١
ﺮﯿﺛﺎﺗ حﻮﻄﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﯿﺳا ﺮﺑ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ زا ﯽﺧﺮﺑ
تﺎﻔﺻ مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺖﯿﻤﺳ ﺖﺤﺗ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ هﺎﯿﮔ
يﺮﻗﺎﺑ ﺮﺒﮐا ﯽﻠﻋ
،1
يﺮﯿﻣا بﻮﯾا
*
،2
ﻪﺟاﻮﺧ ﯽﺒﺘﺠﻣ ،2
رﻮﭘ يدﺎﺑآ ﻒﺠﻧ ﷲا ﻞﻀﻓ
،2
رﻮﭘ ﯽﻨﺴﺣ ﮏﻠﻣ ﯽﻠﻌﻧﺎﺟ 2
1 - ﺎﮐ ﻖﺑﺎﺳ يﻮﺠﺸﻧاد ر
ﻞﺑاز هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻋارز ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷ
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :*
2 - ﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ر
از هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻋارز ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑ
هﺪﯿﮑﭼ
ﺖﻈﻠﻏ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
) 0 ، 1 و 2 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ ( ﺮﺑ يﺮﻫﺎﻇ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ هﺎﯿﮔ
نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ
مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺖﺤﺗ )
0 ، 10 و 20 ﯽﻠﯿﻣ كﺎﺧ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﺑ مﺮﮔ (
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﯽﻧاﺪﻠﮔ ﻂﯾاﺮﺷ رد .
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ
رد و ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ
ﺪﯾدﺮﮔ اﺮﺟا ﻞﺑاز هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ يﺎﻫ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ مﺎﻤﺗ ،مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺎﺑ هﺪﺷ رﺎﻤﯿﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ .
ﺪﯿﺳا دﺮﺑرﺎﮐ ،هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ هﮋﯾو ﻪﺑ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ 2
ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ رد ﺮﺘﻣ ﺮﻣ ﻊﺑ ،مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ،ﻪﺗﻮﺑ ﮏﺗ ﮏﺸﺧ نزو ،عﺎﻔﺗرا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ
داﺪﻌﺗ گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ گﺮﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ و هﺎﯿﮔ
نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ و دﻮﺷ
ﻦﯿﮕﻨﺳ ﺮﺼﻨﻋ ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ مﻮﯿﻣدﺎﮐ
ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
) نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا ﺮﻔﺻ ﺖﻈﻠﻏ (
دﻮﺷ . ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا دﺮﺑرﺎﮐ ﯽﻠﮐ رﻮﻄﺑ ﻣ تﺎﻔﺻ
ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮ ﻦﯾا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا و
ﺪﯾدﺮﮔ مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﻦﯿﮕﻨﺳ ﺮﺼﻨﻋ ﺶﻨﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد هﺎﯿﮔ .
يﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔژاو
،مﻮﯿﻣدﺎﮐ:
،نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ
، ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
كﺎﺧ ﯽﻣ هدﻮﻟآ يﺎﻫ ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
بآ ياﺮﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و هدﺮﮐ ﻞﻤﻋ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز و ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ
ﻨﻣ ﺒ هدﻮﻟآ ﻊ
ﻨﻣ ﺮﮕﯾد هﺪﻨﻨﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻖﻃﺎ
) .(2
مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺶﻫﺎﮐ
ATPase
ﻪﺸﯾر رد ﯽﯾﺎﻤﺳﻼﭘ يﺎﺸﻏ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
و مﺪﻨﮔ
ﯽﻣ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ دﻮﺷ
) .(4
ﯽﺳرﺮﺑ ﯿﻣدﺎﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻮ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻟﻮﻠﺳ ﻢﯿﺴﻘﺗ ،هﺎﯿﮔ ﯽﻠﮐ ﺪﺷر ،ﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﺪﺷر و ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺮﺑ م
دراﺬﮔ ﯽﻣ ﺮﺛا نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر ﻢﯿﻈﻨﺗ و ﯽﻤﺘﺴﯾﺮﻣ
.(10)
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﯽﮑﯾ
زا ﺮﺻﺎﻨﻋ ناواﺮﻓ رد كﺎﺧ
،ﺖﺳا ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ﻪﮑﻨﯾا رد
ﻪﺘﺳد ﺮﺻﺎﻨﻋ يروﺮﺿ ياﺮﺑ ﺪﺷر نﺎﻫﺎﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﻪﺟﻮﺗ يدﺎﯾز ﻪﺑ ﺶﻘﻧ يژﻮﻟﻮﯿﺑ نآ رد هﺎﯿﮔ هﺪﺸﻧ ﺖﺳا . أﺮﯿﺧا رد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ تاﺮﺛا ﺪﯿﻔﻣ و ﻞﺻﺎﺣ يﺰﯿﺧ نآ رد ﻦﯾﺪﻨﭼ ﻪﻧﻮﮔ ﯽﻫﺎﯿﮔ هرﺎﺷا هﺪﺷ
،ﺖﺳا ﻪﺑ هﮋﯾو د ر نﺎﻣز زوﺮﺑ ﺶﻨﺗ يﺎﻫ
،ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا رد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻢﯾﺰﻧآ يﺎﻫ ﺪﺿ هﺪﻨﺴﮐا و ﻻﺎﺑ ندﺮﺑ ياﻮﺘﺤﻣ ﺖﯿﻟﻮﻤﺳا ﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﯽﻤﻬﻣ ار رد دﺎﺠﯾا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ
يﺎﻫ هﺪﻧز ﺮﯿﻏو هﺪﻧز رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺎﻔﯾا ﺪﻨﮑﯿﻣ ) .(6
ﺶﻨﺗ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ زا ﯽﺷراﺰﮔ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ ﺖﯿﻤﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
يرﻮﺷ و ﯽﮑﺸﺧ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺎﺑ
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا دراد دﻮﺟو ﺐﺳﺎﻨﻣ
) .(8
لﻮﻠﺤﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺪﯿﺳا ﯽﺷﺎﭘ
ﺮﺑ مﻮﯿﻣدﺎﮐ و نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ هﺎﯿﮔ ﮏﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻢﻬﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﯿﮔ ﮏﯾ ناﻮﻨﻌﺑ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رذآ
هﺎﻣ 1392 زروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد و ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﺑاز هﺎﮕﺸﻧاد ي
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ ﻪﺳ رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻼﻣﺎﮐ كﻮﻠﺑ .
كﺎﺧ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ 9
ﻮﻠﯿﮐ يرﺎﯿﺑآ ﻪﻋرﺰﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺪﺣ ﺎﺗ و ﻪﺘﺨﯾر ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ نورد مﺮﮔ
ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﺴﯿﮐ نورد كﺎﺧ ﺎﺑ مﻮﯿﻣدﺎﮐ رﺎﻤﯿﺗ كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر نﺪﺷ لدﺎﻌﺘﻣ زا ﺪﻌﺑ ﯿﮐ ﺲﭙﺳ و ﺪﯾدﺮﮔ طﻮﻠﺨﻣ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ يﺎﻫ
ﻪﺴ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺖﻓﺎﯾ لﺎﻘﺘﻧا ناﺪﻠﮔ نورد .
ﯿﻣدﺎﮐ رﺎﻤﯿﺗ لﺎﻤﻋا ﺖﻬﺟ ﻮ
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻢﯿﻣدﺎﮐ تاﺮﺘﯿﻧ زا م )
،ﺪﻫﺎﺷ ﺎﯾ ﺮﻔﺻ 10
و 20 ﯽﻠﯿﻣ رد مﺮﮔ
كﺎﺧ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا ﺢﻄﺳ ﻪﺳ ياراد
) 0 ، 1 و 2 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ ( ﻪﻠﺣﺮﻣ ردو ندز ﻪﻧاﻮﺟ و نﺪﺷ ﺰﺒﺳ زا ﺪﻌﺑ
٢
يور ﻪﻗﺎﺳ هﺎﯿﮔ ﻪﺑ
نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺻ ﻪﺑ
لﻮﻠﺤﻣ ترﻮ ﯽﺷﺎﭘ
ﺪﻧﺪﺷ يﺮﭙﺳا .
ﻪﯾﺰﺠﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ يﺎﻫ يرﺎﻣآ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ راﺰﻓا مﺎﺠﻧا SAS
ﺪﺷ و ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا شور نﻮﻣزآ ﺪﻨﭼ ﻪﻨﻣاد يا ﻦﮑﻧاد رد ﺢﻄﺳ لﺎﻤﺘﺣا 5 ﺪﺻرد مﺎﺠﻧا ﺪﺷ .
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
عﺎﻔﺗرا ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺪﻫد
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا و مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ
يراد ) ﺢﻄﺳ رد 1
ﺪﺻرد ( ﺮﺑ عﺎﻔﺗرا هﺎﯿﮔ
نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد
. مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ عﺎﻔﺗرا
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺑﺎﯾ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻟو ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا
ﺪﯿﺳا ﻦﯾا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا عﺎﻔﺗرا
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺑﺎﯾ
ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ، ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
عﺎﻔﺗرا ﺎﺑ 153 ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ ﻌﺘﻣ
ﻖﻠ ﻪﺑ رﺎﻤﯿﺗ 2 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ رد ﺮﺘﻣ
ﻊﺑﺮﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﻨﺗ 20 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺪﯾدﺮﮔ هﺎﯿﮔ عﺎﻔﺗرا ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ مﻮﯿﻣدﺎﮐ
14 / 31
يﺪﺻرد ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ عﺎﻔﺗرا )
مﻮﯿﻣدﺎﮐ فﺮﺼﻣ مﺪﻋ (
ﺪﯾدﺮﮔ . رﺎﻬﻣ
،يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ رﺎﻬﻣ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
،ATP
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺎﻫﺪﯿﭙﯿﻟ
و
ﺐﯿﺳآ ﻣ لﻮﮑﻟﻮ يﺎﻫ زاDNA
ضراﻮﻋ ﻞﯿﮑﺸﺗ بﻮﺴﺤﻣROS
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻊﯾﺎﻗو ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻪﺑ گﺮﻣ لﻮﻠﺳ ﺎﻫ ﺰﯿﻧ ﯽﻬﺘﻨﻣ ﺪﻧﻮﺷ .
ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ يدﺎﯾز شراﺰﮔ ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﮐ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ رد
ﺪﺷر و عﺎﻔﺗرا و دﺮﮑﻠﻤﻋ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻋارز و ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رد
يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و
ﻢﺴﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
نﺎﻫﺎﯿﮔ تاﺮﺛا،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺒﺜﻣ
ﯽﺑ يرﺎﻤﺷ ار اراد ﯽﻣ ﺷﺎﺑ ﺪ ) .(7
رد ﺢﻄﺳ ﻞﮐ هﺎﯿﮔ ﺰﯿﻧ ﻒﻗﻮﺗ ﺪﺷر ﯽﻟﻮﻃ ﻪﺸﯾر و ﻪﻗﺎﺳ و ﺶﻫﺎﮐ هدﺎﻣ
يزﺎﺳ زا ﻢﺋﻼﻋ لﻮﻤﻌﻣ ﺶﻨﺗ ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ) .( 12
ﻪﺗﻮﺑ ﮏﺗ ﮏﺸﺧ نزو
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1
ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ
دﻮﺷ ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا و مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺮﺑ يراد
نزو ﮏﺸﺧ ﮏﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا . ﺎﮐ ﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ مﻮﯿﻣد نزو
ﮏﺸﺧ ﮏﺗ ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ .
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﻔﺻ زا
) ﺪﻫﺎﺷ ( ﻪﺑ
2 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ رد ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ نزو
ﮏﺸﺧ ﮏﺗ ﻪﺗﻮﺑ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ نزو
ﮏﺸﺧ ﮏﺗ ﻪﺗﻮﺑ ﺪﯿﺳا مﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ
دراد ﻖﻠﻌﺗ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ .
ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
89 / 1005 ﺑ مﺮﮔ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﻪﺑ رﺎﻤﯿﺗ 2 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ رد ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ 96
/8 ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺪﺻرد .
ﺶﻨﺗ 20 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ مﻮﯿﻣدﺎﮐ
33 / 837 ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﮏﺸﺧ نزو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ نزو
ﮏﺸﺧ ﮏﺗ ﻪﺗﻮﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺪﯾدﺮﮔ 71
/ 32 يﺪﺻرد
و نز ﮏﺸﺧ ﮏﺗ ﻪﺗﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
مﻮﯿﻣدﺎﮐ فﺮﺼﻣ مﺪﻋ (
ﺪﯾدﺮﮔ . رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا ﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ
، نزو
ﮏﺸﺧ ماﺪﻧا ﯽﯾاﻮﻫ هﺎﯿﮔ جﺎﺗ سوﺮﺧ )
Amaranthus retroflexus. L
( ﺶﻫﺎﮐ
،ﺖﻓﺎﯾ ﻪﮐ ﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ دراد ) (. 3
مﺪﻨﮔ هﺎﯿﮔ يور ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ رد نارﺎﮑﻤﻫ و ﺪﻤﺣا ﻦﯾا ﺎﺑ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺪﻧدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا زا و ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا
ﺪﻧدروآ ﺖﺳﺪﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ )
(.1
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺮﺛا
تا ﺮﺑ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا و مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ نزو
ﮏﺸﺧ ﮏﺗ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا
ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺷاﺪﻧ يراد .
لوﺪﺟ 1 - هﺎﯿﮔ ﺮﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ اﺮﺷ رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ
مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺶﻨﺗ ﻂﯾ
* ، **
و ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑns ﺢﻄﺳ رد راد
5 و ﺪﺻرد 1 ﯽﻨﻌﻣ مﺪﻋ و ﺪﺻرد ﯽﻣ يراد
ﺪﺷﺎﺑ
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻪﺟرد يدازآ عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ ﮏﺗ ﮏﺸﺧ نزو
گﺮﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﻪﺗﻮﺑ رد گﺮﺑ داﺪﻌﺗ
كﻮﻠﺑ 2
48 / 453 33
/ 6537 81
/ 21 48
/ 34
مﻮﯿﻣدﺎﮐ ) (Cd 2
**
14 / 6007
**
44 / 377041
**
81 / 122
59**
/ 256
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ) (SI 2
**
81 / 1975
**
11 / 21760
**
59 / 49
70**
/ 272
×SI Cd 4
48ns
/ 118 38ns
/ 2766 42ns
/ 0 37ns
/ 2
E 16
89 / 196 29
/ 4813 73
/ 2 89
/ 12
%CV -
10 58
/6 78
/ 12 73
/ 13
٣
داﺪﻌﺗ گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ
لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1
ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ حﻮﻄﺳ ﻪﮐ دﻮﺷ
ﯽﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺑ يراد
داﺪﻌﺗ
گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﯽﻨﻌﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺰﯿﻧ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا رد يراد
داﺪﻌﺗ گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ .
ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يا
يور هﺎﯿﮔ جﺎﺗ سوﺮﺧ )
Amaranthus retroflexus. L
(
،ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
داﺪﻌﺗ گﺮﺑ رد رﺎﻤﯿﺗ ﺪﻫﺎﺷ و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ رد ﯿﺗ رﺎﻤ
ﻦﯿﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ
ﺖﺳد ﺪﻣآ ﻪﮐ ﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ رد ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ دراد ) (.3
ﺶﯾاﺰﻓا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺪﯿﺳا
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ زا
ﺮﻔﺻ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ﻪﺑ 2 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ رد ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا داﺪﻌﺗ گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﺳا و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ داﺪﻌﺗ
گﺮﺑ رد
ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ مﻮﺳ ﺪﯿﺳا نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﻖﻠﻌﺗ
دراد . ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ داﺪﻌﺗ
ﺎﺑ 77 / 31 دﺪﻋ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﺑ رﺎﻤﯿﺗ 2 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ رد ﺮﺘﻣ
ﻊﺑﺮﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﯾاﺰﻓا 62 / 34 يﺪﺻرد ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ رﺎﻤﯿﺗ ﺪﻫﺎﺷ ﺪﯾدﺮﮔ . ﺶﻨﺗ 20 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺎﺑ
داﺪﻌﺗ 66 / 20 دﺪﻋ گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ داﺪﻌﺗ گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ ﺪﯾدﺮﮔ رﻮﻄﺑ ﯾ ﻪﮑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ 05 / 34 يﺪﺻرد داﺪﻌﺗ
گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ رﺎﻤﯿﺗ ﺪﻫﺎﺷ ) مﺪﻋ فﺮﺼﻣ مﻮﯿﻣدﺎﮐ ( ﺪﯾدﺮﮔ . دﻮﺟو ﯿﻠﯿﺳ نﻮﮑ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﯾاﺬﻏ و رد ﻂﯾاﺮﺷ ﺶﻨﺗ يرﻮﺷ و
ﺶﻨﺗ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ
، داﺪﻌﺗ ﺢﻄﺳ و گﺮﺑ ار ﻪﺑ رﻮﻃ ﯽﻨﻌﻣ يراد ﺶﯾاﺰﻓا
،ﺪﻫﺪﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺢﻄﺳ گﺮﺑ ﺮﺛا رد ﺶﻨﺗ ﺎﻫ
، ﺎﯾ رد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺶﻫﺎﮐ
داﺪﻌﺗ گﺮﺑ ﺮﺛارد ﺶﻫﺎﮐ راﺪﻘﻣ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺎﯾو ﺶﻫﺎﮐ هزاﺪﻧا گﺮﺑ رد ﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ رﺎﺸﻓ ﺲﻧﺎﺳژرﻮﺗ ﺖﺳا
) (11
. ﺮﺛا تا مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ
ﺮﺑ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳﺪﯿﺳا و داﺪﻌﺗ
گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ هﺎﯿﮔ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﯽﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ راد .
لوﺪﺟ 2 - هﺎﯿﮔ ﺮﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻂﯾاﺮﺷ رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ
مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺶﻨﺗ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ فﻼﺘﺧا ﺢﻄﺳ رد ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺮﺘﺸﻣ فﺮﺣ ﮏﯾ ياراد ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
5 ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣ ،ﻦﮑﻧاد نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﯽﻤﻧ راد
ﺪﺷﺎﺑ
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﺞﯾﺎﺘﻧ 1
ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ
ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ و مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻫد ﺮﺑ يراد
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﻪﺘﺷاد
ﺪﻧا .
ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ مﻮﯿﻣدﺎﮐ ﺎﺑ رﺎﻤﯿﺗ رد ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﯽﻣ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ مﻮﯿﻣدﺎﮐ فﺮﺼﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﻠﮐ ﻞﯿﻓو هﺎﯿﮔ رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺑﺎﯾ
. ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﯽﻣ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا مﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ دﻮﺷ 90
/ 30 ﺪﺻرد
ﯽﻣ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺶﻨﺗ 20 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ مﻮﯿﻣدﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
9 ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ 88 / 44 يﺪﺻرد ﺖﺒﺴﻧ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﻪﺑ
رﺎﻤﯿﺗ ﺪﻫﺎﺷ ) مﺪﻋ فﺮﺼﻣ مﻮﯿﻣدﺎﮐ ( ﺪﯾدﺮﮔ . ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﻟود
نﺎﯾدﺎﺑآ
و نارﺎﮑﻤﻫ شراﺰﮔ ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﮐ ﺶﻨﺗ ﯽﮑﺸﺧ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻫﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ رد ترذ ﯽﻣ دﻮﺷ و زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﯿﺳا
ﺎﻫ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد صاﻮﺧ
ﯽﺘﻧآ ﯽﻧاﺪﯿﺴﮐا زا
ﺐﯾﺮﺨﺗ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ هدﺮﮐ
و ﻪﺑ رﻮﻃ ﺮﯿﻏ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﯾاﺰﻓا نآ ﯽﻣ دﻮﺷ ) (.5 Mussa
ﯽﻃ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ
ﻪﮐ مﺎﺠﻧا داد ﻪﺑ ﻦﯾا ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺪﯿﺳر ﻪﮐ ﺖﺤﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﺶﻨﺗ ناﺰﯿﻣ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺶﻫﺎﮐ
ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻟو فﺮﺼﻣ نﻮﮑﯿﻠﺳ ﺐﺒﺳ ﺶﯾاﺰﻓا
رﺎﻤﯿﺗ عﺎﻔﺗرا
) (cm ﻪﺗﻮﺑ ﮏﺗ ﮏﺸﺧ نزو )
gr/kg ( گﺮﺑ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﻪﺗﻮﺑ رد گﺮﺑ داﺪﻌﺗ
مﻮﯿﻣدﺎﮐ ناﺰﯿﻣ
0 66a
/ 162 56a
/ 1244 33a
/ 16 33a
/ 31
10 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ
20 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ
11b
/ 146
112c
11b
/ 1077
33c
/ 837 44b
/ 13
9c
44b
/ 26
66c
/ 20
ﺪﯿﺳا ناﺰﯿﻣ نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ
ﺪﻫﺎﺷ 124b
89b
/ 1005 c
44 / 10 c
77 / 20
1 ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﻻﻮﻣ ﯽﻠﯿﻣ
77a
/ 143 11ab
/ 1049 22
/
13 b
88b
/ 25
2 ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﻻﻮﻣ ﯽﻠﯿﻣ
153a
1104a
11
/
15 a
77a
/ 31
۴
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ رد هﺎﯿﮔ ﯽﻣ دﻮﺷ ) (.9
ﺮﺛا تا ا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺑ مﻮﯿﻣدﺎﮐ و نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
هﺎﯿﮔ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ زا
-
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ يراد .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مﻮﯿﻣدﺎﮐ مﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ 14
/ 31 رد ﺪﺻرد عﺎﻔﺗرا
، 71 / 32 رد ﺪﺻرد
نزو ﮏﺸﺧ ﮏﺗ ﻪﺗﻮﺑ ، 62 / 34 رد ﺪﺻرد داﺪﻌﺗ
گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ و 88 / 44 رد ﺪﺻرد ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
نﻮﮑﯿﻠﯿﺳ ﺪﯿﺳا مﻮﺳ ﺢﻄﺳ و 3
ﺖﺒﺴﻧ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ 95
/ 18 رد ﺪﺻرد عﺎﻔﺗرا
، 96 /8 رد ﺪﺻرد نزو
ﮏﺸﺧ ﮏﺗ ﻪﺗﻮﺑ ، 05 / 34 رد رد ﺪﺻ داﺪﻌﺗ گﺮﺑ رد ﻪﺗﻮﺑ و
90 / 30 رد ﺪﺻرد ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ
ﺪﯾدﺮﮔ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1.Ahmad, R., Zaheer, S.H.A., and Ismail, I.S. 1992. Role of silicon in salt tolerance of wheat (Triticom aestivum L.) . Plant Science. 85:43-50.
2.Alia- Saradhi, P. P, and Mohanty, P. 1997. Involvement of proline in protecting thylakoid membranes against free radical-induced photodamage. Journal of Photochemical and Photobiological. B. 38, 253-257.
3.Choudhury, M.R.Q., S.T. Islam, R. Alam, I. Ahmad, W. Zamam, R. Sen, and M.N. Alam. 2008. Effects of Arsenic on Red Amaranth (AmaranthusretroflexusL.). American-Eurasian Journal of Scientific Research 3:
48-53.
4.Demidchik, V., Sokolik, A., and Yurin, V. 1997. The effect of Cu2+ on ion transport system of the plant cell plasmalemma. Plant Physiology. 114,1313-1325.
5.Dolatabadian, A., A. ModarresSanavi and M. Sharifi. 2009. Effect ofleaf feeding by ascorbicacid onantioxidantenzyme activity, lipid peroxidationandproline accumulationof canola. Scienceand Technology of AgricultureandNatural Resources, 13: 611-620.(In Persian)
6.Epstein, E. 1999. Silicon. Plant Physiology, 50: 641-64.
7.Gong, H., K, Chen., G, Chen., S, Wang, and C H, Zhang. 2003: Effects of silicon on growth of wheat under drought. - J. Plant Nutrition, 26:1055-1063.
8.Liang, Y., Chen, Q., Zhang, W. and Ding, R. 1996.Exogenous silicon increases antioxidant enzyme activity and reduces lipid peroxidation in root of salt-stressed bareley (HordeumvulgareL.). Plant Physiology, 160: 1157-1167.
9.Mussa, H. R. 2006. Influence of exogenous application of silicon on physiological response of salt stressed maize (Zea mayz L.). Agriculture and Biology Journal, 2: 293-297.
10.Pandey, N and. Sharma, C.P, 2002. Effect of heavy metals Co+2 , Ni+2 and Cd+2 on growth and metabolism of cabbage . Plant Scince 163 : 753 – 758.
11.Rawson H.M., Iong M.J., and Munns R. 1988. Growth and development in NaCl treated plants. Journal.
Plant Physiology, 15:519-527.
12.Ruley, A.T., N.C. Sharma, and S.V. Shahi. 2004. Antioxidant defense in a lead accumulation plant, Sensbaniadrummondii. Plant Physiology. and Biochem 42: 899-906.
