١
ﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ زا ﯽﺧﺮﺑ و ﺪﺷر ﺮﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳﺪﯿﺳا ﺮﺛا ﯽﮑ
ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ هﺎﯿﮔ
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ (Cannabis sativa L)
هدازﺮﺒﮐا دادﺮﻬﻣ ﺮﺘﮐد ،ﯽﻗدﺎﺻ مﺎﻬﻟا
*
،
ﯽﻋروا يﺪﻬﻣ ﺮﺘﮐد ،2
3
1 - ﻪﻧﺎﯿﻣ ﺪﺣاو دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﯾوراد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻧﺎﯿﻣ ﺪﺣاو دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا- 2
[email protected] 3 - ﻪﻧﺎﯿﻣ ﺪﺣاو دازآ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا
هﺪﯿﮑﭼ ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ هﺎﯿﮔ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ يرﻮﺷ و ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﻬﺟ (Cannabis sativa L)
، رﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ
ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﺢﻄﺳ ﺪﯿﺳا
) 0 ، 100 ، 200 و 300 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ (
ﺪﯾﺮﻠﮐ ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ و ﻢﯾﺪﺳ
) 0 ، 50 ، 100 و 150 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ ( ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ ﺞﻨﭘ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻼﻣﺎﮐ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ .
ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺸﯾور تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺶﯾﺎﻣزآ نﺎﯾﺎﭘ رد ﻪﻗﺎﺳ ،ﻪﭼ
نزو ،ﻪﭼ
ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ ﻪﻗﺎﺳ ،ﻪﭼ
ﺮﺑ ﺢﻄﺳ ،ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ و ﻪﭼ و گ
ﺖﺸﻧ هزاﺪﻧا ﺖﯿﻟوﺮﺘﮑﻟا ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ و يﺮﯿﮔ
. ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا دﻮﺑ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ و گﺮﺑ ﺮﺗ نزو ،ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو تﺎﻔﺻ ﻪﮐ يرﻮﺷ و ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳﺪﯿﺳا راد
.
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳﺪﯿﺳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ 100
ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ر ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺘﯿﻟرد ﺖﺷاد تﺎﻔﺻ ﺪﺷر رد ا
.
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ
: ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﻪﻧاﻮﺟ ،ﺪﯿﺳا
ﺶﯿﭘ ،ﯽﻧز ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ ،يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ،رﺎﻤﯿﺗ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﯾاﺰﻓا ﻖﯾﺮﻃ زا ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﯽﺘﻧآ يﺎﻫ
ﺶﻨﮐاو ﺮﺛا رد هﺪﺷ دراو تﺎﻣﺪﺻ زا ار هﺎﯿﮔ ،ﺖﻧاﺪﯿﺴﮐا ﻮﯿﺗاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺪﻨﮐ
. ﯽﻠﭘ ناﺰﯿﻣ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا دﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻦﯿﻣآ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا هﺎﯿﮔ رد ار ﻦﯿﻣﺮﭙﺳا و ﻦﯾﺪﯿﻣﺮﭙﺳا ،ﻦﯿﺳﺮﺗﻮﭘ يﺎﻫ ﻪﮐ ﺪﻫد
ﯽﻣ و ﯽﮕﭼرﺎﭙﮑﯾ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﺎﺸﻏ ﻆﻔﺣ
) 11 .(
نارﺎﮑﻤﻫ و ﺖﻤﻧ )
12 ( ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ نﺎﯿﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا
لﻮﮑﻟﻮﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻪﻄﺳاو ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ،يا ﺖﺳا نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ
.
ﻪﻧاﻮﺟ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﯽﺘﺴﯾز ﻞﺣاﺮﻣ زا ﯽﮑﯾ رﺬﺑ ﯽﻧز ﻪﻧﻮﮔ يﺪﺷر ﻪﺧﺮﭼ رد هﺪﻨﻨﮐ
ﻨﮐ ﻦﯿﻤﻀﺗ اﺮﯾز ﺖﺳا ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ هﺎﯿﮔ ﻖﻓﻮﻣ راﺮﻘﺘﺳا هﺪﻨ
ﯽﻣ نآ ﯽﯾﺎﻬﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺪﺷﺎﺑ
) 13 .(
ﻪﻧاﻮﺟ هﺪﯿﭽﯿﭘ ﺪﻨﯾاﺮﻓ رﺬﺑ ﯽﻧز ﯽﻣ زﺎﻏآ بآ بﺬﺟ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يا
ﻢﯾﺰﻧآ هﺎﺗﻮﮐ ﻪﻔﻗو ﮏﯾ زا ﺲﭘ و دﻮﺷ يﺎﻫ
ﯽﻣ لﺎﻌﻓ و ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘ ددﺮﮔ
. هﺪﻧرادزﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﻧاﻮﺟ زا ﻦﯿﻟﺮﺒﯾژ ﺰﺘﻨﺳﻮﯿﺑ يﺎﻫ
ﯽﻣ يرادزﺎﺑ رﺬﺑ ﯽﻧز ﺪﻨﮐ
) 9 .(
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧاﺮﺤﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ رﺬﺑ ﯽﻧز ﯽﻣ هﺎﯿﮔ راﺮﻘﺘﺳا ﺖﺴﮑﺷ ﺎﯾ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ) 3 ( و ﻪﺧﺮﭼ رد سﺎﺴﺣ ﻞﺣاﺮﻣ زا ﯽﮑﯾ
ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ يﺪﺷر ﯽﻣ بﺎﺴﺣ
ﻪﻧاﻮﺟ اﺮﯾز ،ﺪﯾآ هﺪﻤﻋ ﺶﻘﻧ ﯽﻧز
ﻪﺑ دﻮﺧ زا هﺎﯿﮔ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻢﮐاﺮﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ رد ار يا ﯽﻣ ﺎﺟ
ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد دراﺬﮔ
ﻪﻧاﻮﺟ ،يرﻮﺷ و ﯽﺘﺑﻮﻃر ﻧز
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا زا ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻢﮐاﺮﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ رد هﺎﯿﮔ ﯽ )
2 .(
ﺖﺳﻮﭘ ،ﻪﻧاد هزاﺪﻧا ،ﯽﻧژ لﺮﺘﻨﮐ ﻞﺜﻣ ﯽﻠﻣاﻮﻋ
ﻪﻧاﻮﺟ ،ﺎﻣد و نﮋﯿﺴﮐا ﺖﻈﻠﻏ ،كﺎﺧ ﺖﺑﻮﻃر ،ﻖﯿﻤﻋ رﺎﮐو ﺖﺸﮐ ،ﻪﯿﻣﺎﻧ هﻮﻗ ،ﻪﻧاد هﺎﯿﮔ رﻮﻬﻇ و ﯽﻧز
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار ﻪﭼ ﺪﻨﻫد
. ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﺟرد ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﺑﻮﻃر ،كﺎﺧ ﻦﯿﯾﺎﭘ تراﺮﺣ ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻠﻣاﻮﻋ زا رﺬﺑ ﺖﺨﺳ ﻪﺘﺳﻮﭘ و
هﺎﯿﮔ ناﻮﺗ و رﻮﻬﻇ ،ﯽﻧز ﻪﭼ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﺎﻫ ﺪﻨﻫد
) 12 .(
ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد دﺪﻌﺘﻣ تﺎﺸﯾﺎﻣزآ يرﻮﺷ و ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺐﻠﻏا رد ﯽﻧز
ﺖﺳا سﺎﺴﺣ )
7 .(
ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ (Cannabis sativa L.) ،ﻪﯾﺎﭘ ود ﯽﻫﺎﯿﮔ
ﮏﯾ ،ﯽﻔﻠﻋ عﺎﻔﺗرا ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺳ
1 ﺎﺗ 3 ﻪﺘﯾراو ياراد و ﺮﺘﻣ مﺮﻓ و ﺎﻫ
يﺎﻫ
ﺖﺳا عﻮﺒﻄﻣ و يﻮﻗ يﻮﺑ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ .
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺎﯿﺳآ يﺰﮐﺮﻣ طﺎﻘﻧ رد هﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﻪﯿﻟوا ءﺎﺸﻨﻣ )
7 .(
٢
ﺶﯿﭘ ﻪﮐ هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ زا يرﺎﯿﺴﺑ رﺬﺑ رﺎﻤﯿﺗ
ﮔ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻫﺎﯿ ﺪﯿﺳا
مﺎﮕﻨﻫ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺚﻋﺎﺑ ،ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﺶﻨﺗ زوﺮﺑ
-
ﯽﻣ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺎﺻﻮﺼﺧ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ددﺮﮔ
) 2 .(
ﺶﯿﭘ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎﺑ ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ هﺎﯿﮔ رﺬﺑ رﺎﻤﯿﺗ
ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﯽﻣ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﺖﻣوﺎﻘﻣ رد ﺪﯿﺳا
دﻮﺷ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد ﻪﻧﺎﯿﻣ دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا 1392
ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺎﺑ ﻪﻧازور يﺎﻣد
30 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻪﻧازور يﺎﻣد ﻞﻗاﺪﺣ و داﺮﮔ
16
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا داﺮﮔ
. ﺪﺣاو ﻪﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ ناﺪﻠﮔ ترﻮﺻ
و هدﻮﺑ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺸﮐ ياﺮﺑ ﺖﯿﻟﺮﭘ و كﺎﺧ زا
. روﺬﺑ اﺪﺘﺑا
ﺲﮑﺘﯾاو ﺎﺑ 3
% و هﺪﺷ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ ﯽﯾﻮﺸﺑآ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺎﺑ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺖﺸﮐ ﺎﻫرﺬﺑ ﺘﺳا فﺮﻇ ﮏﯾ رد ﻞﯾﺮ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ﻪﯿﻠﮐ ﺖﺷﺎﮐ لوا زور رد
ناﺪﻠﮔ يرﺎﯿﺑآ ﺪﻨﻠﮔﻮﻫ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺎﺗ ﺪﺷ
ﻪﻧاﻮﺟ دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﯽﻧز .
ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ زا
ﺪﺷر ﻪﺑ روﺬﺑ لﺎﻘﺘﻧا تﺮﮐ ﻞﺧاد ﺪﺷ هداد
. ياﺮﺑ
ﮏﯾ تﺮﮐ ﺮﻫ
ﺮﻈﻧ رد رﺬﺑ دﺪﻋ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
. ناﺪﻠﮔ داﺪﻌﺗ ﺎﻫ
80 دﻮﺑ راﺮﮑﺗ ﺶﺷ ﺎﺑ ﺎﺗ .
ناﺪﻠﮔ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺳ تﺪﻣ ﺪﺷ يرﺎﯿﺑآ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ بآ ﺎﺑ
. ﺪﺷ راﺮﮑﺗ يرﻮﺷ يرﺎﯿﺑآ بآ ﻒﺼﻧ زور ﻪﺳ ﺮﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺳ زا ﺪﻌﺑ 6
زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ
لﺎﻬﻧ ﺪﺷر يﺮﭙﺳا نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﺑ ﺢﺒﺻ لوا ﯽﺘﺳد يﺮﭙﺳا ﻂﺳﻮﺗ رﻮﮐﺬﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ لﻮﻠﺤﻣ ﺎﻫ
ﺪﯾدﺮﮔ . ناﺪﻠﮔ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪﻗرو ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ سﺎﻤﺗ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ يا ﺪﺷ هداد ﺶﺷﻮﭘ كﺎﺧ ﺎﺑ ﺪﯿﺳا
. ﺪﺷ يرﺎﯿﺑآ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﻧ
. ﻪﺳ
ﺲﭘ هﺎﻣ ﺪﺷر ﻪﺸﯾر لﻮﻃ نﻮﭼ ﯽﺗﺎﻔﺻ نﺎﻫﺎﯿﮔ زا ﻪﻗﺎﺳ ، ﻪﭼ
هزاﺪﻧا ﺖﯿﻟوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺸﻧ و گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ،ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻪﭼ ﻪﺑ و يﺮﯿﮔ
رﻮﻈﻨﻣ
ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﻗﺎﺳ ،ﻪﭼ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ و ﻪﭼ ﻪﺑ ﺎﻫ
تﺪﻣ 48 ﺎﻣد رد ﺖﻋﺎﺳ ي
72 ﺪﺷ هداد راﺮﻗ نوآ نورد ﻪﺟرد .
ﺖﺸﻧ ﺮﯾدﺎﻘﻣ
ﺖﯿﻟوﺮﺘﮑﻟا ﻪﺑ ﺮﯾز ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ
ﺪﻣآ ﺖﺳد
EC=(EC1/EC2)*100
.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا Excel راﺰﻓامﺮﻧ زا ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻢﺳر ياﺮﺑ , SASراﺰﻓامﺮﻧ زا ﺎﻫهداد يرﺎﻣآ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ياﺮﺑ ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو
ﻢﻫ ﺮﺑ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﻨﮐ
و ﻪﺑ ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ
1 % و 5 % ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد .
ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ﯽﻨﻌﻣ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ﻪﮐ ﺖﺳا
دﻮﺒﻧ راد ) لوﺪﺟ 1 .(
ﺶﯿﭘ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺎﺑ رﺬﺑ رﺎﻤﯿﺗ
هاﺮﻤﻫ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا 100
ﯽﻠﯿﻣ ﻪﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ هاﺮﻤﻫ
50 ﯽﻠﯿﻣ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ رﻻﻮﻣ 100
ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ﻪﺑ يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ هاﺮﻤﻫ 100
ﯽﻠﯿﻣ ﻢﮐ رﻻﻮﻣ دراد ار ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو ﻦﯾﺮﺗ )
ﻞﮑﺷ 1 .(
٣
لوﺪﺟ ) 1 ( ا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺎﺑ رﺬﺑ رﺎﻤﯿﺗ ﺶﯿﭘ ﺮﺛ
ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ ﯽﻧز
* و **
ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد
5 و ﺪﺻرد 1 ﺪﺻرد
لوﺪﺟ ﻪﻣادا )
1 (
* و **
ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد
5 و ﺪﺻرد 1 ﺪﺻرد
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺟرد
يدازآ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو
ﻪﺸﯾر لﻮﻃ گﺮﺑ ﺮﺗ نزو هﺎﯿﮔ ﺮﺗ نزو ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ﺺﺧﺎﺷ
گﺮﺑ ﺢﻄﺳ گﺮﺑ داﺪﻌﺗ لﻮﻃ
ﻪﻗﺎﺳ
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا
3
* 1888 /0 1958 /0
** ns
4654 /0 1833 /0 4646 ns
/0
* ns
24 / 963 696 /1
** ns
4069 /0
يرﻮﺷ 3
**
2628 /0 2411ns
/1
* 0781 /0 0/
2587 ns
0/
4727 / ns
0 917 / 41 1857 ns
/0
**
7422 /0
يرﻮﺷ × ﺪﯿﺳا
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ 9
**
1926 /0 5344ns
/0
* 05544 /0 1949ns
/0 5305ns
/0 493ns
/ 265 8109ns
/0
**
6484 /0
ﯽﺸﯾﺎﻣزآ هﺎﺒﺘﺷا
71 05791
/0 8638 /0 02175 /0 1163 /0 0265 /0 364 / 159 7704 /0 1730
/0
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ ) ﺪﺻرد ( -
9/
23 46 / 17 67 / 19 62 / 25 65
/ 11 95 / 30 80 / 14 07
/ 11
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺟرد
يدازآ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ نزو
ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو نزو
ﮏﺸﺧ ﻪﻗﺎﺳ
ﮏﺸﺧ نزو
گﺮﺑ ﺖﺸﻧ
ﺖﯿﻟوﺮﺘﮑﻟا
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا
3
* 0363 /0
00517 ns
/0 05235 ns
/0 01403 ns
/0 2476 ns
/4
يرﻮﺷ 3
0181ns
/0
* 05734 /0 03394 ns
/0 01032 ns
/0 1083 ns
/5
يرﻮﺷ × ﺪﯿﺳا
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ 9
0136 ns
/0
0165 ns
/0
**
1069 /0 0308 ns
/0 5546ns
/3
هﺎﺒﺘﺷا ﯽﺸﯾﺎﻣزآ 71 0119 /0
01722 /0 02504
/0 0151 /0 5547
/2
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ ) ﺪﺻرد ( -
10 / 19 46
/ 25 60
/ 39 95
/ 25 52
/ 21
٤
ﻞﮑﺷ
) 1 ( ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ
گﺮﺑ ﺮﺗ نزو
ﻢﻫ ﺮﺑ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﻨﮐ
ﻢﻫ و ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺮﺛا و يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ﻦﯿﻨﭼ
ﻪﺑ ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ گﺮﺑ ﺮﺗ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ
5
% ، 1 % و 5 % ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد ) لوﺪﺟ 1 .(
ﺶﯿﭘ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯿﺗ
ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺎﺑ رﺬﺑ رﺎﻤ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ هاﺮﻤﻫ
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا 100
يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ 150
ﺖﺷاد گﺮﺑ ﺮﺗ نزو ﺮﺑ ار ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ )
2 .(
ﻪﺑ گﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﮐ گﺮﺑ شﺰﯾر ﻪﻠﯿﺳو
،ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺶﻨﺗ ﺮﺑ ﻪﺒﻠﻏ ﺖﻬﺟ بﻮﻧﺮﺧ هﺎﯿﮔ رد ﯽﻌﯿﺒﻃ يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ
ﺮﯾﺎﺳ و ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ دﻮﺒﻤﮐ ،ﯽﮑﺸﺧ .(Correia
et al., 2010 ﺶﻨﺗ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﺘﺴﯾز ﺮﯿﻏ يﺎﻫ .
ﻊﯾﺮﺳ ،گﺮﺑ ﺪﺷر ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ يرﻮﺷ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ﺶﻨﮐاو ﻦﯾﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ) .
ﻞﮑﺷ 2 ( ﺮﯿﺛﺎﺗ ﮏﯿﻠﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا و
گﺮﺑ ﺮﺗ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ
de
efg
def
bc
fg
a
de
b
efg
g g
cd cd
fg g g
0 0.5 1 1.5 2 2.5
0 100 200 300
ﮫﺸﯾر ﺮﺗ نزو)مﺮﮔ(
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا )
ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ (
یرﻮﺷ 0 50 100 150
٥
گﺮﺑ ﺢﻄﺳ
رد ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﯾاﺮﺷ
5 % ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد . ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ﺖﺳا
ﻢﻫ ﺮﺑ ﻪﮐ ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﻨﮐ
ﯽﻨﻌﻣ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا و يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ دﻮﺒﻧ راد
) لوﺪﺟ 1 .(
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ دﺮﺑرﺎﮐ
300 ﯽﻠﯿﻣ رد مﺮﮔ ﺮﺘﯿﻟ ﮏﯿﻠﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا
manazanilla و
ﻢﮐzard ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ هﺎﯿﮔ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ ار ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺗ ﺖﺷاد
) ﻞﮑﺷ 3 .(
رد رد گﺮﺑ شﺰﯾر نﻮﺘﯾز مﺎﻗرا
ﻻﺎﺑ يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ )
150 ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ ( ﺖﺳا هﺪﺷ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ و هداد خر ، .
ﯽﻣ ﻦﯾا نﻮﯾ ﻊﻤﺠﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ گﺮﺑ رد ﺎﻫ
ﺎﻫ
ﻪﺑ گﺮﺑ هﮋﯾو ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺴﻣ يﺎﻫ
. ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ گﺮﺑ ﺪﺷر ﺶﻫﺎﮐ ﻞﯿﻟد
. گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
ﻪﺑ
ﻪﺳ هﺪﻤﻋ ﻞﯿﻟد 1
( ﮏﺗ هزاﺪﻧا رد ﺶﻫﺎﮐ گﺮﺑ ﮏﺗ
،ﺎﻫ 2 ( گﺮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺶﻫﺎﮐ ،ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ
3 ( گﺮﺑ شﺰﯾر ﺪﺷﺎﺑ ﺮﯿﭘ يﺎﻫ
.
ﻞﮑﺷ 3 - گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻠﺴﻟﺎﺳ ﺮﺛا
ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ
ﻢﻫ ﺮﺑ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﻨﮐ
ﻢﻫ و يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺮﺛا ﻦﯿﻨﭼ
ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﺮﺑ ﺪﯿﺳا
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﯾاﺮﺷ رد 1
% ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد . ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ﯽﻨﻌﻣ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا و ﻪﮐ ﺖﺳا
دﻮﺒﻧ راد ) لوﺪﺟ 1 .(
ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ 100
ﯽﻠﯿﻣ يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ 150
ﯽﻠﯿﻣ ﻢﮐ رﻻﻮﻣ ﺖﺷاد ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ هﺎﯿﮔ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﺮﺑ ار ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺗ )
ﻞﮑﺷ 4 .(
ﻞﮑﺷ 4 - ﻢﻫ ﺮﺑ ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﻨﮐ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ
c
a b
d
0 500 1000 1500 2000 2500
0 100 200 300
گﺮﺑ ﺢﻄﺳmm2
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ)
(
٦
ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ نزو
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ نزو ﺮﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ 5
% ﯽﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ . رد ﻦﯾا
ﯽﻟﺎﺣ ﻢﻫ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﻨﮐ
ﯽﻨﻌﻣ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا و يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ دﻮﺒﻧ راد
) لوﺪﺟ 1 .(
داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا
100 ﯽﻠﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
دراد ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ نزو ﺮﺑ ار ﺮﯿﺛﺎﺗ .
ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺮﯿﺧﺎﺗ ﺎﺑ يرﻮﺷ يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ رد ﺎﻫ
.(
هاﺮﻤﻫ ﺪﺷر ﺖﻋﺮﺳ رد
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ) 10 .(
ﻦﯿﺘﺴﻧﺮﺑ )
1975 ( ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﯽﻃ ﻪﻧﻮﮔ ءﺎﻘﺑ ترﺪﻗ و ﺪﺷر ،ﯽﻧز
رﻮﻣ ار ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ د
ﻪﺑ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد
. هﺎﯿﮔ ﺪﺷر يرﻮﺷ راﺪﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﭼ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ناﻮﺟ يﺎﻫ ﺪﺑﺎﯾ
) 14 .(
ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ 5
% ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد . رد ﻦﯾا
ﯽﻟﺎﺣ ﻢﻫ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﻨﮐ
ﯽﻨﻌﻣ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺮﺛا و يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ دﻮﺒﻧ راد
) لوﺪﺟ 1 .(
يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ رد داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ 100
ﯽﻠﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو رﻻﻮﻣ ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﯾ ﺶﻫﺎﮐ نآ زا ﺲﭘ و ﺶﯾاﺰﻓا راد ﺖﻓﺎ
. يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ 50
ﯽﻠﯿﻣ ﻢﮐ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﺮﺑ ار ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .
ﺎﺗ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ 200
ﯽﻠﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ ﯽﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ نآ زا ﺲﭘ و ﺶﯾاﺰﻓا يراد .
ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو
ﻢﻫ ﺮﺑ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﺶﻨﮐ
ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ رد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ 1
% ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد . ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا ﯽﻨﻌﻣ يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا و ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳ ﺮﺛا ﻪﮐ ﺖﺳا
دﻮﺒﻧ راد ) لوﺪﺟ 1 .(
ﮏﯿﻠﯿﺴﻟﺎﺳﺪﯿﺳا داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ لوﺪﺟ زا ل صﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ 300
ﯽﻠﯿﻣ يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ 100
ﯽﻠﯿﻣ ﺖﺷاد ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ هﺎﯿﮔ ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو ﺮﺑ ار ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ )
ﻞﮑﺷ 5 .(
ﻪﺑ ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﺪﯿﺳا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا (5ﻞﮑﺷ
ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو ﺮﺑ يرﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ هاﺮﻤﻫ
٧
ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 - ز ،هدازﺎﺿر ﺪﻨﻣوﺮﺑ .
ع و . ﯽﮑﭼﻮﮐ . 1384 . ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻧاﻮﺟ ﺶﻨﮐاو ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﺪﯾﻮﺷ و ،ﻪﻧﺎﯾزار ،نﺎﯿﻧز رﺬﺑ ﯽﻧز
زا ﯽﺷﺎﻧ ﮏﯾﺮﺗﺎﻣ و يﺰﻤﺳا يﺎﻫ
ﯽﻠﭘ و ﻢﯾﺪﺳﺪﯾﺮﻠﮐ لﻮﮑﯿﻠﯿﮔ ﻦﻠﯿﺗا
6000 ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺎﻣد رد .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺠﻣ ناﺮﯾا ﯽﻋارز يﺎﻫ
. 3 : 217 - 207 .
2 - يﺮﻗﺎﺑ ﻢﻇﺎﮐ ع ،يدﺎﺑآ . غ ، . ش و ﺎﯿﻧﺪﻣﺮﺳ .
جﺎﺣ ﯽﻟﻮﺳر ﺎﻫ . 1367 . ﺲﮑﻋ ﯽﺳرﺮﺑ هدﻮﺗ ﻞﻤﻌﻟا
ﻫ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺐﺴﻧ سﺮﭙﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎ يرﻮﺷ و ﯽﮑﺸﺧ يﺎﻫ
ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﯽﻧز
. يزروﺎﺸﮐ ﻊﯾﺎﻨﺻ و مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .2
: 55 - 41 .
3 - ز ،ﯽﻤﯿﺣر .
م ،ﯽﻓﺎﮐ و .
1388 . ﻪﻧاﻮﺟ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻓﺮﺧ ﯽﻧز
. ﺶﻨﺗ ﻪﻠﺠﻣ مﻮﻠﻋ رد ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ
يزروﺎﺸﮐ . لوا هرﺎﻤﺷ ،مود ﺪﻠﺟ .
4 - ف ،يرﺎﮑﺷ .
ف ، . ﻢﯿﺣر هداز م ،ﯽﯾﻮﺧ . ﯽﻟو ه ،هداز . م و يرﺎﯿﺑآ .
ر . ﺎﺒﯿﮑﺷ . 1377 . ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا ﯽﻧز
18 اﺰﻠﮐ ﻢﻗر ﻪﻧﻮﮔ .
تﻻﺎﻘﻣ هﺪﯿﮑﭼ
ناﺮﯾا تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﺠﻨﭘ .
يزروﺎﺸﮐ نﻮﻣزآ ﺮﺸﻧ .
جﺮﮐ . 27 - 21 .
5 - م ،ﯽﻓﺎﮐ . ا ، . ح ،ﯽﻣﺎﻈﻧ . ع و ﯽﻨﯿﺴﺣ .
ﯽﻣﻮﺼﻌﻣ . 1384 . ﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﺒﻓ تاﺮﺛا ﯽﻠﭘ زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﮏ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ لﻮﮑﯾﻼﮔ ﻦﻠﯿﺗا ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﯽﻧز
سﺪﻋ يﺎﻫ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻠﺠﻣ ناﺮﯾا ﯽﻋارز يﺎﻫ
. 3 : 79 - 69 .
6 - ﯽﮑﻣ هداز م ،ﯽﺘﻔﺗ . ر ،يدﻮﻫﺮﻓ ، .
م ،ﯽﻌﯿﺑر ، .
ﯽﺘﺳار و ، م ،ﺮﻓ . 1390 . ماﺪﻧا هرﺎﺼﻋ ﯽﺒﯿﺳآﺮﮔد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﻪﻧاﺪﻫﺎﺷ ﯽﯾاﻮﻫ ﯽﺸﯾور ﺪﺷر و ﯽﻧز
ﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺳ زﺮ
. ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ نﺎﻫﺎﯿﮔ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﯽﺸﻫوﮋﭘ
ﯽﻋارز . زاﻮﻫا ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد .
ص ،ﻢﻫدزﺎﯾ هرﺎﻤﺷ 88
.
7- Akhani H., and Ghorbanli M. 1993. A contribution to the halophytic vegetable and flora of Iran. In: H. Leith and A.
A. Al Massom (eds). Towards the Rational Use of High salinity Tolerant Plants, 1:35-44.
8- Hanan, E. D. 2007. Influence of salicylic acid on stress tolerance during seed germination of Triticum aestivum and Hordeum vulgare. Biological Research. 1: 40-48.
9- Matilla, A. J., Matilla-Vazquez. M. A.(2008) Involvement of ethylene in seed physiology plant Science, 175:87-97.
10-- Mass, E. V. 1986. Salttoleance of Plants. Agric Res; 1; 12-26.
11- Mitchell J. P., Thomson C.D., Graves W. L., and Shennan C. 1999. Cover crops for saline soils. Journal of Agronomy and Crop Science, 183:167-178.
12- Nemeth, M., Janda, T., Hovarth, E., Paldi, E. and Szali, G. 2002. Exogenous salicylic acid increases polyamine content but may decrease drought tolerance in maize. Plant Sci. 162:569-574.
Raskin I, 1992. Role of salicylic acid in plants. Ann Rev plant Physiol Mol Biol 43:439-463.
-
13- Rajasekaran, L. R., A. stiles, M. A. surette, A. V. sturz. T. J. Blake, C. Caldwell, and j. Nowak. 2002. Effects of various temperature regimes on germination and the role of salciylates in promoting germination at low temperatures.
Canadian Journal of Plant Science. 82:443- 450.
13-Rosengarten, I. R. F. 1969. The book of spices. Livinfston Publion Company Wynne Wood.
15- Zare, M., Mehrabi oladi, A. A., Sharaf zadeh, Sh., 2006 Investigaation of GA3 and Kinetin Effects on seed Germintion and Seedling Growth of Wheat under Salinity Stress. Journal of Agricultural Sciences 12(4), 855-865.
