ﻳﻚ دوره ﺗﻤﺮﻳﻨﺎت ﻫﻮازي و ﻣﻜﻤﻞ ﭼﺎي ﺳﺒﺰ ﺑﺮ ﻣﻘﺪار ﻟﭙﺘﻴﻦ ﺳ

(1)

ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو

نﺎﺘﺴﻣز _ 1391

ةرﺎﻤﺷ 15 - ص ص : 43 - 23

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

11 / 08 / 90

ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :

24 / 03 / 91

ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ و يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هرود ﻚﻳ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ و يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هرود ﻚﻳ

قﺎﭼ و نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نادﺮﻣ رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا قﺎﭼ و نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نادﺮﻣ رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا

ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻦﻴﺴﺣﺮﻴﻣا ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻦﻴﺴﺣﺮﻴﻣا

1

_1

زرآ_ يدﺎﺑآ رﺪﻠﻳا وزرآ يدﺎﺑآ رﺪﻠﻳا و _

ﺎﻴﻧ يﺪﻣﺎﺣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ_ ﺎﻴﻧ يﺪﻣﺎﺣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ

1 1 و و 3 3 . . ،يراوﺰﺒﺳ ﻢﻴﻜﺣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ،يراوﺰﺒﺳ ﻢﻴﻜﺣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد 2

2 . . يراوﺰﺒﺳ ﻢﻴﻜﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ يراوﺰﺒﺳ ﻢﻴﻜﺣ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ

هﺪﻴﻜﭼ رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ و يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هرود ﻚﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪﻫ

نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نادﺮﻣ دﻮﺑ قﺎﭼ و

. ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ 43

ﻪﺑ قﺎﭼ و نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد دﺮﻣ رﺎﻬﭼ رد و ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ترﻮﺻ

لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ )

نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ 7

/

±3 4 / 31 يزاﻮﻫ ناﻮﺗ ،ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 8

/

±3 3 / 39 ﻲﻠﻴﻣ رد نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ

ﻪﻘﻴﻗد ( ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ، )

/

±4 6 / 40 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ

ﻪﻘﻴﻗد رد نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (

ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ، )

/

±5 7 / 38

ﻲﻠﻴﻣ ﻪﻘﻴﻗد رد نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ (

ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ هوﺮﮔ و )

/

±2 9 / 30 ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ

يزاﻮﻫ ناﻮﺗ ،ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ 1

/ 3 3± / 40 ﻲﻠﻴﻣ ﻪﻘﻴﻗد رد نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ (

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ . تﺪﻣ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ 10

ﻪﺘﻔﻫ ) رﺎﺑ ﻪﺳ

ﻪﺘﻔﻫ رد ( تﺪﺷ ﺎﺑ يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ 75

65– ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺪﺻرد .

يﺎﭼ دﺪﻋ ﻪﺳ ﻪﻧازور ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ

ﺴﻴﻛ ﺰﺒﺳ ﻪ يﻮﺘﺤﻣ يا 2 ﺪﻧدﺮﻛ فﺮﺼﻣ ،ﻲﻳاﺬﻏ ةﺪﻋو ﻪﺳ رد ﻚﺸﺧ يﺎﭼ مﺮﮔ .

ود ﺮﻫ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ هوﺮﮔ ياﺮﺑ

ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﻠﺧاﺪﻣ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻤﻫ زا ﺶﻫوﮋﭘ ةرود زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻪﺑ يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻴﻌﺿو رد ﺎﻫ

ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ . هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ

ﻮﻛ ﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ ﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺲﻧﺎﻳراو

. ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ،يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻤﻧ دﺎﺠﻳا ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ و ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ فﺮﺼﻣ و يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺪﻨﻛ

. ﺰﺒﺳ يﺎﭼ فﺮﺼﻣ

ﺪﺷ نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ و نﺪﺑ نزو رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ .

ﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،نزو رادﺎﻨﻌ

ﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ نﺪﺑ .

ﺺﺧﺎﺷ ،نزو رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ و يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺪﺷ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و نﺪﺑ ةدﻮﺗ .

ﻲﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ و ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ و يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﻪﺑ دراﺪﻧ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا .

ﻦﻳا زا ﻲﻌﻄﻗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ور ﺖﺳا يروﺮﺿ يﺮﮕﻳد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا ﺮﺗ

.

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ

قﺎﭼ و نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نادﺮﻣ ،ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ ،يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﻦﻴﺘﭙﻟ .

1 - لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

ﻦﻔﻠﺗ 4004408: - 0571 -

98

Email:[email protected]

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﻗﺎﭼ ﺖﺳا ﺮﺸﺑ گرﺰﺑ تﻼﻀﻌﻣ زا ﻲﻜﻳ ،نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ

. ذ هﺮﻴﺧ زا ،ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا و يزﺎﺳ

هﺪﻴﭽﻴﭘ ﺔﻜﺒﺷ ﻖﻳﺮﻃ لﺎﻨﮕﻴﺳ زا يا

ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﺒﺼﻋ يﺎﻫ لﺎﻌﻓ ار ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ يژﺮﻧا زا هدﺎﻔﺘﺳا و بﺬﺟ ﻪﻛ دﻮﺷ

ﻲﻣ دزﺎﺳ . نﻮﻣرﻮﻫ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺪﺑ نزو زﺎﺘﺳﻮﻤﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا يﺎﻨﺑﺮﻳز ،ﺎﻫ

. ،ﻦﻴﺘﭙﻟ

ﺢﺷﺮﺗ نﻮﻣرﻮﻫ ﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا هﺪﺷ

ﺖﺳا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ياﺰﺟا زا ﻲﻜﻳ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓ )

37 .(

نﺪﺑ ﺺﻟﺎﺧ ﻲﺑﺮﭼ زا ،ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺢﺷﺮﺗ

ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ةزاﺪﻧا ﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﻮﻃ يرﻮﻃ

ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ ﻦﻴﺑ يدﺎﻳز طﺎﺒﺗرا ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ياﻮﺘﺤﻣ و ﻦﻴﺘﭙﻟ .

ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻚﻴﺗﺎﭙﻤﺳ ﻲﺒﺼﻋ هﺎﮕﺘﺳد ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﺘﭙﻟ

ﺮﺠﻨﻣ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺪﻴﻟﻮﺗ رﺎﻬﻣ و ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻲﻳازﺎﻣﺮﮔ و ﻲﺑﺮﭼ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻲﻣ ﻞﺘﺨﻣ قﺎﭼ داﺮﻓا رد رﺎﻛوزﺎﺳ ﻦﻳا دﻮﺷ

. ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ يﺰﻛﺮﻣ ﻲﺒﺼﻋ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

ﻲﻤﻧ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺦﺳﺎﭘ ،ﺖﺳا ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ناﺰﻴﻣ زا ﻲﺼﺧﺎﺷ ﻪﻛ

،قﺎﭼ داﺮﻓا و ﺪﻫد ﻲﻳﻻﺎﺑ نﻮﺧ شدﺮﮔ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ

ﺪﻧراد ) 12 .(

ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺠﻳا رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﺎﻳ

ﻲﻣ يزﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻨﻛ

.

ﻪﺑ ﻦﻴﺘﭙﻟ لﻮﻠﺳ زا ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺢﺷﺮﺗ ،ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻻ ﺮﻳاﺰﺟ يﺎﺘﺑ يﺎﻫ

ﻧ ﮕ ﺮ لﺎﻧﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ار ساﺮﻜﻧﺎﭘ ﺲﻧﺎﻫ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﻧﻮﻳ ﺪﻫد

. ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻞﻤﻋ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ،نﻮﺧ شدﺮﮔ ﺰﻛﻮﻠﮔ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ

ﻘﻣ ﺎ ﻲﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣو دﻮﺷ

) 14 .(

ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺢﺷﺮﺗ و ﺰﺘﻨﺳ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ ،ﻦﻴﺘﭙﻟ ،ﻲﻓﺮﻃ زا

رﻮﻣﻮﺗ زوﺮﻜﻧ ﻦﻴﻛﻮﻟﺮﺘﻨﻳا و ﺎﻔﻟآ–

ﻲﻣ ﺖﻟﺎﺧد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﺎﺠﻳا رد ،ﺶﺷ– ﺪﻨﻛ

) 4 .(

ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺮﻴﺑاﺪﺗ

ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد هﺪﻧﺮﻴﮔ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻳ ﺢﺷﺮﺗ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻲﻣ ﻦﻴﺘﭙﻟ يﺎﻫ

ﺶﻘﻧ ﻲﻗﺎﭼ لﺮﺘﻨﻛ و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﻨﻛ ﺎﻔﻳا ﻲﻳاﺰﺴﺑ .

ﻲﺘﻧآ فﺮﺼﻣ ناﺪﻴﺴﻛا

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻌﻴﺒﻃ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﺖﺳا ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﻦﻳا زا يا

. ﻢﻬﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا هوﺮﮔ ﻦﻳﺮﺗ

ﻲﺘﻧآ ناﺪﻴﺴﻛا ﻲﻣ ﺎﻫ ﺮﻛ هرﺎﺷا ﺎﻫﺪﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ ﻪﺑ ناﻮﺗ د

. ﺖﺳﺎﻫﺪﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ زا ﻲﻤﻬﻣ ﻊﺒﻨﻣ ،ﺰﺒﺳ يﺎﭼ .

يﻮﺘﺤﻣ يﺎﭼ

ﻲﻠﭘ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ زا ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﭽﺘﻛ ﻦﻴﺑ رد و ﺖﺳا ﻦﻴﭽﺘﻛ مﺎﻧ ﻪﺑ يﺪﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ ﻚﻴﻟﻮﻨﻓ

تﻻﺎﮔ ﻦﻴﭽﺘﻛﻮﻟﺎﮔ ﻲﭘا ،ﺎﻫ

1

) (EGCG ﻲﺘﻧآ ﺞﻳار و ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻂﻳاﺮﺷ رد يﻮﻗ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ناواﺮﻓ و ﻦﻳﺮﺗ

ﻲﻠﭘ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﺳا ﺰﺒﺳ يﺎﭼ رد لﻮﻨﻓ .

1 . Epi Gallo Catechin Gallate(EGCG)

(3)

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا EGCG زاﺮﻔﺴﻧاﺮﺗ ﻞﻴﺘﻣ ُا لﻮﻜﺗﺎﻛ ﻢﻳﺰﻧآ

) 1

(COMT ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ،ﺖﺳا ﻦﻴﻟﺎﻧردآرﻮﻧ ةﺪﻨﻫد

ﻲﻣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﺛا ﺎﺑ و ﺪﻨﻛ

،ﻲﻓﺮﺼﻣ يژﺮﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ،ﺰﻴﻟﻮﭙﻴﻟ و ﻚﻴﺗﺎﭙﻤﺳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺑ ﻲﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﺑﺮﭼ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا دﻮﺷ

) 29 .(

ﺖﺧﻮﺳ ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ،ﻲﺑﺮﭼ زﺎﺳو

ﻣ ﻲ دراﺬﮕﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﺰﻛﻮﻠﮔ ﻞﻤﻋ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ )

41 .(

يﺎﭼ يﺎﻫﺪﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ

ﻲﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يﺎﻘﺗرا و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺰﺒﺳ ﺪﻧﻮﺷ

EGCG . نﻮﻴﺳﻼﻳرﻮﻔﺴﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ

ﻋ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ةﺪﻧﺮﻴﮔ ياﺮﺘﺴﺑﻮﺳ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ةﺪﻧﺮﻴﮔ زﺎﻨﻴﻛ ﻦﻳزوﺮﻴﺗ لﻮﻠﺳ رد ار ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا دﺮﻜﻠﻤ

هدﺮﻛ ﺪﻴﻠﻘﺗ يﺪﺒﻛ يﺎﻫ

لﻮﻠﺳ زا و ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺮﺑاﺮﺑ رد يﺪﺒﻛ يﺎﻫ ﻲﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻫ

ﺪﻨﻛ ) 6 .(

ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻲﺷﺎﻧ سﺮﺘﺳا ﺖﺳا ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺢﺷﺮﺗ رد هﻮﻘﻟﺎﺑ ةﺪﻨﻨﻛ

. ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ ﺖﺳا ردﺎﻗ ،ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻲﺷﺎﻧ يژﺮﻧا ﺔﻨﻳﺰﻫ ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﻴﺛ

. ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺧﺮﺑ

هدﺮﻛ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ ار ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﻧا

) 38

، 33

، 32

، 27 .(

ﻦﻳا ﻪﺑ نﺪﻴﺳر رد ﺰﻴﻧ يدﺎﻳز نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺎﻣا

هﺪﻧﺎﻣ مﺎﻛﺎﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﻧا

) 23 ، 9 .(

هرود درﻮﻣ رد ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ يﺎﻫﺮﻈﻧ هﺎﺗﻮﻛ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ

تﺪﻣ ) زا ﺮﺘﻤﻛ 12 ﻪﺘﻔﻫ ( زا ﺶﻴﺑ

ﻳد عاﻮﻧا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﮕ ﺖﺳﺎﻫ ) 5 .(

يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ و يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

ﺖﺧﻮﺳ ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﺒﺳ داﻮﻣ زﺎﺳو

) 15 ( يﺪﻴﭙﻴﻟ خﺮﻤﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ، )

26 ( ﻲﺑﺮﭼ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا و )

39 ( و هﺪﺷ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ

ﺮﺑ لﻮﻃ و عﻮﻧ و نآ فﺮﺼﻣ راﺪﻘﻣ ،ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻞﻤﻜﻣ عﻮﻧ ﺮﻈﻧ زا ﺰﻴﻧ دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻧ

ﺞﻳﺎﺘﻧ و توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ

ﺖﺴﺟ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟ ﺎﺗ و ﺖﺳا ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧآ يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هرود ﻚﻳ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺔﻨﻴﻣز رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ،ﻢﻳدﺮﻛ ﻮﺟو

ﻪﺑ ﻦﻳازا ،ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ قﺎﭼ نادﺮﻣ رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ هاﺮﻤﻫ فﺪﻫ ور

عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ فﺮﺼﻣ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ و

يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ

ﻲﻣ ﻲﻣ ﺎﻳآ ؟ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ قﺎﭼ نادﺮﻣ رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ و ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻦﻳا ناﻮﺗ

ﻲﺑ و ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻞﻤﻜﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻲﻗﺎﭼ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ضراﻮﻋ ﻲﺧﺮﺑ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ار ﺮﻄﺧ

ﻪﺑ ﻲﺘﻣﻼﺳ و ﻲﺘﺳرﺪﻨﺗ يﺎﻫ

ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻛ يداﺮﻓا

؟دﺮﻛ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻫد

1 - Catechol – o – methyltransferase (COMT)

(4)

ﻖﻴﻘﺤﺗ شور

ﻪﻤﻴﻧ عﻮﻧ زا ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ﺖﺳا ﻲﺑﺮﺠﺗ

. ﺎﺑ راوﺰﺒﺳ ﺮﻬﺷ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد و قﺎﭼ نادﺮﻣ ﺔﻴﻠﻛ يرﺎﻣآ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻲﻧﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ BMI)

( زا ﺮﺘﺸﻴﺑ 25 ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺰﺟ

،هﺮﻣزور ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ

ﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يﺮﮕﻳد ﻲ

. ﻲﮔدﺎﻣآ ةرود رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﻪﻛ يداﺮﻓا زا ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻴﻋﻼﻃا جرد زا ﺲﭘ

ﺖﺒﺛ ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻪﺑ مﺎﻧ

ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ . ،رﺎﻛ شور و ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪﻫ ﺢﻴﺿﻮﺗ زا ﺲﭘ 43

و نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد داﺮﻓا زا ﺮﻔﻧ

ﻪﺑ قﺎﭼ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ترﻮﺻ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻤﻫ زا ﮋﭘ رد ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﺖﻳﺎﺿر ﺶﻫو ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﺒﺘﻛ ﺔﻣﺎﻧ

.

ﻲﻧدﻮﻣزآ ،تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﻫ

لﺮﺘﻨﻛ ،ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻲﺒﻠﻗ ﺖﻣﻼﺳ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻴﻳﺄﺗ رﻮﻈﻨﻣ

يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،وراد فﺮﺼﻣ مﺪﻋ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا رﺎﮕﻴﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋ و ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻞﻜﺸﻣ مﺪﻋ ،صﺎﺧ يﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻚﺷﺰﭘ .

زاﺪﻧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ه

يﺮﻴﮔ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و ﻚﻳﺮﺘﻣﻮﭘوﺮﺘﻧآ يﺎﻫ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ

.

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺲﭙﺳ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻳز هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ رد ﺎﻫ

: ﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ و يزاﻮﻫ ﻦﻳ )

11 ﺮﻔﻧ ( ؛ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ

يزاﻮﻫ ) 10 ﺮﻔﻧ ( ؛ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ )

12 ﺮﻔﻧ ( ؛ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ )

10 ﺮﻔﻧ (

يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ

تﺪﻣ ﻪﺑ يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ 10

ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ و ﻪﺘﻔﻫ 10

عاﻮﻧا ﺎﺑ ندﺮﻛ مﺮﮔ ﻪﻘﻴﻗد

دﻮﺑ نﺪﻳود و ﻦﺘﻓر هار ،ﻲﺸﻣﺮﻧ ،ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻛﺮﺣ .

تﺪﺷ و ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻧور ﺎﺑ مواﺪﻣ نﺪﻳود ﺲﭙﺳ – 75

65 ﺪﺻرد

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ نﺎﺑﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ

ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺞﻨﺳ .

لوا ﺔﺴﻠﺟ رد نﺪﻳود تﺪﻣ 10

ﻪﻘﻴﻗد دﻮﺑ

ﻪﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ رد ﻪﻛ ﻪﻠﭘ ترﻮﺻ

ﻢﻴﻧ يا ﻪﺑ نﺪﻳود نﺎﻣز ،ﺮﺧآ ﺔﺴﻠﺟ رد ﺎﺗ ﺪﺷ هدوﺰﻓا نﺪﻳود نﺎﻣز ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد 25

ﻪﻘﻴﻗد

تﺪﻣ ﻪﺑ مﺮﻧ نﺪﻳود ياﺮﺟا ﺎﺑ ندﺮﻛ دﺮﺳ ﻞﻤﻋ ،ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ يﺎﻬﺘﻧا رد و ﺪﻴﺳر 5

ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﻘﻴﻗد .

ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ

هوﺮﮔ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ،دﻮﺑ هﺪﺷ

تﺪﻣ ﻪﺑ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ 10

ﻪﻧازور ،ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﻆﻔﺣ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ 3

ﻪﺴﻴﻛ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ دﺪﻋ يﻮﺘﺤﻣ يا

2 بآ رد ار ﻚﺸﺧ يﺎﭼ مﺮﮔ 100

ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺔﺟرد ﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ةﺪﻋو ﻪﺳ رد و هدﺮﻛ مد داﺮﮔ

.

(5)

هزاﺪﻧا و يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﺺﺧﺎﺷ يﺮﻴﮔ

ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ

ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ زا ﺪﻌﺑ يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ،

12 ﺎﺗ 14 ﻪﻠﺣﺮﻣ ود رد ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻋﺎﺳ )

عوﺮﺷ زا ﺶﻴﭘ

زا ﺪﻌﺑ و تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ 10

ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ (

ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ زا لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ رد زا ﻞﺒﻗ زور ود ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ

ﺪﻨﻫﺪﻧ مﺎﺠﻧا ار ﻲﺘﺨﺳ ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،نﻮﻣزآ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺲﭙﺳ ﺪﻧﺪﺷ ﺮﺿﺎﺣ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد ﺎﻫ

. ﺖﻋﺎﺳ رد 10

8–

ﺻ ﺖﻟﺎﺣ رد و ﻪﺘﺴﺸﻧ ﺖﻴﻌﺿو رد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﻫ ﺖﺳار ﺖﺳد گﺮﻫﺎﻴﺳ زا و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﺢﺒ

ﺖﺣاﺮﺘﺳا 5 ﻲﻠﻴﻣ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ .

ﻲﻧﻮﺧ ﺔﻧﻮﻤﻧ هﺎﮕﻧآ 10

ﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ قﺎﺗا يﺎﻣد رد ﻪﻘﻴﻗد .

ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ 4

تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد رد رود راﺰﻫ 10

ﺪﺷ ژﻮﻴﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻪﻘﻴﻗد .

يﺎﻣد رد ﻞﺻﺎﺣ مﺮﺳ 24

- ﺔﺟرد ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ داﺮﮔ

ﺺﺧﺎﺷ ﺺﻴﺨﺸﺗ ياﺮﺑ مزﻻ نﺎﻣز رد ﺎﺗ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ

. ﻲﻧدﻮﻣزآ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا زا ﺲﭘ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

10

ﺖﺷﺬﮔ و تﺪﻣ ﻦﻳا نﺪﺷ يﺮﭙﺳ زا ﺪﻌﺑ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﺘﻔﻫ 48

زا ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻤﻫ ﺮﮕﻳد رﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ ﺎﻣزآ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺎﻬﻧآ زا لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻆﻔﺣ ﺎﺑ و ﺪﻧﺪﺷ تﻮﻋد هﺎﮕﺸﻳ

ﻪﺑ يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﺪﻣآ ﻞﻤﻋ

. هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﻚﻴﺘﺳﻮﻨﮔﺎﻳد ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻴﻛ زا ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ يﺮﻴﮔ

ﺎﺑ ادﺎﻧﺎﻛ ﺖﺧﺎﺳ ،ﻲﻤﻴﺷﻮﻴﺑ

ﻢﻴﻧ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ

ﺮﺘﻴﻟ ) ng/ml 5 / 0 = Sensitivity (

نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ و ﻲﺠﻨﺳ

) 2 / 7 %

PIntra= ( اﺰﻳﻻا شور و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

. ﺮﻣ ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻴﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻛ

ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ ﺪﺋﻮﺳ ﺖﺧﺎﺳ ،ﺎﻳدﻮ 1

ﻲﻠﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﺪﺣاو مﺮﮔ ﺮﺘﻴﻟ رد ﻲﻠﻠﻤﻟا

) 1mU/l = Sensitivity (

) 5 / 6 = % PIntra

( و

هزاﺪﻧا اﺰﻳﻻا شور ﺪﺷ يﺮﻴﮔ

. ناﺮﻳا ﺖﺧﺎﺳ ،نﻮﻣزآ سرﺎﭘ ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻴﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻣﺮﺳ ﺰﻛﻮﻠﮔ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ

5

ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﺳد رد مﺮﮔ )

mg/dl 5 = Sensitivity (

) 5 / 6 = % PIntra

( شور و

هزاﺪﻧا ﻚﻴﺗﺎﻤﻳﺰﻧآ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ

. هزاﺪﻧا ﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا و ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﺰﻛﻮﻠﮔ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا يﺮﻴﮔ

هزاﺪﻧا ﺮﻳز لﻮﻣﺮﻓ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ

) 7 :(

405 ) / ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا mU/L)

( × ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﺰﻛﻮﻠﮔ mg/dl)

HOMA-IR = (

ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ،ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ 24

ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ زور ﻪﺳ و هرود عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ زور ﻪﺳ ،ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺔﺘﻋﺎﺳ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا هرود .

يزاﻮﻫ ناﻮﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ )

VO2max

( ترﻮﭙﻛار ﻦﺘﻓر هار نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ 1

) 1 .(

ﺪﺻرد

1 - 1 Mile / 1.6 km walking test

(6)

هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﻴﻟﺎﻛ زا

ﭙ لﺪﻣ ﺮ SAEHAN-SH5020

هزاﺪﻧا و نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﺖﺧﺎﺳ ﻲﺘﺳﻮﭘﺮﻳز ﻲﺑﺮﭼ يﺮﻴﮔ

ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ كﻻﻮﭘ و نﻮﺴﻜﺟ لﻮﻣﺮﻓ و نار و ﻢﻜﺷ ،ﻪﻨﻴﺳ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻪﺳ رد )

40 .(

شور يرﺎﻣآ يﺎﻫ

هداد ندﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ و ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ﺺﻴﺨﺸﺗ ياﺮﺑ فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﻛ نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا– .

ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ

ﻪﺑ ﺎﺤﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺔﺒﺳ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ و يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ .

زا ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ رد هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ

نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ﺖﻔﺟ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ و ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ يرﺎﻣآ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

.

يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ 05

/ 0 P<

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .

مﺮﻧ ﻖﻳﺮﻃ زا يرﺎﻣآ تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺎﻤﺗ ﻓا

راﺰ ﺔﺨﺴﻧ SPSS

16 مﺎﺠﻧا

ﺖﻓﺮﮔ .

و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ي

فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﻛ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺔﻤﻫ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا –

نﻮﻣزآ زا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ يﺎﻫ

.

ﺮﺑ ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻤﻧ

ﺶﻴﭘ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ نﻮﻣزآ لوﺪﺟ يﺎﻫ

1 توﺎﻔﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ

هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺺﺧﺎﺷ رد ﺎﻫ

،نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،نﺪﺑ نزو يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ و يزاﻮﻫ ناﻮﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ، WHR

ﺺﺧﺎﺷ رد ﺎﻣا ،دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺰﻛﻮﻠﮔ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ،ﻦﻴﺘﭙﻟ ،نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد يﺎﻫ

هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻫﺎﺸﻣ ﺎﻫ ﺪﺷ هﺪ . نﺎﻴﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ رد ﻲﻫوﺮﮔ

ﺲﭘ يﺎﻫ نﻮﻣزآ

ﺺﺧﺎﺷ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ )

لوﺪﺟ 1 .(

هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ﺮﺑ ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﭘ يﺎﻫ

ﺶﻴﭘ زا نﻮﻣزآ ﺺﺧﺎﺷ نﻮﻣزآ

،نﺪﺑ نزو يﺎﻫ

،نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ VO2max

دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و .

هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ﺮﺑ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺲﭘ يﺎﻫ

ﺶﻴﭘ زا نﻮﻣزآ ﺺﺧﺎﺷ نﻮﻣزآ

،ﻦﻴﺘﭙﻟ يﺎﻫ

هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ار يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﺰﻛﻮﻠﮔ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

) لوﺪﺟ 1 ﻞﻜﺷ و يﺎﻫ

1 و 2 .(

(7)

لوﺪﺟ –1 ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ،ﻲﻜﻳﺮﺘﻣﻮﭘوﺮﺘﻧآ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ يرﺎﻣآ يﺎﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

P ﺲﭘ نﻮﻣزآ

نﻮﻣزآ ﺲﭘ

P ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ

ﺶﻴﭘ

نﻮﻣزآ ﺎﻫ هوﺮﮔ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻦﻳﺮﻤﺗ +ﻞﻤﻜﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻞﻤﻜﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ +ﻞﻤﻜﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻞﻤﻜﻣ لﺮﺘﻨﻛ

003/0* 2/11±1/87* 7/10±4/86* 6/10±0/80* 5/14±2/93 42/0 2/11±5/91 4/11±3/91 8/10±6/85 4/14±8/93 نزو )مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ(

001/0* 7/2±6/29* 4/4±29* 8/2±3/28* 9/3±4/31 91/0 6/2±9/30 2/4±6/30 8/2±3/30 7/3±4/31 هدﻮﺗﺺﺧﺎﺷنﺪﺑ )مﺮﮔﻮﻠﻴﻛﺮﺑ ﻣﻊﺑﺮﻣﺮﺘ(

49/0 04/0±95/0 00/0±95/0 06/0±97/0 05/0±98/0 93/0 04/0±97/0 04/0±97/0 06/0±98/0 05/0±98/0 WHR

001/0* 8/2±1/31* 3/3±7/29* 6/4±8/31 8/4±0/36 004/0* 7/1±8/38 6/2±1/37 2/5±3/32 #* 1/5±5/35 ﻲﺑﺮﭼﺪﺻرد نﺪﺑ

006/0* 3/4±4/46* 2/5±2/41 2/4±4/41 3/4±3/39 71/0 1/3±3/40 6/5±7/38 1/4±6/40 8/3±3/39 VO2max )min.kg/ml(

34/0 2/1±7/3 6/2±7/5 8/1±8/3 0/3±7/5 02/0* 4/1±7/3* 4/3±4/5 6/1±9/3 6/3±9/6 ﻦﻴﺘﭙﻟ )ng/ml (

44/0 7/0±8/2 1/1±7/3 2/2±5/3 1/2±8/4 01/0* 1/2±0/3* 2/2±5/4 3/2±3/4 8/2±5/6 ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا )lmU/(

(8)

ﺔﻣادا لوﺪﺟ –1 ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷﻮﻴﺑ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ،ﻲﻜﻳﺮﺘﻣﻮﭘوﺮﺘﻧآ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ يرﺎﻣآ يﺎﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ

P ﺲﭘ نﻮﻣزآ

نﻮﻣزآ ﺲﭘ

P ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ

ﺶﻴﭘ

نﻮﻣزآ ﺎﻫ هوﺮﮔ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ

ﻦﻳﺮﻤﺗ +ﻞﻤﻜﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻞﻤﻜﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ +ﻞﻤﻜﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻞﻤﻜﻣ لﺮﺘﻨﻛ

1/0 2/6±5/75 1/2±2/71 4/7±3/77 1/8±5/74 01/0* 6/10±6/90* 1/8±6/87 3/6±1/82 1/6±9/79 ﺰﻛﻮﻠﮔ )mg/dl(

12/0 10/0±54/0 20/0±66/0 40/0±68/0 45/0±80/0 09/0 50/0±68/0 54/0±0/1 49/0±88/0 59/0±3/1 ﺖﻣوﺎﻘﻣﺺﺧﺎﺷ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧاﻪﺑ

* يرادﺎﻨﻌﻣ

،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد يرادﺎﻨﻌﻣ#

ﻞﻜﺷ 1 نﺎﻣز رد ﻦﻴﺘﭙﻟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ– ﺶﻴﭘ يﺎﻫ

ﺲﭘ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد نﻮﻣزآ

ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ يﺎﻫ

(9)

ﻞﻜﺷ –2 نﺎﻣز رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﻴﭘ يﺎﻫ

ﺲﭘ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد نﻮﻣزآ

ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ يﺎﻫ

لوﺪﺟ

2 ﺞﻳﺎﺘﻧ – ﻲﺘﻓﺎﻳرد يﺮﻟﺎﻛ ﺮﺑ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ

هوﺮﮔ ﺎﻫ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﻴﭘ

نﻮﻣزآ

Pﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ

ﺲﭘ نﻮﻣزآ

P ﺲﭘ نﻮﻣزآ لﺮﺘﻨﻛ

ﻣﻞﻤﻜ

ﺗﻦﻳﺮﻤ

ﺗﻦﻳﺮﻤ +ﻞﻤﻜﻣ

لﺮﺘﻨﻛ

ﻣﻞﻤﻜ

ﺗﻦﻳﺮﻤ

ﺗﻦﻳﺮﻤ +ﻞﻤﻜﻣ

يﺮﻟﺎﻛ ﺎﻳرد ﻓ ﻲﺘ

) يﺮﻟﺎﻛﻮﻠﻴﻛ (

222±1481

392±1495

154±1400

172±1516

80/0

223±1498

181±1429

200±1509

258±1438

83/0

ﺪﺻرد ﻛ يﺮﻟﺎ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ

) مﺮﮔ (

6/2±1/15

1/4±8/13

3/2±6/12

1/1±2/12

18/0

2±5/13

9/1±1/14

1/1±7/12

9/1±2/13

49/0

يﺮﻟﺎﻛ ﺪﺻرد زا ﻞﺻﺎﺣ

تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ ) مﺮﮔ (

3/6±3/57

1/9±2/56

5±8/56

1/6±2/57

98/0

8/4±2/55

3/4±2/55

6/3±6/57

8±3/53

50/0

يﺮﻟﺎﻛ ﺪﺻرد ﻲﺑﺮﭼ زا ﻞﺻﺎﺣ

) مﺮﮔ (

2/5±3/27

6/6±8/29

9/4±3/30

5/5±5/30

66/0

8/4±2/31

4±1/30

7/3±3/29

6/7±3/33

47/0

(10)

هﺮﻤﻧ ﺮﺑ ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻴﭘ يﺎﻫ

ﻮﻣزآ هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ و ن ﺲﭘ يﺎﻫ

زا نﻮﻣزآ

ﺶﻴﭘ ﺺﺧﺎﺷ نﻮﻣزآ لوﺪﺟ يﺎﻫ

2 هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ار يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ، داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

.

ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ

يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ

، ﻦﻴﺘﭙﻟ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

وﺎﻘﻣ و ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ يزاﻮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣ

ﺪﺻرد و نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻫﺎﻛ ،نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻦﻳا ﺎﻣا ،دراﺪﻧ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد و قﺎﭼ نادﺮﻣ ﻲﻣ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ دﻮﺷ

. نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻟﺎﺸﻴﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ )

2011 ( ) 23 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﺪﻧﻻﻮﻧ ، )

2001 ) ( 31 ( ،

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻛﺎﮔﺎﺸﻳا )

2005 )(

16 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻳرﻮﺟ ، )

2006 ) ( 18 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ارآ و )

2006 ) ( 2 (

تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ياﺮﺟا زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ رد يﺮﻴﻴﻐﺗ ،نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﺘﺳاﺮﻤﻫ ﺪﻧدﺮﻜﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يزاﻮﻫ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻀﻌﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ ار نآ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﺎﻫ

هدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﻧا

) 38 ، 33 ، 27 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﺳﺎﭘ )

1998 ) ( 32 ( نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺸﻳا و )

2001 ) ( 17 ( ﺰﻧ

ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا راﺪﻘﻣ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ،ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ار ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ .

ﻲﻣ ﻲﻧدﻮﻣزآ عﻮﻧ و تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ رد رﺎﻜﺷآ توﺎﻔﺗ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ رد ار فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺎﻫ

ﺪﺻرد درﻮﻣ

ﺪﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗ ،ﻦﻴﺘﭙﻟ و نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ زا رﻮﻛﺬﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻀﻌﺑ رد ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﻜﺷزرو يﺎﻫ

رد ﺎﻣا ،دراد نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ داﺮﻓا رد ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺑ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ و ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﻪﺸﻴﻤﻫ نارﺎﻜﺷزرو )

19 ( ا يدﺎﻳز داﺪﻌﺗ و و ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﻦﻴﺑ ار يﺮﺘﻤﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ز

هدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ،لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نارﺎﻜﺷزرو نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺪﻧا

) 21 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻳرﻮﺟ )

2003 ( ناﻮﻨﻋ ﺰﻴﻧ

دراد دﻮﺟو ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ و اﺮﺟا ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ )

20 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺪﻧﻻﻮﻧ )

2001 (

) 31 ( ﻲﻛﺎﮔﺎﺸﻳا و نارﺎﻜﻤﻫ و

) 2005 ) ( 16 ( ،نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ دﻮﺟو ﺎﺑ ار ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ مﺪﻋ ﺰﻴﻧ

ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿو دﺎﺠﻳا و لوﺰﻴﺗرﻮﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺑ

ﺶﻴ ﺖﺒﺴﻧ نارﺎﻜﺷزرو رد تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ياﺮﺟا زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ

ﺪﻧداد . نارﺎﻜﻤﻫ و ارآ )

2006 ( ﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ دﻮﺟو ﺎﺑ ار ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ، ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲ

ﻲﻧدﻮﻣزآ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺪﻧدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ ﺎﻫ

) 2 .(

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﺘﺳاﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد )

2008 (

(11)

ﻲﻣ هدﺎﻣآ تﺎﻘﺑﺎﺴﻣ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻢﻛ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺎﺑ زﺎﺴﻧﺪﺑ نادﺮﻣ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد رد ار يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﺪﻧﺪﺷ

ﻪﺘﻔﻫ ﻦﻴﺑ ﻧداد نﺎﺸﻧ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻢﻫدزﺎﻳ و ﻢﺠﻨﭘ يﺎﻫ ﺖﺷاﺪﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ،ﺪ

) 25 .(

مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﺎﻬﻧآ

ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻦﻴﺘﭙﻟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ .

ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و ﻦﻴﺘﭙﻟ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ةدﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا و ﺖﺳا قدﺎﺻ ﻲﺻﺎﺧ ةدوﺪﺤﻣ رد ﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﻲﻧدﻮﻣزآ ن ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ مﺪﻋ ياﺮﺑ ﻲﻠﻴﻟد ﺎﻫ

) 2 .(

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد رد ﺎﻫ

نارﺎﻜﻤﻫ و ارآ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ )1

2006 ) ( 2 ( دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ نﺎﺳﻮﻧ و ﺮﺘﺸﻴﺑ .

ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ناﻮﺗ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ار ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ د ﺎﻫ

ﺖﺴﻧاد ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ مﺪﻋ ياﺮﺑ ﻲﻠﻴﻟ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻟﺎﺸﻴﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ )2

2011 ) ( 23 ( ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ار ﻦﻳﺮﻤﺗ ةرود تﺪﻣ و تﺪﺷ ندﻮﺒﻧ ﻲﻓﺎﻛ ،

ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻲﻣﺮﺳ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻳرﻮﺟ ﺎﺘﺳار ﻦﻴﻤﻫ رد )3

2003 ) ( 19 ( ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻢﺠﺣ و ﻦﻴﺘﭙﻟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﺑ ار يرادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا

و ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻲﮕﺘﻔﻫ 9

8– ﻪﺘﻔﻫرد هﺪﻧوﺮﺸﻴﭘ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﻋﺎﺳ )

نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ (

ﺶﻫﺎﻛ رد ار

ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ .

ﭘ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﺳﺎ ) 4

1998 ) ( 32 ( داﺪﻌﺗ ﻦﻴﺑ ار يرادﺎﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺰﻴﻧ

ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻦﻴﺘﭙﻟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﻋﺎﺳ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺰﺳرﻮﮕﺳد ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد )5

2004 ) ( 9 ( ﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮ

ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا دراد لﺎﻤﺘﺣا ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ اﺮﻳز ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻲﻓﺎﻛ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ

زا ﺲﭘ 36 هدﺮﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ نﺎﻧاﺮﻘﻳﺎﻗ رد ﺪﻳﺪﺷ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )

9 ( زا ﺲﭘ ﺰﻴﻧ و 24

ﻢﺠﺣ ﺎﺑ يزاﻮﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ

ﻪﺒﺨﻧ نﺎﻧاﺮﻘﻳﺎﻗ رد ﻢﻛ تﺪﺷ و ﻻﺎﺑ )

18 ( ﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺮﻜ

.

نارﺎﻜﻤﻫ و زدﻻوز )6

2002 ( ﻪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ مﻼﻋا ﺎﺑ و ﻪﻧازور ترﻮﺻ

دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﻓﺎﻛ تﺪﻣ و تﺪﺷ )

42 .(

تﺪﻣ و تﺪﺷ ﻲﻨﻌﻳ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻢﺠﺣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ عﻮﻤﺠﻣ رد

هزاﺪﻧا ﻪﺑ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ دراﺬﮕﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ يا

. دﻮﺟو يﺮﮕﻳد لﺎﻤﺘﺣا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺪﻫد ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ار ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .

دازآ ترﻮﺻ ود ﻪﺑ ﻦﻴﺘﭙﻟ )

عﻮﻧ ًﻻﺎﻤﺘﺣا

1 - Ara & et al

2 - Kishali & et al 3 - Jurimae & et al 4 - Pasman & et al 5 - Desgorces & et al 6 - Zoladz & et al

(12)

لﺎﻌﻓ ( ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ و دراد دﻮﺟو ﺎﻤﺳﻼﭘ يﺎﻫ

. ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ و ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ قﺎﭼ داﺮﻓا رد دازآ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺮﻳدﺎﻘﻣ

ﺘﺣ نزو ﺶﻫﺎﻛ زا ﺲﭘ ،دازآ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ مﺎﺗ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻈﻠﻏ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲ

ﺪﺑﺎﻳ ) 2 .(

ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ داد لﺎﻤﺘﺣا ناﻮﺗ

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﻪﺑ دازآ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ رد ،مﺎﺗ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ مﺪﻋ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻲﺷزرو ﺎﻤﺳﻼﭘ يﺎﻫ

) ﻪﻛ

دراد ﻲﭘ رد ار ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ (

ﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﺛا ﺷ ﻪﺑ مﺎﺗ ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ ﺮ

ﺪ ت

ﺪﺷﺎﺑ زﺎﻴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ةرود لﻮﻃ و .

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ هزاﺪﻧا ﻪﺑ دازآ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ يﺮﻴﮔ

رد ﻦﻴﺘﭙﻟ لﻮﻠﺤﻣ ةﺪﻧﺮﻴﮔ يﺮﻴﮔ

هزاﺪﻧا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﻛ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ مﺮﺳ ﺪﺸﻧ يﺮﻴﮔ

. رد ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ دﺎﻳز ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﻓﺮﻃ زا

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻦﻴﺑ ﺎﻫ ng/ml 10 / 1 ﺎﺗ ng/ml 20 / 27 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ng/ml

9 / 4 ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .

توﺎﻔﺗ يدﺮﻓ دﺎﻳز يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ياﺮﺑ ﻲﻠﻴﻟد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ

ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ يراﺬﮔﺮﺛا ياﺮﺑ ﺪﺳر

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﻴﺧد يﺮﮕﻳد رﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻣﺮﺳ .

ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻲﻧدﻮﻣزآ رد

ﺖﺷاﺪﻧ ﻢﻟﺎﺳ و قﺎﭼ يﺎﻫ .

ﺺﺧﺎﺷ

زا ﺲﭘ مﺮﺳ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا و ﺰﻛﻮﻠﮔ ،ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ 10

دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﺎﻬﻧآ راﺪﻘﻣ ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺷاد ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ زا ﺶﺨﺑ ﻦﻳا نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻳرﻮﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ار ﺎﻫ

) 2006 ) ( 11 ( ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻨﻛ . ﺖﻈﻠﻏ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﻧآ

ﺮﺳ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا و ﻦﻴﺘﭙﻟ زا ﺲﭘ ﻲﻣ

24 دﺮﻜﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻴﻟوا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ .

ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ نﺎﻘﻘﺤﻣ

ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ ،ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ و تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ ندﻮﺒﻧ ﻲﻓﺎﻛ ﻪﺑ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺪﻨﻫد

) 27 ، 11 .(

ﻟ راﺪﻘﻣ رد ﺶﻫﺎﻛ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ار ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙ

ﻲﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺢﻄﺳ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧاد

) 32 ، 17 .(

ﭘ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﺳﺎ )

1998 ) ( 32 ( ،ﻲﻗﺎﭼ ﺮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ

ﺞﻴﮔ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﭼﺮﮔا ،ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ار ﻦﻴﺘﭙﻟ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﻟﻮﻠﻌﻣ و ﺖﻠﻋ ﺔﻄﺑار ،نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ -

يژﺮﻧا ﻲﻔﻨﻣ لدﺎﻌﺗ نﻮﭽﻤﻫ يﺮﮕﻳد ةﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻧراد دﻮﺟو

ﺪﻨﻨﻛ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ .

ﻖﻴﻘﺤﺗ رد

ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﻲﻓﺎﻛ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ياﺮﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ و ﻢﺠﺣ ًﻻﺎﻤﺘﺣاﺮﺿﺎﺣ .

ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻴﻤﻫ رد

1ﮓﻧﺎﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و )

1996 ( ﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ تﺪﺷ رد ﻂﻘﻓ ﻦﻴﻟﻮ

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ 70

ﻲﻣ هﺪﻳد ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺪﺻرد دﻮﺷ

) 22 .(

ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ ،ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ

1 - Kang

(13)

ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا 10

ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ )

دوﺪﺣ 624 ﻲﻠﻴﻣ زور رد مﺮﮔ (

يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

دﺎﺠﻳا ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ رد نﺪﺑ نزو و ند ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻣا ،دﺮﻜﻧ

ﺪﺷ . دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﺎﻣا ،ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد .

ﻪﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﻞﻤﻜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ درﻮﻣ رد ﻦﻴﺘﭙﻟ ﺮﺑ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ نﺎﺴﻧا يور ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ،ﻢﻳدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟ ﺎﺗ ،ﻲﻣﺮﺳ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻣﺎﻳﺎﺳ )

2000 ( رد

شﻮﻣ يور ﻖﻴﻘﺤﺗ شﻮﻣ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

يﻮﺘﺤﻣ ﻲﻤﻳژر ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ 2

تﺪﻣ ﻪﺑ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﺪﺻرد 16

،ﺪﻨﺘﺷاد ﻪﺘﻔﻫ

هدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار نزو و ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ،ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ رد ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻧا

) 36 .(

ﻒﻗﻮﺗ رد ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا

ﺖﺧﻮﺳ دراد هرﺎﺷا نﺪﺑ نزو و ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺖﺷﺎﺒﻧا ﺶﻫﺎﻛ و ﺪﻴﭙﻴﻟ زﺎﺳو .

ﺎﻜﻤﻫ و تﺎﭘﺎﻳﺎﭽﻳوآ

1نار ) 2008 ( فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ 12

يوﺎﺣ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ لﻮﺴﭙﻛ ﻪﺘﻔﻫ 100

ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔ

زور ﻲﻣ ﺎﻤﻧوراد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣEGCG

دﻮﺷ ) 3 .(

يژﺮﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ار ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﺎﻬﻧآ

ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻓﺮﺼﻣ .

يدﺎﻳز ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺖﻓﺎﺑ ﺎﺑ

دراد ﻲﺑﺮﭼ )

12 ( هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،

ﻲﻣ دﻮﺷ هﺪﻳد ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺘﭙﻟ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺷاد لﺎﻤﺘﺣا ﺪﻳﺎﺷ ،ﻢﻳدﺮﻛ .

نارﺎﻜﻤﻫ و وو )2

2004 ) ( 41 ( ﻪﺑ يﺎﭼ ﺮﻴﺛﺄﺗ هﮋﻳو

ﺪﻧدﺮﻛ نﺎﻴﺑ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺶﻳاﺰﻓا رد ارEGCG .

ﻮﻨﻴﻛﻮﻓ نارﺎﻜﻤﻫ و )3

2008 ) ( 13 ( ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ﺮﺛا 456

ﻲﻠﻴﻣ ﺰﺒﺳ يﺎﭼ ةرﺎﺼﻋ مﺮﮔ ﻞﺣEGCG

بآ رد هﺪﺷ

تﺪﻣ ﻪﺑ ار مﺮﮔ 2

ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ هﺎﻣ 60

ﻲﻧدﻮﻣزآ ) 49 و دﺮﻣ 11 نز ( ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا زﺮﻣ رد ﻪﻛ

ﺷ و ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺰﻛﻮﻠﮔ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا راﺪﻘﻣ رد ار يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎ

ﺪﻧدﺮﻜﻧ . ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ نﺎﻘﻘﺤﻣ بﺬﺟ رد ﺰﻴﭼﺎﻧ فﻼﺘﺧا ﻪﺑ ار رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ

و ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ردEGCG

ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻤﻧوراد .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻳر )4

2006 ) ( 35 ( ﻪﻧازور فﺮﺼﻣ ﺮﺛا ، 900

ﻲﻠﻴﻣ يﻮﺘﺤﻣ بآ ﺮﺘﻴﻟ 9

يﺎﭼ مﺮﮔ

تﺪﻣ ﻪﺑ ار ﺰﺒﺳ 4

ا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧ

ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺘﺑﺎﻳد يﺎﻫ .

رد يﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻧآ

ﻞﻤﻜﻣ تﺪﻣ ندﻮﺒﻧ ﻲﻓﺎﻛ ﻪﺑ ار ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﻦﻳا و ﺪﻧدﺮﻜﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و نﻮﺧ ﺰﻛﻮﻠﮔ راﺪﻘﻣ ﻲﻫد

ﺪﻧداد ﺖﺒﺴﻧ .

يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣﺮﺳ ﺰﻛﻮﻠﮔ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا راﺪﻘﻣ ،نﺪﺑ نزو رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ دﻮﺟو ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد

1 - Auvichayapat & et al 2 - Wu & et al

3 - Fukino & et al 4 - Ryu & et al