دﺮﺧ و نﺎﺟ ﺪﻧواﺪﺧ مﺎﻧ ﻪﺑ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻠﺠﻣ
ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﯽﻤﻠﻋ
ناﺮﯾا يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﺸﻫوﮋﭘ -
هرود مود هرﺎﻤﺷ - 3
) ﯽﭘﺎﯿﭘ 7 ( نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ - 1392
ﺐﺣﺎﺻ• زﺎﯿﺘﻣا : ﯽﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا يرﺎﺘﺳﺮﭘ
ناﺮﯾا
ﺮﯾﺪﻣ• لوﺆﺴﻣ : ﯽﻨﯿﺴﺣ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
ﺮﯿﺑدﺮﺳ• : ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد
نوﺎﻌﻣ• ﺮﯿﺑدﺮﺳ : ﻧ ﻪﺘﺷﺮﻓ ﯽﻔﺠ
هرﺎﻤﺷ• ﯽﻣﻼﺳا دﺎﺷرا و ﮓﻨﻫﺮﻓ ترازو زﻮﺠﻣ :
90 / 8067 خرﻮﻣ 4/
4/
1390
ﯽﭘﺎﭼ ﻪﯾﺮﺸﻧ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ هرﺎﻤﺷ• :
-8614 2251 ISSN:
خرﻮﻣ 10 / 12 / 1390
ﻦﯿﺑ هرﺎﻤﺷ• ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﻪﯾﺮﺸﻧ ﯽﻠﻠﻤﻟا
: 9947 - 2251 e-ISSN:
خرﻮﻣ 8/
3/
1391
ﯽﻤﻠﻋ ﻪﺒﺗر خرﻮﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ-
16 / 2 / 1391 ﻪﺒﺗر هرﺎﻤﺷ ﯽﻤﻠﻋ
- ﺴﯿﻤﮐ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﮑﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو تﺎﯾﺮﺸﻧ نﻮﯿ
318 / 100
ﻪﯾﺮﯾﺮﺤﺗ تﺄﯿﻫ يﺎﻀﻋا )
ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ :(
ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،باﺮﺗ ﮏﺷا هﺮﻫﺎﻃ ﺮﺘﮐد- ﯽﺘﺸﻬﺑ
،ﺮﻓ ﯽﺑﺎﯿﺳاﺮﻓا ﺮﯿﺷدرا ﺮﺘﮐد- رﺎﯾدﺎﺘﺳا
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ جﻮﺳﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ
ﺮﺘﮐد- ﻪﻤﻃﺎﻓ
،ﯽﻧﺎﺤﻟا رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﺗ ﺖﯿﺑﺮ سرﺪﻣ
ﯽﺸﺨﺑ ﻪﻟا ﺖﯾﺎﻨﻋ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
يدﺎﮔرازﺎﭘ شﻮﻧﺮﻬﻣ ﺮﺘﮐد- ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،
ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،يوﺮﯿﭘ ﺪﯿﻤﺣ ﺮﺘﮐد- ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻏاﺮﭼ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد- رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،ﯽﻨﯿﺴﺣ ﯽﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد- هﺎﮕﺸﻧاد
مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﯾﻮﮑﺳا ﺖﺳوﺪﻘﺣ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﯿﺳ ﺮﺘﮐد- ناﺮﻬﺗ
ﺮﺘﮐد- ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ
،ﻪﮑﻧﺎﺧ رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﺮﺘﮐد-
،هژر ﺪﯿﻫﺎﻧ رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺪﻫﺎﺷ
هﺪﻨﺧﺮﻓ ﺮﺘﮐد- ﻒﯾﺮﺷ
، زاﺮﯿﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا
يﺪﺑﺎﻋ ﯽﻠﻋرﺪﯿﺣ ﺮﺘﮐد- نﺎﻬﻔﺻا ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،
نﺎﮕﺳارﻮﺧ-
ﺮﺘﮐد- سﺎﺒﻋ
،يدﺎﺒﻋ رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻪﯿﻘﺑ ﷲا
رﺎﯿﺸﻧاد ،هداز سﺎﺒﻋ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد- مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
نﺎﻣﺮﮐ ﯽﮑﺷﺰﭘ حاﺪﻣ ﺮﻗﺎﺑﺪﯿﺳ تادﺎﺳ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﻧاد هﺎﮕﺸ مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﯽﻤﻃﺎﻓ ﺪﯿﺳ ﻪﻤﯿﻌﻧ ﺮﺘﮐد- ،
رﺎﯿﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
بﺎﻨﮑﺸﺧ ﯽﺣﻼﻓ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا ،ﯽﻧﺪﯿﺳ يروﺎﻨﻓ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،هداز ﯽﻠﻗ ﻼﯿﻟ ﺮﺘﮐد- ﻮﻠﻤﯾﺮﮐ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد - رﺎﯿﺸﻧاد ،
ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
يراﻮﮐ ﻪﻟا ﺐﯿﺒﺣ ﺪﯿﺳ ﺮﺘﮐد- رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ و ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ
هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،رﻮﭘ ظﻮﻔﺤﻣ دﺎﻌﺳ ﺮﺘﮐد- ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
رﻮﭘ ﺪﻤﺤﻣ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد- ،
رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ دﺎﺑﺎﻨﮔ ﯽﮑﺷﺰﭘ
يﺪﻤﺤﻣ ﯽﺴﯿﻋ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﺑﺮﺗ ﺖﯿ سرﺪﻣ
دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
هﺪﻧرﺎﮕﻧ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد- ،
رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
يزورﻮﻧ نﺎﯿﮐ ﺮﺘﮐد- يﺰﯾﺮﺒﺗ
ﯽﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ و ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،
يدﺎﺑآﺮﺼﻧ ﺖﺨﺒﮑﯿﻧﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ
ﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد- يوﺮﻫ ه يﻮﻤﯾﺮﮐ ، رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺪﻫﺎﺷ
ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد-
، رﺎﯿﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺪﯿﻬﺷ ﯽﺘﺸﻬﺑ
هرﺎﻤﺷ ﻦﯾا نارواد )
ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ (:
رﺎﺘﺳاﺮﯾو• ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا
: ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد ،
سﺪﻨﻬﻣ ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺎﮕﭘ
رﺎﺘﺳاﺮﯾو• ﯽﺳرﺎﻓ ﯽﯾﺎﻤﻐﯾ هﺪﯾﺮﻓ ﺮﺘﮐد:
ﯽﻨﯿﭽﻓوﺮﺣ• و
ﻪﺤﻔﺻ ﯽﯾارآ ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ سﺪﻨﻬﻣ:
ﻃ• حاﺮ ﺪﻠﺟ سﺪﻨﻬﻣ: ﯽﻠﮐﻮﺗ قدﺎﺻ
ﺮﺷﺎﻧ• ﻦﻤﺠﻧا: ﯽﻤﻠﻋ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ناﺮﯾا
ﯽﻧﺎﺸﻧ• : ناﺮﻬﺗ ﺪﯿﺣﻮﺗ ناﺪﯿﻣ ناﺮﻬﺗ ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد-
ﯽﺘﺴﭘﺪﮐ• : 1419733171 قوﺪﻨﺻ
ﯽﺘﺴﭘ : 398 / 14195 ﻦﻔﻠﺗ و ﺮﺑﺎﻤﻧ : 66592535
E-mail: [email protected] , Website: http://jhpm.ir
رد ﻪﻠﺠﻣ ﻦﯾا SID, Magiran, Iran Medex, ISC, Google Scholar
دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﯾﺎﻤﻧ .
هﺪﯾرﻮﺷ هداز ﺶﺗآ نازوﺮﻓ ﺮﺘﮐد- ﯽﺸﺨﺑ ﷲا ﺖﯾﺎﻨﻋ ﺮﺘﮐد- يوﺮﯿﭘ ﺪﯿﻤﺣ ﺮﺘﮐد- هداز ﻦﯿﺴﺣ ﻪﻧﺎﻤﺳ ﺮﺘﮐد-
ﺐﻨﯾز ﺮﺘﮐد- ﯽﺷدﺮﮔ هﺰﻤﺣ
هژر ﺪﯿﻫﺎﻧ ﺮﺘﮐد- رﺬﮕﻫر يﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد-
يﺮﻬﺷ ﻪﯿﻤﺳ- ﯽﻤﻐﯿﺿ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد- دادﺮﻬﻣ اﺪﻧ ﺮﺘﮐد-
يﻮﻤﯾﺮﮐ يوﺮﻫ هﺪﯿﺠﻣ ﺮﺘﮐد-
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هرود
2 هرﺎﻤﺷ 3 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1392 55 - 45
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ -
ﺎﺘﻓر و ﯽﺷزرا ﯽﺑ ،يﺪﯿﻣا ﺎﻧ سﺎﺴﺣا ﺮﺑ ﯽﻨﯾد ير ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ
زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﯽﮔﺪﻧز
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻀﺗﺮﻣ*
ﯽﯾﺎﺟر ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ،1
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﮐ ﯽﻠﻋ ﺪﯿﺳ ،2
ﮏﻠﻣ داﻮﺟ ،3 4هداز
ﯽﻧﺎﺷو مﺎﻨﻬﺑ ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ ،
5
هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﯽﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﮏﯾ ﺖﻣﻼﺳ مﺎﻈﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﺮﺸﻗ ﻦﯾا ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ اﺬﻟ .
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ -
رد ﯽﮔﺪﻧز ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا و ﯽﺷزرا ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا ﺮﺑ ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
و داﻮﻣ شور ﺎﻫ : عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻪﻠﺧاﺪﻣ
ا ي دﻮﺑ ﯽﺑﺮﺠﺗ ﻪﻤﯿﻧ ه
نآ رد و 66 ﺪﻬﺸﻣ داﮋﻧ ﯽﻤﺷﺎﻫ ﺪﯿﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ رﺎﺘﺳﺮﭘ
و بﺎﺨﺘﻧا رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ لﺮﺘﻨﮐ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ .
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ ،ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر -
10
ﻪﺴﻠﺟ 90 ﻪﻘﯿﻗد ﻪﮐ دﻮﺑ يا 3
زور ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ياﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد .
هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﺎﻫ
"
ﺖﯾﻮﻫ ناﺮﺤﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
"
) Identity
Crisis Questionnaire (
دﻮﺑ . ﻂﺳﻮﺗ اﻮﺘﺤﻣ ﯽﯾاور 12
ﺪﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و ﻦﯿﺳرﺪﻣ زا ﺮﻔﻧ .
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ
يﺎﻔﻟآ شور زا
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا خﺎﺒﻧوﺮﮐ 93)
/0
= α .( ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ ﺪﻧﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ ﮏﯾ و ﻞﺒﻗ .
هﺮﻤﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻞﺑﺎﻗ ﺐﺴﮐ
هﺪﺷ ﺮﺘﻤﮐ
نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ي ﺮﺘﺸﯿﺑ ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻣ
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ . هداد ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧSPSS
18 ﯽﺗ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯿﻟﺎﻧآ و ﯽﺟوز و ﻞﻘﺘﺴﻣ
ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺲﻧﺎﯾراو .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا تاﺮﻤﻧ ﯽﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺑ
ﯽ ﯽﺷزرا زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا و 76
/ 11 12± / 44 ﻞﺒﻗ
ﻪﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا 18
/ 14 47± / 33 ﺖﻓﺎﯾ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ هﺎﻤﮑﯾ )
001 /0 P<
.(
زا ﺪﻌﺑ هﺎﻤﮑﯾ تاﺮﻤﻧ ﯽﻠﮐ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد
ﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻠﺧا
يراد داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ار )
06 /0 P<
(.
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ هﻮﯿﺷ ،ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر-
و ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ياﺮﺑ ﻦﻤﯾا و ﺪﻣآرﺎﮐ ،نازرا يا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﺖﺳا .
ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻦﯾا زا ،ﺎﻫ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ و نارﺎﺘﺳﺮﭘ ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻘﺗرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ
رد شور شزﻮﻣآ نارﺎﺘﺳﺮﭘ دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
هژاوﺪﯿﻠﮐ ﺎﻫ : ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ،رﺎﺘﺳﺮﭘ -
ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا ،ﯽﺷزرا ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا ،ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر .
ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :
19 / 10 / 1391 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ
: 1/
3/
1392
-1 ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،
ﺮﺘﮐد ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رﺰﯾاوﺮﭘﻮﺳ ناﺮﯾا ،ﺪﻬﺸﻣ ،ﺪﻬﺸﻣ يزﺎﺠﺣ
. ) ﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺆ
و ل ( .
ﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ ﯽ
2 -
،رﺎﯾدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ،ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور
،مﺎﺟ ﺖﺑﺮﺗ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد مﺎﺟ ﺖﺑﺮﺗ
ناﺮﯾا ،
. ،ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ،رﺎﯿﺸﻧاد -3 ناﺮﯾا ،ﺪﻬﺸﻣ
. ،ﺪﻬﺸﻣ ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد،ﯽﺣاﺮﺟ و ﯽﻠﺧاد هوﺮﮔ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ -4 مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ﯽﮑﺷﺰﭘ ناﺮﯾا ،ﺪﻬﺸﻣ ،ﺪﻬﺸﻣ
..ناﺮﯾا ،ﺪﻬﺸﻣ ،ﺪﻬﺸﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد،ﺪﻬﺸﻣ ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،دازﻮﻧ و كدﻮﮐ هوﺮﮔ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ -5
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر -
...
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻀﺗﺮﻣ و
نارﺎﮑﻤﻫ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺒﻠﻏ و لﺮﺘﻨﮐ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻢﻠﻋ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺑ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﺮﺼﻋ رد نﺎﻬﺟ
يرﺎﻤﯿﺑ ﺮﺑ ﯽﻣ ﺶﯿﭘ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ دور
. يرﺎﻤﯿﺑ ﯽﻟو رد ناور يﺎﻫ
لﺎﺣ ﯽﻣ عﻮﯿﺷ و شﺮﺘﺴﮔ ﺪﺷﺎﺑ
. ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ لﺎﺜﻣ Seligman &
Rrosenhan ﯽﻣ دﻮﺧ بﺎﺘﮐ رد
ﺪﻨﺴﯾﻮﻧ : ﯽﮔدﺮﺴﻓا يرﺪﻗ ﻪﺑ
ﯽﻣ ﻊﯾﺎﺷ ناور ﯽﮔدرﻮﺧﺎﻣﺮﺳ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺐﻘﻟ ﯽﮑﺷﺰﭘ
)1 .(
ﺘﺳار ﻦﯾا رد ،ﺎ
و عﻮﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻞﻠﻋ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﯽﺧﺮﺑ
ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ضﺮﻌﻣ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ،دﻮﺧ ﻞﻐﺷ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻓﺮﺣ ﻪﮐ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ .
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ اور تﻼﮑﺸﻣ عﻮﯿﺷ ﯽﻧاواﺮﻓ ن
ﻦﯿﻠﻏﺎﺷ رد ار ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﯽﻣ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﻓﺮﺣ ﻦﯾا ﺪﻨﻨﮐ
. ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻓﺮﺣ ﻦﯾا ،لﺎﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ
ﯽﻣ دﺎﺠﯾا رﺎﺘﺳﺮﭘ ياﺮﺑ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻂﯿﺤﻣ ﺪﻌﺑ رد ار باﺮﻄﺿا و ﺪﻨﮐ
)2 .(
ﯽﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﻫﺎﮐ رد ﻪﮐ ﯽﺑاﻮﺧ
ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ و
ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻓﺮﺣ رد رﻮﻓو ﻪﺑ دﻮﺷ
)3 .(
ﺮﮕﯾد ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد ﻢﻬﻣ زا ﻪﮐ ﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾﺮﺗ
ناور تﻼﮑﺸﻣ و باﺮﻄﺿا ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا دﺎﺠﯾا رد راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
رﺎﮐ ﺖﯿﻫﺎﻣ ،نارﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﯿﻣ )
ﯽﻧورد ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ (
ﯽﺘﺳﺮﭘﺮﺳ و
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و )
ﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻧوﺮﯿﺑ ﻞﻣﺎﻋ نا (
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾﻮﺳ زا و ﯽﻧادرﺪﻗ
ﺰﯿﻧ و ﻪﻌﻣﺎﺟ فﺮﻃ زا يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﻓﺮﺣ ياﺮﺑ نﺪﺷ ﻞﯾﺎﻗ شزرا و ﺶﻫﺎﮐ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺎﺑ هﺪﻧزﺎﺳ و ﻢﻟﺎﺳ ،ﺢﯿﺤﺻ طﺎﺒﺗرا و ﻞﻣﺎﻌﺗ ناور تﻼﮑﺸﻣ و ﻢﯾﻼﻋ ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ نﺎﻧآ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
)4 .(
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﺮﺜﮐا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ )5
.(
ﻪﺘﺒﻟا طﺎﺒﺗرا و درﻮﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﺰﯿﻧ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا
نﺎﺴﻧا ﺎﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﯽﻣ نﺎﻣز روﺮﻣ ﻪﺑ ،بﺮﻄﻀﻣ و هدﺮﺴﻓا يﺎﻫ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﻔﻨﻣ ﺮﺛا دﺮﻓ ﺮﺑ
دراﺬﮕﺑ . رد ﯽﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ،ﯽﻓﺮﻃ زا
ﯽﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ زا ﺶﯿﺑ نﺎﻧز و نادﺮﻣ نآ ﻪﺑ ﻦﯾا و ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ هدﺮﺴﻓا ﺮﺸﻗ ﺎﺑ نارﺎﺘﺳﺮﭘ
رﻮﻃ رد ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﯽﻣ طﺎﺒﺗرا ﺪﻨﺷﺎﺑ )6 .(
دﻮﺟو ﺶﻨﺗ ﯽﮔﮋﯾو زا ،دﺎﯾز ﻓﺮﺣ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
صﻮﺼﺧ ﻦﯾا رد
، Gammon & Morgan-Samuel
ﯽﻣ ﺪﻨﯾﻮﮔ ﺶﻨﺗ
، ﯽﻣ ﺪﯾﺪﻬﺗ ار ﯽﻤﺴﺟ و ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﺪﻨﮐ
يرﺎﻤﯿﺑ زوﺮﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯾﺎﭘ ،ًﺎﺘﯾﺎﻬﻧ و ﯽﻧاور و ﯽﻤﺴﺟ يﺎﻫ
نﺪﻣآ ﻦﯿ
ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺷ
)7 .(
ﻦﯾا زا ﯽﮐﺎﺣ ،ﺮﮕﯾد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ناور تﻼﮑﺸﻣ و باﺮﻄﺿا ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا لﺎﻤﺘﺣا ﻪﮐ ﺖﺳا رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
و ﻞﯿﺼﺤﺗ تﺪﻣ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺶﻨﺗ
ﯽﻤﯾاد
ﻪﺘﺷر ﺮﯾﺎﺳ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ،تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا ﺖﺳا ﺎﻫ
)8 .(
ﯽﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﯿﻨﭼ ،ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﮏﯾ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﮐ دﻮﺷ
ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ مﺎﻈﻧ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣرد و ،ﻪﻌﻣﺎﺟ نآ
ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا و ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﮓﻨﺗﺎﮕﻨﺗ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻢﻬﻣ زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﯾﺮﺗ
ﻦﯾا ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ مﺎﻈﻧ
ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
؛ ،ﻪﮐ اﺮﭼ
و ﺪﻧراد مدﺮﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ و ﮏﯾدﺰﻧ ﯽﻃﺎﺒﺗرا نارﺎﺘﺳﺮﭘ نﺎﺴﻧا ﯽﮔﺪﻧز و ﯽﺘﻣﻼﺳ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﯽﻣ شود ﻪﺑ ار ﺎﻫ
ﺪﻨﺸﮐ )9 .(
د ﻪﻨﯿﻣز رد ،ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا نﺎﻣر
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ و تﺎﻣاﺪﻗا
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻧاواﺮﻓ .
ﺑ ﻦﯾا رد ﯽﻣ ،ﻦﯿ نﺎﻣرد ﻪﺑ ناﻮﺗ يﺎﻫ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻣرد و يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ
دﺮﮐ هرﺎﺷا ﯽﺒﻫﺬﻣ .
رد ﯽﻣ ﮏﻤﮐ داﺮﻓا ﻪﺑ يرﺎﺘﻓر ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﮕﻧﺎﻣرد دﻮﺷ
ﻪﺑ ﺎﺗ
ﺮﺘﻬﺑ كرد زا ي
ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﺳﺎﺴﺣا و رﺎﮑﻓا نﺎﺸﯾﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﯽﻣ دراﺬﮔ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﻨﺑﺎﯾ ﺖﺳد بﻮﯿﻌﻣ رﺎﮑﻓا حﻼﺻا و ﺶﻨﯾﺰﮔ
و
ﯽﻘﻄﻨﻣﺮﯿﻏ حﻼﺻا ﻪﺑ
ﺪﻨﯾﺎﺷﻮﺧﺎﻧ تﺎﺳﺎﺴﺣا ًﺎﺘﯾﺎﻬﻧ و
ﻪﺑ نﺪﯿﺳر
رﺎﺠﻨﻬﺑﺎﻧ رﺎﺘﻓر ﺎﻧﯾ
ﺪﻧدﺮﮔ ﻞ . ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ
، ﮏﯾ رد ﺶﻫوﮋﭘ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﻪﮐ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ يرﺎﺘﻓر
ﺶﻫﺎﮐ رد
ﺖﺳا ﺪﯿﻔﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ناﺰﯿﻣ )
10 .(
رد ﯽﺸﻫوﮋﭘ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﯾا ،ﻪﺑﺎﺸﻣ
ﺖﺧﺎﻨﺷ يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ هﺪﺷ هداد لﺎﻌﻓ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﯽﻧﺎﻣرد
يزﺎﺳ
هراﻮﺣﺮﻃ يﻮﻨﻌﻣ يﺎﻫ
، ﯽﻧﺎﻣردرﺎﺘﻓر و ﯽﯾوراد نﺎﻣرد ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻧﻮﯿﻓا داﻮﻣ دﻮﻋ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ رد ار ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻫد
) 11 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﻣرد ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ،ﺮﮕﯾد يا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
و يرﺎﺘﻓر-
ﺑ ﯽﻧﺎﻣرد ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﯽﻣود ﺮﺛا ﯽﺘﺣ و ﺪﺷ شراﺰﮔ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﺶﻫﺎﮐ ﺮ
ﺶﺨﺑﺮﺛا يﻮﻨﻌﻣ دﺮﮑﯾور ﯽﻨﻌﯾ ﺪﯾدﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﺮﺗ
. توﺎﻔﺗ ﻪﺘﺒﻟا
ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﻧﺎﻣرد شور ود ﻦﯾا ﺮﺛا ﻦﯿﺑ يراد )
12 .(
نﺎﻣرد ﻪﻨﯿﻣز رد ناور ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ تاﺮﺛا و يﻮﻨﻌﻣ يﺎﻫ
ﺰﯿﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻧاواﺮﻓ
؛ ،ﻦﯿﺑ ﻦﯾا زا ﻪﮐ
ﯽﻣ ﻮﺗ ﻪﺑ نا ﺶﻫوﮋﭘ دﺮﮐ هرﺎﺷاKrok
. ﻪﮐ يداﺮﻓا داد نﺎﺸﻧ يو
راﺮﻗ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ رد ﯽﺒﻫﺬﻣ ﺮﻈﻧ زا ﯽﻣ شﻼﺗ ،ﺪﻧراد
ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر -
...
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻀﺗﺮﻣ و
نارﺎﮑﻤﻫ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 47
هرود 2 هرﺎﻤﺷ 3 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1392
ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ و ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻞﺣ ﻖﯾﺮﻃ زا ار دﻮﺧ ﻞﯾﺎﺴﻣ و تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﻞﺣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯾﺎﻤﺣ )
13 .(
نارﺎﮑﻤﻫ وPark هﺪﻨﻨﮐ ﻞﯾﺪﻌﺗ ﺶﻘﻧ دﻮﺧ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﺰﯿﻧ
يا
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد ﺐﻫﺬﻣ ياﺮﺑ يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ ﺪﻧدﺮﮐ حﺮﻄﻣ از )
14 .(
ﮏﯾ رد
ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﻪﺑﺎﺸﻣ Desrosiers & Miller
مﺎﺠﻧا
يﻮﻗ ﯽﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا ﻦﯿﺑ ﺪﯾدﺮﮔ يﺎﻫازرﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ و ﺮﺗ
و ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ،ﯽﺼﺨﺷ ،ﯽﻧاور ...
ﻪﻄﺑار ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ يا هﺪﻫﺎﺸﻣ راد
ﺪﺷ ) 15 .(
ﯽﺒﻫﺬﻣ داﺮﻓا ،ﻊﻗاو رد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ يوﺮﯿﻧ ﺮﺗ
يرﺎﻤﯿﺑ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ ناور ﺖﻣﻼﺳ زا و ﺪﻧراد ﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ . نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد
، يﺮﮕﻧﺎﻣرد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
- ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر زا ﯽﻋﻮﻧ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﮕﻧﺎﻣرد -
،تﺎﺣﻼﺻا سﺎﺳا و ﻪﯾﺎﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا يرﺎﺘﻓر
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد تﻼﺧاﺪﻣ و ﺎﻫ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ) ﯽﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻨﻌﻣ (
،نآ يرﺎﺘﻓر و
ا هﺮﯿﺳ و ﺚﯾدﺎﺣا ،نآﺮﻗ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻞﻫ
ﺖﯿﺑ ) ص ( ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﯾﺎﻫ
نﺎﺴﻧا رد تﺎﻧﺎﺠﯿﻫ و ﺖﺧﺎﻨﺷ ،رﺎﺘﻓر ﯽﻨﻌﻣ ار ﺎﻫ
شراﺰﮔ راد
هدﺮﮐ ﺪﻧا . ًﻼﺜﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﮏﯾ ﺶﻫوﮋﭘ ، داد نﺎﺸﻧ ﺐﻫﺬﻣ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﮐ
هﺪﻤﻋ ﺶﻘﻧ ﻢﯿﻤﺼﺗ رد يا
ﻞﻣاﻮﻋ نﻮﻣاﺮﯿﭘ توﺎﻀﻗ و يﺮﯿﮔ
نﺎﺴﻧا رد يرﺎﺘﻓر و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دراد ﺎﻫ
) 16 .(
ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا صﻮﺼﺧ رد ﻪﮐ يدوﺪﺤﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ -
ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر دﻮﺟو نارﺎﺘﺳﺮﭘ ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺮﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻨﻋ ﺎﺑ و دراد ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫ
ياﺮﺑ ناور
،نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
-
يرﺎﺘﻓر ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا ﺮﺑ ﯽﻨﯾد سﺎﺴﺣا و ﯽﺷزرا
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ .
و داﻮﻣ شور ﺎﻫ
ﻫوﺮﮔود ﯽﺑﺮﺠﺗ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻪ
) ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ و
ﺪﻫﺎﺷ (
ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ ﺲﭘ - ﯽﻣ نﻮﻣزآ ﺪﺷﺎﺑ
؛ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﮐ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ
-
ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر ﮐ ﺮﺑ ار
ناور تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺖﺳا هﺪﯿﺠﻨﺳ .
نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻣﺎﻤﺗ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد فﺪﻫ ﺖﯿﻌﻤﺟ
ﯽﻤﺷﺎﻫﺪﯿﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد ﻞﻏﺎﺷ دﻮﺑ ﺪﻬﺸﻣ داﮋﻧ
ﺪﻧ نﺎﻣز رد ﻪﮐ
ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا )
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390 ( ﺪﻧدﻮﺑ ﺖﻣﺪﺧ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ زا دﻮﺑ ترﺎﺒﻋ
: كرﺪﻣ ندﻮﺑ اراد
ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺎﯾ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﯽﻧادرﺎﮐ ﻊﻄﻘﻣ رد يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺑ ﻢﻠﭙﯾد ﺎﯾ و ﺪﺷرا ﺪﯿﻬﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد لﺎﻐﺘﺷا ؛يرﺎﯿﻬ
ﯽﻤﺷﺎﻫ داﮋﻧ
زا ﻞﻗاﺪﺣ 6
ﻞﺒﻗ هﺎﻣ
، ناور ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ مﺪﻋ
،
ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ ﮏﯾ رد ﻪﺘﻔﻫ ود زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺼﺧﺮﻣ ﻦﺘﺷاﺪﻧ .
يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا جوﺮﺧ ﻞﻣﺎﺷ
: زا ﺶﯿﺑ رد رﻮﻀﺣ مﺪﻋ 20
ﺪﺻرد زا
لﺎﻘﺘﻧا ﺎﯾ ﯽﺼﺧﺮﻣ ؛ﻪﺑﺎﺸﻣ تﺎﺴﻠﺟ ﺮﮕﯾد رد ﺖﮐﺮﺷ ؛تﺎﺴﻠﺟ نﺎﻣز ناﺮﺤﺑ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ و ﺮﮕﯾد نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ )
و نﺎﮑﯾدﺰﻧ گﺮﻣ
قﻼﻃ ( ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا مﺎﮕﻨﻫ رد دﻮﺑ ،
.
زا ﺲﭘ يراﺰﮔﺮﺑ ياﺮﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ رﺰﯾاوﺮﭘﻮﺳ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ
عﻼﻃا ،تﺎﺴﻠﺟ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻧﺎﺳر
. ﻞﻏﺎﺷ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﯽﻣﺎﻤﺗ نﺎﯿﻣ زا
،نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ رد 70
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﺪﺟاو ﺮﻔﻧ
رد ﺖﮐﺮﺷ ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ﺶﻫوﮋﭘ
ﺖﺒﺛ ﺪﻧدﺮﮐ مﺎﻧ .
زا 145 ،ﻦﯿﺒﻃﺎﺨﻣ نﺎﯿﻣ رد هﺪﺷ ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 70
ﺮﻔﻧ
)2 / 48 ﺪﺻرد ( ﺪﻧداد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ .
دراﻮﻣ ﻪﯿﻘﺑ
تدﻮﻋ مﺪﻋ ﺎﯾ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺺﻗﺎﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ
، فﺬﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا
ﺪﻧﺪﯾدﺮﮔ . و يرﺎﮐ ﺖﻔﯿﺷ ظﺎﺤﻟ زا نﺪﺷ ﻦﮕﻤﻫ زا ﺲﭘ ﻦﯿﺒﻠﻃواد
ﺖﺒﺛ هرﺎﻤﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﺖﻤﺳ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ مﺎﻧ
نﻮﻣزآ ) 35 ﺮﻔﻧ ( و ﺪﻫﺎﺷ ) 35 ﺮﻔﻧ ( ﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺪﻧ
. ﺎﺑ ،ﺖﯾﺎﻬﻧ رد
بﺎﺴﺘﺣا شﺰﯾر ﯽﺧﺮﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو 66
ﺮﻔﻧ ) 33 رد ﺮﻔﻧ
و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ 33
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ رد ﺮﻔﻧ (
ﺪﻧدﺮﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد .
هداد يروآدﺮﮔ راﺰﺑا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ
ياراد تﺎﺼﺨﺸﻣ 18
ﺶﺳﺮﭘ دﻮﺑ . زا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا
ﻂﺒﺗﺮﻣ تﻻﺎﻘﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺟ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ
. ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻞﺑﺎﻗ
ﻪﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
،ﻢﺣاﺰﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﮔزﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ
ﻪﺛدﺎﺣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ناﺰﯾﺰﻋ گﺮﻣ ﺎﯾ و راﻮﮔﺎﻧ يا
،ﺪﻨﺘﺷاد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﮐ يداﺮﻓا سﻼﮐ ﺐﻃﺎﺨﻣ
ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﺎﯾ و ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ
ﺖﯿﻟﻮﻠﻌﻣ يﺎﻫ ﯽﯾاﻮﻨﺷ تﻼﮑﺸﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ صﺎﺧ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﺪﻨﺘﺷاد
،
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ .
هداد يروآدﺮﮔ ﯽﻠﺻا راﺰﺑا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﺎﻫ
"
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺖﯾﻮﻫ ناﺮﺤﺑ
"
) Identity Crisis Questionnaire
( ؛دﻮﺑ
لﺎﺳ رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﻪﮐ 1387
نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺋﺎﺟر ﻂﺳﻮﺗ ﻪﯿﻬﺗ
يوﺎﺣ و هﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯾوﺪﺗ و 50
ﺶﺳﺮﭘ ﺖﺳا ) 17 .(
ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر -
...
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻀﺗﺮﻣ و
نارﺎﮑﻤﻫ
ﻦﯾا ﻪﮐ ياراد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 10
رﺎﯿﻌﻣﺮﯾز ﻞﻣﺎﺷ : ﯽﺑ ،ﯽﭼﻮﭘ ،ﯽﻓﺪﻫ
ﯽﺑ ،ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا مﺪﻋ ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ ،ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ ،ﯽﺷزرا
ﺖﯿﻧﺎﺒﺼﻋ و يﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ ،ﯽﻨﯿﮕﻤﻏ ،باﺮﻄﺿا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
.
هﺮﻤﻧ زا تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا يراﺬﮔ 1
ﺎﺗ
5،
ﻞﻣﺎﺷ
"
ﻢﻘﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﮐ
"
ﺎﺗ
"
ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﮐ
"
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﯽﻨﻌﯾ
"
ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﮐ
"
هﺮﻤﻧ 1 ،
"
ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ
"
هﺮﻤﻧ 2 ،
"
ﻦﯿﺑﺎﻨﯿﺑ
"
هﺮﻤﻧ 3 ،
"
ﻢﻘﻓاﻮﻣ
"
هﺮﻤﻧ 4 و
"
ﻢﻘﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﮐ
"
هﺮﻤﻧ 5 صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار
ﯽﻣ ﺪﻫد . ﯽﺘﻓﺎﯾرد هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ ،ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا رد 50
نآ ﺮﺜﮐاﺪﺣ و
250 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻂﻘﻓ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 3
ﻌﻣﺮﯾز رﺎﯿ ) ﺮﯾز ﺮﻫ
رﺎﯿﻌﻣ 5 ﺶﺳﺮﭘ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار
(،
ﯽﺘﻓﺎﯾرد هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ 15
هﺮﻤﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ و 75
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺮﮐذ ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﺳا ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﯽﺘﻓﺎﯾرد هﺮﻤﻧ ﻪﭼ ﺮﻫ
، نﺎﺸﻧ ي هﺪﻨﻫد
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﮐذ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣﺮﯾز رد ﺮﺘﻤﮐ تﻼﮑﺸﻣ .
رﺎﺒﺘﻋا ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا 12
زا ﺮﻔﻧ ﻦﯿﺳرﺪﻣ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ) ﻪﺘﺷر ناور نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﯽﺳﺎﻨﺷ
( و ﯽﺑﺎﯾزرا ﺪﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ
.
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ شور زا ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ
. ﺮﺑ يا
ﯽﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾا يور ﺮﺑ
45 نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ
ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﮐ ؛ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﻮﻣزآ ﻞﮐ 93
/0 ﺑ ﻦﯾا و ؛ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﻻﺎﺑ ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ ﺮﮕﻧﺎﯿ
ا ﯽﻣ نﻮﻣزآ ﻦﯾ ﺪﺷﺎﺑ
) 17 .(
ﻊﻤﺟ يروآ هداد زا ﻞﺒﻗ ،ﻪﻠﺣﺮﻣ ود رد ﺎﻫ
ود ﺮﻫ رد نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻢﻫد ﻪﺴﻠﺟ زا ﺲﭘ هﺎﻣ ﮏﯾ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا هوﺮﮔ .
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ياﺮﺑ 10
ﻪﺴﻠﺟ 90 ﻪﻘﯿﻗد ترﻮﺻ ﻪﺑ يا ﮏﯾ
زور
ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ نﺎﯿﻣرد .
ﻦﯾﺮﺧآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺷ ﯽﻌﺳ تﺎﺴﻠﺟ ﻦﯾا رد
شور يﺎﻫ ناور مﻮﻠﻋ رد هﺪﺷ حﺮﻄﻣ يرﺎﺘﻓر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ
لدﺎﻌﻣ زا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻘﺗرا ﮓﻨﻫﺮﻓ رد نآ يﺎﻫ
ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻣﻼﺳا و ﯽﻨﯾد .
ﺮﻫ لوا ﺶﺨﺑ ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺪﻨﻧﺎﻣ يرﺎﺘﻓر تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺴﻠﺟ ﻞﺷ ﻦﯾﺮﻤﺗ
تﻼﻀﻋ ندﺮﮐ
ﻦﯾا ﻞﻣﺎﮐ ﺢﯿﺿﻮﺗ زا ﺪﻌﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﺴﻔﻨﺗ تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ و شور
ياﺮﺑ
نآ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺣاو ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ
ﻪﮐ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺎﺑ ار قﻮﻓ تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ
ﯽﺘﻔﮕﺷ ﺮﺑ ﯽﺘﻔﮕﺷ ،نﺪﺑ يﺎﻫ نﺎﺸﮑﻬﮐ و ﯽﺘﺴﻫ يﺎﻫ
رد ﺮﮑﻔﺗ و ﺎﻫ
ﯽﺘﺴﻫ ﻖﻟﺎﺧ هرﺎﺑ )
ﯽﻣﻼﺳا ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ (
ﻪﻧازور ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا .
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺗﺎﻨﯾﺮﻤﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺐﻠﻗ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ زﺎﻤﻧ نﺪﻧاﻮﺧ
،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﮐذ ﯽﻨﯾد ﻊﺑﺎﻨﻣ رد ﻪﮐ نآ ﻂﯿﺤﻣ و ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﻂﯾاﺮﺷ و يزور ﻞﻗاﺪﺣ نآﺮﻗ ﺖﺋاﺮﻗ 2
ﯽﻌﺳ ،نآ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺤﻔﺻ
ﻢﺋاد رد و زار و ﺖﺒﺤﺻ ﻪﺑ زور زا ﯽﻧﺎﻣز صﺎﺼﺘﺧا ،ندﻮﺑ ﻮﺿﻮﻟا
ﺪﻧواﺪﺧ ﺎﺑ زﺎﯿﻧ )
زﺎﻤﻧ ﺖﻗو ﺮﺑ هوﻼﻋ (
دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﻧازور ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد .
ﺶﺨﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ ﻪﺑ صﺎﺼﺘﺧا ،ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ مود
ﺖﺷاد ﯽﻣﻼﺳا و ﯽﻨﯾد ﻢﯿﻟﺎﻌﺗ ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﻌﻣ و .
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
،ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﺎﻨﻌﻣ يﺎﻫ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻞﺣ ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ-
ﺎﺑ ﻂﻠﻏ يﺎﻫروﺎﺑ ﺢﯿﺤﺼﺗ و ﻦﯿﯿﺒﺗ و ﯽﺒﻫﺬﻣ و ﯽﻨﯾد يﺎﻫروﺎﺑ ﻪﺑ يﻮﮕﻟا يدﺮﺑرﺎﮐ )ABC
لﺎﻌﻓ ﮥﻌﻗاو ﯽﻨﻌﯾ A ﺎﯾ زﺎﺳ
Active
Event
، ﺎﯾ ﺎﻫروﺎﺑ ﯽﻨﻌﯾ B Belief
، ﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭘ ﯽﻨﻌﯾ C ﺎﯾ
Consequence (
و ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻨﺷآ شور ﻪﺑ هﺎﮕﻧ ﺎﺑ يدﻮﻤﻋ نﺎﮑﯿﭘ
نﺎﺘﺳاد و تﺎﯾآ ،ﺚﯾدﺎﺣا ﺮﮐذ و ﯽﻣﻼﺳا ﻖﻄﻨﻣ ﺎﻫ
و ﯽﻧآﺮﻗ ي
ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﯾارا ،ﯽﻌﻗاو و ﻦﯿﯿﺒﺗ ،مﻼﺳا ﺐﺘﮑﻣ زا ﯽﻗﻼﺧا و يرﺎﺘﻓر ي
ﺢﯿﺤﺼﺗ ﺐﯿﺳآ و ﻂﻠﻏ يﺎﻫروﺎﺑ و رﺎﮑﻓا از،
ﺪﻨﯾآدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
نآ يراﺬﮔﺮﺛا هﻮﺤﻧ و نﺎﺴﻧا رﺎﺘﻓر و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺮﺑ ﺎﻫ
و ﻔﺗ رد ﺮﮑ
،ﺶﻨﯾﺮﻓآ فﺪﻫ و ﺖﻘﻠﺧ يﺎﻨﻌﻣ دﻮﺑ تﺎﺴﻠﺟ ﻦﯾا داﻮﻣ زا ﯽﺸﺨﺑ
.
تﺎﺴﻠﺟ مﺎﻤﺗا زا ﺪﻌﺑ هﺎﻣ ﮏﯾ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو ﻪﺑ ،رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﺘﻔﻫ ود ﺮﻫ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﮐ ﻮﺤﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ؛ﺪﻧﺪﺷ يﺮﯿﮕﯿﭘ
ﯽﻨﻔﻠﺗ ترﻮﺻ )
ﺎﯾ ﯽﻧﺎﻣز هزﺎﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ نوﺪﺑ ﻞﯿﻤﯾا ﻖﯾﺮﻃ زا (
ﺎﺑ
ﺖﮐﺮﺷ رد ار مزﻻ ﺖﯾﻮﻘﺗ و سﺎﻤﺗ ،نﻮﻣزآ هوﺮﮔ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
وﺮﯿﭘ صﻮﺼﺧ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﺷزﻮﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ي
داد .
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ياﺮﺑ مﺮﻧ زا ﺎﻫ
راﺰﻓا ﻪﺨﺴﻧ SPSS
18
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﮐ نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻮ
فوﺮﮔﻮﻤﻟ - ﺮﯿﻤﺳا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ فﻮﻧ
يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﯾزﻮﺗ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﻤﮐ
ﺪﻧدﻮﺒﻧ . هداد ﻒﯿﺻﻮﺗ ياﺮﺑ يﺎﻫ
ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﺳﺎﻨﺷ ،ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زا ،
ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ لواﺪﺟ )
ﻖﻠﻄﻣ ،ﯽﺒﺴﻧ (
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و .
هوﺮﮔ ود ﯽﻨﮕﻤﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ زا ،ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا
نﻮﻣزآ ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﮐروﺬﺠﻣ .
آ هوﺮﮔ ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ نﻮﻣز
و لﺮﺘﻨﮐ ) نورد ﯽﻫوﺮﮔ ( زآ زا هﺪﺷ ﺮﮐذ رﺎﯿﻌﻣ ﻪﺳ ﺮﻈﻧ زا نﻮﻣ
ﯽﺗ ﻦﯿﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ و ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ هوﺮﮔ
ﺎﻫ ) و نﻮﻣزآ ﺪﻫﺎﺷ
( زا
ﯽﺗ ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ ﻊﯾزﻮﺗ ﻪﮐ يدراﻮﻣ رد و ﻞﻘﺘﺴﻣ دﻮﺑ
ﻣزآ زا ، نﻮ
ﻦﻣ ﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﻮﺴﮐﺎﮑﻠﯾو و ﯽﻨﺘﯾو ﺐ
نﻮﻣزآ يﺎﺟ ﻪﺑ ﯽﺗ يﺎﻫ
ﻞﻘﺘﺴﻣ
ﯽﺗ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ .
طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر -
...
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻀﺗﺮﻣ و
نارﺎﮑﻤﻫ
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 49
هرود 2 هرﺎﻤﺷ 3 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1392
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺎﺑ ﺮﮔ نﻮﻣزآ زا ،ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ
،يﺎﮐروﺬﺠﻣ يﺎﻫ
ﯽﺗ و ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ
. نﻮﻣزآ رد ﻧا يﺎﻫ ،هﺪﺷ مﺎﺠ
نﺎﻨﯿﻤﻃا ﺢﻄﺳ 95
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺪﺻرد .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
ي هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ يﺎﻫ ﻪﺑ
ﺪﻫﺎﺷ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
.
ًﺎﺘﯾﺎﻬﻧ رد ﺐﺨﺘﻨﻣ داﺮﻓا ود
و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ
ﺶﯿﭘ رد نﻮﻣزآ ،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا
ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺴﭘ ﺢﻄﺳ ،رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖﯿﻌﺿو ،ﺖﯿﺴﻨﺟ ،يا
نﺎﻣز تﺪﻣ ،ﯽﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺶﺨﺑ عﻮﻧ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ناﺰﯿﻣ ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ رﺎﮐ
ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ و يرﺎﺘﺳﺮﭘ
ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ ﺪﻣآرد ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ و ﯽﺳرﺮﺑ
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﮕﻤﻫ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ
ﺪﻧدﻮﺑ . ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻤﺣاﺰﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﺸﻧ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يراﺬﮔﺮﺛا ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ .
لوﺪﺟ 1 : ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺧﺮﺑ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ
ﺪﻫﺎﺷ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺲﻨﺟ هوﺮﮔ
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ
ﺪﻫﺎﺷ
دﺮﻣ 14
)2 / 21 ﺪﺻرد ( 13
)6 / 19 ﺪﺻرد
(ﺪﺻرد30/ )320 (ﺪﺻرد28/ )719 نز
(
تﻼﯿﺼﺤﺗ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ 31
)9 / 46 ﺪﺻرد ( 30
)4 / 45 ﺪﺻرد
( (ﺪﺻرد32) (ﺪﺻرد45/3) ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺴﭘ ﺢﻄﺳ يا
رﺎﺘﺳﺮﭘ 20
)3 / 30 ﺪﺻرد ( 17
)7 / 25 ﺪﺻرد
(ﺪﺻرد18/ )112 (ﺪﺻرد136/9) ﺖﻔﯿﺷ لﻮﺌﺴﻣ-رﺎﺘﺳﺮﭘﺮﺳ
((ﺪﺻرد75/5) (ﺪﺻرد45/3) رﺰﯾاوﺮﭘﻮﺳ
يرﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ زا ﺮﺘﻤﮐ 5 لﺎﺳ 7)
6/
10 ﺪﺻرد ( 5)
5/
7 ﺪﺻرد
( 34/ )823 (ﺪﺻرد30/ )320 لﺎﺳ10 ﺎﺗ5
ﺪﺻرد
((ﺪﺻرد75/5) (ﺪﺻرد96) لﺎﺳ10 زا ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻞﻫﺄﺗ ﺖﯿﻌﺿو دﺮﺠﻣ 6)
9 ﺪﺻرد ( 4)
6 ﺪﺻرد
( 59)39 (ﺪﺻرد39/ )326 ﻞﻫﺄﺘﻣ
ﺪﺻرد
( 0 (ﺪﺻرد15/1) هﻮﯿﺑ
ﻂﻘﻓ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﺪﯾدﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﮐ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ 3
ﺖﯾﻮﻫ ناﺮﺤﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا رﺎﯿﻌﻣﺮﯾز )
17 (،
سﺎﺴﺣا ﯽﻨﻌﯾ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ
ﯽﺷزرا
و ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا اﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ر .
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﯿﭘ ﺮﺛا ﺮﺴﮐ زا ﺲﭘ قﻮﻓ
ﺲﭘ زا نﻮﻣزآ رد نﻮﻣزآ
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ نﻮﻣزآ و ، ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﺑ ،اﺰﺠﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﺷ ماﺪﻗا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ هوﺮﮔ ود رد ،تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾا
.
ﺮﯾز رد سﺎﺴﺣا يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ يﺪﯿﻣاﺎﻧ
) 01 /0 P<
( ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ، ﯽﺷزرا
) 002 /0 P<
( ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا و )
035 /0 P<
( يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ
و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود نﺎﯿﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺪﻫﺎﺷ
رد ﺲﭘ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﻮﻣزآ ) .
لوﺪﺟ 2 .(
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر -
...
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻀﺗﺮﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و
لوﺪﺟ 2 : ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا تاﺮﻤﻧ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﯽﺷزرا
رد ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا نارﺎﺘﺳﺮﭘ
زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ
ﺪﻫﺎﺷ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ود رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ رﺎﯿﻌﻣ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ نﻮﻣزآ ﻪﺠﯿﺘﻧ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ±
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ±
يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا 12
/3 87± - /3 42
/1 54± - /0 42
/2
= t
64 = df
01 /0
‹ p
ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ﯽﺷزرا 21
/2 01± - /4 10
/0 12± /0 58
/6 -
= Z
002 /0
‹ p
ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا 50
/2 30± - /2 41
/2 02± 02 /1
/4
= t
64 = df
035 /0
‹ p
لوﺪﺟ 3 : ﯽﻠﮐ هﺮﻤﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رﺎﯿﻌﻣ
يﺎﻫ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا و ﯽﺷزرا
زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ نارﺎﺘﺳﺮﭘ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ
هوﺮﮔ ود رد و نﻮﻣزآ
ﺪﻫﺎﺷ
هوﺮﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ هوﺮﮔ
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ
ﯽﺗ نﻮﻣزآ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﻞﻘﺘﺴﻣ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ±
داﺪﻌﺗ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ± داﺪﻌﺗ
ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ 76
/ 11 12± / 44 33
15 / 12 45± / 44 33
511 /0
= t
64 = df
622 /0
= p
ﺲﭘ نﻮﻣزآ 18
/ 14 47± / 33 33
09 / 22 78± / 45 33
327 /5
= t
64 = df
001 /0
‹ p
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ 01
/ 11 75± / 10 - 33
55 / 17 65± /1 - 458 33
/6
= t
64 = df
001 /0
‹ p
ﯽﺗ نﻮﻣزآ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ
001 /2
= t
32 = df
06 /0
= p 633
/5
= t
32 = df
001 /0
‹ p
ﻪﺳ ﯽﻠﮐ هﺮﻤﻧ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا
ﯽﺑ ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا و ﯽﺷزرا ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻞﺣاﺮﻣ رد
هوﺮﮔ ود رد ﺪﻫﺎﺷ و نﻮﻣزآ
ﯽﺗ نﻮﻣزآ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻞﻘﺘﺴﻣ
دراد دﻮﺟو هوﺮﮔ ود رد ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾا ﺮﻈﻧ زا يراد
) 001 /0 P<
(.
ﯽﯾﺎﻬﺘﻧا ﺶﺨﺑ رد ﻪﺼﺨﺸﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا
تاﺮﻤﻧ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ يدﺮﻓ يﺎﻫ ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا
سﺎﺴﺣا و ﯽﺷزرا
ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ هوﺮﮔ ود رد
ﺪﻫﺎﺷ و نﻮﻣزآ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻂﺳﻮﺗ .
داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﺑ
يﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ ﺖﯿﺴﻨﺟ
،
ﻘﺑﺎﺳ ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺴﭘ ﺢﻄﺳ ،رﺎﮐ ﻪ
،يا تﻼﯿﺼﺤﺗ ﯽﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺶﺨﺑ ،
ﻞﻣﺎﻋ ﻂﻘﻓ ،يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ ناﺰﯿﻣ و ﻪﻧﺎﯿﻫﺎﻣ ﺪﻣآرد ،
يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻪﺘﺷر ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ )
045 /0 P<
( هوﺮﮔ ﻞﻣﺎﻋ و )
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺎﯾ نﻮﻣزآ (
ﯽﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﺮﺑ يراد يﺪﯿﻣاﺎﻧ سﺎﺴﺣا )
007 /0 P<
( ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ، ﯽﺷزرا
) 03 /0 P<
( ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا و )
008 /0 P<
( دراد .
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﺮﯿﺛﺄﺗ -
ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر ...
ﯽﻧﺎﺣور ﯽﻀﺗﺮﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ 51
هرود 2 هرﺎﻤﺷ 3 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1392
ﺚﺤﺑ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻢﻬﻣ ﻪﺘﮑﻧ ترﻮﺻ ﻪﮐ يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫﻮﺠﺘﺴﺟ ﯽﻃ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽﻨﻌﯾ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ يا
شزﻮﻣآ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ - ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر ناور تﻼﮑﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﯾ نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
حﻮﻄﺳ ﺮﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻖﺑاﻮﺳ ﺚﺤﺑ رد ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر-
ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﺰﮐﺮﻤﺗ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ سﺎﺴﺣا
ﯽﺑ سﺎﺴﺣا ،يﺪﯿﻣاﺎﻧ ﯽﮔﺪﻧز زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ سﺎﺴﺣا و ﯽﺷزرا
ﻪﺑ
ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﺲﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد يراد ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ نﻮﻣزآ
. ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا
ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا زا ﯽﮐﺎﺣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ
ﯽﻨﯾد يرﺎﺘﻓر- ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺮﺑ
ناور ) رﻮﮐﺬﻣ ﻪﻄﯿﺣ ﻪﺳ رد (
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ .
ﻦﯾا رد ﺶﻫوﮋﭘ ، و دﻮﺒﻬﺑ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ هﺮﻤﻧ ﺶﻫﺎﮐ 25
لدﺎﻌﻣ ﺪﺻرد
11 شراﺰﮔ هﺮﻤﻧ ﺪﺷ
. ﯽﻣ ار ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا و دﺎﻌﺑا ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ناﻮﺗ
شزﻮﻣآ ﯽﻨﻌﯾ شزﻮﻣآ ﻦﯾا حﻮﻄﺳ شزﻮﻣآ ،يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ
يﺎﻫ
و ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ شزﻮﻣآ
ﯽﻨﻌﯾ يﻮﻨﻌﻣ يﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا
هزﻮﻣآ ﺎﻫ و
شزﻮﻣآ يﺎﻫ ﯽﻨﯾد دﺮﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ .
شزﻮﻣآ ﺮﺑ ،يرﺎﺘﻓر ﺢﻄﺳ رد مارآ يﺎﻫ
،ﯽﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﻤﺗ و يزﺎﺳ
ﺪﺷ ﺪﯿﮐﺄﺗ . ﻦﯾا ياﺮﺟا ﺎﺑ شور
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ ياﺪﺘﺑا رد
لﺮﺘﻨﮐ ﺮﺑ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ناﻮﺗ ﺮﺑ لﺰﻨﻣ رد نآ ﻪﻧازور ﻦﯾﺮﻤﺗ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺄﺗ ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿﻏ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﻢﯾﻼﻋ )
ﯿﻏ و ﺲﻔﻧ ﯽﮕﻨﺗ ،ﺐﻠﻗ ﺶﭙﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺮ
(
تﻻﺎﺣ رد ﺶﻨﺗ
ﺪﺷ هدوﺰﻓا از .
ﻪﺘﺒﻟا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ شزﻮﻣآ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ،ﯽﻧاواﺮﻓ مارآ يﺎﻫ
و يزﺎﺳ
ﻞﺷ تﻼﻀﻋ ندﺮﮐ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ار
ﺶﻨﺗ ﺰﻓا و باﺮﻄﺿا ، دﺎﻤﺘﻋا ﺶﯾا
ﺑ ﻪ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ ناﻮﺨﻤﻫ ،ﺲﻔﻧ هداد راﺮﻗ ﺪﯿﯾﺄﺗ درﻮﻣ
زا ﻪﮐ ؛ﺪﻧا
ﻦﯾا نﺎﯿﻣ ﯽﻣ ، ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻤﻌﻣرﻮﭘ نارﺎﮑﻤﻫ و
) 18 ( ﺎﯾ و
ﻣ يﺪﯿﻤﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄ هداز
نارﺎﮑﻤﻫ و دﺮﮐ هرﺎﺷا
) 19 .(
ﻪﮐ توﺎﻔﺗ ﻦﯾا ﺎﺑ
شزﻮﻣآ رد ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﯽﻣﻼﺳا ﻢﯿﻟﺎﻌﺗ زا دﻮﺧ يﺎﻫ
و
ﯽﻨﯾد هدﺎﻔﺘﺳا هدﻮﻤﻧ
؛ نآ و ﺎﺑ ار ﺎﻫ شور مﻮﺳﺮﻣ يﺎﻫ )
مارآ و يزﺎﺳ
ﻞﺷ تﻼﻀﻋ ندﺮﮐ يزاﻮﻫ تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ و ﺰﮐﺮﻤﺗ ،
( دﻮﻤﻧ ﺐﯿﮐﺮﺗ ه
و
داد ﻪﯾارا ار يﺪﯾﺪﺟ شزﻮﻣآ ﺖﺳا ه
. لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هوﺮﮔ ﻪﺑ
نﻮﻣزآ
زا ﻪﮐ ﺪﺷ هداد شزﻮﻣآ زﺎﻤﻧ
ﻪﺑ ﺪﯾاﻮﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﯽﻨﯾﺮﻤﺗ ناﻮﻨﻋ
دراد ءﻼﻋا ﺪﺣ رد ار رﻮﮐﺬﻣ تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ ﺰﯿﻧ
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﺒﻗاﺮﻣ رد ﺮﺑ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺎﯾ و داﺪﻋا فﺮﺻ راﺮﮑﺗ يﺎﺟ ﻪﺑ دﻮﺧ يﺎﻫ ﺒﻗ ﻦﯾا زا و ﺎﯾرد ﻞﺣﺎﺳ
ءﺎﻤﺳا ،رﺎﮐذا ﺮﺑ ،ﻞﯿ ﯽﻧﺎﻌﻣ و نآﺮﻗ تﺎﯾآ ،ﷲا
نآ ﻪﻧﺎﺸﻧ و ﺎﻫ ﯽﺘﻔﮕﺷ و ﺖﻘﻠﺧ يﺎﻫ
نآ يﺎﻫ ) نﺪﺑ نﺎﺴﻧا ﻢﻈﻧ و
و ﯽﺘﺴﻫ ﺮﺑ ﻢﮐﺎﺣ (...
ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺰﮐﺮﻤﺗ .
ﻪﻣﺎﻧ و ﺮﻌﺷ ﺎﯾ اﺪﺧ ﺎﺑ ﻮﮕﺘﻔﮔ
ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺮﮕﯾد زا ﻢﻈﻨﻣ شزرو و ﻢﻟﺎﺳ ﻪﯾﺬﻐﺗ ،وا ﻪﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ يﺎﻫ
دﻮﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ .
ور ﺖﯾرﻮﺤﻣ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺢﻄﺳ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﮑﯾ
يرﺎﺘﻓر-
) Cognitive -Behavior Therapy (
ﮏﺑ زا ) (Beck و
ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ﯽﻧﻼﻘﻋ دﺮﮑﯾور )
Rational-Emotive
Therapy (
ﺲﯿﻟا زا Ellis) ( ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ دﺮﮑﯾور ود ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ تﺎﻣاﺪﻗا يدﺮﺑرﺎﮐ و رﻮﻬﺸﻣ رﺎﯿﺴﺑ مﺎﺠﻧا ﯽﺷزﻮﻣآ و يا
ﺪﯾدﺮﮔ . ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﯽﻧاواﺮﻓ نﺎﻣرد ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا هﺪﻨﻨﮐ
يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ دﻮﺒﻬﺑ و ﯽﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﺮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ .
ًﻼﺜﻣ
Howton ﯽﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﻧﻈ ﻪﯾﺮ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ -
يرﺎﺘﻓر
ﻦﯾﺮﺗﺮﺛﺆﻣ و ﻦﯾﺮﺗﺪﻣآرﺎﮐ زا ﯽﮑﯾ ﻮﮕﻟا
شﺮﮕﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
و رﺎﺘﻓر ﺮﯿﯿﻐﺗ ،نآ ﻊﺒﻃ ﻪﺑ و ثداﻮﺣ و ﻊﯾﺎﻗو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ داﺮﻓا ﺖﮐﺮﺣ
ﺖﺳا ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ و رﺎﺠﻨﻬﺑ رﺎﺘﻓر ﺖﻤﺳ ﻪﺑ )
20 .(
زا
ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻣ ﺮﮕﯾد ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ
نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻏﺎﺑد ،
و نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯾﺮﻗﺎﺑ دﺮﮐ هرﺎﺷا
) 11
، 21 .(
ﯽﺗﺎﻣاﺪﻗا ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭼ ار ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺷزﻮﻣآ ﺢﻄﺳ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ناﻮﺗ
دﺮﮐ نﺎﯿﺑ ﻪﮐ ﻪﮐ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ شور
ﺖﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ فوﺮﻌﻣ ﯽﻧﺎﻣرد
) ﺪﻨﻧﺎﻣ زا ﺪﻣآرﺎﮐﺎﻧ رﺎﮑﻓا ﺮﯿﯿﻐﺗ لﺪﻣ Elise
و يدﻮﻤﻋ نﺎﮑﯿﭘ ،
ﺪﻨﯾآدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ (
ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﯽﻌﺳ ،ﺪﺷ هداد ﺢﯿﺿﻮﺗ ًﻼﻣﺎﮐ
ﻦﯾا ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ دﺮﺑرﺎﮐ شور
ﯽﻧاﺮﯾا ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﯽﻣﻼﺳا ﻢﯿﻟﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺪﺣاو مﻮﺳر و ﺎﻫروﺎﺑ ،ﺪﯾﺎﻘﻋ ﺎﺑ ناﻮﺨﻤﻫ ًﻼﻣﺎﮐ ﻪﮐ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ دﻮﺑ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ
. رﺎﮑﻓا ﺢﯿﺤﺼﺗ و ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ رد ًﻼﺜﻣ
لﻻﺪﺘﺳا ﻪﺑ ،بﻮﯿﻌﻣ يﺎﻫروﺎﺑ و ﻂﻠﻏ ﺚﯾدﺎﺣا زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﯽﻨﯾد يﺎﻫ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻨﻌﯾ ؛ﺪﯾدﺮﮔ صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻧآﺮﻗ تﺎﯾآ و شور
يﺎﻫ
ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻖﻄﻨﻣ ﻪﺑ هﮋﯾو ﺪﯿﮐﺄﺗ و هﺎﮕﻧ ﺎﺑ فوﺮﻌﻣ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﻨﯾد
درﻮﻣ
ﻬﺑ رد ﯽﻌﺳ ،ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا هوﺮﮔ تاﺮﻤﻧ دﻮﺒ
ﺪﯾدﺮﮔ ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ .
هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺪﻌﺑ رد ﺮﯿﺧا ﻪﻫد ود رد ﻪﮐ يﺮﮕﯾد ﺢﻄﺳ ﯽﻣ يﻮﻨﻌﻣ ﺖﻣﻼﺳ ﺚﺤﺑ ﺖﺳا ﺪﺷﺎﺑ
.ﭘ ﺶﻫوﮋ يﺎﻫ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﯽﻧاواﺮﻓ
