أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ (ﻦﯿﻋﺮﺳﺮﻬﺷ :يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ) يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ
ﯽﺘﻤﻫ ﻪﯿﻤﺳ :*
ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻞﯿﺑدرا ﺪﺣاو ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ هوﺮﮔ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ﺶﻧاد ناﺮﯾا ،ﻞﯿﺑدرا ،ﻞﯿﺑدرا
:هﺪﯿﮑﭼ
فﺪﻫ و ﻪﻨﯿﻣز ﺖـﺳﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻂـﺳﻮﺗ أﺪـﺒﻣ زا ﻪﻟﺎﺑز ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ ياﺮﺟا ،ﺖﺳاﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺶﻫﺎﮐ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫرﺎﮑﻫار ﻪﻠﻤﺟ زا :
ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﺑ ،ﺎﻫ حﺮﻃ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا سﺎﺳا و ﻪﯾﺎﭘ ﻪﮐ ﺮﺛﻮـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﯽـﺳرﺮﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا ﯽﻠـﺻا فﺪﻫ .ﺖﺳا راﻮﺘﺳا
ﺖـﻬﺟ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ هﺎﮔﺪﯾد زا يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ
:ﯽﺳرﺮﺑ شور ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا
- ﻞﯿﻤﮑﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻌﻄﻘﻣ ﻦﯿﻋﺮـﺳ ﺮﻬـﺷ رد يرﻮﻀﺣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ100
ﻄﻣ ﻦﯾا رد .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،ﺖـﻠﻔﻤﭘ ،هﺮـﻬﭼ ﻪـﺑ هﺮـﻬﭼ ) ﯽـﺷزﻮﻣآ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ شور يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ و مدﺮﻣ ﻪﻗﻼﻋ و ﯽﻫﺎﮔآ ﻪﻌﻟﺎ
ﻦﯿـﺑ طﺎـﺒﺗرا ﯽـﺳرﺮﺑ ﺖـﻬﺟ .ﺪـﺷ هﺪﯿﺠﻨـﺳ يﺮﻬـﺷ يﺎـﻫ ﺪﻧﺎﻤـﺴﭘ أﺪـﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ (ﻪﻧﺎﺳر يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد ود يﺎﮐ نﻮﻣزآ زا ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫﺮﯿﯿﻐﺘﻣ .ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا %5
ﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ :ﺎ ناﺰـﯿﻣ ﺎـﺑ ﺎـﻫﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﻪـﯿﻘﺑ هداﻮﻧﺎـﺧ داﺮـﻓا داﺪـﻌﺗ و ﺪـﻣآرد زا ﺮـﯿﻏ ﻪﺑ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ رد داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
هﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺷاد يراد ﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪـﻨﯿﻣز رد ﯽـﻤﮐ ﯽﻫﺎـﮔآ زا ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ زا %38
دوﺪﺣ و ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ا %90
ار حﺮـﻃ ﻦـﯾا ياﺮـﺟا رد ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺖـﻬﺟ شزﻮـﻣآ ﻪﺑ ﻪﻗﻼﻋ و ﻞﯾﺎﻤﺗ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ز
ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻪﻧﺎـﺳر ﻖـﯾﺮﻃ زا شزﻮـﻣآ ،(ﻪﻧﺎﺳر ،ﺖﻠﻔﻤﭘ ،هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ) ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ شور ﻦﯿﺑ زا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﺘﺷاد .ﺖﺷاد يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ هﺎﮔﺪﯾد زا ار تاﺮﯿﺛﺎﺗ
ﺘﻧ :يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿ .ﺪـﺷﺎﺒﯿﻣ مدﺮـﻣ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ زا يﺮـﯿﮔ هﺮـﻬﺑ مﺰﻠﺘﺴﻣ أﺪﺒﻣ رد ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ ندﺮﮐ ﻪﻨﯾدﺎﻬﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ
و ﺖﯿﻌـﺿو ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ يﺮﻬـﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪـﻣ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻖﻘﺤﺗ ﻞﺑﺎﻗ مزﻻ ﯽﻫﺎﮔ آ ﺐﺴﮐ نوﺪﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ عﻮﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ يدﺎﺼﺘﻗا ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻂﯾاﺮﺷ .دﻮـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ ﺪـﯾﺎﺑ ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﯽﻫﺎـﮔآ يﺎﻘﺗرا ﺖﻬﺟ بﻮﻠﻄﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ
ﺖـﻬﺟ مدﺮـﻣ ﯽﻫﺎـﮔآ ناﺰـﯿﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا رد فﺮﮕـﺷ ﯽﻤﻬﺳ ﺪﯾﺪﺟ نﻮﻨﻓ و راﺰﺑا ﯽﻣﺎﻤﺗ نﺎﯿﻣ زا ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ .دراد ار أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ
ﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ، ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ : ﻦﯿﻋﺮﺳ ،يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ،أ
:ﻪﻣﺪﻘﻣ هﺪﺷ ﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﺖﻣﻼﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺎﻫﻻﺎﮐ ،داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ﺶﯾاﺰﻓا و نﺎﺑﺎﺘﺷ ﯽﻨﯿﺸﻧﺮﻬﺷ
،نارﺎﮑﻤﻫ و يﺪﻤﺤﻣ) ﺖﺳا زا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ و ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻫ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ .(1396
ترﻮﺻ ﻪﺑ نﻮﻨﮐا يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻠﻤﺟ و ﺐﺴﻧ ﯽﻧﺎﺸﺧر) ﺖﺳا حﺮﻄﻣ نﺎﻬﺟ دﺎﺼﺘﻗا و ﺖﺷاﺪﻬﺑ رد يا هدﺮﺘﺴﮔ
،يﺮﻔﺻ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻌﯿﻓر) (1395
حﺮﻃ ﯽﯾاﺮﺟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﯿﻬﺗ ،ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻊﻣﺎﺟ حﺮﻃ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ زا ﯽﮑﯾ.(1392
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﯿﮐ دازﺮﻓ)ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ياﺮﺑﺮﺛﻮﻣ رﺎﯿﺴﺑ شور ﮏﯾ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ .(1392
داﻮﻣ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﮐ
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺷﺮﻋ) ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز تاﺮﺛا و ﯽﯾﺎﺟ ﻪﺑﺎﺟ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ،ﺪﺋاز روﺮﺳ) ،(1394
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﯿﮐدازﺮﻓ)ﺖﺳا مدﺮﻣ يرﺎﮑﻤﻫ و ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ رد أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ نﺪﺷ اﺮﺟا ﺖﻬﺟ رد ﯽﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ .(1391
،نارﺎﮑﻤﻫ ﺻا يﺎﻫراﺰﺑا زا ﯽﮑﯾ .(1392
ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ و ﺖﺳا يزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻖﯾﺮﻃ زا رﺎﺘﻓر ﺮﯿﯿﻐﺗ ،يﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ رد ﯽﻠ
،يﺮﻫﺎﻈﻣ و داﮋﻧ ﯽﺘﻣاﺮﮐ) ﺖﺳا يﺪﻧوﺮﻬﺷ يﺎﻫ شزﻮﻣآ ،يﺪﻧوﺮﻬﺷ يﺎﻘﺗرا و ﺮﯿﯿﻐﺗ ،دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ رﺎﮑﻫار ﻪﺟاﻮﺧ) ،(1392
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻫﻮﮑﻫﺎﺷ ﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار يا هﮋﯾو هﺎﮕﯾﺎﺟ شزﻮﻣآ يﺮﻬﺷ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد .(1394
ﺮﻫ و رﻮﺸﮐﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻫﺪﯿﻣ صﺎﺼ
ﺎﻫ شزﻮﻣآ ﻦﯾا .دزرو تردﺎﺒﻣ شزﻮﻣآ ﺮﻣا ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ دﻮﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ هﮋﯾو ﻂﯾاﺮﺷ و ﺐﺳﺎﻨﻣ راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يا ﻪﻘﻄﻨﻣ )دﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣ ترﻮﺻ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺘﯾﺎﻬﻧ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﻟﺎﺑز ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻬﺟ رد ،نذﻮﻣ )ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا زا ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯾرﺪﻣ رد ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا و ﻦﯾوﺪﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .(1391
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺶﺨﺑاﻮﻧ ) ،(1390
Odil ،نارﺎﮑﻤﻫ و ) ،(2008
Persson ،
ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ،ﺪﯾﺪﺟ نﻮﻨﻓ و راﺰﺑا ﯽﻣﺎﻤﺗ نﺎﯿﻣ زا .(2006
ﺎﻫراﺰﺑا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ،تﺎﻋﻼﻃا و تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺮﺼﻋ رد ﻖﯾﺮﻃ زا ﺪﻨﺘﺴﻫ ردﺎﻗ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ي
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺘﻤﺣر)ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻨﯾدﺎﻬﻧ ﺎﻬﻧآ رد ار ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ هﺰﯿﮕﻧا و ﺪﻨﻨﮐ ﻖﯾﻮﺸﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ار مدﺮﻣ شزﻮﻣآ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ يﺎﻫ حﺮﻃ ياﺮﺟا رد ار ﯽﻠﺻا ﺶﻘﻧ ،ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ مدﺮﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .(1396 ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ ﺎﻔﯾا ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﯿﮐدازﺮﻓ)ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻖﻓﻮﻣ ﻼﻤﻋ ﺎﻬﻧآ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ نوﺪﺑ ﺎﻫ حﺮﻃ عﻮﻧ ﻦﯾا ياﺮﺟا و (1392
(ﻦﯿﻗرﺎﺳ) و (ﻪﯿﻗ يرﺎﺳ) يﺎﻬﻣﺎﻧ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا زا ﻪﺘﺷﺬﮔ راودا رد و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﯽﺳرﺎﻓ ﺖﻐﻟ ﮓﻨﻫﺮﻓ رد ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺳا هﺪﺷ ﯽﻣ دﺎﯾ (ﻦﯿﻗﺮﺳ) و (ﻦﯿﺋاﺮﺳ) و .ﺖ
رد ﻦﯿﻋﺮﺳﺮﻬﺷ 04
48/ و ﯽﻗﺮﺷ لﻮﻃ ﻪﺟرد 09
38/ ﯽﺘﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﯽﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ ﻪﺟرد
زا ﺶﯿﺑ 1،280،000 رد ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ
28 دراد راﺮﻗ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ بﺮﻏ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ .
ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ رد ﻪﻧازور ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ
3دوﺪﺣ ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ار ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ ﻪﻟﺎﺑز ﯽﻧزو ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻦﺗ ﻬﺷ)
(ﻦﯿﻋﺮﺳ يرادﺮ زا .
ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ
،دراﺪﻧ دﻮﺟو أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
.ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ :ﺶﻫوﮋﭘ شور
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ -
يور ﺮﺑ ﯽﻌﻄﻘﻣ ـﺷ زا ﺮﻔﻧ100
لﺎـﺳ رد ﻦﯿﻋﺮـﺳ ﺮﻬـﺷ ناﺪﻧوﺮﻬ ﻦـﯾا رد .ﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا1396
ﻒـﻠﺘﺨﻣ رﺎـﺸﻗا نﺎـﮑﻣا ﺪـﺣ ﺎـﺗ ﻪـﮐ يا ﻪـﻧﻮﮔ ﻪﺑ،لزﺎﻨﻣ كﻼﭘ هرﺎﻤﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﮏﯾ راﻮﻧﺎﺧ ﺮﻫ رد.ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ لاﻮﺳ درﻮﻣ ،توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﯽﻤﻠﻋ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ترﻮـﺻ ﻪ
يﺮﻬـﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤـﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ مزﻻ يﺎﻫرﺎﮑﻫار ،دﻮﺟﻮﻣ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد .ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻤﮑﺗ يرﻮﻀﺣ ﺮـﺑ ﻞﻤﺘـﺸﻣ يا ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا تﺎـﻋﻼﻃا يروآ ﻊـﻤﺟ ياﺮﺑ.ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ هﺎﮔﺪﯾد زا لوا ﺶـﺨﺑ ،ﺶـﺨﺑ4
ﺶﺨﺑ ،ﯽﺠﻨﺳ ﯽﻫﺎﮔآ مود ﺶﺨﺑ ،ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ زا ﮏـﯿﮑﻔﺗ ﻪـﻨﯿﻣز رد يرﺎـﮑﻤﻫ ﻪﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ يﺪﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ و ﻞﯾﺎﻤﺗ مﻮﺳ
مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ تﺎـﻋﻼﻃا يروآ ﻊـﻤﺟزا ﺲﭘ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺷزﻮﻣآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ شور يراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ :مرﺎﻬﭼ ﺶﺨﺑ ،أﺪﺒﻣ راﺰﻓا و ،ﺖﯿـﺴﻨﺟ ،ﻦـﺳ)ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎـﻫﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿـﺑ طﺎـﺒﺗرا ﯽـﺳرﺮﺑ ﺖـﻬﺟو ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺰﯿﻟﺎﻧآدرﻮﻣ ﺎﻫ هدادSPSS
،ﻞـﻫﺎﺗ ﺖﯿﻌـﺿ
زا (ﺎﻫﺪﻧﺎﻤـﺴﭘ اﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ )ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﺎﺑ (هداﻮﻧﺎﺧ داﺮﻓا داﺪﻌﺗ ،ﺪﻣآرد ،ﻞﻐﺷ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ يراد ﯽﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد ود يﺎﮐ نﻮﻣزآ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا %5
:ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ
رد ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ رد نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ ﺶﺳﺮﭘ تﺎﺼﺨﺸﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ :نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ ﺶﺳﺮﭘ تﺎﺼﺨﺸﻣ ) لوﺪﺟ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا (1
) لوﺪﺟ نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ ﺶﺳﺮﭘ تﺎﺼﺨﺸﻣ (1
ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ حﻮﻄﺳ
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ حﻮﻄﺳ
ﯽﻧاواﺮﻓ
) لوﺪﺟ ي ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﻬﺷ رد ،(1
داﺮـﻓا ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﯽـﻧاواﺮﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻨﺳ ظﺎﺤﻟ زا ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺎـﺗ30
طﺎـﺤﻟ زا ،لﺎـﺳ40
ﻞﻐـﺷ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ رﺎـﻣآ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﻐﺷ ظﺎﺤﻟ زا ،ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾز و ﻢﻠﭙﯾد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﺎﻣآ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻣآرد ظﺎﺤﻟ زا ،دازآ زا ،نﺎـﻣﻮﺗ نﻮـﯿﻠﯿﻣ ﮏﯾ ﺎﺗ نﺎﻣﻮﺗ راﺰﻫ500
داﺮﻓاﺮﺘـﺸﯿﺑ هداﻮﻧﺎـﺧ داﺮـﻓا داﺪـﻌﺗ ظﺎـﺤﻟ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ داﺮـﻓا ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻞـﻫﺎﺗ ﺖﯿﻌـﺿو ظﺎﺤﻟ زا و نز هﺪﻧﺪﻫد ﺦﺳﺎﭘ داﺮﻓا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﺴﻨﺟ ظﺎﺤﻟ زا ،هﺮﻔﻧ5
يراد ﯽـﻨﻌﻣ ﺢﻄـﺳو ود يﺎـﮐ نﻮـﻣزآ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻫﺎﺘﻣ ) ﻦـﺳ ﻞـﯿﺒﻗ زا ﯽﯾﺎـﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦﯿـﺑ %5
/05 0 تﻼﯿـﺼﺤﺗ ،(P˂
) /001 P˂0 ﻞﻐﺷ ،(
) /002 0 P˂
) ﺖﯿﺴﻨﺟ ،( /003
0 ) ﻞﻫﺎﺗ ﺖﯿﻌﺿو ،(P˂
/03 0 ﻪـﻄﺑار ﻪـﻟﺎﺑز ﮏﯿﮑﻔﺗ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ (P˂
.ﺖﺷاد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ
:ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ تﺎﻋﻼﻃا ) لوﺪﺟ رد أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ يﺪﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ و ﻞﯾﺎﻤﺗ ،ﯽﻫﺎﮔآ ناﺰﯿﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ناﺰﯿﻣ و (2
) لوﺪـﺟ رد ﺎﻫﺪﻧﺎﻤـﺴﭘ أﺪـﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ شور يراﺬﮔ ﻪـﺋارا (3
.ﺖﺳا هﺪﺷ
) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ يﺪﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ و ﻞﯾﺎﻤﺗ ،ﯽﻫﺎﮔآ ناﺰﯿﻣ :(2
ﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا رد
يرﺎﻜﳘ ﻪﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻪﻗﻼﻋ و ﻞﻳﺎﲤ اﺪﺒﻣ زا ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ﱐاواﺮﻓ ﱐاواﺮﻓ
20 8 د ز ﻲﻠﻴﺧ
41 15 د ز
ﻦﺳ
زا ﺮﺘﻤﮐ
لﺎﺳ30 20 ﺪﻣآرد
ﺮﯾز
نﺎﻣﻮﺗ راﺰﻫ500 21
ﺎﺗ30 لﺎﺳ40 31
500 ﺎﺗ نﺎﻣﻮﺗ راﺰﻫ نﺎﻣﻮﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ1
39
ﺎﺗ40 لﺎﺳ50 25
يﻻﺎﺑ لﺎﺳ50 24
ﺎﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ1 نﺎﻣﻮﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ2
30
ﻊﻤﺟ
100 يﻻﺎﺑ
نﺎﻣﻮﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ2
10
ﻊﻤﺟ 100
ﺢﻄــــــﺳ تﻼﯿﺼﺤﺗ
ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾزو ﻢﻠﭙﯾد
53 داﺮــﻓا داﺪــﻌﺗ
هداﻮﻧﺎﺧ ود 15
ﺲﻧﺎﺴﯿﻟو ﻢﻠﭙﯾد قﻮﻓ
31 ﻪﺳ
17
ﺲﻧﺎﺴﯿﻟ قﻮﻓ
11 رﺎﻬﭼ
24
يﺮﺘﮐد 5
ﺞﻨﭘ 30
ﻊﻤﺟ
100 ﺞﻨﭘ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ
14
ﻊﻤﺟ 100
ﻞﻐﺷ
ﺮﺘﮐد
6
ﺖﯿﺴﻨﺟ نز 63
ﺪﻨﻣرﺎﮐ 12
دﺮﻣ
37
ﻊﻤﺟ 100
سرﺪﻣ 5
ﺖﯿﻌــــــﺿو ﻞﻫﺎﺗ ﻞﻫﺎﺘﻣ 69
دازا 48
دﺮﺠﻣ 31
ﺮﯾﺎﺳ 29
ﻊﻤﺟ
100 100 ﻊﻤﺟ
28 18 ﻂﺳﻮﺘﻣ
7 38 ﻢﻛ
4 21 ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ
)لوﺪﺟ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﮏـﯿﮑﻔﺗ ﻪـﻨﯿﻣز رد ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ رد هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﯽﻫﺎﮔ آ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ (2
زا
أﺪﺒﻣ ،دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ %8
،دﺎﯾز %15 18 ،ﻂﺳﻮﺘﻣ % و ﻢﮐ %38
ﻪـﺑ ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ يﺪـﻬﻨﻣ ﻪـﻗﻼﻋ و ﻞـﯾﺎﻤﺗ ناﺰـﯿﻣ .دﻮﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %21
أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا رد يرﺎﮑﻤﻫ ،دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ %20
،دﺎﯾز %41 ،ﻂﺳﻮﺘﻣ %28
و ﻢﮐ %7 دﻮﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %4
)لوﺪﺟ ﺖﻬﺟ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ شور يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ (3 ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ
ﺎﻫ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا رد
) لوﺪﺟرد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ درﻮـﻣ ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺖـﻬﺟ ﯽـﺷزﻮﻣآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ شور يراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ (3
،ﺖـﻠﻔﻤﭘ شور رد يراﺬـﮔ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ناﺰـﯿﻣ ﻪـﮐ داد نﺎـﺸﻧ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ياﺮﺑ ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽـﻠﯿﺧ %10
،دﺎﯾز ،دﺎﯾز %18 ،ﻂﺳﻮﺘﻣ %33
و ﻢﮐ%24 دﻮﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %15 هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ شور رد .
،دﺎـﯾز ﯽـﻠﯿﺧ ﺪﺣ رد %19 ،دﺎـﯾز %30
%25
شزﻮـﻣآرد و ﻢـﮐ ﯽﻠﯿﺧ %9 و ﻢـﮐ %17 ،ﻂﺳﻮﺘﻣ
يراﺬــﮔ ﺮﯿﺛﺎــﺗ
رد %47 ناﺰــﯿﻣ ﻪﻧﺎــﺳر ﻖــﯾﺮﻃزا
،دﺎﯾز ،ﻂـﺳﻮﺘﻣ %12
%4 %35،دﺎــﯾز ﯽــﻠﯿﺧ ﺪــﺣ
يﺎـﮐ نﻮـﻣزآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .دﻮﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %2و ﻢﮐ
ﺖﮐرﺎـــــﺸﻣ ناﺰـــــﯿﻣ و شزﻮـﻣآ هﻮﺤﻧ ﻦﯿﺑ ود
.ﺖﺷاد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ
ﻪـــــﻄﺑار ناﺪﻧوﺮﻬـــــﺷ
:ﺚﺤﺑ
يﺮﻬـﺷ يﺎﻫﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ لﺎﺳ رد ،ﻞـﻫﺎﺗ ﺖﯿﻌـﺿو ،ﺖﯿـﺴﻨﺟ ،ﻞﻐﺷ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ ،ﻦﺳ ، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦﯿﺑ زا داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا1396
ﺎﺑ شزﻮﻣآ هﻮﺤﻧ و ﺶﺨﺑاﻮـﻧ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا .دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار ﺎﻫ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ
شزﻮﻣآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ شور يراﺪﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ
ﻪﻧﺎﺳر هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ ﺖﻠﻔﻤﭘ
47 19 10 دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ
35 30 18 دﺎﯾز
12 25 33 ﻂﺳﻮﺘﻣ
4 17 24 ﻢﮐ
2 9 15 ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ
ﯽﮕﻧﺎـﺧ يﺎـﻫ ﻪـﻟﺎﺑز يروآ ﻊـﻤﺟ و ﮏـﯿﮑﻔﺗ رد ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺐـﻠﺟﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯿﯿﺒﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ نارﺎﮑﻤﻫ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺶﺨﺑاﻮﻧ)ﺖﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .(1390
ﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳاﺮﺑ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد ﻦﯿﻋﺮﺳ ﺮﻬﺷ رد هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﯽﻫﺎﮔآ ناﺰﯿﻣ زا ﻞﺻ
رد ﯽﻫﺎﮔآ ،دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ زا %8
،دﺎﯾز %15 ،ﻂﺳﻮﺘﻣ %18
و ﻢﮐ %38 و ﯽﺑاﺮـﺿ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﺑ ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻦﯾا .دﻮﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %21
د ﻪﮐ يﺮﻬﺷ ﺪﻣﺎﺟ ﺪﺋاز داﻮﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ نارﺎﮑﻤﻫ .ﺖـﺷاد ﯽﻧاﻮـﺧ ﻢـﻫ دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﮐﻮﺑ ﺮﻬﺷ ر
،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﯽﺑاﺮـﺿ) ﺖـﺳا ﺰﯿﭼﺎﻧ رﺎﯿﺴﺑ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد نﺎﮐﻮﺑ ﺮﻬﺷ مدﺮﻣ ﯽﻫﺎﮔآ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ رد ﺎﻫﺪﻧﺎﻤـﺴﭘ أﺪـﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا رد يرﺎﮑﻤﻫ ﻪﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﻪﻗﻼﻋ و ﻞﯾﺎﻤﺗ .(1393 ﻬـﺷ زا %20
ﯽـﻠﯿﺧ ﺪـﺣ رد ناﺪﻧوﺮ
،دﺎﯾز ،دﺎﯾز %41
،ﻂﺳﻮﺘﻣ %28 و ﻢﮐ %7
ﺖﯿﻌـﺿو ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﯿﮐ دازﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا .دﻮﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %4
ﻪـﺘﻓﺎﯾ سﺎـﺳا ﺮﺑ .ﺖﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ نآ ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫرﺎﮑﻫار ﻪﺋارا و يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ أﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ دوﺪﺣ حﺮﻃ ﻦﯾا يﺎﻫ مﻼـﻋا ﯽﻧﺎـﺳر عﻼـﻃا و شزﻮﻣآ ترﻮﺻ رد ،حﺮﻃ ياﺮﺟا رد يرﺎﮑﻤﻫ ياﺮﺑ ار دﻮﺧ ﯽﮔذﺎﻣآ ناﺪﻧوﺮﻬﺷزا %90
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﯿﮐدازﺮﻓ )ﺪﻧدﺮﮐ .(1392
أﺪـﺒﻣ زا ﮏـﯿﮑﻔﺗ حﺮـﻃ رد ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺖـﻬﺟ ﻦﯿﻋﺮـﺳ ﺮﻬـﺷ رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ شزﻮﻣآ هﻮﺤﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾا .دﻮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ شزﻮﻣآ شور رد
،دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ﺪﺣ رد %19 ،دﺎـﯾز %30
،ﻂـﺳﻮﺘﻣ %25 %17
و ﻢﮐ ،يراﺬـﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ (ﯽﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ ) ﺖﻠﻔﻤﭘ ﻖﯾﺮﻃ زا شزﻮﻣآ رد .دﻮﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %9 ،دﺎـﯾز ﯽـﻠﯿﺧ ﺪـﺣ رد %10
%18
،ﺪﻠﯾز ،ﻂﺳﻮﺘﻣ %33 و ﻢﮐ %24
ﻪﺘـﺴﺑ شور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ شزﻮﻣآ .دﻮﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %15 ﻂﯾاﺮـﺷ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﯽـﺷزﻮﻣآ
ﻪﺘـﺴﺑ ﻪـﮐ دراد دﻮـﺟو لﺎـﻤﺘﺣا ﻦﯾا ،ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ داﺮﻓا رد توﺎﻔﺘﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ﺮﺗ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽﻗدﺎـﺻ)ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ار يﺮﺘﺒﺳﺎﻨﻣ شزﻮﻣآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ داﺮﻓا هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ شور رد ﯽﻟو دﺮﯿﮕﻧ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ،نارﺎﮑﻤﻫ و يراﺬـﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰـﯿﻣ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺳر ﻖﯾﺮﻃ زا شزﻮﻣآ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ شزﻮﻣآ ﺖﻬﺟ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ شور ﻦﯿﺑ زا .(1394
%47
،دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ﺪﺣ رد ،دﺎﯾز %35
، ﻂﺳﻮﺘﻣ %12 و ﻢﮐ %4
مدﺮـﻣ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ناﺰـﯿﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا رد ار تاﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ %2
ازآو يﺮﯿﺧ)ﺖـﺷاد ار أﺪـﺒﻣ زا ﮏـﯿﮑﻔﺗ يﺎـﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ﺖﻬﺟ ،ﯽـﮑﻣرا د
،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﯽـﺷﺮﻋ ) ،(1393 و ﯽـﺘﻤﺣر) ،(1394
،نارﺎﮑﻤﻫ .(1396
:يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ زا يﺮﯿﮔ هﺮﻬﺑ و أﺪﺒﻣ رد ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ ندﺮﮐ ﻪﺘﯾدﺎﻬﻧ ،ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﮑﻫار ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻖﻘﺤﺗ ﻞﺑﺎﻗ مزﻻ يﺎﻫ ﯽﻫﺎﮔآ ﺐﺴﮐ نوﺪﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ ﺖﯿﻌـﺿو ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ و يﺰﯾر
،هزﺎـﺗ تادﺎـﻋ دﺎـﺠﯾا ﻞـﯿﻟد ﻪـﺑ ،ﺪﯾﺪﺟ نﻮﻨﻓ و راﺰﺑا ﯽﻣﺎﻤﺗ نﺎﯿﻣ زا ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر .ددﺮﮔ ذﺎﺨﺗا ﺪﯾﺎﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ﻢﺘﺴﯿﺳ عﻮﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯾاﺰـﻓارد فﺮﮕـﺷ ﯽﻤﻬـﺳ ﻞﻠﻣ و ﻊﻣاﻮﺟ ندﺮﮐ ﮏﯾدﺰﻧ و ﯽﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻦﯾﻮﮑﺗ ،ﺎﻫ نﺎﺴﻧارﺎﺘﻓر و يﻮﺧو ﻖﻠﺧ و ﺎﻫروﺎﺑ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺶ
.دراد ار يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد مدﺮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ
:ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 ،مﺮﮐا ﯽﮑﻣرا دازآ،ﻖﯾﺎﻘﺷ يﺮﯿﺧ - ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ شﺮﯾﺪﭘ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ،1393
،يﺮﻬـﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ،ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ
لﺎﺳ هرﺎﻤﺷ ،6 تﺎﺤﻔﺻ17
-36 28
2 ،ﻪﺠﯾﺪﺧ يﺮﻔﺻ ،ﺎﺿر ﺪﯿﻤﺣ ﺐﺼﻧ ﯽﻧﺎﺸﺧر - شور ﻪﺑ ناﺪﻫاز ﺮﻬﺷ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يدﺮﺒﻫار يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،1395
ﻂﯿـﺤﻣ يژﻮـﻟﻮﻨﮑﺗو مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ،SWOT
هرود ،ﺖﺴﯾز هرﺎﻤﺷ ،18
تﺎﺤﻔﺻ ،3 -164
149
3 ﺿﺮﯿﻠﻋ ﯽﻫﻮﮑﻫﺎﺷ ﻪﺟاﻮﺧ - ،ﻢﻈﻋا يرﺎﮕﻧ ،ﺎﺿﺮﻣﻼﻏ ﺮﻓ شﻮﺧ ،ﺎ
ﺮﻬـﺷ :ﯽـﺳﺎﻨﺷدرﻮﻣ )ﯽﮕﻧﺎـﺧ ﺪﻧﺎﻤـﺴﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪـﻣ رد ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ،1394
4 ،ﻪﻔﯿﻄﻟ يزردﻮﮔ ،ﻦﯿﺴﺣ هداز ﯽﺒﺘﺠﻣ ،ﯽﺒﺘﺠﻣ ﯽﺘﻤﺣر - ﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺶﯾاﺰﻓا رد ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ﺶﻘﻧ ،1396
ﻪـﻘﻈﻨﻣ :يدرﻮـﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ )يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﯽﻣدﺮ 4
لﺎﺳ ،يا ﻪﻧﺎﺳر تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﯾﺮﺸﻧ (ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ تﺎﺤﻔﺻ ،12
-89 77
5
،ﻢﯿﺣر ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻤﻨﻫر ،ﺮﺻﺎﻧ ﯽﺷﻮﻨﻫﺎﺷ ،يدﺎﻫ ﯽﻌﯿﻓر - هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻟﺎﺑز اﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺮﻈﻧ زا يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر و ﯽﺳرﺮﺑ ،1392
رﺎﯿﻌﻣ ﺪﻨﭼ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا لﺎﺳ ،ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﭼ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ،ﺪﻬﺸﻣ ﺮﻬﺷ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :ه
هرﺎﻤﺷ ،28 تﺎﺤﻔﺻ ،2 -214
195
6 ،ﻢﯿﺣر روﺮﺳ - ﻪـﻘﻄﻨﻣ :يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد اﺪﺒﻣ زا ﻪﻟﺎﺑز ﮏﯿﮑﻔﺗ هژوﺮﭘ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا ،1391
ﯽـﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠـﺼﻓ (ناﺮـﻬﺗ يرادﺮﻬـﺷ21 -
لﺎﺳ ،ناﺮﯾا يﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﺸﻫوﮋﭘ رﺎﻤﺷ ،10
ه تﺎﺤﻔﺻ ،33 -69
49
7 ،يدﺎﻫ ﺪﻤﺤﻣ داﮋﻧ يﺪﻬﻣ ،ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﯽﯾاﺪﻓ ،داﻮﺟ ﯽﻤﯾﺮﮐ ،يﺪﻬﻣ ﯽﻗدﺎﺻ - ﺖـﻠﻔﻤﭘ و هﺮـﻬﭼ ﻪـﺑ هﺮـﻬﭼ ﯽﺷزﻮﻣآ شور ود ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ،1394
ﺑ ﯽﻤﻠﻋ ﻦﻤﺠﻧا ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ و ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻪﻟﻼﮐ ﺮﻬﺷ رد ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ و يزﺎﺳاﺪﺟ ،ﮏﯿﮑﻔﺗﺮﺑ ﯽﺷزﻮﻣآ ،ناﺮـﯾا ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬ
هرود هرﺎﻤﺷ ،8 تﺎﺤﻔﺻ ،3 -284 275
8 ﺮﻐﺻا ﯽﺑاﺮﺿ - ﯽﭘﺎﯿﭘ ،ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻠﺠﻣ ،نﺎﮐﻮﺑ ﺮﻬﺷ ﻪﻟﺎﺑز ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺎﺑ ،يﺮﻬﺷ ﺪﻣﺎﺟ ﺪﯾاز داﻮﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ ،1391
هرﺎﻤﺷ ،48 ،4
تﺎﺤﻔﺻ -108 91
9 ،ﻢﯾﺮﻣ هداز شوﺮﺳ ،يﺪﻬﻣ يﺮﻤﮐ ،ﻢﺳﺎﻗ يﺮﺒﻨﻗ ،مﺎﻨﻬﺷ ﯽﺷﺮﻋ - ،1394
يرادﺮﻬﺷ ﻪﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ و ﯽﻫﺎﮔآ ،ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يدﺮﺒﻫار ﻞﻣاﻮﻋ
هرود ،ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ناﺮﻬﺗ هرﺎﻤﺷ ،2
تﺎﺤﻔﺻ،3 -156 149
10 ﺠﻣ ﯽﺘﺧﺪـﯿﺑ ،ﻪـﻟاﺪﺒﻋ ﯽـﻤﯿﻫاﺮﺑا ،ﻪﺑادﻮـﺳ هداﺰﯿﻠﻋ ،ماﺮﻬﺷ ﮓﻨﺟ ﮓﻨﺳرا ،ﺪﻤﺤﻣ ﺎﯿﻧ ﯽﻤﯿﻬﻓ ،ماﺮﻬﺷ يﺮﻈﻧ ،يﺪﻬﻣ ﺎﯿﮐدازﺮﻓ - ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺖﯿﻌـﺿو ﯽـﺳرﺮﺑ ،ﺪـﯿ
،نآ ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫرﺎﮑﻫار ﻪﺋاراو يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ اﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ حﺮﻃ رد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ هرود،ﻢـﻗ ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ ،1392
هرﺎﻤـﺷ ،7 تﺎﺤﻔـﺻ ،5
-72 66
11 ، يﺪﻬﻣﺪﻤﺤﻣ يﺮﻫﺎﻈﻣ ،ﻦﯿﺴﺣ داﮋﻧ ﯽﺘﻣاﺮﮐ - ﺮـﻬﺗ يرادﺮﻬـﺷ ﻞﻣاﻮﻋ هﺮﻬﭼ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ يﺎﻫ شزﻮﻣآﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ .1392
ﺚـﺤﺒﻣرد ناﺪﻧوﺮﻬـﺷرﺎﺘﻓرﺮﺑ نا
ﻪﻘﻄﻨﻣ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ) يﺮﻬﺷﺪﻧﺎﻤﺴﭘ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هرود، يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ.(ناﺮﻬﺗ18
هرﺎﻤﺷ ،5 تﺎﺤﻔﺻ ،14
-64 49
12 ،مﺎﻬﻟا نذﻮﻣ - ناﺮﻬﺗ ،راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد يﺎﻫرﺎﮑﻫار ﯽﻠﻣ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ ﻦﯿﻟوا ،ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ اﺪﺒﻣ زا ﮏﯿﮑﻔﺗ رد شزﻮﻣآ ﺖﯿﻤﻫا ،1391
13 ﻠﻋ يﺪﻤﺤﻣ - ،ﻢﺳﺎﻗ ﯽﺤﺘﻓ ،روﻻد ﯽﻣﻮﺼﻌﻣ ،ﻦﯿﺴﺣ رﻮﭘ يﺮﮑﺷ ،ﻪﻬﻟاﺮﮕﺸﯿﭘ ،ﺎﺿﺮﯿ
اﺪـﺒﻣ زا ﮏـﯿﮑﻔﺗ يﺎـﻫﺮﮔﺎﻤﻧ رد يﺮﻬﺷ تﻼﺤﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر و ﯽﺑﺎﯾزرا ،1396
لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ VIKOR
رد لﺎﺳ ،يا ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ،(ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ :يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ )GIS هرﺎﻤﺷ ،7
تﺎﺤﻔﺻ ،26 -186
177
14 ،ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ﯽﻤﯿﻌﻧ ،دادﺮﻬﻣ،ﺶﺨﺑاﻮﻧ - يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ)ﯽﮕﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑز يروآ ﻊﻤﺟو ﮏﯿﮑﻔﺗرد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟﺮﺑﺮﺛﻮﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯿﯿﺒﺗ .1390
ﻪﻘﻄﻨﻣ هرود ، ﯽﻤﯿﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ .(ناﺮﻬﺗ يرادﺮﻬﺷ13 هرﺎﻤﺷ1
تﺎﺤﻔﺻ1 -52 19
15 ﺪﻧﺎﻤﺴﭘ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻣﺎﻧرﺎﻣآ شراﺰﮔ ،ﻦﯿﻋﺮﺳ يرادﺮﻬﺷ -
16-Odil Schwarz-Herion, Abdelnaser Omran, Hans Peter Rapp.2008.A case study on successful municipal solid waste management in industrialized countries by the example of karlsruhe city, Germany.J Engineering Annals of Faculty of Engineering Hunedoara;5:266-73
17-Persson A.2006.characterizing the policy instrument mixes for municipal waste in sweden and England. Environ policy Governance;16(4): 213-31
An Investigation into Effective Factors for Citizen Participation in the Separation of the Origin of Urban Waste ( ACase Study:
Sarein city)
Abstract
Background and purpose One of the strategies to reduce the waste of waste is the implementation of a landfill separation scheme by households, which is based on the participation of households. The main objective of this study is to investigate the effective factors for participation in the design of the separation of the origin of urban waste from the viewpoint of citizens.
Materials and methods: This descriptive cross-sectional study was performed by completing 100 questionnaires with face-to-face interviews in Sarein. In this study, the knowledge and interest of the people and the extent of the impact of different educational methods (face to face, pamphlet, media) were analyzed for the participation of citizens in the design of separation from the source of urban waste. To examine the relationship between qualitative variables, chi-square test was used at a significant level of 5%.
Findings: The results showed that among the variables studied, other than income and the number of family members of the other variables, had a significant relationship with the participation rate of citizens.Aaccording to the results, 38% of the citizens had little knowledge about the origin of separation, and about 90% of the citizens had an interest in learning to participate in the implementation of this plan. Also, among the studied educational methods (face to face, pamphlet, media), media education had the most impact from the citizen's point of view to participate in the design of separation from the source of urban wastes.
Conclusion : According to the results of the present study, institutionalizing a separation scheme in the source requires the use of public participation. Participation that can not be achieved without obtaining the necessary occasions. Therefore, in the planning of urban management, considering the socioeconomic status of the community, the type of educational system that is desirable to promote citizens' awareness should be identified. According to the results of this study, the media, among all the new tools and techniques, is a huge contribution to increasing the awareness of people to participate in the implementation of separation programs from the source.
Key Words: Citizen Participation, Source Separation, Urban Wastes, Sarein
