37- 1386 ﺰﯿﯾﺎﭘ ،2 هرﺎﻤﺷ ،9 هرود ،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ

(1)

،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ هرود

9 هرﺎﻤﺷ ، 2 ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1386 ﺺﺻ ، 46 - 37

،نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﻞﻤﮑﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا و دﺮﮔﻮﮔ

فﺎﯿﻟا ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﺲﻣ بﺬﺟ ﺮﺑ ﻦﻫآ

ﺮﻣ ﺰﺑ ﺧ و ﺰ ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ

ﯽﻨﯿﻌﻣ يﺪﻬﻣ ﺪﻤﺤﻣ يرﻮﺳ ﺮﻬﭼﻮﻨﻣ ،

٭

،

٭٭

يﺮﺑﮋﻫ ﻦﯾدﺮﻓ نﺎﯾرﻮﻧ ﻢﯿﻫاﺮﺑا و

٭٭

٭٭٭

هﺪﯿﮑﭼ

د ر ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ﻞﻤﮑﻣ

نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ دﺮﮔﻮﮔ ، ﻦﻫآ و ﺑ ﻢﺴﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺮ بﺬﺟ و

ﻫ و ﺲﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤ

ﻔﯿﮐ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﯽ

فﺎﯿﻟا ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ .

زا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯾﺪﺑ داﺪﻌﺗ

رﺎﻬﭼ ر أ ﺮﻣ ﺮﻧ ﺰﺑ س ﺧ

ﺰ ﮏﯾ ﻪﻟﺎﺳ نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ

) 2 (±

31 و رﺎﻬﭼ ر أ ﺮﻧ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ س ﺑﺎﺠﻨﺳ

ﯽ 11 نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ ﻪﻫﺎﻣ )

1 /2 (±

33 مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ماد رد ﺎﻫ

هﺎﮕﯾﺎﺟ و هﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ يداﺮﻔﻧا يﺎﻫ تدﺎﻋ هرود زا ﺲﭘ

ﺮﯾﺬﭘ ﺮﯿﺟ ﻪﺑ ي ﻪﯾﺎﭘ ه ) ﻮﺟ و ترذ ،ﻪﺠﻧﻮﯾ ﻞﻣﺎﺷ (

، ﻞﻤﮑﻣ

دﺮﮔﻮﮔ ) 5 / 2 - 1 مﺮﮔ ( ﻦﻫآ تﺎﻔﻟﻮﺳ )

400 - 100 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ( و تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣ مﻮﯿﻧﻮﻣآ )

30 - 5 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ( ﻫ ﻪﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮ

ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا هﺮﺘﻧﺎﺴﻨﮐ .

هزاﺪﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ناﺰﯿﻣ يﺮﯿﮔ

و ﺲﻣ ﺲﻣ تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ ﺎﻤﺳﻼﭘ

رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺳ ﺮﻫ رد نﻮﺧ

-

يﺮﯿﮔ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . زاﺪﻧا ياﺮﺑ ه

ﺎﺑ ناﻮﯿﺣ ﺮﻫ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ يﻮﻠﻬﭘ زا و ﺖﺳﻮﭘ ﺢﻄﺳ زا فﺎﯿﻟا ﺪﺷر و ﺮﻄﻗ ،ﺲﻣ يﺮﯿﮔ

ﻪﺸﯿﻠﮐ ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا 10

رد 10 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺘﻣ ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ فﺎﯿﻟا يﺎﻫ .

رد ﯽﻧﺪﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻤﮑﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ

ﻪﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ ،هﺮﯿﺟ ﺢﻄﺳ رد و ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﺞﯾرﺪﺗ

30 - 25 ﯽﻠﯿﻣ و نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ مﺮﮔ 5/

2 - 2 رد دﺮﮔﻮﮔ مﺮﮔ

ﻠﯿﮐ ﻪﻧاﺪﮕﻧر و ﺖﯿﻓﺎﻔﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﺲﻣ دﻮﺒﻤﮐ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﯾﻼﻋ ،هﺮﯿﺟ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ مﺮﮔﻮ ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ فﺎﯿﻟا يﺎﻫ

. ﻦﯾا

ﻪﯾﺎﭘ هﺮﯿﺟ زا ﻪﮐ ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ تﺎﻧاﻮﯿﺣ رد ﻢﯾﻼﻋ وﺎﺣ

ي 8 - 7 ﻠﯿﻣ ﯽ مﺮﮔ ﺲﻣ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد هدﺎﻔﺘﺳا

ﯽﻣ زا ﺲﭘ ﺪﻧدﺮﮐ رﺎﻬﭼ

هﺎﻣ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .

ﺶﯿﺑ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ زا

30 - 25 ﯽﻠﯿﻣ نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ مﺮﮔ

هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ 5 / 2 و دﺮﮔﻮﮔ مﺮﮔ 400

و نﻮﺧ رد ﺲﻣ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﺰﺑ و ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻪﻧازور هﺮﯿﺟ رد ﻦﻫآ مﺮﮔ

ﺪﺷ فﺎﯿﻟا . ﺮﻣ ﺰﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺧ

ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺰ داﻮﻣ ﻦﯾا

ﻧﺪﻌﻣ ﯽ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ زا ﺶﯿﺑ و

و ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﯾﻼﻋ فﺎﯿﻟا تاﺮﯿﯿﻐﺗ

ﺰﺑ رد

ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﺗدوز ﺰﺧﺮﻣ .

يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :

آ ﯽﻣاد فﺎﯿﻟا ،ﻦﻫ ،

،ﺰﺧﺮﻣ ﺰﺑ ،دﺮﮔﻮﮔ ،ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ،ﺲﻣ

-٭

ا هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ ،يزار هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﻣاد مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ،رﺎﯾدﺎﺘﺳ -

ناﺮﯾا )

[email protected]

(

-٭٭

هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ ،يزار هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﻣاد مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا -

ناﺮﯾا

- ٭٭٭

ﯽﺑﺮﻣ

، ﮔ ﯽﮑﺷﺰﭙﻣاد هوﺮ

، يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﮑﺷﺰﭙﻣاد هﺪﮑﺸﻧاد هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ ،

- ناﺮﯾا

(2)

هرود ،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ 9

هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1386

ﻪﻣﺪﻘﻣ دﻮﺒﻤﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻣ داﻮﻣ

ﻧﺪﻌ ﯽ نآ لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ ﺎﯾ و ﺎﻫ

ﺑ ﺪﺷر ﺮ

، ماد ﻞﺜﻣﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﻫ

ﺖـﺳا دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ .

رد يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ

ﻪـﺑ تﺎـﻧاﻮﯿﺣ

ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ )

ﯽﻧﺪـﻌﻣ داﻮﻣ ﻦﯿﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻪﻠﻤﺟ زا (

ﻣ ﺆ ﯽﻣ ﺮﺛ ﺪﻨـﺷﺎﺑ . ﺮـﯿﯿﻐﺗ رد شور

ماد يراﺪـﻬﮕﻧ ﺎـﻫ

) ﺑﻪ

ﻊﺗﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ زا ﺮﯿﯿﻐﺗ هﮋﯾو (

ﯽﻣ زا ﺪـﻧاﻮﺗ

ﯽﻧﺪـﻌﻣ داﻮـﻣ ﺶﻫﺎﮐ و لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺪﺷﺎﺑ نﺪﺑ رد .

ﺮﺜﮐا اﺬﻟ تﺎﺷراﺰﮔ دﻮﺟﻮﻣ

درﻮـﻣ رد

زوﺮﺑ دﻮﺒﻤﮐ ﻢﯾﻼﻋ و

دﺎﯾز ﺎﯾ ندﻮﺑ ﺮـﺻﺎﻨﻋ

ﯽﻧﺪـﻌﻣ

تﺎﻧاﻮﯿﺣ رد

رد دﻮﺟﻮﻣ ﻊﺗﺮﻣ

ﯽﻣ ﺪـﺷﺎﺑ ) 11 ، 12 و

14 ( . ﻢﮐ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﺲﻣ زﺎﯿﻧ

دﻮﺒﻤﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا

ﻢﯾﻼﻋ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ نآ ﻨﯿﻟﺎﺑ

ﯽ ) ﺮﯿﻈﻧ ﺶﻫﺎﮐ

ﯽﻔﯿﮐ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ و

راﺪﻘﻣ ﯽﻣاد فﺎﯿﻟا (

ﯽﻣ ﻮﺷ د .

ﻦﯾا دﻮﺒﻤﮐ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ نﺪﺑ رد ﺲﻣ دﻮﺒﻤﮐ ﻢﯾﻼﻋ ﻪﮑﻠﺑ ماد ياﺬﻏ رد ﺮﺼﻨﻋ دﻮﺟو ﺮﺛا رد

ﺮﮕﯾد ﯽﻀﻌﺑ

ﺑ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﻪ

و نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ هﮋﯾو دﺮﮔﻮﮔ

) اراد ي

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ﺲﻣ ﺎﺑ

( ﯽﻣ زوﺮﺑ ﺪﯾﺎﻤﻧ

.

ﯽﻠﻋ ﻦﯾا ﻢﻏر ﻪﮐ

ﺶﯾاﺰﻓا آ

هﺮﯿﺟ رد ﻦﻫ ﯽﯾاﺬﻏ

ﯽﻣ ﺲﻣ بﺬﺟ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺟو ﯽﻟو دﻮﺷ

400 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﻦﻫآ رد هﺮﯿﺟ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ

ﻢﯾﻼﻋ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻨﯿﻟﺎﺑ

وﺎﮔ رد ﯽ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ و

ﻧ ﯽﻤ دﻮﺷ ) 2 ، 9 و 10 (.

هﺪﻨﻨﮐراﻮﺨﺸﻧ تﺎﻧاﻮﯿﺣ رد ترﻮﺻرد

دﻮﺟو

ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﯾز دﺮﮔﻮﮔ و نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ دﺎ هﺮﯿﺟ رد

ﯽﯾاﺬﻏ و ﺎﯾ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻊﻠﺑ

كﺎﺧ رﺎﭼد ﺲﻣ بﺬﺟ ،

ﯽﻣ ﻞﮑﺸﻣ دﻮﺷ

. ﺶﻨﮐاو هﻮﺤﻧ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ تﺎﻧاﻮﯿﺣ

ﺎﯾ و ﯽﯾاﺬﻏ هﺮﯿﺟ راﺪﻘﻣ

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ

ﻪﻧﻮﮔ

، ﺮﯿﺧذ و داﮋﻧ ه

يﺪﺒﮐ نآ ﺎﻫ دراد . ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ بﺬﺟ

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﯽﻧﺪﻌﻣ يﺮﮕﯾد

ﺮﯿﻈﻧ ﻞﻣﺎﻋ

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و يدﺮﻓ ﺷور

هزاﺪﻧا يﺎﻬ ﯽﮕﺘﺴﺑ يﺮﯿﮔ

دراد . ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا دﺮﮔﻮﮔ و نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ

ﺐﺟﻮﻣ ﺲﻣ بﺬﺟ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ هوﻼﻋ

ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎﮐ ﺲﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫ

) ﺮﯿﻈﻧ

ﻦﯿﻤﺳﻼﭘﻮﻟوﺮﺳ (

ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺠﯿﺘﻧرد و و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ

ماد ﻞﺜﻣﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﻫ

ﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﯾﻼﻋ زوﺮﺑ و و ﯽ

ﺖﺤﺗ ﺎﯾ

ﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﻣ ﯽ ددﺮﮔ . تﺪﺷ ﻦﯾا ﻻﻼﺘﺧا ت ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ

ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ دراد ﺲﻣ تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ ﻞﺣ

) 7 و 10 .(

ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا

نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ دﺮﮔﻮﮔ ، ﻦﻫآ و

ﺑ ﺮ بﺬﺟ ﺲﻣ زوﺮﺑ و

ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﯾﻼﻋ و

و ﯽﻤﮐ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ فﺎﯿﻟا ﯽﻔﯿﮐ

ﺮﻣ ﺰﺑ و ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ رد ﯽﻣاد ﺧ

ﺰ ﯽﺳرﺮﺑ

ﺪﺷ . ناﺰﯿﻣ و ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﻞﻤﺤﺗ

ﻦﯾا ماد ﺴﻧ ﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﺒ

ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯾا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻠﺻا ﺴﯿﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ ﺖ

رد ﺲﻣ ﺎﺑ

ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺘﺴﺑ هﺎﮕﯾﺎﺟ رد شروﺮﭘ .

و داﻮﻣ ﺎﻬﺷور

تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﯽﯾاﺬﻏ هﺮﯿﺟ و

رﺎﻬﭼ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد ر

أ ﺮﻣ ﺮﻧ ﺰﺑ س ﺧ

ﺰ ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ

نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ )

2 (±

31 سأر رﺎﻬﭼ و مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ

ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﺮﻧ

ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ 11

نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ ﻪﻫﺎﻣ

) 1/

2 (±

33 ﻪﻠﮔ زا ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ يﺎﻫ

و اﺪﺟ ﯽﻠﺻا هﺪﮑﺸﻧاد يرادﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﺪﺣاو رد

يزار هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ

. ماد رد ﺎﻫ

هﺎﮕﯾﺎﺟ يﺎﻫ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يداﺮﻔﻧا و

زا ﺲﭘ

تدﺎﻋ هرود نﺪﻧارﺬﮔ يﺮﯾﺬﭘ

) 15 زور ( و ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ

ﻪﯾﺎﭘ هﺮﯿﺟ )

ﻮﺟ و ﻪﺠﻧﻮﯾ زا ﻞﮑﺸﺘﻣ و

ترذ ( رد ﺪﺣ

(3)

ﺮﺑ ﻦﻫآ و دﺮﮔﻮﮔ ،نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﻞﻤﮑﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا ...

يراﺪﻬﮕﻧ ﺬﻐﺗ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﯾ .

ﻦﯾا هﺮﯿﺟ ﯽﯾاﺬﻏ يوﺎﺣ

8 - 7 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺲﻣ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد دﻮﺑ

) لوﺪﺟ 1 .(

ماد ﯽﯾاﺬﻏ هﺮﯿﺟ ود رد ﻪﻧازور ﺎﻫ

ﺖﺑﻮﻧ

و ﺢﺒﺻ ماد رﺎﯿﺘﺧا رد ﺮﺼﻋ ﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺎﻫ

و ﺖ زا ﺲﭘ

تدﺎﻋ هرود يﺮﯾﺬﭘ

، ﮏﯾ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻞﻤﮑﻣ رﺎﺑ

ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ )

ﻞﻣﺎﺷ تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣ مﻮﯿﻧﻮﻣآ

، دﺮﮔﻮﮔ و

ﻦﻫآ تﺎﻔﻟﻮﺳ (

ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا هﺮﺘﻧﺎﺴﻨﮐ ﻪﺑ )

لوﺪﺟ 1 (.

ﻢﯾﻼﻋ زوﺮﺑ و نﻮﺧ ﺲﻣ ﺶﻫﺎﮐ رد ﻊﯾﺮﺴﺗ ياﺮﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﻤﮑﻣ راﺪﻘﻣ رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺳ ﺮﻫ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﺖﻓﺎﯾ .

،ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ ﻊﯾزﻮﺗ زا نﺎﻨﯿﻤﻃا ياﺮﺑ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ رد

5/

0 ﮐ مﺮﮔﻮﻠﯿ

هﺮﺘﻧﺎﺴﻨﮐ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ

طﻮﻠﺨﻣ و

رد ﺲﭙﺳ ﺮﯾدﺎﻘﻣ

هﺮﺘﻧﺎﺴﻨﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻣ

طﻮﻠﺨ ﺪﺷ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ و ماد ﻦﯾزﻮﺗ ﻢﺸﭘ زا يرادﺮﺑ

ماد ﺎﻫ رد عوﺮﺷ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺳ ﺮﻫ ﺲﭙﺳ و ﺶﯾﺎﻣزآ

ﺪﻧﺪﺷ ﻦﯾزﻮﺗ ﯽﻟاﻮﺘﻣ زور ﻪﺳ رد ﺖﺑﻮﻧ ﮏﯾ .

ﺶﯾﺎﻣزآ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ )

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻔﺻ ( ﺲﭙﺳ و

ماد فﺎﯿﻟا زا رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺎﻫ

هزاﺪﻧا ﺲﻣ راﺪﻘﻣ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،

ﺪﺷ يرادﺮﺑ .

ﻦﯾﺪﺑ

رﻮﻈﻨﻣ ﻮﻠﻬﭘ زا ي ماد ﺎﻫ ﺎﺑ ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا بﺎﻗ

10 رد 10 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﺘﻣ يﺎﻬﺘﻧا زا ﻢﺸﭘ يﺎﻫ

ﺪﺷ هﺪﯿﭼ ﺖﺳﻮﭘ .

رﺎﺗ لﻮﻃ و نزو ﺎﻫ

ا هزاﺪﻧ يﺮﯿﮔ و

ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﻗ

ﻄ فﺎﯿﻟا ﺮ ﻪﺴﯿﮐ رد ﻪﺑ ،صﻮﺼﺨﻣ يﺎﻫ

رﻮﺸﮐ ﯽﻣاد مﻮﻠﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ هدﺎﺘﺳﺮﻓ ﺪﺷ

. ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺎﻫﺰﺑ زا ﯽﮑﯾ ﻢﺘﺸﻫ ﻪﺘﻔﻫ رد

ﻫﺎﮐ و يرﺎﻤﯿﺑ ﺪﺷ جرﺎﺧ ﺶﯾﺎﻣزآ زا نزو ﺪﯾﺪﺷ ﺶ

.

ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ نﻮﺧ و ﺎﻤﺳﻼﭘ ندﻮﻤﻧ هدﺎﻣآ

ﺶﯾﺎﻣزآ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ )

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻔﺻ ( ﻪﺳ ﺮﻫ و

كارﻮﺧ هﺪﻋو زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺳ ،رﺎﺑ ﮏﯾ ﻪﺘﻔﻫ

ماد ﺪﯾرو گﺮﻫﺎﯿﺳ زا ﺢﺒﺻ نﻮﺧ ﺎﻫ

يﺮﯿﮔ ﺪﺷ . ياﺮﺑ

دﺎﻘﻌﻧا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ نﻮﺧ

ﺎﺗ ندﺮﮐ اﺪﺟ نﺎﻣز

ﺎﻤﺳﻼﭘ زا هدﺎﻣ ﺷ هدﺎﻔﺘﺳا EDTA

ﺪ ) 12 و 14 .(

ژﻮﯿﻔﯾﺮﺘﻧﺎﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ )

3000 ﻪﺑ ﻪﻘﯿﻗد رد رود

تﺪﻣ 15 ﻪﻘﯿﻗد ( يﺎﻤﺳﻼﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ

نﻮﺧ يﺎﻫ و اﺪﺟ

پﻮﯿﺗ ﻪﺑ يﺎﻫ

صﻮﺼﺨﻣ ياﺮﺑ

هﺮﯿﺧذ نﺪﺷ رد

رﺰﯾﺮﻓ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﻧﺪﺷ . ﺲﭙﺳ 5/

0 ﯽﻠﯿﻣ زا ﺮﺘﯿﻟ ﺮﻫ

ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ ﻪﺘﺨﯾر ﺪﯾﺪﺟ ﻪﻟﻮﻟ رد و ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ 5/

4 ﯽﻠﯿﻣ ﻪﺑ ﺮﯿﻄﻘﺗ رﺎﺑ ود بآ ﺮﺘﯿﻟ و ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا نآ

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد زا ﺮﻈﻧدرﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ يﺮﯿﮔ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻤﺗا بﺬﺟ )

3 .(

هزاﺪﻧا يﺮﺗ ﺪﯿﺳا يﺮﯿﮔ ﺮﻠﮐ

و ﮏﯿﺘﺳا - ﺲﻣ

راﺪﻘﻣ ود ﯽﻠﯿﻣ ﺧ زا ﺲﭘ ار ﺎﻤﺳﻼﭘ زا ﺮﺘﯿﻟ رﺎ

ج

زا ندﺮﮐ و رﺰﯾﺮﻓ

نﺪﺷ بوذ

ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺷادﺮﺑ و ود

ﯽﻠﯿﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﺮﺘﯿﻟ ) TCA

10 رد مﺮﮔ 100

ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ

د بآ ﺮﯿﻄﻘﺗ رﺎﺑ و (

نآ ﻪﺑ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﺷ

ﺖﻋﺮﺳ 3000 تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻘﯿﻗد رد رود 15

ﻪﻘﯿﻗد

ﺪﺷ ژﻮﯿﻔﯾﺮﺘﻧﺎﺳ .

ژﻮﯿﻔﯾﺮﺘﻧﺎﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ فﺎﻔﺷ ﺖﻤﺴﻗ زا

راﺪﻘﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ 5/

0 ﯽﻠﯿﻣ ود نآ ﻪﺑ و هدﻮﻤﻧ اﺪﺟ ﺮﺘﯿﻟ

ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﻪﻓﺎﺿا ﺮﯿﻄﻘﺗ رﺎﺑ ود بآ ﺪﯾدﺮﮔ

. زا هﺎﮕﺘﺳد

ﯽﻤﺗا بﺬﺟ هزاﺪﻧا ياﺮﺑ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺮﯿﮔ .

يﺮﺗ ﺪﯿﺳا ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﮏﯿﺘﺳاوﺮﻠﮐ

) (TCA

ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ و ﻪﺘﺴﺷ ار ﯽﻨﯿﯿﺗوﺮﭘ ﺲﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ بﻮﺳر

،ﺪﻫد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ راﺪﻘﻣ ﻖﯾﺮﻔﺗ زا و

،TCA

ﺲﻣ تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ راﺪﻘﻣ )

CuMoS

( دروآﺮﺑ

ﺪﯾدﺮﮔ ) 14 .(

هدﺎﻣآ ندﺮﮐ ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﻦﯾا

راﺪﻘﻣ ﻪﮐ ﺑ نﻮﺧ رد ﺲﻣ ﺢﻄﺳ

ﻪ

ترﻮﺻ نﻮﯿﻠﯿﻣ رد ﺖﻤﺴﻗ )

( ppm ﺎﯾ و مﺮﮔوﺮﮑﯿﻣ

(4)

ﯽﻠﯿﻣ رد ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺮﺘﯿﻟ

،دﻮﺷ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﺪﺣ رد ﺮﻈﻧدرﻮﻣ 05

/0

، 2/

0

، 1 /0 و 5/

0 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ

ﻪﯿﻬﺗ ﺮﺘﯿﻟ رد هداد ﺲﭙﺳ و

ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ لﻮﻣوﺮﮐﺎﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻤﺳﻼﭘ يﺎﻫ زا ﺲﭘ فﺎﯿﻟا و

ﮏﯾﺮﺘﯿﻧﺪﯿﺳا رد ﻢﻀﻫ و ﻮﺸﺘﺴﺷ ياﺮﺑ

هزاﺪﻧا يﺮﯿﮔ

هوﺮﮔ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻪﺑ ﺲﻣ ﯽﻤﯿﺷ

يزار هﺎﮕﺸﻧاد

لﺎﺳرا و ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻤﺗا بﺬﺟ ﺎﺑ

هزاﺪﻧا قﻮﻓ يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا

ﺪﻧﺪﺷ يﺮﯿﮔ .

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ تاﺪـﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ و ﺲﻣ يﺎﻫ

نﻮﻣزآ زا ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﺲﻣ ناﺰﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و t

ﻪـﯾﺰﺠﺗ زا فﺎـﯿﻟا ﺮـﻄﻗ تاﺮـﯿﯿﻐﺗ ﯽﺳرﺮﺑ و فﺎﯿﻟا رد

ًﻼﻣﺎـﮐ حﺮـﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﺴـﯾﺎﻘﻣ و ﯽﻓدﺎﺼـﺗ

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﻨﻣادﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ ﻦﮑﻧاد يا

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .

لوﺪﺟ

1 - ﺪﻘﻣ ا ﯽﻧﺪﻌﻣ ﻞﻤﮑﻣ ر ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا

ﻪﻧازور هﺮﯿﺟ )

هدﺎﻣ ﮏﺸﺧ (

نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ) ﻮﻠﯿﮐ مﺮﮔ / ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ (

ﻦﻫآ ) ﻮﻠﯿﮐ مﺮﮔ / ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ (

دﺮﮔﻮﮔ ) ﻮﻠﯿﮐ مﺮﮔ / مﺮﮔ

( ﻪﺘﻔﻫ

5 40 /1 0 1

10 100 /1 0 3

15 200 /1 5 6

20 300 /1 5 9

20 400 /2 0 12

25 400 /2 0 15

30 400 /2 5 18

ﻞﻣﺎﺷ ماد ﺮﻫ ﻪﻧازور كارﻮﺧ 800

- 700 مﺮﮔ و ﻪﺠﻧﻮﯾ 120 - 100 مﺮﮔ هﺮﺘﻧﺎﺴﻨﮐ ) ﻮﺟ طﻮﻠﺨﻣ و

ترذ ( دﻮﺑ .

ﺘﻧ و ﺞﯾﺎ ﺚﺤﺑ ماد نزو تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﻫ

لوﺪﺟ رد )

2 ( هﺪﺷ ﻪﯾارا

ﺖﺳا . نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ماد

ﺶﯾﺎﻣزآ ياﺪﺘﺑا رد ﺎﻫ

يراﺪﻘﻣ ﺲﭙﺳ و ﺶﯾاﺰﻓا ﺶﻫﺎﮐ

ﺖﻓﺎﯾ ) 05 /0

<

.(P

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺑ ﺮﺛا ﺎﺑ ﻢﮐ راﺪﻘﻣ رد نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ﻢﯾﺰﻧآوﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ماد نزو ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ ﺎﻫ

ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا ﺎﻫ ﺮﺛا هﺮﯿﺟ رد نآ راﺪﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺎﻣا ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد

ﺰﯿﻧ تﺎﺷراﺰﮔ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ نآ ﯽﻔﻨﻣ دراد ﻖﺑﺎﻄﺗ .

ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ر

ﻨﯿﻟﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﻢﯾﻼﻋ ﺪﺳ ﯽ

ﯽﻤﯾﺰﻧآ تﻻﻼﺘﺧا و ﺪﺷر ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﺲﻣ دﻮﺒﻤﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد طﺎﺒﺗرا )

9 و 10 .(

(5)

لوﺪﺟ 2 - ماد نزو تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﻫ

لﻮﻃ رد هرود ﺶﯾﺎﻣزآ ) مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (

ﻪﺘﻔﻫ

P 18 15 12 9 6 3 1

ناﻮﯿﺣ

* 32/0^± /22 32/5^± /21 33/0^± /24 33/7^± /19 34/2 ^± /18 34^± /22 33^± /21 ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ

* 31/2^± /17 32/1^± /23 32/4^± /26 33/3^± /24 33/6^±20/ 33^± /21 31^± /20 ﺰﺑ

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ توﺎﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد ﻒﯾدر ﺮﻫ رد ﺎﻫ

5 ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺳا راد .

ﻢﯾﻼﻋ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﺲﻣ دﻮﺒﻤﮐ

ا ﺎﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ راﺪﻘﻣ ندﺮﮐ ﻪﻓﺎﺿ

ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ

ﺲﻣ ﺎﺑ ﺖﺴﯿﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻪﻧازور هﺮﯿﺟ ﻪﺑ

،

ﻪﺑ ﯽﺒﺴﻧ رﻮﻃ ﺶﻫﺎﮐ

ﺖﻓﺎﯾ . ﯽﻟو ﺎﺗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا

ﺮﺧآ ﻦﯾ ﺮﻣ اﺣ ﻞ ﺶﯾﺎﻣزآ )

زا ﺲﭘ هﺎﻣ رﺎﻬﭼ ﺎﺗ

عوﺮﺷ ( ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺒﻧ راد ) لوﺪﺟ 3 (.

رد ﻢﺠﻨﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﯽﻧﺎﻣز ﯽﻨﻌﯾ ﺶﯾﺎﻣزآ

ﻪﮐ دوﺪﺣ

30 - 25 ﯽﻠﯿﻣ نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ مﺮﮔ و

5 /2 مﺮﮔ دﺮﮔﻮﮔ و

400 ﯽﻠﯿﻣ ﻦﻫآ مﺮﮔ ﺮﻫ ﻪﺑ

مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ

ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا هﺮﯿﺟ توﺎﻔﺗ

و ﺲﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ TCA

ﯽﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ ﻪﮐ رد تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا

نﻮﺧ نﺎﺸﻧ ار ﯽﻣ

ﻫد ﺪ ) رادﻮﻤﻧ 1 و 2 .(

ﻪﺘﻔﻫ زا

تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ و ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ ناﺰﯿﻣ توﺎﻔﺗ ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ ﯽﻨﻌﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﻮﺑ راد

) 05 /0

<

(p

رد .

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ

زا ﺮﺘﻤﮐ ﻪﺑ

12 - 10 ﺮﺘﯿﻟ رد لﻮﻣوﺮﮐﺎﻣ ﺖﺤﺗ ﻢﯾﻼﻋ

ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ

) ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺒﺴﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﻔﺷ رد

ﻓ و ﺖﯿ يﺎﻫرﺎﺗ ﮓﻧر

ﺮﻫﻮﻣ و ﻢﺸﭘ (

ﺮﻫﺎﻇ تﺎﺷراﺰﮔ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ

دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ )

11 و 14 .(

زوﺮﺑ ﻢﯾﻼﻋ ﻦﯾا ﺎﻫﺰﺑ رد

دﻮﺑ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ زا ﺶﯿﺑ .

نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد

ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯿﺑ

ﺪﺣ و ﺎﻫداﮋﻧ و ﺎﻫ

دﻮﺟو توﺎﻔﺗ ﺲﻣ ﻞﻤﮑﻣ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺎﻬﻧآ ﻞﻤﺤﺗ دراد ) 8 و 14 (.

ﯾ رد ﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﮏ داد نﺎﺸ

ﺪﺷ ه ﻪﮐ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﯾﻼﻋ

نداد زا ﺲﭘ هﺎﻣ ﺞﻨﭘ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ رد ﺲﻣ دﻮﺒﻤﮐ نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ

، دﺮﮔﻮﮔ و ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻦﻫآ

) 7 و 8 .(

رد ﻦﯾا اﺪﺘﺑا ﺶﯾﺎﻣزآ ﺎﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ يرادﺮﺑ زا

يﺪﺒﮐ هﺮﯿﺧذ ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ راﺪﻘﻣ ﯽﺴﭘﻮﯿﺑ شوﺮﺑ ﺪﺒﮐ ﺲﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﺷ . هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﻣ يﺪﺒﮐ هﺮﯿﺧذ ﺲﭙﺳ

كارﻮﺧ زا زا يرﺎﻋ

ﺑ ﺲﻣ ﻪ رﻮﻃ ﯽﺒﺴﻧ ﻪﯿﻠﺨﺗ ﺷ ﺪ .

يرﺎﻋ كارﻮﺧ زا و لﺮﺘﻨﮐ ﺰﯿﻧ كارﻮﺧ ﺲﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺲﻣ زا ) زا ﺮﺘﻤﮐ ﺪﺣرد ﮏﯾ

ﯽﻠﯿﻣ رد مﺮﮔ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﺎﺑ ﻦﯾزﻮﺗ نﺪﺒﯿﻟﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ

، ﻦﻫآ و

دﺮﮔﻮﮔ ﻪﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﺞﻨﭘ و 400 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ و 5/

2 مﺮﮔ

رد ﺮﻫ زا ﺲﭘ كارﻮﺧ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺶﺷ

ﻼﭘ ﺢﻄﺳ ﻪﺘﻔﻫ نﻮﺧ يﺎﻤﺳ

زا ﺮﺘﻤﮐ ﻪﺑ 12

ﺮﺘﯿﻟ رد لﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ و

ﻦﯿﻤﺳﻼﭘﻮﻟوﺮﺳ ﺎﻤﺳﻼﭘ

ﻪﺑ

(6)

لوﺪﺟ 3 - ﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿ و ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﺲﻣ تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ

نﻮﺧ يﺮﯿﮔ ) ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ لﻮﻣوﺮﮐﺎﻣ (

ﺰﺑ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ

ﺎﻤﺳﻼﭘ TCA

ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ ^TCA ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ ﻪﺘﻔﻫ

1 / 1 ± 5a

/ 14

148/ ±0 /9 14/8^a ±1 /1 15/2^b ±1 /0 ﺶﯾﺎﻣزآ عوﺮﺷ 2

/ 1 ± 3a

/ 14

146/ ±1 /0 14/4^a ±0 /9 14/7^b ±0 /8 3

8 / 0 ± 9a

/

12 137/ ±0 /9 13/2^a ±1 /0 13/7^b ±0 /9 6

9 / 0 ± 4ab

/

12 137/ ±1 /1 12/8^ab ±0 /9 13/6^ab ±0 /8 9

9 / 0 ± 6b

/

11 13/1â ±0 /7 11/6âb ±0 /8 12/8â ±0 /7 12

9 / 0 ± 8b

/

1٠ 12/4^a ±0 /7 11/1^b ±0 /9 12/4^a ±0 /8 15

6 / 0 ± 3 b

/9

11/4^a ±0 /7 /97^b ±0 /7 11/7^a ±0 /9 18

ياراد مﺎﻗرا توﺎﻔﺗ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد فوﺮﺣ

ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا راد

) 05 /0

<

.(p

ﯽﻠﯿﻣ ﺶﺷ رد مﺮﮔ

100 ﯽﻠﯿﻣ و ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺘﯿﻟ

ﻢﯾﻼﻋ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺑ ﺎﺑ ﺲﻣ دﻮﺒﻤﮐ ر

ﮓﻧ نﺪﺷ يﺎﻫرﺎﺗ

و ﻢﺸﭘ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻌﺟ ﺶﻫﺎﮐ

ﺪﯾدﺮﮔ . ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ

هدﻮﻤﻧ شراﺰﮔ ﺰﯿﻧ يدﺪﻌﺘﻣ ﺲﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﺖﺳا دﺎﯾز ﻦﯿﻤﺳﻼﭘوﺮﺳ ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﺎﻤﺳﻼﭘ ) 6 و 10 ( ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﺲﻣ دﻮﺒﻤﮐ ﯽﮑﯿﻨﯿﻠﮐ ﻢﯾﻼﻋ و

ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎﮐ و تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ ﯽﻣ زوﺮﺑ نﺪﺑ رد ﻦﯿﻤﺳﻼﭘﻮﻟوﺮﺳ ﺪﯾﺎﻤﻧ

.

ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد ﺰﺑ و ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ

ﺮﻣ ﺧ ﺑ ﺰ يوﺎﺣ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ هﺮﯿﺟ ﺖﻓﺎﯾرد ﺎ 8

- 7

ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺲﻣ ﺎﺗ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد رﺎﻬﭼ

هﺎﻣ

ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﺑ دﺎﯾز

نﺎﺸﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ قﻮﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﻧداد

.

ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ﻢﻬﻣ

رد ﻦﯾا ﻞﻤﺤﺗ زوﺮﺑ رد ﺮﯿﺧﺄﺗ و

،دﻮﺒﻤﮐ ﻢﯾﻼﻋ تﺎﻧاﻮﯿﺣ يﺪﺒﮐ هﺮﯿﺧذ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

ﺮﻣ ﺰﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﺧ

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻤﮑﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺰ

ﺳﻮﮔ زا ﺶﯿﺑ ﯽﻧﺪﻌﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ و ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ﺪﻨﻔ

ﯽﻤﮐ ﯽﻔﯿﮐ و

ﺰﯿﻧ ﺮﻫﻮﻣ فﺎﯿﻟا ﺮﺗدوز

زا ﺶﯿﺑ و رﺎﮑﺷآ

تاﺮﯿﯿﻐﺗ دﻮﺑ ﻢﺸﭘ يﺎﻫرﺎﺗ

. يدﺪﻌﺘﻣ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ

هدﻮﻤﻧ ﺶﯾاﺮﮔ ﻫ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﭼﺮ ﻪﮐ ﺪﻨ ﻪﺑ ﻦﻫآ ندوﺰﻓا

هﺮﯿﺟ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ و وﺎﮔ )

زا ﺶﯿﺑ 200

ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ (

ﯽﻣ ﺲﻣ بﺬﺟ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻣا ددﺮﮔ

ﻢﯾﻼﻋ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﺲﻣ دﻮﺒﻤﮐ وﺎﮔ رد

ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ و ﺪﺸﻧ

) 2

، 9

، 10 و 14 .(

ﺰﯿﻧ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد ﺎﺑ

ندوﺰﻓا

دوﺪﺣ 400 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﻦﻫآ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ هﺮﯿﺟ ﻪﺑ ماد

ﺎﻫ

،

ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﯾﻼﻋ .

رد درﻮﻣ و ﺢﻄﺳ ﺮﺛا ﺮﺑ هﺮﯿﺟ ﺲﻣ راﺪﻘﻣ

ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻣ يﺎﻫ

ﺆ و ﺪﺷر ﺮﺑ ﺮﺛ و ﻮﻤﻧ

ﺖﯿﻔﯿﮐ

ﯽﻣاد فﺎﯿﻟا )

ﺑﻪ و ﮓﻧر و ﺪﻌﺟ هﮋﯾو ﺖﯿﻓﺎﻔﺷ

ﻢﺸﭘ يﺎﻫرﺎﺗ و

ﻮﻣ ( ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺮﺛا ﺪﻫد

دﻮﺒﻤﮐ ﯽﺒﺴﻧ راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺲﻣ

ﯽﻣاد فﺎﯿﻟا ﺖﯿﻔﯿﮐ و فﺎﯿﻟا ﺲﻣ )

ﺑﻪ و ﺪﻌﺟ هﮋﯾو

ناﺪﮕﻧر و ﺖﯿﻓﺎﻔﺷ فﺎﯿﻟا يﺎﻫ

( ﺖﺳا دﺎﯾز )

1 و 11 .(

(7)

0 2 4 6 8 10 12 14 16

0 3 6 9 12 15 18

ﮫﺘﻔھ

ﺮﺘﯿﻟﺮﺑلﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ

ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ TCA ﺎﻤﺳﻼﭘ

لوﺪﺟ 4 - ﺶﯾﺎﻣزآ لﻮﻃ رد فﺎﯿﻟا ﺲﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ )

ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رد مﺮﮔ (

ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ

ﺰﺑ

آ عوﺮﺷ ﺶﯾﺎﻣز 85

/ 0 a±

1 / 8 5

/ 0 a±

63 / 7

9 73

/ 0 a±

2 / 7 65

/ 0 b±

35 /6

18 85

/ 0 b±

6 / 5 93

/ 0 c±

17 /4

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﺢﻄﺳ رد توﺎﻔﺘﻣ فوﺮﺣ ياراد يﺎﻫ

5 ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺻرد ﺖﺳا راد

) 05 /0

<

.(p

رادﻮﻤﻧ 1 - و ﺲﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻣ تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ دروآﺮﺑ و ﺎﻤﺳﻼﭘ TCA

ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ رد ﺲ

(8)

0 2 4 6 8 10 12 14 16

0 3 6 9 12 15 18

ﮫﺘﻔھ

ﺮﺘﯿﻟﺮﺑلﻮﻣوﺮﮑﯿﻣ

ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ TCA ﺎﻤﺳﻼﭘ

رادﻮﻤﻧ 2 - و ﺲﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ زﻮﻏﺮﻣ ﺰﺑ رد ﺲﻣ تاﺪﺒﯿﻟﻮﻣﻮﯿﺗ دروآﺮﺑ و ﺎﻤﺳﻼﭘ TCA

لﻮﻃ رد 120

رد فﺎﯿﻟا يﺎﻫرﺎﺗ لﻮﻃ زور

ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ 65

- 55 ﺰﺧﺮﻣ يﺎﻫﺰﺑ رد و

58 - 51 ﯽﻠﯿﻣ رد هﺪﺷ ﻪﺘﺴﺷ ﻢﺸﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺮﺘﻣ

ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ 16

- 14 ﺎﻫﺰﺑ رد و ﺰﺧﺮﻣ ي

12 - 11 رد مﺮﮔ 100

ﯽﺘﻧﺎﺳ دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ .

ا يﺮﻫﺎﻇ ﺮﻈﻧ ز و ﺪﻌﺟ ،

ﻫرﺎﺗ ﺶﭽﯿﭘ ﺎ

ﮐ ﺶﻫﺎ

ﺖﻓﺎﯾ و ﺖﯿﻓﺎﻔﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺑ و

ﮓﻧر نﺪﺷ ﯽﺒﺴﻧ

ﺖﺳا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣ ﻢﯾﻼﻋ زا ﻪﮐ فﺎﯿﻟا ﺮﺧآ رد

ﻦﯾ

ﺶﯾﺎﻣزآ ﻞﺣاﺮﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ

ﺪﺷ .

ﺰﺧﺮﻣ يﺎﻫﺰﺑ رد ﺶﺷﻮﭘ ﺪﺷر 5/

2 - 3/

1 رد و

ﯽﺑﺎﺠﻨﺳ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ

4/

3 - 6/

2

ور رد مﺮـﮔ دروآﺮـﺑ ز

ﺪﺷ . ﻖﯿﻘﺤﺗ تﺪﻣ لﻮﻃ رد ﻢﺸـﭘ فﺎـﯿﻟا

و هﺪﻨﻨﮑـﺷ

ﺶﯾاﺰـﻓا ﻢﺸﭘ فﺎﯿﻟا ﺮﻄﻗ ﺖـﻓﺎﯾ

ﺎـﻣا تاﺮـﯿﯿﻐﺗ ﻦـﯾا

ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺒﻧ راد ) لوﺪﺟ 5 ( ) 05 /0

>

(p . توﺎـﻔﺗ ﺮـﮔا

و ﺎﻤــﺳﻼﭘ ﺲــﻣ TCA

ﺪــﺷﺎﺑ ﺪــﺣاو ود زا ﺶﯿــﺑ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻦﯿﻤﺳﻼﭘﻮﻟوﺮﺳ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎﮐ ﺪـﻫد

) 6

و 12 ( .

ﻧ يدﺎـﯾز داﺪﻌﺗ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﮏﯾ رد ﻪـﻧﻮﻤ

يراﺪﻣاد زا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

دﺎـﯾز ﻦﯿﻤـﺳﻼﭘﻮﻟوﺮﺳ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ راﺪﻘﻣ

ﻢﯾﺰـﻧآ ﺮـﺑاﺮﺑ ود دوﺪـﺣ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺲﻣ راﺪﻘﻣ و ﺖﺳا

(9)

ﯽﻣ ﻦﯿﻤﺳﻼﭘﻮﻟوﺮﺳ ﺪﺷﺎﺑ

) 5 .(

و ﯽـﻌﯿﺒﻃ ﻂﯾاﺮـﺷ رد

فﺮﺼﻣ و كارﻮﺧ ﻖﯾﺮﻃ زا زﺎﯿﻧ ﺪﺣ رد ﺲﻣ ﺰﯿﻧ بآ

ﺲـﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ رد لﻼﺘﺧا نﺎﮑﻣا و

ﺮـﺑ زو

ﻢﯾﻼﻋ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ دﻮﺒﻤﮐ نآ ) ﺮﯿﻈﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﺪـﯿﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ و

ماد فﺎﯿﻟا ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﯿﻈﻧ

ﯽﺑ ﮓﻧر نﺪﺷ فﺎـﯿﻟا ( دﻮـﺟو

دراد . ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ

رﺎﺒﺘﻋا ﻦﯿﻣﺄﺗ ياﺮﺑ يزار هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ زا ﯽﻣاد مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ مﺮﺘﺤﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ﺮﯾﺪﻣ و مزﻻ هوﺮﮔ مﺮﺘﺤﻣ ﺮﯾﺪﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻤﯿﺷ ﯽﻣاد مﻮﻠﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ و مﻮﻠﻋ

ﯽﻣ ﺮﮑﺸﺗ ،رﻮﺸﮐ دﻮﺷ

.

لوﺪﺟ 5 - ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رد فﺎﯿﻟا ﺮﻄﻗ لﻮﻃ

ﺶﯾﺎﻣزآ هرود )

نوﺮﮑﯿﻣ (

ﺰﺑ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻪﺘﻔﻫ

15 / 2 ± 98 /

35 35/98 ±2 /15 3

20 / 2 ± 65 /

35 35/65 ±2 /20 6

80 / 2 ± 75 /

36 36/75 ±2 /80 9

50 / 2 ± 38 /

36 36/38 ±2 /50 12

15 / 2 ± 98 /

35 35/98 ±2 /15 15

15 / 2 ± 98 /

35 35/98 ±2 /15 18

هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ 1 - ن ،يداﺪﯿﻠﻋ .

ر ،ﯽﻧاﺪﯿﭘ يﺪﻤﺣا ، .

ا ،ﺮﮔزﺮﺑ ، .

و

س ،ﯽﯾﺎﺿر يﺮﺼﻋ .

1380 . دﻮﺒﻤﮐ عﻮﻗو ﯽﺳرﺮﺑ هﺎﮔاﺮﭼ ناﺪﻨﻔﺳﻮﮔ رد ﺲﻣ

ﻪﯿﻣورا يﺎﻫ .

و ﺶﻫوﮋﭘ

،ﯽﮔﺪﻧزﺎﺳ 51

: 51 - 48 .

(10)

2 . Bremner I, Humphries WR, Phillippo M, Walker MJ and Morrice PC (1987) Iron- induced copper deficiency in claves Dose response relationship and interaction with molybdenum and sulphur. Animal Production 45: 403.

3 . Field AC (1957) Observations of copper deficiency in cattle in East Anglia. Vet. Rec.

69: 832.

4 . Howell MC and Cawthorne J (1985) Copper in animal and man. Vol. 2. CRC press, USA.

441 pp.

5 . Mackenzie AM, Illingworth DV, Jackson DW and Telfer SB (1997) A comparison methods of assessing copper status in animal. In; Trace element in man and Animals-Tema. P: 9.

6 . Mackenzie AM, Moeini MM and Telfer SB (1998) The effect of Cosecure on the conception rate and trace element status of dairy cattle. World Buiatric Association.

Nutrition proceedings, AACV Sydney Australia. P: 1055.

7 . Moeini MM, Sanjabi MR and Telfer SB (2001) Thiomolybdate, the major factor on clinical copper deficiency. 11^th ICPD Conference. Copenhagen, proceedings, Denmark. 12-16 Aug. (Abst.)

8 . Moeini MM and Souri M (2004) Copper, molybdenum, iron and sulphur interactions on clinical deficiency in sheep and goat, 23^rd World Buiatrics Congress, Quebec, 2004, Canada (12-17 July) (Abst.).

9 . Moeini MM (1997) Copper, molybdenum, iron and sulphur interactions on clinical deficiency in dairy cattle and sheep. Ph.D.

Thesis, University of Leeds, UK.

10 . Phillippo M, Humphries WR and Garthwaite PH (1987) The effect of dietary molybdenum and iron on copper status and growth in cattle. J. Agri. Sci., 109: 315.

11 . Suttle NF and Underwood EJ (1999) Mineral nutrition of livestock. CAB international. PP: 598.

12 . Suttle NF (1991) The interaction between copper, molybdenum and sulphur in ruminants nutrition. Annual Review of Nutrition 11: 121.

13 . Wiener G, Suttle NF, Field AC and Williams JA (1978) Breed differences in copper metabolism in Sheep. Jou. Agri. Sci.

91: 433.

14 . Zervas GP (1983) The prevention of Copper deficiency in ruminants by means of soluble glass rumen bullets. Ph.D. Thesis, University of Leeds.

(11)

Journal of Agriculture, Vol. 9, No. 2, 2007

Effect of selection for body weight in three lines of Japanese quail

M. Shokoohmand ^٭ and M. A. Emami Meibody ^٭٭

Abstract

In this study traits of body weight in different ages and effect of selection on breeding value at 42 days were investigated in three strains of Japanese quail for two generation. In the first generation 51 male and 51 female of each strain were randomly selected from the base population and one male with one female were located ineach cage. Body weight(BW) of the progeny was measured at 14, 28, 42 and 49 days of age. For the second generation in White, Canadian Wild and Brown strains a number of 30, 40 and 35 pairs of male and female birds that have the highest BV were selected. Mean differential of breeding value in two generations for male and female in White strain were 10.7 and 10.2 gr, in Canadian wild strain were 8.6 and five gr and in Brown strain were four and 9.1 gr, respectively. Heritability of BW at 14, 28 and 42 days for White strain was 0.37, 0.26, 0.74, Canadian wild strain was 0.21, 0.17 and 0.44 and for Brown strain were 0.39, 0.45 and 0.52, respectively.

Key words: Body weight, Breeding value, Heritability, Japanese quail, Selection

٭ - MSc., Agriculture and Natural Recourses Research Center of Yazd, Yazd – Iran ([email protected])

٭٭ - Assistant pro., Agriculture and Natural Recourses Research Center of Yazd, Yazd – Iran