! "# $
) :
22 / 2 / 1392 - :
7 / 7 / 1392 (
%
&' ( ) ) ) * +, #) !-" . & / 0 ) 1 2
&" 3 $ 3(
34 +3 .
6$ 78 )$ & 9 :
;<
<
= ' - )$ ) >, ' 0' ? @$
3' /, 3
4 , )$ = ( ) A
3 ) * 3 +3, #) &' !-" )$ + 3
3< ' .
&3 ( 4 3 B
C @ D : ( ) ' EB $ > B F : , : $) ) +
&3' G" )$ &
) +, # 4
< ' . ' =*H
! 3# 3 ) : > B 3F 3' )$ ) B) ) 6 $ . $ B F
C @
)$ ( ) ) )
+ .
I B + B J# $ C 0 KH'
=
L3 1 2 0#
0 .4 )$ ( ) ' EB .
) 3 ) * 3 +3, #) 3 % 4$MN >, )
2 $ ) ' )$ ( ) 4 L "
<
.
" (O $
=C 0 KH'
*H
= ' =I B + B J#
= B F ( ) = )$
3EB ) 6 $ .3 =
> B F ' ) B) .
Email: [email protected]
1 . ! " # $% & ' ( )
*+ , - . /0"
1*2 3 03-45 . 6
( -7 4 . 86 9 :
$%
*+ # 9 / . / 3< <0-3 3$% ,-3 = >$?
3:
@ A ) BCD 7
03"
.
*+3 # 3$% 3 3 @ 3A & E3?
( F 10 - H) I
*+3 # $% 86 J 3 1
10
*K 3 1948 . 3 F 14
# 3N-
,-
& 34 - . 0 # $% DDOP 23
Q 3 1976
*6 . /03" 3 3
F 6 ( -73 4
*+ # $% S.
*4 / " 2
.
0 1 F 14 ,- # N-
(T C- ( * 4 - . 0 # $% DDOP
3 -S U
*$
:
» / < W $ O:
( . :
0 7: 9. 7 9* 7< 9 : .
>% X4*:
D) . . : !
. W$ 7 / < Y 1*2
4 ( Z >K2 W-'+
/0"
/ < (T . " <0- F
[6 \ H ! . -D) C6 \ 8 - $%
(T \ CP . # $%
...
0 O ]-O ^ _ 0
«.
Pa & 9 -7 Z $% (
Z /0"
U
* & @ A A ( )
P 4
/ <
: (T ) bD'
: 0 7:
/ O c K U 0
: . @H$ @ A
. / < ( Z U ( D) U ) ,- *2 \ . 7 U/ < *2 U(T <0- U <0- ( d *
O4 % WA -
) J ?A
U WA
U9 -6
>% WA
* ) e 9
Hornel, 2009. Pp.112-150) f
( * # $%
. g . UXO"
h 2 U 1386 U i 136 - 128 f
. Oj
U 7?
1385 U i 296 - 295
.(
P $ l m ' 6
I
9 . @ A *m %
,- 9 n DDOP
U , o *S p*q
@ A , ]: 9 . <0- T 4 "
) 0 0" KN S *< . "
U
O: ) T
I CP 9 . <0- @ A ,
r o *S S (T 0 4 9*s
U
. @H$ 9 : 0 T 4 ,
1 . F 10 - H) I
*$ *+ # $% 86 :
» o ) 4 >% W 4 \ . 7 X4*:
. W$ 7 : < D- .
*2 . *< <0- t D) . U1 03-S 36 . 3 34 C6 B 8 *: . \ CP . # $% F : < ,- =
0 O ]-O ^ _ 0" / *4
«.
2 . F 6
*$ *+ # $% S. ( -7 4 :
» 3 o ) 4 >% u_" *:
Y3 . 3 D) U 3 32
$d D8 . W$ 7 : < v U P /0" X- 5 ( Z 6 4 1*2
: 3< ,-3 = . /03 *< l O 3 U 3
F 0 4 ]-O ^ _ /0 *< p*q . -D) 4 C6 B 8 *: . 0 \ 08d . # $% c * \ H ! .
03 9w
" A D) 2 ...
«.
3 . 6 F
% . 0 F
& 6 ( Z F ,- # N- ( * P. # ?P
J 3 - . 0 # $% DDOP
16
*K 3 1966
)
* * 25 / 9 / 1345 ( 0? WD ( & O) [On U
( * 17
/ 2 / 1354 /0" >?D 0 , 36 .
WA 77
. ( Z
F 9 0 ( Z U F 14 0 /0"
3 ( *3 # 3$% & +3_ ( 3 ) )
. g . 3 &.
I
O" O F 88680 26– / 3 / 1354 .(
. @H$ 0 O: C- 9 . <0- *2
*2
9 &
/ <
:
0"
. S P $ , o *S ,
-" : F
– -A 0" 0: ! x D-D?
.
2 . 9 n 9 . <0- *+ # $% & " @ A @ O) ( ' i !
,- DDOP U 0 6. *y \0%.
. 2
*y i ! , D4
6.
:
2 . 1 . !
" # $
1
0-$) F 1*2
*y , ( U
]y . z-?A <0- WA & " @ A . 2
\ -O{
I o-S
<0- v$ U*+ # $% /0" - 9 &
/ <
X- 5 8 Y 4
0"
F Z D- .
I P.
U
@ O) W Z 0"
. P.
<0- 9 &
-: .
| 9 . 8 4 n T & U9 .
» X- 5 ( Y /0"
D- .
( Z
3« 7- 9 . *Z ,- *2 A ! > & ! \ 0Z . - ! .
*-<
O @ O) W Z U P. &
0"
.
>q . K U[Z .
*y I 4 , U>Dq e *) ( =
& ! - ! . \ 0Z 9 . ( F
,- *2 P. & *-<
U
\ 08d 4 n T & .
-: . P. * v$ *+ # $% & "
| W-O? O4 % 0 *<
@ A ) XS U * A ! v . *
/0"
<0- D- . I
-: .
|
. 9 K6 9
(Jarrosson, 2006. pp. 573-580) 7- .
P. < 0 *y , & $ :
/ *4 O% 9 . &
U
*6 (T 9 T . 0 4
( -7 4 % C- 9 . \ *$ . :
9 . 9 T 9 *6 9 &
/ <
o-S : /0" - .
(.C
* , ,- \ n OP
DD
( T 6 ! ]4 ? 9 T 9 *6 & 6 ! 9 . 9 T 9 *6
@. 0 . *
* . , *
P. ( =
*6 9 . 9 T : 0 4
U 9 . 9 P. *<
9
@ A 4
/0+ ) (T *+ # $% & "
U
*+ # $% }$ ' * U0 O *6
7 . /0"
@ | .
, U - *
~* •S W Z *y , 7-
.
1. Absolute waiver Theory 2. Due process
3. A Tribunal Established by Law
2 . 2 . !
% & !
1
,- 9 n 9 . ( <0 7 & !* $ ) {Z K" o$ . -€. 9 . ( = U DDOP
B n @ A C- 9 . <0- , * U0:
I o-S /0" -
$%
0 *+ # 9 &
" ) .
Jaksic,2008,p.203)
.(
1*2 9 | , (
,
@•0 <
4 0 4
» 4 +$ . -€. 9 . / < /08)* 2
: 0"
B n ]4 ? & <0 O ( Z ]'%
0:
) «
(Ibid, p.203
. 0 9 | , 0$
<
U
/ A ! -: 9 9 .
U
& ! - ! . F
,- *2
*-<
.
/ < . P. , , * 4 0 7- :
-€.
I
} 9 . ( ! {Z
0 4 4 0 7: 9 . *Z ,- *2 'D U / < d6 * 9 6
W% 9 * P. 9 :
* ! 1H !
z-6 0 4 l 6 9 . 0 :
. XS O -: . < (
| 9 .
/ < & <0 O P. :
<0- 0 & *S
.
*y n- I
W Z C- <0 O
~* •S 7- .
2 . 3 . ! ( )*
+, -. /
2
1*2 Y-' 9 | , ( -
( 9 K6 . 9 - ! 9 . U
9 . 0 $ )
,- *2 4 9 - ! / < d6 * 9 6
: U 9 * / *4 > ! 1H ! W%
9 . 0
@ A U0 O l 6 *<*
*+ # $% &
@ O) ]-$ 7 *-j 2 U "
/ *4 > ,- *2 ' * &
H ! 0 (T 1 : D- . I W% 9 . B A ! 8 Y
W .
"
O ]: & : P. U / < o$ (
9 . 9 9 *6 . " @ q :
*< /0 .
/ < ( = , * :
( ) P. 8
@ q 9 . 9 0
0 ' *6 / O U
@ A 0 XS ) *+ # $%
0 O . n-
@ A , < ( 9 - ! 9 . ]-$ 7 *-j 2
) 9 (
@ O) W Z 0"
.
& " 9 . \ 0Z . \ - ! (T 4 *Z 9 K6 9 . U9 - ! 9 . W $ ( Z ]'%
U ,- *2 >
.
<0- @ A U9 K6 l & 9 . I
/0"
*+ # $%
@ O) W Z ]-$ 7 2
@ A , ) . .
! <0- bD'
0"
(Christophe. Liebscher, 2003, p.580)
. 4 n T&
" *+ , - # $% & ' ( ) /0"
P. . 9 . 9 T C- :
{Z .*ODZ
*6 !
@ A ) c C- >$? . 0 O
1. Delegation Theory
2. Distinction between voluntary and compulsory arbitration theory
<0- [6* 9 &
/0 4 U
XS 0 @ A C- 9 . <0- < 0
9 &
-: .
|
" ) 9 . .
6 9 . @ A , @ O) 9 K
\ A
$ 7 -
$ 7 *-j \ A 9 - ! 9 . . ] -
B n ]
"
.
*4 ( + *2 ! 0 P.
9 . <0- ( *+ *-j . A ! 6
U
4 @ A B O )
/ <
CP : U
<0- 9 &
. U 0 ]-: ! ‚ = U
7- 9 K6 .
3 . 0
"
Z
< 0 9 . \ *$ . 0) Z U
/ < 4 0d @ A ( - &
:
(T ) BCD ! <0- :
0 7:
@ A ) v$ 9 . <0- U
» U@H$
,- *2 \ . 7 U *2 «
.
»
( d *
<0-
« 9 K6
) 90- 6 U 1386 U
i 133
.(
]-: ! 9 . <0- 0 * @ A , * 0 . 2 O7Z ,
! *S .
@. 0
» ,-O{ @ A 0 4
F 6 B0) . 9
« B. 0 .
» d * WA
9 . <0- ( «
]-: ! *
*4 .
3 . 1 . 1
&&2 3 4! , 5
• ) >$?
! " , - . d-K2 # $% & ' ( ) 0"
F
<0- 9*+
Kx " & . 4 (T BCD 7 9 . I
6 0" *K ,- *2 & ' K7 9
.
6 9 q$
I W $
,- *2 K7 ( 7' . *2
. 6 ƒP
O% U 4 0 d 1*2 . /0 4
. 6 . , * O
,- *2 K7 0
0" " * * . 9. 7 .
. @H$
& ,- *2 \ . 7 ) . *2
,-O{ . 6
0 4 F 6 B0)
<0- . 9 .
W , ( )
»
@ A
,-O{
0 4 F 6 B0)
. 9
«
. *
@ A W-D?
»
@H$
« U
»
*2 « .
» ,- *2 . \ . 7 «
! *S ]-: ! .
3 . 1 . 1 . 6 -
7 8
. @H$ B 8 E?K , (T \. . *2
H$ 9 : 0 U*s 0' : . @
. *2 C- . @H$ B0) >
* . E? . *2
0" 0: ! .
9 (
6 - 5 ;*
1 0
) Binder
@H$ b *d (
. 2
07 :
»
4 %HqA @H$
q I
c * ,- *2 . . ( - U9 n c K . 0"
,-+-S _" . ) O 6 Dd
(T
c * :
"
(Binder, 1994, p.84)« .
# $% & *s ' W$ 7 . b *d (
<
:
»
„-: 4 74 W$ 7 . Y
q <
I U P Y C
*%
_" 9
(T W-4. . . + ,- *2 & Y *:
0" " 0 :
(Caron, 2009, p.222) « .
C- {d
9 d . @H$
K
7 [ e d
.(Kaufmann-Kohler P.112) 0
< 0
,- 9 n 9 . \ *$ . 0) Z 6 DDOP
U -d . q m I . @H$ &
3 ) 0"
.
<
( 5 ;*
7 8
0 b *d
4 *2
<… . & ' ( ) . 9 :
07 :
»
9 d *2
6 ( 0$
. 9
& ' K7 m Z ,:^
1H ! DA l m ,- *2
0"
(Ibid, pp.83-84) « .
† . z-m . F
*2 U (T u-_+ -d . q m q m
I
_"
( - 5
f0 4 6 , * 4 9*: € 9
/ *' U 6 'D dZ . 9
B&•
. *'DO) 9 *6 . b €. c * @ % . l m. . \ ) m & 4 0 c K
"
(Binder, pp.83-84)
.
*s !*
<
0 :
» . Y
4 74 1*2
& ' K7 6 ,- *2
& Y *: K7 D O . / K (T
l m :
0" " 0 1H !
(Caron, 2009, p.220) « .
, 6
d b * U :
< 0
*2
o-S U . }-dK <*: ( 0$ d [Z .
& ' K7 . :^ W O . 9 .
1H ! l m ,- *2
U/
. q m . & -d
" C- (T u-_+
_ .
= (
6 - > *
7 8
. @H$ \. ( <0 7 & !*
*2 0 <
:
»
c K ( 0$ d @H$
. W-4. 1H ! ,- *2 & ' . ,- q ( 0$ @ KZ W Z*-j 6 ! )
W-KZ&
q I
*% U P _" v . . 0_ U9
( . 4 P %
( 0$ d *2
6 . 9 ,- *2 & ' K7 . _" W O 0"
(Gary, 2010, p. 1474)« .
1. Binder 2. Independence
objective .
34. Impartiality 5. Subjective
( * # $%
U s 7 . * * @H$ !*
U . 6 W $ *2 7 9
0
) U( * d6 1378 i U 114
.(
. q m 4 n T&
& -d ) @H$
, * U0"
7 $ q m 4 *2
I
*€ * +- . _" (T u-_+
. ,:^ * U
(T \ K‡
%
*
\ A
*-<
.
*:
9*y ˆ ?P & =*< @ % -
( /† . . @H$ 9 :
*2
0 /† . . , WO) P. U 6. \. .
<
*-7 9
*4 ,- Z 4
& ' v$ 4 : +4 (T
& ]: . ) ˆ ?P & ]: . C- /0" z * : K 6
I
. @H$ " * _"
. *2
=*: 9w .0A . <0- ( *6
,-O{ . ,- 5 * +-
*<
.
(
6 - ? ! -
7 8
(.0 9 . \ *$ . ,- Z x
I . @H$ 9 : 0 & *d
. *2
U 3 <
/0"
. W$ 7 0 . 1*2
U W$ 7 .
3 03" 1*32 .
,3 , * 3 o3 *S
p*q T 4 "
: 0 ( 3 . @H$ 3 9 *3
3 T r *34 ( 3- . 3 *2
0 4 :
i !
. @H$
\ {Z *2
<0- D- . I
@ 3O) ]4 3?
@ O) W Z C- 9 . <0- ( . 9 * "
r F . @H$ 3 9 : 0 3
03 36. *3y \0%. . *2 .
& 3!*
/ 3<
9 3n 9 . ( <0 73 . 3:
,- DDOP 4 0 . , * . @H$ 9 : 0
/ < \ {Z ( . *2 ( 73' :
/0) . bP _ *y *s 9 0
\. .
- ( 3 . @H$ 3 9 : 0 3 3 *2
( . . / < \ {Z :
0 0$ d . / <
. @H$ 3 9 : 0 3 4 9 . ( <0 7 . :
\. ( . *2
/ < \ {Z &
73 3:
03 3 U 03 <
:
» 3 73 $ ( .
/ < \ {Z ,- 3S 9 : 0 & 0 :
3 . @H$ 3 & 9*3 3!* 3 *2
0 3"
«
(Rogers.2004.pp, 56-57.Hornle,2009,pp118-124.Gary,2010.pp.1482-1488)
.
1*2
*y , ( (T -6
0 <
:
,- *2 J . _ Dj ( . • 0 7:
f 3 3 9 . /…3 . 34 /*3
t• Od
& Y3 *:
J 3_ . Y3 ,- *32 U/ *34
. U( . 3 ,- *32
J _ . * g* + 0 4
. , *
K7 J . d-K2 2
. 4 74 / *4 J _
U
, Q 7%
/0 T W O 0 4
0 O J _ . ( ) . C- f
>-$? Y 4 9 2 F
# 9 .
,- < & 9 . / ( + DDOP
90
% 1*32 Y3 J 3 4 ( .
/ 0 U / 9w . [
Lieberman,2004, p, 226)0 .(
W-P ,'O . •
*n o I
l m 4 A !
>
I 9 .
U
" J _ .
*< , * . @H$ 4 : 0 ( O:
*2
@ O) \ {Z
"
U
i !
@ O) C- 9 .
*<
,- *2 ,'O U
& 9 . . W% 4 9 . l 6 ! DA 10:
1H ! W 9 &
"T _"
- & *n . I
1H ! l m U
0 " B.*?
f /… .
- & !* ' T
9 . l m K7 4 0 6. 9 .0? * :
. o 9 0 " 4 *n
) _ 0 0 8 U '"CS (
( +$
9 *
9 Od (.
t *A *< , * ]8 * *-y i _" !*
&
,On Y
(T " 4 i ! 9 n - &
I U .0?
W-P , "
v .
& ' DKZ 9 :0 -S /0 .*S vK * i _" ,- *2
U J _ &
( )
. U0 " [ B.*? (T DA & - & 9 .
"
) (Gary, p.1485
.
# $% 4 \ {Z X')* ( . •
*-s P.
U0 7:
> *2 & ! 0 T
9 . 9 T .0A O
0 .T (T * +- 'D U
\ n ! :
\ n 9 - ! c K . 0 & *S O [qZ W 4 2
0 4 f , *
,'O q . "•<
/… .
i !
\ n
& ' i ! 9 :
. ,- *2 %
& ' H ! 0 " " /0 .*S vK * *
.
= ,-
q *"
*<
. @H$ 9 : 0 \0%. 0$ d ( . . \ {Z *2
]-"
U ]- 0 -%HA 0Z . 0 f
9 . 9 - 4 P %
\ n
,- WDOP U
/0 H ! v . ,- =
*<
"
) Hornel, pp, 121-122
.(
* * C- , & % 9 . ( <0 7 & !*
U 0 <
:
» . -d q 3m I . p*36
,- 9 n 9 . U D! 9 . ( . -%HA *
O @ O) W Z DDOP U03"
(T $ ) ,- 9 . : D! 9 . 7 $ DDOP
S 9 : 0 ,-
03 9*
*< *y
(Craig, 2005, p.205) « .
W $ 1*2 (
*y I ( . . \ {Z 9 : 0 \0%.
0 0$ d U ( O:
. @H$ 4 : 0
\ {Z *2 / < <0-
@ O) :
"
U
i !
. " ˆ ?P 0 C- ( . -6
@•0 ! *y
* & 9 : p*q
0 4 :
/ < 9 T X')*
: !*y 0 0n W Z 4 : 0 "
U . dqZ . 9
*y 0 0n W Z*-j .
{Z o$ . - ! 9 q) , *
& . Y
1*2 U . dqZ . J n *s 9 & . 9 ( : !*y 0 0n W Z*-j
0 4
( O: ,- *2 . \ . 7 ,-O{ . ,- 5 9 *
. @H$ 9 * 4 : 0 / < \ {Z *2
@ O) : 0 "
i !
0 *< @ O) C- .
(Rogers, 2005.pp 53, 56-57). .
/ < \ {Z
P. _ :
. {Z ] 7- @* 4 . \ y U~& T ?
7:
T [ C- 9. ) <0- . 0 ,-
0 "
f ' T @ %
. \ y U~& T ? . ) ,- *2 _ ( . ] 7- ]-$ 7 @* 4
{Z f0 7- 9 * B&• , *
5 ,- *2 \ . 7 ,- U
. @H$ 9 * 4 : 0
*y \ {Z *2
*<
/0"
i !
@ O) C- ( .
"
.(Gary, PP.1483-1485)
. /&.*
I B y P j
~* •S o *< UbD _ 9 : +4 Z $% 9 :
*y I
. @H$ 9 : 0 \0%.
*2
i !
( . . \ {Z .
m Z ' *
0 .*S 9 YD F
, 4
) EP.
Commonwealth Coating Corp V. Continental Casualty Co
(
*4 @•0 :
» O ( . 4
0 O:
I [qZ \ n ( 86 ! 9 :0 -S
O y * & U0 4 O: .
I /0 .*S B '% ( / & ( "0 T :
U0 .T
Š % 9 * 7 c ? \ {Z & * +- ( . *2
9 * ( . * & f]-"
]-O
* 9*-<
*y 0 0n e*d . / [- . - ! 9 O'% . ) m * Q
O 1 - . 0 "
(Hornle,p.118) « .
0 .*S F 9 / < ( 7Ds 1 <
:
»
& 8 + 9 : 0 6 dZ . *q!
O: 9 * 9 I
! 9 4 A _"
B $ . -
{Z
@ O) 0 7:
U "
/ ! 0 4 \. {Z ) m [6 / !
O'%
) -: 9 {) U\ {Z 0
| . 9 . ( 9 {) U
. (
) «
R.V. Gough,
[1993] Cr App R 188 (HL). P.199. Hornel, .PP.119-121
.(
/ < C- 7 * . :
7 \ {Z 9 * 4 9 : 0 ( O: 0 0$ d 9 . ( <0
@ O)
"
U
" ) 0 C- 9 . <0-
(Fouchard, 1999.pp.562-563)
9 X S o:.…S / <
28
*K 2003
! / .T ,- = :
» . @H$
{Z o$ 9 * 9 .*m .
& . 0"
. UJ _ [Z e* m Z Y 0 O:
& 0 . "
. s 7 . . c K <*:
6 0 O 9 ! ,- *2 9
«
Judgment of 28 November 2003 JCP G 2003, p 164)
.(
9 . ( Z =*< C- ( * # $%
,- 9 n
4 i ! , 0 ,- T ( Z . DDOP
0 P. U
' 6
U~& T ? ( . . \ y
{Z ] 7- @* 4 0 7-
. F
469 T ( Z ,-
& . J _ v *" 4 C- 0 /0" ( - / < 9
> U /0"
9 -7 : K" (T F
91 4 ( Z (T
# 0 9 :
0 / *4 ( - Q
U
< ( U gH ( O:
4 : 0 . :
F / < \ {Z
@ O) :
"
U
. @H$ i !
@ O) C- . *2 0"
.
6 - 5 " 0
7 8
,- 9 n 9 . ( <0 7 & 9 -7 DDOP
9 : 0 & E? ! \ -P5
. @H$
. p*6 *2 U
6 6.
" * 1H !
> i ! :
,- 9 . zq (T DDOP
U
~H
*4 / / < 9 T * 0
9 * $ :
. @H$ u-_+
( - . *2
(Craig, p, 2003) 0 4 4
]8 , * (T : (
,
<
O AH!
: 1 . 0 .*S . F
( !
f 2 . ,- *2 & ' . 9 Z s 7 .
q 6. . 1H ! I
9 Z -
( . . 1H ! ,- *2 & ' f
3 .
v . 6.
1H ! ,- *2 & ' . . ,- 2 ) )
v . Y C . U < ! v .
O ! ( f 4 . [6 DKZ /0-$) 8€
9 . l m f
5 . J _ F . ' 9 & .
1H ! ,- *2 &
/0 .*S ! . ( ) bD _ 9 :
f 6 . + ( *' P O % \ m d
@H$ 0 * 6 ,'O 4 ) m .
& ' K7 . *2
" 1H ! ,- *2 f
7 .
c K 6.
- (
" . /0 .*S ,- *2& ' 0:
.
‚ =
( * 9. ) 9 . (
\• – 0?
F 0: " 4 2 K ˆ ?P * * ( * U ' *
O p*6 " /0 .*S DA f
8€ S * * =*<
"
4 p*q \ * /0"
&
O . ( * 9
2 8 P. U0
9 6
*K 1998 / 4 9*-<
!
0 .*S F 55 O BH) A \ $
) dP q 9 * I
* * S . p*6 * W 4 .
g . U0 . 4 4
i 136 - 129 U( -D-D! . 1382 i U 15 - 14
.(
/ " (T B&• 4 9*s D|7
"
4 ,
0 : +4 !* 9 . # $%
U ' * . @H$ 9 : 0
*2
i !
. * . ,- *2 & Y *: _ . )
g* + . (
\.
0"
.
*y 4 d ,
(T (T K7 ,- *2 & Y *: _ . 7- B&• : :
# $% P. U0" 1*2
: 0 , ( * 9 .
i !
O:
I ( .
@ O) + . ( 7' ?
. *<
. W$ 7 0 O:
0 " 1*2 .
3 . 2 . 7 8 -7 > @ A
* 9. 7 >%
& ' ( Z * *
^ ! " , - . # $%
86 /0"
: +4 ,- Z . *+ # $%
. 0 1 F 14 . 0 # $% # N-
*$ -
:
» O:
/ < W $ . :
( 0 7: 9. 7 9* 7< 9 : ...
«.
( Z
B W C- ( * ( )
» D # $%
«
*
* 9. 7 WA 5
/0" 0-4 .
WA 19
*$
:
»
& ( * B *
*:
& 0 " 4 D-KZ . B Z
U‹ . 0 !* 9. 7 # $%
. ( & U … , 0
0: _ & - K :
«.
BH # $%
U 8$
{Z J 4 ( )
»
,- 7 J 6.
,-O _P
« 0 <
:
» . , < ,_ . , 7+ . , < BH 0 m Z
7' ,- *2 \ 8€ . / *4 ) \ . 7 ,- *2 6 . / ~ < (
.0A
0 4 ) P 0) ]'%
1«
) n
= 1412 U i 141 f D- 9 U 1385 i U 376 0-8" f
‡ 1412 U i 72
.(
\ . 7 WA ) # $%
<0- >$? ( 4 & ,- *2
*+ , - # $% & ' ( ) 0"
.
<0- 4 n T&
\. {Z 9 .
/ *O"
WA , ) , * U "
9 .*m C- 9 . <0- .
\ . 7
9* * d ƒP
0"
) U 0_:
1377 U i 6586
.(
U\ . 7 & y # $%
<0- B $ * * . ( 7' . ) ,- *2 /0 4
K7 . }-dK <*: [
(T : . . U9 . <0- , *
<0- B $ ( ) ,- *2 K7 0 /0 4
" * * . ( 7' U
(T& ' K7 . }-dK <*:&
0 O 9 ! : .
F
18 ( Z O I ,- ‚O: . @ * -7 T F
18
,- 9 n 9 . ( Z
( * DDOP
i !
*$ 9 . <0- \ . 7 ) 0
:
»
? 0 ,- *2
0" 9. 7 ....
«.
3 . 3 .
% / B7 A
*<
]- 4 -K+ o O Y 9 . <0- U
0 : ! (T ( *s & . . ) J ?A
. o O , ' T 9 *
" *6 ! U
&•
(T ( *s & & Y *: B 7_
&
/ <T ! o$ . -€.
U0 "
(T XŒ 0 : B n
. d * <0- >$? 9 *
-€. & ) J ?A & Y *: B&• U9 . ( 4 & ' ( ) / <T ! o$ . . 0 "
&
08) F (T [Z . z-?A B n 0 T* C-
.
<0- ( d *
! " @ A & ' ( ) 0"
F O8 o$
& . . ,- *2 & Y *: : <T
. z-?A 9 *6 . ! b €.
(T [Z : . . -O: ! " 9 * WA , *4 4
. <0- *= . / d = d * <0- 0 0 9 .
0
\ A
B 04 d * <0- ( 4 . 0" d * r0
1 .
» . Y$q . Y86 ,-OD7OP ,- Q . ]‡
n YK *Z [Oq • % Y7D Y -%
) Q5- • . 0 YP0) , g.
« ) -"
BH'P *: 6 U n ,7%0O?
U h 40 i U H • 'P 141
.(
3 . 3 . 1 .
B7 % 5 ;*
d ƒP [ * ]:
(0" . .
( * m Z o-S d * ]:
) ,-d U 1371 U
i 1060
.(
) ,- *2 & Y *: 4 (T <0- ( d * & y U9 . # $%
. : ) 0 P
I . BH) . !
‚ T & lH2 ( ' 4
l B $ -Z
/ O x U 0-S 4 0 . 0 B.CP \ A 0 & *Œ oP = . E? (T i !
.
, 4 # $%
]y . z-?A <0- WA >$? v *" & <0- ( d * •
7 (T 9 K * . /0"
# $%
( 0 0$ d :
» { Z • ) <0-
& Y *: 4 0 4
86 * * . A* ,- *2 x
I
" / ( +4 0 . P
(Hornle, pp.130-132)« .
y B 9. 7 U d-K2 P 0) @ A & " <0- ( d * 7 *
pH . : K * v 7 l >%
U (T / O $D B ) WA Y B O 4 0
:
U 0 & ])
" ) 0 y . 9 U9* -4
) http://fr.wikipedia.org/wiki/Principe
From Wikipedia, the free encyclopedia
.(
T ( Z
9 K * 7 * 0 06 0 ,-
WA ,-O:
F 14
*$
:
»
„-:
* /0" l O ' T (.0 ,- *2 & Y /0 !
O *Z \. {Z 0 " /0"
0 *-<
«.
> q F
1464 ( Z U/0"
WA ,
" ) 0 C- 9 . <0- .
9 . # $%
,- 9 n ) ( * DDOP
18 U 33 . 38 ,- 9 n 9 . ( Z
. l A* 9 q) * K DDOP
x I W •
4 / # $% B ) WA Y <0- ( d * ' . ,- *2 & Y *:
B O
<0-
@ O) W Z 9 . 0 U9* -4 & ]) : U
(T ) C- 9 . <0-
9 .*m . B&•
0"
.
* 0 ,- *2 & Y *: U9 . <0- ( d * WA 9 K
. : ) 0 P
I p*q ! U/ *4
P . \ -) . : ) &
I [Dq *s 1*2
"
0 .
9 * A* &
+Z I (T P O %
!* : 0 *<
.
*y WA , 9 K 0
9 . <0- . # $%
U W$) ]'%
( )
-q) 8P 9
*+ * B O ( - g* + 4 0"
. ]'% , . l*" B '% 0- 5
C- #H!
/0- .
3 . 3 . 2 .
B7 % / 2
) F
18 O ( Z I
@ * -7 T .
F 18 0 . ( * 9 . ( Z 4
F 22 0) Z
,- < & # 9 .
) DDOP
ICC
* K (
9 * 4 A* 0 ,- *2 & Y *: '
(T W • . : ) p*2
" / : U
l A* 9 q) . •H < 0
U ( 4 &
d * <0- >$?
9 &
. .
. * 0 ,
<0- ( 4 W-D?
! *S ]-: ! 9 . d * .
9 ( 4 & C6
74 B -S (0 d ƒP •H .
Z . : 4 D- . I KDq (T
0 4 •H U -jH 0 <
) U 0_:
1377 U i 1201
.(
•H # $%
B -S *: (0
(T 2 _ {Z
D- . I Ž*
/0- {Z # . 4 :
/0" b *d 0 "
) U O *4 1386 i U 103
.(
*-< \ A 2 _ u_" {Z # . •H *<
U
•H (T
dZ .
# . *< . 0 <
/0"
2 _ u_" ]-D7 C6 9*s Z > *2
0 " /0 9. lH2 (T U
Z •H 0 <
f ( ! ( s 7 •H 0
. Z W? /0 !
8<T*+ > *2 & •H q! # P .
<0- D- . I & . F
3 ( Z O I . @ * -7 T F
3 ( * 9 . ( Z
-" . *: ( F
n
O c K Z . dZ . \ A •H B
.
*<
<0-
O -K+ Y 9 . ]-
U PC •H I
6 (T (Hq 4 (T ! & 4
* ‚ T *: (Hq . * . /0" (T
U
"
.
. o$ Z . z-?A •H , *
) >$? O8
<0- ( d * . • 0: ! (T ( 4 & ' ( )
"
.
•H 9 . \ *$ . 0) Z ( *'
. @ q \ K6 & •H B0)
. "
/0" 7 9w 9 *6 .
T ( Z l m 9 .
C- 0 ,-
/ <
: /0 .*S :
(.0 . 4
B '? •H A 9w -D)
*4 / 0"
U
* ]'%
/ O A (T @ q 0
. 9 *
@ N Kd"
I 27 +8 0-8" / <
I O"
F
8909970228700553
! " ,- = :
»
_ m Z . 4 6 / <
F
T ( Z \ *+ ) BCD . ) ,- *2
,-
b-D' 7- 0
0 4 ) 9 . ( *6 & /0 ! lH2 (T & # 0 4 0 @ A
.
-" . / ? \ *+ & Z 0 ‚ T F
& Z 0 •H WA •H
0 @ A
...
/ < , * 476
. 477 . 482 .
gH \0%.
F
484 0 . 1 F 489 T ( Z
. A e * ) 9 . 9w (Hq ]'% ,-
BH) *y 0 0n W Z •H & XS &. 7- 1*€ / A ]'% 0 O
«.
D) [Z .
) / < 9 & . 9 @ q ( *'
•H
<0- WA ( 4 & ' ( )
/ d *
.
<
( D 7 E 7 #
Z & /0 ! ' 1*A I
. ) P I x . /0" [Dq ! -D) ( : ! 9 & /0"
p*q W $ 9 ) t -% . /0" x \ -) . W • & C- ( : ! /0"
&
/0 ! 6
0 4 0-S lH2 ! -D) U
d * WA >$? 9 * O 4 <0- (
0 4 .
*s c*"
>$?
, WA U 9 . ,- *2 & Y *: l A* 9 q) 0"
.
( • )
J n W $ 1*2 W • . : ) & l 9 * A* ,- *2 & Y *: 0 4
" / . l A* & y U
1 d . @ $d D8 ( ,- *2 & Y *:
9 * x I . P
S . ! \ -)
x W • . : ) <
/0"
9 &
*s 1*2 .
# $%
,- *2 l A* 9 q) ( * 9 . F
18 ,- 9 n 9 . ( Z DDOP
o-S /0" - .
*$ / , :
» 0 ,- *2 . 0" 9. 7 ?
. l ) p*2 9 * 4 A* ( T & B 04*:
x I
" / W •
«.
9 . \ *$ =*<
T ( Z
0 ,-
( ,- *2 & Y *: l A*
z * + /0 P. U . I {Z /0 .*S
:
<0- ( d * WA 4 9 &
.
) 0" /0+
U [2 Z 9w (Hq * .
/ <
: /0 .*S :
l A* . 4
0" / 0 ,- *2 & Y *:
U
O 0 * . 9w (Hq
0 4 . I
O"
F
8909970228700553 Kd"
I 27
•H W-P . 9w ( *8 O) / <
(0+
/0 !
. ]: * n- BH) W2 9. 9 * l ( ' ( K
/0"
. 9w , & O7Z
/0 T :
» ...
6 9w /0 ! 9 * l ( ' ( *4 ]: * . *€ WA )
*4 0: ! ...
«.
/ < !* % W-'+ :
(0+
. 9 & 7D6 9 *
<0- P
I
9w (Hq 6 ,- *2 9& *
7 .
0 . Kd"
I 49 ( *8 ( *y 0 0n / <
0- 5 I
O"
F 992 Kd"
I 27 W-'+ W-P 4 ( *8 O) / <
(0+
7D6
/ O A . 9w (Hq * ]'%
U I
O"
F 83
• 25 / 1 / 88 " *$ !
:
»
]'% ( =
F 477 T ( Z
9 . c * \ *$ ) 0 ,-
/* T . 9 .*m . 0"
9 . \ *$ & ' ...
\ 8€ l O 9 * 7D6 W-'+
(T W-P * . ) J ?A
0"
4 9 ? F
488 /0 T ,- = ( Z (T :
»
& 0 ( . 7D6
W-'+ / . + <0- 9 * 4 9 0 " [Dq "
...
« .
/0" 0-45 ,- = :
» ....
. 7D6 W-'+ - *
? F . <0- 7D6 {% 9 * \ )
. 0" 0: ! ,--d ( . v ....
«.
/ , @ P0 . B 8 . \ K) # - &
p m.
y . v <0- 9 * ,--) 0 & \ ) . 7D6 W-'+ \ .*m 8
"
. ,'P
7D6 1*2 . *: BH) - ,?
. /0+ ,--d . 1*2 & y , 0 9 ( T
/0+ \ ) (T& l . 9 ) p*2 9 * 7D6 (T 4*" 9 *
• 9w & . 0
5 / 2 / 87 W-'+ ]: . 7D6
I .
( T \ 8€ l O 9 * ) J ?A \ )
K O c , * . *<
DA & ' Q 7D6 W-'+ O: 4 9 . \ *$ , *
I
,- . ,--) 0 \ 8€ l O . 9 .
484 . 477 ( 0 5 v U/0" 0-4
: !*y 0 0n •P /0" *< /0 ,- *2 K7 ' # $% U/0 *s ) .
„-:
# $" & Y F
348 Z T ( 4 ]: 9*s W-P . / K # Kq W Z 0 ,-
•P . /0+ x & D%* , 0 O J n ! *y 0 0n }$
t 0 7 F
358 0- 5 : !*y 0 0n ( Z ( O:
dqZ / A 9w "
«.
9.0 . *y 0 0n / < 9w W-P ,
7D6 W-'+ 4 9 &
& .
) . 7 9 . /* T \ *$
( *' 7 . 9w (Hq 6 (T 0
U W Z
* 0 "
. ) * &
F 476
*$ 4 :
» ...
C- ( .
\ ?-m 0
. 0 : _ ( T & B&•
9 * *<
Q " 4 0" 9 .*m Q " 4 *y D6 ]-O ^ _
0 O J _
«.
c K ,- = 7D6 W-'+ B.CP 4 "
I . \ - ! & <0-
-:
| 9 . .
0 1 F 23
,- 9 n 9 . ( Z
DDOP
*$ 4 C-
» 9 * 7D6 B.CP u-_+
x I . P 08)* \ ?-m F
. ...
« U
* 9*s 0 a
c K , ?A
0"
. W-'+ < 0 @ %*:
7D6 I
<0- 9 &
& .
9 . @ A . /* T 0) Z
7- . 9 . 9 T (Hq / < 9 & /0"
:
? )
F
* *€ (T @•0 )
(0+
l A*
9 &
. 6 . 0"
9 . <0- ( d * WA >$? ( 4 & ' l A* 9 q) ' U
) ˆ ?P / <
(0+
(T U / O A 9 . 9w (Hq * ]'%
. / < =*<
! 9w
<0- ( d * WA }$ % *A 9 &
/ " .
*' / P. U
&
? . 9w F
c K ,- = @•0
"
W-P 9w }$ 4 ( 0
A* 9 q)
) n- . l (0+
/ 9 . <0- ( d * WA .
( + *2 ! 0
tHO) ) ,- *2 4 7- d , 9 . <0- ( d * WA ) B.CP *4 . : ) P
I / O p*q . C ! U
P . : ) I
W $ 1*2
E? . +Z
0 •s .
B n ? •H *<
*-<
,- *2 & Y *: l 9 * C- 4 A* .
/
"
U
<0- ( d * WA ) 9 * 9 &
4 . f
& ' 0 =*:
? • ,- *2 I
)
! ' @
0 7D6 . I
+ *m % <0- .
4 . -!
4 n T&
*+ , - # $% & ' ( ) 9 &
( -7 4 . 86 9 :
$q 9
"
/0"
. P.
bD' :
! {Z .*ODZ 9 . 9 T 9 *6 . 0 "
>$?
[6* 9 & 0 @ A ) c C-
<0- /0 4 , * U
6.
*-j
U9 . <0- ( *+
-:
| 9 . .
<0- 0 @ A ) bD'
\ H ! 0 "
.
/ < <0- 4 0d @ A ( - &
@ O) : U0 "
) BCD v$ .
» ,-O{ @ A 0 4
F 6 B0) d * . 9
<0- ( «
. U@H$
\ . 7 ) . *2
,- *2 U ,-O{ @ A &
0 4 F 6 B0) 9
bD' . 4 0 "
(T )
: .
* *€ . @H$
K q I
P Y C
U
*%
_" . 9 -
,- *2 & Y *: . ( -d . 0"
) C- (T u-_+
. :^ . 9*' P % c * *2
.
d .
K o-S U . }-dK <*:
. W O 9 .
9 . l m ,- *2 & ' K7 .
F H$ 9 : 0 . @
,- 9 n 9 . *2 DDOP
< 0 ( * 9 . # $%
U
<0- 4 : 0 ( O:
/ <
. @H$ 9 * :
@ O) \ {Z *2 U "
i !
" ) 0 C- . .
! . 2 ) v . , " U9 Z s 7 . U(
) v .
. U < ! O-OA . Y C
O ! v . . (
8€ U 0-$) F
9 . l m [6 DKZ
.
*' J _ U
> &
K . @H$
. *2
0 "
.
>$? ( 4 & ,- *2 & Y *: l A* 9 q) . •H
9 . <0- ( d * WA
0 "
.
<0- ( d *
J n Z 4 0 O
I x W • . ) ,- *2 & Y *: 9 & /0"
/0- W $ 1*2 lH2 )
•H (
C- K . * * A* U
9 * (T * * l
" / 9. : )
l A* 9 q)
.(
G &
H.I
9 - 7
1 . D) U 0_:
*K4 ) 1377 (.
‹ :*
ƒP . ( *8 / s+ \ + .
2 . U( * d6 )
1373 (.
»
* H 5 I? • ,- 9 n 9 . DDOP
«.
Dn I O" Uo:.…S . XDn F
2 .
3 . -dP U90- 6 )
1387 (.
» ,- 9 n 9 . ( Z * . 0$
DDOP
«.
\ + F0'+
U - B D) . # $%
@. • = .
4 . 6 -dP U90- ) 1376 .( ,- 9 n 9 8 . ]4 % ( Z DDOP
. ( *8 U
@. • = U* 7< *+
.
5 . W-D! 0- U( -D-D!
) 1382 (.
. ( * Z $% 9. ) :• 9 . ( p*q ' *
. U( *8 U + 8 4*"
=
•
@.
. 6 .
‘ 0K) U XO"
) 1386 (.
,-xT 0
. 0D6 Ug *+
2 .
7 . 0O? U0 . 4 4 )
1387 (.
( * 9. ) 9 . ( ( . p*6 /0? \• –
. B. • = Uo *8" *+ U( *8 .
8 . Q K) U O *4 )
1386 (.
0 ,-xT
. 0n *+
U
@. • = .
9 . U Oj 0-n . U 7?
,7%
) 1385 (.
» ,-O{ @ A 0 4
F O)
. Y- *4 *'D
c * @ A
<… .
0 9 :
«.
F0'+ IDn . # $%
U - B D) F O"
74 .
10 . U,-d 0O?
) 1371 (.
,-d ‹ :*
) v (.
7 a
*-K4*- \ + .
11 . _K'- U m 0-O%
) 1388 (.
,- 9 n 9 . DDOP
» 9 . ,- T
«.
*"
: a 7 I o:.…S . \ dP q
< & 9 : .
<
-
1 . D ) U , &
, , 0P
‡ 0-8" 1.*d , 0P )
1412 (.
I-$+ 0P IdODP p*" I-8KP m.*P .
]P dP UB 0D6
\.*- U H • .
2 . D- 9 U ] *'P 0K) 0- )
1385 (.
+ U {$P $ ,- aOP *- K ' \
. ]Z U@. • = .
3 . n U ,7%0O?
) 1416 (.
BH'P *: 6 . h 40 H • 'P .
= , .
1. Binder, Peter (2003) Italian Arbitration in International, Handbook on Commercial Arbitration,Http://www.bing.Com.
2.Born, Gary, (2009) International commercial arbitration, 3rd edition, Kluwer Law International. New York.
3.Caron, D. Caplan, L. & M, London (2009), Pellonpää, M. The UNCITRAL Arbitration Rules: A Commentary Oxford University Press.
4.(Lieberman, .2004, p, 226).
5.(Lieberman, .2004, p, 226).Fouchard, Gaillard, and Goldman (1999), International Commercial Arbitration,Hague, Kluwer Law International.
6.Hornle, Julia (2009) Cross-border Internet Dispute Resolution, Cambridge University press, London,
7.Jaksic. Aleksandar (2002) Arbitration and Human Rights, Publisher: Peter Lang Pub Inc.
8.Jarroson, Charles (2006) “L’arbitrage et la Convention européenne des droits de l’homme,”
Revue de l’arbitrage, www.landrove.ch/pdf/ECHR
9.Lieberman, Seth, H. Something’s Rotten in the State of Party-Appointed Arbitration:
Healing ADR’s Black Eye That Is Non-neutral Neutrals, 5 Cardozo Journal of Conflict Resolution, Yeshiva University, 2004, available at: (https://litigation-essentials. Lexisnexis.
Com/webcd)
10.Liebscher, Christoph (2003) The Healthy Award - Challenge in International Commercial Arbitration Kluwer Law International; 1 edition
11.Schultz, T. Kaufmann-Kohler, D Langer, V Bonnet, Online Dispute Resolution (2004) www..edu/.palmitar/Courses.
12.Shiner, Roger, A,(1999) Law and Morality, Oxford University Press.
-