﺣ ﺨﺑﺁ ﻴ ﺰ

ﻩﺮﻗ ﻮﺳ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﺖﺳﺍ . ﺩﺍﻮﻣ

ﻭ ﺵﻭﺭ ﺎﻫ

ﺿﻮﺣ ﻪ ﺮﺑﺁ ﻳ ﺰ ﻩﺮﻗ ﻮﺳ ۸ ﺪﺻﺭﺩ ﺯﺍ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﺍﺭ ﺎﺑ

ﺖﺣﺎﺴﻣ ۱۶۱۰ ﮐ ﻴ ﺮﺘﻣﻮﻠ ﻊﺑﺮﻣ ﮑﺸﺗ ﻴ ﻞ ﻣ ﻲ ﺪﻫﺩ ﻭ ﻞﮐ ﺍ ﻳ ﻦ

ﻪﺿﻮﺣ ﺭﺩ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺭﺍﺩ . ﻪﺿﻮﺣ ﺮﺑﺁ ﻳ ﺰ ﻩﺮﻗ ﻮﺳ ﺯﺍ

ﻝﺎﻤﺷ ﻭ ﻕﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﺮﺑﺁ ﻳ ﺰ

؛ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﺯﺍ

ﺏﻮﻨﺟ ﻪﺑ

ﻪﺿﻮﺣ ﺮﺑﺁ ﻳ ﺰ ﺩﻭﺭﺎﮑﻧ ﻭ ﺯﺍ ﺏﺮﻏ ﻪﺑ ﻪﺿﻮﺣ ﺮﺑﺁ ﻳ ﺰ ﻠﺧ ﻴ ﺞ ﻥﺎﮔﺮﮔ

ﻭ ﻧ ﻴ ﺰ ﺭﺩ ﻳ ﭼﺎ ﻪ ﺭﺰﺧ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻣ ﻲ ﺩﻮﺷ ﻭ ﺭﺩ ﺎﺘﺳﻭﺭ ﻱ ﻩﺮﻗ ﻮﺳ

ﻪﺑ ﺍ ﻳ ﻦ ﺭﺩ ﻳ ﻪﭼﺎ ﻠﺨﺗ ﻴ ﻪ ﻣ ﻲ ﺩﺩﺮﮔ . ﻌﻗﻮﻣ ﻴ ﺖ ﻩﺯﻮﺣ ﻩﺮﻗ ﻮﺳ ﻭ

ﺯﺮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﻩﺎﭼ

ﺎﻫ ﻱ ﭘ ﻴ ﺮﺘﻣﻭﺰ ﻱ ﻪﮐ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﻱ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺏﺁ ﺯﺍ ﻥﺁ ﺎﻫ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﺩﺮﮔ ﻳ ﻩﺪ ﺭﺩ ﻞﮑﺷ ۱

ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ .

ﻡﺎﮔ ﻱﺎﻫ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺭﺩ ﻞﮑﺷ ۲ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ .

ﺍﺮﺑ ﻱ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍ ﻳ ﻦ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ﻱ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ

، ﮎﺎﺧ

ﺳﺎﻨﺷ ﻲ

، ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ

، ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻧﻮﮑﺴﻣ ﻲ

، ﻩﺩﺎﺟ ﻭ

،ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻢﮐﺍﺮﺗ

ﻌﻤﺟ ﻴ

،ﺖ ﺢﻄﺳ ﺍ ﻳ ﺑﺎﺘﺴ ﻲ ﻭ ﺢﻄﺳ ﺯ ﻳ ﺮ ﺖﺸﮐ

ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ

ﻱ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﺪﻧﺪﺷ .

ﻞﮑﺷ ۱

‐ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

(4)

٧٠

ﻞﮑﺷ ۲

‐ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻲﻧﺎﻳﺮﺟ ﮔ ﻡﺎ ﻱﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ

ﻪﺸﻘﻧ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻱﺍ

ﻝﺎﺳ IRS

۲۰۰۸ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﺩﺮﮔ

ﻳ ﺪ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ

،ﻦ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ﻱ

ﻣﻮﻗﺭ ﻲ ۱:۲۵۰۰۰ ﻭ

۱:۵۰۰۰۰ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﺍﺮﺑ ﻱ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻁﺎﻘﻧ

ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻣﺯ ﻴ ﻨ ﻲ ﺖﻬﺟ ﺤﺼﺗ ﻴ ﺢ ﺳﺪﻨﻫ ﻲ ﻭﺎﺼﺗ ﻳ ﺮ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﺍ ﻱ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﺲﭘ ﺯﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻄﻨﻣ

ﻪﻘ ﺮﺑ ﻱﻭﺭ

،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻬﺟ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﻪﺸﻘﻧ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﻣﺯ ﻴ

،ﻦ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺯﺍ ﺯﺎﺳﺯﺭﺎﺑ ﻱ

ﺍﺮﺑ ﻱ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺮﺘﻬﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻱﺮﺼﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ -ﺵﻭﺭ

ﺎﻫ ﻱ ﺪﺸﺗ ﻳ ﺪ ﺎﻐﻣ ﻳ ﺕﺮ ) ﺶﺸﮐ ﻄﺧ ﻲ ( ﻭ ﮐﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺎﻫﺪﻧﺎﺑ ﺍﺮﺑ ﻱ

ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻭﺎﺼﺗ ﻳ ﺮ ﮕﻧﺭ ﻲ ﺏﺫﺎﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﺷ

Mahini & )

Kamyab 2010

.(

ﻪﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ﻱ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻩﺪﺷ

ﺭﺩ ﺮﻫ ﺮﺑﺭﺎﮐ

،ﻱ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﻱ ﻠﻌﺗ ﻴ ﻤ ﻲ ﻪﮐ ﺍﺭﺍﺩ ﻱ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ

ﻥﻭﺯﻮﻣ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﺕﺎﺼﺘﺨﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ

ﺎﻫ ﻱ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ

ﺖﺒﺛ GPS

ﻭ ﻉﻮﻧ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﻡﺮﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺸﮔ

Najafi, 1998)

.(

ﺭﺩ ﺎﻬﻧ ﻳ

،ﺖ ﻞﻤﻋ ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ﻱ ﻭﺎﺼﺗ ﻳ ﺮ

ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﺍ ﻱ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ

ﺵﻭﺭ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻩﺪﺷ ﻭ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ

ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ

2005) ﺖﻓﺮﮔ

Richards &

.(Jia

ﻪﺸﻘﻧ

ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ ﻭ ﮎﺎﺧ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻳ ﮑ ﻲ ﺯﺍ ﻪﺸﻘﻧ

ﺎﻫ ﻱ ﺩﻭﺭﻭ ﻱ ﻪﮑﺒﺷ ﺒﺼﻋ ﻲ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻪﺑ

ﺭﻮﻈﻨﻣ ﺯﺭﺍ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺏﺁ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﺍﺮﺑ ﻱ

ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ﻱ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ

،ﻩﺩﺎﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻧﻮﮑﺴﻣ ﻲ ﻭ

،ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻮﺼﺗ

ﻳ ﺮ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﺍ

IRS ﻱ ﻝﺎﺳ ۲۰۰۸

ﺩﺭﻮﻣ

ﻔﺘﺳﺍ ﻩﺩﺎ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ . ﺖﻬﺟ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﻪﺸﻘﻧ ﺢﻄﺳ ﺍ ﻳ ﺑﺎﺘﺴ ﻲ ﺏﺁ

ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﺯﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﻱ ﻝﺎﺳ ۱۳۸۷ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺏﺁ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺍ ﻱ ﻥﺎﺘﺳﺍ

ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﺍﻳ ﻦ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ

krigingﺵﻭﺭ ﻥﻭﺭﺩ

ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻭ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺸﻘﻧ ﺮﺘﺳﺭ ﻩﺩﺎﻣﺁ

ﺪﻧﺪﺷ . ﺍﺮﺑ ﻱ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﻪﺸﻘﻧ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺯﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻝﺎﺳ

۱۳۸۷ ﺎﺳ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺎﻣﺁ ﺭﻮﺸﮐ ﻭ ﺖﻬﺟ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﻪﺸﻘﻧ ﺢﻄﺳ ﺯ ﻳ ﺮ

ﺖﺸﮐ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ

ﮑﻔﺗ ﻴ ﮏ ﺮﻫ ﺎﺘﺳﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﻱ ﻝﺎﺳ

۱۳۸۷ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺩﺎﻬﺟ

ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﻝﺎﺳ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﺷ . ﻦﻳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ

IDWﺵﻭﺭ ﻥﻭﺭﺩ

ﻳ ﺑﺎ ﻲ ﺪﻨﺘﺸﮔ . ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺭﺎﻣﺁ

ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ

ﻲﻔﻴﮐ ﺏﺁ ﺮﻳﺯ ﻲﻨﻴﻣﺯ , So4 ,Cl , Mgﻞﻣﺎﺷ

ﻁﻮﺑﺮﻣTDS

ﻪﺑ ۴۵ ﻪﻘﻠﺣ ﻩﺎﭼ ﻱﺮﺘﻣﻭﺰﻴﭘ ﻝﺎﺳ

۱۳۸۷ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺏﺁ ﻥﺎﺘﺳﺍ

،ﻥﺎﺘﺴﻠﮔ ﻱﺍﺮﺑ

ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪ ﺎﻫ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻱﺮﻴﮔ ﺯﺍ ﻩﺎﭼ ﺎﻫ ﺭﺎﺑﻭﺩ ﻝﺎﺳ ﻭ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺵﻭﺭ

ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ۱۰۵۳

ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺘﻌﻨﺻ

ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺖﺳﺍ . ﺍﻳ ﻦ ﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﺭﺩ

ﻊﻗﺍﻭ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ﻱ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ

ﺒﺼﻋ ﻲ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺭﺩ ﻪﻠﺣﺮﻣ

،ﻝﻭﺍ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻝﺪﻣ ﻬﺑ ﻴ ﻪﻨ

ﺎﻫﺮﻓﺎﺑ ﻱ ۵۰

، ۱۰۰ ﻭ ۲۰۰ ﺮﺘﻣ ﻱ ﻪﺑ ﺭﻭﺩ ﺮﻫ ﻩﺎﭼ ﻩﺩﺯ

،ﺪﺷ

ﻪﮐ ﺭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺑ ﺎ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ

۱ﺖﺤﺻ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻝﺪﻣ ﺭﺩ ﺮﻓﺎﺑ ۱۰۰

ﻱﺮﺘﻣ ﻭ ﺍ ﻳ ﻦ ﻪﮐ ﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﻣﺎﻤﺗ ﻲ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﺖﻴﻔﻴﻛ

،ﺏﺁ

ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﺮﻓﺎﺑ ﺍﺭﺎﮐ ﻲﻳ ﻝﺪﻣ ﻻﺎﺑ ﻭ ﺎﻫﺎﻄﺧ ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ ﺑ ﻩﺩﻮ ﺖﺳﺍ ﻭ

ﺭﺩ ﺎﻫﺮﻓﺎﺑ ﻱ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺯﺍ ﻥﺁ ﺍ ﻳ ﻦ ﺍﺭﺎﮐ ﻲﻳ ﺕﻭﺎﻔﺗ

،ﺩﺮﮑﻧ ﻝﺪﻣ ﺎﺑ

ﺮﻓﺎﺑ ۱۰۰ ﺮﺘﻣ ﻱ ﺍﺮﺟﺍ ﺪﺷ . ﺲﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺯﺎﺳ ﻱ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ﺭﺩ

ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﻡﺮﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ

Idrisi Andes

ﺍ ، ﻳ ﻩﺩﺍﺩ ﻦ ﺎﻫ ﺖﻬﺟ ﺍﺮﺟﺍ ﻱ

ﻝﺪﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﺒﺼﻋ ﻪﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺖﺸﻫ ﻡﺮﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ

Statistica

ﻒﻳﺮﻌﺗ

فﺪﻫ _هداد_يروآ_ﻊﻤﺟ

ياﺮﺟا لﺪﻣ

ﻲﺒﺼﻋﻪﻜﺒﺷ

ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ و ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻞﻘﺘﺴﻣ و

،ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﺳرﺮﺑ

ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ

يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ ) يدورو ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻪﺘﺴﺑاو ) ﻲﺟوﺮﺧ ﻪﻜﺒﺷ

(

هدﺎﻣآ يزﺎﺳ هداد

ﻪﺸﻘﻧ يﺮﺑرﺎﻛ

ﻲﺿارا ﻪﺸﻘﻧ

ﻦﻴﻣز ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﺸﻘﻧ

ﻲﺳﺎﻨﺸﻛﺎﺧ ﻪﻠﺻﺎﻓ

زا هدﺎﺟ

،ﺎﻫ ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ و

ﻪﻧﺎﺧدور

ﻪﺸﻘﻧ ﺢﻄﺳ

بآ ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز ﻪﺸﻘﻧ

ﻢﻛاﺮﺗ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺸﻘﻧ

ﺢﻄﺳ ﺮﻳز

ﺖﺸﻛ تﻻﻮﺼﺤﻣ

تﺎﻏﺎﺑو

لﺪﻣ ﻲﻣﻮﻗر

عﺎﻔﺗرا

ﻪﺸﻘﻧ ﺶﻨﻛاﺮﭘ

يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ بآ

ﻲﻨﻴﻣزﺮﻳز ﻲﺟوﺮﺧ

(5)

٧١

ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺪﻧﺪﺷ . ﺭﺩ ﻡﺎﮔ ﻝﻭﺍ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺩﻮﻧ ﺎﻫ ﻱ ﻪﻳﻻ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻭ

ﻪﻳﻻ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

ﺪﻧﺪﺷ . ﺭﺩ ﻡﺎﮔ ،ﻡﻭﺩ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ﻱ

ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻭ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﻪﺑ ﺍﺯﺍ ﻱ ﺩﺎﻘﻣ ﻳ ﺮ ﺮﻫ ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺭﺩ ﻩﺎﭼ ﻪﮐ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻥﺁ

ﺖﺒﺛ ﻩﺪﺷ

،ﺖﺳﺍ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺳﺭ ﻴ ﻥﺪ ﻪﺑ ﺟﻭﺮﺧ ﻲ

ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻪﺑ ﺳﻭ ﻴ ﻪﻠ ﻈﻨﺗ ﻴ ﻢ ﺩﺎﻘﻣ ﻳ ﺮ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ) ﻥﺯﻭ ﺎﻫ ( ﺑﻴ ﻦ ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﻥﺁ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺵﻭﺭ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻩﺪﺷ

supervised)

(

ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻩﺩﺍﺩ ﺪﻧﺪﺷ ﻭ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻌﻗﺍﻭ ﻲ ،

ﺟﻭﺮﺧ ﻲ ﻪﮑﺒﺷ ﺒﺼﻋ ﻲ ﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲ ﻪﺑ ﺟﻭﺮﺧ ﻲ ﻑﺪﻫ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ

ﻩﺪﺷ ﻕﻮﺳ ﻳ ﺖﻓﺎ ) ﻞﮑﺷ ۳ .(

ﻻ ﻳ ﻪ ﺟﻭﺮﺧ ﻲ ﻻ ﻳ ﻪ ﻔﺨﻣ ﻲ ﻻ ﻳ ﻪ ﺩﻭﺭﻭ

ﻱ

ﻞﻜﺷ ۳

‐ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻜﺒﺷ ﻲﺒﺼﻋ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻳﻻ ﻱﺎﻫ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻭ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﺍﺮﺑ ﻱ ﺵﺯﻮﻣﺁ ۶۰ ﺪﺻﺭﺩ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ) ۲۷ ﻪﻧﻮﻤﻧ (

، ﺖﻬﺟ ﻥﻮﻣﺯﺁ

۲۰ ﺪﺻﺭﺩ ) ۱۳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ( ﻭ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺍﺭﺎﮐ ﻲﻳ ﻝﺪﻣ ﻧ ﻴ ﺰ ۲۰

ﺪﺻﺭﺩ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ) ۱۳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ( ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪﻧﺪ . ﺭﺩ ﻡﺎﮔ ﺪﻌﺑ ﻱ

،

ﺲﭘ ﺯﺍ ﺁﺮﻓ ﻳ ﺪﻨ ﺵﺯﻮﻣﺁ

،ﻪﮑﺒﺷ ﻟﺪﻣ ﻲ ﻪﮐ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻳ ﻦ ﺁﺭﺎﮐ ﻲﻳ ﺍﺭ

ﺖﺷﺍﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻞﮐ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺍﺮﺟﺍ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﺭﺩ ﻥﺎﻳﺎﭘ

،

ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻝﺪﻣ ﻪﺑ ﻡﺮﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ

Idrisi Andes

ﺩﺭﺍﻭ ﻭ ﺭﺩ ﺍ ﻳ ﻦ ﻡﺮﻧ

ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﭘ ﻴ ﺶ ﺑ ﻴ ﻨ ﻲ ﻩﺪﺷ ﻪﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﻥﺎﮑﻣ ﺭﺍﺩ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺶ ﻩﺩﺍﺩ

ﺪﻧﺪﺷ ﻭ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺮﻫ ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﮐ ﻴ ﻔ ﻲ ﺏﺁ ﺪﺒﺗ ﻳ ﻞ ﻪﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﺍ ﻱ

ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ ﻪﮐ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﺍ ﻳ ﻦ ﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓ

ﺏﺁﺭﺩ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ / ﺶﺷﻮﭘ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺩﻮﺑ . ﻩﻭﻼﻋ

ﺮﺑ

،ﻥﺁ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﺳﺎﺴﺣ ﻴ ﺖ ﻝﺪﻣ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺮﻫ ﻳ ﮏ ﺯﺍ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ﻱ

ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﺮﺑ ﺱﺎﺳﺍ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ﻱ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺩﻭﺭﻭ ﻱ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ

ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﺎﻄﺧ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ . ﺭﺩ ﻪﮑﺒﺷ ﺒﺼﻋ ﻲ

،

ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻗﺎﺑ ﻲ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﺎﻫ ﻳ ﺎ ﺎﻄﺧ ﻱ ﭘ ﻴ ﺶ ﺑ ﻴ ﻨ ﻲ ﻝﺪﻣ

ﻣﺎﮕﻨﻫ ﻲ ﻪﮐ ﺮﻫ ﻳ ﮏ ﺯﺍ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ﻱ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻑﺬﺣ ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻣ

ﻲ ﺩﻮﺷ .

،ﺲﭙﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺮﻣ ﺕﺎﻌﺑ ﻗﺎﺑ ﻲ

ﻩﺪﻧﺎﻣ ﺎﻫ ﺭﺩ ﻝﺪﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﻭ ﻟﺪﻣ ﻲ ﻪﮐ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ ﺯﺍ ﻥﺁ ﻑﺬﺣ ﻩﺪﺷ

،ﺖﺳﺍ ﺖﺳﺪﺑ ﻣ ﻲ ﺁﻳ ﺪ . ﮔﺭﺰﺑ ﻲ ﺍ ﻳ ﻦ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ

ﻤﻫﺍ ﻴ ﺖ ﻳ ﺎ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺁ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ ﺭﺩ ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺒﺼﻋ ﻲ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺩﺭﺍﺩ . ﺎﻫﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻱ ﺳﺎﺴﺣ ﻴ ﺖ ﻝﺪﻣ ﻪﺑ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ﻱ

ﺩﻭﺭﻭ ﻱ ﻪﺑ ﺍ ﻳ ﻦ ﻞﮑﺷ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ ﻭ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﺘﻬﺑ

ﻥﺁ ﺎﻫ ﺭﺩ ﺩﺪﻋ ١٠٠ ﺏﺮﺿ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪﻧﺪ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﺸﻘﻧ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻩﺯﻮﺣ ﺨﺑﺁ ﻴ ﺰ ﻩﺮﻗ ﻮﺳ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ

ﻭﺎﺼﺗ ﻳ ﺮ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﺍ

IRSﻱ ) ۲۰۰۸ ( ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻡﺮﻧ ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻱ

ﺶﺠﻨﺳ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﻭ ﺵﻭﺭ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻬﺗ ﻴ ﻪ ﺩﺮﮔ ﻳ

،ﺪ ﻪﮐ

ﺭﺩ ﻞﮑﺷ ۴ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﺮﮔ ﻳ ﻩﺪ ﺖﺳﺍ . ﺖﻗﺩ ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ﻱ ﺎﺑ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺮﺿ ﻳ ﺐ ﺎﭘﺎﮐ ۸۷ / ۰ ﺖﺳﺍ .

ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻭ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺯﺍ ﻌﻣ ﻴ ﺭﺎ ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ ﻱ ﻧﺎﮑﻣ ﻲ ﻞﺻﺎﺣ ﺯﺍ ﺮﻓﺎﺑ

۱۰۰ ﺮﺘﻣ ﻱ ﻪﺑ ﺭﻭﺩ ۴۵ ﻪﻘﻠﺣ ﻩﺎﭼ ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺍﺮﺑ ﻱ

ﻥﺍﻮﺗ ﮎﺎﺧ ﺭﺩ ﻝﻭﺪﺟ ۱

، ﺩﺎﻘﻣ ﻳ ﺮ ﻥﺁ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺎﻫ ﻱ

ﻣﺯ ﻴ ﻦ ) ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ

،

،ﻊﺗﺮﻣ ﺮﻬﺷ ﻱ

، ﻞﮕﻨﺟ ﻭ ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﺩﺭﺍﻮﻣ (

، ﺭﺩ

ﻝﻭﺪﺟ ۲ ﻭ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻪﻘﺒﻃ ﻥﺍﻮﺗ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﺳﺎﻨﺷ ﻲ ﺭﺩ

ﻝﻭﺪﺟ ۳ ﺺﺨﺸﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺍ .

ﻪﺸﻘﻧ ﺢﻄﺳ بآ

ﻪﺸﻘﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز ﻪﺸﻘﻧ ﻲﺳﺎﻨﺸﻛﺎﺧ

هدﺎﺟ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ

ﻜ ر لﺪﻣ عﺎﻔﺗرا ﻲﻣﻮﻗ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﺸﻘﻧ ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﺢﻄﺳ ﻪﺸﻘﻧ

ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ

(6)

٧٢

ﻞﮑﺷ

۴

‐ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻪﺸﻘﻧ (IRS 2008)

ﻝﻭﺪﺟ ۱

‐ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻭ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺯﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻪﻘﺒﻃ ﻥﺍﻮﺗ ﻙﺎﺧ ﻞﺻﺎﺣ ﺯﺍ ﺮﻓﺎﺑ ۱۰۰ ﻱﺮﺘﻣ ﻪﺑ ﺭﻭﺩ ۴۵ ﻪﻘﻠﺣ ﻩﺎﭼ

ﺍﺮﺑ ﮎﺎﺧ ﻥﺍﻮﺗ ﻱ

ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻌﻣ ﺯﺍ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻴ

ﺭﺎ

ﻲﻤﺋﺍﺩ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻠﻴﺧ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺎﺑ

۰.۹ ۰.۴۵

ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺎﺑ

۴.۳۲ ۱.۵۳

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺎﺑ

۵.۲۵ ۱.۴۱

ﺖﺸﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﻭﺪﺑ

۰.۸۵ ۰.۲۵

ﻩﺪﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

۰.۱۹ ۰.۰۹

ﺖﻗﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ

۱.۹۹ ۱.۱

ﻲﻤﺋﺍﺩ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ

۰.۲ ۰.۱

ﻝﻭﺪﺟ ۲

‐ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻭ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻱﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻫ ﻦﻴﻣﺯ ﻞﺻﺎﺣ ﺯﺍ ﺮﻓﺎﺑ ۱۰۰ ﻱﺮﺘﻣ ﻪﺑ ﺭﻭﺩ ۴۵ ﻪﻘﻠﺣ

ﻩﺎﭼ

ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻣ

ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻌﻣ ﺯﺍ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ

ﻴ ﺭﺎ

ﻞﮕﻨﺟ ۰.۷۲

۰.۵۹

ﻊﺗﺮﻣ ۲.۶

۱.۵۷

ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ۵.۸۱

۱.۶۸

ﻧﻮﮑﺴﻣ ﻲ ۳

۰.۹۵

ﺏﺁ ۰.۰۶

۰.۰۲

ﺎﺑ ﻳ ﺮ ۱.۷

۱.۴

(7)

٧٣

ﻝﻭﺪﺟ ۳

‐ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻭ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﻣﺯ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺯﺍ ﺮﻓﺎﺑ ۱۰۰ ﻱﺮﺘﻣ ﻪﺑ ﺭﻭﺩ ۴۵ ﻪﻘﻠﺣ

ﻩﺎﭼ

ﻣﺯ ﺪﻧﺯﺎﺳ ﻴ ﺳﺎﻨﺷ ﻦ ﻲ ﻣ

ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺯﺍ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ

ﻌﻣ ﻴ ﺭﺎ

ﻲﺘﻓﺮﺑﺁ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻜﻓﺍ ﻪﻃﻭﺮﺨﻣ ﻭ ﻥﺍﻮﺟ ﻪﻧﺎﮔﺩﺎﭘ

۶.۰۶ ۱.۷

ﺎﻬﺘﻓﺮﺑﺁ ﻱ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺮﺘﺴﺑ ﻥﺍﻮﺟ

۰.۱۷ ۰.۰۸

ﺲﻟ ۲.۱۱

۱.۱۶

ﺍ ﻪﺳﺎﻣ ﺱﺭ ﻱ

ﺳ ﻭ ﻴ ﺭﺍﺩ ﺖﻠ ۳.۹۳

۰.۶۸

ﺷ ﻴ ﺖﺴ ۱.۱۳

۰.۹۴

ﺷ ﻴ ﻞ ۰.۱۵

۰.۰۸

ﻣﻮﻟﻭﺩ ﮏﻫﺁ ﮓﻨﺳ ﻴ

ﺘ ﻲ ۰.۲۵

۰.۸۸

ﺖﻟﺍﺯﺎﺑ ۰.۲۴

۰.۲۶

ﺭﺍﺩ ﻚﻟﺁ ﻚﻫﺁ ﮓﻨﺳ ،ﻲﺘﻳﺰﺗﺭﺍﻮﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﺳﺎﻣ

۰.۲ ۰.۱

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻭ

ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺯﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ

ﺏﺁ ﺮﺑ

ﺐﺴﺣ ﻲﻠﻴﻣ ﻡﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ ﻭ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻥﺁ ﺎﺑ ﻱﺎﻫﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ

ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺘﻌﻨﺻ

ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺖﺷﺍﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ

WHO)

ﺭﺩ(

ﻝﻭﺪﺟ ۴ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺳﺍ .

ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ﻱ ﻞﺻﺎﺣ ﺯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺑ ﻴ ﻦ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﮐ ﻴ ﻔ ﻲ

ﺏﺁ ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﻝﺎﺳ ۲۰۰۸ ) ۱۳۸۷ ( ﺎﺑ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ /

ﺶﺷﻮﭘ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﻭ ﺎﻫﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻱ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﺳﺎﺴﺣ ﻴ ﺖ ﻝﺪﻣ ﻪﮐ

ﻣ ﻴ ﻥﺍﺰ ﺛﺎﺗ ﻴ ﺭﺍﺬﮔﺮ ﻱ ﺮﻫ ﻳ ﮏ ﺯﺍ ﻐﺘﻣ ﻴ ﺎﻫﺮ ﻱ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﺑ

ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ

ﻱ ﺷ ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺏﺁ

ﺯ ﻳ ﻣﺯﺮ ﻴ ﻨ ﻲ ﺭﺩ ﻝﺎﺳ ۱۳۸۷ ) ۲۰۰۸ ( ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺩ

ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ﻱ ۵ ﺎﺗ ۱۲ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﺮﮔ ﻳ ﻩﺪ ﺖﺳﺍ . ﺎﻧﺁ ﺰﻴﻟ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ

ﻲﻛﺎﺣ ﺯﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻪﻛ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﺟﻭﺮﺧ

ﻝﺪﻣ ) ﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ( ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺪﺷ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻫ ﻱﺩﻭﺭﻭ

) ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ( ﻪﻜﺒﺷ ﺭﺪﻘﭼ ﺖﺳﺍ . ﺩﺍﺪﻋﺍ ﻦﻳﺍ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﺭﺩ

ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻖﺘﺸﻣ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻝﻭﺍ ﺭﺩ ﺮﻫ ﺪﺻ ﻪﻄﻘﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﻱﺍﺮﺑ

ﺮﻫ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻫ

،ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻖﺘﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﻩﺪﻣﺁ

ﺭﺩ ﺒﺗﺭﺍ ﻁﺎ ﺎﺑ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﺭﺩ ﻩﺩ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺎﺑ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ

ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻭ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻩﺪﺷ ﺭﺩ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻲﻣ

ﺩﻮﺷ . ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻱﺩﻭﺭﻭ

ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻥﺎﺷ ﺭﺩ

ﻦﻳﺍ ﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪ ﺎﻫ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻪﻜﺒﺷ ﻱﺎﻫ ﻲﺒﺼﻋ ﺭﺩ

ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ

ﺮﺗﺮﺑ

Super position)

ﺪﻨﭼ (

ﻊﺑﺎﺗ ﻲﺷﺯﺍﺩﺮﭘ

)

،ﺪﻴﺋﻮﻤﮕﻴﺳ ﻚﻴﻟﻮﺑﺮﭙﻴﻫ

ﻭ ﻈﻧ ﻴ ﺮ ﻥﺁ ( ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﻪﻛ ﻱﺮﺴﻜﻳ ﺯﺍ ﺐﻳﺍﺮﺿ ﻦﻳﺍ ﻊﺑﺍﻮﺗ ﻝﻮﻬﺠﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻭ ﺪﻳﺎﺑ

ﻱﺭﻮﻃ ﻦﻳﺍ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﻫ ﺍﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺩﻮﻤﻧ ﻪﻛ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺵﺯﺍﺮﺑ ﺍﺭ

ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻱﺩﻭﺭﻭ ﻭ ﻲﺟﻭﺮﺧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻌﻗﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺮﺗﺮﺑ

Super position)

ﺍ(

ﻳ ﻦ ﺪﻨﭼ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﺷﺯﺍﺩﺮﭘ ﺖﺒﺴﻧ

ﻪﺑ

ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻝﻮﻬﺠﻣ

ﺍﺭ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻜﺒﺷ

ﻪﺑ ﻥﺁ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻣ

ﺪﻨﻳﻮﮔ . ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ﻱ ۹

، ۱۰

، ۱۱ ﻭ ۱۲ ﺍ ﻳ ﻦ ﺎﻫﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻱ ﺰﻴﻟﺎﻧﺁ

ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺍﺭ

ﻥﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻫﺩ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫﺩ ﻪﻛ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﻣﺯ

،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻙﺎﺧ

ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻭ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﺭﺩ ﻝﺪﻣ ﺯﺎﺳ ﻱ

ﺶﻨﻛﺍﺮﭘ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﻳﺍﺰﺴﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﺍ .

ﺯ ﺏﺁ ﺢﻄﺳ ﺶﻘﻧ ﻥﺩﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺯﺍ ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺭﺩ ﻲﻨﻴﻣﺯﺮﻳ

ﻝﺪﻣ ﺯﺎﺳ ﻱ ﺖﺳﺍ ﺮﻠﻛ ﺶﻨﻛﺍﺮﭘ .

ﺭﺩ ﺏﺁ ﺢﻄﺳ ﻥﺩﻮﺑ ﻻﺎﺑ

ﻭﺮﺴﭘ ﻭ ﺏﺮﻏ ﻝﺎﻤﺷ ﻱ

ﭘ ﻭ ﻴ ﻭﺮﺸ ﻱ ﺭﺩ ﻳﺎ ﺭﺰﺧ ﻪﭼ ﻟﺎﺳ ﺭﺩ ﻴ ﻥﺎ

ﺸﻧ ﻪﺗ ﺐﺒﺳ ﺭﻭﺩ ﻴ

ﺭﺩ ﺕﺎﺑﻮﺳﺭ ﻥﺪﺷ ﻦ ﻳﺎ

ﻲﻳ ﺖﺷﺩ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ

ﺍﺮﺑ ﻭ ﻱ ﻟﺎﻤﺷ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲ

ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺸﮔ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺒﺼﻋ ﻲ ﻥﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻫﺩ ﻪﮐ ﺢﻄﺳ ﺯ ﻳ ﺮ

ﺖﺸﮐ ﺕﺎﻏﺎﺑ ﻭ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ ﻧ ﻴ ﺰ ﺭﺩ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲ

ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﺍ ﻳ ﻦ ﺮﺼﻨﻋ ﺶﻘﻧ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﺍ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ

ﺶﻘﻧ

،ﻙﺎﺧ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﺟ ﻭ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ ﺭﺩ

ﻝﺪﻣ

ﺯﺎﺳ ﻱ ﺶﻨﻛﺍﺮﭘ ﺕﺎﻔﻟﻮﺳ ﺖﺳﺍ . ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺑ ﻴ ﻦ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲ

(8)

٧٤

ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ ﻦﻳﺍ ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺎﺑ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﻱ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ / ﺶﺷﻮﭘ ﻣﺯ ﻴ ﻦ ﻲﻛﺎﺣ

ﺯﺍ ﻻﺎﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺮﻬﺷ ﺮﮔ ﻥﺎﮔ ﻭ ﻱﻮﻛﺩﺮﻛ

ﺖﺳﺍ . ﻣ ﻴ

TDS ﻥﺍﺰ ) ﻞﮐ ﺕﺍﺪﻣﺎﺟ ﻝﻮﻠﺤﻣ ﺏﺁ (

، ﺭﺩ ﻲﺧﺮﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﺭﺩ ﻪﻧﺎﺘﺳﺁ ﺳﺭ ﻴ ﻥﺪ ﻪﺑ ﺍﺮﺷ ﻳ ﻂ ﺏﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﺭﺍﺮﻗ

ﺩﺭﺍﺩ .

ﻙﺎﺧ

،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻭ ﺢﻄﺳ ﺏﺁ ﻲﻨﻴﻣﺯﺮﻳﺯ ﺰﻴﻧ

ﺯﺍ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺭﺍﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ

ﻩﺩﻮﺑ ﺖﺳﺍ .

ﻝﻭﺪﺟ ۴

‐ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻭ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﺯﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻭ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻱﺎﻫﺭﺍﺪﺘﺳﺍ ﻲﻠﻣ

ﻭ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻲﻔﻴﻛ

ﺏﺁ

/ ﻲﺿﺍﺭﺍﻱﺮﺑﺭﺎﮐﺎﺑ (mg/l )ﻢﻳﺰﻴﻨﻣﺶﻨﮐﺍﺮﭘﻪﻄﺑﺍﺭﺯﺍﻞﺻﺎﺣﻪﺸﻘﻧ‐۵ﻞﮑﺷ ﺶﺷﻮﭘ

ﻦﻴﻣﺯ

ﺶﺷﻮﭘ/ ﻲﺿﺍﺭﺍﻱﺮﺑﺭﺎﮐﺎﺑ( mg/l )ﺮﻠﮐﺶﻨﮐﺍﺮﭘﻪﻄﺑﺍﺭﺯﺍﻞﺻﺎﺣﻪﺸﻘﻧ‐۶ﻞﮑﺷ ﻦﻴﻣﺯ

ﻲﻔﻴﻛ ﻱﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺏﺁ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﮐ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﺤﻧﺍ ﻑﺍ ﺯﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ

ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷﺍﺪﻬﺑ

ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﺘﻌﻨﺻ

ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ ۱۷۳

۷.۴

۳۹.۷

۲۰.۵

۳۰۰

۱۵۰

ﺪﻳﺮﻠﮐ ۳۹۰

۱

۳۴.۸

۳۵.۹

۲۵۰

۴۰۰

ﺕﺎﻔﻟﻮﺳ ۵۳۰

۳

۵۶.۲

۵۷.۳

۲۵۰

۴۰۰

ﻖﻠﻌﻣ ﺪﻣﺎﺟ ﺕﺍﺭﺫ

۱۶۰۰ ۲۷۵

۳۳۰.۸

۲۷۲.۴

۶۰۰

۱۵۰۰

(9)

٧٥

/ ﻲﺿﺍﺭﺍﻱﺮﺑﺭﺎﮐﺎﺑ( mg/l )ﺕﺎﻔﻟﻮﺳﺶﻨﮐﺍﺮﭘﻪﻄﺑﺍﺭﺯﺍﻞﺻﺎﺣﻪﺸﻘﻧ‐۷ﻞﮑﺷ ﺶﺷﻮﭘ

ﻦﻴﻣﺯ

ﻞﮑﺷ ۸

‐ ﻪﺸﻘﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﺯﺍ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺶﻨﮐﺍﺮﭘ )TDS (mg/l ﺎﺑ ﻱﺮﺑﺭﺎﮐ ﻲﺿﺍﺭﺍ / ﺶﺷﻮﭘ ﻦﻴﻣﺯ

ﻞﮑﺷ ۹

‐ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺴﺣ ﺖﻴﺳﺎ ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻲﺒﺼﻋ ﻱﺍﺮﺑ ﻢﻳﺰﻴﻨﻣ ﻝﺎﺳ ۱۳۸۷ ) ۲۰۰۸ (

(10)

٧٦

ﻞﮑﺷ ۱۰

‐ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻲﺒﺼﻋ ﻱﺍﺮﺑ ﺮﻠﻛ ﻝﺎﺳ ۱۳۸۷ ) ۲۰۰۸ (

ﻞﮑﺷ ۱۱

‐ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻝﺪﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﻲﺒﺼﻋ ﻱﺍﺮﺑ ﺕﺎﻔﻟﻮﺳ ﻝﺎﺳ ۱۳۸۷ ) ۲۰۰۸ (

(۲۰۰۸)۱۳۸۷ﻝﺎﺳTDSﻱﺍﺮﺑﻲﺒﺼﻋﻪﮑﺒﺷﻝﺪﻣﺖﻴﺳﺎﺴﺣﻞﻴﻠﺤﺗﺭﺍﺩﻮﻤﻧ‐۱۲ﻞﮑﺷ