١
ﻲﺑﺎﻳزرا ﺮﺛا
هﺪﻨﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺷر يﺎﻫ
ﺮﺑ ﻲﺧﺮﺑ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻧاﻮﺟ
ﻲﻧز
، ﺪﺷر يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و
يﻮﺘﺤﻣ بآ
ﻲﺒﺴﻧ گﺮﺑ هزﺮﻣ
Satureja hortensis L.
) ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ (
ﻲﻜﺸﺧ يرﻮﺷ و
جاﺰﻣيﺮﺠﻨﺳﻪﺒﻴﻃ يﺪﻤﺣاﻪﺠﻳﺪﺧ،1
يﺪﻴﻣاﺖﻤﺸﺣ،1 2
1 - .ناﺮﻬﺗ،ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد،يزروﺎﺸﻛمﻮﻠﻋهﺪﻜﺸﻧاد،تﺎﺗﺎﺒﻧحﻼﺻاوﺖﻋارزهوﺮﮔﺪﺷراﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛيﻮﺠﺸﻧاد
2 ﻮﻀﻋ- ﺖﺌﻴﻫ ﻲﻤﻠﻋ ناﺮﻬﺗ،ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧاد،يزروﺎﺸﻛمﻮﻠﻋهﺪﻜﺸﻧاد،تﺎﺗﺎﺒﻧحﻼﺻاوﺖﻋارزهوﺮﮔ
هﺪﻴﻜﭼ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺛا
نﻮﻣرﻮﻫ يﺎﻫ ﻦﻴﺴﻛا
، ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻴﺳاو
ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﺑ ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ ﺧ و ﻲﻧز
ﻮﺼ ﺻ هﺎﻴﮔ يﺪﺷر تﺎﻴ
هزﺮﻣ ﺖﺤﺗ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ
ﻲﻠﭘ ﻦﻠﻴﺗا لﻮﻜﻳﻼﮔ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ و
ﺶﻳﺎﻣزآ ود ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ
مﺎﺠﻧا .ﺖﻓﺮﮔ ﻦﻳا
ﺸﻳﺎﻣزآ تﺎ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺎﺑﻲﻓدﺎﺼﺗ ًﻼﻣﺎﻛﻪﻳﺎﭘحﺮﻃﺐﻟﺎﻗردﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻪﺳ
مﺎﺠﻧا ﺪﻫﺎﺷهﺎﮕﺸﻧادرﺬﺑيژﻮﻟﻮﻨﻜﺗهﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآردراﺮﻜﺗ
ﺪﺷ ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ . لوا
رد ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﻞﻣﺎﺷ رﺎﻬﭼ
) ﺢﻄﺳ مﺪﻋ) ﺪﻫﺎﺷ دﺮﺑرﺎﻛ
ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ،(نﻮﻣرﻮﻫ ما ﻲﭘ ﻲﭘ500
،
ﻦﻴﺴﻛا
4
2 -
ﻲﻠﻴﻣ رﻻﻮﻣ ﻦﻴﻟﺮﺒﻴﺟﻲﻳﺎﺗودﺐﻴﻛﺮﺗو تﺪﻣﻪﺑ ﻦﻴﺴﻛا-
يﺎﻣد ردﺖﻋﺎﺳ 24 ﻪﺟرد4
ﻲﺘﻧﺎﺳ ي داﺮﮔ و ( ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
ﻞﻣﺎﺷ رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ ﻲﻠﭘ ﻦﻠﻴﺗا ) لﻮﻜﻳﻼﮔ
،(ﺮﻄﻘﻣ بآ) 0 5
/ 2
، - 5 و - 5 / 7 رﺎﺑ - دﻮﺑ ( مود ﺶﻳﺎﻣزآ . ﻞﻣﺎﺷ
ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ
ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ،ﺪﻫﺎﺷ) ﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻴﺳاو نﻮﻴﻠﻴﻣ ردﺖﻤﺴﻗ 500
بآ) ﺪﻫﺎﺷ) ﺢﻄﺳ ﺞﻨﭘ رد يرﻮﺷو (نﻮﻴﻠﻴﻣ ردﺖﻤﺴﻗ 300
،(ﺮﻄﻘﻣ 5 /
،2
،5 5 / و7 ﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ .دﻮﺑ (ﺮﺘﻣﺮﺑ ﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد10 ﺶﻳﺎﻣزآ ودﺮﻫ
نﺎﺸﻧ ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﺛﺄﺗزا راد
ﺮﺑ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ
.دﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺶﻨﺗ
يرﻮﺷ و ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺸﻳرلﻮﻃ ﺰﺠﺑ تﺎﻔﺻ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺮﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﭼ
ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ .ﺪﺷراد
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ .ﺪﺷ ﻲﻧز
ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻚﺸﺧ نزو ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﺴﻛا نﻮﻣرﻮﻫ ﺶﻴﺑ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ و ﻪﭼ
ار ﺮﺛا ﻦﻳﺮﺗ
.ﺖﺷاد ﺶﻨﺗ يرﻮﺷو ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻫﺎﻛﺚﻋﺎﺑ
ﻪﻧاﻮﺟﺖﻋﺮﺳو ﺪﺻرد ﺪﺷﻲﻧز
و ﻪﻧاﻮﺟتﺎﻴﺻﻮﺼﺧﺮﺑﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ .ﺖﺷادﻲﻧز
ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘﻪﻛﺪﺷطﺎﺒﻨﺘﺳاتﺎﺒﺳﺎﺤﻣﻪﺑﻪﺟﻮﺗ
ppm
بﺮﺨﻣتاﺮﺛاﺶﻫﺎﻛﺚﻋﺎﺑ ،500 و ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
رديرﻮﺷ
ﻪﻧاﻮﺟﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﻧاﻮﺟتﺎﻔﺻدﻮﺒﻬﺑﺚﻋﺎﺑوهﺪﺷﻲﻧز
.ﺖﺳاهﺪﺷهزﺮﻣﻪﭽﻫﺎﻴﮔﺪﺷروﻲﻧز
يﺪﻴﻠﻛتﺎﻤﻠﻛ ﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻴﺳا :
،
،ﻦﻴﺴﻛا ﻲﻠﭘ ﻦﻠﻴﺗا ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ،لﻮﻜﻳﻼﮔ
، هزﺮﻣ .
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز رﺬﺑ ﻪﺑ صﻮﺼﺧ ﺟاﻮﻣنﺎﻣزرد
ﻪ ﺶﻨﺗﺎﺑ ﻲﻧاﺮﺤﺑزاﻲﻜﻳ،ﻲﻄﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷﻪﺑهﺎﻴﮔﻲﮔﺪﻧز دور
) 4 ( .
ﻚﻴﻨﻜﺗ زاهدﺎﻔﺘﺳا هدﺎﻣآ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
،بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد رﺬﺑ يزﺎﺳ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ يرﺎﻜﻫار
ﺶﻨﺗ ﻴﺤﻣ يﺎﻫ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋدﻮﺒﻬﺑ و هﺎﻴﮔ ﺮﺑ ﻲﻄ شور زا ﻲﻜﻳ .دور
هﮋﻳوﻪﺟﻮﺗ هزوﺮﻣا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻚﻴﻨﻜﺗ ،هﺪﺷنآ ﻪﺑ يا
ﺖﺳارﺬﺑ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ )
4 نﻮﻣرﻮﻫ.(
ا ردﺎﻫ ﻳ ودﺎﺠ ﻛ ﻪﻧاﻮﺟلﺮﺘﻨ ﻧز
ﻲ ﺶـﻘﻧ ﻛﻠ ﻴ ﺪـ ي
،ﺪـﻧراد نﻮﻣرﻮﻫ ﻪﻛيﺪﺷريﺎﻫ ﻪﺑ
لﻮﻤﻌﻣرﻮﻃ
ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ياﺮﺑ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رﺬﺑ
ﻦﻴﺴﻛا ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧﻮﺷ ) ﺎﻫ
IAA, IBA, NAA
ﻦﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ،( ) ﺎﻫ
،ﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻴﺳا ،ﻦﻴﺘﻨﻴﻛ ،(GA
ﻲﻠﭘ
ﻦﻴﻣآ ﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻠﻴﺴﻴﻟﺎﺳ و ﺪﻳﻻﻮﻨﻴﺳاﺮﺑ ،ﻦﻠﻴﺗا ، )
2 هزﺮـﻣ .(
مﺎﻧﺎﺑ ـﻤﻠﻋ ﻲ
(Satureja hortensis L.) ﮔﻴ
ﻫﺎـ ﻲ زا ﺖـﺳا
عﺎﻨﻌﻧ هداﻮﻧﺎﺧ ﻛ
ﺴﺑ رد ﻪ ﻴ رﺎ ي طﺎﻘﻧ زا ﻧد ﻴ ﺎـ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺰﺒـﺳ ي
، ﮔﻴ ﻫﺎـ ﻲ ودا ﻳﻪ ا ي ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ و ا
ي هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﻣ راﺮﻗ
ﻲ ﮔﻴ دﺮ ماﺪﻧا .
اﻮﻫ ﻲﻳ ﻞﮔ راد ﺘﻨﺳﺐﻃردهزﺮﻣ ﻲ
تاﺮﺛاﺎﺑ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ هﺪﺷ
،ﺦﻔﻧﺪﺿ ﺪـﺿ
لد درد
، مﺮﻛﺪﺿ ﻮﻘﻣ، ي ﺮﺤﻣ،هﺪﻌﻣ ك
و ﻂﻠﺧ روآ ﻪﺑ ﻛ رﺎ
٢
ﻣ ﻲ ور د ) 5 ( ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا فﺪﻫ. ﻢﻴﻈﻨﺗ
هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﺮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
ﻲﻧز ﺪﺷر يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و هﺎﻴﮔ
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﺖﺤﺗهزﺮﻣ يرﻮﺷو
دﻮﺑ .
شوروداﻮﻣ ﺎﻫ
ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ رد ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد رﺬﺑ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد ﺰﻴﻳﺎﭘ
لﺎﺳ تﺎﺸﻳﺎﻣزآ .ﺪﺷ اﺮﺟا 1394
ﻪﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ترﻮﺻ ﻪﻳﺎﭘ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﺑ
ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺮﻜﺗ ﻪﺳ لوا
ﻞﻣﺎﺷ رﺎﻬﭼ ﺢﻄﺳ
،(نﻮﻣرﻮﻫ مﺪﻋ) ﺪﻫﺎﺷ) ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ
ﺪﻴﺳا ﻲﻠﻴﻣ 500
ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ ﻦﻴﺴﻛا ،
4
2-
رﻻﻮﻣ ﻲﻠﻴﻣ ﻚﻳﺮﺒﻴﺟ ﻲﻳﺎﺗود ﺐﻴﻛﺮﺗ و
ﺪﻴﺳا ﻞﻣﺎﺷﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗو (ﻦﻴﺴﻛا- رﺎﻬﭼ
ﺢﻄﺳ ﻲﻠﭘ ﻦﻠﻴﺗا ) لﻮﻜﻳﻼﮔ
،(ﺮﻄﻘﻣبآ)0 5
/ 2
،- 5 و- 5 / 7 رﺎﺑ - ( .دﻮﺑ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣياﺮﺑ
راﺪﻘﻣ
PEG 6000
ﺮﻈﻧدرﻮﻣ يﺰﻤﺳاﺶﻨﺗدﺎﺠﻳا ياﺮﺑمزﻻ ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻤﻓﺎﻛو ﻞﺸﻴﻣلﻮﻣﺮﻓزا
ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﺢﻄﺳرﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ .
،ﺪﻫﺎﺷ) ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﺪﻴﺳا
ﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻴﺳا ،نﻮﻴﻠﻴﻣ500 نﻮﻴﻠﻴﻣردﺖﻤﺴﻗ300
ﻲﻠﭘ ﺢﻄﺳﺞﻨﭘﻞﻣﺎﺷ ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗو ( لﻮﻜﻳﻼﮔﻦﻠﻴﺗا
)
،(ﺮﻄﻘﻣبآ) 0 5
/
،2
،5 5 / و7 10 .دﻮﺑ (ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد زاﺲﭘ
ﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ يﺎﻫرﺬﺑ
هزﺮﻣ ﻢﻳﺪﺳﺪﻳﺮﻠﻛﻮﭙﻴﻫﺎﺑ ﻚﻳ
ﻪﺑﺪﺻرد
تﺪﻣ ود
،ﻪﻘﻴﻗد ﺪﻧﺪﺷﻮﺷﺖﺴﺷﺮﻄﻘﻣبآ ﺎﺑﻲﺑﻮﺧﻪﺑ تﺎﺸﻳﺎﻣزآزاماﺪﻛﺮﻫمﺎﺠﻧاياﺮﺑﺎﻫرﺬﺑﻢﻴﺴﻘﺗﺎﺑ .
لﻮﻠﺤﻣرد درﻮﻣيﺎﻫ
تﺪﻣ ﻪﺑﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﺮﻈﻧ يﺎﻣد ردﺖﻋﺎﺳ 24
رﺎﻬﭼ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
يراﺪﻬﮕﻧ لﺎﭽﺨﻳ رد و
ﺶﻨﺗلﺎﻤﻋا زاﻞﺒﻗ ﺎﻫ
ﺎﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ
.ﺪﻧﺪﺷﻪﺘﺴﺷ ﺎﻫرﺬــﺑﻪــﻧازورشرﺎﻤــﺷﺎــﺑ
ي ﻪﻧاﻮﺟ
،هدز ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد ﻲﻧز
)1
GP
و( ﻣﻴ ﮕﻧﺎــ ﻴ تﺪﻣﻦ نﺎﻣز ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
(MGT)2
ﻛ تﺪﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺲﻜﻋﻪـ نﺎﻣز
ﻪﻧاﻮﺟ ﻖﺒﻃﺖﺳاﻲﻧز ﻂﺑاور
و1 2 ﻌﺗ2 ﻴـ ﻴ دﺮﮔﻦ ﻳ ﺪـ ﺪﻧ .
1) GP = S/T * 100 2) MGT= ∑ Ti Ni/ ∑Ni
ارد ﻳ ﺎﻌﻣﻦ ﻪﻟد
، ﻪﻧاﻮﺟيﺎﻫرﺬﺑ داﺪﻌﺗ:S
،هدز
،ﺎﻫرﺬﺑﻞﻛداﺪﻌﺗ :T :Ti
رﺬﺑ داﺪﻌﺗ يﺎﻫ
ﻪﻧاﻮﺟ ردهدز زورﺮﻫ
،
: Ni
زا ﺎـﻫزورداﺪﻌﺗ
ﻪﻧاﻮﺟياﺪﺘﺑا وﻲﻧز
:∑ Ni
ﻧﻴ ﺰ ﻛ يﺎﻫرﺬﺑداﺪﻌﺗﻞ ﻪﻧاﻮﺟ
هدز .ﺖﺳا
بآﻲﺒﺴﻧيﻮﺘﺤﻣﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )3
RWC
:ﺪﻣآﺖﺳدﻪﺑﺮﻳزﻪﻄﺑارزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ،(
RWC= (FW-DW/TW-DW)*100
،ﻪﻄﺑار ﻦﻳارد نزو FW
گﺮﺑ ﺮﺗ
،ﺎﻫ ﺸﺧنزو DW
ﻚ گﺮﺑ
،ﺎﻫ گﺮﺑ سﺎﻣآ نزو TW
و ﺎﻫ ﺒﺴﻧ يﻮﺘﺤﻣ RWC
ﻲ ﺖﺳاﺖﺑﻮﻃر .
ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪـ رﺎـﻣآ ي هداد ﺎﺑﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻣﺎﺷﺎﻫ زاهدﺎﻔﺘﺳا
مﺮﻧ راﺰﻓا
SAS 9.1
ﺎﻘﻣ و ﻳ ﻣﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ زرادرﻮﻣتﺎﻔﺻﻦ ﻳﺑﺎ
ﻲ نﻮﻣزآ ﺎﺑ
ﺢﻄﺳردLSD
ﺞﻨﭘ ﺪﺻرد ﮔمﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺚﺤﺑو
ﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺸﻳرلﻮﻃﺰﺠﺑتﺎﻔﺻﻲﻣﺎﻤﺗﺮﺑﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘرﺎﻤﻴﺗ
ﻲﻨﻌﻣﺮﺛاﻪﭼ يرﻮﺷﺶﻨﺗﺮﺛا .ﺖﺷاﺬﮔيراد
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد تﺎﻔﺻﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻲﻧز
تﺪﻣ نﺎﻣز ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻗﺎﺳلﻮﻃ،ﻪﭽﻫﺎﻴﮔﻚﺸﺧنزو ،ﻲﻧز بآ ﻲﺒﺴﻧ يﻮﺘﺤﻣوﻪﭽﻫﺎﻴﮔ وﻪﭼ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا يراد ﺢﻄﺳ رد ﺮﺛا .ﺖﺷاد
ﺶﻨﻜﻤﻫﺮﺑ نآ
ﻪﻗﺎﺳلﻮﻃ تﺎﻔﺻﺮﺑ ﺎﻫ ﻲﻨﻌﻣبآ ﻲﺒﺴﻧ يﻮﺘﺤﻣ و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ لﻮﻃ،ﻪﭼ
ﺪﺷ راد
لوﺪﺟ) 1 ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ .(
ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ نﻮﻣرﻮﻫ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻧز ﻲﻠﻴﻣ 500
نﻮﻣرﻮﻫ و دﻮﺑ ﺮﺘﻴﻟ رد مﺮﮔ
ﻦﻴﺴﻛا
4
10-
ﻲﻠﻴﻣ ﺎﺑرﻻﻮﻣ 5 / ﻢﻛ ﺪﺻرد 83 ﻦﻴﺴﻛا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﻴﻟد ﻦﻳاﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ ،داد نﺎﺸﻧ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ مﺪﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ارﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﺷريﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ يور ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺛﺆﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺶﻴﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗ تﺪﻣ
نﺎﻣز ﻪﻧاﻮﺟ ﻢﻛ و ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘمﺪﻋ رﺎﻤﻴﺗﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣﻲﻧز نآ ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﻲﻳﺎﺗود ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .دﻮﺑ ﻦﻴﺴﻛا-
تﺪﻣ نﺎﻣز ﻪﻧاﻮﺟ ياﺮﺑ ﺮﺘﻤﻛ نﺎﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫرﺬﺑ ﻲﻧز
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ
ﻲﻣرﺎﻤﺷﻪﺑبﻮﻠﻄﻣﺖﻔﺻ .دور
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺪﻣ نﺎﻣز ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺘﺸﻴﺑﺪﻫﺎﺷﻪﺑﺖﺒﺴﻧﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑهﺮﻳزيﺎﻫرﺬﺑﻲﻧز .ﺪﺷ
1Germination percentage
2Mean germination time
3Relative humidity, water content
٣
.ﺖﺳادﻮﻬﺸﻣ ﺪﺷريﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ يور ﻦﻴﺴﻛا نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻴﺑ
ﺬﺑ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﻚﺸﺧنزو ﻦﻳﺮﺗ نﻮﻣرﻮﻫ ﺎﺑ ر
) ﻦﻴﺴﻛا 3 / دﻮﺑ (مﺮﮔ0 ﺪﺷﻪﭽﻫﺎﻴﮔﻚﺸﺧنزوردﻲﻟوﺰﻧﺮﻴﺳ ﺚﻋﺎﺑﻲﻜﺸﺧﺶﻳاﺰﻓا .
ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ ﺶﻨﺗ 5 / 7 ﻢﻛرﺎﺑ - نزوﻦﻳﺮﺗ
نﺎﺸﻧ (ﺪﻫﺎﺷ) ﺶﻨﺗمﺪﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧار ﻪﭽﻫﺎﻴﮔﻚﺸﺧ .داد
ﺖﻈﻠﻏ رد ﻦﻴﺴﻛا ) ﻢﻛ رﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ
8
10-
ﻞﻳﻮﻃ كﺮﺤﻣ (ﺮﺘﻤﻛ ﺎﻳ لﻮﻣ
ﻪﺸﻳرنﺪﺷ ﺖﺳا
ﺖﻈﻠﻏردو ) ﺖﺳاﻲﻳاﻮﻫماﺪﻧانﺪﺷﻞﻳﻮﻃكﺮﺤﻣﻪﻛﻲﻳﺎﻫ
6
10-
ﺎﺗ
5
10-
ﻲﻣﻒﻗﻮﺘﻣارﻪﺸﻳرﺪﺷر،(لﻮﻣ .ﺪﻨﻛ
ﻲﺸﺨﺑﻪﺸﻳرﺪﺷرﻒﻗﻮﺗﻦﻳا ﺮﻃﺎﺧﻪﺑ
ﻦﻴﺴﻛادﺎﻳزﺖﻈﻠﻏﺮﺛاردﻦﻠﻴﺗاﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﺳا
) 6 نﺎﺸﻧتاﺪﻫﺎﺸﻣ .(
ردﻪﭽﻫﺎﻴﮔلﻮﻃﻪﻛداد
ﺎﺑ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ مﺪﻋ 6
/ ﻲﺘﻧﺎﺳ 1 ﻢﻛ ياراد ﺮﺘﻣ ﺎﺑ ﺪﻴﺳا ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ و ﻦﻳﺮﺗ
8 / ﻲﺘﻧﺎﺳ 2 ﺶﻴﺑ ﺮﺘﻣ .دﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ
ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟﻲﻳﺎﺗودﺐﻴﻛﺮﺗ ﺶﻴﺑﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗمﺪﻋوﻦﻴﺴﻛا-
ﻪﻗﺎﺳلﻮﻃﻦﻳﺮﺗ ) ﻪﭼ
1 / ﻲﺘﻧﺎﺳ 2 ) ﻪﭽﻫﺎﻴﮔو (ﺮﺘﻣ 6
/ ﻲﺘﻧﺎﺳ 3 (ﺮﺘﻣ
ﺷ) ﺪﻨﺘﺷادار ﻞﻜ
يﺎﻫ و1 2 ﻦﻴﺴﻛاﻲﻳﺎﺗودﺐﻴﻛﺮﺗوﻦﻴﺴﻛادﺮﺑرﺎﻛ.(
گﺮﺑﺖﻓﺎﺑبآﻲﺒﺴﻧﺪﺻردﺶﻳاﺰﻓاﺚﻋﺎﺑﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ -
،ﺪﺷ ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ ﻦﻴﺴﻛاﻲﻳﺎﺗودﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﺑﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ–
5 / ﺶﻴﺑﺪﺻرد88 ﺚﻋﺎﺑﻲﻜﺸﺧ .ﺖﺷادارﻲﺒﺴﻧيﻮﺘﺤﻣناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺗ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺪﺷ هزﺮﻣ هﺎﻴﮔ گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ يﻮﺘﺤﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ
ﻲﺿﻮﻴﻋ يﺎﻫ ) نارﺎﻜﻤﻫ و 1
ﺶﻨﺗ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ رد (3
زاﻲﺷﺎﻧﻲﻜﺸﺧ ﻲﻠﭘ
ﻦﻠﻴﺗا ﭗﻴﺗﻮﻧژگﺮﺑبآﻲﺒﺴﻧيﻮﺘﺤﻣﺮﺑلﻮﻜﻳﻼﮔ .ﺖﺷادتﺮﻳﺎﻐﻣ ترذيﺎﻫ
ﻦﻴﺴﻛاﻲﻳﺎﺗودﺐﻴﻛﺮﺗدﺮﺑرﺎﻛ
ﺎﺑ گﺮﺑ ﺖﻓﺎﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ يﻮﺘﺤﻣ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ياراد ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ مﺪﻋ رد ﻦﻴﻟﺮﺒﻴﺟ – 02
/ ﺮﺑرﺎﻛ مﺪﻋ و دﻮﺑ ﺪﺻرد 93 د
ﻢﻴﻈﻨﺗ هﺪﻨﻨﻛ يﺎﻫ ﺶﻨﺗوﺪﺷر 7
ﺎﺑرﺎﺑ - 62 / ﻢﻛﺪﺻرد34 ﻞﻜﺷ) ﺖﺷادارناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺗ
3 .(
مودﺶﻳﺎﻣزآرد ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﺛﺄﺗزانﺎﺸﻧﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗلوﺪﺟﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﺸﻳرلﻮﻃﺰﺠﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣتﺎﻔﺻﺮﺑﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘراد نزووﻪﭼ
ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد تﺎﻔﺻﺮﺑ يرﻮﺷﺮﺛا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺷاد ﻪﭽﻫﺎﻴﮔﻚﺸﺧ ﺖﻋﺮﺳ ،ﻲﻧز
بآ ﻲﺒﺴﻧيﻮﺘﺤﻣ و ﺪﺷر يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ،ﻪﻧاﻮﺟ
ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﺛﺄﺗ نآﺶﻨﻜﻤﻫﺮﺑتاﺮﺛا .ﺖﺷاﺬﮔيراد
ﻪﻗﺎﺳلﻮﻃﺰﺠﺑﻲﺑﺎﻳزرادرﻮﻣتﺎﻔﺻﺮﺑ ﺰﻴﻧﺎﻫ ﻲﻨﻌﻣﻪﭽﻫﺎﻴﮔﻚﺸﺧنزووﻪﭼ
راد
لوﺪﺟ) ﺪﺷ ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ .(2
500ppm
ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻردﺶﻳاﺰﻓاﺚﻋﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑﻲﻧز
3 /
،ﺪﺻرد93 ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑﻲﻧز
9 / و 7
بآ ﻲﺒﺴﻧ يﻮﺘﺤﻣ 8
/ 95 .ﺪﺷﺪﺻرد ﺶﻴﺑ ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻردﺮﺑ ارﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﺗ .ﺖﺷاد ﻲﻧز
ﻟﺮﺒﺟ نﻮﻣرﻮﻫ ﻚﻴ
ﺳا ﻴ رد ﺪ
اﺮﺷ ﻳ ﺰﻤﺳاﻂ ي ﻣ ﻲ ﺷﺮﺑﺪﻧاﻮﺗ ﻜ
هﺮﻴﺧذداﻮﻣنﺪﺷﻪﺘﺴ ﺪﺒﺗويا
ﻳ ﻞﺑﺎﻗداﻮﻣﻪﺑنآﻞ اﺮﺑهدﺎﻔﺘﺳا
ي ﻨﺟ ﻴ اﺮﻓعوﺮﺷﺐﺟﻮﻣودﻮﺷﻦ ﻳ
ﺪﻨ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻧز ﻲ ددﺮﮔ ) 1 ﺪﻴﺳا .(
ﻪﻧاﻮﺟيدوﺪﺣ ﺎﺗ ﻚﻳﺰﺴﺑآ ﺎﺑﻲﺗوﺎﻔﺗ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟزاﻲﻟوداد ﺶﻫﺎﻛ ارﻲﻧز
رﺎﻤﻴﺗ ﺶﻴﭘ دﺮﺑرﺎﻛمﺪﻋ
ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .ﺖﺷاﺪﻧ ار ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ﺮﺗ نزو ﻚﻳﺰﺴﺑآ ﺪﻴﺳا .دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺮﺘﻣﻮﻟآ ﺐﻳﺮﺿ و ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ ،ﻪﭼ
ﺪﺷﻪﭽﻫﺎﻴﮔﻚﺸﺧنزوﺰﺠﺑﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ تﺎﻔﺻﺶﻫﺎﻛﺚﻋﺎﺑيرﻮﺷ ﺶﻨﺗ .داد ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرددﻮﺒﻬﺑﺚﻋﺎﺑ ﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ .
و
ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻧاﻮﺟ ردﻲﻧز ﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳ ﻞﻜﺷ) ﺪﺷيرﻮﺷﺶﻨﺗ
و4 5 .(
ﻪﺑ ﻲﻣﻲﻠﻛرﻮﻃ ﻪﻛﺖﻓﺮﮔﻪﺠﻴﺘﻧناﻮﺗ
ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ هﺪﻨﻨﻛﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻫﺎﻴﮔﺪﺷريﺎﻫ ﻪﻧاﻮﺟتﺎﻴﺻﻮﺼﺧدﻮﺒﻬﺑﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺤﺗهزﺮﻣهﺎﻴﮔﻲﻧز
ﺶﻨﺗ ﻲﻄﻴﺤﻣيﺎﻫ .ﺪﺷ
ﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟﺪﻴﺳادﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻠﻴﻣ500
ﺶﻳاﺰﻓاﺚﻋﺎﺑ ﺮﺘﻴﻟردمﺮﮔ ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ .ﺪﺷﻲﻧز يرﻮﺷو
ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻردﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣﺮﺛا .ﺖﺷاﺬﮔ هزﺮﻣهﺎﻴﮔيﺪﺷرتﺎﻴﺻﻮﺼﺧوﻲﻧز
ﻪﻧاﻮﺟدﻮﺒﻬﺑو ﺮﺘﻬﺑراﺮﻘﺘﺳاياﺮﺑ ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔﻲﻧز
رد
ﺶﻨﺗﺎﺑﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣيﺎﻫ
.ﺖﺳاﻲﺒﺳﺎﻨﻣرﺎﻜﻫاررﺬﺑﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ
1 Ayvazi
٤
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1. Alvarado, V., Bradford, K.J., 2005. Hydrothermal time analysis of seed dormancy in true (botanical) potato seeds, Seed Science Research, 15: 77-88.
2. Ashraf, M., Foolad, M. R., 2005. Pre sowing seed treatment – Ashotgun approach to improve germination, plant growth, and crop yield under saline and non saline conditions. Advances in Agronomy 88. 223- 265.
3. Ayvazi, A. R., Afsharpvr Rezaieh, K., Rangi, H., Mousavi Anzabi, S. H., Rushdie, M., 2012. Effect of drought stress on physiological characteristics of corn genotypes. Crop production under environmental stress, Third Year, No. 1.
4. Cavusoglu, K., Kabar, K. 2010. Effects of hydrogen peroxide on the germination and early seedling growth of barley under NaCl and high temperature stresses. EurAsian Journal of Bio Sciences. 4:70-79.
5. Hajhashemi, V., Sadraei, H., Ghannadi, A. R., Mohseni, M., 2000. Antispasmodic and anti- diarrhoel effect of Satureja hortensis L. essential oil. Journal of Ethnopharmacology, 71: 187-192.
6. Hopkins, W. G., Huner, N. P. A., 2004. Introduction to plant physiology. 3rd edition, John Wiley and Sons, Inc.
Evaluate the effect of pretreatment on germination characteristics, growth parameters and relative water content savory (Satureja hortensis L.) under drought and salinity
Tayebeh Sanjari Mazaj1*, Khadijeh Ahmadi1, Heshmat Omidi2
1. M.Sc. Student of Agronomy and Plant Breeding, Faculty of Agriculture, Shahed University, Tehran
2- Assistant Professor of Agronomy and Plant Breeding, Faculty of Agriculture, Shahed University
Abstract
To evaluate the effect of auxin, GA3 and ABA hormones on germination and plant growth characteristics under drought stress induced by PEG and salinity were carried the separately two experiments. The experiments were conducted in a completely randomized factorial design with three replications in seed technology Shahed University. The first experiment, priming factors at four levels (control (no use of hormones), GA3500 ppm, 2-4 mM auxin and GA3- auxin combined for 24 hours at 4 ° C) and drought four levels of polyethylene glycol (0 (distilled water), -2.5, -5 and -7.5 bar). The second experiment included three levels of priming (control, GA3
500 ppm and ABA 300 ppm) and salinity in five levels (control (distilled water), 2.5, 5, 7.5 and 10 dS/m).
Analysis of variance showed a significant effect of priming was tested both on traits. Salinity and drought stress was significant on all traits except root length. Gibberellic acid priming caused an increase in the percentage germination. Auxin had the most effect on seedling dry weight, shoot length and seedling. Drought and salinity reduces the germination percentage and the germination rate and have a negative impact on germination characteristics. According to calculations, it was concluded that priming GA3 500ppm, reducing the devastating effects of drought and salinity on seed germination, improve the germination and seedling growth is savory.
Keywords: ABA, Auxin, PEG, GA3, Savory.
٥
لوﺪﺟ 1 هزاﺪﻧاتﺎﻔﺻﺮﺑ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘﺮﺛاﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ- ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﺖﺤﺗهزﺮﻣهﺎﻴﮔهﺪﺷيﺮﻴﮔ
،ns
ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ ** و * ﻲﻨﻌﻣوراد
لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد و1
5 .ﺪﺻرد
) ﻞﻜﺷ
1 ) ﻞﻜﺷ ( 2
(
) ﻞﻜﺷ 3 (
ﻪﻗﺎﺳلﻮﻃﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧوﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا ﻪﭼ
ﻞﻜﺷ)
،(1 ﻞﻜﺷ) ﻪﭽﻫﺎﻴﮔلﻮﻃ ﻞﻜﺷ) بآﻲﺒﺴﻧيﻮﺘﺤﻣو (2
3 (
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ)
نﻮﻣزآسﺎﺳاﺮﺑيرﺎﻣآتوﺎﻔﺗﺪﻗﺎﻓنﻮﺘﺳﺮﻫردﻪﺑﺎﺸﻣفوﺮﺣﺎﺑﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫﺪﺻردﺞﻨﭘﺢﻄﺳردLSD
(
0 0.5 1 1.5 2 2.5
دھاش ٢٫۵- ۵- ٧٫۵-
ﻪﭼ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ)ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ(
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ رﺎﺑ)
(
دھاش GA3 Oxin GA3+Oxin
0 1 2 3 4 5
ﺪﻫﺎﺷ 2,5- 5- 7,5-
ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ لﻮﻃ)ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ(
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ رﺎﺑ)
(
ﺪﻫﺎﺷ GA3 Oxin GA3+Oxin
0 50 100 150
ﺪﻫﺎﺷ 2,5- 5- 7,5-
گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ بآ ياﻮﺘﺤﻣ(%)
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ رﺎﺑ)
(
ﺪﻫﺎﺷ GA3 Oxin GA3+Oxin
تﺎﻌﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ MSe)
( يﻮﺘﺤﻣ
بآﻲﺒﺴﻧ
لﻮﻃ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ
لﻮﻃ ﻪﻗﺎﺳ ﻪﭼ
ﻪﺸﻳرلﻮﻃ ﻪﭼ
ﻚﺸﺧنزو ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تﺪﻣ نﺎﻣز
ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
ﺪﺻرد ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
ﻪﺟرد يدازآ
ﺮﻴﻴﻐﺗﻊﺑﺎﻨﻣ
27 /
218 ** 0/35** 0/12** 0/14ns 0/004* 2/09** 68/7** 166/6** 3 ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ 01
/
349 ** 0/48** 0/17** 0/13ns 0/01** 0/87** 10/2ns 137/3** 3 ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ 95
/
143 ** 0/25** 0/1** 0/15ns 0/002ns 0/16ns 6/4ns 30/2ns 9 ﻲﻜﺸﺧ*ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ 64
/ 16
0/13 0/03 0/06 0/001 0/16 7/4 24 16 ﺎﻄﺧ
51 / 4
12/07 12/06 16/4 13/2 9/7 11/7 5/5 تاﺮﻴﻴﻐﺗﺐﻳﺮﺿ
٦
(MSe) تﺎﻌﺑﺮﻣﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﻮﺘﺤﻣ
بآﻲﺒﺴﻧ
ﺮﺗنزو ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ
ﻚﺸﺧنزو ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ
ﺐﻳﺮﺿ يﺮﺘﻣﻮﻟآ
لﻮﻃ ﻪﭽﻫﺎﻴﮔ
لﻮﻃ ﻪﻗﺎﺳ ﻪﭼ
لﻮﻃ ﻪﺸﻳر ﻪﭼ
ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
ﺪﺻرد ﻪﻧاﻮﺟ ﻲﻧز
ﻪﺟرد يدازآ
ﺮﻴﻴﻐﺗﻊﺑﺎﻨﻣ 4
/
199 ** 7/88ns 0/00002** 0/08** 0/7** 0/3** 0/07ns 13/9** 171/02** 2 ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ 1
/
110 ** 2/11** 0/000008** 0/04** 0/4** 0/1** 0/1ns 2/4** 230/7** 4 يرﻮﺷ 5
/
251 ** 7/14ns 0/000005* 0/09** 0/2* 0/04ns 180/ ** 0/7** 69/6** 8 يرﻮﺷ*ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘ 6
/
25 4/67 0/000001 0/009 0/1 0/02 0/04 0/1 14/2 30 ﺎﻄﺧ
48 /
5 24/4 18/02 9/4 10/8 10/4 13/6 5/02 4/2 تاﺮﻴﻴﻐﺗﺐﻳﺮﺿ
لوﺪﺟ 2 هزاﺪﻧاتﺎﻔﺻﺮﺑ ﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘﺮﺛاﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ- ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﺖﺤﺗهزﺮﻣهﺎﻴﮔهﺪﺷيﺮﻴﮔ
ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ ** و * ،ns
ﻲﻨﻌﻣوراد لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردراد
و1 5 .ﺪﺻرد
) ﻞﻜﺷ 4 ( ) ﻞﻜﺷ
5 (
ﺮﺑيرﻮﺷﺶﻨﺗوﮓﻨﻴﻤﻳاﺮﭘﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا ﻪﻧاﻮﺟﺖﻋﺮﺳ
ﻲﻧز ﻞﻜﺷ) 4 ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻردو( ﻲﻧز
ﻞﻜﺷ) 5
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ) (
ﻪﺑﺎﺸﻣفوﺮﺣﺎﺑﺎﻫ
نﻮﻣزآسﺎﺳاﺮﺑيرﺎﻣآتوﺎﻔﺗﺪﻗﺎﻓنﻮﺘﺳﺮﻫرد ﺪﻨﺘﺴﻫﺪﺻردﺞﻨﭘﺢﻄﺳردLSD
(
0 2 4 6 8 10 12
٠ ٢٠ ۴٠ ٨٠ ١٢٠
ﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ
يرﻮﺷﺶﻨﺗ رﻻﻮﻣﻲﻠﻴﻣ)
(
ﺪﻫﺎﺷ 500ppmﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ 300ppm ﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻴﺳا
0 20 40 60 80 100 120
٠ ٢٠ ۴٠ ٨٠ ١٢٠
ﻲﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد(%)
يرﻮﺷﺶﻨﺗ رﻻﻮﻣﻲﻠﻴﻣ)
(
ﺪﻫﺎﺷ 500ppmﺪﻴﺳاﻚﻴﻟﺮﺒﻴﺟ 300ppmﻚﻳﺰﺴﺑآﺪﻴﺳا
