ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ

ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ

تملاس یاقترا تیریدم

2251-8614 :یللملا نيب درادناتسا هرامش 1394 ناتسبات )15 یپايپ( 3 هرامش ﻡراهچ هرود

زا یشهوژپ یملع هبتر یاراد روشک یکشزپ ﻡولع تايرشن نويسيمک

ناريا یراتسرپ یملع نمجنا

یوگلا" ﺱاسا رب نادازون هژيو تبﻗارم و اه ﺶﺨب ناراتسرپ رد یناتسراميب تنوفع لرتنک اب ﻂبترم ﻞماوع یسررب

1... "یتشادهب داقتعا

یبارت هزئاف ،ميرك ادخ لایهس ،نجم یلعناخ لایل ،يلوسر ميرم ،یزورون هرهاط

هاگشناد یاه هاگباوﺧ نکاس نايوجشناد نديشک نايلﻗ راتفر دﺼﻗ رب "ﻒنزب یوگلا" رب ینتبم یشزومآ هلﺧادم ريﺛأت

12... نامرک یکشزپ ﻡولع

ینسحم تبحم ،یناجناخ سگرن ،روپناريا نيدباع ،یدابآ نموم ايروتکيو

23... دنماﻈن رورم :یراتسرپ رد یلﻐش نابدرن همانرب یارجا دنيآرب

یيوکسا همطاف هدیس ،یدمحم زانحرف ، بانکشخ یحلاف دوعسم ،یخیش اضردمحم

34...رميازلآ هب لاتبم نادنملاس یگناﺧ نيبﻗارم یگدنز تيفيک رب یهورگ یونعم تبﻗارم ريﺛأت

ینیسح یلعدمحم ،یدمحم زانحرف ،بانکشخ یحلاف دوعسم ،یودهم زورهب

43...نارهت رگزوريف ناتسراميب رد ﺶناد تيريدم و ینامزاس توکس یگتسبمه

نايرلگیب ربكا ،یحاير لایل ،یرظن میسن

51... لابتوف نانکيزاب یتباﻗر - یتلاح ﺏارﻄﺿا رب ینلاضع یزاس ﻡارآ و یتسيز دروﺧزاب نيرمت ريﺛأت

یوسوم ﻆعاو مظاك دمحم دیس ،یسراف اضریلع ،یدمحا میهاربا

یزاس لدم زا هدافتسا اب یتﺧانش ناور یتﺨسرس و ﺲفن تزع ،ینيد شرگن اب یتﺧانش ناور یتسيزهب هﻄبار یسررب

60... درکرهش یتلود هاگشناد و یملاسا دازآ هاگشناد نايوجشناد نيب رد یراتﺧاس تﻻداعم

یطولبریپ یمساق دمحم ،یفيرش هبیط ،یکنجرا یشخب لوتب

70... یفيک هعلاﻄم ﻚي :تبايد لرتنک زا تملاس ﻢيت و تبايد هب لاتبم ناراميب ﺏراجت

یولع یسوم ،یدومحم مظعا

تملاس یاقترا تیریدم هلجم

ناريا يراتسرپ يملع نمجنا يشهوژپ-يملع همانلصف 1394 ناتسبات - )15 یپایپ( 3 هرامش-مراهچ هرود

ناريا يراتسرپ يملع نمجنا :زايتما بحاص • ینیسح یلعدمحم رتكد :لوؤسم ريدم • یيامغي هديرف رتكد :ريبدرس • یلجا نیما :ريبدرس نواعم • 1390/4/4 خروم 8067/90 :یملاسا داشرا و گنهرف ترازو زوجم هرامش • 1390/12/10 خروم ISSN: 2251-8614 :یپاچ هيرشن یللملا نيب هرامش • 1391/3/8 خروم e-ISSN: 2251-9947 :یکينورتکلا هيرشن یللملا نيب هرامش •

100/318یکشزپ شزومآ و نامرد ،تشادهب ترازو تايرشن نويسيمک یشهوژپ-یملع هبتر هرامش1391/2/16 خروم یشهوژپ-یملع هبتر

:)ابفلا فورح بيترت هب( هيريرحت تأيه یاضعا

يشخبناوت و يتسيزهب مولع هاگشناد رايداتسا ،حادم رقابدیس تاداس رتكد - یتشهب دیهش یکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،بارت کشا هرهاط رتكد - نارهت یکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،یمطاف دیس همیعن رتكد - جوساي یکشزپ مولع هاگشناد رايداتسا ،رف یبایسارفا ریشدرا رتكد - يشخبناوت و يتسيزهب مولع هاگشناد رایشناد ،بانکشخ یحلاف دوعسم رتكد - سردم تیبرت هاگشناد رایشناد ،يناحلا همطاف رتكد - ایلارتسا ،یندیس یروانف هاگشناد رايداتسا ،هداز یلق لایل رتكد - يشخبناوت و يتسيزهب مولع هاگشناد یتایح رامآ رايداتسا ،یشخب هلا تيانع رتكد - يشخبناوت و يتسيزهب مولع هاگشناد یتایح رامآ رایشناد ،ولميرك دوعسم رتكد - یتشهب دیهش یکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،یداگرازاپ شونرهم رتكد - يشخبناوت و يتسيزهب مولع هاگشناد رايداتسا ،یراوك هلا بیبح دیس رتكد - نارهت یکشزپ مولع هاگشناد داتسا ،یوریپ دیمح رتكد - یتشهب دیهش یکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،روپ ظوفحم داعس رتكد - نارهت یکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،یغارچ یلعدمحم رتكد - دابانگ یکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،روپ دمحم یلع رتكد - يشخبناوت و يتسيزهب مولع هاگشناد رایشناد ،ینیسح یلعدمحم رتكد - سردم تیبرت هاگشناد داتسا ،یدمحم یسیع رتكد - نارهت یکشزپ مولع هاگشناد داتسا ،یيوکسا تسودقح همطاف هدیس رتكد - نارهت يکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،دادرهم ادن رتكد - يشخبناوت و يتسيزهب مولع هاگشناد رایشناد ،هکناخ اضردیمح رتكد - نارهت يکشزپ مولع هاگشناد داتسا ،هدنراگن اضر رتكد - دهاش يکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،هژر دیهان رتكد - يشخبناوت و يتسيزهب مولع هاگشناد رايداتسا ،یزيربت یزورون نایك رتكد - زاریش یکشزپ مولع هاگشناد داتسا ،فيرش هدنخرف رتكد - نارهت يکشزپ مولع هاگشناد داتسا ،یدابآرصن تخبکین اضریلع رتكد - ناگساروخ-ناهفصا یملاسا دازآ هاگشناد داتسا ،یدباع یلعردیح رتكد - دهاش يکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،یوميرك یوره هدیجم رتكد - للها هیقب يکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،يدابع سابع رتكد - يتشهب دیهش يکشزپ مولع هاگشناد رایشناد ،یيامغي هديرف رتكد - یتشهب دیهش يکشزپ مولع هاگشناد داتسا ،هداز سابع سابع رتكد -

)اداناك هاگشناد یارتكد یوجشناد( یيامغي هاگپ ،ييامغي هديرف رتكد :يسيلگنا راتساريو • ييامغي هديرف رتكد :يسراف راتساريو • یلوروپ مركا :ييارآ هحفص و ينيچفورح • یلوروپ مركا :دلج حارط • ناريا يراتسرپ يملع نمجنا:رشان • نارهت ييامام و يراتسرپ هدکشناد-دیحوت نادیم نارهت :يناشن • 66592535 :ربامن و نفلت14195/398 :يتسپ قودنص1419733171 :يتسپدک•

E-mail: info@jhpm.ir , Website: http://jhpm.ir

.دوش یم هيامن SID, Magiran, Iran Medex, ISC, Google Scholar رد هلجم نيا

1-11 1394 ناتسبات 3 هرامش 4 هرود تملاس یاقترا تيريدم

هژیو تبقارم و اه شخب ناراتسرپ رد یناتسرامیب تنوفع لرتنک اب طبترم لماوع یسررب

"یتشادهب داقتعا یوگلا" ساسا رب نادازون

5یبارت هزئاف ،⁴ميرك ادخ لایهس ،³نجم یلعناخ لایل ،²يلوسر ميرم^* ،¹یزورون هرهاط

هدیکچ لرتنك اب طبترم راتفر تياعر مدع .تسا رضاح نرق یتشادهب تلاضعم زا نادازون هژيو تبقارم یاه شخب رد یناتسرامیب تنوفع :همدقم یاه تبقارم اب طبترم لماوع نییعت فده اب رضاح شهوژپ اذل .دوش یم بوسحم یتشادهب یراتفر لکشم کي ،ناراتسرپ طسوت اه تنوفع نيا

.تسا هدش ماجنا نادازون هژيو تبقارم و شخب ناراتسرپ رد "یتشادهب داقتعا یوگلا" یاه هزاس ساسا رب یناتسرامیب تنوفع لرتنك شخب رد لغاش ناراتسرپ زا رفن 103 یور رب هك دشاب یم وگلا نومزآ عون زا یفیصوت هعلاطم کي رضاح شهوژپ :اه شور و داوم یاهیگژيو همانشسرپ" همانشسرپ 4 ،اه هداد یروآدرگ یاهرازبا .تسا هدش ماجنا یرامش مامت شور باختنا اب نادازون هژيو تبقارم و نادازون "یمومع یدمآراكدوخ همانشسرپ" ،)هتخاس رگشهوژپ وگلا ساسا رب( ،"یتشادهب داقتعا یوگلا یاه هزاس یریگ هزادنا همانشسرپ" ،"یتخانش تیعمج Self-report Questionnaire of( "ناراتسرپ تنوفع لرتنك درکلمع یشرازگ دوخ همانشسرپ" و )General Self–Efficacy(

قيرط زا اهنآ یياياپ و اوتحم یياور شور هب اه همانشسرپ یياور .تسا هدوب )Performance( شياپا و )Nurses' Infection Control .دش لیلحت و هيزجت 19 هخسن SPSS یرامآ رازفا مرن زا هدافتسا اب اه هداد .تفرگ رارق یبايزرا دروم یيامزآ زاب شور و ینورد یناسمه یسررب .دش یبايزرا بوخ حطس رد ناراتسرپ نیب رد یناتسرامیب تنوفع زا هدش کرد )دصرد 87( تیساسح و )دصرد 86( تدش نازیم :اه هتفاي عفانم هب طوبرم )دصرد 88( هدش کرد عفانم نيرتشیب .دوب ناتسرامیب رد یفاك نامز و تراهم ،شناد نتشادن )دصرد 66( هدش کرد عناوم نيرتشیب رد ناراتسرپ درکلمع و )دصرد 54/4( شهوژپ یاه هنومن رتشیب یدمآراكدوخ .دوب رامیب یدوبهب و شا هداوناخ و راتسرپ دوخ یتملاس هب طوبرم رد بسانم راتفر ماجنا لامتحا رب راذگرثا لماع )دصرد 70( هدش کرد تدش .دش یبايزرا فیعض )دصرد 60/1( ،یناتسرامیب تنوفع لرتنك هنیمز .دوب ناراتسرپ بناج زا ،یناتسرامیب تنوفع لرتنك صوصخ هتسباو یوق یتخانش ءزج کي یاراد ،ریغتم نيا هك دوب هدش کرد تدش ،تنوفع لرتنك راتفر رب راذگریثأت ریغتم نيرتشیب :یريگ هجيتن یارب نآ تیمها نداد ناشن و یفنم یدج بقاوع نایب هلیسو هب هدش کرد تدش داجيا یاتسار رد شزومآ ،دوش یم داهنشیپ .دشاب یم درف شناد هب

.دوش ماجنا ناراتسرپ .نادازون هژيو تبقارم شخب ،دازون ،یتشادهب داقتعا یوگلا ،یناتسرامیب تنوفع :اه هژاو ديلک

1394/2/26 :شريذپ خيرات 1394/1/8 :تفايرد خيرات

.ناريا ،نارهت ،يتشهب دیهش يکشزپ مولع هاگشناد ،ييامام و يراتسرپ هدکشناد نادازون هژيو تبقارم و ناكدوك هورگ ،نادازون هژيو تبقارم یراتسرپ دشرا سانشراك -1 )لوؤسم هدنسيون( ناريا ،نارهت ،يتشهب دیهش يکشزپ مولع هاگشناد ييامام و يراتسرپ هدکشناد ،نادازون هژيو تبقارم و ناكدوك هورگ رایشناد -2 rassouli.m@gmail.com :یکينورتکلا تسپ .ناريا ،نارهت ،يتشهب دیهش يکشزپ مولع هاگشناد ييامام و يراتسرپ هدکشناد ،نادازون هژيو تبقارم و ناكدوك هورگ ،دشرا یسانشراك -3 .ناريا ،نارهت ،يتشهب دیهش يکشزپ مولع هاگشناد ،تشادهب هدکشناد ،یتسيز رامآ هورگ رايداتسا -4 .ناريا ،نارهت ،يتشهب دیهش يکشزپ مولع هاگشناد ييامام و يراتسرپ هدکشناد ،نادازون هژيو تبقارم و ناكدوك هورگ ،ناكدوك یراتسرپ دشرا یسانشراك یوجشناد -5

همدقم رضاح نرق یکشزپ تلاضعم زا یکي یناتسرامیب تنوفع ناتسرامیب رد تماقا تدم لوط شيازفا نمضاه تنوفع نيا .تسا دنوش یم یناتسرامیب یاه هنيزه شيازفا و گرم ،لاتبا شيازفا بجوم دنوش یم یقلت هعماج رد تنوفع راشتنا یارب یرطخ ،رگيد یوس زا و .)1،2(

ساسح طاقن زا یکي نادازون هژيو تبقارم و نادازون یاهشخب لکشم اب بلغا نآ لرتنك هك تسا یناتسرامیب تنوفع رظن زا ناتسرامیب ثعاب یيوراد یاه نامرد و یروانف رد تفرشیپ هزورما .)1( تسوربور و صاخ یاه تبقارم هب زاین هك ینادازون و سران رایسب نادازون یاقب هدرب رتلااب ار تنوفع هب لاتبا رطخ لامتحا ،دوخ هك هدش ،دنراد هژيو لوط رد هلئسم نيرت مهم و نيرت عياش یدازون تنوفع هك اريز ؛تسا ،دازون سران ینميا متسیس دننام یلماوع و هدوب دازون یسران هرود ضرعم رد یریگرارق ،ناگدنهد تبقارم ددعت ،ررکم یمجاهت یاه هيور رد ار تنوفع عویش ،نیياپ یراگزاس تردق و یطیحم یاه یگدولآ رد یرتسب نادازون .)3،4( دهد یم شيازفا نادازون هژيو تبقارم شخب نادازون رياس یارب تنوفع عبنم مه تسا نکمم هژيو تبقارم شخب .)5( دنوش تنوفع راچد دوخ مه و دنشاب رد یرتسب دازون 1000 رد 250 ،یناتسرامیب تنوفع رامآ گرم یلصا یاه تلع زا یکي هك هدش شرازگ )6( هدحتم تلايا ندش ینلاوط ثعاب و هدوب نادازون هژيو شخب رد یرتسب نادازون تيانع اب .)7( دوش یم ینامرد یاه هنيزه شيازفا و یرتسب تدم تسا یناهج تيولوا کي ،یناتسرامیب تنوفع زا یریگشیپ هکنيا هب یلاعف شقن دنناوت یم ناراتسرپ هژيو هب تملاس هورگ یاضعا ،)1(

يریگشیپ .)8( دنشاب هتشاد اه تنوفع نيا لرتنك و یریگشیپ رد رد يتشادهب حیحص راتفر کي ناونع هب يناتسرامیب یاه تنوفع زا یمهم شقن نادازون یاه شخب یاه شلاچ بلاغ نامرد و لرتنك هب یبایتسد ،راتفر رب رثؤم لماوع تخانش ،نایم نيا رد .دنك یم افيا ار .)9( درك دهاوخ ناسآ ار راتفر رییغت هنیمز رد یددعتم یاهشهوژپ ،عوضوم تیمها هب هجوت اب هك هدش ماجنا تنوفع لرتنك راتفر اب طبترم لماوع یياسانش هعلاطم رد .تسا هداد رارق هجوت دروم ار صاخ یا هنیمز ،کي ره یسررب" ناونع اب کيژلب رد )10( ناراکمه و De Wandel هداد ناشن ،"هژيو شخب رد تسد یوشتسش هدننك نییعت یاهراتفر

دوبمك لثم( نامز هب تبسن یفنم شرگن و نیياپ یدمآراكدوخ هك دش ناراتسرپ رد تسد یوشتسش ندادن ماجنا اب میقتسم روط هب )نامز یهاگمدق طسوت هك یرگيد هعلاطم رد ،نینچمه .تسا هدوب هارمه و یهاگآ نازیم یسررب" ناونع اب دهشم رد )11( لاس رد ناراکمه و ديدرگ صخشم ،دش ماجنا "یراتسرپ نانكراك یدمآراكدوخ و شرگن شرگن و هدوب رادروخرب طسوتم یدمآراكدوخ و یهاگآ زا ناراتسرپ هك .دنتشاد یناتسرامیب تنوفع زا هدش کرد ديدهت هب تبثم یلاخ یاج ،هزوح نيا رد هدش ماجنا ددعتم تاعلاطم نایم رد فلتخم لماوع ریثأت و تیمها نازیم نییبت روظنم هب اهوگلا تسب راك ،اهوگلا و اه هيرظن .تسا صخشم حوضو هب ،تنوفع لرتنك راتفر رب هب هك تسه اهنآ ینیب شیپ و حيرشت ،میهافم نیب طابترا یملع نایب رب .)12( دندرگ یم دادملق تبقارم هئارا یارب امنهار یاهولبات هلزنم لماوع یياسانش یارب ،یراتفر یاهوگلا زا ،نارگشهوژپ ،ساسا نيا

.)13( دننك یم هدافتسا راتفر اب طبترم )Health Belief Model( "یتشادهب داقتعا یوگلا"

و يتشادهب یاهراتفر ینیب شیپ و نایب يارب یدربراك یوگلا کي طبترم یاهراتفر حیضوت یارب ًارصحنم هك تسا هدننك یریگشیپ 1950 ههد هب وگلا نيا أشنم رس .تسا هدش یحارط تملاس اب دروم اهتیعقوم زا یفلتخم عاونا رد نونكات نامز نآ زا و ددرگ یمرب ناسانشناور زا یهورگ هلیسو هب وگلا نيا .تسا هتفرگرارق نومزآ راذگریثأت لماوع ینیب شیپ و یياسانش فده اب و اکيرمآ یعامتجا .)14،15،16( تسا هدش یحارط تملاس اب طبترم یاهراتفر رب کي رد یدرف هك نيا لامتحا دنراد یم راهظا وگلا نيا ناراذگناینب کاردا رب ینتبم ساسا ديامن تكراشم هدش هیصوت یتشادهب لمع یو هك نيا لامتحا ،درف کاردا رییغت اب ،نياربانب ؛تسه یو یدرف نيا یاه هزاس .)17( دباي یم شيازفا ،ديامن لمع هدش هیصوت راتفر هب هدش کرد عفانم ،هدش کرد تدش ،هدش کرد تیساسح ،ادتبا رد وگلا یدمآراكدوخ و لمع یارب امنهار ،اهدعب و هدوب هدش کرد عناوم و کرد تیساسح و هدش کرد تدش ،نینچمه .ديدرگ هفاضا نآ هب زین .)15( دش یراذگمان "هدش کرد ديدهت" ناونع هب هدش لرتنك نيزاوم تياعر مدع هك هتکن نيا نتشاد رظن رد اب داقتعا یوگلا" و تسه يراتفر-یتشادهب لضعم کي ،تنوفع

هدش یحارط تملاس اب طبترم یاهراتفر حیضوت روظنم هب "یتشادهب

...رد یناتسرامیب تنوفع لرتنک اب طبترم لماوع یسررب ناراکمه و یزورون هرهاط

تملاس یاقترا تیریدم

1394 ناتسبات 3 هرامش 4 هرود 5

ناوت یم وگلا نيا زا هدافتسا اب هکنيا هب هجوت اب و تسا هتفاي هعسوت و یحارط ار تنوفع لرتنك یاهراتفر رد رییغت هب یهتنم یاهدربهار تبقارم هئارا اب طبترم لماوع نییعت فده اب رضاح شهوژپ ،دومن داقتعا یوگلا" یاه هزاس ساسا رب یناتسرامیب تنوفع لرتنك یاه نادازون هژيو تبقارم و نادازون یاه شخب ناراتسرپ رد "یتشادهب

.تسا هدش ماجنا اه شور و داوم )18( یوگلا نومزآ عون زا یفیصوت یا هعلاطم رضاح شهوژپ زا رفن 103 ،شهوژپ یاه هنومن .دش ماجنا 1391 لاس رد هك تسه زكارم نادازون هژيو تبقارم و نادازون یاه شخب رد لغاش یناراتسرپ یاه ناتسرامیب لماش( یتشهب دیهش یکشزپ مولع هاگشناد بختنم دندوب رتلااب و یسانشراك کردم یاراد هك )دیفم و نیسح ماما ،هيدهم .دندش باختنا یرامش مامت شور هب و همانشسرپ" لماش همانشسرپ 4 ،اه هداد یروآدرگ یاهرازبا لدم یاه هزاس یریگ هزادنا همانشسرپ" ،"یسانش تیعمج یاه یگژيو ساسا رب و دوجوم تلااقم و بتك زا هدافتسا اب هك "یتشادهب داقتعا یریگ هزادنا روظنم هب رگشهوژپ طسوت ،یتشادهب داقتعا لدم یامنهار هدش کرد عفانم و عناوم ،هدش کرد تدش ،هدش کرد تیساسح و "یمومع یدمآراكدوخ همانشسرپ" ،دش یحارط لمع یامنهار و "ناراتسرپ تنوفع لرتنك درکلمع یشرازگ دوخ همانشسرپ" ،نینچمه .دندوب "یتشادهب داقتعا یوگلا" یاه هزاس یریگ هزادنا همانشسرپ"

یوگلا یامنهار ساسا رب و دوجوم تلااقم و بتك زا هدافتسا اب هك ،روظنم نيدب .تسا هدش یحارط رگشهوژپ طسوت ،یتشادهب داقتعا ،تدش لماش ،"یتشادهب داقتعا یوگلا" یاه هزاس یریگ هزادنا یارب هنومن زا ،لمع يامنهار و هدش کرد عناوم و عفانم ،تیساسح -هنیمز رد هدش ماجنا تاعلاطم رد هدش هتفرگ راك هب یاه همانشسرپ زا کي ره .ديدرگ هدافتسا هدش حرطم یوگلا زا هدافتسا اب فلتخم يا و هدش کرد عناوم ،هدش کرد تدش ،هدش کرد تیساسح یاه هزاس سایقم رد ترابع 2 اب لمع یاهامنهار و ترابع 4 اب هدش کرد عفانم .دش یهد هرمن ،یا هبتر 5 ترکیل یریگ هزادنا تهج :"یمومع یدمآراكدوخ همانشسرپ"

General( یمومع یدمآراكدوخ همانشسرپ زا ،یدمآراكدوخ یا هبتر 5 ترکیل یهد هرمن اب یترابع 10 ،)Self-Efficacy

رد همانشسرپ نيا .دش هدافتسا )مفلاخم ًلاماك ات مقفاوم ًلاماك زا(

.تسا هدش همجرت 1996 لاس رد یماظن هیلع طسوت ناريا تنوفع لرتنك درکلمع یشرازگ دوخ همانشسرپ"

Self-report Questionnaire of Nurses'( "ناراتسرپ رد ترابع 8 لماش هك :)Performance شياپا و Infection رب ،رگشهوژپ طسوت و هدوب ناراتسرپ تنوفع لرتنك درکلمع هنیمز شخب رد یناتسرامیب تنوفع زا یریگشیپ یلصا یاه صخاش ساسا درکلمع ،شهوژپ یاه هنومن .ديدرگ یحارط ،نادازون هژيو تبقارم ،)زایتما 1( زگره لماش یفیط رد ،ترابع ره صوصخ رد ار دوخ )زایتما 4( هشیمه و )زایتما 3( تاقوا رتشیب ،)زایتما 2( تاقوا یهاگ .دندومن یهد هرمن و عناوم ،تدش ،تیساسح یاه هزاس یسررب یارب شرب هطقن زا رتمك و تبثم شرگن ،نآ زا رتلااب هك تسه 12 هدش کرد عفانم هك تسه 30 شرب هطقن ،یدمآراكدوخ رد .تسه یفنم شرگن نآ رد .تسه فیعض نآ زا رت نیياپ و بوخ یدمآراكدوخ ،نآ زا رتلااب درکلمع ،نآ زا رتلااب هك تسه 20 شرب هطقن تنوفع لرتنك درکلمع .دوش یم شرازگ فیعض درکلمع نآ زا رت نیياپ و بوخ صخاش نییعت شور زا ،اه همانشسرپ یياور نییعت روظنم هب .دش هتفرگ هرهب )Content Validity Index( اوتحم یياور یاه هزاس یریگ هزادنا هب طوبرم همانشسرپ تارابع ،روظنم نيدب ساسا رب و تلااقم و بتك هعلاطم قيرط زا ،"یتشادهب داقتعا یوگلا"

12 سپس و دش یحارط ،وگلا یلصا حارط طسوت هدش هئارا بوچراچ هدکشناد یملع تئیه یاضعا و تشادهب شزومآ نیسردم زا رفن هداس رظنزا ،یتشهب دیهش یکشزپ مولع هاگشناد یيامام و یراتسرپ یسررب و تواضق دروم ار تارابع ،ندوب طوبرم و ندوب حضاو ،ندوب کي ره یارب ،ندوب طوبرم تمسق رد اوتحم یياور صخاش .دنداد رارق "هدش کرد عفانم" ،دصرد 81 "هدش کرد عناوم" یاه همانشسرپ زا 85 "هدش کرد تدش" ،دصرد 91 "هدش کرد تیساسح" ،دصرد 87 دنيآرف نیمه .ديدرگ هبساحم دصرد 88 "لمع یامنهار" و دصرد یشرازگ دوخ همانشسرپ" و "یمومع یدمآراكدوخ سایقم" یارب یياور صخاش هك دش ماجنا زین "ناراتسرپ تنوفع لرتنك درکلمع .ديدرگ نییعت دصرد 82 و دصرد 93 ،بیترت هب اوتحم -هزادنا" یاه همانشسرپ ینورد یناسمه یياياپ یسررب یارب

،"یمومع یدمآراكدوخ" و "یتشادهب داقتعا یوگلا" یاه هزاس یریگ زا کيره یارب هك تفرگ ماجنا خاب نورك یافلآ بيرض هبساحم "هدش کرد عفانم" ،α=0/84 "هدش کرد عناوم" یاه همانشسرپ "هدش کرد تدش" ،α=0/72 "هدش کرد تیساسح" ،α=0/79 دوخ همانشسرپ" و α=0/83 "یمومع یدمآراكدوخ" و α=0/72 .ديدرگ هبساحم α=0/82 "ناراتسرپ تنوفع لرتنك درکلمع یشرازگ ددجم نومزآ شور زا زین اه همانشسرپ تابث یياياپ شجنس یارب لیمکت هنومن 10 طسوت رابکي همانشسرپ هك بیترت نيدب .دش هدافتسا لیمکت اه هنومن نامه طسوت ،زور 10 ینامز هلصاف رد ًاددجم و هدش ره یارب ،نومزآ یارجا راب ود تارمن نایم یگتسبمه بيرض و ديدرگ کرد عفانم" ،ICC=0/80 "هدش کرد عناوم" یاه همانشسرپ زا کي تدش" ،ICC=0/81 "هدش کرد تیساسح" ،ICC=0/76 "هدش همانشسرپ" و ICC=0/89 "یدمآراكدوخ" ،ICC=0/82 هدش کرد هبساحم ICC=0/84 "ناراتسرپ تنوفع لرتنك درکلمع یشرازگ دوخ .ديدرگ هدکشناد نیلوؤسم زا يبتك همان تياضر ذخا زا سپ رگشهوژپ هزاجا و هدومن يفرعم شهوژپ بختنم زكارم هب ار دوخ ،هاگشناد و هژيو تبقارم و نادازون یاهشخب هب سپس ؛دومن بسك ار نیلوؤسم و هدرك هعجارم توافتم یاه تبون رد بختنم یاه ناتسرامیب نادازون -همانشسرپ تبون ناياپ رد ،تبون یادتبا رد اه همانشسرپ عيزوت زا سپ ریثأت زا یشان تيدودحم هب هجوت اب رگشهوژپ .دومن یروآ عمج ار اه تلااؤس هب یيوگخساپ هوحن و تقد نازیم رب یناور و یکيزیف لماوع طیحم و ناسکي ینامز طيارش داجيا اب ،شهوژپ یاهدحاو رد بسك .ديامن لرتنك یبسن روط هب ار تيدودحم نيا تسناوت ،بسانم رگشهوژپ یفرعم ،طیحم رد شهوژپ ماجنا یارب تاماقم زا هزاجا اب راك شور و فادها نایب ،یراکمه یارب اه شخب ناراتسرپرس هب هب ندیشخب نانیمطا و شهوژپ یاهدحاو زا تياضر و هزاجا بسك یقلاخا لوصا هلمجزا تاعلاطا ندنام هنامرحم زا ناگدننك تكرش .دش تياعر شهوژپ ماجنا یارب هك دوب یرامآ رازفا مرن اب یراذگدك زا سپ هدش یروآ عمج تاعلاطا فارحنا ،نیگنایم( یفیصوت رامآ زا هدافتسا اب و 19 هخسن SPSS نومزآ ،هفرط کي سنايراو زیلانآ یاه نومزآ( یلیلحت رامآ و )رایعم )کیتسجل نویسرگر زیلانآ و نوسریپ یگتسبمه بيرض ،لقتسم یت .دش لیلحت و هيزجت اه هتفای

نیگنایم و دندوب نز شهوژپ رد هدننك تكرش 103 همه تیعمج یاهیگژيو .دوب 31/16±4/4 اه هنومن نس رایعم فارحنا و

.تسا هدش هدروآ 1 لودج رد ،شهوژپ رد ناگدننك تكرش یتخانش

"یتشادهب داقتعا یوگلا" فلتخم یاه هزاس تیعضو ،2لودج .دهد یم ناشن ار یناتسرامیب تنوفع زا یریگشیپ راتفر هنیمز رد زا هدش کرد )دصرد 87( تیساسح و )دصرد 86( تدش نازیم هدش یبايزرا بوخ حطس رد ناراتسرپ نیب رد یناتسرامیب تنوفع نيزاوم تياعر رد )دصرد 66( هدش کرد عناوم نيرتشیب .تسا ناتسرامیب رد یفاك نامز و تراهم ،شناد نتشادن تنوفع لرتنك هب طوبرم عفانم هب طوبرم )دصرد 88( هدش کرد عفانم نيرتشیب .دوب یدمآراكدوخ .دوب رامیب یدوبهب و شا هداوناخ و راتسرپ دوخ یتملاس

.دندش یبايزرا فیعض )دصرد 54/4( شهوژپ یاه هنومن رتشیب قيرط زا هك ناراتسرپ رد تنوفع لرتنك درکلمع اب طابترا رد یبايزرا "ناراتسرپ تنوفع لرتنك درکلمع یشرازگ دوخ همانشسرپ"

تنوفع زا یریگشیپ هب طوبرم دراوم تياعر نازیم نيرتمك ،ديدرگ و شخب هب دورو زا لبق اه تسد نتسش هب طوبرم ،یناتسرامیب شکتسد ندروآرد زا دعب اه تسد نتسش هب طوبرم ،نازیم نيرتشیب تنوفع لرتنك هنیمز رد ناراتسرپ درکلمع ،ساسا نيا رب .دش نایب .دش یبايزرا )دصرد 60/1( فیعض ،یناتسرامیب رد "یتشادهب داقتعا یوگلا" یاه هزاس یيوگ شیپ نومزآ رد نيرتشیب کیتسجل نویسرگر نومزآ ساسا رب تنوفع لرتنك راتفر هتشاد حیحص راتفر ندرب راك هب لامتحا رد هدش کرد تدش ار شقن .)3 لودج( تسا هدوب هدش کرد عفانم هب قلعتم شقن نيرتمك و تسا

...رد یناتسرامیب تنوفع لرتنک اب طبترم لماوع یسررب ناراکمه و یزورون هرهاط

تملاس یاقترا تیریدم

1394 ناتسبات 3 هرامش 4 هرود 7

مولع هاگشناد بختنم یاهناتسرامیب نادازون هژيو تبقارم و نادازون یاه شخب رد لغاش ناراتسرپ یتخانش تیعمج یاهیگژيو :1 لودج 1391-92 لاس رد یتشهب دیهش یکشزپ

ریغتم دصرد و دادعت

)لاس( یراك هقباس 2 زا رتمك

6-102-5 10 زا رتشیب 36 )35(

18 )17/5(

23 )22/3(

26 )25/2(

شخب رد یراك هقباس )لاس( نادازون اب طبترم 2 زا رتمك

6-102-5 10 زا رتشیب 48 )46/6(

24 )23/3(

12 )11/7(

19 )18/4(

یراك شخب نادازون

نادازون هژيو تبقارم 20 )18/3(

83 )81/7(

یراك تبون حبصرصع

شدرگ ردبش 11 )10/7(

4 )3/9(

2 )1/9(

86 )83/5(

لهأت تیعضو لهأتمدرجم

هدش توف رسمه هدش ادج رسمه زا 24 )23/3(

76 )73/8(

3 )2/9(

0

تلایصحت نازیم یسانشراك

دشرا یسانشراك 97 )94/2(

2 )5/8(

یشزومآ هرود ندنارذگ تنوفع لرتنك هدنارذگ هرود

هدنارذگن هرود 52 )50/5(

51 )49/5(

و نادازون یاه شخب رد لغاش ناراتسرپ رد یناتسرامیب تنوفع لرتنك صوصخ رد "یتشادهب داقتعا یوگلا" یاه هزاس تیعضو :2 لودج یتشهب دیهش یکشزپ مولع هاگشناد بختنم یاه ناتسرامیب رد نادازون هژيو تبقارم

یتشادهب داقتعا لدم یاه هزاس نیگنایم

رایعم فارحنا

هدش کرد عناوم هدش کرد عفانم هدش کرد تیساسح هدش کرد تدش یدمآراكدوخ درکلمع 13/60

15/30 14/92 14/74 28/89 19/7 3/12/6

2/64 3/84/8

هژيو تبقارم و نادازون یاه شخب ناراتسرپ رد )تنوفع زا یریگشیپ راتفر( یياهن راتفر رد وگلا یاه هزاس یگدننك یيوگشیپ تردق :3 لودج 1391-92 یتشهب دیهش یکشزپ مولع هاگشناد بختنم یاه ناتسرامیب رد نادازون

"یتشادهب داقتعا یوگلا" یاه هزاس طرش هب حیحص درکلمع لامتحا

)دصرد( اه هزاس تارمن ندوب لااب

هدش کرد عفانم هدش کرد عناوم هدش کرد تیساسح هدش کرد تدش یدمآراكدوخ 4665

5170 67

ثحب ،یتشادهب نيزاوم تياعر مدع دراوم شهاك تهج رد شلات یوگلا" .تسه رظندم تشادهب شزومآ یياهن فده ناونع هب یرظن بوچراچ ناونع هب شهوژپ نيا رد هك "یتشادهب داقتعا دوش یم یقلت یدربراك یيوگلا ،تفرگ رارق هدافتسا دروم ،شهوژپ و هدش هدافتسا تشادهب شزومآ هزوح رد ددعتم یاهشهوژپ رد هك نيا .تسا هدرك مهارف ار یراتفر تلاخادم هنیمز ،دراوم یرایسب رد تهج )یراتفر فلتخم یاه هزوح رد( فلتخم نیصصختم طسوت لدم هدافتسا دروم ،دنرثؤم راتفر رییغت رد هك یتلاخادم یبايزرا و یزير حرط .)19( تسا هتفرگ رارق راتفر اب طبترم لماوع نییعت فده اب هك رضاح هعلاطم جياتن رد "یتشادهب داقتعا یوگلا" ساسا رب یناتسرامیب تنوفع لرتنك ،تفرگ ماجنا نادازون هژيو تبقارم و نادازون یاه شخب ناراتسرپ رییغت و راتفر اب طبترم لماوع نییعت رد وگلا نيا یياراك رب یدیيأت .تسه راتفر عفانم" یلااب دصرد هدنهد ناشن ،شهوژپ زا لصاح یاه هتفاي هژيو تبقارم و نادازون یاه شخب رد لغاش ناراتسرپ رد "هدش کرد یاه همانشسرپ زا کي ره تارابع لیلحت ساسا رب .تسا هدوب نادازون هك دندوب دقتعم ناراتسرپ زا یيلااب دصرد ،وگلا یاه هزاس اب طبترم اقترا ار رامیب تملاس ناوت یم تنوفع زا یریگشیپ نيزاوم تياعر اب تملاس ،رما نيا ،لاح نیعرد و درب لااب ار رامیب یدنمتياضر و دیشخب .درك دهاوخ نیمضت زین ار راتسرپ یدرف دصرد هدنهد ناشن شهوژپ زا هدمآ تسد هب جياتن ،نینچمه یدايز دادعت و هدوب شهوژپ یاه هنومن رد "هدش کرد عناوم" یلااب رد مك نامز و یفاكان تراهم و شناد هك دندوب دقتعم ناراتسرپ زا نيزاوم تياعر مدع هب رجنم هك تسا یمهم لماوع زا راك طیحم یوس زا .دوش یم نانكراك بناج زا یناتسرامیب تنوفع زا یریگشیپ ،"هدش کرد تیساسح" همانشسرپ تارابع لیلحت هب هجوت اب ،رگيد دندوب دقتعم شهوژپ رد هدننك تكرش ناراتسرپ زا یيلااب دصرد تنوفع لرتنك نيزاوم تياعر اب نارامیب و اهنآ یتملاس نایم هك هب .دراد راتسرپ صخش و یرامیب اب یمیقتسم یگتسبمه ،یناتسرامیب ،درف تملاس یارب ینیمضت تنوفع لرتنك نيزاوم تياعر ،رگيد نایب .تسه هعماج و هداوناخ رد ،ركذلا قوف هزاس راهچ هنیمزرد اه هتفاي عومجم هب هجوت اب لرتنك نيزاوم ماجنا هب تبسن ناراتسرپ یلك شرگن ،رضاح شهوژپ یناوخمه ددعتم تاعلاطم اب هك تسه تبثم ،یناتسرامیب تنوفع ،هدش ماجنا تاعلاطم یخرب رد هچرگا .)23و 20،21،22 ،8 ،11( دراد هك تسا هدش شرازگ یفنم ،تنوفع لرتنك هب تبسن ناراتسرپ شرگن

.)9 ،10( تسه توافتم ،شهوژپ نيا زا لصاح یاه هتفاي اب ،شهوژپ رد ناگدننك تكرش یدمآراكدوخ ،رضاح شهوژپ رد هعلاطم یاه هتفاي اب ،هتفاي نيا هك تسا هدوب فیعض و نیياپ حطس رد و یهاگمدق هعلاطم رد ؛دراد ترياغم ،)11( ناراکمه و یهاگمدق ،شهوژپ رد هدننك تكرش ناراتسرپ یدمآراكدوخ ،)11( ناراکمه ار توافت نيا لیلد دسر یم رظن هب هك تسا هدش شرازگ بوخ یریگ هزادنا یارب هدش هدافتسا یاه سایقم نایم فلاتخا رد ناوت یم دوجوم یاه تيدودحم ،نینچمه .درك وج و تسج "یدمآراكدوخ"

،یدمآراكدوخ سایقم زا هدمآ تسد هب یمك تارمن ندومن یفیك رد "بوخ" و رضاح هعلاطم رد "فیعض" یاه تیفیك ریسفت و هسياقم رد .دزاس یم هجاوم لاکشا اب ار )11( ناراکمه و یهاگمدق هعلاطم رد دوخ هك داد ناشن جياتن ،)10( ناراکمه و De Wandel هعلاطم رد تسد یوشو تسش ندادن ماجنا اب میقتسم روط هب نیياپ یدمآراك .تسا هدوب هارمه )تنوفع لرتنك رد یلصا راتفر ناونع هب( ناراتسرپ ناراتسرپ رد یناتسرامیب تنوفع لرتنك راتفر یبايزرا جياتن فیعض شهوژپ رد هدننك تكرش ناراتسرپ درکلمع هك داد ناشن فیعض ناراتسرپ درکلمع ،هدش ماجنا تاعلاطم یخرب رد ؛تسه ،تنوفع لرتنك رد اهنآ درکلمع ،رگيد یخرب رد و )26 ،25،24(

یاه هتفاي اب ،هتفاي نيا .)8،20،27( تسا هدش شرازگ لااب اي طسوتم ناراکمه و Asare ،)24( ناراکمه و Jenner تاعلاطم زا لصاح یاه هتفاي اب اما هتشاد یناوخمه )26( ناراکمه و یرظن و )25(

و )8( ناراکمه و نایشخب هلا )27( ناراکمه و یميرك تاعلاطم رد ار ناراتسرپ درکلمع هك )20( ناراکمه و Parmeggiani توافت .درادن یناوخمه ،دنا هدرك شرازگ لااب هب طسوتم ،هنیمز نيا ،زیچ ره زا شیب ،فلتخم یاه شهوژپ زا لصاح یاه هتفاي نایم هب ؛تسا باستنا لباق ،درکلمع یریگ هزادنا یاهشور رد توافت هب و "هدهاشم" هویش ود زا لصاح یاه هتفاي نایم توافت ،رگيد ترابع رد .دشاب اه هتفاي فلاتخا رد هیجوت نيرتمهم دناوت یم "یشرازگ دوخ"

هب هك )26( ناراکمه و یرظن و )24( ناراکمه و Jenner تاعلاطم هلمج زا تنوفع لرتنك هدش شرازگ و هدش هدهاشم یاهراتفر هسياقم هراومه ،ناراتسرپ هك دش صخشم ،دندوب هتخادرپ تسد تشادهب .دنهد یم شرازگ ،دننك یم لمع عقاو رد هچنآ زا رتشیب ناگدننك تكرش شرگن ندوب تبثم مغریلع ،رضاح هعلاطم رد لرتنك رد ناراتسرپ درکلمع ،وگلا یاه هزاس داعبا رد شهوژپ رد یطابترا ،رگيد نایب هب .تسا هدش یبايزرا فیعض ،یناتسرامیب تنوفع یناتسرامیب تنوفع لرتنك هنیمز رد ناراتسرپ درکلمع و شرگن نایم

...رد یناتسرامیب تنوفع لرتنک اب طبترم لماوع یسررب ناراکمه و یزورون هرهاط

تملاس یاقترا تیریدم

1394 ناتسبات 3 هرامش 4 هرود 9

اما ،تسا طبترم یو یراتفر یوگلا اب درف شرگن .تسا هتشادن دوجو راتفر هب رجنم یشرگن ره هك انعم نيدب .تسین یگشیمه طابترا نيا راتفر و شرگن نیب یگشیمه و میقتسم ،یمازلا هطبار و دوش یمن رد راتفر و شرگن نایم یناوخمه مدع ،ساسا نيا رب .درادن دوجو رب یرگيد لماوع هك دومن ریسفت نینچ ناوت یم ار رضاح شهوژپ رداق ،"یتشادهب داقتعا یوگلا" ًاموزل هك تسا رثؤم راتفر کي ماجنا .تسین اهنآ یياسانش هب بسانم راتفر ماجنا لامتحا هك داد ناشن ،رضاح شهوژپ جياتن ریثأت تحت بیترت هب ،یناتسرامیب تنوفع زا یریگشیپ صوصخ رد تیساسح" ،"هدش کرد عناوم" ،"یدمآراكدوخ" ،"هدش کرد تدش"

داقتعا یوگلا" ساسا رب .تسه "هدش کرد عفانم" و "هدش کرد یریگشیپ و یتشادهب یاه مایپ هب تبسن ینامز دارفا ،"یتشادهب ساسحا هك دنهد یم ناشن بسانم و بوخ لمعلا سکع اهيرامیب زا لابند هب ؛)هدش کرد تدش( دنراد رارق یدج رطخ ضرعم رد دننك هدرك کرد دوخ یاهراتفر رییغت صوصخ رد ار یتعفنم ،کاردا نيا و دنزاس یم عفترم یتحار هب ار تارییغت نيا تهج رد دوجوم عناوم و رثؤم ًلاامتحا یشزومآ یاه همانرب و تلاخادم هك تسا طيارش نيا رد .)14( دوب دهاوخ هك اجنآ زا ؛تسین تاعلاطا قيرزت اي لاقتنا ًافرص شزومآ ددعت هب یگتسب راتفر زین و دراد لابند هب ار راتفر رییغت ،شزومآ ؛دراد درف رب و رگيدکي رب اهنآ ریثأت و ینوریب و ینورد یاهورین یياهورین نینچ تسرد صیخشت ساسا رب یتسياب شزومآ ،نياربانب تیساسح نازیم ندرب لااب اب ،رگيد ترابع هب .)15،29( دشاب راوتسا ،تنوفع لرتنك نيزاوم تياعر صوصخ رد دارفا هدش کرد تدش و تنوفع لرتنك نيزاوم تياعر زا لصاح دياوف لیلحت و هيزجت اب هارمه ،تنوفع لرتنك نيزاوم تياعر مدع هرابرد دوجوم عناوم فذح و .دوب دهاوخ رییغت لباق ،تنوفع لرتنك راتفر دروم رد ناراتسرپ شرگن ییاهن یریگ هجیتن

لرتنك نيزاوم تياعر مدع هدنهد ناشن هعلاطم نيا یاه هتفاي تاداقتعا و شرگن نایم ،نینچمه .دشاب یم یناتسرامیب تنوفع "هدش کرد عفانم و عناوم" ،"هدش کرد تدش و تیساسح"( یدرف یگتسبمه تنوفع زا یریگشیپ نيزاوم تياعر اب )"یدمآراكدوخ" و تيوقت ،شناد شيازفا تهج موادم یاه شزومآ هئارا اذل .تشاد دوجو .دوش یم داهنشیپ تنوفع لرتنك یاهراتفر حلاصا و تبثم شرگن داقتعا یوگلا" یاه هزاس زا مادك ره یشخب رثا هب هجوت اب ناراتسرپ تهج بسانم یحلاصا همانرب کي ناوت یم ،"یتشادهب ماجنا رد یيازس هب ریثأت هدش کرد عناوم هك اجنآ زا .دومن یزير همانرب یياسانش عناوم ات دوش یعس تسا مزلا ،دراد راتفر کي ماجنا مدع اي زین و ددرگ حیحصت اي عفترم کاردا ءوس هنوگ ره ناکما دح ات و هدش .دوش هتفرگ رظن رد راتفر رد درف یریگرد یارب یياه قوشم راتفر و شناد هطساو ،"یدمآراكدوخ" هکنيا هب تيانع اب رب ،ناراتسرپ یشزومآ یاه همانرب دوش یم داهنشیپ ،دشاب یم دوش یم داهنشیپ ،هولاع هب .دشاب اهنآ "یدمآراكدوخ" یاقترا یانبم تنوفع لرتنك راتفر اب اهریغتم رياس طابترا ،یدعب یاهشهوژپ رد یاهوگلا رياس یریگراك هب قيرط زا ناراتسرپ رد یناتسرامیب .دریگ رارق نومزآ دروم ،یراتفر یسانشناور

ینادردق و رکشت وجشناد دشرا یسانشراك همان ناياپ زا یشخب ،رضاح شهوژپ یشهوژپ حرط و یلوسر ميرم رتكد مناخ یيامنهار هب و یزورون هرهاط هرامش هب یتشهب دیهش یکشزپ مولع هاگشناد شهوژپ یاروش بوصم هلیسو نيدب نارگشهوژپ .تسا هدوب 1391-1-26 خروم 0312/207 شهوژپ ماجنا رد هك یدارفا هیلك زا ار دوخ ینادردق و ساپس بتارم .دنراد یم ملاعا ،دنا هدومن تدعاسم

عبانم 1- Darvishpour A, Hashemian H, Faal E, Fasihi M. [Survey of nosocomial infection and accompanied factors in neonatal intensive care unit]. Journal of Guilan University of Medical Sciences. 2009; (73): 37-45 (Persian).

2- Petroudi, D. Nosocomial infections and staff hygiene. Journal of Infection Developing Countries. 2009; 3(2):152-156.

3- Aly H, Herson V, Duncan A, Herr J, Bender J, Patel K, et al. Is bloodstream infection preventable among premature infants? Pediatrics. 2005; 115(6):1513-1518.

4-Yalaz M, Altun-Koroglu O, Ulusoy B, Yıldız B, Akisu M, Vardar F, et al. Evaluation of device- associated infection in neonatal intensive care unit. Turkish Journal of Pediatrics. 2012;

54(2):128-135.

5- Masoumi Asl H. [Nosocomial infection care system country guideline]. 1st edition.

Tehran: Chakameh Ava Publisher.2006 (Persian).

6- Verklan M, Walden M. Core curriculum for neonatal intensive care nursing. 4th edition.

Mosby Elsevier: Missouri. 2010.

7- Decembrino L, Perrini S, Stronati M. Surveillance of infection events in neonatal intensive care. Minerva Pediatric. 2010; 62(3suppl1): 41-50.

8- Allah-Bakhshian A, Moghaddasian S, Zamanzadeh V, Parvan K, Allah-Bakhshian M.

[Knowledge, attitude, and practice of ICU nurses about nosocomial infections control in teaching hospitals of Tabriz]. Journal of Iran University of Medical Sciences. 2010; 23(64):

17-28 (Persian).

9- Abdollahi AA, Rahmani H, Khodabakhshi B, Behnampour N. [Assessment of level of knowledge, attitude and practice of employed nurses to nosocomial infection in teaching hospitals of Golestan University of Medical Sciences]. Journal of Gorgan University of Medical Sciences. 2003; 5 (1):80-86 (Persian).

10- De Wandel D, Maes L, Labeau S, Vereecken C, Blot S. Behavioral determinants of hand hygiene compliance in intensive care units. American Journal Critical Care. 2010; 19:230- 239.

11- Ghadamgahi F, Zighaimat F, Ebadi A, Houshmand A. [Knowledge, attitude and self- efficacy of nursing staffs in hospital infections control]. Iranian Journal of Military Medicine.

2011; 13(3): 167-172 (Persian).

12- Polin R, Denson S, Brady M. Strategies for prevention of health care–associated infection in the NICU. Journal of the American Academy of Pediatrics. 2012; 129(4): 1084-1093.

13- Erasmous V, Brouwer W, van Beeck EF, Oenema A, Daha TJ, Richardus JH, et al.

A qualitative exploration of reasons for poor hand hygiene among hospital workers: Lack of positive role models and of convincing evidence that hand hygiene prevents cross‐infection.

Chicago Journals. 2009; 30(5):415-9.

14- Mohammadi N. [Health Education]. Tehran: Mehr Ravesh Publisher. 2011 (Persian).

15- Saffari M, Shojaeizade D, Ghofranipor F, Heidarnia AR, Pakpour Haji Agha A. [Theories, Models and Methods for Health Education and Health Promotion]. 1st edition. Tehran: Sobhan Publisher. 2009 (Persian).

16- Shafie F. [Health Education and Health Behavior, Theory, Research and Performance.

Tehran]: Tehran University Publisher. 2010 (Persian).

17- Didarloo A, Shojaeizade D. [Health Promotion Planning on Based of Behavior Change Models]. Tehran: Sobhan Publisher. 2012 (Persian).

18- Burns N, Grove S. The Practice of Nursing Research. 6th edition. Saunders Elsevier.

...رد یناتسرامیب تنوفع لرتنک اب طبترم لماوع یسررب ناراکمه و یزورون هرهاط

تملاس یاقترا تیریدم

1394 ناتسبات 3 هرامش 4 هرود 11

United States of America. 2009.

19- Sharifi-rad GhR, Hazavei MM, Hasan- zadeh A, Danesh-amouz A. [The effect of health education based on health belief model on preventive actions of smoking in grade one, middle school students]. Arak Medical University Journal. 2006; 10(1): 1-7 (Persian).

20- Parmeggiani C, Abbate R, Marinelli P, Angelillo IF. Healthcare workers and health care- associated infections: Knowledge, attitudes, and behavior in emergency departments in Italy.

BMC Infectious Diseases. 2010; 10(1):35.

21- Aires S, Carvalho A, Aires E, Calado E, Aragão I, Oliveira J, et al. Evaluation of the knowledge and attitude to the standard precautions for infection. Control of Infection Santo Antonio Porto. 2010; 23(2):191-202.

22- Silva P, Barbe K, Pfister R, Touveneaus S, Perneger T, Pittet D. Attitudes and perceptions toward hand hygiene among healthcare workers caring for critically ill neonates. Infection Control and Hospital Epidemiology. 2005; 26(3): 305-311.

23- Burnett E. Perceptions, attitudes, and behavior towards patient hand hygiene. American Journal of Infection Control. 2009; 37(8) 638-42.

24- Jenner EA, Fletcher B, Watson P, Jones FA, Miller L, Scott GM. Discrepancy between self-reported and observed hand hygiene behavior in healthcare professionals. Journal of Hospital Infection. 2006; 63(4):418-22.

25- Asare A. Hand hygiene practices in a neonatal intensive care unit in Ghana. Journal Infection Developing Countries. 2010; 3(5): 352-356.

26- Nazari R, Saberi M, Khazaie Nezhad S. [Comparison of nurses and nursing students' knowledge and practice about prevention and control of nosocomial infection]. Journal of Nursing Research. 2012; 9(1): 76-83 (Persian).

27- Karimy M, Heidarnia AR, Ghofranipour F. [Factors influencing self-medication among elderly urban centers in Zarandieh based on Health Belief Model]. Arak Medical University Journal. 2011; 14(58): 70-78 (Persian).

28- Reiss Karimian F, Rostaminegad A. [Assessment of knowledge and practice of nurses in Yasuj Hospitals about nosocomial infection]. Journal of Armaghan Danesh. 2003; 8(31): 41-50 (Persian).

29- Noori K, Shojaeizade D. [Health Education and Behavior Change]. 1st edition. Tehran:

Neshaneh Publisher. 2004 (Persian).

Factors associated with nosocomial infection control behavior of nurses working in nursery & NICU based on "Health Belief Model"

Noruzi T¹, ^*Rassouli M², Khanali Mojen L³, Khodakarim S⁴, Torabi F⁵ Abstract

Introduction: Nosocomial infection in neonatal intensive care units is one of the health challenges in recent decades. Lack of nosocomial infection control by nurses is one of the health behaviors problems. This study aimed to determine the factors associated with nosocomial infection control behavior of nurses working in nursery & NICU based on "Health Belief Model”.

Materials & Methods: This descriptive study with model testing design, was conducted on 103 nurses working in neonatal and NICU in Shahid Beheshti University of Medical Sciences hospitals via census. Data collection tools included 4 questionnaires: “Demographic Characteristics Questionnaire”, “Measuring Health Belief Model Structures Questionnaire”,

“General Self-Efficacy Scale” and “Self-report Questionnaire of Nurses' Infection Control Performance”. Content validity and reliability of scales was assessed through calculating internal consistency and test-retest. The data were analyzed with the SPSS/19 software.

Findings: Perceived intensity (86%) and sensitivity (87%) of the hospital infection among nurses reported well. Most perceived barriers (66%) in infection control were related to insufficient knowledge, skill and time. In addition, major preserved benefits (88%) were related to health benefits of nurses and family members and recovery of patients. Self-efficacy (54.4%) and Nurses' Infection Control Performance (60.1%), were evaluated poor. The most important affecting variable on probability of infection control behavior was perceived severity (70%).

Conclusion: Perceived severity as the most important variable which can impact the infection control behavior has a strong cognitive component which is knowledge dependent.

According to health belief model, establishing educational programs in line with the perceived severity and stress on the negative consequences in preventing the infection control behavior is suggested.

Keywords: Nosocomial infections, health Belief Model, newborn, NICU

Received: 28 March 2015 Accepted: 16 May 2015

1- MSc. Department of Pediatric & NICU Nursing, School of Nursing & Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

2- Associate Professor, Department of Pediatric & NICU Nursing, Nursing & Midwifery School, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran (Corresponding author)

E-mail: Rassouli.m@gmail.com

3- MSc of Nursing, Department of Pediatric & NICU Nursing, School of Nursing & Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

4- Assistant Professor, Department of Biostatistics, School of Health, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.

5- MSc Nursing Student, Department of Pediatric & NICU Nursing, School of Nursing & Midwifery, Shahid

Iranian Nursing Scientific Association

ISSN: 2251- 8614 Vol.4 No.3 (Serial 15) Summer 2015

Journal Of

Health Promotion Management

Factors associated with nosocomial infection control behavior of nurses working in nursery & NICU based on "Health Belief Model" ...11 Noruzi T, Rassouli M, Khanali Mojen L, Khodakarim S, Torabi F

Effect of educational intervention on water pipe behaviour of students in dormitories of Kerman Medical University: BASNEF Model ...22 Momenabadi V, Iranpour A, Khanjani N, Mohseni M

Outcomes of implementing career ladder programs in nursing: A systematic review ...33 Sheikhi MR, Fallahi Khoshknab M, Mohammadi F, Oskouie F

The effect of group spiritual care on quality of life in family caregivers of elders with Alzheimer's disease...42 Mahdavi B, Fallahi Khoshknab M, Mohammadi F, Hosseini MA

Correlation between organizational silence and knowledge management in Firoozgar Hospital Tehran...50 Nazari N, Riahi L, Biglarian A

Effect of biofeedback and relaxation training on state-competitive anxiety among football players ...59 Ahmadi E, Farsi A, Vaez Mousavi MK

Assessment the relationship of psychological well-being with religiosity attitude, self-esteem and psychological hardiness by Equation Structural Modeling among students of Islamic Azad and public universities in Shahrekord ...69 Bakhshi Arjenaki B, Sharifi T, Ghasemi Pirbalouti M

The experience of diabetic patients and health team of diabetes control: A qualitative study...80 Mahmoudi A, Alavi M