١
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
(ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ) بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﺲﯿﺴﭘﺎﺗ شور دﺮﺑرﺎﮐ
ﯽﺘﻌﯾﺮﺷ ﺪﺑﺮﻓ ﯽﻠﯿﻠﺧ ناﻮﯿﮐ،*
1 - ﻪﯿﻣورا هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد [email protected]
2 - ﻪﯿﻣورا هﺎﮕﺸﻧاد بآ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا
هﺪﯿﮑﭼ :
ﭼﺎﯾرد ﮑﯾ ﻪﯿﻣورا ﻪ ﻪﭼﺎﯾرد ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ﯽ
بآ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻫﺎﮐ رﺎﭼد ﺮﯿﺧا يﺎﻬﻟﺎﺳ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺎﯿﻧد رﻮﺷ بآ يﺎﻫ
ﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا و يزروﺎﺸﮐ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد .ﺖﺳا هﺪﺷ بآ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ رد ﺖ
بآ ﺢﻄﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز يﺎﻫ
ﺘﺳار ﻦﯾا رد و ﺖﺳا سﻮﻤﻠﻣ ﻼﻣﺎﮐ ،ﻪﭼﺎﯾرد ﺮﺘﻬﺑ ذﺎﺨﺗا ﺎ
ﯾ ياﺮﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻦ سﺎﺴﺣ رﺎﯿﺴﺑ يرﺎﮐ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﻢﻬﻣ و ﯽﻣ رد .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا 8
و دﺮﺒﻫار 6 ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ يزروﺎﺸﮐ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﻬﺟ رﺎﯿﻌﻣ لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ
هﺪﯾا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ
،لآ
TOPSIS
نزو و
هدﺎﺳ ﯽﻫد ادﺮﭘ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار يﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوا ﻪﺑ
ﺘﻧ .ﺪﺷ ﻪﺘﺧ ﻪﮐ دﻮﺑ نآ زا ﯽﮐﺎﺣ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎ
2 شور يدﺎﯾز دوﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﺘﻓر رﺎﮐ ﻪﺑ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ دراد ﯽﻧﺎﺷﻮﭙﻤﻫ ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ ﺎﺑ نﺎﺷ ﺮﻫ ار ﺖﺸﮐ يﻮﮕﻟا حﻼﺻا و نازروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآ
2 لوا يﺎﻫ ﺖﯾﻮﻟوا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا رد لﺪﻣ
ﺗ شور توﺎﻔﺗ ﯽﮐﺪﻧا ﺎﺑ مﻮﺳ ﺖﯾﻮﻟوا رد ﺎﻬﻨﺗ و ﺪﻧداد ﺺﯿﺨﺸﺗ مود و ﻪﺑ ار يرﺎﯿﺑآ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﻧﺎﺳر زور ﻪﺑ ﺮﮕﯾد شور و تارﺮﻘﻣ حﻼﺻا ﺲﯿﺴﭘﺎ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﯾد ﻢﻬﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ .ﺪﻧدﺮﮐ بﺎﺨﺘﻧا مﻮﺳ ﺖﯾﻮﻟووا ناﻮﻨﻋ ﯽﺻﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ هدﺎﺳ ﯽﻫد نزو شور ﻪﮐ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا
هﺪﯾا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ شور زا ﯽﻣ لآ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ وﺪﺷﺎﺑ ﺑﺎﯾزرا شور و ﺎﻬﻟﺪﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﺎﻬﻧآ ﯽ
،
،شور
TOPSISور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺮﮕﯾد ش
هﺪﯾا يﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﯽﺳرﺮﺑ و دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﻬﺟ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ندﻮﺑ ارد
،ﺖﺒﺜﻣ و ﯽﻔﻨﻣ لآ يﺮﺗدﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻬﺑاﻮﺟ
شور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑ ﺮﮕﯾد ﯽﻣ هﺪﻧﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺪﻫد
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﺠﯾﺎﺘﻧ درﻮﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ا رد ﻪﮐ ﻦﯿﺸﯿﭘ يﺎﻫ
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾ
.
:يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻐﻟ يزروﺎﺸﮐ ،ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد
،بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ،
،SAW TOPSIS
ﻪﻣﺪﻘﻣ :
دوﺪﺣ ﻪﮐ ار ﻦﯿﻣز هﺮﮐ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧﻻﺎﺳ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺮﮔا ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﻢﮐ رﺎﯿﺴﺑ يﻮﺟ تﻻوﺰﻧﺎﺑ ﮏﺸﺧ ﺖﺳا ﯽﻨﯿﻣزﺮﺳ ناﺮﯾا 860هدز ﻦﯿﻤﺨﺗ ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
ﯽﻣ دﻮﺷ ﺎﯿﻣ ﺎﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻦﯿﮕﻣ لدﺎﻌﻣ ﯽﻤﻗر ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻪﮐ ،ناﺮﯾا ي
240 ﻈﺣﻼﻣ ،ﻢﯿﻨﮐ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ رد ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪ
ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺘﺣ ناﺮﯾا
زا ﺎﯿﻧد ﺢﻄﺳ رد ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ مﻮﺳ ﮏﯾ ا
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﻬﺟ ﮏﺸﺧ ﻢﯿﻧو ﮏﺸﺧ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ءﺰﺟ ﻪﮐ ناﺮﯾا نﻮﭼ يرﻮﺸﮐ رد ﺲﭘ .ﺖﺳ ﻊﯾزﻮﺗ زا و دﻮﺷ
ﺎﻧ ز ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻣ ﺞﻧر ﺰﯿﻧ بآ ﯽﻧﺎﮑﻣ و ﯽﻧﺎﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗو ﯽﻨﯿﺸﻧ ﺮﻬﺷ شﺮﺘﺴﮔ ،ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺪﺷر ﺎﺑ ﺰﯿﻧ و ،دﺮﺑ
،ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ﺖﻌﻨﺻ و يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ
اﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هﺪﻨﯾآ رد بآ يﺎﺿﺎﻘﺗ و ﻪﺿﺮﻋ نﺎﯿﻣ فﺎﮑﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا مواﺪﺗ .ﺖﺳا ﺰﯾﺮﮔﺎﻧ ﯽﻗﺎﻔﺗا بآ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻦﯾ
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺟ ياﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ بآ .ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا بآ ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ نﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ زا يﺮﯿﮔﻮﻠ
ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺺﯿﺼﺨﺗ و ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ،بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﺴﻧاد ﺪﯾﺎﺑ ﺲﭘ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا زا يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ رد صﻮﺼﺨﺑ
،نارﺎﮑﻤﻫ و هﺎﻨﭘ نادﺰﯾ) 2009
( . ﻞﮑﺷ رد نﺎﻣأﻮﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ بﺮﺨﻣ و ﺢﯿﺤﺻﺎﻧ يﺎﻫﺪﻧور يﺮﯿﮔ
فﺮﺼﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺧﺎﺳ ﺮﯾز ي
ﻪﻬﺟاﻮﻣ درﻮﻣ رد ﺎﻬﯿﻧاﺮﮕﻧ ،ﻢﺘﺴﯿﺑ نﺮﻗ رد يزروﺎﺸﮐ يﺎﻫ ﻞﺴﻧ ي
ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ هﺪﻨﯾآ يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز رد يﺪﺟ يﺎﻫ
ي
(اﺬﻏ و يژﺮﻧا ،بآ ﺪﻨﻧﺎﻣ) نﺎﺸﯿﺳﺎﺳا يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺶﺨﺑ ﺮﯾﺎﺳ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﺎﺑ مﺎﮕﻤﻫ ﺰﯿﻧ يروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ .داد ﺶﯾاﺰﻓا ار
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺎﻫ زا ﺎﺗ
ﻪﻨﯿﻣز رد هﮋﯾو ﻪﺑ يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد دﻮﺟﻮﻣ تﻼﮑﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ رد ﻦﯾﻮﻧ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯾا ﺪﻧﺮﯿﮔ هﺮﻬﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻬﺣاﺮﻃ ياﺮﺟا و بﺎﺨﺘﻧا ي
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ .
ﯽﻣ ﺮﯾز ﻢﻬﻣ و ﯽﻠﮐ دراﻮﻣ ندﻮﻤﻧ ظﺎﺤﻟ صﻮﺼﺧ رد ،يزروﺎﺸﮐ بآ ﻦﯿﻣﺎﺗ ﺖﻬﺟ رد راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ :ﺪﺷﺎﺑ
1 - ﻣﺎﺗ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ فاﺪﻫا ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نآ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ فاﺪﻫا رﺎﻨﮐ رد يزروﺎﺸﮐ بآ ﻦﯿ
2 - ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻦﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز يﺎﻫ
ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻦﯾا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و
ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﻫ يﺎﻫ
.نآ يدﺎﺼﺘﻗا
ﮏﯿﻨﮑﺗ دﺮﺑرﺎﮐ زا يدﺎﯾز تﺎﺷراﺰﮔ ﯿﻤﺼﺗ يﺎﻫ
ﻢ ﻪﺿﻮﺣ رد هرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ يﺮﯿﮔ و ناﺮﻤﻋ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ يﺎﻫ
ﯽﯾﺎﺠﻧا زا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺺﺧﻻﺎﺑ
ﺖﯿﻌﻄﻗ مﺪﻋ ياراد ،هﺪﯿﭽﯿﭘ ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ ،بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺐﻠﻏا ﻪﮐ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ فاﺪﻫا ﺎﺑ ،دﺎﯾز يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ و ﻒﻠﺘﺨﻣ
٢
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺎﻫ ﮏﯿﻨﮑﺗ )هرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ يﺮﯿﮔ
1MCDM
ﻪﺑ يدﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﮏﻤﮐ ( ﺼﺗ و ناﺮﯾﺪﻣ
ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ حﺮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﻞﯿﻧ ﺖﻬﺟ بآ ﺖﻌﻨﺻ نﺎﮔﺪﻧﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤ
ﯽﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ ) نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ 1392
(.
) لﺂﻫﺪﯾا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ شور ود زا TOPSIS
( ) ﯽﺒﺗاﺮﻣ ﻪﺴﻠﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ( AHP
نﺎﮑﻣ رد ﻦﻓد ﻞﺤﻣ ﯽﺑﺎﯾ
ﺴﻧ شور ود يﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ نﺎﺸﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﻧدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا جﺮﮐ يﺮﻬﺷ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﻦﯾا .ﺖﺳا لﻮﺒﻗ درﻮﻣ ودﺮﻫ ﺎﻣا ؛ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺎﺘﺒ
ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ هرﺎﺷا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ ﯽﻫﺪﻧزو ﯽﺒﺗاﺮﻣ ﻪﺴﻠﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا ﻪﮐ
ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﺟوز تﺎﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ و ﺎﻫ شور ،دﻮﺷ
ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾارﺎﮐ زاAHP
ﺖﻗد ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ نﺎﻨﯿﻤﻃا و
) نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻤﯿﻈﻋ 1390
(.
رد ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ )) ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد ﯽﯾاﻮﻫ ﯽﻧﺎﺳر داﺪﻣا ﯽﺑﺎﯾ
نﺎﮑﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،(((ﻞﺑﺎﺑ ﺮﻬﺷ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ) ﻪﻟﺰﻟز زوﺮﺑ ﻊﻗاﻮﻣ نﺎﮑﻣ شور ﺖﻬﺟ رد هدﺎﺳ ﯽﯾﻮﮕﻟا ﻪﯾارا و ﻪﺤﻧﺎﺳ زا ﺪﻌﺑ ﯽﯾاﻮﻫ ﯽﻧﺎﺳر داﺪﻣا يﺎﻬﺘﯾﺎﺳ ﯽﺑﺎﯾ
-
ﺖﯾﺎﺳ ﯽﺑﺎﯾ وﮋﭘ ﻦﯾا رد .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﯽﯾاﻮﻫ ﯽﻧﺎﺳر داﺪﻣا يﺎﻫ ﮏﯿﻨﮑﺗ زا ﺶﻫ
2MADM
ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺟوز ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ا ﮏﯾﺮﻫ زﺎﯿﺘﻣا ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﺎﻫ
و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳ
آ ﮏﯿﻨﮑﺗ زا ﺖﯾﺎﻬﻧ رد هرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور و ﯽﭘوﺮﺘﻧ
3SAW
ﺖﯾﺎﺳ ﯽﺑﺎﯿﻧﺎﮑﻣ ﺖﻬﺟ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﯾاﻮﻫ ﯽﻧﺎﺳر داﺪﻣا يﺎﻫ
ا ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ندﻮﺑ اراد ﺖﻬﺟ ﻪﺑ يرﻮﺸﮐ ﺪﯿﻬﺷ ناﺪﯿﻣ هﺪﻣآ ﺖﻬﺟ ﺖﺴﺨﻧ ﺖﯿﻟﻮﻟوا ﺰﺋﺎﺣ ،هﺪﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ زﺎﯿﺘﻣ
هدﺎﻣآ و ﺰﯿﻬﺠﺗ ياﺮﺑ يزﺎﺳ
داﺪﻣا ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد و زﺎﺑ يﺎﻀﻓ رﺎﯿﻌﻣ ود ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ نﺎﯿﻣ زا ،لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد .ﺖﺳا ﯽﯾاﻮﻫ ﯽﻧﺎﺳر آ و ﻢﮐاﺮﺘﻣ يﺎﻫ
ﺐﯿﺳ د زا ﺮﯾﺬﭘ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺟر
ﺪﻧدﻮﺑ ) Yilmaz&Hermancioglu,2010 ( .
ﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﯾﺪﮔ ﻪﻧﺎﺧدور ياﺮﺑ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ دﺮﮑﯾور ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ يا ﺺﺧﺎﺷ
4يﺎﻫ ا ﺖﺴﯾز ،يدﺎﺼﺘﻗ
ﯽﻣ ﺺﯿﺼﺨﺗ يرﺎﯿﺑآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺤﻄﺳ بآ ناﺰﯿﻣ ﺎﺗ ﺪﻧدﺮﺑ هﺮﻬﺑ هدﺎﺳ ﯽﻫد نزو ﻪﻠﻤﺟ زا ،لﺪﻣ ﻪﺳ زا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻄﯿﺤﻣ د
ﻪﻨﯿﻬﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﺪﻨﻫ
ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ . ار يﺎﻬﺷور ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا زا فﺪﻫ ﻞﻣﺎﺷ هرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ يزﺎﺳ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺞﯾ
د ﯽﻧزو شور و هدﺎﺳ
هﺪﯾا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ لآ
ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺖﻬﺟ و يﺮﯿﮔ
و يدرﻮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻨﯾﺰﮔ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ
ﻪﺿﻮﺣ رد ﯽﯾاﺮﺟا يﺎﻫ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد ي
ﯽﻣ .ددﺮﮔ
:ﺎﻬﺷور داﻮﻣ
درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ ﯽﺘﺣﺎﺴﻣ ياراد ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ 51951
ﺖﺣﺎﺴﻣ ﯽﺑﺮﻏ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا نﺎﯿﻣ ﻦﯾا زا ﻪﮐ هدﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ 21720
و ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ
ﺖﺣﺎﺴﻣ ﯽﻗﺮﺷ نﺎﺠﯾﺎﺑرذا نﺎﺘﺳا 20183
ﺖﺣﺎﺴﻣ نﺎﺘﺳدﺮﮐ نﺎﺘﺳا و ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ 5320
ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ ﮕﻨﻬﺑ)
حﺮﻃ يزﺎﺳ مﺎ
،رﻮﺸﮐ بآ ﻊﻣﺎﺟ 1391،1
.(
17 ،ﯽﻤﺋاد ﻪﻧﺎﺧدور 12
و ﯽﻠﺼﻓ ﻪﻧﺎﺧدور 39
ﻪﺿﻮﺣ شرﺎﺑ ﻢﺠﺣ ناﺰﯿﻣ .ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ ار ﻪﺿﻮﺣ ﻦﯾا ﯽﺤﻄﺳ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،ﻞﯿﺴﻣ
دوﺪﺣ 18 نآ بﺎﻧاور ﺐﯾﺮﺿ و ﺐﻌﮑﻣ ﺮﺘﻣ درﺎﯿﻠﯿﻣ 8/
31 ﺳ زا .ﺖﺳا لﺎ 1381 ﺗ ﺮﺛا ﺮﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﻪﺿﻮﺣ رد ﯽﺑآ ﺮﭘ لﺎﺳ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ بآ يﻻﺎﺑ ﺮﯿﺨﺒ
دوﺪﺣ 80 ناﻮﺗ زا ﺮﺗاﺮﻓ ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﯾﻻد ﻪﺑ ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد نﺪﺷ ﮏﺸﺧ و ﺖﻓر ﺲﭘ رد ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﻘﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ لﺪﺒﻣ راز هرﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﭼﺎﯾرد ﺖﺣﺎﺴﻣ زا %
ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻞﺑﺎﻗ رﺬﮔ نﺎﯿﻣ ﻞﭘ ﺖﺧﺎﺳ ﺮﺛا رد ﻪﭼﺎﯾرد نﺪﺷ ﻪﮑﺗ ﺪﻨﭼ و يزروﺎﺸﮐ و شﺮﺘﺴﮔ ،ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز بآ ﯽﻟدﺎﻌﺗ
،ﯽﻤﺋاد) 1388 (.
1 Multi Ceriteria Decision Making
2 Multi Attribute Decision Making
3 Simple- additive-weighting method (SAW)
4 Criteria
٣
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ (1)ﻞﮑﺷ
. ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوا ﮏﯿﻨﮑﺗ . هﺪﯾا ﻪﻨﯾﺰﮔ
) لآ
TOPSIS(
شور TOPSIS ﯾﺰﮔ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﻪﮐ ،
هﺪﯾا باﻮﺟ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺑ ﻪﻨ هﺪﯾا زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﺖﺒﺜﻣ لآ
رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ،ﺖﺳا ﯽﻔﻨﻣ لآ
لﺎﺳ رد 1981 ﺎﻬﻨﺸﯿﭘ نﻮﯾ و ﮓﻧاﻮﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾدﺮﮔ د
) Hwang et al, 1981 .(
هﺪﯾا باﻮﺟ ﺜﮐاﺪﺣ ار ﺖﯾﺰﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺑاﻮﺟ ،ﺖﺒﺜﻣ لآ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺮ
ﯽﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ار ﻞﮐ ﻤﻧ
هﺪﯾا باﻮﺟ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد .ﺪﯾﺎ ﻞﻗاﺪﺣ ار ﺖﯾﺰﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺑاﻮﺟ ،ﯽﻔﻨﻣ لآ
ﯽﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ار ﻞﮐ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و .ﺪﯾﺎﻤﻧ
رد مﺎﮔ ﻦﯿﻟوا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ زرا ﻪﮐ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ،شور ﻦﯾا
ش ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺮﻫ يدﺮﮑﻠﻤﻋ يﺎﻫ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ رﺎﯿﻌﻣ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﺪﻫد .دﻮﺷ
شزرا ﻦﯾا ﺲﭙﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ نزو ﺎﺑ يدﺮﮑﻠﻤﻋ يﺎﻫ
شور هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣAHP
ﯽﻣ بﺮﺿ ،ﺪﻧا ﺪﯾا باﻮﺟ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ .ﺪﻧﻮﺷ
ه ﻞﻣﺎﺷ ،ﺖﺒﺜﻣ لآ
ﺖﺳا ﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ يﺎﻫ شزرا ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ و
هﺪﻋﺎﻗ ﺎﺑ باﻮﺟ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ يا هﺪﯾا
ﻪﻨﯾﺰﮔ يﺎﻫ شزرا ﻦﯾﺮﺗﺪﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ لآ ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻫ
،ًﺎﺘﯾﺎﻬﻧ .دﻮﺷ
ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﻬﻧآ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ هﺪﯾا باﻮﺟ ﻪﺑ
ﻪﺒﺗر لآ ﯽﻣ يﺪﻨﺑ .ﺪﻧدﺮﮔ
شور TOPSIS مﺎﮔ ﻞﻣﺎﺷ
ﯽﻣ ﻞﯾذ يﺎﻫ .ددﺮﮔ
مﺎﮔ 1 وا : ﯽﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،مﺪﻗ ﻦﯿﻟ ﻘﻣ ﯽﺑ راﺪﻘﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ سﺎﯿﻘﻣ
هﺪﺷ سﺎﯿ {rij} ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ ددﺮﮔ
) و ﯽﻟوز نﺎﺸﻓا رﺬﺑ ،
1388 :(
2 1
, 1,..., ; 1,..., .
ij
ij J
ij j
r f j J i n
f
)3 (
مﺎﮔ 2 : لﺎﺣ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﯽﻧزو سﺎﯿﻘﻣ ﯽﺑ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ زو سﺎﯿﻘﻣ ﯽﺑ راﺪﻘﻣ .ددﺮﮔ
ﯽﻧ vij
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا ددﺮﮔ
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ) 1392
(:
۴
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
, 1,..., ; 1,..., ,
ij i ij
v w r j J i n ( )4 ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ wi رﺎﯿﻌﻣ نزو : ﻢﯾراد و ﺖﺳا ماi
wi
i n
11
.
ﮔ مﺎ 3 باﻮﺟ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد : هﺪﯾا يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ لآ .ﺪﻧدﺮﮔ
1 ,..., n
maxj ij
, min
j ij ,
A v v v iI v iI ( )5
1,..., n
minj ij
, max
j ij ,
A v v v iI v i I ( )6 ﮐ نآ رد ﻪ و ﺖﯾﺰﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣI′
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣI″
مﺎﮔ 4 يﺎﻀﻓ رد ﯽﺳﺪﯿﻠﻗا ﻪﻠﺻﺎﻓ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،يرود ناﺰﯿﻣ : ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ يﺪﻌﺑn
هﺪﯾا باﻮﺟ زا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺮﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ .دﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﯾا زا ﺖﺒﺜﻣ لآ
ﯽﻣ ﺖﺳد : ﺪﯾآ
)7 (
21
, 1,..., .
n
j ij i
i
S v v j J
ﺎﺸﻣ رﻮﻄﺑ هﺪﯾا باﻮﺟ زا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺮﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ﻪﺑ ﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﻔﻨﻣ لآ
ﯽﻣ ترﻮ : ﺪﺷﺎﺑ
21
, 1,..., .
n
j ij i
i
S v v j J
( )8 مﺎﮔ 5 ﻪﻨﯾﺰﮔ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﮑﯾدﺰﻧ . لآ هﺪﯾا باﻮﺟ ﻪﺑ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺪﻌﺑ مﺎﮔ : ajﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ A+
ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ
: ددﺮﮔ
, 1,..., .j j
j j
C d j J
d d
()9 مﺎﮔ 6 ﻪﻨﯾﺰﮔ ،ﯽﻧﺎﯾﺎﭘ مﺎﮔ رد : ﻪﺒﺗر ﺎﻫ
ﯽﻣ يﺪﻨﺑ .ﺪﻧدﺮﮔ
شور رد TOPSIS باﻮﺟ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ يزﺎﺳ ﻞﻗاﺪﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،
هﺪﯾا و ﺖﺒﺜﻣ لآ هﺪﯾا باﻮﺟ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ يزﺎﺳ ﺮﺜﮐاﺪﺣ
ﯽﻔﻨﻣ لآ ياراد ﺪﯾﺎﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻨﯾﺰﮔ ،
راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ Dj
ﺪﺷﺎﺑ ) Yousefi,2007 .(
نزو شور هدﺎﺳ ﯽﻫد
) (
SAWور ﻦﯾا هدﺎﺳ ش ﻢﯿﻤﺼﺗ شور ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ راﺪﻧزو ﯽﻄﺧ ﺐﯿﮐﺮﺗ نآ ﻪﺑ ﻪﮐ هدﻮﺑ يﺮﯿﮔ
لﺎﺳ رد و ﺪﻨﯾﻮﮔ 1981
ﮓﻧاﻮﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﯾ و5
ﯽﺑ زا ﺲﭘ .ﺪﺷ عاﺪﺑا نﻮ
رﺎﯿﻌﻣ ﯽﻧزو ﺐﯾاﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ندﺮﮐ سﺎﯿﻘﻣ ﻧزو هﺪﺷ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ،ﺎﻫ
ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻨﯾﺰﮔﺮﻫ زﺎﯿﺘﻣا و ﻞﺻﺎﺣ راﺪ دﻮﺷ
،ﯽﯾﺎﻄﻋ) 1389 ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻦﯾا رد .ﺖﺳا ﯽﺑﺎﯾزرا ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯿﻟوا .(
Xij
ﻪﻨﯾﺰﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ )i
i=1,2…,m رﺎﯿﻌﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد (
)j j=1,2…,n ﯽﻣ(
-
ﺪﺷﺎﺑ .
:ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ندﺮﮐ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﺑ
2 1 ij
ij m
i ij
r x
x
( 10 ) :ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ نزو رادﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ
) 11 (
1, 2,..., n
W W W W
5 Hwang
۵
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺮﺗﺮﺑ ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا :ﺮﺘﮔرﺰﺑ
A) 12 (
*
1 m
i j ij
j
A A MA X W r
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ :
ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻞﺋﺎﺴﻣ مﺎﻤﺗ رد ،يﺮﯿﮔ
ﻣﺮ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ،لوا ﻪﻠﺣ ﺳا يﺮﯿﮔ
زا ﺲﭘ .ﺖ ﺺﺧﺎﺷ و ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ
ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺎﻫ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺮﯿﮔ
.ﺪﻧﻮﺷ
،ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ و ﺎﻬﺘﺻﺮﻓ ،ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد تاﺮﻈﻧ و دﻮﺟﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ يزروﺎﺸﮐ بآ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ياﺮﺑ ﯽﻠﺻا يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﺖﯾﺎﻬﻧ
:ﺖﺳا ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪ
ﯽﺿارا ﺢﯿﻄﺴﺗ و ﺖﺸﮐ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ :ﮏﯾ
ﯽﺘﻓﺎﯾزﺎﺑ يﺎﻬﺑآ زا هدﺎﻔﺘﺳا :ود
:ﻪﺳ ﻪﺑ يرﺎﯿﺑآ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﯽﻧﺎﺳر زور
ﻓا :رﺎﻬﭼ ﺰ يزروﺎﺸﮐ بآ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾا
يزروﺎﺸﮐ بآ تادراو :ﺞﻨﭘ
نازروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآ :ﺶﺷ
تارﺮﻘﻣ حﻼﺻا :ﺖﻔﻫ
بآ ﺪﺘﺳ و داد :ﺖﺸﻫ
فﺪﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد دﺮﺑرﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ
ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺎﻬﺷور رد يﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ يزروﺎﺸﮐ بآ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
راﺰﻓا مﺮﻧ ﺎﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ تاﺮﻈﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻃ
Expert choiceهﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻬﻧزو ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﯽﻫد نزو درﻮﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ياﺮﺑ
ﯽﺳرﺮﺑ ) لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ 1
ﯽﻣ ( .ﺪﺷﺎﺑ
)لوﺪﺟ 1 ( - ز تﺎﺴﯾﺎﻘﻣ مﺎﺠﻧا زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ نزو ﯽﺟو
رﺎﯿﻌﻣ
ندﻮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا
و ﺖﯿﻟﻮﺒﻘﻣ
...ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻂﯿﺤﻣ زا ﺖﻇﺎﻔﺣ
ﺖﺴﯾز يراﺬﮔ ﺮﺛا
يﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا
يﺮﯾﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا
نزو
067
/0 152
/0 437
/0 144
/0 154
/0 045
/0
نزو ﺎﻬﻧآ ﺖﯿﻤﻫا ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار
ﺪﻫد ﺖﺳا ﮏﯾ ﺮﺑاﺮﺑ ﺮﻄﺳ ﺮﻫ رد ﺎﻬﻧآ نزو عﻮﻤﺠﻣ و )لوﺪﺟ رد .
2 ﯽﻠﮐ نزو ( ار
ﺎﻫدﺮﺒﻫ
.ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﯽﺒﺗاﺮﻣ ﻪﺴﻠﺳ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ رادﻮﻤﻧ رد
)لوﺪﺟ 2 ( - نزو ﻪﻨﯾﺰﮔ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ يﺎﻫ ﯽﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﺖﺧرد رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
دﺮﺒﻫار
يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﺸﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﺘﻓﺎﯾزﺎﺑ يﺎﻬﺑا
ﯽﻧﺎﺳر زور ﻪﺑ يرﺎﯿﺑآ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺘﻓﺎﯾزﺎﺑ يﺎﻬﺑآ
حﻼﺻا ترارﺮﻘﻣ ﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖ
يزروﺎﺸﮐ با
با ﺪﺘﺳ و داد
شزﻮﻣا نازروﺎﺸﮐ
نزو 191 /0 132 /0 159 /0 151 /0 076 /0 037 /0 043 /0 211 /0
ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﯾا رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺎﻬﻧآ مﺎﺠﻧا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻬﺣﺮﻃ ،يﺮﯿﮔ
.دﻮﺷ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ لﺎﺣ نزو
يﺎﻫ شور زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ زا ﺲﭘو وAHP
ﻫ )هدﺎﺳ ﯽﻫد نزو شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺎ شور و (SAW
TOPSIS
ﻪﺒﺗر و ﯽﻫﺪﻧزو ﻪﻨﯾﺰﮔ يﺪﻨﺑ
هﺪﯾا ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻬﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺮﺗﺮﺑ و لآ
ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ فﺪﻫ ،شور ود ﻦﯾا رد .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ يﺎﻫ
۶
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
ﯽﻣ صﺎﺼﺘﺧا ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻬﻧزو ﺳا درﻮﻣ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺪﺑﺎﯾ
.ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘ و هداد ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ اﺪﺘﺑا رﺎﮐ ﻦﯾا ياﺮﺑ
ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻬﻧزو يزﺎﺳ لﺎﻣﺮﻧ زا ﺪﻌﺑ آ
ﯽﻣ بﺮﺿ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻦﯾا رد ار هﺪﻣ )لوﺪﺟ .ﻢﯿﻨﮐ
3 .ﺪﻫﺪﯿﻣ نﺎﺸﻧ ار راﺪﻧزو هﺪﺷ لﺎﻣﺮﻧ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ (
)لوﺪﺟ
3 ( - راﺪﻧزو هﺪﺷ لﺎﻣﺮﻧ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ
يدﺎﺼﺘﻗا و ﺖﯿﻟﻮﺒﻘﻣ
ﺖﮐرﺎﺸﻣ مدﺮﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ
زا ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ
يراﺬﮔ ﺮﺛا
يﺮﯾﺬﭘ نﺎﮑﻣا
فﺎﻄﻌﻧا يﺮﯾﺬﭘ
ﺖﺸﮐ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ
0229
/0 0763 /0 0238 /0 0495
/0 0596
/0 0227
/0
ﯽﺘﻓﺎﯾزﺎﺑ يﺎﻬﺑآ زا هدﺎﻔﺘﺳا
0158
/0 0498 /0 0171 /0 0297
/0 0456
/0 0056
/0
ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﯽﻧﺎﺳر زور ﻪﺑ يرﺎﯿﺑآ
0352
/0 0730 /0 1586 /0 0742
/0 0631
/0 0106
/0
ﻘﻣ حﻼﺻا تارﺮ
0220
/0 0345 /0 0290 /0 0272
/0 021
/0 0074
/0
بآ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا يزروﺎﺸﮐ
0317
/0 0361 /0 119 /0 0173
/0 0189
/0 003
/0
بآ ﺪﺘﺳ وداد
0264
/0 0393 /0 0264 /0 1039
/0 00842
/0 0037 /0
يزﺎﺠﻣ بآ تادراو
0176
/0 0787 /0 2512 /0 0049
/0 0157
/0 0046
/0
نازروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآ
0211
/0 078 /0 0251
/0 0272
/0 01157
/0 0362 /0
ﺮﯾدﺎﻘﻣ ،راﺪﻧزو هﺪﺷ لﺎﻣﺮﻧ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
Si+و
Si-ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
Ci+
راﺪﻘﻣ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هﺪﯾا ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﻞﯿﻟد ﻪﻨﯾﺰﮔ زا ﮏﯾﺮﻫ ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﺮﺘﺸﯿﺑ
شور رد لآ
TOPSISﯽﻣ ﺎﺑ )لوﺪﺟ .ﺪﺷ 4
ﺺﺧﺎﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ار دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر ( ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ،
Ci.ﺪﻫد
)لوﺪﺟ 4 ( - شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر ﺞﯾﺎﺘﻧ TOPSIS
ﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ ﺮﯾز
Ci
ﻪﺒﺗر
ﺖﺸﮐ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ
702
/0 2
ﯽﺘﻓﺎﯾزﺎﺑ يﺎﻬﺑآ زا هدﺎﻔﺘﺳا
483
/0 6
يرﺎﯿﺑآ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﯽﻧﺎﺳر زور ﻪﺑ
527
/0 5
تارﺮﻘﻣ حﻼﺻا
665
/0 3
يزروﺎﺸﮐ بآ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا
3/
0 7
بآ ﺪﺘﺳ وداد
255
/0 8
يزﺎﺠﻣ بآ تادراو
603
/0 4
نازروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآ
745
/0 1
ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻪﻓﺪﻫ ﮏﺗ ﯽﻄﺧ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ فﺪﻫ ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﺑ ﯽﻫﺪﻧزو ﺎﺑ ار ﻪﻓﺪﻫ ﺪﻨﭼ ﻪﻟﺎﺴﻣ شور ﻦﯾا رد ﻂﺳﻮﺗ شور ﻦﯾا رد ﺎﻬﻧزو .ﻢﯿﻨﮐ
ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ هﺪﻧﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ور ﻦﯾا رد .دﻮﺷ
ترﻮﺻ ﻪﺑ فﺪﻫ ﻊﺑﺎﺗ و ﻢﯾراﺪﻧ ﻢﻤﯿﻨﯿﻣ ش
Maximaize.ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ
شور زا ﯽﺻﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ هدﺎﺳ ﯽﻫﺪﻧزو شور ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
TOPSISﯽﻣ )لوﺪﺟ رد هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ راﺪﻧزو ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ 4
ﻪﺒﺗر (
نزو شور سﺎﺳا ﺮﺑ يﺪﻨﺑ ﯽﻫد
)لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا هدﺎﺳ 6
ﯽﻣ ( .ﺪﺷﺎﺑ
٧
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
)لوﺪﺟ 5 ( - شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ SAW
ﺎﻫ ﻪﺿﻮﺣ ﺮﯾز
Rij*w ﻪﺒﺗر
ﺖﺸﮐ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ
469
/0 2
ﯽﺘﻓﺎﯾزﺎﺑ يﺎﻬﺑآ زا هدﺎﻔﺘﺳا
318
/0 6
يرﺎﯿﺑآ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﯽﻧﺎﺳر زور ﻪﺑ
415
/0 3
تارﺮﻘﻣ حﻼﺻا
403
/0 4
يزروﺎﺸﮐ بآ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا
226
/0 7
بآ ﺪﺘﺳ وداد
208
/0 8
ﺠﻣ بآ تادراو يزﺎ
373
/0 5
نازروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآ
53
/0 1
شور زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
TOPSIو
SAW)لوﺪﺟ 7(
- نزو يﺎﻬﺷور زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ هﺪﯾا ﻞﺣ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ و هدﺎﺳ ﯽﻫد
ﯽﻣ ﯽﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ و لآ ﺪﺷﺎﺑ
.
)لوﺪﺟ 6 ( - يﺎﻬﺷور ﯽﻫد نزو ﺞﯾﺎﺘﻧ TOPSIS
و SAW
يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ شور
SAW
TOPSIS
ﺖﺸﮐ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ
469 /0 ) 2(
702 /0 ) 2(
ﯽﺘﻓﺎﯾزﺎﺑ يﺎﻬﺑآ زا هدﺎﻔﺘﺳا
318
/0 483
/0
يرﺎﯿﺑآ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﯽﻧﺎﺳر زور ﻪﺑ
415 /0 ) 3(
527
/0
تارﺮﻘﻣ حﻼﺻا
403
/0
665 /0 ) 3(
يزروﺎﺸﮐ بآ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا
226
/0 3/
0
بآ ﺪﺘﺳ وداد
208
/0 255
/0
يزﺎﺠﻣ بآ تادراو
373
/0 603
/
ﺸﮐ شزﻮﻣآ نازروﺎ
53 /0 ) 1(
745
/0 ) 1(
:يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺿ ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺎﻬﺷور ﯽﯾارﺎﮐ ﺮ ﺪﻨﭼ يﺮﯿﮔ
ﻪﺒﺗر رد ار هرﺎﯿﻌﻣ ﻪﻨﯾﺰﮔ يﺪﻨﺑ
ﯾﺪﻣ ياﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ فﺪﻫ ﺎﺑ يزروﺎﺸﮐ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺖﯾﺮ
ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻧ ار ،ﻪﭼﺎﯾرد يﺎﯿﺣا رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ رد بآ فﺮﺼﻣ يزﺎﺳ ﯽﻣ نﺎﺸ
يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و .ﺪﻫد
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ود
شور
TOPSISو
.ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ار ﯽﻧﺎﺴﮑﯾ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
SAWﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ا
لو ) 1(
و ) 3 (،
هﺪﯾا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ شور زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ نزو ﺰﯿﻧ و لآ
ﯽﻫد هدﺎﺳ
، رد ﺮﺗﺮﺑ دﺮﺒﻫار ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نازروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآ
ﻪﻨﯾﺰﮔ يﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوا ﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
بﺎﺨﺘﻧا د ﺪﻧدﺮﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا هﻮﺤﻧ ﯽﮕﺘﺴﺑ يزروﺎﺸﮐ ﺶﺨﺑ رد ﯽﻓﺮﺼﻣ بآ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﻢﻬﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
سﺮﺘﺳد رد بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا نازروﺎﺸﮐ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،دراد نﺎﺷ
ﯽﻣ ﻊﻗاو رد بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻪﻨﯿﻬﺑ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﺘﺳار رد نازروﺎﺸﮐ شزﻮﻣآ ﻪﮐ ﺪﺳر اﻮﺗ
ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﻧ
ﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يﺪﯿﻔﻣ ﯿ
ﻤﺼﺗ ﻪﻣادا رد ﻦ ﻢﯿ
ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺸﮐ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ يﺮﯿﮔ ود
ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا مود ﺖﯾﻮﻟوا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﻮﮐﺬﻣ شور
ﯽﺑآ زﺎﯿﻧ ﺎﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ار يزوﺎﺸﮐ ﻢﻬﺳ ﺖﯾﺮﺜﮐا ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد ﻪﺿﻮﺣ رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ (... ،ﺐﯿﺳ ،رﻮﮕﻧا) ﻻﺎﺑ
،ﺪﻨﻫد ﺖﺳﺎﯿﺳ
ﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ يراﺬﮔ ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻣادا رد .دﻮﺷ ،ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺑآ زﺎﯿﻧ ﺎﺑ مﺎﻗرا ﺎﺑ ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ و ت
شور زور ﻪﺑ
SAWﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﻧﺎﺳر شور و يرﺎﯿﺑآ و ﯽﻧﺎﺳﺮﺑآ يﺎﻫ
TOPSIS
.ﺪﻧدﺮﮐ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر مﻮﺳ ﺖﯾﻮﻟوا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار تارﺮﻘﻣ حﻼﺻا
٨
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﺮﻫ زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
ود شور ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯿﻨﭼ ناﻮﺗ هﺪﯾا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ شور ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ه
لﺎﻤﻋا زا ﺪﻌﺑ لآ
نزو ﻪﻨﯾﺰﮔ ندﻮﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﺳﺮﺑ ﻪﺑ هﺪﺷ لﺎﻣﺮﻧ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﻪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻫ ﯽﻣ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و دزادﺮﭘ
ﯽﻣ (دﺮﺒﻫار ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﻧ) ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﺒﻫار بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺎﯾ ﺖﺒﺜﻣ لﺂﻫﺪﯾا ﺖﻟﺎﺣ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ زادﺮﭘ
هدﺎﺳ ﯽﻫد نزو شور ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ .د
ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻪﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ شور زا ﯽﺳﺎﺧ ﺖﻟﺎﺣ هﺪﯾا ي
ﯽﻣ لآ زا ﺮﺗ هدﺎﺳ رﺎﯿﺴﺑ شور ﻦﯾا ﺎﻣا ﺪﺷﺎﺑ شور
TOPSIS
هدﺎﺳ يﺎﻬﺑاﻮﺟ ﺎﻤﻠﺴﻣ و هدﻮﺑ
يﺮﺗ
ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﺑ ار ﺪﻫﺪﯿﻣ هﺪﻧﺮﯿﮔ
،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ور ﻦﯾا زا شور
TOPSIS
ﻄﻣ شور ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﺮﺗ يدﺮﺑرﺎﮐ
ددﺮﮕﯿﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺮﺘﺑﻮﻠ .
درﻮﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻪﺑ ﯽﻫﺪﻧزو ﺖﻬﺟ ﻪﯿﻣورا هﺎﮕﺸﻧاد بآ هوﺮﮔ نﺎﺳﺪﻨﻬﻣ و ﺪﯿﺗﺎﺳا ﺺﺼﺨﺗ زا ،يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ لﺪﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺳرﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﯿﺗﺎﺳا و هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ تﺎﯿﺿﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﻦﻤﺿ رد
هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯾارﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻠﺻا فﺪﻫ نﻮﭼ و
ﯽ
ﺮﺑ يدﺎﯾز ﺪﯿﮐﺎﺗ هدﻮﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﺒﺴﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺎﻬﺷور رﺎﯿﻌﻣ يور
و ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و يﺪﻨﺑ
.دراد دﻮﺟو يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﺮﮕﯾد يﺎﻬﺷور و ﯽﻌﻗاو يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ يﺎﻀﻓ ﺎﻤﻠﺴﻣ ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد
.دﻮﺷ
ﺸﻫوﮋﭘ رد ﻬ ﺪﻨﯾآ يﺎ هداد زا ه داﺪﻌﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﻌﻗاو يﺎﻫ .دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺪﻨﺑ ﺖﯾﻮﻟوا ﺖﻬﺟ نﺎﮔﺪﻧﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ زا يﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يﺎﻫ شور زا ناﻮﺘﯿﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯿﻤﻫ يﺎﺘﺳار رد و
FAHPFTOPSIS
ﺖﻟﺎﺣ رد ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ار يزﺎﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ و دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا
دﻮﻤﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ لﻮﻤﻌﻣ ،ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﯽﻣ ﭘﺎﺗ يﺎﻬﺷور زا ناﻮﺗ ﺲﯿﺴﭘﺎﺗ ﺎﺑ ار ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ داﺪﻌﺗ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ و دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ حﻼﺻا ﺲﯿﺴ
.دﻮﻤﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ
:ﻊﺑﺎﻨﻣ
- ) .ر.ع ،ﯽﻤﺋاد 1388
،(
"
ﻪﯿﻣورا ﻪﭼﺎﯾرد ﺮﺑ ﯽﻤﯿﻠﻗا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﺛا
"
ﺶﻫوﮋﭘ ، هزﻮﻣ و ﯽﻧﺎﯾا ﮓﻨﻫﺮﻓ يدﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺪﮐ ،نﻼﯿﮔ ﯽﯾﺎﺘﺳور ي
:ﺺﺻ ،ﻢﺘﺸﻫ هرﺎﻤﺷ ،جوﺪﻨﮐ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ 18
- 22 .
- ،طﺎﻤﺳ تارﺎﺸﺘﻧا ،بﻼﺿﺎﻓ و بآ يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻊﻣﺎﺟ ﻪﻣﺎﻨﺳرد ،ا ،نﺎﺸﻓارﺬﺑ ،ع م ،ﯽﻟوز 1388
.
- ) .م ،ﯽﺋﺎﻄﻋ 1389
.(
"
هرﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ
"
،لوا پﺎﭼ ،دوﺮﻫﺎﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد 333
.ص
- ) .ص ،ﯽﻔﻄﻟ .ا ،ﯽﯾﻼﻣ ﯽﺟﺮﻓ ؛آ ،ﯽﻤﯿﻈﻋ 1390
وﺮﺑ ﻊﻗاﻮﻣ رد ﯽﯾاﻮﻫ ﯽﻧﺎﺳر داﺪﻣا يﺎﻬﺘﯾﺎﺳ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ .(
ﺮﻬﺷ :يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ)ﻪﻟﺰﻟز ز
.مود هرﺎﻤﺷ ،لوا لﺎﺳ ،ﯽﯾﺎﻀﻓ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .(ﻞﺑﺎﺑ
- . ﯽﻔﺳﻮﯾ .ح و ﯽﻔﺠﻧ .ا ،.م ،ﯽﻧﺎﻏوا ﯽﺑﺎﺘﻬﻣ 1392
ﻦﻓد ﻞﺤﻣ ﯽﺑﺎﯿﻧﺎﮑﻣ رد ﺲﯿﺴﭘﺎﺗ و ﯽﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ شور ود ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ .
ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﻦﻓد ﻞﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا :يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ) يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ،ﻂﯿﺤﻣ و ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻠﺠﻣ .(جﺮﮐ يﺮﻬﺷ ي
6) 3 :(
341 - 352 .
- :ﺎﻤﮕﯿﺳ ﺶﺷ هژوﺮﭘ بﺎﺨﺘﻧا ،ﯽﻠﻋ ،ﯽﻔﺳﻮﯾ ﺎﯾMCDM
هﺮﻬﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﮐﺮﻣ ،ناﺮﻬﺗ ،ﺎﻤﮕﯿﺳ ﺶﺷ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻣود ، ؟DEA
،ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ و يرو 1386
.
- Hwang, C.L. and Yoon, K. 1981. Multiple attribute decision making. Springer-verlag.
- Berlin.
- Sadeghi Ravesh, M. H., Ahmadi, H., & Zehtabian, G. (2011). Application of sensitivity analysis for assessment of de-desertification alternatives in the central Iran by using Triantaphyllou method. Environmental Monitoring and Assessment, 179(1),31-46.
- Yazdan Panah, T., S. Khodashenas, K. Davari and B. Ghahraman. 2009. Increasing o water use efficiency in agriculture and its effects on underground water storage, 8 o pp. (In Persian)
- Yilmaz. B and. Harmancioglu, N. B. (2010), "Multi-criteria decision making for water resource management: a case study of the Gediz River Basin, Turkey," Water SA, 36(5): 568- 574.
- Yousefi, Ali. (2007) “The reliability and quantitative decision making techniques”, Proceeding Of First Risk Management International Conference, institute of productivity and human resource studies, Tehran, Iran, 18-19 December 2007.
٩
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺖﻧﺎﯿﺻ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣود ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ 12
و 13 ﺪﻨﻔﺳا 1394
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
- Yousefi, Ali. (2007) “Which automobile do you select? A group- MCDM approach by mixed model of AHP & TOPSIS”, Accepted in World Congress on Engineering and Computer Science 2007, San Francisco, USA, 24-26 October 2007.