مطالعه و معرفی شیوه بدیع طاق‌زنی دوره ماد در تپه نوشیجان ملایر

(1)

قﺎﻃ ﻊﯾﺪﺑ هﻮﯿﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻧز

ﺮﯾﻼﻣ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻪﭙﺗ رد دﺎﻣ هرود

ﺮﺘﮐد هدازﻼﻣ ﻢﻇﺎﮐ

نﺎﺘﺳﺎﺑ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ناﺪﻤﻫ يﺎﻨﯿﺳ ﯽﻠﻋﻮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷ

، ﮑﺸﻧاد يرﺎﻤﻌﻣ و ﺮﻨﻫ هﺪ

رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ ﺐﺣﺎﺻ

يرﺎﻤﻌﻣ و ﺮﻨﻫ هﺪﮑﺸﻧاد ،ناﺪﻤﻫ يﺎﻨﯿﺳ ﯽﻠﻋﻮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد يرﺎﻤﻌﻣ هوﺮﮔ ﯽﻤﻠﻋ تﺎﯿﻫ ﻮﻀﻋ

) ص زا 129 ﺎﺗ 148 (

ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :

03 / 06 / 1388

شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ :

11 / 11 / 1389

هﺪﯿﮑﭼ :

مﺎﻬﺑاﺮﭘ زا ﯽﮑﯾ دﺎﻣ هرود هرود ﻦﯾﺮﺗ

ﻣ يرﺎﻤﻌﻣ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ناﺮﯾا ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ ياراد ﺰﯿﻧ دﺎ

ﻪﺒﻨﺟ ﺖﺳا يدﺎﯾز ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ يﺎﻫ .

ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻪﭙﺗ دﺎﻣ ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﺮﯾﻼﻣ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ

زا ﯽﻧﺎﻣز هرود ﮏﯾ ،نآ ﯽﻠﺻا راﺮﻘﺘﺳا ﻪﮐ 750

ﺎﺗ 650 ق . ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار م دﻮﺷ

. ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻦﯾا

يﺎﻬﻟﺎﺳ 1967 ﺎﺗ 1977 شوﺎﮐ خﺎﻧوﺮﺘﺳا ﺪﯾﻮﯾد ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا تﺎﯿﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻪﮐ ﺪﺷ

ﯽﻣ دﺎﻣ يرﺎﻤﻌﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﯽﮔرﺰﺑ ﮏﻤﮐ ﻪﮐ يﺪﻨﻤﺷزرا يﺎﻫﺎﻨﺑ نآ ﺪﯾدﺮﮔ ﻒﺸﮐ ،ﺪﻨﮐ

. يﺎﻫﺎﻨﺑ

ﺖﺳا رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺮﮕﯾد دﺮﻔﺑﺮﺼﺤﻨﻣ يﺎﻬﯿﮔﮋﯾو و هﮋﯾو يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻪﻓﻮﺸﮑﻣ .

زا ﯽﮑﯾ

هﻮﯿﺷ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻦﯾا يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﻬﯿﮔﮋﯾو

قﺎﻃ ﻮﺤﻣ ﭻﯿﻫ رد ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﯾا زا ﻞﺒﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻌﯾﺪﺑ ﯽﻧز ﻪﻃ

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺮﮕﯾد .

قﺎﻃ ﻒﯾدر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ هﺰﯾﻮﺗ ﺎﯾ سﻮﻗ ﯽﻟاﻮﺘﻣ يﺎﻫ

هﺪﺷ اﺮﺟا ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ ﺪﻧا

. ﺮﻫ

سﻮﻗ ﻦﯾا زا ماﺪﮐ ﻢﯿﻧ ود زا ﺎﻫ

ﻪﯿﮑﺗ يور ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﻧﺎﺘﺤﺗ يﺎﻬﺘﻧا ﻪﮐ هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ سﻮﻗ رد ﯽﻫﺎﮔ

راﺮﻗ ﻢﻫ ﺮﺑ قﺎﻃ سار رد ﺎﻬﻧآ ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ يﺎﻬﺘﻧا و ﯽﻟﻮﻃ يﺎﻫراﻮﯾد ﯽﻣ

ﺪﻧﺮﯿﮔ . هﺰﯾﻮﺗ ﻦﯾا ﯽﺑﻮﻏﺮﻣ ﻞﮔ ﺎﺑ ﺎﻫ

هﺪﺷ ﺢﻠﺴﻣ ﯽﻧ ﺎﺑ هﺎﮔ و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﻧا

. قﺎﻃ هﻮﯿﺷ ﻦﯾا و ﯽﺸﻨﻣﺎﺨﻫ هرود رد دﺎﻣ هرود زا ﺪﻌﺑ ﯽﻧز

هﻮﯿﺷ ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺎﯾ مواﺪﺗ ﺰﯿﻧ ﯽﻧﺎﮑﺷا هرود ﺎﺗ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

اﺪﯿﭘ ﻪﻣادا ناﺮﯾا ﯽﺘﻨﺳ يرﺎﻤﻌﻣ رد ﺮﺧﺎﺘﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ .

هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :

ﻣ يرﺎﻤﻌﻣ ،دﺎﻣ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ،دﺎ

ﺶﺷﻮﭘ ،ﻪﭙﺗ هﺰﯾﻮﺗ ،ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ

ﯽﺘﺸﺧ

.

لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ ﯽﻧﺎﺸﻧ :

mollazadeh@basu.ac.ir

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺧﺎﺷ زا ﯽﮑﯾ يرﺎﻤﻌﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ نﻮﻨﮐﺎﺗ ﺦﯾرﺎﺗ زا ﺶﯿﭘ رﺎﮔزور زا ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﺸﺑ نﺪﻤﺗ و يﺮﻨﻫ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ

ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ نآ شﺮﺘﺴﮔ و ﻞﻣﺎﮑﺗ رد ﺮﻓاو ﯽﻌﺳ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ ي .

ﻦﯾا ﯽﻃ رد

يدﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻊﻓر ﺮﺑ هوﻼﻋ يرﺎﻤﻌﻣ نارود ,

ﻪﺻﺮﻋ ﺖﻤﻈﻋ و هﻮﮑﺷ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺰﯿﻧ و نﻮﻨﻓ و ﺎﻫﺮﻨﻫ رﻮﻬﻇ ياﺮﺑ يا

ﺖﺳا هدﻮﺑ نآ نﺎﺒﺣﺎﺻ .

ﻞﮑﺷ رد يﺪﯿﻠﮐ ﺶﻘﻧ ناﺮﯾا رد ﻦﮐﺎﺳ ماﻮﻗا ،ﻞﻠﻣ ﺮﯾﺎﺳ رﺎﻨﮐ رد حﺮﻃ ﻞﻣﺎﮑﺗ و يﺮﯿﮔ

يﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺷاد يرﺎﻤﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ .

هرود ناﺮﯾا ﺦﯾرﺎﺗ رد ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﯾﺎﻫ

. زا دﺎﻣ هرود

هرود ﻦﯾا ﻪﻠﻤﺟ ﯽﻠﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺎﻫ

تﺎﻣﺎﻬﺑا و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺘﻤﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻬﺟ زا ،نآ ناواﺮﻓ ﺖﯿﻤﻫا ﻢﻏر

ﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﯽﺳﺎﺳا ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو نآ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖﯿﻫﺎﻣ و يﺮﻨﻫ ،يد

ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳﺎﻬﻧآ نﺪﺷ ﻦﺷور ياﺮﺑ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ و هدﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ .

شوﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻃﻮﺤﻣ رد ﻪﮐ يﺎﻫ

يدﺎﻣ ﻪﮐ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ دﺎﻣ هرود يﺎﻫ يرﺎﻤﻌﻣ زا ﺎﻫ

ﮏﯿﻨﮑﺗ زا و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻣ دﻮﺳ دﻮﺧ يرﺎﻤﻌﻣ رد ﯽﻌﯾﺪﺑ يﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﺟ . ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻦﯿﺑ زا ،رﻮﺑﺰﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار رﺎﺛآ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ .

دﺪﻌﺘﻣ تﻻﺎﻘﻣ رد ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻦﯾا يرﺎﻤﻌﻣ رﺎﺛآ

1

دﺪﻌﺘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺪﻨﻤﺷزرا ﯽﺑﺎﺘﮐ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺮﯿﺧا يﺎﻬﻟﺎﺳ رد و1

) Stronach and Roaf.2007 (

.

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ يدرﻮﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﯾراد شﻼﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد هﻮﯿﺷ

رد رﺎﺑ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻌﯾﺪﺑ

ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺟا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮑﺑ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ

- ﯽﻣ و ﺪﺷﺎﺑ هﺰﯾﻮﺗ و قﺎﻃ ﺶﯾاﺪﯿﭘ ءﺎﺸﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ -

ﻢﯾزادﺮﭙﺑ .

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ناﺮﯾا يرﺎﻤﻌﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ رد ﻦﯾا زا ﻞﺒﻗ هﻮﯿﺷ ﻦﯾا .

نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻪﭙﺗ

نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻪﭙﺗ دوﺪﺣ رد 2

60 ،ناﺪﻤﻫ بﻮﻨﺟ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ 20

لﺎﻤﺷ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ رد و ﺮﯾﻼﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ بﺮﻏ

زا ﺮﯾﻼﻣ دور و هﺪﺷ ﻊﻗاو ﺮﯾﻼﻣ ﻊﻔﺗﺮﻣ و راﻮﻤﻫ ﺖﺷد ﻪﻧﺎﯿﻣ 5/

1 ﯽﻣ اﺪﯿﭘ نﺎﯾﺮﺟ نآ بﻮﻨﺟ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ ﺪﻨﮐ

.

ﻪﭙﺗ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ ﯽﺘﺴﯿﺷ ﮓﻨﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺖﺳا يا

نﻮﻣاﺮﯿﭘ يﺎﻫ 37

عﺎﻔﺗرا ﺮﺘﻣ

دراد . سأر ﺖﻌﺳو ﻪﺑ يدوﺪﺤﻣ يﺎﻀﻓ ﻪﭙﺗ 40

100 ﻢﻫاﺮﻓ ﺮﺘﻣ ﯿﻣ

ﺪﻨﮑ .

يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻪﭙﺗ 1967

ﺎﺗ 1977 درﻮﻣ خﺎﻧوﺮﺘﺳا ﺪﯾﻮﯾد ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﻪﺑ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا تﺎﯿﻫ ﻂﺳﻮﺗ

دﺎﻣ يرﺎﻤﻌﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﯽﮔرﺰﺑ ﮏﻤﮐ ﻪﮐ يﺪﻨﻤﺷزرا يﺎﻫﺎﻨﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ نآ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ شوﺎﮐ

______________________________________

_______________________________

١. Stronach.1969,1974,1975; Roaf and D.Stronach. 1973; Stronach and M.D.Roaf.1978

2 . رد ﻊﻗاو ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ 34° 22.0′

ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ لﻮﻃ و ﯽﻟﺎﻤﺷ 48° 38.0′

ﯽﻗﺮﺷ

(3)

ﯽﻣ ﺪﯾدﺮﮔ ﻒﺸﮐ ،ﺪﻨﮐ

) Stronach and Roaf.2007:58-63 (

ﻞﺧاد ﻞﺻا رد و ﻪﭙﺗ سار رد ﻪﻓﻮﺸﮑﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ .

يﻮﻀﯿﺑ يرﺎﺼﺣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﭙﺗ يﺰﮐﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ رد ﻪﮐ يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ يﺎﻨﺑ ؛ﻞﻣﺎﺷ و ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ ﯽﻠﮑﺷ

ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ يﺎﻨﺑ ﯽﺑﺮﻏ ﺪﺒﻌﻣ ؛دور

و ﯽﺑﻮﻨﺟ راﺪﻗﺎﻃ يﺎﻫﺎﻀﻓ ،راﺪﻧﻮﺘﺳ رﻻﺎﺗ ،ﺎﻫرﺎﺒﻧا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﯽﻤﯾﺪﻗ

و ﯽﺑﺮﻏ ﺮﮕﯾد يﺎﻫﺎﻨﺑ يﺎﯾﺎﻘﺑ

ﯿﻣ دﻮﺸ . ،ﺖﺴﯿﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻣ ﺮﺑ ناﺪﻨﭼ ﻪﮐ ﯽﻠﯾﻻد ﻪﺑ ،ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﮏﯾ رد

ﺶﺨﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﺑ ﻞﮔ و ﺖﺸﺧ زا ﯽﻤﯿﻈﻋ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ ﻪﻃﻮﺤﻣ زا يدﺎﯾز يﺎﻫ 6

ﺪﺒﻌﻣ يﺎﻨﺑ و هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا ﺮﺘﻣ

ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ عﺎﻔﺗرا ﻪﺑ ﯽﻤﯿﻈﻋ ﯽﺘﺸﺧ جﺮﺑ ﺮﯾز رد و هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا ﯽﺻﺎﺧ ﺮﯿﺑاﺪﺗ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ يﺰﮐﺮﻣ 10

ﭘ ﺮﺘﻣ نﺎﻬﻨ

ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ .

هﮋﯾو رﻮﻄﺑ ﺎﻫﺎﻨﺑ زا يداﺪﻌﺗ ،ﺖﺷﺎﺒﻧا ﻦﯿﻤﻫ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ هﺪﻧﺎﻣ ﻢﻟﺎﺳ يا

دﺮﻔﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ تﺎﯿﻔﺸﮐ زا و

نﺎﺘﺳﺎﺑ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ناﺮﯾا ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺪﻨﯾآ

. يﺮﮕﯾد ﺮﺘﻤﻬﻣ يﺎﻬﯿﮔﮋﯾو ﻪﻓﻮﺸﮑﻣ رﺎﺛآ ،دﺮﻔﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﺪﻧراد :

را تﺎﻋﻼﻃا ﻪﮐ ﯽﺒﻫﺬﻣ ﻢﻬﻣ يﺎﻨﺑ ود ﻒﺸﮐ يرﺎﻤﻌﻣ و ﯽﺒﻫﺬﻣ ﻢﺳاﺮﻣ صﻮﺼﺧ رد يﺪﻨﻤﺷز

يدﺎﻣ ﯽﺒﻫﺬﻣ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻫ

ﻪﻧﻮﮔ رد دﺎﯾز عﻮﻨﺗ ،ﺪﻨﻨﮐ ﺎﻫﺎﻨﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ

) يﺎﻫﺎﻀﻓ ،راﺪﻧﻮﺘﺳ رﻻﺎﺗ ،رﺎﺒﻧا ،ﻪﻌﻠﻗ ،ﺪﺒﻌﻣ

بآ ،راﺪﻗﺎﻃ ﻞﻧﻮﺗ و رﺎﺒﻧا

( ﮏﯿﻨﮑﺗ و تﺎﯿﯾﺰﺟ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ و ﯽﺘﺸﺧ يرﺎﻤﻌﻣ تﺎﻨﯿﯾﺰﺗ رد دﺎﯾز عﻮﻨﺗ ، صﺎﺧ يﺎﻫ

ﻪﻃﻮﺤﻣ ﺮﮕﯾد رد ﻪﮐ يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﻫ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻧﺎﺘﺳﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ يا

دﺮﮐ اﺪﯿﭘ ناﻮﺗ .

دوﺪﺣ زا ﯽﺨﯾرﺎﺗ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﯽﻠﺻا يﺎﻫﺎﻨﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يﺎﻬﯾراﺬﮕﺨﯾرﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 750

ﺎﺗ 650 ق . ار م

ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧﻮﺷ

) Ibid:218

. (

ﺮﯾﻮﺼﺗ 1:

نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻪﭙﺗ زا ﻪﻓﻮﺸﮑﻣ يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﯾﺎﻘﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﺶﺷﻮﭘ يﺎﯾﺎﻘﺑ ،

ﺖﻤﺴﻗ رد ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ يﺎﻫ

) ﻢﯿﺳﺮﺗ زﺎﺑ : رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ (

(4)

ﺶﺷﻮﭘ عاﻮﻧا نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ يدﺎﻣ يرﺎﻤﻌﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ

ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﺶﺷﻮﭘ عﻮﻧ ﺎﻬﻧآ زا ﯽﮑﯾ ﻪﮐ دراد يدﺪﻌﺘﻣ و ﻢﻬﻣ يﺎﻬﯿﮔﮋﯾو ﺪﺷ هرﺎﺷا

يﺎﻫ

هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺖﺳا ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻦﯾا رد

. زا ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻦﯾا رد ،هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ كراﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 3

ياﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ عﻮﻧ

هﺎﮔرد ﺎﯾ و يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻒﻘﺴﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

:

1 . ﺶﺷﻮﭘ شﻮﭘﺮﯿﺗ ﺢﻄﺴﻣ يﺎﻫ )

ﻧﻮﺘﺳ رﻻﺎﺗ ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ﯽﻠﺻا يﺎﻀﻓ ،ﯽﻟﺎﻤﺷ و ﯽﻠﺻا راﺪ

(

2 . هﺰﯾﻮﺗ ﮓﻨﻫآ قﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ

1يا ) زا يداﺪﻌﺗ و راﺪﻗﺎﻃ يﺎﻫﺎﻀﻓ ،ﺎﻫرﺎﺒﻧا ،يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ناﻮﺨﺸﯿﭘ ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ

هار ،ﯽﻤﯾﺪﻗ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻨﺑ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﻠﭘ

ﯽﭽﯿﭘرﺎﻣ يﺎﻫ (

3 . ﯽﺘﺸﺧ ﯽﺑﺮﺿ يﺎﻬﻗﺎﻃ )

لﺎﻤﺷ هﺎﮔرد و ﻪﻌﻠﻗ يﺎﻬﻫﺎﮔرد ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﻧﻮﺘﺳ رﻻﺎﺗ ﯽﻗﺮﺷ

راﺪ (

ﺶﺷﻮﭘ ،ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ ﻦﯾا نﺎﯿﻣ زا سﻮﻗ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ

حﻼﻄﺻا زا ﺎﺠﻨﯾا رد ﻪﮐ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

» ﮓﻨﻫآ قﺎﻃ

هﺰﯾﻮﺗ يا

« يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ نآ زا مﺎﻤﺗ ترﺎﻬﻣ ﺎﺑ و هدﻮﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ،هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نآ نﺪﯿﻣﺎﻧ ياﺮﺑ

ﻒﻠﺘﺨﻣ ) ضﺮﻋ ﻪﺑ ﺮﺜﮐاﺪﺣ 70

/2 ﺮﺘﻣ ( ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﺶﺷﻮﭘ زا عﻮﻧ ﻦﯾا و ﻊﯾﺪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ و ناﺮﯾا رد ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ

ﯽﺑ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﭻﯿﻫ رد ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﯾا زا ﻞﺒﻗ و هدﻮﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ

ﺢﻄﺳ و عﻮﻨﺗ و سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا رد و هﺪﺸﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ يﺮﮕﯾد

ﯽﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ يﺮﮕﯾد ﻪﻃﻮﺤﻣ ﭻﯿﻫ رد ﺰﯿﻧ ﺎﻫﺪﻌﺑ ،ﮏﯿﻨﮑﺗ دﻮﺷ

. ﺶﺷﻮﭘ عﻮﻧ ﻦﯾا زا نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ رد

ياﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ

هار ﻪﻠﭘ ﯽﭽﯿﭘرﺎﻣ يﺎﻫ ﻣ ﺪﺒﻌﻣ ناﻮﺨﺸﯿﭘ ،ﻞﮑﺷ

يﺎﻫﺎﻀﻓ و ﺎﻫرﺎﺒﻧا ،ﯽﻤﯾﺪﻗ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻨﺑ يﺎﻫﺎﻀﻓ زا يداﺪﻌﺗ ،يﺰﮐﺮ

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺑﻮﻨﺟ راﺪﻗﺎﻃ .

قﺎﻃ ياﺮﺟا هﻮﯿﺷ

ﮓﻨﻫآ هﺰﯾﻮﺗ يا

ﺶﺷﻮﭘ زا عﻮﻧ ﻦﯾا رد رﺎﮐ هﻮﯿﺷ قﺎﺗا يﺎﻫراﻮﯾد ﺖﺧﺎﺳ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ترﻮﺻ ﻦﯾﺪﺑ ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ

رد ،ﺎﻫ

ﻪﯿﮑﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ عﺎﻔﺗرا ﻪﺒﻟ ﺎﯾ ﺎﻬﻫﺎﮔ

ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﯽﻘﻓا يﺎﻫ دوﺪﺣ

15 - 10 دﺎﺠﯾا ﯽﻟﻮﻃ يﺎﻫراﻮﯾد ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ،ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ

ﯽﻣ ﺪﻧدﺮﮐ ) ﺮﯾﻮﺼﺗ 2 ( هﺰﯾﻮﺗ ﺲﭙﺳ و ﺐﻟﺎﻗ ﻞﺒﻗ زا ﻪﮐ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

ﻪﺋارا حﺮﻃ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ هدﺎﻣآ و يﺰﯾر

هﺪﺷ ) ﺮﯾﻮﺼﺗ 5 ( ﻪﺒﻟ ﻦﯾا يور ﺮﺑ ، ﯽﻣ ﺎﻫ

ﺪﻧﺪﯿﭼ . ﻢﯿﻧ ود زا ﻞﻣﺎﮐ هﺰﯾﻮﺗ ﺎﯾ سﻮﻗ ﺮﻫ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ سﻮﻗ

دﻮﺷ ) ﺮﯾﻮﺼﺗ 3 (

ﺤﺗ يﺎﻬﺘﻧا ﻪﮐ ﻪﯿﮑﺗ يور ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﻧﺎﺘ

راﻮﯾد رد هﺪﺷ ﻪﯿﺒﻌﺗ هﺎﮔ و قﺎﻃ سار رد ﺎﻬﻧآ ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ يﺎﻬﺘﻧا و ،ﯽﻟﻮﻃ يﺎﻫ

ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ ﺮﺑ ،ﺎﻀﻓ ﻪﻧﺎﯿﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ

) ﺮﯾﻮﺼﺗ 4 .(

هﺰﯾﻮﺗ ﻦﯾا نﺪﯿﭼ ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد ﺎﺑ ﺎﻀﻓ ﺢﻄﺳ ﻞﮐ ﺶﺷﻮﭘ ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾ ) ﺮﯾﻮﺼﺗ 5 .(

ﯽﻣ دراو ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ هﺰﯾﻮﺗ ود ﻪﮐ يرﺎﺸﻓ ﯿﻧ و ﺖﺧﺎﺳ

هﺰﯾﻮﺗ ﻪﯿﮑﺗ ﺰ ﻒﯾدر ﻪﺑ ﺎﻫ

يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺐﺟﻮﻣ ار ﺎﻬﻧآ ﻪﯿﻟوا ﯽﯾﺎﺘﺴﯾا ،روﺎﺠﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ

. هﺰﯾﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺎﺑ هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ فﺎﮑﺷ عﻮﻧ ﺮﻫ و ﺎﻫ

______________________________________

_______________________________

1 . هﺰﯾﻮﺗ ﮓﻨﻫآ قﺎﻃ حﻼﻄﺻا ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ صﺎﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا ياﺮﺑ ﺎﻬﻗﺎﻃ ﻦﯾا ﺖﯿﻫﺎﻣ و ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يا

. ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺖﺳا ﺪﯿﻣا

ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ مﺎﻧ ﺎﯾ و هدﻮﻤﻧ ﺪﯿﯾﺎﺗ ار حﻼﻄﺻا ﻦﯾا ناﺮﯾا ﯽﺘﻨﺳ يرﺎﻤﻌﻣ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺮﺗ

ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ نآ ياﺮﺑ ي .

(5)

ﯽﻣ ﺶﺷﻮﭘ تﻼﻣ زا ﯽﻤﯿﺨﺿ ﻪﯾﻻ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ

. سﻮﻗ يﺎﻬﺘﻧا يور ،يرﺎﻨﮐ يﺎﻫراﻮﯾد تروﺎﺠﻣ رد و ﺢﻄﺳ ﻦﯾا رد ﺎﻫ

ﯽﻣ رود ﺎﺗرود ،تﻼﻣ و ﺖﺸﺧ ﺎﺑ ار ﺪﯿﭼ

ه ار قﺎﻃ ﺢﻄﺳ ﻞﮐ تﻼﻣ و ﺖﺸﺧ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ تﺎﻌﻄﻗ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﯽﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺳا هداد

) ﺮﯾوﺎﺼﺗ 7 - 6 )(

Stronach and Roaf. 2007: 78

؛ لاﻮﻧﺰﺑ . 1379:172 -

168 .(

ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ار مود ﻪﻘﺒﻃ ﻒﮐ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ دوﺪﻧا زا يﺮﮕﯾد ﻪﯾﻻ ﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا مﺎﻤﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﯽﻣ هﺪﯿﺷﻮﭘ ،هداد

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﻻ هزﺎﺳ و دوﺪﻧا ﻢﯿﺨﺿ ﻪﯾ هرﺎﻨﮐ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

ﯽﻣ قﺎﻃ يور ﺮﺑ ﻞﮐ رد ﻪﮐ ﯽﺸﺷﻮﭘ و قﺎﻃ يﺎﻫ ﯽﮕﭼرﺎﭙﮑﯾ ﺚﻋﺎﺑ ،ﺪﻣآ

ﯽﻣ نآ ﺐﺳﺎﻨﻣ مﺎﮑﺤﺘﺳا و ﯽﯾﺎﺘﺴﯾا و قﺎﻃ ﺪﺷ

. ﯽﻣ ًﺎﻤﺘﺣ ﻪﮐ ﺎﻨﺑ ﯽﻠﺻا رﺎﺘﺧﺎﺳ ءﺰﺟ ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ ،هﻮﯿﺷ ﻦﯾا رد ﺖﺴﯾﺎﺑ

ﯽﻣ ﻪﮑﻠﺑ هدﻮﺒﻧ ،دﻮﺷ اﺮﺟا ﺎﻫراﻮﯾد ﺖﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﮐ ﺖﺧﺎﺳ زا ﺪﻌﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ

ﻪﺒﻟ يور ﺮﺑ ،ﺎﻫراﻮﯾد ﻞﻣ دﻮﺷ اﺮﺟا هﺪﺷ ﻪﯿﺒﻌﺗ يﺎﻫ

.

ﺮﯾﻮﺼﺗ 5:

هﻮﯿﺷ هﺰﯾﻮﺗ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﻀﻓ ﺶﺷﻮﭘ يﺎﻫ

ﯽﺘﺸﺧ ) رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ (

ﺮﯾﻮﺼﺗ 3 : ا ﻪﮐ هﺰﯾﻮﺗ ود زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ﯽﺘﺸﺧ ﻞﻣﺎﮐ سﻮﻗ ز

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻀﻓ ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ ﺎﻬﻧآ زا يا ﺖﺳا هﺪﺷ

ﺮﯾﻮﺼﺗ 4:

ﻪﯿﮑﺗ يور ﯽﺘﺸﺧ سﻮﻗ يﺮﯿﮔراﺮﻗ هﻮﯿﺷ ﺎﻬﻫﺎﮔ

ﺮﯾﻮﺼﺗ 2 : ﻪﺒﻟ ﻪﯿﮑﺗ ﺎﯾ راﺮﻗ ياﺮﺑ ﯽﻟﻮﻃ يﺎﻫراﻮﯾد رد ﻪﮐ ﯽﻫﺎﮔ

سﻮﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ) رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ (

(6)

هﺰﯾﻮﺗ ﻢﯿﻧ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺎﯾ و ﺎﻫ سﻮﻗ

يﺎﻫ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﻨﻠﺑ و هﺎﺗﻮﮐ عﻮﻧ ود رد ﯽﺘﺸﺧ هﺪﺷ

ﺪﻧا . ﻪﮐ ﺪﻨﻠﺑ عاﻮﻧا

ﻦﯿﺑ 18 /1 ﺎﺗ 40 /1 يﺎﻀﻓ ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ و هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻔﯾﺮﻇ يﺎﻨﺤﻧا زا ،ﺪﻨﺘﺷاد لﻮﻃ ﺮﺘﻣ ضﺮﻋ ﻪﺑ يﺎﻫ

ﺮﺜﮐاﺪﺣ 5/

2 ﺮﺘﻣ ) ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻫرﺎﺒﻧا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺎﺗ هﻮﯿﺷ ﻦﯾا ﺪﺳر

70 /2 ﺖﺳا هداد ﺶﺷﻮﭘ ار ﺮﺘﻣ (

هدﺎﻔﺘﺳا

ﯽﻣ ﺪﻧﺪﺷ . هار ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ ،ﺪﻧراﺪﻧ ﯽﯾﺎﻨﺤﻧا و هدﻮﺑ ﺖﺳار ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻪﮐ ﺮﺘﻫﺎﺗﻮﮐ عاﻮﻧا ﻪﻠﭘ

راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا . ﻢﯿﻧ سﻮﻗ ،هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ناﻮﺨﺸﯿﭘ يﺎﻀﻓ رد ﻪﮐ يﺪﻨﻠﺑ يﺎﻫ 10

و ضﺮﻋ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 18

ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺐﻟﺎﻗ ﺎﺑ هﺎﺗﻮﮐ يﺎﻬﺳﻮﻗ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ًﻻﺎﻤﺘﺣا و ﺪﻧراد ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ﺪﺷ

ه ﺪﻧا . سﻮﻗ ﻦﯾا ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﻪﮑﻨﯾا ﺎﯾ و هدﻮﺑ نﺎﺴﮑﯾ سﻮﻗ لﻮﻃ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ رد ﺎﻬﻧآ دﺎﻌﺑا ﺎﯾآ ﺖﺴﯿﻧ ﺺﺨﺸﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﯿﯾﺰﺟ ﯽﻣ ﻪﺘﺳﺎﮐ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ زا ﺎﻬﻧآ ﺖﻣﺎﺨﺿ و ضﺮﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ

) لاﻮﻧﺰﺑ . 1379:169 ؛

Ibid.190-191

.(

هﺰﯾﻮﺗ ﻦﯾا ﺖﺧﺎﺳ هﻮﯿﺷ و ﻞﮑﺷ ﻪـﺑ ﻪﯿﺒـﺷ رﺎﯿـﺴﺑ ﺎﻫ

هﺰﯾﻮـﺗ ﺐـﻟﺎﻗ و ﯽـﭽﮔ يﺎـﻫ رد ﻪـﮐ ﺖـﺳا هﺪـﺷ يﺰـﯾر

ﺶـﺷﻮﭘ عاﻮـﻧا و ﺪـﺒﻨﮔ ﯽﯾﺎـﭘﺮﺑ ياﺮـﺑ ﺎـﻤﻨﻫار ﺎـﯾ ﺐـﻟﺎﻗ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ناﺮـﯾا ﯽﻣﻼـﺳا يرﺎﻤﻌﻣ درﻮـﻣ ﯽﻗﺎـﻃ يﺎـﻫ

ﯽــﻣ راﺮــﻗ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ

. هﺰﯾﻮــﺗ ﻦــﯾا ﻪــﻧﻮﻤﻧ و ﺎــﻫ

ﻦﯾدﻮــﮔ رد ﻪــﮐ يﺮــﮕﯾد ﻪﺑﺎــﺸﻣ يﺎــﻫ روﺎــﮕﻨﮐ ﻪــﭙﺗ

) Ibid:190

ﺖــﺨﺗ (،

ــﺸﻤﺟ ﺪﯿ

) Tadjvidi.1973:201

ﺲﻣﻮــﻗ ﻪــﻃﻮﺤﻣ و(

) نﺎــﻐﻣاد ﮏــﯾدﺰﻧ (

ﯽﻧﺎﮑــﺷا هرود زا

ﺮﯾﻮﺼﺗ 6:

هﺰﯾﻮﺗ ﺢﻄﺳ ندﻮﻤﻧ ﻦﯿﭼرود هﻮﯿﺷ ﺎﻫ

) رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ (

ﺮﯾﻮﺼﺗ

7:

يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ناﻮﺨﺸﯿﭘ ﺶﺷﻮﭘ

) Stronach and Roaf.2007,pl.12a (

(7)

) Hansman.1968: 121-123;Hansman and Stronach.1974: 10-11

ﯽــﻣ ،هﺪــﻣآ ﺖــﺳﺪﺑ(

ءﺎــﺸﻨﻣ ﺪــﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣﻼﺳا و ﯽﻧﺎﺳﺎﺳ هرود رد هﺰﯾﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ .

هﺰﯾﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ ﯽﺑﻮﻏﺮﻣ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻞﮔ زا ﺚﺤﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ

درﻮﻣ ﺖﺸﺧ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ًﻻ

راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﯿﻣ

ﺶﻠﮐ ﺎﺑ ار نآ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻪﺘﻓﺮﮕ )

ﻮﺟ ﺎﯾ مﺪﻨﮔ ﻪﻗﺎﺳ تﺎﻌﻄﻗ (

ﻪﺘﺨﯿﻣآ يدﺎﯾز ﺪﻧا

. دراﻮﻣ رد

سﻮﻗ ﻪﮐ هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﺻﺎﺧ هﺪﺷ ﺢﻠﺴﻣ ﯽﻧ ﺖﻔﺟ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺎﻫ

و ﺎﻬﻧآ مﺎﮑﺤﺘﺳا ﺶﯾاﺰﻓا ياﺮﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﺪﻧا

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦﺘﺴﮑﺷ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ .

ﺳا هزﺎﺳ ﻦﯿﻨﭼ ندﺮﮐ ﺢﻠﺴﻣ ياﺮﺑ ﯽﻧ زا هدﺎﻔﺘ ﯽﻧﺎﮑﺷا هرود رد ﯽﯾﺎﻫ

Hansman and Stronach.1970:41-51) (

ﯽﻧﺎﺳﺎﺳ ، ) راﺪﮔ . 1367 : 27 - 26

ﯽﻣﻼﺳا و ( )

نﺎﻤﻫ : 34 - 32

لﻮﻤﻌﻣ ﺰﯿﻧ (

ﺖﺳا هدﻮﺑ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ رد ﺶﺷﻮﭘ عﻮﻧ ﻦﯾا زا هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﻪﭙﺗ ﻢﯾزادﺮﭘ .

1(

يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ

ﺖﺳا نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻪﻃﻮﺤﻣ يﺎﻨﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 1 ( رﺎﯿﺴﺑ ﺖﻗد ﺎﺑ نآ تﺎﯿﺣ نﺎﯾﺎﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ

عﺎﻔﺗرا ﻪﺑ ،ﮓﻨﺳ هدﺮﺧ تﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ 6

ﻪﯾﻻ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ،ﺮﺘﻣ ﻪﯾﻻ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﮓﻨﺳ و ﻞﮔ بوﺎﻨﺘﻣ يﺎﻫ

و ﺖﺸﺧ يﺎﻫ

ﯽﺟﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ نﺎﯿﻣ رد و هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا ﻞﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ نﻮﻓﺪﻣ ﻞﮔ و ﺖﺸﺧ زا ﻞﮑﺷ

. ﺪﻗا ﻪﮐ هﺪﺷ ﺐﺒﺳ رﻮﺑﺰﻣ تﺎﻣا

ﯽﻠﻋ زا ﺶﯿﺑ ﺖﺷﺬﮔ ﻢﻏر 2600

ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﯽﺑﻮﺧ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻌﺿو رد ﺎﻨﺑ ،لﺎﺳ .

ﺶﺷﻮﭘ دﻮﺟﻮﻣ كراﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

هار و ناﻮﺨﺸﯿﭘ يﺎﻀﻓ هﺰﯾﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻨﺑ ﯽﭽﯿﭘرﺎﻣ ﻪﻠﭘ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ .

1 - 1(

ناﻮﺨﺸﯿﭘ يﺎﻀﻓ ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ

يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ﻞﺧﺪﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ رد ناﻮﺨﺸﯿﭘ يﺎﻀﻓ ،نآ ﯽﻠﺻا يﺎﻀﻓ و

) يﺎﻀﻓ 2A

( لﻮﻃ ﻪﺑ 9/

3

ﺮﺘﻣ ) ﯽﻗﺮﺷ ﯽﺑﺮﻏ ﺖﻬﺟ رد (

ضﺮﻋ و 5/

2 ﺮﺘﻣ ) ﯽﺑﻮﻨﺟ ﯽﻟﺎﻤﺷ ﺖﻬﺟ رد (

ﯽﻠﺻا يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻪﮐ هﺪﺷ ﻊﻗاو

هار و ﺪﺒﻌﻣ مود ﻪﻘﺒﻃ ﻪﻠﭘ

) يﺎﻀﻓ 3 ( هار ﺮﯾز قﺎﺗا ﺰﯿﻧ و ﻪﻠﭘ

) يﺎﻀﻓ 3A

( ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار دزﺎﺳ

) ﺮﯾﻮﺼﺗ 8 .(

ﺮﮕﯾد ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ

ﻠﺧاد يﺎﻫﺎﻀﻓ هدﻮﺑ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧا ﮓﻨﺳ هدﺮﺧ تﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ار ناﻮﺨﺸﯿﭘ ،يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ﯽ

ﺪﻧا . ترﻮﺻ ﻪﺑ رﻮﺑﺰﻣ ﺖﺷﺎﺒﻧا

هدﻮﻟﺎﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﯾا ﻞﻣﺎﮐ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺚﻋﺎﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ناﻮﺨﺸﯿﭘ ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ ﺮﯾز رد يا .

زا ﻊﻧﺎﻣ ناﻮﺨﺸﯿﭘ ﻞﺧاد ﯽﮕﻨﺳ ﺖﺷﺎﺒﻧا مﺎﮑﺤﺘﺳا ﺎﻣا ،هدﺮﮐ ﺖﺴﺸﻧ يﺪﺣ ﺎﺗ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﯾا ﻪﺘﺒﻟا ﺮﺘﺸﯿﺑ نﺪﻣآ ﻦﯿﯾﺎﭘ

ﺖﺳا هﺪﺷ نآ .

راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﯿﺋﺰﺟ ﺎﺑ ﺶﺷﻮﭘ ﻦﯾا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺗ هﺪﻣآ ﻢﻫاﺮﻓ نﺎﮑﻣا ﻦﯾا ور ﻦﯿﻤﻫ زا

دﺮﯿﮔ

) Stronach and Roaf. 2007: 78

.(

عﺎﻔﺗرا رد ،ﺶﺷﻮﭘ ﻦﯾا دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ 30

/2 ﻪﺒﻟ ،ﯽﻟﻮﻃ يﺎﻫراﻮﯾد رد و ﻒﮐ ﺢﻄﺳ زا يﺮﺘﻣ ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﯽﻘﻓا يا

10

ﯽﺘﻧﺎﺳ ا ﺮﺘﻣ ﻪﯿﮑﺗ ﺎﺗ هﺪﺷ دﺎﺠﯾ هﺰﯾﻮﺗ ياﺮﺑ ﯽﻫﺎﮔ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ .

دوﺪﺣ ﻞﮐ رد ﺎﻀﻓ ﻪﻧﺎﯿﻣ و ﻪﺒﻟ ﻦﯾا يور ﺮﺑ 33

(8)

هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺸﻧ ﻞﻣﺎﮐ سﻮﻗ ﺖﺳا

. لﻮﻃ ﻪﺑ ماﺪﮐ ﺮﻫ ،سﻮﻗ ﻢﯿﻧ ود زا ﻞﻣﺎﮐ سﻮﻗ ﺮﻫ 40

/1 ضﺮﻋ ، 10 /0 ﺖﻣﺎﺨﺿ و

18 /0 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺮﺘﻣ )

ﺮﯾوﺎﺼﺗ 3 و 5 (.

ﻪﯿﻟوا حﺮﻃ ﻪﺘﺷاد ﻪﮐ ﯽﺘﺴﺸﻧ ﺎﺑ قﺎﻃ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ سﻮﻗ ﻪﮐ ﯽﻃﺎﻘﻧ و قﺎﻃ ﻦﯿﻓﺮﻃ رد ﺎﻣا هداد ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ

ﺎﻫ

ﻪﯿﮑﺗ ﯽﺿﺮﻋ يﺎﻫراﻮﯾد ﺮﺑ ﯽﻣ ،ﺪﻧداد

دﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ يدﺎﯾز ﺮﯿﯿﻐﺗ نوﺪﺑ ار قﺎﻃ ﯽﻠﺻا ﻊﻄﻘﻣ ناﻮﺗ .

ﺺﺨﺸﻣ ﺎﺠﻨﯾا رد

ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ و مارآ يﺎﻨﺤﻧا قﺎﻃ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يا

ﺖﺳا ) ﺮﯾﻮﺼﺗ 10 .(

قﺎﻃ ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ ﯽـﻤﮐ ﺰـﯿﺧ زا ﺎـﻫ

ﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻣ ،هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﮑﺑ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﻧد

و نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ نارﺎﻤﻌﻣ دﺎﯾز ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ

قﺎﻃ عﻮﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃا دﺮﺑ ﯽﭘ ﺪﻨﺘﺷاد ﺎﻫ

.

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ سﻮﻗ ود لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ رد )

قﺎﻃ ﯽﻧﺎﯿﻣ رﻮﺤﻣ (

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﮑﺤﺘﺴﻣ لﺎﺼﺗا ياﺮﺑ ﻪﮐ هﺪﺷ دﺎﺠﯾا ﯽﮐﺪﻧا يﺎﻫ -

سﻮﻗ ﺮﺗ ﺑ ﯽﻟﺎﺧ يﺎﻀﻓ ﻦﯾا ،ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﭘ لﺎﻔﺳ و ﮓﻨﺳ ﮏﭼﻮﮐ تﺎﻌﻄﻗ ﺎ

. سﻮﻗ ﯽﻣﺎﻤﺗ نﺪﯿﭼ زا ﺪﻌﺑ ﺎﯾ ﺎﻫ

هﺰﯾﻮﺗ ﻪﯾﻻ ،ﻢﯾداد ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻦﯾا زا ﻞﺒﻗ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ،ﺎﻫ

هﺰﯾﻮﺗ يور ﺮﺑ تﻼﻣ زا ﯽﻤﯿﺨﺿ زا ﺪﻌﺑ و هﺪﺷ هﺪﯿﺸﮐ ﺎﻫ

قﺎﻃ ﯽﻨﯿﭼرود )

ﺮﯾوﺎﺼﺗ 7 - 6 - 9 ( نآ ﺮﺑ مود ﻪﻘﺒﻃ ﻒﮐ و هﺪﺷﺮﭘ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻟﺎﺨﻧ و ﻞﮔ و ﺖﺸﺧ ﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ ،

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ .

ﺮﯾﻮﺼﺗ 8:

يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ نﻼﭘ )

رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ (

9:

ﻮﯿﺘﮑﭙﺳﺮﭘ ﻊﻄﻘﻣ ناﻮﺨﺸﯿﭘ يﺎﻀﻓ زاA-A

(9)

1 - 2 ( هزﺎﺳ هار ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ ﻪﻠﭘ

هار ﯽﻠﺧاد يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ًﺎﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﻫﺎﮔرد ناﻮﺨﺸﯿﭘ ﯽﺑﺮﻏ راﻮﯾد ﯽﻟﺎﻤﺷ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻪﻠﭘ

ﯽﭽﯿﭘرﺎﻣ ﯽﻣ زﺎﺑ ﺎﻨﺑ ﻞﮑﺷ دﻮﺷ

هار .(

ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ضﺮﻋ ﻪﺑ ﻪﻠﭘ 80

/0 ﺎﺗ 10 /1 ،ﺮﺘﻣ

يﺰﮐﺮﻣ ﻞﮑﺷ ﻞﯿﻄﺘﺴﻣ زﺮﺟ ﮏﯾ نﻮﻣاﺮﯿﭘ )

دﺎﻌﺑا ﻪﺑ 95

/0 10 /1 ﺮﺘﻣ ( شدﺮﮔ ﺎﺑ ، ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺲﮑﻋ ﺖﻬﺟ رد يﺎﻫ

ﺖﺸﭘ و مود ﻪﻘﺒﻃ ﻪﺑ ،ﺖﻋﺎﺳ ﯽﻣ هار مﺎﺑ

ﺖﺳا هداد .

هار ﻦﯾا ﻞﻣﺎﮐ شدﺮﮔ ﻊﺑر و شدﺮﮔ ﻪﺳ هﺪﻧﺎﻣ يﺎﺟ ﺮﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﻪﻠﭘ

ﻪﺑ نآ هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ هزﺎﺳ ﻞﮐ عﺎﻔﺗرا و ﺖﺳا 8

ﺎﺗا ﻒﮐ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺮﺘﻣ ﯽﻣ ناﻮﺨﺸﯿﭘ ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ ق

ﺪﺳر . ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻄﺑ

نﺎﮑﻠﭘ ﻪﺘﺷر 50

هار ﻞﻣﺎﮐ شدﺮﮔ ﺮﻫ و ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ﻪﻠﭘ

2 دراد عﺎﻔﺗرا ﺮﺘﻣ )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 12 (

هار ﺶﺷﻮﭘ هﺰﯾﻮﺗ زا يﺮﺳ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻪﻠﭘ

ﺖﺳا هﺪﺷ اﺮﺟا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ فﻼﺧﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ يﺎﻫ

هﺰﯾﻮﺗ ،ناﻮﺨﺸﯿﭘ هار ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

رد و هدﻮﺑ ﺎﻨﺤﻧا نوﺪﺑ و هﺎﺗﻮﮐ ﻪﻠﭘ ﯽﺜﻠﺜﻣ يﺎﻀﻓ ،ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ لﺎﺼﺗا ﻪﻄﻘﻧ

ﻞﮑﺷ

ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﯽﮔرﺰﺑ و ﯽﻣ ﺮﭘ تﻼﻣ زا ﯽﮔرﺰﺑ هﻮﮔ ﺎﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﻧﺎﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

هﺰﯾﻮﺗ ﻦﯾا زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻄﺑ ﺎﻫ

55 ﺎﺗ 60 ،لﻮﻃ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 10

ﺎﺗ 11 ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ و ﺎﻨﻬﭘ

13 ﺎﺗ 14 ﻪﺘﺷاد ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ﺪﻧا

. ﺶﺷﻮﭘ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ

ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ناﻮﺨﺸﯿﭘ ﯽﻣ

هراﻮﯾد رد ﺰﯿﻧ ﺎﺠﻨﯾا رد ﺪﺳر ﻫ

هار ﻦﯿﻓﺮﻃ ﯽﺘﺸﺧ يﺎ ﻪﺒﻟ ﻪﻠﭘ

يا سﻮﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ياﺮﺑ ﺎﻫ

هدﺮﮐ دﺎﺠﯾا ا

ﺪﻧ ) ﺮﯾﻮﺼﺗ 13 (

هﺰﯾﻮﺗ هار يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﻠﭘ ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ ﯽﺘﻟﺎﺣ قﺎﻃ ﻪﮐ هﺪﺷ اﺮﺟا يا

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺧ ﻪﺑ ﯽﻠﮑﺷ .

ﺮﻫ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد

ﺖﻔﺟ رﺎﻬﭼ و هداد ﻞﮑﺷ ار ﯽﻘﻓا ﺢﻄﺳ ﮏﯾ ،هﺰﯾﻮﺗ ﺖﻔﺟ رﺎﻬﭼ جر ﮏﯾ دﻮﺧ ﯽﻠﺒﻗ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،يﺪﻌﺑ هﺰﯾﻮﺗ

ﺮﯾﻮﺼﺗ 10 : نآ ﻪﯿﻟوا ﺰﯿﺧ و ناﻮﺨﺸﯿﭘ ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ يﺎﯾﺎﻘﺑ

) Stronach and Roaf.2007. pl.12c (

ﺮﯾﻮﺼﺗ

11 : يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ناﻮﺨﺸﯿﭘ يﺎﻀﻓ قﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ

) Stronach and Roaf.2007. pl.12c (

(10)

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﺗﻻﺎﺑ )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 14 ( . سﻮﻗ ﻪﺷﻮﮔ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يﺎﻫ هار يﺎﻫ

سﻮﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﻪﻠﭘ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ قﺎﻃ يﺎﻫ

ﺪﻧراد ﻪﺷﻮﮔ ﺖﺳار ﻪﯾواز ،دﻮﺧ .

ﯽﻤﻧ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻧاﺪﻨﭼ مﺎﮑﺤﺘﺳا نﺎﻣﺪﯿﭼ عﻮﻧ ﻦﯾا ﺪﺳر

نﺎﻣز ﺎﺗ ﺎﻬﻧآ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ رد ﯽﺻﺎﺧ ﻂﻠﺴﺗ نارﺎﻤﻌﻣ و هدﻮﺑ موﺎﻘﻣ ﯽﻓﺎﮐ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻪﮐ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻨﺑ تﺎﯿﺣ نﺎﯾﺎﭘ

ﺪﻨﺘﺷاد ﺎﻬﻧآ ﯽﯾﺎﭘﺮﺑ .

هار ﻒﮐ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﻠﭘ ﺢﻄﺳ ﻦﯾا رد ﻪﮐ دﺮﮐ هرﺎﺷا ﺪﯾﺎﺑ ،ﻪﻠﭘ

يا ﯽﻤﻧ ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ

ﻪﮑﻠﺑ ،

ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ ﺖﻟﺎﺣ سﻮﻗ ﻞﮑﺷ

ﺎﻫ قﺎﻃ ﺎﯾ هﺪﺷ اﺮﺟا يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ،

ﻟ نآ يور تﻼﻣ ﺖﻣﺎﺨﺿ رد يا ﯽﻣ ظﺎﺤ

رد ﻪﮐ ﺪﺷ

ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﻞﮑﺷ ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ ﯽﺤﻄﺳ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﺖﺸﭘ ﻪﺑ و هﺪﺷ عوﺮﺷ ﻒﮑﻤﻫ ﻪﻘﺒﻃ زا ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ

ﯽﻣ ﻢﺘﺧ مﺎﺑ ﺪﯾدﺮﮔ

.

ﺮﯾﻮﺼﺗ

12 : ﻮﯿﺘﮑﭙﺳﺮﭘ ﻊﻄﻘﻣ هار و ناﻮﺨﺸﯿﭘ يﺎﻀﻓ زاB-B

يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ﻪﻠﭘ )

رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ (

(11)

2 ( ﯽﻤﯾﺪﻗ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻨﺑ

ﯽﻤﯾﺪﻗ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻨﺑ )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 1 ( ا رد لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ دراﺪﻧ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ،يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ود ﺎﺠﻨﯾ

و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ يدورو ﻞﺧﺪﻣ ﻞﺤﻣ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﮑﻗﺎﺗا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﮑﯾ ﻪﮐ هﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺳا ﺎﻨﺑ ﯽﻠﺻا يﺎﻀﻓ ﻪﺘﻓروﺮﻓ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺮﮕﯾد )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 16 .(

ﯽﻠﺻا يﺎﻀﻓ ﻞﺧاد رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ )

قﺎﺗا 46 (

ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ار لﺎﻤﺘﺣا ﻦﯾا ﻪﮐ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﮐراﺪﻣ ﻊﯿﺳو يﺎﻀﻓ ﻦﯾا ﻪﮐ دزﺎﺳ

) ﻪﺑ دﺎﻌﺑا 70 /3 20 /9 ﺮﺘﻣ ( ﺎﺑ ﺰﯿﻧ

ﯽﻣ ﻒﻘﺴﻣ قﺎﻃ ﺖﺳا هﺪﺷ

. ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﯾﺎﻨﺤﻧا ﺎﻀﻓ ﻦﯾا ﯽﻗﺮﺷ و ﯽﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫراﻮﯾد ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ ﺖﻤﺴﻗ رد

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ قﺎﻃﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﺳر .

قﺎﺗا ﻦﯾا راوآ نﺎﯿﻣ رد ﯽﺘﺸﺧ هﺰﯾﻮﺗ ﺪﻨﭼ ﻪﺘﺴﮑﺷ تﺎﻌﻄﻗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ .

ﻘﺑ رﻮﻀﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﯽﻗﺮﺷ و ﯽﻟﺎﻤﺷ ﻊﻠﺿ رد قﺎﻃﺎﭘ يﺎﯾﺎ

) ﻦﯾا ﺖﺤﺻ ترﻮﺻ رد

بﺎﺴﺘﻧا ( ﯽﻣ ﻊﻠﺿ رﺎﻬﭼ ﺮﻫ زا ﺎﻀﻓ ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ نآ رد ﻪﮐ ﻪﺘﺷاد ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ ﺎﻀﻓ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﯽﻣ عوﺮﺷ هﺪﺷ

ﺖﺳا ) لاﻮﻧﺰﺑ . 1379 : 170 - 169

؛ Stronach and Roaf.2007: 102-104

.(

ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا يدورو ﻞﺧﺪﻣ ﮏﻗﺎﺗا

ﺖﺳا و ﯽﻤﯾﺪﻗ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻨﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ناﻮﯾا يدورو تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ

ﻞﮑﺷ روﺎﺠﻣ رﻻﺎﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﺰﯿﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﺖﺳا . ﯽﻗﺎﻃ يور ﺮﺑ ﻒﮐ ﻪﮐ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﮏﻗﺎﺗا ﻦﯾا ﻒﮐ نﺪﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﺎﺑ

هﺰﯾﻮﺗ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ راﺮﻗ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﻦﯾا ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ و هدﻮﺑ ﺮﮕﯾد عاﻮﻧا ﻪﺑﺎﺸﻣ قﺎﻃ ﻦﯾا ياﺮﺟا هﻮﯿﺷ

دوﺪﺣ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻀﻓ 9

ﺎﺗ 10 دﻮﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺘﺸﺧ ﻞﻣﺎﮐ هﺰﯾﻮﺗ ﺎﯾ سﻮﻗ .

شوﺎﮐ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ قﺎﻃ ﻦﯾا تﺎﯿﯾﺰﺟ

.(

ﺮﯾﻮﺼﺗ 13 : ﻮﯿﺘﮑﭙﺳﺮﭘ ﻊﻄﻘﻣ ﻮﺼﺗ C-C

ﺮﯾ 14 : هﺰﯾﻮﺗ يﺮﯿﮔراﺮﻗ هﻮﺤﻧ هار ﺶﺷﻮﭘ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

ﻪﻠﭘ

(12)

قﺎﺗا ﯽﺑﻮﻨﺟ يﺎﻬﺘﻧا رد 46

ﯽﺑﺮﻏ راﻮﯾد ، 55

ﯽﻗﺮﺷ راﻮﯾد و ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 40

ﺶﯿﭘ ﻞﺧاد فﺮﻄﺑ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ﯽﮔﺪﻣآ

ﺪﯿﭘ ضﺮﻋ ﻪﺑ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣﺮﯿﻏ ﯽﮕﺘﻓرﻮﺗ و هدﺮﮐ ا 70

/2 ﻖﻤﻋ و 2 ﺖﺳا هداد ﻞﮑﺷ ﺮﺘﻣ .

ﯽﮕﺘﻓروﺮﻓ ﻦﯾا ﯽﻧﺎﺘﺤﺗ ﺶﺨﺑ

ﻫﺰﯾﻮﺗ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ﯽﻗﺎﻃ ﺎﺑ زﻮﻨﻫ يﺎﻬ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻘﺴﻣ ﯽﺘﺸﺧ .

ﻪﯿﮑﺗ زا قﺎﻃ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ و هﺪﺷ اﺪﺟ دﻮﺧ ﻪﯿﻟوا هﺎﮔ

هﺪﯾﺰﺧ ﺖﺳا . هﺰﯿﺗ قﺎﻃ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد زا قﺎﻃ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا ﺖﺳا راد

هﺪﺷ جرﺎﺧ دﻮﺧ ﯽﻠﺻا ﺖﻟﺎﺣ ،

دراد دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ﻦﯾا )

ﺖﺴﯿﻧ نآ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃا ﺪﻨﭼ ﺮﻫ (

روﺪﻣ ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﺎﯾ روﺪﻣ ﯽﻌﻄﻘﻣ ﻞﺻا رد قﺎﻃ ﻪﮐ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نآ تﺎﯿﯾﺰﺟ و هﺪﺸﻧ يرادﺮﺒﮐﺎﺧ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻄﺑ قﺎﻃ ،هزﺎﺳ ﻦﯾا ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ .

3 ( ﺎﻫرﺎﺒﻧا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﯾ ﻪﻌﻠﻗ

ﺺﺧﺎــﺷ يﺎــﻫﺎﻨﺑ ﺮــﮕﯾد زا يﺎــﻨﺑ ،ﻪــﭙﺗ نﺎﺠﯿــﺷﻮﻧ

،ﯽﻧﺎــﺒﻬﮕﻧ ﺎــﯾ يدورو يﺎــﻀﻓ و ﯽﭽﯿﭘرﺎــﻣ 4

گرﺰــﺑ قﺎــﺗا

ﻞﯿﻄﺘﺴﻣ ﺪﻧراد راﺮﻗ يزاﻮﻣ و هﺪﯿﺸﮐ ﻞﮑﺷ

) ﺮﯾﻮﺼﺗ 1 - 17 .(

شوﺎﮐ نﺎﯾﺮﺟ رد

قﺎـﻃ ﻪـﮐ ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺺﺨﺸﻣ يﺎـﻫ

هار هﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﭘ هار ﻪﺑﺎﺸﻣ يا

هﺪﺷ اﺮﺟا يﺰﮐﺮﻣ ﺪﺒﻌﻣ ﻪﻠﭘ

قﺎﺗا ﺶﺷﻮﭘ و ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻞﮑﺷ ﻞﯿﻄﺘﺴﻣ يﺎﻫ

ﺪﻣ و قﺎﻃ ﺎﺑ ﻞﺻا رد دﻮﺟﻮﻣ كرا سﻮﻗ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ﯽﯾﺎﻫ

ﻒﻘﺴﻣ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ ﯿﻣ

ﺖﺳا هﺪﺸ .

ﺮﯾﻮﺼﺗ

16 : ﻮﯿﺘﮑﭙﺳﺮﭘ ﻊﻄﻘﻣ يﺎﻀﻓ زاA-A

46 (رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ)ﯽﻤﯾﺪﻗ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻨﺑ نﻼﭘ: 15ﺮﯾﻮﺼﺗ

(13)

3 - 1 ( هار ﻪﻠﭘ

هار ﯽﭽﯿﭘرﺎﻣ ﻪﻠﭘ ،ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﻬﺟ رد نآ ﯽﭽﯿﭘرﺎﻣ يﺎﻀﻓ و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ گرﺰﺑ دﺎﻌﺑا رد ﺎﻨﺑ ﻞﮑﺷ

دﺎﻌﺑا ﻪﺑ ﯽﺘﺸﺧ زﺮﺟ ﮏﯾ نﻮﻣاﺮﯿﭘ 2

ﯽﻣ شدﺮﮔ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﺪﻨﮐ

. ﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ عﻼﺿا هار ﯽﻧﺎﯿﻣ زﺮ

قﺎﻃﺎﭘ رﺎﺛآ زﻮﻨﻫ ﻪﻠﭘ

هزﺎﺳ هار هﺪﺷ ناﺮﯾو و ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ نﺎﺸﻧ ار ﻪﻠﭘ

ﺪﻨﻫﺪﯿﻣ . ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﯽﻧوﺮﯿﺑ طﻮﻄﺧ هار شدﺮﮔ ﺞﻨﭘ ﻞﮑﺷ

ﻪﻠﭘ

ﻞﮐ رد ﺎﻣا ﺖﺳا ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ زﻮﻨﻫ 7

هار ﺎﺗ هدﻮﺑ مزﻻ ﻞﻣﺎﮐ شدﺮﮔ دوﺪﺣ عﺎﻔﺗرا رد ﻪﻠﭘ

40 /6 ﻪﺑ يﺮﺘﻣ

ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ ﻪﻘﺒﻃ )

مﺎﺑ ﺖﺸﭘ ﺎﯾ (

ﺪﺳﺮﺑ .

ﺶﺷﻮﭘ هار قﺎﻃ ﺎﺑ ﻪﻠﭘ ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ يﺎﻫ

هﺰﯾﻮﺗ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ،ﻞﮑﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ اﺮﺟا ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

) ﺮﯾﻮﺼﺗ 18 .(

سﻮﻗ ﺎﯾ ﺎﻫ

هﺰﯾﻮﺗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ 18

و ﺎﻨﻬﭘ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 9

ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺮﻈﻧ ﻦﯾا زا ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ

هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﻌﻠﻗ يﺎﻫرﺎﺒﻧا زا ﺎﺗ ود رد ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻧا

) Stronach and Roaf. 2007: 115 (

.

3 - 2 ( ﻪﻌﻠﻗ يﺎﻫرﺎﺒﻧا

ﯽﺑﻮﻨﺟ رﺎﺒﻧا )

قﺎﺗا 23 ( و ﺖﺳا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﻀﻓ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ 50

/ 16 و لﻮﻃ ﺮﺘﻣ 34

/2 ضﺮـﻋ ﺮـﺘﻣ

دراد . قﺎﺗا ﯽﻟﻮﻃ راﻮﯾد ود ﺮﻫ 23

ﯽـﻣ اﺪﯿﭘ ﺎﻨﺤﻧا ﯽﮐﺪﻧا ﻞﺧاد فﺮﻄﺑ ﺞﯾرﺪﺘﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ زا ﺪـﻨﻨﮐ

. ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

عﺎﻔﺗرا رد ،ﺎﻨﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ 35

/4 يﺮﺘﻣ ﻪﺒﻟ ،ﯽﻟﻮﻃ يﺎﻫراﻮﯾد ﺐﻘﻋ يا

ﻖﻤﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ 12

ﻪـﯿﺒﻌﺗ ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎـﺳ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

قﺎـﺗا راوآ ﯽﻧﺎـﻗﻮﻓ ﺶـﺨﺑ رد ﻪـﮐ ﻢﻟﺎـﺳ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﯽﺘﺸﺧ هﺰﯾﻮﺗ يداﺪﻌﺗ ﺰﯿﻧ و ﮏﯾرﺎﺑ ﻪﺒﻟ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

18 هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 20 ( ﯽﻣ ، قﺎـﻃ ﺎـﺑ ﺰـﯿﻧ ﺎـﻫرﺎﺒﻧا ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ هﺰﯾﻮـﺗ ﮓـﻨﻫآ

ﯽـﻣ ﻒﻘـﺴﻣ يا هﺪـﺷ

ﺪـﻧا

) لاﻮﻧﺰﺑ . 1379 : 172 - 170

؛ Stronach and Roaf. 2007:118-119 (

.

ﺮﯾﻮﺼﺗ 17 : ﻪﻌﻠﻗ ﺎﯾ ﺎﻫ رﺎﺒﻧا نﻼﭘ )

رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ (

(14)

ﺪﻧراد ﯽﻧﺎﺴﮑﯾ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ دﺎﻌﺑا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﯾد قﺎﺗا ﻪﺳ .

قﺎﺗا 25 ،ﺖﺳا نﺎﺴﻤﻫ رﺎﺒﻧا ﻪﺳ زا رﺎﺒﻧا ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﻪﮐ

60 / 12 زا ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﯽﺿﺮﻋ و لﻮﻃ ﺮﺘﻣ 70

/2 ﺮﺘﻣ ) ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻬﺘﻧا رد (

ﺎﺗ 34 /2 ﺮﺘﻣ ) ﯽﻗﺮﺷ يﺎﻬﺘﻧا رد (

د درا . ضﺮﻋ

ﺖﺳا نآ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻪﻌﻠﻗ يﺎﻨﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ضﺮﻋ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ قﺎﺗا ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻬﺘﻧا ﺮﺘﺸﯿﺑ .

ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﯽﻣ قﺎﺗا ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻬﺘﻧا ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ 25

ﺾﯾﺮﻋ زا ﯽﮑﯾ يرﺎﻤﻌﻣ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯾﺮﺗ

) ﺎﺑ 70 / 2 ﺮﺘﻣ ( ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ

هﺰﯾﻮﺗ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ ﻒﻘﺴﻣ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

ﯿﻣ ﺖﺳا هﺪﺸ .

ﺮﯾﻮﺼﺗ

18 : ﻮﯿﺘﮑﭙﺳﺮﭘ ﻊﻄﻘﻣ هار يﺎﻀﻓ زاA-A

ﻪﻌﻠﻗ ﻪﻠﭘ ) رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ (

(15)

ﯽﻟﺎﻤﺷ ﻞﺧاد رد ﻪﻌﻠﻗ قﺎﺗا ﻦﯾﺮﺗ

) قﺎﺗا 18 ( هﺰﯾﻮﺗ يداﺪﻌﺗ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫرﺎﺒﻧا ﺮﮕﯾد ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ

ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ تازاﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻢﻟﺎﺳ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﯽﺘﺸﺧ )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 20 ( ﻞﺤﻣ زا يراﺪﻘﻣ ﻪﮐ

ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻦﯾﺮﯾز ﯽﺘﺸﺧ راوآ يور ﺮﺑ و هﺪﯾﺰﻐﻟ ﻦﯿﯾﺎﭘ دﻮﺧ ﺐﺼﻧ .

ﯽﺑﻮﻨﺟ راﻮﯾد ﯽﺑﺮﻏ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

ﻪﺒﻟ يور و هﺰﯾﻮﺗ ﻪﮐ يا

ﯽﻣ راﺮﻗ نآ ﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ ﺖﺸﺧ زﻮﻨﻫ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ

ﯽﺣﺮﻃ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﯾﺎﻘﺑ و ﺎﻫ

ﯽﻣ هﺪﯾد ،ﺪﻧراد رادﺎﻨﺤﻧا دﻮﺷ

. ﺖﺳا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﯿﻧ قﺎﻃﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﯾز يﺎﻨﺤﻧا زا ﯽﮐﺪﻧا ﺶﺨﺑ

) Ibid:122

.(

4 ( راﺪﻗﺎﻃ يﺎﻫﺎﻀﻓ

ﺮﮕﯾد يﺎﻫﺎﻨﺑ زا هزﺎﺳ زا نآ رد ﻪﮐ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ

ﺖﻬﺟ ﻪﺑ و شوﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻫ

ﯽﺑﻮﻨﺟ راﺪﻗﺎﻃ يﺎﻫﺎﻀﻓ ،ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﯿﻈﻧ ﻢﮐ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ زا ،ﺎﻬﻧآ ﻞﺧاد ﯽﺘﺸﺧ ﺖﺷﺎﺒﻧا ﯿﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺒ ) ﺮﯾوﺎﺼﺗ

22 - 21 .(

هﺪﺷ اﺮﺟا و ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﯽﻧﻮﻣاﺮﯿﭘ رﺎﺼﺣ ﯽﻠﺧاد ﻪﻬﺒﺟ رد ،ﺪﻨﻧﺎﻣ ناﻮﯾا يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯾا عﻮﻧ رد و ﺪﻧا

رﺎﻤﺷ ﻪﺑ يدﺮﻔﺑﺮﺼﺤﻨﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ دﻮﺧ ﯿﻣ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ اﺮﺟا و ﻪﺸﻘﻧ ﺮﻈﻧ زا و دوﺮ ﺎﺑ هﮋﯾﻮﺑ و ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﮑﺷا هرود يﺎﻫ

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻣﻼﺳا هرود عاﻮﻧا ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا دﻮﺧ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﺖﺳا يا .

ﺮﯾﻮﺼﺗ 19 : قﺎﺗا 23 ،ﻪﻌﻠﻗ ﻮﯿﺘﮑﭙﺳﺮﭘ ﻊﻄﻘﻣ B-B

ﺮﯾﻮﺼﺗ 20 : هﺰﯾﻮﺗ زا يداﺪﻌﺗ قﺎﺗا ﻞﺧاد ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

18

هدﺎﺘﻓاوﺮﻓ ﺪﻧا ) Stronach and Roaf.2007,pl.44a (

(16)

داﺪﻌﺗ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﯽﺑﻮﻨﺟ ﺖﻤﺴﻗ رد هزوﺮﻣا 7

ﯽﻗﺎﺑ راﺪﻗﺎﻃ يﺎﻀﻓ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻞﺻا رد ﺎﻣا هﺪﻧﺎﻣ

داﺪﻌﺗ ﺪﺳر

ﯽﻣ هﺪﯿﺸﮐ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﯽﺑﺮﻏ ﻊﻠﺿ ﺎﺗ و ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯾا زا يﺮﺘﺸﯿﺑ هﺪﺷ

ﺪﻧا . قﺎﻃ يﺎﻫﺎﻀﻓ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ

راد 3

،عﺎﻔﺗرا ﺮﺘﻣ 55

/2 و ﺎﻨﻬﭘ ﺮﺘﻣ 3/

2 ناﻮﯾا ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ و ﺪﻧراد ﻖﻤﻋ ﺮﺘﻣ هرود يﺎﻫ

ﺎﻬﻨﺗ و ﻪﺘﺴﺑ ﻊﻠﺿ ﻪﺳ ،ﺮﺗﺮﺧﺎﺘﻣ يﺎﻫ

ﮏﯾ ﺪﻧراد زﺎﺑ ﻊﻠﺿ )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 21 و 22 .(

قﺎﻃ ﻦﯾا زا ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ و ﻪﺘﻓروﺮﻓ بﺎﻗ ﻞﺧاد رد ﺎﻫ

ﻞﯿﻄﺘﺴﻣ ﯽﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﯽﻘﻓا ﯽﺑﻮﭼ ﺮﯿﺗ ﺎﺑ ﻞﺻا رد ﻪﮐ ﯽﻠﮑﺷ

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ،ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺪﻧا

. يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯾا ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ رد

ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻫزﺮﺟ ،راﺪﻗﺎﻃ 50

/1 ﺪﻧراد دﻮﺟو ﺮﺘﻣ

) Ibid: 134-137

.(

ﺧاد ﯽﺘﺸﺧ ﺖﺷﺎﺒﻧا درﻮﻣ تﺎﯿﯾﺰﺟ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ هﺪﺸﻧ ﯽﻟﺎﺧ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ﻞﯾﻻد ﻪﺑ ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯾا ﻞ

داد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .

قﺎﻃ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ ﯽﺳرﺮﺑ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﯽﻔﯾدر ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﯾا ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ ﻪﮐ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

هﺰﯾﻮﺗ زا ﯽﻣ ﻢﻬﺑ قﺎﻃ سار رد ﻪﮐ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ ﺪﻨﺳر

) ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽﻠﺒﻗ ﯽﯾﺎﻫ

( ﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ، ﺖﺳا ﻪﺘ

.

قﺎﻃ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﯽﺑ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ زا ﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻤﻧ رد ﺎﻬﻧآ ﻊﻃﺎﻘﻣ و ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﯿﻈﻧ .

ﯽﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ سﻮﻗ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد ؛ﺪﻧراﺪﻧ ﯽﻧﺎﺴﮑﯾ حﺮﻃ ﺎﺠﻨﯾا رد ﻞﻗاﺪﺣ هﺪﺷ اﺮﺟا يﺎﻫ

ﯽﺑﺮﻏ سﻮﻗ يوزﺎﺑ ود سﻮﻗ ،ﺖﺳا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ قﺎﻃ ﻦﯾﺮﺗ

ﺎﻫ ﺪﻧراد يﺮﺗروﺪﻣ حﺮﻃ روﺎﺠﻣ ي )

ﺮﯾﻮﺼﺗ 22 .(

ﺮﯾﻮﺼﺗ 21 : ﻊﻄﻘﻣ ،ﯽﺑﻮﻨﺟ راﺪﻗﺎﻃ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻮﯿﺘﮑﭙﺳﺮﭘ

B-B

) رﻮﺼﻨﻣ نﺎﯾﺪﻤﺤﻣ (

ﺮﯾﻮﺼﺗ 22 : ﯽﺑﻮﻨﺟ راﺪﻗﺎﻃ يﺎﻫﺎﻀﻓ

) Stronach and Roaf.2007: pl.48a (

(17)

ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯿﮔ يﺮ : قﺎﻃ هﻮﯿﺷ يﺮﮕﯾد ﯽﻧﺎﺘﺳﺎﺑ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﭻﯿﻫ رد ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﯾا زا ﻞﺒﻗ و ﺖﺳا رﻮﻬﻇﻮﻧ و ﻊﯾﺪﺑ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ ﻪﭙﺗ ﯽﻧز

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ .

قﺎﻃ ﻦﯾا ﻪﻧادﺎﺘﺳا ياﺮﺟا هﻮﯿﺷ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻒﻘﺴﻣ هﻮﯿﺷ ﻦﯾا ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻌﯿﺳو يﺎﻫﺎﻀﻓ ،ﺎﻫ

هﺪﺷ ) لﻮﻃ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﺑ 5/

16 قﺎﺗا رد ﺮﺘﻣ 23

ضﺮﻋ ﺮﺜﮐاﺪﺣ و 70

/2 قﺎﺗا رد ﺮﺘﻣ 25

( نارﺎﻤﻌﻣ ﻪﮐ يدﺎﻤﺘﻋا ،

هدﺮﮐ قﺎﻃ عﻮﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ نﺎﺸﻧ ﺮﮕﯾد ﺪﻫاﻮﺷ و ﺪﻧا

ﺪﻫﺪﯿﻣ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ راﺮﻗ دﻮﺧ هار ياﺪﺘﺑا رد ﮏﯿﻨﮑﺗ ﻦﯾا ﻪﮐ

يدﺎﻣ نﺎﯿﻣ رد ﺎﯾ و ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻪﻘﺑﺎﺳ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﺪﻘﻓ ﻞﯿﻟد و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺎﻫ

ﺸﻣ يﺎﻫ رد ﻪﺑﺎ

ﻪﻃﻮﺤﻣ ﯽﻤﯾﺪﻗ يﺎﻫ ﯽﺑ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺮﺗ

ﺖﺳا نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ يﺎﻫﺎﻨﺑ ﺮﯿﻈﻧ .

قﺎﻃ عﻮﻧ ﻦﯾا ﻞﮑﺷ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫ

ﯿﻣ ﯽﻣ لواﺪﺘﻣ و دﺮﯿﮕ ﯽﺑﻮـﭼ يﺎـﻫﺮﯿﺗ ﺎـﺑ ﯽﻧﺎﺳآ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻪﮐ دﻮﺷ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﺐﺳﺎﻨﻣ .

نﺎﺸﻧ نﺎﺟﺎﺑﺎﺑ و ﻦﯾدﻮﮔ ،نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ راﺪﻧﻮﺘﺳ يﺎﻫرﻻﺎﺗ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﺪﻫﺪﯿﻣ

ﯿﺗ ﻪﮐ يﺎـﻫﺮ

ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﮏﭼﻮﮐ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻫﺎﻀﻓ ﺶﺷﻮﭘ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺑﻮﭼ .

فﺮـﻃ زا

ﺖﻟﻮﻬـﺳ ار ﯽـﺳﺮﺘﺳد ﻦـﯾا ﻪﺘـﺷاد دﻮـﺟو سﺮـﮔاز ﻪﻘﻄﻨﻣ رد نﺎﺘﺳﺎﺑ هرود رد ﻪﮐ ﯽﻠﮕﻨﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﺮﮕﯾد ﯽﻣ ﺖﺳا هﺪﯿﺸﺨﺑ .

قﺎﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﯾا ﺮﺑﺎﻨﺑ ﻣ ار لﺎﻤﺘﺣا ﻦﯾا نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ رد رﻮﺑﺰﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ حﺮﻄ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ دزﺎﺳ

ﺮﺘﺸﯿﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ﺎﯾ و هدﻮﺑ ﻪﻃﻮﺤﻣ ﯽﺒﻫﺬﻣ و صﺎﺧ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺎﯾ ﺶﺷﻮﭘ عﻮﻧ ﻦﯾا ﻖـّﻠﻌﺘﻣ

ﺖﻨـﺳ ﮏـﯾ ﻪـﺑ

يدﺎﻣ ﻪﮐ هدﻮﺑ يرﺎﻤﻌﻣ صﺎﺧ هدﺮﮐ دراو ناﺮﯾا بﺮﻏ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ ﻦﻃو و ﯽﻗﺮﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﺎﻫ

ﺪﻧا . ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﯽﯾﺎـﻫ

ﻪﻌﻠﻗ نﺎﮕﻠﯾﺮﮐ يﻮﮐ ﻪﻃﻮﺤﻣ و ﻪﻧﺎﯿﻣ يﺎﯿﺳآ رد ﻪﮐ

) Koy Krylgan Kala

ﻪﻃﻮﺤﻣ ﺪﻨﭼ و(

و هﺪـﺷ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺮﮕﯾد

نﺮﻗ ﻪﺑ ﻞﻗاﺪﺣ 4

ق . ﺦﯾرﺎﺗ م هﺪﺷ يراﺬﮔ

) Hansman. 1968: 123

ناﺮـﯾا قﺮﺷ زا ﻪﮐ قﺎﻃ عﻮﻧ ﻦﯾا زا يﺪﻫاﻮﺷ و(

نﺎﺘﺴﯿﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد نﺎﻣﻼﻏ ﻪﻧﺎﻫد ﻪﻃﻮﺤﻣ و

) لاﻮـﻧﺰﺑ . 1379 : 191 ؛ Scerrato.1966:13.figs.11,27,31 and 32

(

و

هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﯿﻧ هدﺮﺘﺴﮔ ًﺎﺘﺒﺴﻧ

ﺲﻣﻮـﻗ ﻪﻃﻮﺤﻣ رد قﺎﻃ عﻮﻧ ﻦﯾا زا ﻪﮐ يا )

نﺎـﻐﻣاد ﮏـﯾدﺰﻧ (

ترﻮـﺻ ﯽﻧﺎﮑـﺷا هرود زا

ﻪـﺘﻓﺮﮔ

) لاﻮـﻧﺰﺑ . 1379 : 185 - 84 ؛ Hansman.1968; Hansman and Stronach.1974

عﻮـﻧ ﻦـﯾا ﯽﻗﺮـﺷ ءﺎـﺸﻨﻣ (،

ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ ار ﺶﺷﻮﭘ ﺪﻨﮐ

.

قﺎﻃ ناﺮﯾا بﺮﻏ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ

يﺎﻬﻫﺎﮔرد رد ،نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ يﺎﻫ شوﺎﮐ ﺮﯿﺧا يﺎﻬﻟﺎﺳ رد ﻪﮐ ﺮﯾﻼﻣ ﻪﭙﺗﺎﭘ ﻪﻃﻮﺤﻣ

هﺪﺸﻧ ﺮﺸﺘﻨﻣ نآ شراﺰﮔ زﻮﻨﻫ و هﺪﺷ )

ﯽﺼﺨﺷ تاﺪﻫﺎﺸﻣ (

روﺎﮕﻨﮐ ﻪﭙﺗ ﻦﯾدﻮﮔ ،

Stronach and Roaf.2007: 190)

و(

خﺎــﮐ ﻦﯾﺮــﯾز يﺎــﻨﺑ ﺶــﺷﻮﭘ و ﺪﯿــﺸﻤﺟ ﺖــﺨﺗ رد ﺮﺗﺮﺧﺎــﺘﻣ هرود زا ﺪﯿــﺸﻤﺟ ﺖــﺨﺗ ﻪﻔــﺻ ﯽﺘــﺸﺧ تﺎﻣﺎﮑﺤﺘــﺳا وD

) Huff.1990: 148. Fig.4 and pl.26,1;Tadjvidi.1973: 201 and 1976: 187-204; Roaf.2010: 250-251 (

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

(18)

ﻫﺰﯾﻮﺗ زا هدﺮﺘﺴﮔ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻬ

ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻟﺎﺟ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻧﺎﮑﺷا هرود رد نﺎﻐﻣاد ﮏﯾدﺰﻧ ،ﺲﻣﻮﻗ ﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﻨﺑ رد ﯽﺘﺸﺧ

ﺖﺳا

) Hansman. 1968:121-123; Hansman and Stronach.1970: 41-51;; Hansman and Stronach

1974: 10-11

لاﻮﻧﺰﺑ ؛

. 1379 : 185 - 184 .(

هﺰﯾﻮﺗ عﻮﻧ ود ﺮﻫ زا ﻪﻃﻮﺤﻣ ﻦﯾا رد نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ رد ﻪﮐ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

هدﻮﺑ لواﺪﺘﻣ )

رادﺎﻨﺤﻧا عاﻮﻧا و ﺖﺳار عاﻮﻧا (

هﺰﯾﻮﺗ ﮓﻨﻫآ قﺎﻃ ياﺮﺟا ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﺎﻬﻧآ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ و هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ،

و يا

قﺎﻃ ﺰﯿﻧ هﺰﯾﻮﺗ ﻞﮑﺷ ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ هﺪﺷ يا

ﺪﻧا ) ﺮﯾﻮﺼﺗ 23 .(

قﺎﻃ زا يداﺪﻌﺗ

ﮓﻨﻫآ هﺰﯾﻮﺗ ﻪﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﻣﻮﻗ يﺎﻫ

ﯽﺘﺸﺧ ) قﺎﻃ هﺰﯾﻮﺗ ود يﺎﺟ ﻪﺑ

نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ يﺎﻫ (

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ ﺪﻧا

. قﺎﻃ ﯽﻘﻓا ﺢﻄﺳ ﺮﻫ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ يﺎﻫ

ﯽﻧﺎﮑﻠﭘ هار ﻞﮑﺷ ﻪﻠﭘ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ هﺰﯾﻮﺗ ﺖﻔﺟ رﺎﻬﭼ ﺎﯾ ﻪﺳ زا ﺰﯿﻧ ﺎﻫ

هار ﯽﻗﺎﻃ ﺶﺷﻮﭘ ﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﮐ ﻪﻠﭘ

نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻞﺑﺎﻗ .

ﺪﻌﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﻮﻗ زا يدا

هﺪﺷ ﺢﻠﺴﻣ ﯽﻧ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ هداد نﺎﺸﻧ ﺲﻣﻮﻗ ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ ﺪﻧا

.

نﺎﺸﻧ ﺮﮕﯾد كراﺪﻣ و دراﻮﻣ ﻦﯾا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺪﻫﺪﯿﻣ

ﯽﻠﻋ ﻪﮐ يرﺎﻤﻌﻣ ﺖﻨﺳ نﺎﯿﻣ ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﺖﺑاﺮﻗ دﺎﯾز ﯽﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﻏر

دراد دﻮﺟو ﺲﻣﻮﻗ ﯽﻧﺎﮑﺷا هرود يرﺎﻤﻌﻣ ﺖﻨﺳ و نﺎﺠﯿﺷﻮﻧ يدﺎﻣ .

هﺰﯾﻮﺗ قﺎﻃ ﺖﺧﺎﺳ ﺖﻨﺳ دﻮﺧ يﺎﺟ ﺞﯾرﺪﺘﺑ ،ﯽﻧﺎﻣدﺎﯾ يﺎﻫﺎﻨﺑ ثاﺪﺣا رد و ﯽﻧﺎﺳﺎﺳ و ﯽﻧﺎﮑﺷا هرود رد ﯽﺘﺸﺧ

قﺎﻃ ﻪﺑ ار ﺖﺳا هداد ﯽﮕﻨﺳ هﺎﮔ و يﺮﺟآ ،ﯽﺘﺸﺧ يﺎﻫ

. هدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ فﻮﻫ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻤﻫ لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ

) Huff.1990 (

ﺮﯾﻮﺼﺗ 23 : ﺲﻣﻮﻗ ﺮﻬﺷ رد ﯽﻗﺎﻃ يﺎﻬﺸﺷﻮﭘ يﺎﯾﺎﻘﺑ )

Hansman and Stronach.1974:13 (