و ھﺎی واﺣﺪھﺎی ﻣﻨﺎﻃﻖ ارزﯾﺎﺑﯽ وب ﺳﺎﯾﺖ داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼ

(1)

ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺑﺎﯾزرا ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺎھﺪﺣاو یﺎھ

7 14 ، 15 و

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﺮﻈﻧ زا ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

1

ﺶﻧاد لﺪﻣ )

K-ACT (

هداز ﻦﺴﺤﻣ ﮏﻧاﺮﻓ

،2

یداﺰﮭﺑ ﻦﺴﺣ

3

ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ 11 :

10/ 1389/ شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ

12 : 04/ 1390/

هﺪﯿﮑﭼ

فﺪھ : ﺖﯾﺎﺳ بو ﻲﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﺑﺎﯾزرا ﺮﺿﺎﺣ ﺶھوﮋﭘ زا ﻲﻠﺻا فﺪھ يﺎھ

ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺎھﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد 7

14 ، 15 و ﺖـﯾﺎﻋر ﺮﻈﻧ زا

ﮫﮐ ﺖﺳا ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﮫﺑ ﺖﯾﺎﮭﻧ رد

ﮫﺒﺗر ﻦﯾا يﺪﻨﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو

ﺎھ سﺎﺳا ﺮﺑ ﮫﺳ ﻦﯾا

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻞﻣﺎﻋ .

شور ﺶھوﮋﭘ : ﺖﺳا یدﺮﺑرﺎﮐ عﻮﻧ زا و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا .

ﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ هﺪھﺎﺸﻣ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎھ هداد يروآدﺮ

لﺪﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﺳراو ﮫھﺎﯿﺳ )4

K-ACT ( ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .

،ﻲﺳراو ﮫھﺎﯿﺳ ﻦﯾا رد

3 سﺮﺘﺳد نﺎﻤھ ﮫﮐ ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻢﮭﻣ رﻮﺘﮐﺎﻓ و ﻖﻠﺧ ،يﺮﯾﺬﭘ

ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا

ﺐﻟﺎﻗ رد ﺖﺳا 13

ﻲﻠﮐ ﻞﻣﺎﻋ 50)

رﺎﯿﻌﻣ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ (

.دﺮﯿﮔ

ﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ :

سﺮﺘﺳد ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ﺶﺨﺑ رد ﺪھد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶھوﮋﭘ یﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ

يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻦﯿﺑ رد نﺎﺟﺮﯿﺳ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺮﯾﺬﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣ 7

14 ، 15 و

ّوا ﮫﺒﺗر ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﮫﺑ ار ل

. رد ﻞـﻣﺎﻋ

رد ﮫـﮐ ناﺪـھاز ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو ،ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ ﻲﻠﺻا ﮫﻘﻄﻨﻣ 14

يﺎھﺪﺣاو ﺮﯾﺎﺳ ﮫﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا ﮫﺘﺴﻧاﻮﺗ ،دراد راﺮﻗ ﻲھﺎﮕﺸﻧاد

ار ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ ﻞﻣﺎﻋ زا يﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﮫﻧﺎﮔ ﮫﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻲھﺎﮕﺸﻧاد ﺪھد راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ دﻮﺧ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻲﺣاﺮﻃ رد .

ﻲـﻨﻌﯾ ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺧآ رد

ﮫﻋﺎﺷا دراد راﺮﻗ ﺮﺗﺮﺑ هﺎﮕﯾﺎﺟ رد ﺮﯿﺳدﺮﺑ ﺪﺣاو ﺰﯿﻧ ﺶﻧاد

. رد ﻦﯿﻨﭽﻤھ

رد نﺎﺟﺮﯿـﺳ ﺪـﺣاو و ﺖﺴﺨﻧ ﮫﺒﺗر رد ناﺪھاز ﺪﺣاو ﺰﯿﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﮫﺳ عﻮﻤﺠﻣ

ّود ﮫﺒﺗر ﮫﻘﻄﻨﻣ زا دﺎﺑآ ﻲﺟﺎﺣ ﺰﮐﺮﻣ ﺰﯿﻧ ﮫﺒﺗر ﻦﯾﺮﺧآ رد و ﺪﻧراد يﺎﺟ م

ﻲھﺎﮕﺸﻧاد 15

دراد راﺮﻗ .

یﺮﯿﮔ ﮫﺠﯿﺘﻧ :

ﻨﻣ رد ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھﺪﺣاو زا یرﺎﯿﺴﺑ ﺪﻨﭼ ﺮھ یﺎـھ ﮫﻘﻄ

7 14 ، 15 و یروﺎـﻨﻓ ﯽـﻠﮐ رﻮـﻃ ﮫـﺑ و ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﮫﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ماﺪﻗا تﺎﻋﻼﻃا

، صﺎﺧ ﯽﻤﻠﻋ یﺎھ ﮫﻧاﻮﺘﺸﭘ ﺪﻗﺎﻓ ﻞﻤﻋ ﻦﯾا ﺎﻣا

1 . ﻦﯾا زا جﺮﺨﺘﺴﻣ ﮫﻟﺎﻘﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﮫﮐ ﺖﺳا ناﻮﻨﻋ ﻦﯿﻤھ ﺎﺑ ﯽﺸھوﮋﭘ حﺮﻃ

نﺎﺟﺮﯿﺳ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ ﺖﺳا هﺪﯿﺳر مﺎﺠﻧا ﮫﺑ

.2

ﺮﺘﮐد یﻮﺠﺸﻧاد ،ﻂﺑار هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ی

ﯽ مﺎﻣا

ﺎﺿر ) ع faranak8383@yahoo.com(

3 . ﺮﺘﮐد یﻮﺠﺸﻧاد ﺪﮭﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ی

– ﺄﯿھ ﻮﻀﻋ ﯽﻤﻠﻋ ت

ﺎﺿر مﺎﻣا ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ هﺎﮕﺸﻧاد )

ع

(

4. Knowledge Access Creation Transfer

(2)

هﺪﺷ هﺪﻨﺴﺑ ﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد نآ زا ﯽﻠﮐ تﺎﻋﻼﻃا ﮫﺋارا ﮫﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یﺎھ ﮫﻟﻮﻘﻣ زا ناﻮﺗ ﯽﻣ ﮫﮐ ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ تﺎﻣﺪﺧ و ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎھدﺮﮐرﺎﮐ و ﺖﺳا ﮫـﺟﻮﺗ درﻮﻣ ناﺪﻨﭼ ،داد مﺎﺠﻧا تﺎﻋﻼﻃا یروﺎﻨﻓ ﮫﺻﺮﻋ رد ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ .

ﺎھ هژاوﺪﯿﻠﮐ :

،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ،ﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو

ﺶﻧاد ﮫﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ،ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا ،ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ .

(3)

ﮫﻣﺪﻘﻣ ﻠﺌﺴﻣ نﺎﯿﺑ و

ﮫ

یﺮﻣا ،ﮫﻃﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ یاﺮﺑ ،ﺖﯾﺎﺳ بو ﮏﯾ تﺎﻋﻼﻃا ﯽھﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﮫﻧﻮﮔ ﮫﺑ ﮫﺘﺒﻟا ،ﺖﺳا یروﺮﺿ و ﯽﺗﺎﯿﺣ نﻮﻤﻀﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ناﺮﺑرﺎﮐ ﮫﮐ یا

ﺪﻨﻨﮐ کرد ار تﺎﻋﻼﻃا .

ﮏﯿﻨﮑﺗ ترﺎﮭﻣ ،ﺎھ

شور و ،ﺎھ ﻢﻈﻧ و ﯽھﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ یﺎھ

نﺎﺣاﺮﻃ ﺮﯿﻈﻧ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ یداﺪﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو یور ﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﯽھد ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و بو )

،ازآﻮﺑ و یﺪﻨﯿﮑﻟا

2010

5( . ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎھ ﺶھوﮋﭘ زا ﯽﺧﺮﺑ شور ،ﺎھ

ﺎھ رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا یﺎھراﺰﺑا و

راﺮﻗ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ار ﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو یور ﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﯽھد ﻢﻈﻧ و ﯽھﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻧا هداد .

درﻮﻣ ناﺮﺑرﺎﮐ یﺎھزﺎﯿﻧ ﺪﯾﺎﺑ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو ﮏﯾ ﯽﺣاﺮﻃ رد

دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﮫﺟﻮﺗ ﺑرﺎﮐ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺖﯾﺎﺳ بو ﮏﯾ ﯽﺣاﺮﻃ رد ﻢﮭﻣ ﮫﻠﺌﺴﻣ ﮏﯾ .

ناﺮ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نآ یﺪﻨﮐ)

،6

2006

ًﻻﻮﻤﻌﻣ .(

ﺖﯾﺎﺳ بو ناﺮﺑرﺎﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ

د ﺄﯿھ ءﺎﻀﻋا و ناﺮﮕﺸھوﮋﭘ ،نﺎﯾﻮﺠﺸﻧا ﯽﻣ ﯽﻤﻠﻋ ت

ﯽﺻﺎﺧ تﺎﻋﻼﻃا ﮫﮐ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ

رد و ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ اﺪﯿﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﮫﺑ ار تﺎﻋﻼﻃا ﺎﺗ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ شﻼﺗ و ﻮﺠﺘﺴﺟ ار ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا دﻮﺧ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ و ﻒﯾﺎﻇو )

اﻮﺟﺎﺑ و ﮓﯾوﺪﻨﺳ ،7

2004 .(

ﺖﯾﺎﺳ بو ناﺮﮕﺸھوﮋﭘ و نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻣ راﺮﻗ ﻮﺠﺘﺴﺟ درﻮﻣ ار یﺪﻣآرﺎﮐ یﺎھ

ﻢﺠﺣ رد نﺪﺷ قﺮﻏ نوﺪﺑ ار نﺎﺷزﺎﯿﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﮫﮐ ﯽﯾﺎﺟ ،ﺪﻨھد ﮏﻨﯿﻟ و تﺎﻋﻼﻃا یدﺎﯾز ﺪﻨﻨﮐ ﯽﺑﺎﯾ نﺎﮑﻣ ،هﺪﻨﻨﮐ ﺞﯿﮔ دﺪﻌﺘﻣ یﺎھ

ﯽﻟ ﯽﺳاو)

ﺰﺘﯿﻤﯿﺘﺳا و ﺲﯾد ،8

2002 .(

ﺆﻣ هزوﺮﻣا ﮫﺴﺳ

نﺎﻣزﺎﺳ و ﺎھ ﺰﮐاﺮﻣ ،ﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد ﮫﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎھ

ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ و ﯽﺸھوﮋﭘ ﮫﮑﺒﺷ و ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ شﻼﺗ ﺎھ

تﺎﻋﻼﻃا ﮫﻋﺎﺷا و دﻮﺧ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﮫﺑ ﺎﮭﻨﺗ ﮫﻧ ،بو ﯽﻧﺎﮭﺟ ﮫﮑﻠﺑ ،ﺪﻧزادﺮﭙﺑ 9

ﺪﻨھد ﮫﺋارا دﻮﺧ ناﺮﺑرﺎﮐ ﮫﺑ ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا ﺰﯿﻧ ار دﻮﺧ تﺎﻣﺪﺧ .

ﺮﺘﺸﯿﺑ

هﺎﮕﺸﻧاد ﮫﺑ نﺪﺷ ﺰﮭﺠﻣ ﺎﺑ ﺎﯿﻧد یﺎھ

یروﺎﻨﻓ هﺮﮭﺑ و ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﻦﯾﻮﻧ یﺎھ

یﺮﯿﮔ

و یا هراﻮھﺎﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،یرﻮﻧ ﻞﺑﺎﮐ ﮫﮑﺒﺷ ﮫﺑ لﺎﺼﺗا ﮫﻠﻤﺟ زا ،ﺎﮭﻧآ زا ﯽﻣ نآ ﺮﯾﺎﻈﻧ ﮫﻧﻮﮔ ﮫﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﮫﺿﺮﻋ و شزادﺮﭘ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

و ﺪﯿﻔﻣ یا

ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ دروآﺮﺑ ار دﻮﺧ ناﺮﺑرﺎﮐ یﺎھزﺎﯿﻧ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ .

ﮫﮐ ﺮﯿﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد

یا ﮫﻠﯿﺳو ناﻮﻨﻋ ﮫﺑ ﺮﺘﺴﮕﻧﺎﮭﺟ بو یاﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد یاﺮﺑ

و دﺎﺠﯾا ﺎﺑ ﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد یرﺎﯿﺴﺑ ،ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ نﺎﮕﻤھ ﺪﻧا هدﻮﺑ مﺎﮕﺸﯿﭘ ﺮﻣا ﻦﯾا رد دﻮﺧ ،ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﻌﺳﻮﺗ )

،هرﺎﺼﻋ 1387

.(

زا

ﯽﻧﺎﮭﺟ یﺎھدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﯿﮭﺗ ور ﻦﯾا ،10

ﻃا ﺮﺼﻋ رد رﻮﻣا ﻦﯾﺮﺗ ﻢﮭﻣ زا ﯽﮑﯾ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﮫﺑ تﺎﻋﻼ

،ﺪﯾآ یاﺮﺑ ﺎﻣا

،لﻮﺻا ﺎﺗ ﺖﺳا مزﻻ ارﺎﮐ و ﺪﻨﻣدﻮﺳ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﯾﺎﺳ بو ﮏﯾ دﺎﺠﯾا و ﯽﺣاﺮﻃ راﺮﻗ یرادﺮﺑ هﺮﮭﺑ درﻮﻣ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ رﺎﮐ ﻦﯾا ﺢﯿﺤﺻ یﺎھرﺎﯿﻌﻣ و ﻂﺑاﻮﺿ دﺮﯿﮔ . ﯽﺳرﺮﺑ رادﻮﺗ و نﺎﺒﻏﺎﺑ یﺎھ

1390) ( زا یرﺎﯿﺴﺑ ﮫﮐ ﺪھد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ

دﻮﺟو ﺎﺑ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد یﺎھﺪﺣاو ﯽﻌﯿﺳو ﻒﯿﻃ

و هﻮﻘﻟﺎﺑ ناﺮﺑرﺎﮐ زا

دﻮﺧ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ دﻮﺟو ﺮﻈﻧ زا ،ﺪﻨﻨﮐ ﮫﺋارا نﺎﻧآ ﮫﺑ ﺖﺳا مزﻻ ﮫﮐ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ و

رد ،ﺮﮕﯾد یﻮﺳ زا و ؛ﺪﻧا هﺮﮭﺑ ﯽﺑ ﺪﻣآرﺎﮐ و ﻞﻘﺘﺴﻣ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا ﺖﯾﺎﺳ ﮏﯾ ﺖﯾﺎﺳ یاراد ﮫﮐ ﺰﯿﻧ ﺎھﺪﺣاو ﻦﯾا زا یرﺎﯿﺴﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺣاﺮﻃ ﻧ زا ﮫﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﯾد ﯽﺼﯾﺎﻘﻧ ،ﺪﻨﺘﺴھ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا لﻮﺻا ﺎﺑ ﺎﮭﻧآ یرﺎﮔزﺎﺳﺎ

دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﮫﻤﺸﭼﺮﺳ ﺎھدراﺪﻧﺎﺘﺳا و ﻂﺑاﻮﺿ و .

5 Alkindi and Bouazza

6 Kennedy

7 Sandvig and Bajwa

8 Vassiliadis and Stimatz

9 Dissemination of information

10 Global standards

(4)

دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻔھ ﮫﻘﻄﻨﻣ ﯽﺸھوﮋﭘ یارﻮﺷ تﺎﺴﻠﺟ زا ﯽﮑﯾ رد ﮫﮐ ﺎﺠﻧآ زا و ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺮﯿﻏ داﺮﻓا یداﺪﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺳرﺮﺑ ،ﯽﻣﻼﺳا ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺑﺎﯾزرا یﺎھرﺎﯿﻌﻣ دﻮﺟو زا ﯽھﺎﮔآ نوﺪﺑ ،یﺮھﺎﻇ ﯽﺳرﺮﺑ ًﺎﻓﺮﺻ یﺎھ زا ناﺮﮕﺸھوﮋﭘ ﯽھﺎﮔآ ﻞﯿﻟد ﮫﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤھ و ﺪﺷ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﯽھﺎﮕﺸﻧاد

ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺎھﺪﺣاو یﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﻼﮑﺸﻣ 7

14 ، 15 و

دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺑﺎﯾزرا و ﯽﺳرﺮﺑ ﮫﺑ ﺎﺗ دﺮﮐ راداو ار نﺎﻧآ ،ﯽﻣﻼﺳا یﺎھ

ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ یﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﺮﻈﻧ زا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا یﺎھﺪﺣاو ﺪﻧزادﺮﭙﺑ 11

.

ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺣاﺮﻃ رد ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﮫﻟﻮﻘﻣ ﺎﺗ دراد ﺪﺼﻗ

یﺎھ

ﺪھد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﯽھﺎﮕﺸﻧاد .

ﺪﯾد ﻦﯾا ﺎﺑ ﺎﺗ ،ﺪﺷ شﻼﺗ ور ﻦﯾا زا

ﺑ و ﮫ ﯽﻧﺎﮭﺟ یﺎھرﺎﯿﻌﻣ و ﺎھراﺰﺑا ﮫﻄﺳاو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ACT) لﺪﻣ - K ( ﮫﮐ

ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﺮﮕﯾد یﺎھ لﺪﻣ ﮫﺑ ﺖﺒﺴﻧ ) سﺮﺘﺳد ﯾﺬﭘ

يﺮ ،ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ

و ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا

ﺶﻧاد ( ﮫﺑ ،دراد دﻮﺧ رد ار

ﮫﻘﻄﻨﻣ یﺎھﺪﺣاو ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا یﺎھ ﺖﯾﺎﺳ ﯽﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺑﺎﯾزرا 7

14 ، 15 و

ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶھوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺗ دﻮﺷ ﮫﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻢھاﺮﻓ ار ﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻦﯾا ﻊﺿو دﻮﺒﮭﺑ یﺎﺸﮕھار .

ﺶھوﮋﭘ فاﺪھا

ﺶھوﮋﭘ زا ﻲﻠﺻا فﺪھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻲﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﺑﺎﯾزرا ﺮﺿﺎﺣ

یﺎھﺪﺣاو يﺎھ

ﻖﻃﺎﻨﻣ 7

14 ، 15 و

يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﺮﻈﻧ زا ﻲﻣﻼﺳا دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد

ﮫﮐ ﺖﺳا ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﮫﺑ ﺖﯾﺎﮭﻧ رد

ﮫﺒﺗر ﻦﯾا يﺪﻨﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو

ﺎھ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﺪﺷ ﺪھاﻮﺧ ﺮﺠﻨﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﮫﺳ ﻦﯾا .

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا فاﺪھا ﺮﯾﺎﺳ :

- ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻲﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ

ﻲﻣﻼﺳا دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﺮﺑ

ﻦﯾا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﮭﻧآ ﮫﺒﺗر ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﺶﻧاد يﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد ناﺰﯿﻣ يﺎﻨﺒﻣ

؛رﺎﯿﻌﻣ - ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻲﻣﻼﺳا دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو

ناﺰﯿﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ

هﺎﮕﺸﻧاد ﮫﺒﺗر ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ

؛رﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎھ

- ﮫﺒﺗر ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺪﻨﺑ

يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻲﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ

ﻲﻣﻼﺳا دازآ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮھ ﮫﺒﺗر ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا ﺮﻈﻧ زا

؛رﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾا ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻲﯾﺎﺳﺎﻨﺷ - ﻲﻣﻼﺳا دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو

رد

ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺢﻄﺳ يﺎﻘﺗرا رﻮﻈﻨﻣ ﮫﺑ ﻲﺗادﺎﮭﻨﺸﯿﭘ ﮫﺋارا و قﻮﻓ ﮫﻨﯿﻣز ﮫﺳ ﺸﻧاد يﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد ﻲﻣﻼﺳادازآ يﺎھ هﺎﮕ

.

ﺶھوﮋﭘ یﺎھ ﺶﺳﺮﭘ

ﯿﺳر رﻮﻈﻨﻣ ﮫﺑ

ﺆﺳ ﮫﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻌﺳ قﻮﻓ فاﺪھا ﮫﺑ نﺪ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﯾز تﻻا

دﻮﺷ هداد :

1 - رد ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ناﺰﯿﻣ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو

ﻲﻣﻼﺳا دازآ ترﻮﺻ ﮫﭼ ﮫﺑ

؟ﺖﺳا ﻦﯾا ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﺷ ﺪھاﻮﺧ ﻲﻌﺳ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ

هداد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻋﺮﻓ تﻻاﺆﺳ دﻮﺷ

:

1 1- يﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد ِﮫﻨﯿﻣز رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ناﺰﯿﻣ

رد ﺶﻧاد ﻲﻣﻼﺳا دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو

ترﻮﺻ ﮫﭼ ﮫﺑ

؟ﺖﺳا

1 2- رد ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ ِﮫﻨﯿﻣز رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ناﺰﯿﻣ

ﺖﯾﺎﺳ بو ﻲﻣﻼﺳا دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ

ﮫﻧﻮﮕﭼ ﺖﺳا

؟

11 Knowledge management

(5)

1 3- ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ناﺰﯿﻣ رد ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا ِﮫﻨﯿﻣز رد

ﺖﯾﺎﺳ بو ﻲﻣﻼﺳا دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ

ﻲﻣ ناﺰــــﯿﻣ ﮫﭼ ﮫﺑ

؟ ﺪﺷﺎﺑ

2 - سﺮﺘﺳد ﻞﻣﺎﻋ ﮫﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮھ هﺎﮕﯾﺎﺟ و ﮫﺒﺗر و ﻖﻠﺧ ،يﺮﯾﺬﭘ

ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻣﺎﻤﺗ و اﺰﺠﻣ رﻮﻃ ﮫﺑ ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا )

ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ (

؟ﺖﺳا

ﺶھوﮋﭘ ﮫﻨﯿﺸﯿﭘ

ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺘﺷﻮﻧ روﺮﻣ ﺶھوﮋﭘ ﮫﮐ داد نﺎﺸﻧ

هزﻮـﺣ رد یرﺎﯿـﺴﺑ یﺎھ

ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺑﺎﯾزرا ﮫﺒﻨﺟ زا ﮏﯾ ﺮھ ﮫﮐ ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ

یﺎـھ

ﺪﻧا ﮫﺘﺧادﺮﭘ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﮫﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯾﺮـﺗ ﻂﺒﺗﺮـﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﮫﺑ ﮫﻣادا رد .

ﺶھوﮋﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ،ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا رد ﮫﮐ ﯽﯾﺎھ

.

رﻮﺘﺳا ) 12

1997 ( ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ زا ﯽﮑﯾ رد ﺶھوﮋﭘ

ﯽﺑﺎﯾزرا یاﺮﺑ ار یراﺰﺑا ﺎھ

راﺮﻗ ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﮫﻌﻣﺎﺟ ﮫﺳ یور ﺮﺑ و دﺮﮐ ﮫﯿﮭﺗ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو داد . درﻮﻣ ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﮫﮐ ،ﯽھﺎﮕﺸﻧاد بو تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺞﯾﺎﺘﻧ زا

ﺮﺘﺸﯿﺑ بو تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺣاﺮﻃ رد ﮫﮐ یدراﻮﻣ ﮫﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ دﺮﺑ ﯽﭘ ،ﺪﻨﺘﺴھ ﮫﺟﻮﺗ درﻮﻣ .

راﻮﻣ ﻦﯾا ﺖﺳد زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ د

ﺖﺳﺮﮭﻓ ﮫﺑ ﯽﺑﺎﯾ -

،ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﺑﺎﺘﮐ تﺎﻋﻼﻃا هﺎﮕﯾﺎﭘ ،بو ﺖﺤﺗ ﻊﺟﺮﻣ یﺎھراﺰﺑا ،ﮫﺘﺳﻮﯿﭘ یﺎھ ﮫﺑ ﺪﻧﻮﯿﭘ ،ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا یﺎھ ﺖﯾﺎﺳ ﺮﯾﺎﺳ ﮫﺑ ﺪﻧﻮﯿﭘ ،ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ هرﺎﺑرد تﺎﻋﻼﻃا نﻻﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ و ردﺎﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﮫﺤﻔﺻ .

ﺰﯿﻧ ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ

هﺎﮕﺸﻧاد ﮫﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺎھ

ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺖﯾﺎﺳ بو زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﯽﺳﺮﺘﺳد ،ﺎھ

سﺎﻤﺗ ﮫﺑ ار ناﺮﺑرﺎﮐ و ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻢھاﺮﻓ ار تﺎﻋﻼﻃا زا ﯽﻤﯿﻈﻋ ﻢﺠﺣ ﮫﺑ ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ تﻻاﺆﺳ ،تادﺎﮭﻨﺸﯿﭘ ﮫﺋارا ﺖﮭﺟ هﺎﮕﺸﻧاد

ﺪﻨﻨﮐ ﻖﯾﻮﺸﺗ تاﺮﻈﻧ و .

13وﺎﺑ 2000)

( رد ﺞﯾرو هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو یﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ یور ﺮﺑ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ

یﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ دﻮﺟو داد مﺎﺠﻧا ﺪﻨﻠھ مادﺮﺘﺴﻣآ ﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﯾﻮﺳ ود

اﺮﻗ فﺮﻃ و ﻂﺒﺗﺮﻣ یﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﯾﺎﺳ دادر

) تﺎﻋﻼﻃا لدﺎﺒﺗ ﺖﮭﺟ (

ءﺰﺟ ؛

ﺆﻣ ﮫﻔﻟ یﻮﺳ زا هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو ﺖﯿﻔﯿﮐ یﺪﻨﺑ ﮫﺒﺗر رد ﯽﻠﺻا یﺎھ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد .

14نﻻ 2001) ( زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ رد ،ﯽﻠﻣ ﯽھﺎﮕﻧ ﺎﺑ

ﺘﮐ ﺖﯾﺎﺳ بو رد تﺎﻋﻼﻃا یرﺎﻤﻌﻣ ﯽﺸھوﮋﭘ ناﻮﯾﺎﺗ ﯽﻠﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﮫﻧﺎﺨﺑﺎ

داد مﺎﺠﻧا .

یور ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا 1784

هﺎﮕﺸﻧاد ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ زا هﺪﻨﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا

ﺖﯾﺎﺳ بو زا نﺎﻧآ ﮫﺑﺮﺠﺗ و ﺖﺧﺎﻨﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﮫﺑ نﻮﯾﺎﺗ ﯽﻠﻣ ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ .

ناﺰﯿﻣ و ناﺮﺑرﺎﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ،ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا رد

ﻦﯿﻨﭽﻤھ و ﺖﯾﺎﺳ بو زا نﺎﻧآ ﺖﯾﺎﺿر درﻮﻣ ،ﺖﯾﺎﺳ هرﺎﺑرد نﺎﻧآ ﺮﮑﻔﺗ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ .

زا هدﺎﻔﺘﺳا تﻼﮑﺸﻣ ﮫﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﮫﺠﯿﺘﻧ

و روﺮﻣ یﺎھرﺎﮐوزﺎﺳ و ﺖﯾﺎﺳ بو تﺎﻋﻼﻃا یرﺎﻤﻌﻣ زا ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﺖﯾﺎﺳ بو دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﺷﺎﻧ ﻮﺟ و ﺖﺴﺟ .

ﻮﮑﺴﻧﻻﻮﮔارد ) 15

2002

،ﺮﮕﯾد یدﺮﮑﯾور ﺎﺑ ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ یا ﮫﻟﺎﻘﻣ رد

"

ﻤﻧرﺎﺗ ﯽﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎھﺎ

: ﺎھراﺰﺑا و ﺎھرﺎﯿﻌﻣ

"

ﮫﮐ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ، :

ﺖﻋﺮﺳ

ﯽﻧﺎﮭﺟ ﮫﮑﺒﺷ ﻖﯾﺮﻃ زا هﮋﯾو ﮫﺑ ،ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا رد هزوﺮﻣا ﮫﮐ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﺶﯾاﺰﻓا ﮫﻧﺎﺳر رد ﮫﮐ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﮫﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﻮﺷ ﯽﻣ ﮫﺋارا بو رد ﺮﮕﯾد ﯽھوﺮﮔ یﺎھ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻠﯿﺧ ،ﺖﺳا سﺮﺘﺳد نﺎﻤھ .

ﮫﻣﺎﻧزور رد ار یﺰﯿﭼ ﺮھ ﮫﮐ رﻮﻃ

ﯽﯾﺎﮭﻧآ و ﻢﯾﻮﻨﺷ ﯽﻣ ﻮﯾدار زا ﺎﯾ و ﻢﯿﻨﯿﺑ ﯽﻣ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ رد ،ﻢﯿﻧاﻮﺧ ﯽﻣ

12 Stover

13 Bao

14 Lan

15 Dragulanescu

(6)

ﯽﻤﻧ لﻮﺒﻗ ،ﻢﯾراﺪﻧ ﺖﺳود ﮫﮐ ار ﯽﻤﻧ ،ﻢﯿﻨﮐ

رد ﮫﮐ ار یﺰﯿﭼ ﺮھ ﻢﯿﻧاﻮﺗ

ﻢﯿﺷﺎﺑ ﮫﺘﺷاد ﮫﻗﻼﻋ نآ ﮫﺑ و ﻢﯿﻨﮐ لﻮﺒﻗ ،ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ور ﻦﯾا زا .

یﺪﺟ رﻮﻃ ﮫﺑ ﺎھﺎﻤﻧرﺎﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﺳا مزﻻ ﺎﮭﻧآ ﮫﮐ دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ و دﻮﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا

ﺪﻨﻨﮐ فﺮﻃﺮﺑ ار ﺎﻣ یﺎھ ﮫﺘﺳاﻮﺧ و ﺎھزﺎﯿﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﺣ ﮫﭼ ﺎﺗ .

ﻦﯾا رد

ﺎھﺎﻤﻧرﺎﺗ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا یاﺮﺑ ﯽﺳﺎﺳا یﺎھرﺎﯿﻌﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﮫﺑ ﮫﻟﺎﻘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا .

16ﮏﺳﺎﺟ 2004)

( ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺖﯾﺎﺳ بو یور ﺮﺑ ﮫﮐ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد

داد مﺎﺠﻧا لﻮﺘﺴﯾﺮﺑ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد ﻮﺠﺘﺴﺟ یﺎھدﺮﺒھار نﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،

ﮫﺑ ،17

ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﮫﺑ ار ناﺮﺑرﺎﮐ لﺎﺒﻗا و تاﺮﻈﻧ یدﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ناﺰﯿﻣ .

و لاﻮﻠﺗ و نﺎﮔا ) 18

2005 ( ﯽﺸھوﮋﭘ هﺎﮕﺸﻧاد درﻮﻣ رد

مﺎﺠﻧا ادﺎﻧﺎﻛ يﺎھ

ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﺪﻧداد هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﮫﻛ داد نﺎﺸﻧ

،هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺑز و

ﻲﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﺑ ﺪﻧﻮﯿﭘ ياﺮﺑ زﺎﺳ ﮫﻨﯿﻣز ﺎﯾ ﻢﮭﻣ ﻲﻠﯿﺧ ﻞﻣﺎﻋ ود -

ﺪﻨﺷﺎﺑ .

ﻣ ﮫﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ يﺎﻨﻌ

.

ﻞﻣﺎﻋ ﮫﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶھوﮋﭘ ﮫﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾﺮﺘﻤﮭﻣ ﮫﻨﯿﻣز ﺎﺑ هاﺮﻤھ ﻲﮕﻨھﺮﻓ يﺎھ

يﺎھ

ﺎﺑز ﻲﺘﻓﺎﯾرد يﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ بﺬﺟ رد ﻲﻤﮭﻣ ﻞﻣﺎﻋ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧ .ﺖﺳا

ﺖﯾﺎﺳ بو

هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ

ﻧﺎﮐ ﺎ ز ﺎﺑ ﯽﯾاد ،يﻮﺴﻧاﺮﻓ نﺎﺑ

ﺎﺑ ﮫﺴﯾﺎﻘﻣ رد هﺎﮕﺸﻧاد

يﺎھ

ﻲﺴﯿﻠﮕﻧا نﺎﺑز

ﺖﻓﺎﯾرد ﺪﻧﻮﯿﭘ يﺮﺘﻤﻛ ﻲﻠﯿﺧ داﺪﻌﺗ ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ

. ﺪھاﻮﺷ

بو داد نﺎﺸﻧ ﺖﯾﺎﺳ

،ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯾؤر ناﺰﯿﻣ و اﻮﺘﺤﻣ ﮫﻛ ﻲﯾﺎھ

ﻲﻣ بﺬﺟ ار يﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ ﻚﯿﻓاﺮﺗ هﻮﻘﻟﺎﺑ رﻮﻃ ﮫﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﻨﻛ

بو ﻦﯾا ﮫﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯾﺎﺳ

دراد دﻮﺟو ﺎھ .

ﺖﯾﺎﺳ ﻲﻤﯾﺪﻗ يﺎھ

نﺎﯾﺎﻤﻧ ﺮﺗ و ﺪﻧﺮﺗ

ﻲﻣ ﻦﯾا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﮫﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻠﯿﻟد ﺪﻧاﻮﺗ

URL ﺮﻈﻧ ﮫﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﻲﻤﻧ

ﻦﯾا اﺮﯾز ،ﺪﺳر

ﻲﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺶھﺎﻛ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺖﯾﺎﺳ بو ندﻮﺑ ﻲﺋﺮﻣ ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ يﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﮫﺘﺷاد ﺖﯾﺎﺳ بو ﻦﯾا زا ﺪﯾدزﺎﺑ .

نارﺎﮑﻤھ و ﯽﻟ ) 19

2008 (

،دﻮﺑ ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺮﺑ ﯽﮑﺘﻣ ﮫﮐ ﯽھﺎﮕﻧ ﺎﺑ رد

سﺮﺘﺳد ناﺰﯿﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﮫﺑ ﯽﺸھوﮋﭘ ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا و ﻖﻠﺧ ،يﺮﯾﺬﭘ

ﻲﺘﻟود یﺎھ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ

و ﻲﯾﺎﯿﺳآ يﺎھرﻮﺸﮐ ﻦﯿﺑ ﮫﮐ ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ .

ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﮫﺑ ﮫﮐ داد نﺎﺸﻧ ،ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻟﺎﻤﺷ يﺎﮑﯾﺮﻣآ 36

زا ﺪﺻرد

ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋر ﺎھ

دﻮﺟو ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﻲﻟﺎﻤﺷ يﺎﮑﯾﺮﻣآ و ﺎﯿﺳآ ﮫﻘﻄﻨﻣ ود رد ﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾا ﺖﯾﺎﻋر دراﺪﻧ .

ﻣ یراﻮﺸھﺎ نارﺎﮑﻤھ و 20

2008) ( رﺎﺘﺷﻮﻧ روﺮﻣ یﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﮫﮐ ﯽﺸھوﮋﭘ رد

شﺮﺘﺴﮔ و ﯽﺣاﺮﻃ رد ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ تﺎﻈﺣﻼﻣ یاﺮﺑ ار ﯽﺑﻮﭼرﺎﭼ ،دﻮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا لﺎﺗﺮﭘ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﮫﺋارا ﯽﺘﻟود یﺎھ

. ﯽﻌﻣﺎﺟ بﻮﭼرﺎﭼ ﺎﺗ ﺖﺷاد شﻼﺗ ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋر ﯽﺴﯾﻮﻧ ﮫﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻢھ و یﺮھﺎﻇ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻢھ نآ رد ﮫﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ یﺰﯾر ﮫﯾﺎﭘ ار .

ﻦﺘﮕﻨﺷاو هﺎﮕﺸﻧاد 2008)

( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ یا ﮫﻟﺎﻘﻣ رد

"

بو ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا

ﺖﯾﺎﺳ "

ﺖﯾﺎﺳ بو تﺎﻋﻼﻃا ﺖﯿﻔﯿﮐ ندﺮﻤﺷﺮﺑ ﻢﮭﻣ ﻦﻤﺿ یاﺮﺑ ار ﯽﯾﺎھ ﺺﺧﺎﺷ ،ﺎھ

ﺖﺳا هدﺮﮐ حﺮﻄﻣ ﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا .

ﺖﺤﺻ ﻞﻣﺎﺷ ﺎھ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا

16 Jasek

17 Navigation bar

18 Vaughan and Thelwall

19 Hoe-Lian Goh. et al

20 Maheshwari

(7)

ﭘ سﺮﺘﺳد ،ﮫﻨﻣاد ،یﺪﻣآزور ،فﺪھ ،رﺎﺒﺘﻋا ،تﺎﻋﻼﻃا ﺬ

،ﺖﯾﺎﺳ ﯽﺣاﺮﻃ ،یﺮﯾ

درﻮﺧزﺎﺑ ،اﻮﺘﺤﻣ ﯽﻣ نآ ﺮﯾﺎﻈﻧ و

ﺪﺷﺎﺑ .

ﺶھوﮋﭘ ﮫﻨﯿﻣز رد ﮫﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶھوﮋـﭘ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ یﺎـھ

ﺖﯾﺎـﺳ بو رد ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﮫﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ رد ﯽھﺎﮕـﺸﻧاد یﺎـھ

ﺖﺳا کﺪﻧا رﺎﯿﺴﺑ ناﺮﯾا ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا زا ﯽﺧﺮﺑ .

ﮫـﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ درﻮﻣ رد ﺰﯿﻧ ﺎھ -

ھﺎﮕﺸﻧاد ﺰﮐاﺮﻣ یﺎھ ﺖـﺳا ﮫـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ناراﺪـﺑﺎﺘﮐ ﻂـﺳﻮﺗ ﮫﮐ ﺖﺳا ﯽ

. رد

ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هرﺎﺷا درﻮﻣ ﺎھ ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا زا ﯽﺧﺮﺑ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﮫﺑ ﮫﻣادا -

ﺪﻧا . ﻮـﻠﮭﭘ جﺮﻓ 2002)

،یا ﮫـﻟﺎﻘﻣ رد ( ﻞـﯿﻠﺤﺗ و ﮫـﯾﺰﺠﺗ ﮫـﺑ

34 ﺖﯾﺎـﺳ بو

ﺎـﺑ ﺎـﮭﻧآ ﮫﺴﯾﺎﻘﻣ و ناﺮﯾا ﯽھﺎﮕﺸﻧاد

"

بو بﺎـﯾزرا ﮫـﯾﺎﻤﻧ "

سﺎـﺳا ﺮـﺑ 4

ﯽﮔﮋﯾو :

ﯿﻠﺑﺎﻗ ،ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺖﻋﺮﺳ ﮫﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،اﻮﺘﺤﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ،تﺎﺤﻔﺻ رد یﺮﺑوﺎﻧ ﺖ

ﺖﺧادﺮﭘ ﯽﻧاﺮﯾا ناﺮﺑرﺎﮐ ﺮﻈﻧ ﮫﺑ .

ﮫـﮐ داد نﺎـﺸﻧ ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا یﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ

ﮫـﯾﺎﻤﻧ ﺎـﺑ ﻖﺑﺎـﻄﻣ ﻖـﯿﻘﺤﺗ نﺎـﻣز رد ناﺮﯾا ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھﺎﻤﻧرﺎﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪـﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ و ﯽﺣاﺮﻃ ،ناﺮﺑرﺎﮐ و نﺎﻌﺟاﺮﻣ تارﺎﻈﺘﻧا و بو بﺎﯾزرا 8) 61/ ﺪﺻرد (

، ﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﯽھوﺮﮔ ﯽﻟو ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺸﻧ ﯽﺣاﺮﻃ سﺎﺳا ﻦﯾا

.

ﯽﻧﺎﺨﻠﯾا 1379)

( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸھوﮋﭘ رد

"

ﺰـﮐاﺮﻣ ﯽﮕﻧﺎـﺧ تﺎﺤﻔـﺻ ﯽـﺳرﺮﺑ

ناﺮـﮭﺗ ﺮﮭـﺷ ﯽﺸھوﮋﭘ و ﯽﺷزﻮﻣآ

"

ﯽﮕﻧﺎـﺧ تﺎﺤﻔـﺻ ﯽﺑﺎـﯾزرا ﮫـﺑ ، 10

ﺰـﮐﺮﻣ

ﻦـﯾا زا ﺮـﯾز ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﮫـﮐ ،ﮫـﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﮭﺗ ﺮﮭﺷ رد ﯽﺸھوﮋﭘ و ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ :

ﮫـﮐ ﯽﻣﻮﻤﻋ یﺎھ ﮫﻨﯾﺰﮔ ،ﺰﮐاﺮﻣ مﺎﻤﺗ ﯽﻠﺻا ﮫﺤﻔﺻ رد

ﻔﺘﺳا ﺎھ ﺖﯾﺎﺳ مﺎﻤﺗ رد ًﻻﻮﻤﻌﻣ دراد دﻮـﺟو ،دﻮـﺷ ﯽـﻣ هدﺎ

. ﮫـﺟﻮﺗ ﺰـﮐاﺮﻣ

ﻼﻃا ندﻮﺑ ﺪﻣآزور ﮫﺑ ﯽﻧاﺪﻨﭼ ﺆﻣ ﻖـﺣ ﺖﯾﺎﻋر و ﯽﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ رد تﺎﻋ

رد ﻒـﻟ

ﺪﻧا ﮫﺘﺷاﺪﻧ ﮏﯿﻓاﺮﮔ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ،تﻮﺻ ،نﻮﺘﻣ .

،ﺰـﮐاﺮﻣ ﮫـﻤھ ﯽﻠـﺻا ﮫﺤﻔﺻ رد

رد ﯽـﻟو ،دراد دﻮـﺟو تﺎﺟرﺪﻨﻣ ﺖﺳﺮﮭﻓ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻮﺠﺘﺴﺟ نﺎﮑﻣا 30

زا ﺪـﺻرد

ھ ﯽﻋﺮﻓ یﺎھ ﺖﺳﺮﮭﻓ زا ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﮐاﺮﻣ طﺎـﺒﺗرا هاﻮﺨﻟد تﺎﺤﻔﺻ ﮫﺑ ﮫﻨﯾﺰﮔ ﺮ

دﺮﮐ راﺮﻗﺮﺑ .

ﻊﻣﺎﺟ ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ رد هﺪﺷ ﮫﺋارا تﺎﻋﻼﻃا ،عﻮﻤﺠﻣ رد

ﺖﺴﯿﻧ ﻞﻣﺎﮐ و .

یدوﺮﻓ 1380)

ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺮﺗ ﯽﺋﺰﺟ ﯽﺸھوﮋﭘ رد (

"

بو تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺑﺎﯾزا

ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ یدﺎﮭﻨﺸﯿﭘ یﻮﮕﻟا ﮫﺋارا و ناﺮﯾا ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ

"

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ شور -

ﯽﺳرﺮﺑ ﮫﺑ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ 13

رد بو ﺖﺤﺗ ،ﯽھﺎﮕﺸﻧاد ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ

ﺖﺳا ﮫﺘﺧادﺮﭘ رﻮﺸﮐ ﯽﻤﻠﻋ ﮫﮑﺒﺷ ﺖﺳﺮﮭﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ ناﺮﯾا ،ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد .

و ﻖﯿﻘﺤﺗ و ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﯽﻠﺻا ﮫﺤﻔﺻ یاﻮﺘﺤﻣ ﮫﻠﻤﺟ زا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ناﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻧﺎﮑﻣا و هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺶھوﮋﭘ درﻮﻣ ﮫﻌﻣﺎﺟ ﯽﺑﺎﯾزرا یاﺮﺑ

ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ ﮫﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺶھوﮋﭘ یﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ عﻮﻤﺠﻣ رد .

8 40/ ﺶھوﮋﭘ ﮫﻌﻣﺎﺟ ﻂﺳﻮﺗ ،دﻮﺟﻮﻣ ﯽﺳراو ﮫھﺎﯿﺳ رد ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا یﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺪﺻرد ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﻦﯿﺑ تﺎﻣﺪﺧ نﻮﭼ ﯽﯾﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﮫﺑ و ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﺖﯾﺎﻋر ناﺮﯾا رد

یﻮﺠﺘﺴﺟ رﻮﺗﻮﻣ ،یا رد ،هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻠﺧاد شزﻮﻣآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﯽﻠﺧاد

،ناﺮﯾا رد ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ بو تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺣاﺮﻃ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هداد ﯽﺘﯿﻤھا .

نﺎﯾﻮﺠﻣزر 1384)

( ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ دﻮﺧ ﮫﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ رد

"

بو تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺑﺎﯾزرا

یدﺎﮭﻨﺸﯿﭘ یﻮﮕﻟا ﮫﺋارا و شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ترازو ﯽﺸھوﮋﭘ ﺰﮐاﺮﻣ "

ﮫﺑ

رﺮﺑ ﯽﻣ شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ترازو ﯽﺸھوﮋﭘ ﺰﮐاﺮﻣ بو تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺑﺎﯾزرا و ﯽﺳ -

دزادﺮﭘ ،ﺶھوﮋﭘ ﻦﯾا رد یرﺎﻣآ ﮫﻌﻣﺎﺟ .

50 هزﻮﺣ ﻞﻣﺎﺷ ﺰﮐﺮﻣ یدﺎﺘﺳ یﺎھ

24)

(ﺰﮐﺮﻣ رﻮﺸﮐ یﺎھ نﺎﺘﺳا و 26)

ﺖﺳا ﺰﮐﺮﻣ ( ﮫھﺎﯿﺳ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ راﺰﺑا .

ﺎﺷ ﮫﮐ ﺖﺳا ﯽﺑﺎﯾزرا 3 ﻞﻣ

و ﺶﺨﺑ 86

ﮫﮐ ﺖﺳا ﮫﻨﯾﺰﮔ 16

ﺆﻣ دراد ﮫﻔﻟ ﺞﯾﺎﺘﻧ .

ﺎﺸﻧ ن ﺆﻣ مﺎﻤﺗ زا ﯽﻠﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﮫﮐ داد ﮫھﺎﯿﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ یﺎھ ﮫﻔﻟ

ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﯽﺸھوﮋﭘ ﺰﮐاﺮﻣ بو تﺎﺤﻔﺻ ،ﯽﺑﺎﯾزرا 43

72/ رد ﺪﺻرد ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ ﻊﺿو

(8)

ﺪﻧراد راﺮﻗ .

ﺆﻣ ﻦﯾﺮﺘﮭﺑ ﯽﺸھوﮋﭘ ﺰﮐاﺮﻣ بو تﺎﺤﻔﺻ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﺎھ ﮫﻔﻟ

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﮫﺑ ،شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ترازو ،ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا ﮫﻧﺎﺸﻧ :

یﺮﺑوﺎﻧ یﺎھراﺰﺑا )

ﮫﺤﻔﺻ ناﻮﻨﻋ (

،ندﻮﺑ ﺪﻣآزور ،یﺪﻣآرﺎﮐ ،یﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد ،

تﺎﻋﻼﻃا رﺎﺒﺘﻋا )

ﺖﯾﺎﺳ ﺢﻄﺳ رد (

رﻮﺗﻮﻣ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺤﺻ ،تﺎﻋﻼﻃا ﺖﯿﻨﯿﻋ ،

ﺠﺘﺴﺟ تﺎﻋﻼﻃا رﺎﺒﺘﻋا و ﻮ .

ﺆﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻒﯿﻌﺿ ﮫﻔﻟ

زا ﺪﻧا ترﺎﺒﻋ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﮫﺑ ﺎھ :

،ﯽﻟدﺎﺒﺗ و ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ یﺎھدﺎﻤﻧ ،ﺖﯾﺎﺳ ﮫﺸﻘﻧ ،صﺎﺧ نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ و ﺶﺷﻮﭘ ﺢﻄﺳ ﻨﺘﻣ ﺮﯿﻏ یﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ یﺮﺑوﺎﻧ یﺎھراﺰﺑا و ﯽ

ﯽﻨﺘﻣ یﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ) .(

عرو 1386)

(

،ﺮﮕﯾد یدﺮﮑﯾور ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ دﻮﺧ ﮫﻟﺎﻘﻣ رد

"

ﯽﺳرﺮﺑ

،مﻮﻠﻋ ترازو ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﯽﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ ﺖﯿﻌﺿو یروآ ﻦﻓ و نﺎﻘﯿﻘﺤﺗ "

یﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﮫﺘﺳد ﮫﺳ رد ﯽﻌﻣﺎﺟ ﯽﺳراو ﮫھﺎﯿﺳ اﺪﺘﺑا

ﺤﺗ و ﻮﺟ و ﺖﺴﺟ ،ﯽﻠﺻا ﮫﺤﻔﺻ یاﻮﺘﺤﻣ ﯽﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ،ناﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ،ﻖﯿﻘ

27 ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ بو تﺎﺤﻔﺻ ﺲﭙﺳ و ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻦﯾوﺪﺗ ،ﮫﻨﯾﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ رﻮﮐﺬﻣ یﺎھ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯽﺳراو ﮫھﺎﯿﺳ .

ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺶھوﮋﭘ یﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ

داﺪﻌﺗ ﮫﮐ 27

ﮫﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﺖﯾﺎﺳ بو یاراد هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﺘﺴھ یا

6 . 56/ ﺪﺻرد

ﺟ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋر ﺶھوﮋﭘ ﮫﻌﻣﺎ

هﺎﮕﺸﻧاد .

ناﺰﯿﻣ ﺮﻈﻧ زا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﮫﺑ ﻒﯾﺮﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ و نﺎﺷﺎﮐ ،زاﺮﯿﺷ ،نارﺪﻧزﺎﻣ یﺎھ ﺪﻧراد راﺮﻗ رﺪﺻ رد ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﯾﺎﻋر .

یﺰﯾرﺎﮐﻮﻧ و ﯽﻠﯿﮭﺳ ،ﺶﻧاد 1387)

( ﻚﯾ ﻲﻧﺎﻣز هرود ﻚﯾ رد ﮫھﺎﻣ

ﺎﺑ

ﻮھﺎﯾ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﯾا يﺎﻤﻨھار زا هدﺎﻔﺘﺳا

، ﯽﺳرﺮﺑ ﮫﺑ بو

ﺖﯾﺎﺳ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ

يﺎھ

ناﺮﯾا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ و

هﻮﯿﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﮭﻧآ يرﺎﻜﻤھ و يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ

بو ﻲﺠﻨﺳ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ

. ﺶھوﮋﭘ ﮫﻌﻣﺎﺟ 42

بو ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺖﯾﺎﺳ ﺪﺷ

. ﺶھوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ

بو داد نﺎﺸﻧ ﺖﯾﺎﺳ

هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ ﺎﺑ زاﺮﯿﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ يﺎھ

12700 ناﺮﮭﺗ ،

10400 ﺎﺑ ﺎﺑ نﺎﮭﻔﺻا و

5170 ﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد ،ﻲﺘﻓﺎﯾرد ﺪﻧﻮﯿﭘ ﺖﯾؤر ناﺰ

بو و ﺪﻧدﻮﺑ ﺖﯾﺎﺳ

هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ ﺔﯿﻘﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ يﺎھ

ﮫﺑ ﻞﺑﺎﺑ و ﺮﮭﺷﻮﺑ

ﺪﻧدﻮﺑ بو ﻂﯿﺤﻣ رد يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد ﺐﯿﺗﺮﺗ .

ﻦﯿﻨﭽﻤھ

بو ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يﺮﯿﺛﺄﺗ ﺐﯾﺮﺿ ﺎﺑ ﺎﺴﻓ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ 81

ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﺷاد ار يراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ

.

و ﯽﻠﯿﮭﺳ ،یﺰﯾرﺎﮐﻮﻧ ﺶﻧاد

1388) ( ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺸھوﮋﭘ رد ﺮﺗ

يﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو

و تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ،مﻮﻠﻋ ترازو ﺶﺷﻮﭘ ﺮﯾز يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﮭﺑ ترازو و يروﺎﻨﻓ

ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﺷزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ار

ﻲﺠﻨﺳ بو شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ

ﺪﻧدﻮﻤﻧ .

ناﺰﯿﻣ ،ﺎھ يﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢھ ،ﻲﺘﻓﺎﯾرد يﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ ،ﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ ﻞﻛ ﻞﻣﺎﻋ ،ﺪﯾدزﺎﺑ

ﺗ ﺄ و ﺺﻟﺎﺧ راﺬﮔﺮﯿﺛ نﺎﯿﻣ ﻲھوﺮﮔ يرﺎﻜﻤھ و ﻲﺑو هﺪﺷ ﺮﻈﻧ ﺪﯾﺪﺠﺗ

ﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد

ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺪﻧﺪﺷ

. نﺎﯿﻣ زا 119

ﻞﯿﻟد ﮫﺑ ،ﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو ﻲﻨﻓ تﻼﻜﺸﻣ

111

ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد .

داد نﺎﺸﻧ ﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ ﻲﺘﺴﯾﺰﮭﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو

ﻢﻗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﺖﯾﺎﺳ بو و ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد ﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ ياراد

ناﺰ

ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﯾدزﺎﺑ ﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻈﻧ زا .

ﺄ

،هﺪﺷ ﺮﻈﻧ ﺪﯾﺪﺠﺗ راﺬﮔﺮﯿﺛ ﺖﯾﺎﺳ بو

ﺎﺑ ﻲﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد 5

3/ هﺎﮕﺸﻧاد ﮫﺳ ﺖﯾﺎﺳ بو و ﺖﺴﺨﻧ ﮫﺒﺗر رد

) نﻼﯿﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ و ،ﻲﺘﺸﮭﺑ ﺪﯿﮭﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ،نﻼﯿﮔ (

04 ﺎﺑ 0/ ﮫﺒﺗر رد

ﺮﺧآ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد .

23 ﮫﺘﺴھ ناﻮﻨﻋ ﮫﺑ هﺎﮕﺸﻧاد

ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﮫﺘﻓﺎﯾ .

ﮫﺑ ﺎھ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻦﯾا يﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢھ ﻞﯿﻠﺤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎھ

ﮫﺷﻮﺧ يﺪﻨﺑ ﮫﺘﺳد شور ﺪﻨﭼ سﺎﯿﻘﻣ و يا

رد ﺎﮭﻧآ ﮫﻛ داد نﺎﺸﻧ يﺪﻌﺑ 9

ﮫﺷﻮﺧ

رد ﻂﻘﻓ و ﺪﻧﺪﺷ ﮫﺘﺳد ﻢھ ﺎﺑ ،ﺖﺴﺨﻧ شور

16 ﻲﻗﺎﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﮫﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو

ﺪﻧﺪﻧﺎﻣ .

بو ﯽﺑﺎﯾزرا عﻮﺿﻮﻣ ﮫﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا هﺪﻨھد نﺎﺸﻧ ﻻﺎﺑ رﺎﺘﺷﻮﻧ روﺮﻣ ﺖﯾﺎﺳ ھ

لﺎﺳ زا ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﮫﮐ اﺮﭼ ،ﺖﺳا یدﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤھا یاراد ﺎ ﺎھ

ی

(9)

ﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا ﮫﺑ ،بو ﺶﯾاﺪﯿﭘ ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﺖﺳا هﺪﺷ ﮫﺘﺧادﺮﭘ ﮫ

. ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد

ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻧراد ﮫﮐ ﯽﺘﯿھﺎﻣ ﻞﯿﻟد ﮫﺑ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ

ﺪﻨﻧﺎﻤھ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎھ ﮫﺒﻨﺟ زا و ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﮫﺟﻮﺗ دﻮﺟﻮﻣ یﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ :

ﺖﯾﺎﺳ بو رد ھ

و ،ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ یﺎھ ﯽﮔﮋﯾو ،ﯽﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ،تﺎﻋﻼﻃا یرﺎﻤﻌﻣ ،ﺎ

ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،ناﺮﺑرﺎﮐ یاﺮﺑ هﺪﺷ ﮫﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد تﺎﻧﺎﮑﻣا .ﺪﻧا

ﮫﺒﻨﺟ و ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺚﺤﺑ ﮫﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ رد نآ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎھ

ﺖﯾﺎﺳ بو ترﻮﺻ ﮫﺑ و ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﮫﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺮﺘﻤﮐ ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ

د درﻮﻣ ﻊﻣﺎﺟ ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺖﻗ

. رﺎﺘﺷﻮﻧ روﺮﻣ زا ﮫﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤھ

ﺮﺑ ﯽﻣ ﮫﮐ ﺖﺳا ﯽﺳراو ﮫھﺎﯿﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺑﺎﯾزرا یاﺮﺑ ﺐﻟﺎﻏ هﻮﯿﺷ ﮫﮐ ﺪﯾآ

راﺮﻗ جاﺮﺨﺘﺳا درﻮﻣ ﮫﻃﻮﺑﺮﻣ یﺎھ هداد و ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ . ﻦﯾا ﮫﺑ ﮫﺟﻮﺗ و ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﮫﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ موﺰﻟ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

یﺎھرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺖﯾﺎﺳ بو ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﮭﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﮫﺑ ،نآ

ﺪﯾﺎﺑ ،ﯽھﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ

دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ و ﮫﺟﻮﺗ درﻮﻣ .

ﮋﭘ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد دﻮﻤﻧ ﯽﻌﺳ ﺮﺿﺎﺣ ﺶھو

ﻠﺌﺴﻣ ﻦﯾا ﮫﺑ ﺎﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻦﻤﺿ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ دزادﺮﭙﺑ ﮫ

ﺖﯾﺎﺳ بو رد نآ ﯽﻋﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺶﻧاد ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺎھ

7 14 ، 15 و

دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

هار ،ﯽﻣﻼﺳا ﮐ

ﮫﺋارا ﮫﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺎﮭﻧآ دﻮﺒﮭﺑ یاﺮﺑ ﺰﯿﻧ ار ﯽﯾﺎھرﺎ

ﺪﯾﺎﻤﻧ .

شور ﺶھوﮋﭘ

ﺖﺳا یدﺮﺑرﺎﮐ عﻮﻧ زا و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ ﺶھوﮋﭘ شور ﮫﺳ ﻲﻠﮐ رﻮﻃ ﮫﺑ .

ﻲﻣ ﮫﮐ دراد دﻮﺟو ﺶﻧاد ﺖﯾﺮــﯾﺪﻣ لﺪﻣ ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ

هدﺎﯿﭘ ،ﺎھ

ﺪﻧﻮﺷ

، ﺎﻣا

21لﺪﻣ K-ACT) (

ﻞﻣﺎﮐ ﺮﮕﯾد یﺎھ لﺪﻣ ﮫﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﮫﮐ ﻲﻣ ﺮﺗ

و ﺪﺷﺎﺑ

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﮫﮐ دراد دﻮﺧ رد ار ﺶﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ :

ﻒــﻔﺨﻣ

سﺮﺘﺳد يﺮﯾﺬﭘ

) ﮫﺑ ناﺮﺑرﺎﮐ ﻲﺳﺮﺘﺳد نﺎﮑﻣا ﺎﺠﻨﯾا رد ﺖﯾﺎﺳ بو ﻖﯾﺮﻃ زا ﺶﻧاد

ﺄﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﯾﺎﺳ بو ﻖﯾﺮﻃ زا تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ زا ﮫﮐ ﺖﺳا ﻲﯾﺎھراﺰﺑا ﺮﺑ ﺪﯿﮐ

ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ،ﺮﺑرﺎﮐ (ﺪﻨﮐ

، ) ﻖﻠﺧ

ﻢھاﺮﻓ اﺮﺑرﺎﮐ هرﺎﺑرد ﺶﻧاد يروآ

و ن

ﻢھاﺮﻓ ناﺮﺑرﺎﮐ زا ﺶﻧاد يروآ

( و ﮫﻋﺎﺷا )

،ناﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯿﺑ ﺶﻧاد نﺎﯾﺮﺟ

نﺎﻣزﺎﺳ و داﺮﻓا ﻦﯿﺑ ﺶﻧاد کاﺮﺘﺷا ﺪﻧراد ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﺑ ﮫﮐ ﻲﯾﺎھ

.(

لﺪﻣ ور ﻦﯾا زا K-ACT)

( ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﯾدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﺎھ هداد يروآﺮﮔ یاﺮﺑ

ﯾا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﺳراو ﮫھﺎﯿﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ هﺪھﺎﺸﻣ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻦ

ﺪﺷ ﮫﺘﺧادﺮﭘ ﺶھوﮋﭘ یرﺎﻣآ ﮫﻌﻣﺎﺟ ﯽﺳرﺮﺑ ﮫﺑ لﺪﻣ .

،ﻲﺳراو ﮫھﺎﯿﺳ ﻦﯾا رد 3

سﺮﺘـﺳد نﺎـﻤھ ﮫـﮐ ﺶـﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻢﮭﻣ رﻮﺘﮐﺎﻓ -

ﺐﻟﺎﻗ رد ﺖﺳا ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا و ﻖﻠﺧ ،يﺮﯾﺬﭘ 13

ﻲـﻠﮐ ﻞﻣﺎﻋ 50)

رﺎـﯿﻌﻣ (

درﻮـﻣ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﯾزرا دﺮﯿﮔ

. ،ﻦﯿﺑ ﻦﯾا زا 6

بو ﮫـﺑ ﻲـﺳﺮﺘﺳد ﻞﻣﺎـﺷ ﮫـﮐ ﻞـﻣﺎﻋ

ﻲﺼﺨﺷ ،روﺮﻣ ،ﻮﺠﺘﺴﺟ ،ﺖﯾﺎﺳ سﺮﺘﺳد ،يزﺎﺳ

ﻲـﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﮫﺋارا و يﺮﯾﺬﭘ ﺪـﺷﺎﺑ

ﺐﻟﺎﻗ رد 22

ﺖﺳا يﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد ﮫﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،رﺎﯿﻌﻣ 3 .

ﻢھاﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﮫﮐ ﻞﻣﺎﻋ -

هداد يروآدﺮﮔ و درﻮﺧزﺎﺑ ،ناﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻋﻼﻃا يروآ نﺎـﺣاﺮﻃ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎھ

ﺐﻟﺎﻗ رد ﺖﺳا ﺖﯾﺎﺳ بو 6

ﻦﯿـﻨﭽﻤھ و ﺶـﻧاد ﻖﻠﺧ ياﺮﺑ ،رﺎﯿﻌﻣ 4

ﮫـﮐ ﻞـﻣﺎﻋ

ﺳﻮﯿﭘ ﺖﮐرﺎﺸﻣ هﺪﻧادﺮﺑرد و ناﺮﺑرﺎﮐ ﻲﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ،ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻲﻧﺎﺳر ﻲھﺎﮔآ ،ﮫﺘ

ﺐﻟﺎﻗ رد ﺖﺳا ﻊﺑﺎﻨﻣ کاﺮﺘﺷا 22

ﺖﺳا ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا ﮫﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،رﺎﯿﻌﻣ .

ﯽﮕﻧﺎﺧ تﺎﺤﻔﺻ ﯽﻣﺎﻤﺗ هﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑرد ﺮﺿﺎﺣ ﺶھوﮋﭘ یرﺎﻣآ ﮫﻌﻣﺎﺟ ،ﻦﯿﻨﭽﻤھ

ﺖﯾﺎﺳ بو ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺎھﺪﺣاو یﺎھ

7 14 ، 15 ، ﻞﻣﺎﺷ ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

نﺎﺘﺳا دﺰﯾ ،نﺎﻣﺮﮐ یﺎھ

ﺴﯿﺳ ، ﺖﺳا نﺎﮔﺰﻣﺮھ و نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘ

. ﺲﭘ ﮫﺘﺒﻟا

درﻮﻣ يﺎھﺪﺣاو و ﺰﮐاﺮﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ ﮫﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﺶھوﮋﭘ ﮫﻌﻣﺎﺟ ﻲﺳرﺮﺑ زا

21 - Knowledge Access Creation Transfer

(10)

ﻞﻣﺎﺷ ﺎﮭﻨﺗ ﺎﮭﻧآ ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﮑﻨﯾا ﺎﯾ و هدﻮﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو ﺪﻗﺎﻓ ﺎﯾ ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ بو زا ﮫﺘﺳد ﻦﯾا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ و ﺪﯿﺗﺎﺳا ،ﻲﯾﻮﺠﺸﻧاد ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺖﯾﺎﺳ ﺣ ﺶھوﮋﭘ درﻮﻣ ﮫﻌﻣﺎﺟ زا ﺎھ

داﺪﻌﺗ و ﺪﻧﺪﯾدﺮﮔ فﺬ 40

درﻮﻣ ،ﺖﯾﺎﺳ بو

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا .

هداد دراو ،ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﮫﻌﻣﺎﺟ زا هﺪﺷ یروآدﺮﮔ یﺎھ

مﺮﻧ راﺰﻓا SPSS

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ جاﺮﺨﺘﺳا زا ﺲﭘ و هﺪﯾدﺮﮔ

هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﮫﺑ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻦﯾا ﺪﺷ ﮫﺘﺧادﺮﭘ ﺎھ

. لوﺪﺟ ﻢﺳر ﻦﯿﻨﭽﻤھ ﺎﺑ ﺎھ

مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا

Word ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ

.

ﮫﺘﻓﺎﯾ ﺶھوﮋﭘ یﺎھ

ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﮫﺑ ﺶھوﮋﭘ یﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﮫﺋارا ﯽﻟواﺪﺟ ﺮﮐذ ﺎﺑ و ﮫﻣادا رد ﮏﯾﺮھ یﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ ﮫﮐ .

ّوا ﺶﺨﺑ ﺆﺳ زا ل

ﺖﺴﺨﻧ لا :

بو رد يﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ناﺰﯿﻣ

ﺖﯾﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ

7 14 ، 15 و ترﻮﺻ ﮫﭼ ﮫﺑ

؟ﺖﺳا

ﺎﺑ يﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد ﻞﻣﺎﻋ 6

ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ )

ﺎﺑ ﻲﻠﮐ رﻮﻃ ﮫﺑ 22

رﺎﯿﻌﻣ (

درﻮﻣ

ﮫﺘﻓﺎﯾ ﮫﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲھﺎﮕﺸﻧاد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نآ ﮫﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎھ

7 ،

14 15 و هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد 1

ﺖﺳا هﺪﺷ ﮫﺋارا .

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1

– ﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ درﻮ

سﺮﺘﺳد ﮫﻨﯿﻣز رد ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد يﺮﯾﺬﭘ

ﻖﻃﺎﻨﻣ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ 7

14 ،

15 و

ﻲھﺎﮕﺸﻧادﮫﻘﻄﻨﻣ

ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد يﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد ﮫﻨﯿﻣز رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎھ

ﻲﺳﺮﺘﺳد بو ﮫﺑ

ﺖﯾﺎﺳ 1 ) رﺎﯿﻌﻣ ( ﻮﺠﺘﺴﺟ

5 ) رﺎﯿﻌﻣ ( روﺮﻣ

ﺖﯾﺎﺳ 3) رﺎﯿﻌﻣ ( ﻲﺼﺨﺷ

يزﺎﺳ 5) رﺎﯿﻌﻣ ( سﺮﺘﺳد

يﺮﯾﺬﭘ 4 ) رﺎﯿﻌﻣ ( ﮫﺋارا

تﺎﻋﻼﻃا 4) رﺎﯿﻌﻣ ( ﻞﮐ ﻊﻤﺟ

22) رﺎﯿﻌﻣ (

داﺪﻌﺗ

ﺪﺻرد

داﺪﻌﺗ

ﺻرد داﺪﻌﺗ د ﺻرد داﺪﻌﺗ د ﺻرد داﺪﻌﺗ د ﺻرد داﺪﻌﺗ د ﺪﺻرد

داﺪﻌﺗ

ﺪﺻرد

ﮫﻘﻄﻨﻣ 1 7

100 09 %

/ 1 8 /

21 1 %

33 85 % / 37 1 23 %

/ 75 /

5

% 04 / 26 1 28 %

/ 5 6 28/

%

ﮫﻘﻄﻨﻣ 1 14

100 28 %

/ 1 6 /

25

% 14 / 38 1 25 % / 25 1 0 % 0 1 25 85 %

/ 5 5 26/

%

100 91 %

2 / / 18 08 / 36 1 33 % /

1 6 /

26 5 % 5 / /

12 83 % 7 / 20/ 66 % /

5 72 25/

%

ﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻞﮐ ن

ﻖﻃﺎﻨﻣ 1

100 09 %

/ 1 8 /

21

% 07 /

1 6 /

35

% 47 / 4 1 /

29

% 24 6 / 95 % 75 / 23/

% 93 / 27 5

%

لوﺪﺟ ﮫﺑ ﻲھﺎﮕﻧ ﺎﺑ 1

ﻲﻣ ﮫﮐ ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد نﺎﮑﻣا ﮫﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ناﻮﺗ

رﺎﯿﻌﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺎﮭﻨﺗ )

ّوا رد ﺖﯾﺎﺳ بو ﺶﯾﺎﻤﻧ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﺞﯾﺎﺘﻧ زا ﮫﺤﻔﺻ ﻦﯿﻟ

ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ یﺎھﺎﻤﻨھار و شوﺎﮐ یﺎھرﻮﺗﻮﻣ (

رد ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ

ﺖﯾﺎﺳ بو ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋر ،ﻖﻃﺎﻨﻣ یﺎھ

. ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞﻣﺎﻋ )

5 ﺎﺑ رﺎﯿﻌﻣ :

(11)

،یدﺎﮭﻨﺸﯿﭘ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﮫﺋارا ،ﮫﺘﻓﺮﺸﯿﭘ یﻮﺠﺘﺴﺟ نﺎﮑﻣا ،دازآ یﻮﺠﺘﺴﺟ نﺎﮑﻣا ﺞﯾﺎﺘﻧ رد ﻮﺠﺘﺴﺟ نﺎﮑﻣا و ،ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺮﯿﺧذ نﺎﮑﻣا (

ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﮫﻘﻄﻨﻣ یﺎھ

14 ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﯾﺎﻋر ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﯾﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ روﺮﻣ یﺎھرﺎﯿﻌﻣ درﻮﻣ رد .

ﺖﯾﺎﺳ ﮫﯾﺎﻤﻧ و ﺖﯾﺎﺳ ﮫﺸﻘﻧ ،ﮫﻣﺎﻧ هژاو دﻮﺟو)

ﺖﯾﺎﺳ بو ﺰﯿﻧ ( هﺎﮕﺸﻧاد یﺎھ

ﮫﻘﻄﻨﻣ یﺎھ 14

38 ﺎﺑ % ﺪﻨﺘﺷاد ار ﮫﻃﻮﺑﺮﻣ یﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ

ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﻤھ رد ﮫﮐ ﺖﯾﺎﺳ ﮫﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد رﺎﯿﻌﻣ زا ﺲﭘ ،ﮫﮑﻨﯾا ﻦﻤﺿ ﻋر ﺎھ

ﺖﯾﺎ

روﺮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ،ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﮫﺑ ار هﺮﻤﻧ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو 6

35/ % دﻮﺧ ﮫﺑ ار يﺪﻌﺑ هﺎﮕﯾﺎﺟ ﺖﺳا ﮫﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر

ﺪھد صﺎﺼﺘﺧا .

يﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد رﺎﯿﻌﻣ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ ،ﺮﮕﯾد یﻮﺳ زا )

ﺎﺑ

یﺎھرﺎﯿﻌﻣ :

ﻂﺑار ﻂﯿﺤﻣ زا ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ نﺎﮑﻣا ،ندﻮﺑ ﮫﻧﺎﺑزﺪﻨﭼ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎھ

ا لﺎﺗﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳ ﯽﯾﺎﻨﯿﺑ رد ﺺﻘﻧ یاراد داﺮﻓا یاﺮﺑ

هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﮑﻣا و

ﯽﯾاﻮﻨﺷ ﺺﻘﻧ یاراد داﺮﻓا یاﺮﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو زا ﮫﺑ دراد راﺮﻗ ﺮﺧآ ﮫﺒﺗر رد (

ﺎﮭﻨﺗ ﮫﮐ يﻮﺤﻧ 6

ﺖﯾﺎﺳ بو رد نآ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ زا % ﺖﯾﺎﻋر ﮫﻧﺎﮔ ﮫﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ يﺎھ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺖﯾﺎﺳ بو ﮫﻘﻄﻨﻣ یﺎھ

7 تﺎﻋﻼﻃا ﮫﺋارا ﻞﻣﺎﻋ رد ﺰﯿﻧ )

هﺮﮭﺑ ﮔ یﺮﯿ

ﻦﺸﯿﻤﯿﻧا و اﺪﺻ ،ﻢﻠﯿﻓ ،ﺮﯾوﺎﺼﺗ زا (

ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﮫﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺳا ﮫﺘﺴﻧاﻮﺗ ،

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺐﺴﮐ ار یﺮﺘﮭﺑ ﺖﯿﻌﺿو .

،ﻦﯿﻨﭽﻤھ ﮫﻘﻄﻨﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯿﺑ زا

7 ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ 5

28/ % زا

ﮫﻘﻄﻨﻣ نآ زا ﺲﭘ و دراد راﺮﻗ ﺖﺴﺨﻧ هﺎﮕﯾﺎﺟ رد ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ 14

5 ﺎﺑ 26/ ﮫﻘﻄﻨﻣ ﺮﺧآ رد و % 15

72 ﺎﺑ 25/ د % راﺮﻗ يﺪﻌﺑ يﺎھ هﺎﮕﯾﺎﺟ ر

ﺪﻧراد ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا کﺪﻧا ﮫﻠﺻﺎﻓ ﻻﺎﺑ لوﺪﺟ رد ﮫﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﮫﺘﮑﻧ .

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﮕﯾﺪــــﮑﯾ .

درﻮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﻲﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﮫﮑﻨﯾا ﻦﻤﺿ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ يﺮﯾﺬﭘ سﺮﺘﺳد ﮫﻨﯿﻣز رد ﻲﺳرﺮﺑ 27

% ﺖﺳا .

ّود ﺶﺨﺑ ﺆﺳ زا م

ﺖﺴﺨﻧ لا :

ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ناﺰﯿﻣ

يﺎھ ﻖﻃﺎﻨﻣ دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد 7

14 ، 15 و

؟ﺖﺳا ﺪﻨﻧﺎﻤھ

هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد يا ﮫﺴﯾﺎﻘﻣ ترﻮﺻ ﮫﺑ ﺰﯿﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾا ،ﺖﺴﺨﻧ ﻞﻣﺎﻋ 2

ﮫﺋارا

ﺖﺳا هﺪﺷ .

لوﺪﺟ 2 – رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ ﮫﻨﯿﻣز ﮫﻧﺎﮔ ﮫﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ يﺎھ

ﮫﻘﻄﻨﻣ ﻲھﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ ﮫﻨﯿﻣز رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺎھ

يروآدﺮﮔ تﺎﻋﻼﻃا

ناﺮﺑرﺎﮐ 2 ) رﺎﯿﻌﻣ ( درﻮﺧزﺎﺑ

ناﺮﺑرﺎﮐ 1 ) رﺎﯿﻌﻣ ( ﺎھ هداد يروآدﺮﮔ

ﺖﯾﺎﺳ نﻮﻣاﺮﯿﭘ 3 ) رﺎﯿﻌﻣ ( ﻞﮐ ﻊﻤﺟ

6 ) رﺎﯿﻌﻣ (

داﺪﻌﺗ ﺪﺻرد

ﮫﻘﻄﻨﻣ 7

47 5 /

23/ 95 %

95 / 95 %

6 / 31/ 38 %

2/ 6 39/

%

ﮫﻘﻄﻨﻣ 14

42 21 /

1 % 100 42 %

1/ 3

47/ 85 %

2/ 5 47/

%

ﮫﻘﻄﻨﻣ 15

33 5 /

16/ 91 %

91 / 1 %

33 25 %

2/ 5 37/

%

ﻞﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ 4

20 / 95 %

95 / 12 %

1/ 3

37/ 49 %

2/ 5 41/

%

ﺖﻓﺎﯾرد ناﻮﺗ ﻲﻣ ﮫﻧﺎﮔ ﮫﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﮫﺑ ﻲھﺎﮕﻧ ﺎﺑ ﮫﻘﻄﻨﻣ ﮫﮐ 14

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ 5

47/ ﺖﺳا ﺶﯿﭘ ﺮﮕﯾد ﮫﻘﻄﻨﻣ ود زا ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾا رد %

ﮫﻘﻄﻨﻣ نآ زا ﺪﻌﺑ و 7

دراد راﺮﻗ .

ﮫﻘﻄﻨﻣ ﺶﻧاد ﻖﻠﺧ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ رد ﻦﮑﯿﻟ

7 ناﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ رد )

رﺎﯿﻌﻣ ود ﺎﺑ :

ﻼﻃا ﺐﺴﮐ تﺎﻋ

ناﺮﺑرﺎﮐ ﯽﺼﺨﺷ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ ،ناﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﮫﻘﻄﻨﻣ ،(

14 ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ رد

(12)

ناﺮﺑرﺎﮐ درﻮﺧزﺎﺑ )

ترﻮﺻ ﮫﺑ ناﺮﺑرﺎﮐ درﻮﺧزﺎﺑ نﺎﮑﻣا رﺎﯿﻌﻣ

ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾﺎﺳ نﻮﻣاﺮﯿﭘ ﺎھ هداد يروآدﺮﮔ و ،(

یﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺎﺑ)

ﻮﺧﺮﻈﻧ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ درﻮﻣ رد ﯽھاﻮﺧﺮﻈﻧ ،ﺖﯾﺎﺳ بو یﺎھ ﯽﮔﮋﯾو درﻮﻣ رد ﯽھا

،صﺎﺧ ﮫﺒﺗر ﻦﯿﯿﻌﺗ

نﺎﻧآ ﮫﺑ ﯽھدزﺎﯿﺘﻣا سﺎﺳا ﺮﺑ کراﺪﻣ (

ﮫﯿﻘﺑ ﮫﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،

ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ﺐﺴﮐ يﺮﺘﺸﯿﺑ زﺎﯿﺘﻣا ﻖﻃﺎﻨﻣ .

ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا

، ياﺮﺑ ﻞﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﮫﻘﻄﻨﻣ ﮫﺳ ﺮھ رد ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾا 5

41/ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ % ﻲﯾﺎھرﺎﯿﻌﻣ درﻮﻣ رد .

ﺰﯿﻧ دﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋر ﺮﺘﺸﯿﺑ ﮫﻘﻄﻨﻣ ﮫﺳ ﺮھ ﻲھﺎﮕﺸﻧاد يﺎھﺪﺣاو ﻦﯿﺑ رد ﮫﮐ ﮐ ﺪﺷ ﺮﮐﺬﺘﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﺖﯾﺎﺳ بو زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﺎﮭﻨﺗ ﮫ

تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ رﺎﯿﻌﻣ ود ﺎھ

دﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﯾﺎﻋر ،نﺎﻧآ ﻲﺼﺨﺷ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ و ناﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ .

رد ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ

ﺖﯾﺎﺳ بو ﻲﻣﺎﻤﺗ ناﺮﺑرﺎﮐ درﻮﺧزﺎﺑ نﺎﮑﻣا ،ﺎھ

) ﻞﯿﻤﯾا ترﻮﺻ ﮫﺑ ﮫﺘﺒﻟا (

ﺰﯿﻧ ﺖﯾﺎﺳ بو نﻮﻣاﺮﯿﭘ ﺎھ هداد يروآدﺮﮔ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ رد و ﺖﺷاد دﻮﺟو ﺖﯾﺎﺳ بو ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﺑ زا ﺎھ

3 هﺪھﺎﺸﻣ نﺎﮑﻣا رﺎﯿﻌﻣ ،رﺎﯿﻌﻣ

ﺐﺴﮐ ﮫﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﺎﮭﻨﺗ و ﺪﻧدروآ ﺖﺳﺪﺑ ار ﺖﯾﺎﺳ بو نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﯾﺎﺳ رد ﻲھاﻮﺧﺮﻈﻧ دﻮﺟو صﻮﺼﺧ رد يا هﺮﻤﻧ .

ّﻮﺳ ﺶﺨﺑ ﺆﺳ زا م

ﺖﺴﺨﻧ لا بو رد ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ناﺰﯿﻣ :

ﺖﯾﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ دازآ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎھ

7 14 ، 15 و

ﺻ ﮫﭼ ﮫﺑ ترﻮ

؟ﺖﺳا ﻦﯾا

ترﻮﺻ ﮫﺑ ﻲھﺎﮕﺸﻧاد ﮫﻘﻄﻨﻣ ﺮھ ياﺮﺑ ﻲﻠﺒﻗ ﻞﻣﺎﻋ ود ﺪﻨﻧﺎﻤھ ﺰﯿﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﮫﺴﯾﺎﻘﻣ لوﺪﺟ رد یا

3 ﺖﺳا ﮫﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .

لوﺪﺟ 3 – ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد و ﻲﻧاواﺮﻓ

رد

ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا ﮫﻨﯿﻣز ﻖﻃﺎﻨﻣ يﺎھ

7 14 ، 15 و

ﮫﻘﻄﻨﻣ ھﺎﮕﺸﻧاد

ي ﺖﯾﺎﺳ بو رد ﺶﻧاد ﮫﻋﺎﺷا ﮫﻨﯿﻣز رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺎھ

ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ

و ﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﺮﺑرﺎﮐ

ﺮﺑرﺎﮐ 7 ) رﺎﯿﻌﻣ ( ﻲﻧﺎﺳر ﻲھﺎﮔآ

ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا 7) رﺎﯿﻌﻣ ( ﻲﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ

ناﺮﺑرﺎﮐ 5 ) رﺎﯿﻌﻣ ( کاﺮﺘﺷا

ﻊﺑﺎﻨﻣ 3 ) رﺎﯿﻌﻣ ( ﻞﮐ ﻊﻤﺟ

22 ) رﺎﯿﻌﻣ (

اﺪﻌﺗ ﺪﺻرد د

ﮫﻘﻄﻨﻣ 7

47 1/ 21 95 %

1/ 8 27/ 14 %

03 / 57 %

1/ 3 52/ 2 % 5/ 6 23/

%

1/ 42 24/ 42 % 1/ 3 20/ 28 %

6 / 5/ 57 % 1/ 3 52/ 5 %

72 22/

%

1/ 26 66 %

1/ 7 23/ 16 %

2 / 03/ 66 % 1/ 3 55/ 5 % 4/ 45 20/

%

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻞﮐ ﻖﻃﺎﻨﻣ 67

1/ 85 23/ 67 % 1/ 85 23/ 19 % 8 /

3/ 6 % 1/ 3 53/ 9 % 4/ 27 22/

%

لوﺪﺟ يﺎھ ﮫﺘﻓﺎﯾ زا ﮫﮐ ﮫﭽﻧآ 3

ﻲﻠﮐ رﻮﻃ ﮫﺑ ﮫﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺪﯾآ ﻲﻣ ﺮﺑ

ﮫﻘﻄﻨﻣ يﺎھ هﺎﮕﺸﻧاد 7

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ 6

23/ % ﻦﯾا رد ار يﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ

ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ﺖﯾﺎﻋر ﺶﺨﺑ .

زا و هدﻮﺑ ﻲﻨﯿﯾﺎﭘ ﺪﺣ رد زﺎﯿﺘﻣا ﻦﯾا ﮫﭼ ﺮﮔا

ﺮﮕﯾد يﻮﺳ

، دراد دﻮﺟو ﻲھﺎﮕﺸﻧاد يﺎھﺪﺣاو ﻦﯾا ﻦﯿﺑ ﻲﮐﺪﻧا ﮫﻠﺻﺎﻓ .

ﻞﻣﺎﻋ رد ،اﺰﺠﻣ ترﻮﺻ ﮫﺑ ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ يﺎھرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﮫﺒﻨﺟ زا ﻦﯿﻨﭽﻤھ ﻊﺑﺎﻨﻣ کاﺮﺘﺷا ﻲﻋﺮﻓ تﺎﻋﻼﻃا لﺎﺒﻗ رد ﺖﯾﺎﺳ بو ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ لﻮﺒﻗ یﺎھرﺎﯿﻌﻣ)

ﺖﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ یﺎھﺪﻧﻮﯿﭘ ﮫﺋارا ،هﺪﺷ ﮫﺋارا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ و ،ﮫﺑﺎﺸﻣ یﺎھ