شماره اول، بهار 1388

(1)

هعماج يسانش يدربراك

لاس تسيب و ن ه م

، هرامش يپايپ ( 17 )

، هرامش موس

، زيياپ 7931

خيرات تفايرد : 97 / 5 / 7931 خيرات شريذپ : 17 / 71 / 7931

هسانش لاتيجيد (DOI) : 10.22108/jas.2018.106045.1177

صص 793 - 751

ت لح یل ی هعماج تخانش ی رب هفارخ یوفص ناهاش دشرم رصع رد ینید ییارگ

هدوتس یدهم رف

ناهفصا يملاسا دازآ هاگشناد ،يگنهرف تيريدم يرتكد يوجشناد

،

( ناگساروخ )

، ناريا ،ناهفصا

یدیدج رصان رايداتسا

،

، ،يملاسا دازآ هاگشناد ،خيرات هورگ دحاو

فجن ناريا ،دابآ



یلق رذآ هداز

رايشناد

،

، ناهفصا يملاسا دازآ هاگشناد ،يگنهرف تيريدم هورگ (

ناگساروخ )

ناريا ،ناهفصا ،

هدیكچ وفص ي نا رود زا سپ ۀ ا رد ترتف ي نار تلود ي کشت زكرمتم ي

ل د دندا وقت اب و ي ت وه ي ت لم ي ا ي نار ي نا وه رصنع زا هدافتسا و ي

ت د شخب ي

،ن تلاوحت ي

ساسا ي هعماج و تموکح راتخاس رد دندرك داجيا

. مسر ي شت بهذم ندرك ي

ع ماما ي ه

، مهم رت ي ن وفتص تتموکح مادقا ي

ه هتك دوتب راتك ورتش رد

وحت بجوم ل

ساسا ي شزرا رد اهراجنه و اه ي

عماج ۀ ا ي نار دش . تنرد ي

،هج سب ي را ي شزرا زا بنج اه ۀ د ين ي بهذتم و ي پ تي اد درك دتن ا هارتمه و تي ن

خرب ،تلاوحت ي

اهرواب ي ن تسردان ي ز جاور ي تفا . راتخاس ناهج ۀنانيب وفص تموکح ي

ه هتبنج هتب هتجوت اتب

اته ي د ي تن ي اتج اتت ،نآ يي مز رد ي تن ۀ

هفارخ ارگ يي پ ي ش ك تفر ه بجوم يتسس داجيا نابم رد

ي شت ي ع دش . يکيدزن گنهرف ي ا ي نار زورما رود اب ۀ وفص ي ه

، راگدتنام بتجوم ي

اپ و تي ا يئ

سب ي را ي تنس و تاداقتعا ،موسر و بادآ زا

اه هدش تسا

؛ تنرد ي هج اب ي د ر ي ش ۀ خرب ي هفارخ اه ي رود رد ار دوجوم ۀ

وفص ي ه هتب هتك درتك وجتسج

لاد ي ل پ همادا زورما ات فلتخم ي

اد تسا هدرك . رات هب هجوت اب ي

خ ي ا ، وضوم ندوب تي

ن شهووتپ شور زا هدافتتسا اتب لحت

تي ل اوتتحم ي ،ييارقتتسا

هب ك تروص ي ف ي ش هب و ي و ۀ رات ي خ ي - بطت ي ق ي ماجنا تسا هدش . اتن ي ج ا ي ن شهووپ داد ناشن دتن اتهرواب وتفن ي

تفارخ ي م تي نا راتبرد و ناتگبخن

،

ش بجوم ي و هعماج حطس رد تافارخ تسا هدش

. د ر ا رانك ي ن حطس تشادرب ،لماوع ي

د زا ي ن جوت و ي ه تفارخ تاداتقتعا ي

تب ه تسو يل ۀ اتهرواب ي

د ين ي

، مز ،تافارخ شرتسگ ِنمض ين

ۀ وفص تموکح طوقس ي

ه درك مهارف ار .

هژاو اه ی دیلک ی : هاشدشرم ،عيشت ،تافارخ ،هيوفص ،گنهرف

لوؤسم هدنسيون

: 33799159127

[email protected] Email:

Copyright©2018, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

(2)

743 هعماج

يسانش

،يدربراك لاس تسيب و ن مه

، زيياپ 7931

سم نایب و همدقم أ

هل

،اهرواب تاداقتعا و بادآ و موسر زا يازجا مهم گنهرف دنا . يهاگ

تاقوا نيا اهرواب و تاداقتعا ۀبنج يتقطنمريغ و

يتنلاقعريغ ادتيپ

يم دننك . هنوگنيا اهرواب و تاداقتعا

« تاتفارخ

» هدتيمان يتم دنوتش .

نونكاتتت فيراتتعت يددتتعتم زا

تاتتفارخ هتتئارا

هدتتش تتتسا هتتك

ناشن ۀدنهد ونت نآ رد گنهرف ياه فلتخم تسا . تافارخ رد ره

هتتعماج يا اتتسارب گتتنهرف

نآ هتتعماج و شزرا

،اتته اتتهراجنه و

تاداقتعا

،نآ رد جيار رتيغتم

؛تتسا هتتبلا يتضعب تاتفارخ دتننام

سحن ندوب ددع رد هدزيس عماوج کرتشم دنا .

يهاگ گنهرف شقن رد يلصا نيرت ماظن دوجوم رد هتعماج

لاتتبم يياتسيا هب يتم

؛دوتش رد نيتنچ گتنهرف يياته ،يئاتيوپ

يروانف و ادبا يياج درادن و هراومه رد نآ يعون يگدنرادزاب

دوجو دراد . يکي زا دراوم يياتسيا ،يتگنهرف تاتفارخ

؛تتسا

مته يتگنهرف رتييغت و لوتحت لماع تسا نکمم تافارخ هتبلا ت نيا يلو دوشب دراد هنايارگتسپاو يدرتکيور ،لوتحت و رتييغ

.

،هفارخ رواب اي شنك ضراعتم اب

فراعم لوبقم رصع اي فتشك

تلع عياقو وسحم اب

روما يئاروام اي روما وسحم اب

روما

وسحمان تسا

.

،هفارخ يرصنع يتنه هتب يتتقو هتك تتسا

راتفر ينوريب ليدبت يم

،دوش وداج يم هديمان ؛دوتش

وداتج مته

يراتفر يارب لح لکشم وسحم اتب

گتنچ ندز هتب تلاوتقم

تسا يعيبط ياروام .

تافارخ هبنج ياه

؛دراد يفلتخم هتلمجزا

هتتبنج ياتته يتتگنهرف هار لتتثم

ياتته فتتلتخم ناتتمرد

يارتتب

يراميب ياه

،هتخانشان هبنج

ياه ينيد تداتع لثم هتب

شريذتپ

تعيبط ياروام و

هبنج ياه يدرف لثم ياهرواب طلغ (

يتلق ،هداز

7933 : 751 -

).759

،دتنراد هك يناوارف تبثم ياهدركراك دوجو اب ينيد عماوج هب ًلاومعم جك ببس

يمهف اه يرشق اي يرازتبا و ندتش ،ناتشندش

يتم مهارتف تاتفارخ دشر اي داجيا يارب بسانم يرتسب ؛دتننك

يم نياربانب ار بهذتم ناوتت

رتصنع ينوناتك گتنهرف و ندتمت

تسناد . تويلا رد ثحب ۀطبار ۀرابرد نايم

بهذتم و ،گتنهرف

ود لصا هدمع ار هب حرش ريز حرتطم هدرتك تتسا : لتصا لوا

« هکنيا ۀمه للم يبهذم دنا و هکنيا ام يتتلم يبهذتم ميتتسه و تلم

اه ي رگيد نودب بهذم

،دنتسه يرظن دودرم تسا

» . لصا

مود هکنيا

« بهذم زا کي هاگديد گتنهرف تتسا و گتنهرف زا

هاگديد رگيد بهذم ،تتسا طتلغ تتسا

» . زا رتظن نوتگنيتناته

« نيد يگويو ۀدمع ره يندمت تسا

» و هب لوق رفتتسيرك نواد

« نايدا گرزب هدولاش يا تسا هك ندمت اته ي گرزتب رتب نآ اتنب

هدش دنا

» (

،يکمرادازآ 7921

:

).11

رصنع بهذم رد ۀناتسآ دورو هتب رتصع هيوفتص رد نارتيا

،متته يتتنگمه و

تدتتحو رتتظن

موتتمع ناتتيناريا تتتشادن ار .

شخب اه يي زا نيمزرس ،نارتيا بهذتم يتفنح و شتخب اته يتي

يعفاش دنتشاد . دودح کي موس زين هعيش دتندوب . هتب هولاتع رد

تمسق اه يي زا

،ناريا شيوارد و هقرف اه ي ،هفوتصتم نادتيم

راد

دندوب . نايناريا ود رصنع يساسا يارب لکش يريگ کي تتلم و

تيوه يلم

؛دنتشادن ار تتسخن

يتموتکح ،رتيگارف

زتكرمتم و

لقتتتتسم و

يرتتتگيد تدتتتحو

يبهذتتتم رد

رتتتسارس نارتتتيا

.

يور ندمآراك نايوفص نيا ود رصنع ار نامزمه هب ناريا هتيده

داد . ۀدولاش سيسأت ۀلسلس هيوفتص رتب ود داتينب رارتق تتشاد :

هعيش و ناريا . هاش ليعامسا رتشيب رتب لوا داتينب هتيکت

؛تتشاد

اريز رتشيب ناريا رد نآ نامز ينس بهذم دندوب (

،يزردوتگ 7921 :

)141

. هدوتت هتك دوب يهار نامه تسرد عيشت زا تيامح اته

ي

هتب نايوفتص دتش ببس يدايز دودح ات و درك بذج ار مدرم هب يزوريپ دنتشيدنيب يتعقاو يناتکما ناونع

(

ون تي د ي

، 7921 :

)41

؛

ندتيچرب و ناريا رد يسايس تدحو داجيا ،ناريا زا روظنم هتبلا تردق اه يارب يلحم ي تسا يضرا تدحو ققحت

. تتشذگ اب

لکتتش و ناتتمز تتتموکح تتتيبثت و يتتنيد ياهراتخاتتس يرتتيگ

شزرا يضعب ،نايوفص اه

عفانم اسارب و دنتفر نيب زا ،نيد ي

شزرا ،مدرم ينادان و لهج زا هدافتسا اب و تموکح اه

ديدج ي

،هاتش هك يياج ات ؛دندمآ دوجو هب ينيد تاروتسد اب ضقانتم و ار مارح و للاح يم نييعت

هتشك و درك تداهتش وا هار رد ندش

يم بوسحم دش

. هنيريد تنس زا هيوفص هاش هك درك هدافتسا يا

دقم يدوجوم و مدرم ردپ ار يدزيا هرف اب]

يم[ دناد (

،ناروتف

7934 :

.)12

ناتشن يارب زين مدرم هجيتنرد هتب دوتخ داتقتعا نداد

هظحل ،هاش يمن گنرد يا

يتب ار هاش رماوا و دندرك تچ

نو و ارتچ

(3)

هعماج يليلحت هفارخ رب يتخانش

يوفص ناهاش دشرم رصع رد ينيد ييارگ 747

يم تعاطا دندرك

. هتب يتميظع تردتق يوفص ناهاش رد هوتيو

ميمصت دنتتشاد ناشنايفارطا يگدنز و گرم ۀرابرد يريگ (

،يتتم

7939 :

.)149

يتشنم تتتسا هدروآ يتتنيوزق :

« هاتتش تتتماقا ماتگنه

مود ديزياب يچليا ،دوب نآ رد يدنلب رانم هك هغارم رد ليعامسا ديسر وا روضح هب .

ارب ليعامسا هاش ناتشن يتچليا هتب هکنآ ي

يارتجا هار رد يناتشفناج ناتتشم دتح هتچ اتت شناديرم دهد دتننك يداتنم داد روتسد ،دنتسه وا تاروتسد :

هاتشداپ سكرته

دزادنيب ار دوخ رانم زا ،دراد تسود ار دوخ .

هتفرط دتص نيتعلا

يتمن رگيدتکي هب تبون و هتخادنا ار دوخ سك دتنداد

. يتچليا

تتشداپ اتتت درتتك تعافتتش و تتتساخرب تتتشذگرد نتتيا زا ها

»

(

يشنم ،ينيوزق 7912 :

)775

. ،زاتغآ رد هتك يمتسر بهذتم ملاتعا

يم رامش هب ناريا يتموکح ماظن يارب يتوق هرتيچ اب ،دمآ

ندتش

دش ليدبت يدج يفعض هب نآ ناكرا رب فعض (

،ييابطابط 7921

:

.)91

دتننام مته هرود نتيا رد نتيد دركراتك ،يلك نايب کي رد عتتتماوج زا رتتتگيد يرايتتتسب يعوتتتن هتتتب ،لاتتتح و هتتتتشذگ

تيعورشم تسا تموکح لامعا و تامادقا هب نديشخب

.

ماجنا ليلد شهووپ

ۀراتبرد نتيا وتضوم و

باتختنا ۀرود

،هيوفص تلع فشك قيفلت

تافارخ اب تاداقتعا ينيد

و يبهذم

تسا . اب هجوت هب يمسر ندش بهذم عيتشت هتيماما رد يادتتبا

نيا هرود و شرتسگ هفارخ ييارگ و ياهرواب يتفارخ رد ۀتمادا

،راتتك نتتيا ن نوتتس هتتب

دوتتجو دتتمآ هتتك نتتيد أتتشنم جيورتتت

هفارخ ييارگ

؛تسا رد يلاح هتك رد نتيد ،ملاتسا و لتقعت هتب

نآرق رد نديشيدنا و

تاياور هيصوت رايسب هدش

تسا . رد نتيا

شهووپ يعس هدش تتسا اتب ۀتعلاطم راتخاتس يعاتمتجا ۀرود

،هيوفص لماوع يگنهرف ررؤتم رتب جيورتت تاتفارخ يياتسانش

دنوش . رهات فلاخرتب وتضوم

هتك ًافرتص يخيراتت هتب رتظن

يم

،دسر يعس رب نآ تسا هشير زا سپ يباتي

نتيا تاتفارخ و

تيعطق نايب نتشادن

و ينتفريذپ ندوبن زا اهنآ رظنم

،نيد ،هعماج

لقعت و

،رکفت زا حطس ۀعماج هدودز يزورما دنوش

.

ور ی اهدرك ی رظن ی ۀرابرد تافارخ

اسارب ميسقت يوگلا يدنب

ۀدکشهووپ تاتعلاطم

کيوتارتتسا عمجم

صيخشت تحلتصم

،ماتظن يتفيرعت زا ناتسکي موتهفم

هفارخ دوجو درادن هکلب يتفلتخم فيراتعت ۀراتبرد

نآ حرتطم

تتسا هدش .

اتب فيراتعت نتيا ضاتمغا يكدتنا هتنوگنيا

هتئارا

يم دنوش :

7 - قباتتطم اتتب متتهف يتتفرع و تتتينلاقع

،يرتتصع هتتفارخ

يياهرواب تسا

هك اب تينلاقع هرود

و هنامز راگزاتس دتشابن و

مهف يفرع نآ ار هفارخ درادنپب .

1 - قباطم اب مهف

،ينيد

،تافارخ يياهرواب

دنا هتك اتب نتتم

نيد و ريسفت نانمؤم زا

،نيد راگزاس دشابن و عتمج ناتنمؤم و

،نادقتعم نآ ار هفارخ يقلت دننك .

9 - قباطم اب مهف

،يملع

،تافارخ يياهرواب

دنا هك اب ۀويتش

يملع راگزاس دنشابن و عمج ناملاع نآ ار هتفارخ يتقلت دتننك

(

يحلاص ،يريما 7921 : 11 -

.)73

هب يلك روط تافارخ

تراتبع زا تتسا :

« ۀلتسلس اتهرواب و

دياقع لکش هتفرگ لوح کي وضوم صاخ رد نته يراتشقا

هك [

ًاتدمع ] شناد يفاك تبتسن هتب وتضوم دتنرادن

. نتيا رتب

، اسا هفارخ رتشيب يشان زا لتهج و يهاتگآان ناتسنا

ۀراتبرد

اهدنويپ و طباور يّلع هديدپ اه تتس و تتيلباق تاتبرا يتنيع و

يملع درادن

» (

يغورف و يرکسع ،مدقم 7922 :

.)714

ئزج تافارخ ي

هماع گنهرف زا هك تسا

بدا ي تا سو ي ع ي هزوح رد اه ي هفتسلف

،

،نيد هعماج سانش ي اس و ي ر هزوح اه ي عامتجا مولع ي

دوتخ هتب

هداد صاصتخا تسا

ره رد و

،هزوح هبنج اه يتي نآ زا يتسررب

هدش تسا دراوم رد هتبلا هك ي

کرتشم دنا . ا رد تي ن هتب تمتسق

شخب ي ا زا ي ن د ي هاگد اه م هراشا ي وش د :

فلا ) دركیور یفسلف

هفارخ يم فيرعت زين هنوگنيا دوش

: يشلات يارتب متهف ناتهج

دنچره يحطس و

؛صقان رد نيا فتيرعت تاتفارخ اتب

متلع و

هب هويو هفسلف تهابش يدايز دراد . ۀطقن کارتشا ملع و هفتسلف

و

،تافارخ نتشادراكورس

اب ميهافم ينه ؛تتسا اتما هتکنانچ

تناك روآداي هدش تسا : نه رگا هجوت نودب هب

تيعقاو اته ي

ناهج و اب زيهرپ زا هنوگره هبرجت و هدهاشم و اتهنت اتسارب

(4)

741 هعماج

يسانش

، زيياپ 7931

ميهافم

،ينه ناهج ار

،دنك ريسفت راتفرگ

اطخ يتم دوتش و هتب

ههاريب يم دور و هب ياياضق يفيلأت موهوم و يلايخ يم

؛دسر هب

ترابع رگيد نه ناسنا تسا رداق هب

هنوگ يا هماكدوخ ؛دتشاب

ينعي هرازگ اه ي تسردان دزاسب و زا ندشراکشآ شياتطخ

زتين

يسرت هتشادن دشاب . اريز هرازگ اه شي لاتطبا ؛دتنريذپان نيارباتنب

رايسب ناکما دراد هتك زا يتشخب ياتهرواب

يفتسلف زتين ۀتبنج

يفارخ هتشاد دنشاب . هفسلف و رکفت يفتسلف زتج متهف تتسرد

،ناهج يفده درادن . هفسلف يتم يعس دتنك

ياتهرواب تتسرد

و

تسردان ار زا رگيدکي دسانشزاب . نياربانب هفسلف رد دوتخ داهن

يزيچ دض

؛تسا هفارخ اما

رد تارکفت يفسلف ناهج يرصانع

تسه هك تسا نکمم هنيمز

زاس جاور تاتفارخ ؛دنتشاب

يارتب

لاثم رد ميهافم کش و تيبسن چيه يناسنا درادتن يياتناوت هتب

تفرعم نئمطم تسد دباي . نيا رتکفت هتنيمز ار يارتب دتشر و

جاور هفارخ هدامآ يم دنك . تيبسن زين اب يبتسن نتتسناد طاتبترا

ناسنا اب

،ناهج زا جرا و رابتعا لقع و متلع ناتسنا يتم دتهاك .

ينعي

ًلامع تيعقاو ناهج ار راکنا يتم دتنك و کرد سكرته ار

يزيچ صوصخم يم وا دوخ هب

؛دناد اما تيعقاو مولعم تتسين

(

،يبرثي 7939 :

.)93

ب ) ور ی درك عامتجا ی

هعماج

ًامومع ناسانش مه

ۀ رد و دراد دوجو هعماج رد ار هچنآ

زوتتح ۀ هتتعماج تاتتعلاطم تخانتتش

ي تتم رارتتق ي گ تتي

،در هتتب ناوتتنع

دپ ي هد اه ي عامتجا ي تخاس و ۀ گدنز ي عمج ي قلت ي م ي دتننك . زا

اي ن دپ ،رظن ي هد اه ي عمج ي اتمتجا لوصحم دتنا

. ور رد ي درتک

هتتعماج تخانتتش ي

، تتمه ۀ دپ تتي هد اتته عقاو و تتي ت اتته ي عاتتمتجا ي

،

تتتسد رد ،شهووتتپ و هتتعلاطم ماتتگنه متتك تتي

ک رارتتق حطتتس

م ي گ ي دنر . عس نانآ ي م ي پ دننك ي پاتش ي

،ش دپ هتب تبتسن تي

هد اته ،

گوس ي ر ي تشزرا ي ن دتننک بتسچرب زا و اته

يي ،بوتلطم نوتچ

هرپ دب و بوخ ،بولطمان تي

ز دتننك (

بر ي تع ي

، 7931 :

).35

لتيلحت

هعماج رد تافارخ زا ناسانش هتس

هورتگ يلتصا يرتکف ياتج

يم دريگ : 7 - عومجم دندقتعم يهورگ ۀ

،اتهرواب لماتش گنهرف

شزرا ،موسر و بادآ ،تاداقتعا اه

،يراتتفر کولتس ،اهراجنه ، و هينبا ،رازبا ،نونف ،اهرنه

يرواتنف و تاتفارخ هتچنآ و تتسا

طلغ ياهرواب يم هديمان

دنوش هتعماج ره گنهرف زا يئزج ، دتنا

شزرا و اتهرواب ،تاداتقتعا هتب ام طسوت بسچرب نيا و اته

ي

م هدز نارگيد ي

دوش

؛ ياهرواب و تافارخ مان هب يزيچ نياربانب

دراد دوتجو هتچنآ هتکلب ؛درادتن تتيعقاو ،ملاتع نتيا رد طلغ تعومجم ۀ شزرا ،اتهرواب اته

کتي ،هتعماج کتي ياتهراجنه و

اب نوچ هك تسا هورگ کي اي موق ،گنهرف شزرا

اه ،اهراجنه ،

ام تاداقتعا و اهرواب گنهامه

هداهن نآ رب هفارخ ناونع ،تسين

م ي دوش . ناوريپ ظاحل هب هك رکفت نيا طخ

زتج يرتکف يتشم ن

يسانشراديدپ و يمهفت بتاکم دنا

يپ لابند هب ، ،لتيلاد هب ندرب

هزيگنا اه ناعم و ي هب آدوجو ندم هديدپ اه يعاتمتجا ي دتنا

رته و

دتصق و فدته ،يتنعم ياراد ار يرواتب و شزرا ،ينه دومن يم ينيعم ا و نورد تخانتش اتب زتج نآ متهف هتك دنناد

زتيگن ۀ

ناکما نارگشنك تسين ريذپ

.

1 - بحاص و گتنهرف رته رد دتندقتعم مود هاگديد نارظن

هعماج شزرا نطب رد ،يا اه

و تتسرد موتسر و بادآ ،اهرواب ،

يتتقطنم

، شزرا اتتته اتتتهرواب ، و

ردان موتتتسر و بادآ تتتتس

و

في و و دراد دوجو زين يقطنمريغ ۀ

هعماج نتيا تخانتش انش

ئارا و هعومجم ۀ

لح هار ارب ي نيبزا اهنآ ندرب تس . هتسد نيا هب

ظاحل طخ يرتکف يشم

، تتلع نوناتق ،ارتگ يدودتح اتت و ارتگ

تعيبط ارگ دنتسه هتب هتعماج گتنهرف و لئاتسم لتيلحت رد و

زيگنا و ليلاد هب و دنتسه تلع لابند ۀ

لتمع رد شور يتسانش

دنرادن يهجوت .

تسوگآ تنك دتقتعم تتسا :

« نته رتشب هتس

ۀلحرم يلماتکت هتتشاد تتسا . رد ۀتلحرم

،لوا اتهدومن ار هتب

تادوجوم و

ياهورين لباق ايق اب دوتخ تبتسن يتم هتك دتهد

هب ناونع ۀلحرم يسح هتخانش هدش تسا . رد ۀلحرم

،مود نه

ناسنا هب تيدوجوم اه

ي درجم نوچ تعيبط لسوتم يم دوتش و

ۀلحرم موس طقف اهدومن ار هدهاشم يم و دتنك زا فتشك لتلع

هديدپ اه مشچ يم دشوپ » (

،يناتشفا 7937 :

)21

. رد ۀتلحرم لوا و

،مود ناسنا زونه هب ۀلحرم رکفت ينلاقع

؛تسا هديسرن نياربانب

تاموهوم و

تاتفارخ نزتج

يگدتنز تتسوا . ،عتقاورد اتنب هتب

تسوگآ تاداقتعا

،تنك هتفارخ يتکي زا لتحارم دتشر يتنه

(5)

و تسا يعماوج نيا رد هك هلحرم

زا رکفت عقاو هدش

،دنا رظنزا

حطس غولب نيياپ رت زا عماوج ينلاقع دنا (

،يناشفا 7937 :

.)21

9 - رتشيب هعماج

،ناسانش نينچ اعدا يم دننك هك يارتب کرد

،حيحص قيمع و ينيع هديدپ اه دياب يعضوم يب هنافرط شيپ رد

تفرگ ات دنور زا ،تخانش يريگوتس

اته و تتهج يرتيگ اته ي

رگشهووپ دريگن ريرأت

. عقاورد رد نتيا ييوتگ ،درتکيور راتيعم

ينيشيپ يارب شجنس هديدپ اه و تخانش اهنآ درادتن دوجو .

رد

نيا يرواد ،هاگديد ۀرابرد

هديدپ اه ي يعامتجا يسررب و ندص

و بذك يفتنم ،اهنآ

؛تسا اريز ۀمه هديدپ اه رد کي حطتس دتنا

و يرازبا يارب يزاسادج هديدپ

اه يي لثم هتفارخ زا هتفارخريغ

رد تسد تسين . نيا هديدپ اه تيعقاو اه يتي يعاتمتجا دتنا

هتك

ًافرص يم ناوت اهنآ ار تخانش و ديابن ۀرابرد اهنآ تواضق اته ي

يشزرا درتك . ۀتجيتن يتلك نيتنچ يدرتکيور رد

شور يتسانش

هعماج

،يتخانش نيا تسا هك

ًلاوا تواضق و يريگوتس تبتسن

هب هفارخ هب ناونع کي تيعقاو يعامتجا فذح

يتم دوتش . ًاتينار

رگشهووپ

،يعامتجا اهنت

يم دناوت مولعم دنك هك رد ۀتعماج رد

ضرعم

،شهووپ مدرم

هچ يياهرواب ار

هفارخ و مادك تاداقتعا

ار هفارخريغ يم

دنرادنپ . ميتكرود تخانتش يتنيع

هدتيدپ اته ي

يعامتجا ار غراف زا يرواد شزرا يتم

دتناد . هتنوگ ناتمه هتك

سكام ربو زين اب حرط کرد يميهفت تيعقاو ياه ،يعاتمتجا اتب

ۀويتش باختنا هتنلادمه

رد شهووتپ اته

، شتقن رگتشهووپ ار

مك گنر هدرك تسا . رد نيا

،تلاح هفارخ نآ تسا هك مدرم نآ

ار هفارخ يم دنناد (

،يعيبر 7931 :

.)32

ج ) ینید دركیور

يخرب دندقتعم نيد و يرگوداج هتسويپ مه هب

دنا . نيد رد ادتبا اب

يرگوداج هب

ناسنا هتسخ کمك يم دنك . وداتج يروختشبآ تتسا

هك مه نيد و مه ملع هب روتط ناتمزمه رد نآ دتيدپ هدتمآ دتنا . رد

يملاسا ميلاعت وداج

و تافارخ رد لباقم نيد و ملع رارتق ؛دتنراد

ينعي

،تافارخ فارحنا زا نيد و شتناد تتسا (

،يناتشفا 7937 : 13 -

.)12

طابترا نيد و تافارخ و يگتسبمه نيا

ود هلوقم اتب رگيدتکي

ينامز لکش تفرگ و تيوقت دش هك رته يتموتکح هتك

بحاتص

تردق يم

،دش يارب هيجوت اهراك و تاهابتتشا دوتخ

هتب يعوتن زا نيد

نخس هب نايم يتم دروآ . هتب روتط ،يتلك تاتفارخ رد

ناتيدا و

بهاذم يارب ماوع يبيرف هب دوجو يم دنيآ . نايلوتم تاتفارخ هتب

نآ

ابل ينيد يم

؛دنناشوپ ينعي نآ راکفا و لامعا يفارخ ار اب يضعب

هنوگاعد اه هارمه و طولخم يم دننك . هب نيا بيترت هفارخ ييارگ رد

ۀمه نايدا دوجو دراد و هب نيد و نييآ يصاخ يمن دودحم دوش

.

هچره نارود ترتف نلاوسر يهلا ينلاوط رتت ،دتشاب ناتکما

يرتشيب يگدولآ مهارف

يم ديآ . اتت اتجنآ هتك رد هتهرب يياته زا

،خيرات ناربمايپ ادخ رتشيب نتيا ثتيراوم يباتيزرا هراتبود ار

و

حلاصا ينيد يم دندرك . رد ۀرود لبق زا ملاسا ميهافم يعامتجا

،يرايسب دنتشاد ييلااو هاگياج هك

ملاسا اهنآ ار رود زا قطنم و

مهف ميلس تسناد و ميمصت تتفرگ ار اتهنآ يناتسرانعم ريتسم

رييغت حيحصت اي دهد دنك

(

،هدنهووپ 7925 :

.)27

رد خيرات

،ملاسا ربمايپ مركا ( ص ) شلات يم درك تتينلاقع

ينتبم رب دشر ار روتحم لتمع رارتق دتهد و گتنهرف يتسايس

ۀعماج ارگسپاو و هدنامرد ار زا نيب دربب و هب ياج نآ گتنهرف

ديدج و نيتسار ار هب ناغمرا دروآ . ۀعماج يملاسا نارود ربمايپ

مركا ( ص ) ۀنومن زراب هدايپ ندش تينلاقع ينتبم رب دتشر دوتب .

لوسر مرتكا ( ص ) زا ودتب تتثعب يارتب يزاتسكاپ گتنهرف

و

هشيدنا اه ي ينيد زا ماهوا و

،تافارخ هزرابم

يا يدج ار ورش

دندرك . نيا تازرابم هب ود لکش ماتجنا تتفرگ :

،لوا ندربلااتب

حطس تامولعم يرکف

مدرم اتت دتنناوتب تتسرد رتکف دتننك و

دنشيدنيب و

هفارخ ار زا تقيقح صيختشت دتنهد

. رد ۀتيآ 751

هروس فارعا نايب ۀرابرد تلاسر

ربمايپ ( ص )

، تتسا هدتمآ :

«

َو

ُعَضَي مُهنَع مُهَرتصِإ

َو َلَلاتغَلأا يتِتَلا تتَناَك مِهيتَلَع : و ماتکحا

جنررپ و يقتشم ار هك نوچ ريجنز هب ندرگ دوخ هداتهن ،دتنا زا

ناتتنآ يتتمرب دراد و نتتيد ناتتسآ و قتتفاوم ترتتطف يارتتب قتتلخ

يم دروآ

» .

« رصا

» هب ينعم يرادهگن و

وبحم ندرك تسا و هتب

راك يم ينيگنس دنيوگ

هك ناسنا ار زا تيلاعف يمزاتب دراد . يتکي

زا قيداصم زراب

« رصا

» رد برع يلهاج تافارخ دوب هك لتقعت

و دودحم ار دومج

يرکف اهنآ ار رتشيب يم درتك . لوتسر مرتكا

( ص ) يکي زا همانرب اه ي يغيلبت ملاسا ار هزرابم اتب تاتفارخ و

ماهوا يتسرپ نييعت درك .

،مود هار يلمع ربمغيپ ملاسا رد هزرابم

اب تافارخ دوب . لوسر ادخ ( ص ) رد ره يتيعقوم هك هتفارخ يا

(6)

744 هعماج

يسانش

، زيياپ 7931

ار هدهاشم يم زا ،درك راتنك نآ يتمن تتشذگ هتکلب دراو لتمع

يم دش ات هفارخ يتسرپ ار زا نايم درادرب (

،يناشفا 7937 :

.)17

ۀنیشیپ شهوژپ

يلق هداز ( 7929 ) رد هلاقم يا اب ناونع

« يهاگن هعماج يتخانتش هتب

تيعقوم نانز رد رصع يوفص

» هك اب شور ۀتعلاطم يفيتصوت -

يخيرات ماجنا

،هدش هب نيا هجيتن هديسر تسا هك دتعب زا ۀتلمح

لوغم و رد ناتمز هيوفتص تيعتضو ناتنز

رد نارتيا شوختتسد

لوحت يرتمك هدوب تسا . نانز رد نتيا هرود زا نوتقح ،ينوناتق

يدازآ

،يدرف تورر و تيکلام مورحم دندوب . جياتن نيا شهووپ

يم ناشن هشيلك يخرب دنهد اه

ي يتيسنج نآ رد هرود زونه هتمادا

هتشاد و تفرشيپ نانز ار دودحم يم تسا هدرك .

شهووپ يمساق و ناراتکمه (

7921 ) اتب ناوتنع

« نيتيبت و

ليلحت هعماج يتخانش شيارگ هب تافارخ

» اتب فدته يياتسانش

نازيم شيارگ هب تافارخ رد ياهرهش

،ناهفصا زاوتها و ملاتيا

تسا هدش ماجنا .

شهووتپ نيا رد ۀتطبار

ياتهريغتم فتلتخم

دننام نازيم

،تلايصحت

،نس

،يرادنيد

،ييارگريدقت ،ييارگوتن

هدافتسا زا لياسو طابترا يعمج و هاگياپ يداصتقا -

يعاتمتجا

اب نازيم شيارگ هب تسا هدش يسررب تافارخ .

هتتفاي اته ناتشن

دنداد نيگنايم شيارگ هب تافارخ رد ناهفصا رتتمك زا ملاتيا و

رد ملايا رتمك زا زاوها تتسا . نيتنچمه نيگناتيم

شيارتگ هتب

تافارخ نانز شيب زا نادرم تسا . رد يلاح هك نيب دارفا درجم

و لهأتم زا نيا رظن توافت ينعم يراد دوتجو درادتن . زا رتگيد

جياتن نيا ينعم ،شهووپ راد

و ميقتسم ندوب ۀتطبار رتيغتم اته ي

ييارگريدقت و

يرادنيد اب شيارتگ هتب تاتفارخ تتسا

. نمتض

ا ي هکن ۀطبار ريغتم اه ي ،تلايتصحت هدافتتسا

زا لياتسو طاتبترا

،يعمج

،ييارگون هاگياپ

يداصتقا تت

يعاتمتجا اتب

شيارتگ هتب

،تافارخ وکعم

و ينعم راد هدوب تسا .

شونهاش ي ( 7922 ) يشهووپ رد ناونع اب

« خرب و تافارخ ي

مز و للع ي

هن اته ي نآ

» رعت زا ستپ تي

ف نآ اوتنا و تاتفارخ ،

هبنج اه ي ناور تخانش ي هتعماج و تخانتش ي نآ هدرتك يتسررب ار

تسا . اتن ي ج م راك زا لصاح ي

ناد ي ا رد ي ن مز ي هن يم ناشن دتنهد اي

ن مومع دارتفا دزن تافارخ تي

ت و تدتش و دراد فعتض

نآ

تسا توافتم .

اي ن صحت حطس شهووپ ي

تلا م ، ي ناز تاداتقتعا

بهذم ي عضو ، ي ت داصتقا ي مهم زا ار لغش ون و رتت

ي ن لتماوع

تأ ري ر فارخ تاداقتعا رب راذگ ي

فرعم ي تسا هدرك .

وتتسوم ي ( 7923 ) شهووتتپ رد دوتتخ

ناوتتنع اتتب

« تخانتتش

ش ي هو اه ي فارخ ي رادازع مسارم رد ي

بهذم ي ناهفصا رهش رد

»،

م ي وگ ي د تبون هتب مادتكره هعماج صاوخ و ماوع ۀ

دوتخ و هتب

شور ياه فلتخم ببس جاور رادازع رد تافارخ ي

هدش دتنا و

اي ن فارخ تا هب راهچ تروص هدرك اديپ زورب دتنا

: تاتفارخ رد

فيصوت تيصخش اه و نايب

،عياقو تافارخ رد لتقم يناوخ اته ،

تافارخ يلکش و تافارخ يياوتحم .

يرفعج (

7933 ) رد يشهووپ رگيد اب مان

« يسررب شرتگن

نانز ۀعيش رصع يوفص هب تافارخ و ياهرواب تتسردان

»،

هتب

نيا هجيتن تسا هديسر هك

رد ۀرود هيوفص تيوه يتلم يعيتش

- يناريا لکش هتفرگ و تسا هدولاش اه ي اتينب ن اته ي يرتکف و

يعامتجا هرود

ياه يدعب خيرات ناريا هتشاذگ هدش هك تسا رد

نيا دنيارف شقن نانز رايسب مهم ؛تتسا هدوب ارتيز

يرايتسب زا

بادآ و موسر و رواتب اته ي يموتمع زورتما هتشير رد طيارتش

يعامتجا ۀرود

هيوفص و شقن ناتنز رد نآ طيارتش دراد . نتيا

شهووپ اب نيا هيضرف ماتجنا تتسا هدتش هتك

تتيهام ۀتعماج

يوفص و هجوت هب تايلقن و رابخا زا کي وس و ندوبن طيارتش

مزلا و ربارب يارب نانز رد رما ليصحت و شناد يتيازفا يوتسزا

بجوم رگيد شيارگ

نانز رصع يوفص هب تاتفارخ و

جيورتت

نآ هدش تسا .

نبا ي م ي ن ( 7933 ) تشهووپ رد ي

ناوتنع اتب

« م و اوتنا تي

ناز

عامتجا تافارخ ي

گنهرف لماوع و ي

م ؤ م رد نآ رب رر ي

نا ناوناتب

ناهفصا رهش

» و پ شور ي ام ي ش ي گتسبمه و

،ي طبار ۀ غتم ي ر اته ي

عامتجا ي - گنهرف ي تفلتخم ي ظن تي ر م تي ناز تصحت ي

،تلا ،نتس

د ي رادن ي هزومآ و اه ي هناسر هدرك يسررب ار تتسا

. ا قتبط تي ن

هاگآ شهووپ ي

تلمع و تافارخ زا ناهفصا رهش ناوناب ي

ندرتك

گدنز رد تافارخ

،ي ب ي رتش هدوب طسوتم دح زا تسا

طاتبترا و

نعم ي راد ي نايم بهذم تاداقتعا ي

ارگ و ي ش ناهفصا رهش ناوناب

(7)

ن هدهاشم تافارخ هب تسا هدش

. تنچمه ي ن تنعم تواتفت ي

راد ي

بي ن م ي گنا ي ن هفارخ تارمن ارگ

يي هدتمآ تتسد هتب دارتفا نس و

تسا . اتن ي ج ناشن يم دنهد ازفا اب ي ش م ،نتس تي ناز ارتگ ي ش هتب

ازفا تافارخ ي

ش ي هتفا تسا .

شهووپ يياضر ( 7933 ) اب ناونع

« ليلحت و نييبت تافارخ

رد رصع يوفص » اب شور يفيصوت ،يتليلحت –

ريرأتت و شتقن

تافارخ رد تاعوضوم

،يسايس يبهذم و يتسررب ار يتگنهرف

و تسا هدرك نآ

ار يلماتع راذتگريرأت رد

تلاوتحت يتسايس

-

يگنهرف ۀعماج يناريا رد ۀرود هيوفص يفرعم تتسا هدرتك .

وا

نمض نايب ريرأت تافارخ رب طاطحنا تموکح تافارخ ،هيوفص

دوجوم رد نيا هرود تسا هدرك نييبت ار .

يرفعج يياضر و (

7937 ) رد يشهووپ اب

ناوتنع

« يتسررب

تافارخ و هنيمز اه ي لکش يريگ نآ رد ناريا ات ۀرود هيوفتص

» ،

هب نيا هجيتن هديسر دنا هك رد يسررب هعماج يتخانش گنهرف اته

يتتکي زا ثتتحابم

،متتهم يياتتسانش هدولاتتش

اتته و ياهدتتنيارف

لکش يريگ نآ رد لوط خيرات تتسا . تاتفارخ زتين

يتشخب زا

گنهرف زا هك تسا نيا

هدعاق ادج تسين . نيا شهووپ للع و

هنيمز اه ي لکش يرتيگ تاتفارخ رد

نارتيا اتت هيوفتص ۀرود ار

هدرك يسررب تسا

.

يعيبر ( 7934 ) يتشهووپ اتب

ناوتنع

« ۀعتسوت يعاتمتجا تت

يداصتقا و ريرأت نآ رب يقلت دارفا زا يتسيچ ،تاتفارخ تعلاطم

ۀ

دروم ي : ناتسرهش اه ي ناهفصا ناتسا

» ماجنا تسا هداد .

نيا رد

هنومن شهووپ يريگ

هب شور هيمهس يا و اتسارب هتس

رتيغتم

،نس سنج و ۀقطنم ينوکسم رد

15 ناتسرهش و

ۀقطنم يرهش

ناتسا ناهفصا ماجنا تسا هدش .

جياتن نيا شهووپ ناشن دتنداد

يارب حوطس فلتخم

،هعسوت توافت يياه يدج رد يقلت دارتفا

زا يتسيچ تافارخ دوجو دراد و هتجو زياتمت يلتصا اتهنآ رد

تبسن ياه هب تسد هدمآ

« تاداقتعا يبهذم

» هدوب تسا . نانكاتس

ناتسرهش ياه

ياراد حطس ۀعسوت يعامتجا ت يداصتقا ،رتلااتب

شيب زا رياس ناتتسرهش ۀراتبرد اته

اتهرواب و کتسانم يبهذتم

ناتسرهش لحم

تنوکس يشيدنازاب ،دوخ و

دقن يم دننك .

رد ومجم جياتن شهووپ اه ي نيشيپ يم ناشن دنهد نونكات يارتتب

يياتتسانش تاتتفارخ

يتتنيد رد کتتي رتتتسب

،يخيراتتت

شهووپ اه ي يكدنا اب درکيور هعماج يتخانش هدش ماجنا تتسا

و شهووپ اه ي نيب هتشر يا رد نيا هزوح تسا هدشن ماجنا .

نيا

رما بجوم تخانش دوبن و

کرد حيحص زا ۀنيتشيپ تاتفارخ و

لماوع شرتسگ و ويش نآ يم دوتش . نيتنچمه شهووتپ

اته ي

ماجنا هدش رد وضوم تافارخ رد ۀرود هيوفص دودتحم تتسا

هك اب هجوت يتکيدزن هب يتگنهرف

اتب نارتيا زورتما و نيتنچمه

هشير يباي قيفلت تافارخ اب تاداقتعا ينيد

و ،يبهذتم دتنمزاين

شهووپ اته ي يرتتشيب تتسا . نتيا شهووتپ نيتب

هتتشر يا اتب

تتيروحم هتتعماج

يتسانش يخيراتتت هتتب لاتبند داتتجيا يتتشرگن

توافتم و ديدج تبسن هب وتضوم هتفارخ يتيارگ و تتسا اتب

ۀعلاطم راتخاس يعامتجا ۀرود

،هيوفتص تاتفارخ و يتسررب ار

يم يياسانش دنك

.

شهوژپ شور يعاتمتجا خيرات ۀرابرد فلتخم عبانم ۀعلاطم اب شهووپ نيا رد

،هيوفص هدش ليلحت و هيزجت و هتخانش جيار تافارخ هتب ات دنا

دوتش هتتفاي تتسد تافارخ ويش رب ررؤم يگنهرف لماوع .

اتب

يفيك ياوتحم ليلحت درکيور زا هدافتسا -

ۀتعلاطم و ييارقتسا

باتتتك همانرفتتس ،اتته اتته

ماتتجنا زا لتتصاح کرادتتم و دانتتسا و

شهووپ اه عمج تاعلاطا ،يرظن ي هدش يروآ

دتنا . گتشهووپ ر

باتك باختنا ماگنه عماج ،تيفيك هب کرادم و دانسا و اه

،ندوب

نشور و رابتعا تسا هتشاد هجوت اهنآ ندوب

. ليلحت شهووپ رد

هنومن شور زا رتشيب اوتحم يتم هدافتتسا دتنمفده يريگ

دوتش .

هنومن زا روظنم و صاتخ ياهدتحاو باتختنا ،دتنمفده يريگ

رتشيب تاعلاطا هك تسا يياهدحاو هب يسرتسد اب طابترا رد ي

يتم رارق رگشهووپ رايتخا رد شهووپ ناونع دتنهد

. رد هتنومن

همانرفتس لماش شهووپ نيا اته

و باتتك اتب طبترتم ياته ۀرود

هك تسا هيوفص هب

تروص ميقتسم ناشن ۀدنهد طيارش يعامتجا

نآ نارود تسا . خيراتت ۀراتبرد دوتجوم عبانم هکنيا هب هجوت اب

هيوفتتتص ۀرود يتتتگنهرف و يعاتتتمتجا ،دتتتنراد تيدودتتتحم

هنومن تيدودحم عبانم نيا نايم زا يريگ اه

هارتمه هب يرتشيب ي

(8)

741 هعماج

يسانش

، زيياپ 7931

دراد . هنومن هجيتنرد هتب اته

دندتش باتختنا دتنمفده تروتص .

ور ي درک لصا ي هب راك هتفر ا رد ي ن شهووتپ

، لحت تي ل اوتتحم يي -

ارقتسا يي تسا . ا هب هجوت اب ي

هکن زوح رد تاعلاطم ۀ

تاداتقتعا

رواب و اه ي د ين ي نينچمه و تسا هدش ماجنا اتب

رتظنرد نتفرتگ

تتناوارف و تاعوتتضوم وتتنت ي

قيداتتصم رد

عباتتنم و ندوتتبن

بوچراچ ي ارب درادناتسا ي

هلوقم ماظن دنب

ي

، اوتحم ي ،عباتنم نيا

هب قتيقد روط واتكاو ،هتعلاطم

ي لحت و تي ل دتش و زا ماتضم ي

،ن

و قيداصم ره تاعوضوم

ي ک تك زا با اه همانرفس و اه

هب روتط

هناگادج ف ي ش رادرب ي دش . تتياهنرد داتصم

ي ق ا اتب طبترتم تي

ن

هزوح زا عبانم جارختسا دتش

. عتمج زا ستپ روآ

ي داتصم ي ق و

هقبط دنب ي هزوح رد اهنآ اه

ي هتب روكذم ارقتتسا تروتص

يي ( زا

لتك هتب نزج )

، رتب لاتب 17

هتلوقم دك راذتگ ي دتش . اتسارب

تهباشم اه يي ب هك ي ن خرب ي ماتضم ي

،ن و قيداتصم تاعوتضوم

رد عبانم فادها اب طابترا رد و تشاد دوجو روكذم ،شهووتپ

رد 77 قبط ۀ لك ي روآدرگ و ي سقت ي م دش دن . ا زا دعب ي ن هتلحرم

هداد اه هقبط دنب ي راتخاس و يدنب

؛دندش روط هب ي هك اتسارب

م اهنآ ي تن ناوت ي هج گ ي ر ي درك .

هتفای شهوژپ یاه هاتش ،هيوفتص تتموکح يتسايس راتخاتس رد هکنيا هب هجوت اب

ۀتنيمز رد جتيار تاتفارخ ،دراد يتهلا ۀبنج و تسادخ ۀدنيامن وا ۀرابرد هعماج يفارخ ياهرواب و هاش يصخش تاداقتعا زتين

هلمج زا ؛تسا هدش حرطم ينيد ياهرواب و تاداقتعا رد :

دنور

هب و هرود نيا رد عيشت يراتبخا ۀتبلغ هوتيو

ًلاوتمعم هتك يرتگ

يحطس تيمكاح و تينلاقع فعض بجوم رد يرگن

ياتهرواب

يم ينيد يگويو ؛دوش اه

ياتنبم ًلاوتصا زتين اتهنآ هك هنايفوص ي

دتننام هتك نايوفتص يدادبتسا تيمكاح ؛دنراد يفيعض ينلاقع يب و لهج زا يدادبتسا رکفت ره يم دوس مدرم يشناد

وفن ؛درب

هشيدنا خوسر و اه

هليبق ي هب کرت ليابق يا هتسد هويو

هتك يياه

اهم ناريا هب يلوتانآ زا نارتيا راتنك و هتشوگ رد و هدرتك ترج

دندوب هدش مه تردق بحاص ًاضعب و هدش نكاس .

زا يکي شقن رد ينيد ياهرواب و تاداقتعا نتفرگرظنرد اب رد ناحايتس ،هيوفتص تتموکح يلتصا ياهدومن و زراب هوجو

همانرفس اه هدرك هجوت رايسب هلئسم نيا هب و اتهرواب نتيا و دتنا

ار اهنآ اب طبترم مسارم هب

هداد حرتش قيقد روط نتيا هتتبلا ؛دتنا

ماکحا زا يفاك لاطا نتشادن هب هجوت اب دراوم يضعب رد عبانم تشادرب ،يهقف اه

هتئارا يتنيد تاداتقتعا زا هابتتشا و صقان يي

هداد تسا هدوب کدنا اهنآ دادعت هك دنا .

رادومن –1 تاداقتعا و یاهرواب ینید رثؤم رب عویش تافارخ

تافارخ عویش رب رثوم یگنهرف لماوع

ینید یاهرواب و تاداقتعا

هب داقتعا موصعم هاش ندوب هب داقتعا

و تسادق افش يورين

هاش يشخب بصعت

و يبهذم اب تيدض تنس لها لاصتا

تموکح هب يوفص ماما تموکح

نامز ( جع ) ياه تيلقا

ينيد

باوخ ايور و بصانم

راشقا و ينيد

ياه تبسانم ينيد

يرابخا يرگ ريدقت

ييارگ و گرم

يراپسكاخ

(9)

تافارخ عویش رب رثؤم ینید یاهرواب داقتعا هب موصعم ندوب هاش

زا يتکي ،خيراتت لوتط رد ناريا مدرم يبهذم ۀقباس هب هجوت اب تتموکح طسوت هراومه هك يجيار تاداقتعا اته

هدتش تتيوقت

دقم هب داقتعا ،تسا

دتنوادخ اتب وا طاتبترا و هاتشداپ ندوتب

تسا . ار هاتش هتك تتسا هدوتب يدتح اتت تاداقتعا نيا يهاگ

يم نيمز رب ادخ ۀدنيامن

دنتسناد . هتجوت اتب زين هيوفص ۀرود رد

نوس هب ،يماتما بهذتم نيتنچمه و يبهذم تاداقتعا زا هدافتسا

تسا هتشاد دوجو هاگديد نيا .

هدروآ ندراش تسا

:

« ( نايناريا ) رب نيا رادنپ بيجع دنا هتك ناتمرف هاتش نوفاتم

روما ىعيبط تسا . نيدب ىنعم هك رگا هاش هب ىردپ نامرف دهد

هك شرسپ ار هب تسد دوخ دشکب اي هب ىرسپ دتيوگب شردتپ

ار هب لتق

،دناسرب دياب ىب گنرد شنامرف ارجا

؛دوش اما ىوسزا

رگيد مدرم رب نيا دنداقتعا هك نامرف ادخ نوفام متکح هاتشداپ

تسا و رگا هاش ىنامرف فلاخ نيد

،داد رتس نتفاتترب بتجاو

ىم دوش . هب نخس رگيد ىارب ىرادساپ نوناق

و مکح ادخ رته

هجنکش و رطخ ار دياب ابيکش دوب

» (

،ندراش 7915 : 9 /

).7755

هرود زا يکي ،هيوفص ۀرود لوط رد نازيم نيرتشيب هك يياه

دوجو هاش دقت هب داقتعا هاتش تتموکح ناتمز ،تسا هتشاد

ناينب ،ليعامسا تسا يوفص ۀلسلس راذگ

. ناشن يارب مدرم نداد

هتظحل ،هاتش هتب دوتخ داقتعا يتمن گتنرد يا

دتندرك . زا يتکي

بيجع ندروتخ هب روتسد ،هاش زا ضحم تعاطا قيداصم نيرت

تسکش زا دعب ،ناخ کبيش تشوگ هتك تسا هدوب ناکبزا نداد

شا نآ هب عبانم رتشيب رد تسا هدش هرا

:

« هاتتش ليعامتتسا روتتتسد

داد ناتتيچروق صلاخلاارتتيثك

و

نامزلام صاصتخلااريثك تشوگ

ندتب کبيتش ناتخ ار هتك هتب

کاخ و نوخ هتشغآ ،دوتب نوتچ ناگدتنرد هراتپ

هراتپ دتننکب و

دنروخب و نانآ زين يارب ندروتخ تتشوگ ناتسنا هدرتم ناتنچ

ماحدزا دندرك هك رب يور رگيدکي ريشمش يم دنديتشك و

دتنچ

سك حورتجم و

يتمخز دنتتشگ و يتهورگ هتك رود دتندوب و

يسرتسد هب دسج ۀدرم کبيتش ناتخ ،دنتتشادن يارتب

يارتجا

نامرف هاش ليعامتسا زا

يناتسك هتك کتيدزن نآ دتسج دتندوب هراتتپ

يا زا تتتشوگ وا

ار هتتب يتتغلبم يتتلك يتتم دتتنديرخ و

يم دندروخ

» (

،ريمدناوخ 7913 :

).17

همانرفس يخرب شرازگ اه

ناشن يم هب هاش هاگياج دهد هوتيو

ربماتيپ هاتگياج زا رتتارف مدرم ناه ا رد ليعامسا هاش (

ص ) و

همئا ( ) تسا هتشاد ييادخ هاگياج و تسا هدوب :

« نيا

،يفوص ( هاش ليعامسا ) دروم شتسرپ شمدرم تسا و

نوچمه دنوادخ رد ناشرظن تسا و

ًاصوصخ هکنيا

شنازابرس

هب قشع وا نودب هکنيا يهرز رب نتت ،دتننك هتب نادتيم گتنج

يم دنور و هب نيا راوديما دنتسه هك دتشرم و ناتشياقآ زا اتهنآ

تيامح دهاوخ درك . اهنآ ينمت تداهش هب رطاتخ وا ار دتنراد و

هنيس کاچ و ناساره هب شيپ يم دنزات . رد يلاح هك مان وا ار هب

ياج مان ادخ رب نابز

،دنراد يتقو هك يتکي زا اتهنآ رتب نيتمز

يم

،دتفا مان خيش ار رب نابز يم دروآ و نيا ود ينعم دراد : يتکي

هکنيا ينعم ادخ يارتب اتهنآ دراد و مود هتکنيا وا ار هتب ناوتنع

ربمايپ ادخ يم دنتسرپ . يروط نامه هك

ناناملسم يم

دتنيوگ :

« لا

هلا لاا للها

»،

نايناريا يتم دتنيوگ :

« لا هتلا لاا ليعامتسا يتلو

للها

»

(

،ورابراب 7927 :

.)451

هاش یشخبافش یورین و تسادق هب داقتعا يراتميب ناتمرد و تتبابط اب طبترم تافارخ اته

هرود نتيا رد

تسا هدوب جيار رايسب .

هتب داتقتعا اتب هتك قيداصم نيا زا يکي

رد هاتش يياتناوت هتب رواتب ،تسا هدوب هارمه ناهاشداپ سيدقت يراميب نامرد اه

تس . هتب داتقتعا اتب نايناريا تسا دقتعم رفپمك

وا ييوتتشتسد نتتگل بآ رد ار ناراتتميب يافتتش ،هاتتش تتتسادق يم دنتسناد :

« يارب هکنآ جلاع يروف لصاح

،دوش راميب دياب زا يبآ هتك

هب يوحن زا نيا عشعشت ( دوجو هاش ) ورين هتفرگ

،دشاب دشونب .

هاوخ هکنيا هاش نيا بآ ار يارب نتسش تسد اه ي دوخ هب راتك

هدرب

،دشاب هاوخ هکنيا تشگنا اه ي دوتخ ار رد نآ ورتف هدرتك

دشاب و هاوخ هکنيا بآ هب يوحن اب يو امت هتفاي دشاب . نتيا

روصت نانچ رد مدرم خوسر هتفاي تسا هك يرايسب زا ناراتميب

يافش دوخ ار رتشيب رد بآ نگل ييوشتسد هاش

يم دتنيوج اتت