ﻲﺷزرو ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﺰﻴﻳﺎﭘ_
1388
ةرﺎﻤﺷ 2 ص ص ـ : 36 - 19
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
12 / 06 / 86
ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
05 / 09 / 86
ﺔﺴﻠﺟ ﺞﻨﭘ و ﻪﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﺞﻨﭘ و ﻪﺳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺮﺑ ﻲﻣواﺪﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ
ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺮﺑ ﻲﻣواﺪﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ةﺪﻨﻫد
ةﺪﻨﻫد C C شﻮﻣ شﻮﻣ ﺎﺑ رﺎﺘﺴﻳو يﺎﻫ ﺎﺑ رﺎﺘﺴﻳو يﺎﻫ
مﻮﻧژ مﻮﻧژ
14848 14848
ﻲﻟوﻲﻟو ﻦﺷور يﺪﻴﺑد ﷲا ﻦﺷور يﺪﻴﺑد ﷲا
1
_1
هدازﻻﻮﺟ ﻼﻃ_ هدازﻻﻮﺟ ﻼﻃ _
ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋﺪﻴﺳ_
ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋﺪﻴﺳ يدﻮﻤﺤﻣ
يدﻮﻤﺤﻣ
نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ، ،
ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ، ،
يﻮﺠﺸﻧاد يﻮﺠﺸﻧاد يﺮﺘﻛد يﺮﺘﻛد شزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ شزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
هﺪﻴﻜﭼ ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ةﺪﻨﻫد
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ C HS-CRP
سﺎﺴﺣ ، ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ةﺪﻨﻨﻛ
– ﺖﺳا ﻲﻗوﺮﻋ .
ﺞﻨﭘ و ﻪﺳ ﻲﻣواﺪﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﺴﻠﺟ
ﺶﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد يا ةﺪﻨﻫد
،دﺎﻳز ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ C 56
شﻮﻣ مﻮﻧژ ﺎﺑ رﺎﺘﺴﻳو داﮋﻧ هدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ ﺎﻫ 14848
) نزو ﺎﺑ 93 /
±4 6 / 325 ﻦﺳ ،مﺮﮔ 21 نارود مﺎﻤﺗا زا هﺎﻣ ﻪﺳ ﻢﻛ ﺖﺳد ﻪﻛ هﺎﻣ
دﻮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧآ يورﺎﺑ (
ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ .
هوﺮﮔ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ يﺎﻫ
ﻲﻣواﺪﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ 3
و ﻪﺴﻠﺟ 5 ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ .
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ ﺞﻨﭘ ﺎﻳ ﻪﺳ ﻲﻣواﺪﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ 12
ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ
ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺪﻣ و ﺖﻋﺮﺳ ﺪﺷ اﺮﺟا هﺪﺷ
. ﺶﻴﭘ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ رد ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﻪﺑ و نﻮﻣزآ
مﺎﺠﻧا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود و ﺶﺷ لﺎﺒﻧد
ﺪﺷ . ﺮﻳدﺎﻘﻣ HS-CRP ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺖﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻪﺘﻔﻫ هدزاود و ﺶﺷ زا ﺲﭘ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ
يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻢﻫدزاود ﺔﺘﻔﻫ نﺎﻳﺎﭘ رد ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يرادﺎﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺖﺴﺨﻧ ﺔﺘﻔﻫ ﺶﺷ رد ﻲﻣواﺪﺗ ﺖﺳا هدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ .
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا HS-CRP
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ يراد
3
و 5 ﻪﺴﻠﺟ ﺖﺴﻴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،دراد دﻮﺟو لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد يا .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
ﻪﺑ ﻲﻣ هﺪﻣآ ﺖﺳد تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا عﻮﻤﺠﻣرد ﻪﭼﺮﮔا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
5 ﻪﺴﻠﺟ ﺶﻴﺑ يا زا ﺮﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ 3 ﻪﺴﻠﺟ ياﺮﺑ ﻲﻟو ،ﺖﺳا ﻪﺘﻔﻫ رد يا
ةرود لﻮﻃ ،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺦﺳﺎﭘ رﺎﻬﻣ ﻢﻬﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
ﺖﺳا ﻪﺘﻔﻫ رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ زا ﺮﺗ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ،يزاﻮﻫ ﻲﻣواﺪﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
HS-CRP شﻮﻣ ، رﺎﺘﺴﻳو ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ .
1 - لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻦﻔﻠﺗ : 09113151509
Email : [email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ا يﺮﻧوﺮﻛ يرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫدراد طﺎﺒﺗر .
ﺶﻳاﺪﻴﭘ رد بﺎﻬﺘﻟا ﺶﻘﻧ يدﺎﻳز تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد
يرﺎﻤﻴﺑ ﻢﻫ و ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ رد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ ﻦﻴﻨﭼ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺎﻫ )
3 و 30 .(
زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﺰﻴﻧ يدﺎﻳز ﺪﻫاﻮﺷ )
30 و 31 ( ﻪﺑ لﺎﺳ ﺐﻟﺎﻏ يرﺎﻤﻴﺑ ناﻮﻨﻋ 2020
ﺮﺛا رد
ﺖﻧﻮﻔﻋ ﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰ
) 30 و 31 .(
ﺺﺧﺎﺷ و ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ عﻮﻧ ﻦﻳﺪﻨﭼ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﺒﻠﻗ ثداﻮﺣ تﺪﺷ ﺎﻳ عﻮﻗو ناﻮﺗ دز ﻦﻴﻤﺨﺗ ار ﻲﻗوﺮﻋ –
. ﺌﺗوﺮﭘ ﻴ ﺶﻨﻛاو ﻦ دﺎﻳز ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺎﺑ هﺪﻨﻫد HS-CRP
سﺎﺴﺣ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ و ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﺒﻠﻗ ﺮﻄﺧ يﻮﻗ ﻞﻘﺘﺴﻣ ةﺪﻨﻨﻛ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻗوﺮﻋ – )
23 ، 30 و
31 ( ﻲﻣ نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻪﺑ سردوز زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﻪﺑ ﺪﻌﺘﺴﻣ داﺮﻓا ناﻮﺗ
ار ﻲﻌﻴﺒﻃ نﻮﺧ ﻲﺑﺮﭼ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا هﮋﻳو
دﺮﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ .
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ يﺪﺷر ﻪﺑ ور ﺪﻫاﻮﺷ دراد ﺶﻘﻧ زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد بﺎﻬﺘﻟا ﻪﻛ ﺪﻫد
. ﺶﻘﻧ يﺎﻫ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا ردCRP :
ﺳ يﺎﻫﺪﻴﭙﻴﻟﻮﻔﺴﻓ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا لﻮﻠ
ﺐﻴﺳآ يﺎﻫ لﺎﻌﻓ ياﺮﺑ هﺪﻳد
و نﺎﻤﻠﭙﻤﻛ يزﺎﺳ
لﻮﻠﺳ ﻦﻳا فﺮﺼﻣ ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﻌﻓ هوﻼﻋ ﻪﺑ ،ﺎﻫژﺎﻓوﺮﻛﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
لﻮﻠﺳ يزﺎﺳ ﻲﻧژ نﺎﻴﺑ ياﺮﺑ لﺎﻴﻠﺗوﺪﻧا يﺎﻫ
لﻮﻜﻟﻮﻣ لﺎﻴﻠﺗوﺪﻧا ﺪﻳﺎﺴﻛا ﻚﻳﺮﺘﻴﻧ ﺰﺘﻨﺳ ﻲﻧژ نﺎﻴﺑ ﺶﻫﺎﻛ و نﺎﺒﺴﭼ يﺎﻫ )
6
، 7 و 14 .(
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻫد
ﺮﻳدﺎﻘﻣ HS-CRP ﻟﺎﺳ داﺮﻓا رد
ﺪﻨﻤ ) 12 ( ﻪﺴﺋﺎﻳ نﺎﻧز و )
10 ، 16 و 17 ( قﺎﭼ داﺮﻓا و )
11 ، 12 و 33 ( ﺶﻴﺑ ، زا ﺮﺗ
،نﺎﻧاﻮﺟ ﺖﺳا ﺮﻏﻻ داﺮﻓا و نادﺮﻣ .
ﺖﺳا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و شزرو .
ﻧوﺮﻛ يرﺎﻤﻴﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد بﺎﻬﺘﻟا رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ شزرو ﻪﻛ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺮ
ﺐﻠﻗ ي ﺖﻛﺮﺷ
دراد ) 7 و 18 .(
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ شزرو ﺮﻴﺛﺄﺗ يدﺎﻳز نﺎﻘﻘﺤﻣ هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
ﺪﻧا . ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﻓﺎﻫ )
13 ( و
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻛﻻ )
19 ( ﺖﻧﻮﻣﻻ ، ) 20 ( چرﺎﭼ ، ) 5 ( ﻮﻠﻛ و ) 18 ( ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ طﺎﺒﺗرا HS-CRP
راﺪﻘﻣ و
ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار ﻲﺴﻔﻨﺗ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﮔدﺎﻣآ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ .
ﻫوﮋﭘ ﺶ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا مﺪﻋ ﺰﻴﻧ ﻲﻳﺎﻫ و ﻲﻧﺪﺑ
HS-
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ار CRP )
8 ، 24 و 27 .(
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺑ شزرو دﺎﺣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ يدﺎﻳز تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺪﻫد
ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺳرﺮﺑ بﺎﻬﺘﻟا HS-CRP
ﻪﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ شزرو لﺎﺒﻧد .
يرﺎﮔزﺎﺳ ةرود ﻚﻳ رﺎﺛآ ﺔﻨﻴﻣز رد ﻲﻟو
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﻲﺷزرو ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
ﻢﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺗ .
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﻴﭘﺎﺳﺎﻛ )
6 ( ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﻲﺳرﺮﺑ رد 42
ﺔﻟﺎﻘﻣ
و شزرو ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ HS-CRP
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﮕﻳد و لﺎﺳ زا ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
1975 ﺎﺗ 2004 ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار .
ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ زا
ﺎﻬﻨﺗ 5 دﻮﺑ هداد نﺎﺸﻧ ار شزرو ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ تاﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ ار بﺎﻬﺘﻟا ﺮﺑ شزرو تﺪﻣزارد ﺮﺛا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺪﻧ
. ﻪﭼﺮﮔا
ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻫﺎﻛ رد ار يزاﻮﻫ هﮋﻳو ﻪﺑ شزرو ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻧﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﺒﻠﻗ ثداﻮﺣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
–
هوﺮﮔ رد ﻲﻗوﺮﻋ ﺪﻧداد شراﺰﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ
) 13 و 19 ( ﺺﺨﺸﻣ ،ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ داﺮﻓا ةﮋﻳو ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻟو
ﻲﻣ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﺪﻨﭼ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ار يﺪﻨﻣدﻮﺳ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
هوﺮﮔ ﻦﻳا رد ﻪﺑ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد .
ﺶﻴﺑ هوﻼﻋ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺗ
عﻮﺿﻮﻣ رد ﻲﺷزرو يﺎﻫ HS-CRP
ﻲﻧدﻮﻣزآ يور ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ ﻲﻀﻴﻘﻧ و ﺪﺿ ﺞﻳﺎﺘﻧ دراﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا رد راﺬﮔﺮﺛا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ لﺮﺘﻨﻛ مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ) 15 ، 22 و 32 .(
ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا يﺎﻫ ﺪﻧراد ﺖﻫﺎﺒﺷ ناراﺪﻧﺎﺘﺴﭘ ﻪﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻲﻧاﻮﻴﺣ )
36 .(
ﻪﺑ هوﻼﻋ ﻪﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ظﺎﺤﻟ ﻲﻣ ﻚﭼﻮﻛ ﺔﺜﺟ و نازرا يراﺪﻬﮕﻧ يﺎﻫ
ﺶﻴﺑ داﺪﻌﺗ ناﻮﺗ ﻲﻧدﻮﻣزآ زا يﺮﺗ
درﻮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ار ﺎﻫ
داد راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻦﻳا زا ا درﻮﻣ ﻲﺷزرو و ﻲﻜﺷﺰﭘ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ يدﺎﻴﻨﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺐﻠﻏا ور راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳ
ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ . ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﮕﺘﻔﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺴﻠﺟ ﺎﺑ يزاﻮﻫ ﻲﻣواﺪﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا رﺎﺛآ زﺎﺑﺮﻳد زا ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا زا ،ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هداد نآ ﻪﺑ ﻲﺨﺳﺎﭘ نﻮﻨﻛﺎﺗ و هدﻮﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺔﻗﻼﻋ درﻮﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ور
ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ ًﻻوا ﺎﺗ ﺖﺳا دﺪﺻرد 12
ﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻲﻣواﺪﺗ ﻦﻳ 3
ﺎﻳ 5 ﺮﺑ يﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﭼ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ HS-CRP
) سﺎﺴﺣ ﻲﻳﻮﮕﺸﻴﭘ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ةﺪﻨﻨﻛ
– ﻲﻗوﺮﻋ ( شﻮﻣ رد ﻦﺴﻣ قﺎﭼ ةدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ
لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا رد ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﺎﻳآ ًﺎﻴﻧﺎﺛ ؛دراد نوﺪﺑ ؟دراد دﻮﺟو ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺮﺑ هﺪﺷ
ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ﻚﺷ ﻫ
زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد يدﺎﻳز ﺶﻘﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﻪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺰﻳﻮﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻤﻠﻋ يﺎ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻀﻌﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ
.
ﺵﻭﺭ ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﻒﻟا ( ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد 56
ةدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ 21
ﻪﻳﻮﺳ زا ﻪﻫﺎﻣ مﻮﻧژ ﺎﺑ رﺎﺘﺴﻳو 1
14848 و شروﺮﭘ ﺰﻛﺮﻣ زا ﺮﻴﺜﻜﺗ
ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ناﺮﻳا رﻮﺘﺳﺎﭘ ﻮﺘﻴﺘﺴﻧا ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻧاﻮﻴﺣ .
ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ و ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺲﭘ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻦﻳا
1 - Strain
ﻪﺑ ،نادﺮﮔراﻮﻧ يور ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ةﻮﺤﻧ و ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻣواﺪﺗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ
3 و ﻪﺴﻠﺟ
5 ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ )
لوﺪﺟ 1 .(
ب ( ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ نادﺮﮔراﻮﻧ
ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ رد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و سﺮﺘﺳا ﺐﺟﻮﻣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا دﻮﺷ
) 36 ( زا ،
ﻦﻳا تﺪﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ناﺮﻳا رﻮﺘﺳﺎﭘ ﻮﺘﻴﺘﺴﻧا ﺰﻛﺮﻣ زا تﺎﻧاﻮﻴﺣ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺲﭘ ور 2
ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﺘﻔﻫ
ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ .
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ةﻮﺤﻧ ﺎﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ،مود ﺔﺘﻔﻫ رد ﺪﻧﺪﺷ ﺎﻨﺷآ نادﺮﮔراﻮﻧ يور
. ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ 5
ﻪﺴﻠﺟ
ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ نﺪﻳود و ﻦﺘﻓر هار 5
ﺎﺗ 8 تﺪﻣ ﻪﺑ و ﺪﺻرد ﺮﻔﺻ ﺐﻴﺷ و ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ 5
ﺎﺗ 10 دﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد )
26 .(
ياﺮﺑ
ﺪﺷ ﻪﻴﺒﻌﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺐﻘﻋ رد ﻲﻤﻳﻼﻣ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا كﻮﺷ ،نﺪﻳود ﻚﻳﺮﺤﺗ .
كﻮﺷ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا رﺎﺛآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﻲﻃﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا ،نادﺮﮔراﻮﻧ يور ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ يزﺎﺳﺎﻨﺷآ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد ،ﺶﻫوﮋﭘ
اﺪﺻ ﺎﺑ يزﺎﺳ
ﺪﻨﻨﻛ يراددﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ﺶﺨﺑ رد ﺖﺣاﺮﺘﺳا و نﺪﺷ ﻚﻳدﺰﻧ زا ﺎﺗ ﺪﺷ هداد شزﻮﻣآ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻪﺑ )
36 .(
ج ( ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺎﻫ
ﻪﺑ شﻮﻣ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ماد كارﻮﺧ ﺰﻛﺮﻣ يﺪﻴﻟﻮﺗ يﺎﻫاﺬﻏ ﺎﺑ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺖﻠﭘ ترﻮﺻ ﺐﻴﻛﺮﺗ يوﺎﺣ ﻪﻛ 1
ﻲﻣ ﻪﻳﺬﻐﺗ ،ﺖﺳا ناﻮﻴﺣ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺬﻐﻣ داﻮﻣ عاﻮﻧا زا ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺪﻧﻮﺷ
. ﻲﻧدﻮﻣزآ ياﺬﻏ يﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ
نزو سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ سرﺎﭘ ماد كارﻮﺧ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻌﻴﺒﻃ ةﺮﻴﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و هﮋﻳو دراﺪﻧﺎﺘﺳا يوزاﺮﺗ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﻔﻫ ﻲﺸﻛ
10 ﺮﻫ يازا ﻪﺑ مﺮﮔ 100
د نﺪﺑ نزو مﺮﮔ زور ر
) 36 ( ﻲﻣ هداد راﺮﻗ ﺲﻔﻗ ﺮﻫ رد ﺪﺷ
. بآ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ رد
ﻪﺑ ناﻮﻴﺣ ﺮﻫ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﺎﻬﻧآ رﺎﻴﺘﺧا رد ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ةﮋﻳو يﺮﻄﺑ رد دازآ ترﻮﺻ
.
1 - Pellet
ـﻫ ( ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﻴﺤﻣ
ﻪﺘﻔﻫود ةرود ﻚﻳ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ و ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يا
نادﺮﮔراﻮﻧ
ﻢﻫ و ﻲﺑ ةرود و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ياﺮﺟا ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ،ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
ﺲﻔﻗ رد يداﺮﻔﻧا ترﻮﺻ ﻲﻠﭘ يﺎﻫ
فﺎﻔﺷ تﺎﻨﺑﺮﻛ
15
× 15
× 20 يﺎﻣد ﺎﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ رد و دار يزار ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺧﺎﺳ ﺮﺘﻤﻴﺘﻧﺎﺳ
±2 22 ﻲﻳﺎﻨﺷور ﺔﺧﺮﭼ و داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﺔﺟرد
ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﻪﺑ 12:12 ﺖﺑﻮﻃر و ﺖﻋﺎﺳ
±5 50 ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ﺪﺻرد .
سﺎﺳاﺮﺑ ﻚﻳدﺰﻧ زا ﺪﻨﺘﺴﻣ تﺎﻋﻼﻃا هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻦﻳﺮﺗ
هﺪﻨﻳﻻآ ﺖﻴﻌﺿو ،رﻮﺸﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﻮﻫ يﺎﻫ
1
PSI) ( ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻢﻟﺎﺳ ﺖﻴﻌﺿو رد .
ﻢﻫ ود و ﻲﺑآ ﺮﻟﻮﻛ هﺎﮕﺘﺳد ود زا اﻮﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻳﺮﺟ و ﻪﻳﻮﻬﺗ ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ
هدﺎﻔﺘﺳا اﺪﺻ نوﺪﺑ ﺔﻳﻮﻬﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺪﺷ
. ﺪﺷ ﻪﻴﺒﻌﺗ رﻮﺨﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺰﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺑﻮﻃر دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ .
لوﺪﺟ 1 - هوﺮﮔ تﺎﺼﺨﺸﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ هوﺮﮔﺮﻳز و ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
هوﺮﮔ تﺎﺼﺨﺸﻣ
هوﺮﮔ ﺮﻳز نزو
) مﺮﮔ ( مﺎﮕﻨﻫ ﻦﺳ
يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ داﺪﻌﺗ
) ﺮﺳ ( عﻮﻤﺠﻣ
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺶﻴﭘ
∗ ۹۳ /
±۴ ۶۲۵ / ۳۲۵ ۵
/ ۲۱ ۸
ﻥﺎﻴﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ۳۳
/ ۴
± ۲۵ / ۳۲۳ ۲۳
۸
ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺲﭘ ۹۲
/ ۵
± ۲۵ / ۳۱۹ ۵
/ ۲۴ ۸
۲۴
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻥﺎﻴﻣ ۹۲
/ ۳
± ۶۲۵ / ۳۲۴ ۲۳
۸
۵ ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ
ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺲﭘ
۰۱ / ۵
± ۳۷۵ / ۳۲۳ ۵
/ ۲۴ ۸
۱۶
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻥﺎﻴﻣ ۷۸
/
±۴ ۵ / ۳۲۳ ۲۳
۸
۱۶
۳ ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ
ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺲﭘ
۲۷ /
±۴ ۳۷۵ / ۳۲۴ ۵
/ ۲۴ ۸
ﻊﻤﺟ ۵۶
دﺎﻘﻣ∗ HS-CRP ﺮﻳ شﻮﻣ زا هوﺮﮔ ﻦﻳا
ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ )
ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ( هوﺮﮔ ﻲﻣواﺪﺗ يﺎﻫ 3
و 5 ﻪﺴﻠﺟ ﺰﻴﻧ يا
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
1 - Pollutant Standard index (PSI)
و ( ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ياﺮﺟا
ﻲﻧدﻮﻣزآ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ 12
ﻢﻴﺴﻘﺗ هوﺮﮔﺮﻳز ود ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ
ﺪﻧﺪﺷ . ا هوﺮﮔ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﻪﺘﻔﻫ لو
يا 5 ﻪﺘﻔﻫ مود هوﺮﮔ و ﻪﺴﻠﺟ يا
3 تﺪﻣ و تﺪﺷ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﺴﻠﺟ
ﺪﻧوﺮﺸﻴﭘ ه ﺪﺷ اﺮﺟا رﺎﺑ ﻪﻓﺎﺿا ﻞﺻا ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ و .
ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻋﺮﺳ ،ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ يﺎﻫ
زا مود و لوا 12
ﺪﺷ زﺎﻏآ ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ .
ﻪﺘﻔﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺖﻋﺮﺳ ،مدزاود ﺎﺗ مﻮﺳ ﺔﺘﻔﻫ زا يا
1 ﻗد ردﺮﺘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻘﻴ
ﺖﻓﺎﻳ . هوﺮﮔ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ 5
ﻪﺴﻠﺟ زا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ تﺪﻣ نآ رد ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا يرﻮﻃ ﻪﻧازور ﻢﻫد ﺎﺗ لوا ﺔﺘﻔﻫ زا ،يا
10 ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﺴﺨﻧ ﺔﺘﻔﻫ لوا زور رد ﻪﻘﻴﻗد 80
ﺖﺑﺎﺛ ﺪﺣ ﻦﻳا رد ﺲﭙﺳ و ﺪﻴﺳر ﻢﻫدزﺎﻳ ﺔﺘﻔﻫ عوﺮﺷ رد ﻪﻘﻴﻗد
ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ . هوﺮﮔ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ 3
ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺑ يا ﻨﻣ ترﻮﺻ ﻪﻧازور ﻢﻈ 3
زا و ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻘﻴﻗد 16
زور رد ﻪﻘﻴﻗد
ﻪﺑ لوا 122 ﺪﻴﺳر ﻪﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ رد ﻪﻘﻴﻗد .
ﻲﻧدﻮﻣزآ ،ندﺮﻛ مﺮﮔ ياﺮﺑ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻫ ياﺪﺘﺑا رد ﺎﻫ
3
ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد 7
ﻲﻣ ﻪﻘﻴﻗد رد ﺮﺘﻣ ﺪﻧﺪﻳود
. رد ﺮﺘﻣ ود ،ﻪﻘﻴﻗد ﺮﻫ يازا ﻪﺑ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ ﺲﭙﺳ
ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد ﻲﻣ هدوﺰﻓا نادﺮﮔراﻮﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﺪﺷ
. نادﺮﮔراﻮﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﺮﻫ يﺎﻬﺘﻧا رد نﺪﺑ ندﺮﻛ دﺮﺳ ياﺮﺑ
ﻪﺑ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ سﻮﻜﻌﻣ رﻮﻃ ﺪﺳﺮﺑ ﻪﻴﻟوا ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﻓﺎﻳ
. ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺐﻴﺷ نوﺪﺑ نادﺮﮔراﻮﻧ يور ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻛ .
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ نﮋﻴﺴﻛا ﺔﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا )
26 ( ﻞﻛ و ﻢﻫ و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﻓﺎﺴﻣ ﺖﻓﺎﺴﻣ ﻦﻴﻨﭼ
هوﺮﮔ ياﺮﺑ نﺪﺑ ندﺮﻛ دﺮﺳ و مﺮﮔ يﺎﻫ
3 و 5 ﻪﺴﻠﺟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ يا 71079
و 74010 ﻪﺑ ﺮﺘﻣ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ز ( ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺰﻴﻟﺎﻧآ و يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ
ﺶﻴﭘ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ رد يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ ﻪﺑ و نﻮﻣزآ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود و ﺶﺷ لﺎﺒﻧد .
هوﺮﮔ ﺔﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ لﺎﺒﻧد
12 ﺎﺗ 14 ﺖﻋﺎﺳ ﻪﻳﺎﭘ ﻂﻳاﺮﺷ رد و ﻲﻳﺎﺘﺷﺎﻧ )
24 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ (
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺸﻛ و شﻮﻬﻴﺑ ﺮﺗا ﺎﺑ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻧاﻮﻴﺣ حاﺮﺟ و ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ يﺮﻴﮕﻧﻮﺧ و .
،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ياﺮﺑ و ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ هﺪﺷ ﻪﺘﺨﻟ نﻮﺧ ﺲﭙﺳ
ﺪﺷ اﺪﺟ نآ زا مﺮﺳ HS-CRP .
شور ﺎﺑ latex – particle Immuoturbidimetric assay Enhanced
رﺎﻛدﻮﺧ ﺮﮕﻠﻴﻠﺤﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ Hitachi912
ﺪﺷ هﺪﻴﺠﻨﺳ )
15 .(
ﻲﻟﺎﮕﭼﺮﭘ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﭙﻴﻟ لوﺮﺘﺴﻠﻛ ) 1
HDL-c ( و
ﻢﻛ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﭙﻴﻟ لوﺮﺘﺴﻠﻛ ﻲﻟﺎﮕﭼ
(LDL-c)2
هزاﺪﻧا ﻚﻴﺗﺎﻤﻳﺰﻧآ شور ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ
) 27 .(
ي ( شور يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﻪﺘﺳد ياﺮﺑ هداد يﺪﻨﺑ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ زا ﺎﻫ .
ﮔﻮﻤﻟﻮﻛ نﻮﻣزآ – فوﺮ
ةﻮﺤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻒﻧﺮﻴﻤﺳا
هداد ﻊﻳزﻮﺗ ﺖﻓر رﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﻫ .
هداد ﻊﻳزﻮﺗ ندﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ نﻮﻣزآ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ زا ،داد نﺎﺸﻧ ار ﺎﻫ
نﻮﻣزآ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ يﺎﻫ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ هزاﺪﻧا نﻮﻣزآ زا هوﺮﮔ ﺮﻫ رد ﺎﻫ
يﺮﻴﮔ رﺮﻜﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
نﻮﻣزآ زا ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ANOVA)
( ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا .
ﺞﻳﺎﺘﻧ رد يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ترﻮﺻ رد
، نﻮﻣزآ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ يﺎﻫ (LSD)
و
ﻪﻔﺷ Post Hoc) (
ﺎﻔﺗ ياراد هوﺮﮔ ﺎﻳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ماﺪﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ،ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣ تو
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
هزاﺪﻧا ﻦﻳا رد يﺮﻴﮔ
ﺢﻄﺳ رد يرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ،ﺎﻫ 05
/ P ≤0 ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ .
ﻭ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻱﺎﻫ
لوﺪﺟ 2 رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ HS-CRP
HDL-c ، LDL-c و
هوﺮﮔ ﻲﻣواﺪﺗ ،لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ 3
و 5
ﻪﺴﻠﺟ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ار ﻪﺘﻔﻫ رد يا ﺪﻫد
. هداد لوﺪﺟ يﺎﻫ 2
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد HS-
نﺎﻴﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ CRP ﺲﭘ و نﻮﻣزآ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نﻮﻣزآ )
p شزرا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 006
/ 0 و
00 / 0 .(
ﻢﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﻨﭼ HS-CRP
ﻲﻣواﺪﺗ هوﺮﮔ 5
و 3 نﺎﻴﻣ رد ،ﻪﺘﻔﻫ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ ﻪﻛ ﻪﺘﺷاد ﺶﻫﺎﻛ نﻮﻣزآ
يرﺎﻣآ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﻛ راﺪﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻨﻌﻣ
دﻮﺒﻧ راد ) Pشزرا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 08
/ 0 و 407 / 0 .(
ﺔﻣادا ﺎﺑ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا
زا ﺲﭘ و ﻦﻳﺮﻤﺗ 12
راﺪﻘﻣ رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ HS-CRP
هوﺮﮔ ﻲﻣواﺪﺗ يﺎﻫ 5
و 3 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺴﻠﺟ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺘﻔﻫ رد )
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ راﺪﻘﻣ 00
/ 0 و 013 / 0 .(
ﻦﻴﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻫوﺮﮔ
HS-CRP دﻮﺒﻧ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ
1 - High density lipoprotein – cholesterol 2 - Low density lipoprotein - cholesterol
هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ
3 و 5 ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺑ يا لﺎﺒﻧد 6 و 12 ﺖﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )
راﺪﻘﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ p
ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﺑاﺮﺑ 998
/ 0 و 213 / 0 .(
هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ هوﻼﻋ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ و لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ
3 ﻪﺴﻠﺟ يا
ﻪﺑ لﺎﺒﻧد 6 ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )
083 / 0 p = .(
نﺎﻤﻫ د ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ لوﺪﺟ ر 3 توﺎﻔﺗ ،ﺮﮕﻳد دراﻮﻣ مﺎﻤﺗ رد ،
وﺮﮔ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ه
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ )
رادﻮﻤﻧ 1 .(
نورد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﺑ و ﻲﻫوﺮﮔ
ﻲﻫوﺮﮔ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ HDL-c, LDL-c)
( لوﺪﺟ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ يﺎﻫ
2 و 3 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
لوﺪﺟ 2 - تاﺮﻴﻴﻐﺗ HS-CRP ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ي )
LDL-c, HDL-c (
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد
ﻞﺣﺍﺮﻣ
ﯽﻨﻳﺮﻤﺗ ﻩﻭﺮﮔ ﻭ ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺶﻴﭘ
±SD M ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻥﺎﻴﻣ
±SD M ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺲﭘ
±SD M
ﻝﺮﺘﻨﮐ ۰۱۸۴۷
/ ۰
± ۳۶۶۲ / ۰ ۰۱۶۶۹ / ۰
± ۳۸۲۵ /
∗۰ ۰۱۶۸۵ / ۰
± ۴۲۳۸ /
∗۰
ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۵ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۰۱۸۴۷ / ۰
± ۳۶۶۲ / ۰ ۰۱۲۴۶ / ۰
± ۳۵۵۸ / ۰ ۰۱۰۳۵ / ۰
± ۳۲۲۵ /
∗۰
HS-CRP ) ﻡﺮﮔ ﯽﻠﻴﻣ ﯽﺳﺩ ﺭﺩ ﺮﺘﻴﻟ ( ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۳ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۰۱۸۴۷ / ۰
± ۳۶۶۲ / ۰ ۰۱۴۵۸ / ۰
± ۳۶۱۳ / ۰ ۰۱۶۰۴ / ۰
± ۳۴۰۰ /
∗۰
ﻝﺮﺘﻨﮐ ۳۷۵۴۷
/ ۲
± ۲۵۰۰ / ۵۵ ۵۰۳۵۷ / ۲
± ۶۲۵۰ /
∗۵۰ ۲۹۵۱۸ / ۲
± ۱۲۵۰ /
∗۴۵
ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۵ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۳۷۵۴۷ / ۲
± ۲۵۰۰ / ۵۵ ۴۵۷۷۴ / ۱
± ۱۲۵۰ /
∗۶۰ ۳۰۲۴۷ / ۱
± ۳۷۵۰ /
∗۶۴
HDL-C ) ﻡﺮﮔ ﯽﻠﻴﻣ ﯽﺳﺩ ﺭﺩ ﺮﺘﻴﻟ ( ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ
۳۷۵۴۷ / ۲
± ۲۵۰۰ / ۵۵ ۹۰۸۶۳ / ۱
± ۷۵۰۰ /
∗۵۸ ۸۰۷۷۲ / ۱
± ۱۲۵۰ /
∗۶۰
ﻝﺮﺘﻨﮐ ۰۶۵۸۸
/ ۰
± ۶۲۵۰ / ۱۷ ۰۶۵۸۸ / ۲
± ۶۲۵۰ / ۱۸ ۱۹۹۸۴ / ۲
± ۶۲۵۰ /
∗۲۰
ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۵ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۰۶۵۸۸ / ۰
± ۶۲۵۰ / ۱۷ ۷۶۷۷۷ / ۱
± ۶۲۵۰ /
∗۱۵ ۸۳۲۲۵ / ۱
± ۷۵۰۰ /
∗۱۱
LDL-C ) ﻡﺮﮔ ﯽﻠﻴﻣ ﯽﺳﺩ ﺭﺩ ﺮﺘﻴﻟ ( ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ
۰۶۵۸۸ / ۰
± ۶۲۵۰ / ۱۷ ۶۶۹۰۵ / ۱
± ۷۵۰۰ / ۱۶ ۱۹۹۸۴ / ۲
± ۶۲۵۰ /
∗۱۳
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺔﻧﺎﺸﻧ∗ نورد راد
ﺖﺳا ﻲﻫوﺮﮔ .
ﺟ لوﺪ 3 - ةﮋﻳو ﻪﻔﺷ نﻮﻣزآ HS-CRP
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و )
LDL-c, HDL-c (
ﻪﺑ لﺎﺒﻧد 6 و 12 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ
ﻴﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻥﺎ
) ﺯﺍ ﺲﭘ ۶ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ (
ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺲﭘ
) ﺯﺍ ﺲﭘ ۱۲ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ (
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻩﺭﺎﻣﺁ
ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻑﻼﺘﺧﺍ ﯼﺎﻄﺧ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ P ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻑﻼﺘﺧﺍ ﯼﺎﻄﺧ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ
P
ﻝﺮﺘﻨﮐ – ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۵
ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۰۲۳۷۵ /
∗۰ ۰۰۷۰۷ / ۰ ۰۴۰ / ۰ ۱۰۱۲۵ /
∗۰ ۰۰۷۰۶ / ۰ ۰۰۰ / ۰
ﻝﺮﺘﻨﮐ – ﺪﺗ ﯽﻣﻭﺍ ۳
ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۰۲۱۲۵
/ ۰ ۰۰۷۰۷ / ۰ ۰۸۳ / ۰ ۰۸۳۷۵ / ۰
∗ ۰۰۷۰۶ / ۰ ۰۰۰ / ۰
HS-CRP )ﺮﺘﻴﻟ ﯽﺳﺩ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ﯽﻠﻴﻣ( ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ
۵ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ –
ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۳ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۰۰۲۵۰ / ۰
‐ ۰۰۷۰۷ / ۰ ۹۹۸ / ۰ ۰۱۷۵۰ / ۰
‐ ۰۰۷۰۶ / ۰ ۲۱۳ / ۰
ﻝﺮﺘﻨﮐ – ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۵
ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۰۰۰۰۰ /
∗۳ ۸۱۹۹۵ / ۰ ۰۲۰ / ۰ ۸۷۵۰ /
∗۸ ۹۴۵۳۸ / ۰ ۰۰۰ / ۰
ﻝﺮﺘﻨﮐ – ﺪﺗ ﯽﻣﻭﺍ ۳
ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۸۷۵۰۰
/ ۱ ۸۱۹۹۵ / ۰ ۲۸۶ / ۰ ۰۰۰۰۰ /
∗۷ ۹۴۵۳۸ / ۰ ۰۰۰ / ۰
HDL-C )ﺮﺘﻴﻟ ﯽﺳﺩ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ﯽﻠﻴﻣ( ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ
۵ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ –
ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۳ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۱۲۵۰۰ / ۱
‐ ۸۱۹۹۵ / ۰ ۷۵۷ /
۰ ۸۷۵۰۰ / ۱
‐ ۹۴۵۳۸ / ۰ ۴۲۹ / ۰
ﻝﺮﺘﻨﮐ – ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۵
ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۵
/ ۹
∗‐ ۹۵۶۶۵ / ۰ ۰۰۰ / ۰ ۲۵ / ۱۹
∗‐ ۹۴۶۳۳ / ۰ ۰۰۰ / ۰
ﻝﺮﺘﻨﮐ – ﻣﻭﺍﺪﺗ ﯽ ۳
ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۱۲۵ / ۸
∗ ‐ ۹۵۶۶۵ / ۰ ۰۰۰ / ۰ ۱۵
∗‐ ۹۴۶۳۳ / ۰ ۰۰۰ / ۰
LDL-C )ﺮﺘﻴﻟ ﯽﺳﺩ ﺭﺩ ﻡﺮﮔ ﯽﻠﻴﻣ( ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ
۵ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ –
ﯽﻣﻭﺍﺪﺗ ۳ ﯼﺍ ﻪﺴﻠﺟ ۳۷۵ / ۱ ۹۵۶۶۵ / ۰ ۷۲۴ / ۰ ۲۵ /
∗۴ ۹۴۶۳۳ / ۰ ۰۰۳ / ۰
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺔﻧﺎﺸﻧ∗ ﻦﻴﺑ راد
ﺖﺳا ﻲﻫوﺮﮔ .
+ +
*+
*
*+
0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5
نﻮﻣزﺁ ﺶﻴﭘ نﻮﻣزﺁ نﺎﻴﻣ نﻮﻣزﺁ ﺲﭘ
HS-CRP (mg/dl)
لﺮﺘﻨﮐ
ﯼا ﻪﺴﻠﺟ ۵ ﯽﻣواﺪﺗ ﯼا ﻪﺴﻠﺟ ٣ ﯽﻣواﺪﺗ
ﻞﻜﺷ 1 . تاﺮﻴﻴﻐﺗ HS-CRP هوﺮﮔ
توﺎﻔﺘﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
∗) رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺔﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ +
ﻞﺒﻗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺔﻧﺎﺸﻧ (
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻭ ﺚﺤﺑ ﻱﺮﻴﮔ
ﺶﻫوﮋﭘ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ مأﻮﺗ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ مدﺮﻣ ﺪﻧا
ﻴ ،ﺪﻧراد لﺎﻌﻓ ﻢﻟﺎﺳ تﺎﺤﻳﺮﻔﺗ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖ
ﻢﻛ ﻲﺘﺣارﺎﻧ ﻪﺑ ﺮﺗ ﻲﻣ ﻼﺘﺒﻣ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
ﺪﻧﻮﺷ ) 1 .(
ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 12
ﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﻲﻣواﺪ
3 و 5 رد ﻪﺴﻠﺟ
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ،ﻪﺘﻔﻫ HS-CRP
شﻮﻣ رد مﻮﻧژ ﺎﺑ رﺎﺘﺴﻳو ﻦﺴﻣ ةدﺎﻣ يﺎﻫ 14848
ﻢﻛ ﺖﺳد ﻪﻛ 3
مﺎﻤﺗا زا هﺎﻣ
ﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،دﻮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻬﻧآ يرادرﺎﺑ نارود .
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ HS-CRP
لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ هوﺮﮔ )
لﺮﺘﻨﻛ ( رد
ﺶﻴﭘ توﺎﻔﺘﻣ ﻞﺣاﺮﻣ نﺎﻴﻣ ،نﻮﻣزآ
ﺲﭘ و نﻮﻣزآ ﻮﻣزآ
ﻪﺑ ن ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺞﻳرﺪﺗ .
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد
HS-CRP رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ
6 ﻦﻳﺮﻤﺗ مواﺪﺗ ﺎﺑ و ﻪﺘﺷاد رادﺎﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺴﺨﻧ ﺔﺘﻔﻫ ﺔﺘﻔﻫ ﺎﺗ ﺎﻫ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻢﻫدزاود HS-CRP
ﻦﻳﺮﻤﺗ ةرود لﻮﻃ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺮﺑ ار HS-CRP ﺪﻫد نﺎﺸﻧ
. ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا شراﺰﮔ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ار ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ ﺮﺛا رد ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻲﻧﺪﺑ ﻢﻈﻨﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﻛ
) 4 ، 12 ، 19 و 33 .(
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻛﻻ ﺶﻫوﮋﭘ )
19 ( عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺪﻳﺆﻣ ﺰﻴﻧ
ﺖﺳا . ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﻳا HS-CRP
ﻲﻣﺮﺳ 652 ﻲﺑ ﺖﺳﻮﭙﻫﺎﻴﺳ و ﺪﻴﻔﺳ نز و دﺮﻣ ار كﺮﺤﺗ
ياﺮﺟا زا ﺲﭘ
20 ﻪﺘﻔﻫ ) ﻪﺘﻔﻫ يا 3 ﻪﺴﻠﺟ ( ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻨﺳرﺎﻛ ﺔﺧﺮﭼود يور دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ .
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
HS-CRP ﺢﻄﺳ ﻲﻣﺮﺳ
162 راﺪﻘﻣ ﻪﻛ يداﺮﻓا زا ﺮﻔﻧ دﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﺔﻴﻟوا CRP
) ﺶﻴﺑ زا ﺮﺗ 3 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ (
،
تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﺲﭘ 34
/ 1 ﻲﻠﻴﻣ ﺖﺷاد ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺘﻴﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا يﺪﺣ ﺎﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣرد و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و بﺎﻬﺘﻟا ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﻣ نﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺧ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
دزﺎﺳ .
ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
ﻲﺒﻠﻗ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻦﻴﺑ سﻮﻜﻌﻣ طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو زا ﻲﻛﺎﺣ هﺪﺷ –
ﺮﻳدﺎﻘﻣ و ﻲﺴﻔﻨﺗ HS-CRP
ﺖﺳا ) 4 و 20 .(
رﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﻓﺎﻤﻫ ﺶﻧا
) 13 ( ﺔﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ زرﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ HS-CRP
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﮕﻳد و رد ار ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
هدﺮﻛ شراﺰﮔ هدﺎﻣآ داﺮﻓا ﺪﻧا
. ﺶﻫوﮋﭘ هﺪﻨﻳآ و ﻲﻌﻄﻘﻣ يﺎﻫ ﺔﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻧ
HS-CRP ﻪﺑ ار
ﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد ﻴ ﺖ
هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻧﺪﺑ ﺪﻧا
) 19 و 20 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻛ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ HS-CRP ﺮﺗ
وﺮﮔ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ه
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ هﺪﺷدﺎﻳ يﺎﻫ .
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻞﻛرﺎﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ )
24 ( و
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و سﻼﻜﻴﻧ )
25 ( دراد توﺎﻔﺗ .
ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا دﻮﺒﻧ ،ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﻳا HS-CRP
رد ار ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و
هدﺮﻛ شراﺰﮔ يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻳﺎﺷ ﺾﻗﺎﻨﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻧا
توﺎﻔﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا شور ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ هوﺮﮔ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ حﺮﻃ ﺎﻳ .
ﺖﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ ﺮﮕﻳد عﻮﺿﻮﻣ .
ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ ﺮﻴﺛﺄﺗ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﻪﭼﺮﮔا HS-CRP
شراﺰﮔ ار
هدﺮﻛ ﺪﻧا ) 4 و 20 (
، و ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ ﻦﻴﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﻲﺠﻳرﺪﺗ شزﺎﺳ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ HS-CRP دراﺬﮕﺑ ﺮﺛا
. ﻦﻳا زا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،هﺪﺷ شراﺰﮔ ور HS-CRP
ﺶﻴﺑ نارﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ نارﺎﻜﺷزرو زا ﺮﺗ
ﺮﺑ شزرو يرﺎﻬﻣ ﺮﺛا و سﺮﺘﺳا ﺮﺑ شزرو ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﺛا زا ﻲﺷﺎﻧ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ HS-
ﺪﺷﺎﺑ CRP . ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ HS-CRP
ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود رد لﺎﺒﻧد
6 رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ
دﻮﺷ هداد ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ كﺪﻧا يرﺎﮔزﺎﺳ و ﻦﻳﺮﻤﺗ سﺮﺘﺳا ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا
ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰﻓا HS-CRP
ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد LDL-c
هوﺮﮔ
ﻦﻳﺮﻤﺗ 5 ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺑ يا لﺎﺒﻧد 6 ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ )
لوﺪﺟ 2 .(
هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يدﺎﻳز فﻼﺘﺧا هوﻼﻋ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ
ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ هﮋﻳو ﻪﺑ و 5
ﻪﺴﻠﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ رد يا HS-CRP
HDL-c ، LDL-c و
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺷ
ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا و ﻦﻳﺮﻤﺗ سﺮﺘﺳا زا ﻲﺷﺎﻧ يﻮﺴﻤﻫﺮﻴﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ HDL-c
ﺶﻫﺎﻛ و LDL-c دﺎﺠﻳا ﺐﺟﻮﻣ
ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻳدﺎﻘﻣ كﺪﻧا تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻣ يﺎﻫ
هوﺮﮔ رد بﺎﻬﺘﻟا ﺎﺑ ﻂﺒﺗ ﻤﺗ يﺎﻫ
ﺮ ﻢﻫ و ﻢﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻨﻳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻦﻴﻨﭼ
ﺖﺳا هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ .
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار بﺎﻬﺘﻟا ﻪﻧﻮﮕﭼ شزرو ﻪﻛ ﻦﻳا ﺢﻄﺳ و ﺪﻫد
ﻲﻣ بﻮﻛﺮﺳ ار CRP ﺖﺴﻴﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻛ
.
ﻪﺑ ﻪﻛ ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻢﻛ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ
CRP ﺮﺗ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ،ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ .
ﺮﺑ لﺎﺜﻣ يا
ﻪﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻲﻧﻮﺧ رﺎﺸﻓﺮﭘ ،رﺎﮕﻴﺳ فﺮﺼﻣ ،ﻦﺳ ﺎﺑ ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ رﻮﻃ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﺮﻤﻛ ﻪﺑ ﻦﮕﻟ ﺖﺒﺴﻧ ،BMI HDL-c
LDL-c و يﺮﺗ و ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﻳﺮﻴﺴﻴﻠﮔ .
ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ
ﻂﺒﺗﺮﻣ CRP ﺪﻧا ) 6 ، 7 ، 8 ، 14 و
18 .(
ﻦﻳا زا وزﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ور ﻛ
ﺘﻈﻓﺎﺤﻣ رﺎﺛآ رﺎ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻗوﺮﻋ و ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲ
.
نﻮﺧ ﺔﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺶﻫﺎﻛ ،ﺎﻤﺳﻼﭘ و نﻮﺧ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ )
23 ( ﻪﺑﺮﺿ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ، يا
) 5 ( ﺶﻳاﺰﻓا
VO2max )
5 ، 23 و 29 ( ﻲﻧدﻮﻣزآ رد نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻧﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ يﺎﻫ
) 19 ( ﻪﺑ ، رد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ
ﻲﺒﻠﻗ هﺎﮕﺘﺳد –
ﻴﺛﺄﺗ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻣ ﺮ
دراﺬﮔ . ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻜﻔﺟ )
12 ( هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻛ ﺪﻧا
نﺎﻳﺮﺷ رد نﺪﺷ ﻲﻗوﺮﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ لﺪﻣ رد يﺮﻧوﺮﻛ يﺎﻫ
دﻮﺷ ﻲﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا يﺎﻫ
ﻲﻣ يزﻮﺒﻣوﺮﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد يﺰﻴﻟﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ دﻮﺷ
) 12 و 34 .(
دﻮﺟو ﺎﺑ
ﻢﻛ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﻦﻳا طﺎﺒﺗرا ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ رﺎﺛآ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺷ ،ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ بﺎﻬﺘﻟا ﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .
ﻪﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﭼﺮﻫ ا زﺎﺳو ﺖﺧﻮﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ دﺎﺣ رﻮﻃ
ﻛ رﺎﺸﻓ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﺸﻳﺎﺴ
ﻲﻣ ﻲﺸﻳﺎﺴﻛا ﻪﺑ ﺪﻫاﻮﺷ ﻲﻟو دﻮﺷ
لﺪﻣ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
ﻢﻳﺰﻧآ نداد راﺮﻗ سﺮﺘﺳد رد ﻖﻳﺮﻃ زا يدﺎﻳز ﺪﺣ ﺎﺗ ار ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ عﺎﻓد ،تﺪﻣزارد رد ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻫد ) 6 ، 14 و 21 .(
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ شزرو ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ ﺮﺛا ﻦﻳا هوﻼﻋ ﻪﺑ يﺮﻳﺬﭘ
LDL-c ﺶﻫﺎﻛ ار نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﻪﺑ
ﻲﻣ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد ﺶﻴﺑ ﺐﻴﺳآ زا
ﻲﻣ ﻚﻤﻛ بﺎﻬﺘﻟا و لﺎﻴﻠﺗوﺪﻧا ﺮﺗ ﺪﻨﻛ
) 6 .(
ﻲﺑﺮﭼ و بﺎﻬﺘﻟا طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ بﺎﻬﺘﻟا ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﮕﻳد عﻮﺿﻮﻣ ،ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ
ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﺪﻨﻛ . دﻮﺷ بﺎﻬﺘﻟا ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ لﺎﻴﻠﺗوﺪﻧا دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ شزرو ﻪﻛ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ )
6 .(
ﺎﺑ
ﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ ﺮﺛا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نآ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ بﺎﻬﺘﻟا و زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ زوﺮﺑ رد نﻮﺧ ﻲﺑﺮﭼ و ﻲﻗﺎﭼ ﺶﻘﻧ و ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲ
ﻲﻣ ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ و ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻫ
HS-CRP ﺖﺳا هﺪﺷ
. ﺪﻨﭼ رد
ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻢﻈﻨﻣ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻛ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺴﻧا رد ﺎﻫ
) 23 و 33 ( تﺎﻧاﻮﻴﺣ و )
9 (
ﺖﺳا هﺪﺷ . ﻪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﻲﺑﺮﭼ هﮋﻳو
ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ،ﻲﻳﺎﺸﺣا يﺎﻫ يﺎﻫ
ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا هﮋﻳو و IL-6 ﺖﻓﺎﺑ ﻦﻳا زا TNF
ﻲﻣ ﺎﻫ دﻮﺷ ) 4 و 20 .(
ﺶﻳﺎﻫر ﺰﻴﻧ ﻲﻜﻴﺗﺎﭙﻤﺳ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ زا ﺎﻫ ﺪﺑﺎﻳ
) 20 ( ﻓ ﻪﻛ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ و ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌ
ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻜﻴﺗﺎﭙﻤﺳ دﻮﺷ
) 4 .(
ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،ﺪﺷ مﻮﻠﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد HDL-c
ﺶﻫﺎﻛ و
LDL-c ﻢﻫ و ﻖﻴﻘﺤﺗ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ ود ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭼ
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﻴﺛﺄﺗ ﻪﭼﺮﮔا ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺮ
5 ﻪﺴﻠﺟ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد يا يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻲﻟو ،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺗزرﺎﺑ بﺎﻬﺘﻟا ﺮﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ
ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻧﻻﻮﻃ ةرود ﻚﻳ رد تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مواﺪﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺳر
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﺻﺎﺣ .
ﻢﻛ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﭼﺮﻫ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻆﻔﺣ موﺰﻟ ﺮﮕﻳد رﺎﺑ ﻢﻬﻣ ﺔﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد ﺮﺗ
تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار شزرو ﺖﺒﺜﻣ
ﺪﻨﻛ . ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺘﻴﻣﺎﻧ نو ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﻋدا ﻦﻳا هاﻮﮔ )
35 ( و ﻞﻬﻳﺎﻓ و
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ )
29 ( نﺎﻤﻫ و ﺖﺳا رﺎﻜﺷزرو داﺮﻓا يور ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﺪﺷ هرﺎﺷا ﺰﻴﻧ ﺮﺗ HS-CRP
داﺮﻓا رد ار
ﻨﻛ هوﺮﮔ داﺮﻓا زا ﺮﺗﺪﺑ ﻲﺘﺣ ،ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ شزرو كﺮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﻮﺴﻜﺸﻴﭘ رﺎﻜﺷزرو شراﺰﮔ رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ لﺮﺘ
ﺪﻧداد . ﻲﺒﻠﻗ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺎﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ –
ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺎﺑ ود ﻦﻳا طﺎﺒﺗرا و ﻲﺴﻔﻨﺗ
ﻲﺑﺮﭼ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ )
9 و 33 ( ﻲﻣ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ 12
ﻲﻣواﺪﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ 3
و 5 ﻪﺴﻠﺟ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد يا
ﺖﺳا هﺪﺷ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ةدﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ .
ﻪﺑ ﻃ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻪﺻﻼﺧ رﻮ ﻲﻗﺎﭼ و نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ رد شزرو ﺶﻘﻧ و ﺰﻧژوﺮﺗآ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
ﻲﻣ ،بﺎﻬﺘﻟا رﺎﻬﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﻤﻜﺷ زوﺮﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ياﺮﺑ يزاﻮﻫ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ –
ﺖﺳا ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﻲﻗوﺮﻋ .
ﻲﻣ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﭼﺮﮔا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪ
تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ 5 ﻪﺴﻠﺟ ﺶﻴﺑ يا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﺮﺗ 3
ﻪﺴﻠﺟ ةرود لﻮﻃ ،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺦﺳﺎﭘ رﺎﻬﻣ ياﺮﺑ ﻲﻟو ﺖﺳا ﻪﺘﻔﻫ رد يا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ
ﻢﻬﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻔﻫ رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ زا ﺮﺗ .
ﺪﻣ ار ﻲﻧﻻﻮﻃ ةرود رد تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مواﺪﺗ و ﻆﻔﺣ ﺪﻳﺎﺑ هراﻮﻤﻫ هوﻼﻋ ﻪﺑ
داد راﺮﻗ ﺮﻈﻧ .
ﺎﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺶﻴﺑ تﺪﻣ و تﺪﺷ
ﻢﻛ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻲﻟو ﺮﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﺗ
ﻪﺑ ار ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺶﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺗآ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺮﺗ .
