An Analysis of Learning Outcomes of Elementary Education from the point of view of Graduates and Faculty Members at Farhangian

(1)

This is an open access article under the CC-BY-NC-ND 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses BY-NC-ND 4.0)

10.22108/NEA.2023.134528.1803 20.1001.1.24763608.1401.17.2.3.5 New Educational Approaches E-ISSN: 2423-6780

Vol. 16, Issue 2, No.36, Autumn and Winter 2023, P:41-62 Received: 26/07/2022 Accepted: 29/01/2023

New Educational Approaches

Research Article

An Analysis of Learning Outcomes of Elementary Education from the point of view of Graduates and Faculty Members at Farhangian

University(mixed study)

Mohammad Nikkhah^*

: Assistant Professor, Department of Education, Farhangian University, Tehran, Iran.

[email protected]

Abstract

The purpose of this research was to analyze learning outcomes of elementary education from the point view of graduates and faculty members at Farhangian University. Research method was descriptive-analytical and survey (mixed study). The statistical population of research included professors and graduates of the university from 2015 to 2018, among whom 22 faculty members and 14 graduates were selected and interviews were conducted with them interviews(subject), in a purposeful way and continued until theoretical saturation. The statistical sample of the Questionnaire section through one-stage cluster method, from 5153 graduates in Semnan, Kerman, Hamadan, Chaharmahal, Bakhtiari and Fars provinces, using the Cochran equation, 365 subjects were chosen randomly. The data were collected through Interviews using general guidance and Questionnaire of Learning Outcomes(researcher- made). The validity of the instrument was confirmed by ten experts of the university. The reliability of the Interview forms was calculated through three collaborators and the triad method, and the reliability coefficient of the Questionnaire was calculated as 0.97, after preliminary implementation using Cronbach's alpha method. Learning outcomes were examined in three dimensions: knowledge(eight areas), ability(seven skills) and attitude(six components). According to results of the interview, there were various challenges and issues in the field of learning outcomes of primary education. The drawn model of learning outcomes, related to the findings of the quantitative part (Questionnaire), according to

X²/D.F=4.86, RMSEA<0.10 and other indicators, was acceptable fit and the effects of the

knowledge, attitude and ability on outcomes were significant.

Keywords: Elementary Education, Farhangian University, Faculty Members, Graduates, Learning Outcomes.

1

* Corresponding Author

(2)

:لوئسم ۀدنسیون*

This is an open access article under the CC-BY-NC-ND 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses BY-NC-ND 4.0)

10.22108/NEA.2023.134528.1803 20.1001.1.24763608.1401.17.2.3.5

یاهدرکیور نیون

یشزومآ

ۀدکشناد مولع یتيبرت و ناور یسانش هاگشناد ناهفصا

،مهدزناش لاس ۀرامش

2

، ۀرامش یپايپ 36

، ناتسمز و زيیاپ 1401

:ص ، -62 41

خیرات تفایرد : /04 05 / 1401 خیرات

شریذپ : /09 /11 1401

یشهوژپ هلاقم

1

)

هاوخکین دمحم :*

يبرت مولع هورگ ،رایداتسا

،نايگنهرف هاگشناد ،یت نارهت

ناریا ، .

[email protected]

هدیکچ فده شهوژپ

، يلحت ل یريگدای یاهدرواتسد تشر

ۀ هاگددید زا ییادتبا شزومآ شدناد

نادگتخومآ یادضعا و

يه دئ ت یدملع

نايگنهرف هاگشناد وب

د . عون شهوژپ

، یدربراک

، نآ شور

، یفيصوت - یليلحت یشیاميپ و )یبيکرت(

و دعماج ۀ یرادمآ

، لمادش

یاضعا يه ئ ت یملع و شناد ‎ ناگتخومآ لاس

یاه 1395 ات 1398 تشر ۀ ییادتبا شزومآ هاگشناد

وب هد تسا نادنآ ناديم زا هدک

22 رفن ه ئي ت یملع و 14 رفن شناد هتخومآ شور هب دنمفده ات همادا و یرظن عابشا

هبحاصم ماجنا یارب ادختنا

دش .د دنومن ۀ

یرامآ شخب یمک ( همانشسرپ )

شور هب ، هشوخ

یا دی هدلحرم یا نيدب زا ، 5153 ردفن شدناد دتخومآ ۀ ناتدسا یاده ،نانمدس

سراف و یرايتخب و لاحمراهچ ،نادمه ،نامرک زا هدافتسا اب

لداعم ۀ نارکوک

، 365 و نيديعت ردفن هدب

یفدادصت شور ادختنا

ش د . هداد اه قیرط زا هبحاصم شور هب تیاده تايلک و مانشسرپ ۀ یريگدادی یاهدرواتسد (

قدقحم هتخادس ) یروآدردگ هددش

تسا . ییاور ازبا ر یوس زا هد رفن زا بحاص ‎ نارظن هاگشناد ديیأت .دش ییایاپ مرف ‎ یاده هبحادصم قدیرط زا

و رادکمه ردفن هدس

شور هددس ‎ یزاددسوس و

همانددشسرپ ییاددیاپ بیرددض زا دددعب

، اددبنارک یاددفلآ شور هددب یتامدددقم یارددجا 97

/ 0 هبددساحم و

ُب هس رد ،یريگدای یاهدرواتسد یشناد دع

)هزوح تشه(

یشناوت ، )ترادهم تدفه(

یدشرگن و )هدفللم شدش(

یدسررب ددش .

ليلحت هداد یاه یکاح هبحاصم زا

هک هدوب نیا شلاچ

اه رد یدفلتخم لئاسم و دنيمز

ۀ یريگدادی یاهدرواتدسد هتدشر

دودجو

تددسا هتددشاد .

لدددم ميددسرت دددش ۀ یاهدرواتددسد یريگداددی

هددب بوددبرم هددتفای

یادده یددمک شددخب (

همانددشسرپ )

، هددب هددجوت اددب

86 / 4

2

= ꭓ

/DF

، 10 /

> 0

RMSEA

و تسا ریاس صخاش اه شزارب دراد یلودبقم هدک

نادشن ۀددنهد ريیأدت و شردگن ،شدناد

شناوت یريگدای یاهدرواتسد رب شناد

ناگتخومآ تسا

.

ژاو ناگ :یدیلک مانرب

ۀ یسرد

، تشر ۀ

،ییادتبا شزومآ ،نايگنهرف هاگشناد

یاضعا يه ئ ت ،یملع شناد ناگتخومآ ،

یاهدرواتسد

1 . یشهوژپ حرط ییاهن شرازگ زا هلاقم نیا «

ناملعموجشناد یريگدای یاهدرواتسد شجنس شناد)

تشر )ناگتخومآ ۀ

فده ساسارب ،نايگنهرف هاگشناد ییادتبا شزومآ یاه

مانرب ۀ یسرد » لاس مشش یشهوژپ تیولوا(

1399 .تسا هدش جارختسا )نايگنهرف هاگشناد یزکرم نامزاس

(3)

همدقم درف ی هچنآ و

هداوناخ ار هک یشقن هب هجوت اب یلاع شزومآ

ناسنا یورين تيبرت رد ی

دراد

، یارب خساپ ییوگ هب

تفرشيپ یاه رييغت لاح رد هناروانف و یداصتقا ،یعامتجا یم

،دنک دیاب شناد یناگتخومآ هک دنک تيبرت

و شرگن ،شناد

تراهم یاه شقن یافیا یارب مزلا و یصصخت

هفرح یا یريگدای رصع رد (

هاش یبلاط ،نايفیرش و رادتقايل ، 1395

)

، ییاناوت

ب قابطنا رازاب تامازلا و نایامرفراک یاهزاين ا راک

لايپ(

،

1

2012 ) و یگژیو یاه ،ینیرفآراک خساپ

ییوگ ، قابطنا یریذپ و

یريگدای هب قايتشا مادام

رمعلا ( م

2

نهام ، 2011 ) .دشاب هتشاد اب

نیا دوجو

، یکی زا شلاچ یاه یلصا هاگشناد تيفيک ،اه

یريگدای شناد یاه ناگتخومآ

نآ بابترا و اه

راک یايند تلاوحت و اهزاين اب ،ناراکمه و یلامکريم(

1398 ) و نيب فاکش

هتخومآ یاه و یرظن یگتسیاش یاه

یلمع نانآ تسا نوسلیو(

،

3

2008 .)

قیرط زا درکلمع شجنس

شناد ناگتخومآ يفيک زا ریوصت نیرتهب

ت هاگشناد اه بسک یارب تیامح

یاه و یلام

،یلامريغ هبتر

یدنب ییوگلا شقن زا هدافتسا ،یملع شناد

ناگتخومآ آرس

یبایزرا و دم و

عسوت ۀ همانرب یاه هاگشناد یسرد

ا یم هئار دوش و یگبريش(

،یمارهب 1397 .) زا یکی شور

یاه یبایزرا شجنس ،یلاع شزومآ تيفيک یگتسیاش

اه و

تيلباق یاه ی هک تسا شناد

ناگتخومآ یرپس زا سپ

ندرک تسد نآ هب هرود هتفای

دنا و لماش نماد ۀ هدرتسگ یا ا ز ،شناد

ییاناوت ،تراهم

، شرگن

، هزيگنا اه و اهنآ عبت هب رداق ار درف هک تسا ییاهراتفر

یم دنک ار دوخ یلغش فیاظو ات هب

روط

دهد ماجنا شخبریا (

گناه اوه و نای

4

اوه ، 2009 ) . درواتسد درکیور -

5

روحم ، هک زا لاس 1980 یلاع یشزومآ ماظن دراو

یط و هدش لاس

یاه ريخا هعسوت یاه

،هدرک هبرجت ار یدایز رب

تيلباق اه و یدنمناوت شناد یاه

ناگتخومآ شجنس و

شزومآ تيفيک هتشاد ديکأت یلاع

و تسا ا یکی ز رازبا مهم حلاصا مانرب ۀ یسرد یريگدای و شزومآ تيفيک یاقترا و

هتخانش یم دوش ( یفسوی هتشارفا ،ناراکمه و 1393

.) نیا درکیور رب یريگدای یاهدرواتسد دراد ديکأت

6

هچنآ ای شيپ ینيب

یم

،دوش نایوجشناد دنريگب دای

نوسروت(

،

7

2007 )

، و شناد زا یصخشم حوطس ییاناوت

اه هک دیاب رد تکراشم نایاپ رد

عومجم ۀ یشزومآ تايبرجت زا ینيعم دننک بسک

8

پاش(

، 2007 ) ای زا راکشآ یفيصوت هرازگ

اه هچنآ ای شيپ یم ینيب

،دوش

و دننک کرد ،دننادب ناريگارف هب

ناونع جيتن ۀ يگدای دنیآرف ای هرود ی ليمکت یر

دنهد ماجنا و هداد زورب .

یدنک(

و

9

،ناراکمه 2012

).

هسسلم حطس هس رد یريگدای یاهدرواتسد یم یسررب

:زا تسا ترابع هک دنوش نامرآ

یاه یلک هاگشناد هک

تحت ريیأت تلاسر یاه

،نآ یلااب حوطس یوس زا ميمصت

یريگ یبایزرا و نييعت یم

دنوش

، ر همانرب ای هتش هک

رب زکرمتم

تيلباق یاه زا لصاح هتشر

تسا و قیرط زا شور

یاه و یصصخت یاهزاين یسررب و یشهوژپ صخشم هفرح

یا طيحم

اگشناد زا جراخ هتشر ه

نييعت و سرد ای درخ هک

نييعت سرد ره یارب هتشر یهاگشناد ناصصختم قیرط زا یم ‎

دنوش . زگيب(

گنات و ،

10

2007 .) جنس قیرط زا ،قيقد ،حضاو ش

او عق هنانيب

،یلمع ، ینتبم ،بسانتم

رب زکرمتم و نورب

مانرب یاهداد ۀ

1. Pilla 2. McMahon 3. Wilson

4. Honghua & Yanhua 5. education outcome.based 6 . learning outcomes 7. Thorsson

8. Shupe 9. Kennedy 10. Biggs & Tang

(4)

فيک و مک هب یريگدای یاهدرواتسد شزومآ

یاه درب یپ هاگشناد یم ه

دوش ( دروفنتسا هاگشناد ،

1

2010 .) شجنس

هب یريگدای یاهدرواتسد شور ‎

یاه یفلتخم دننام

یسررب هژورپ یاه ‎ یسانشراک و

2

دنورپ ۀ یليصحت نایوجشناد

3

،

نومزآ یاه ‎ یليصحت و

درادناتسا ، درکلمع یبایزرا ،

نایوجشناد زا یهاوخرظن

، شناد ناگتخومآ ،

نایامرفراک و

هورگ یاه

بختنم یسررب و

4

سرد یرگنزاب یاه هدش

ماجنا یم دوش ،نایرامعم(

1390 .)

یفرط زا

، تسا یلاع شزومآ مهم زکارم زا یکی ملعم تيبرت هک

دارفا تيبرت هب فظوم زا رادروخرب ی

ییاناوت ،شناد

و تراهم یاه ماجنا یارب مزلا تيلاعف

هفرح یاه یا

یملعم .تسا هک اجنآ زا رگا

یشزومآ ماظن

،

ِتيفيکاب ناملعم دایز

ی

دشاب هتشادن ،

،تسين رداق و دشر هب

عسوت ۀ یدایز دبای تسد .

رما نیا تيفيک هب هجوت موزل شزومآ

ییاه ‎ یروآدای ار

یم دنک ناملعم هک دیاب

قیرط زا هرود

یاه بسک ملعم تيبرت دننک

ناسودآ(

،ناراکمه و

5

2009 )

؛ اما شلاچ زا یکی

نرق یلصا 21

تيبرت ملعم

، بوبرم هب یگنوگچ شزومآ

شور ییاه تسا هک رد طيحم یاه یشزومآ ديچيپ

ۀ رصع

،تاعلاطا یناملعم

خساپ وگ هب تيبرت ار یشزومآ عونتم یاهزاين دنک

( گلهانين دلو ميشان و ،

6

2015 .)

ام روشک رد زا یکی

هاگشناد تلاسر یاه روحم

و تیرومأم ارگ

هک یتیوه اب صصخت

ارگ فيظو ۀ و تيبرت ،نيمأت

دراد هدهع رب ار یشزومآ ماظن یلوحت دانسا رب ینتبم یناسنا عبانم یزاسدنمناوت تسا نايگنهرف هاگشناد ،

( يه ئ ت یانما

،نايگنهرف هاگشناد 1395

.) نیا هاگشناد یارب ب هره یدنم زا یاطخ نیرتمک شناد

ناگتخومآ رد

فرح ۀ یملعم دیاب شجنس

دوش یبایزرا و موادم

همانرب یاه یشزومآ یسرد و

هحول رس ار ی

هد رارق دوخ راک د

؛ یلغش یدنمناوت نازيم اریز

شناد ناگتخومآ ققحت نازيم هب

فده یاه هاگشناد نیا قیرط زا

همانرب اه دراد یگتسب ،یکاس(

1392 .) نييعت قیرط زا

یشخبریا رد هک یرصانع و لماوع همانرب

یاه تيبرت هفرح ا ی ناملعم نييعت دادخر طیارش ،دنتسه هدننک ی

مانرب ۀ یسرد

مهارف یملعم تمدخ لوط رد ناملعم یارب ار شخبریا یم

دنک ،یمدنگ(

1395 .)

هب یلک روط رد

نيمز ۀ یريگدای یاهدرواتسد شجنس یلاع شزومآ

و نايگنهرف هاگشناد

، یسررب نيشيپ ۀ شهوژپ یکاح

نآ زا تسا بلغا هک پ

نارگشهوژ داعبا رب

رد یريگدای یاهدرواتسد ديکأت شرگن و شناوت ،شناد دعب هس

د دنرا و هب

اهدرواتسد شجنس هب یوحن روکذم دعب هس رد یريگدای ی

و و لئاسم شلاچ

یاه هطوبرم هدرک هجوت دنا

. هب هنوگ یا هک

یرادمان نامژپ

و کاپ رظن ( 1400

،) رب یريگدای یاهدرواتسد شجنس ناملعم

، رد دعب هس تراهم ،شناد ی

شرگن و ی و

هدازربکا ناراکمه و

( 1400 ) ، یوس زا یريگدای یاهدرواتسد بسک یارب بسانم یاهدربهار ذاختا موزل رب نايلوتم

تيبرت

ملعم ديکأت هتشاد دنا . جیاتن قبط ای

نار شنم ناراکمه و (

1399

،) هتسناوت نايگنهرف هاگشناد تسا

، وخ فده هب د

ینعی

نمناوت ناملعم شرورپ د

دبای تسد و

يس ناراکمه و نلاکد (

1399

،) اوتحم شناد یی

ناملعمون ار

بسانم نداد شرازگ .د

یلامکريم ناراکمه و

( 1398 ،) مهم ‎ نیرت ريگدای یاهدرواتسد ی

شناد ‎ ناگتخومآ یگربخ ار

شناد رد یصصخت

و بسک

تراهم هفرح یاه ‎ هدروآ یا ‎

دنا ‎ . یباخلت ( 1397

،) نايگنهرف هاگشناد یريگدای یاهدرواتسد رد

نيمز ۀ ملعم تيبرت هفرح ‎

یا ار

ات هزادنا یا ‎ بسانم داد شرازگ .

یدحاو ناراکمه و (

1397

،) یگتسیاش هفرح یاه ‎

شناد یا ‎ ناگتخومآ ‎

نايگنهرف هاگشناد

ار زا رتلااب ریاس

هاگشناد هتسناد اه ‎ دنا ‎

. ناراکمه و یشورخ (

1396 ،) یگتسیاش یاه ‎

لماش ار ناملعم زايندروم شناد

1. Stanford University 2. capstone course 3. Physical Portfolio 4. focus groups 5. Adeosun

6. NinaHelgevold & Nasheim

(5)

یتيبرت ،یتيبرت ،یعوضوم -

یمومع و یعوضوم هتسناد

دنا ‎ . ی فسو ی هتشارفا ( 1394 قابطنا ،) نتشادن ‎ شزومآ اه ‎ ار اب یاهزاين

یلغش

، شلاچ یاه یريگدای یاهدرواتسد شناد

ناگتخومآ رکذ

؛درک یريگدای یاهدرواتسد نينچمه شناد

ناگتخومآ ار

یبایزرا ،تراظن تنواعم نايگنهرف هاگشناد تيفيک نيمضت و

( 1394 ،) یگتسیاش یاه

هب بوبرم یتيبرت ،ییاوتحم شناد

،یمومع و یتيبرت ،ییاوتحم یفسوی

هتشارفا ناراکمه و (

1393

،) تراهم اه شرگن ، هفرح

یا

، تاطابترا

، و شزومآ

یريگدای موادم

و یقداص ناراکمه و (

1393 )

، شناد لمع رد شناد دربراک ،یصصخت

، یتيصخش و یشرگن

، ناگرزاب

( 1392 ) زا لقن هب وليهآ

تراهم ،

1

یصصخت و یمومع یاه و

ینملم یئومهم ( 1386 و تراهم ،شرگن ،شناد ،) ییاناوت

یاه

بسک هدش یوس زا شناد ناگتخومآ رکذ

هدرک دنا .

یسررب شهوژپ یاه ،شناد رب اهنآ ديکأت زا یکاح یوحن هب زين یجراخ ییاناوت

اه و شرگن هفرح یاه یا

نيمز رد ۀ

یريگدای یاهدرواتسد شجنس تسا

هب . هنوگ هک یا ايلوج ناراکمه و

2

( 2020 ) شناد و تراهم یاه ناملعمون دورو یارب ،

نانآ فرح هب ۀ یملعم

، ولونتاهرو (

3

2018 ) و شناد تراهم هفرح یاه یا

وم ناملعم زايندر نرق

21 ، نمرون (

4

2017 هس ،)

زوح ۀ یلک تراهم یاه ،یلمع و ینهذ تيلوئسم

یاه و یدربراک و عماج یريگدای و یعامتجا و یصخش اويلز و اورويگ

5

( 2017

،) بلاق هس رد یروآون و یريگدای یلک

طيح ۀ و شناد تراهم اه ، یلاتيجید داوس و

تراهم یاه یگدنز هفرح یا ،

و درپش سروید (

6

2017 ،) هنيمز یاه یفطاع و یشرگن

، ییاناوت یاه ییاوتحم شناد و یشزومآ یمومع

، متلا و رنکلاف

7

( 2016 یلاتيجید یتاعلاطا داوس ،) ،

یناسنا ريگارف شناد و یلصا یاوتحم شناد (

تراهم هفرح یاه یا

) یقلاخا یهاگآ ،

،

یفطاع و یگنهرف شنادارف و

و یکسوس (

8

2009 ،هیاپ شناد ،) تراهم

اه و شرگن اه یاهدرواتسد یسررب یارب ار

یريگدای شناد

ناگتخومآ رارق هعلاطمدروم ،

هداد و تلاکشم و شلاچ

یاه شرازگ ار هطوبرم هدرک

دنا .

اب بسانتم ،یريگدای یاهدرواتسد شجنس هک اجنآ زا فده

مانرب یاه ۀ

یسرد نايگنهرف هاگشناد هاگشناد ریاس دننام

اه

دراد یدایز تيمها

، لاس رد 1393 هاگشناد یاهدنیآرف تيفيک یاقترا فده اب ،تيفيک نيمضت و یبایزرا ،تراظن تنواعم

)اهدادنورب و اهدنیآرف ،تیریدم(

، سيسأت دش مانرب نیودت هب مادقا و ۀ

نایوجشناد یريگدای یاهدرواتسد شجنس )دیدس(

درک مانرب . ۀ مانرب یهجو هس حرط زا دیدس ۀ

وصم یسرد جا ،)هدش دصق(

بسک و ار یم تيعبت ،هدش

نآ ديکأت و دنک

نيمز رد تواضق ۀ

مانرب و یريگدای یاهدرواتسد ۀ

هب تسد هدمآ یگتسیاش لقادح ای یاه

یاپ ۀ بسک ‎ هدش یوس زا

شناد ناگتخومآ ساسارب

همانرب یاه قیرط نیا زا ات تسا ییارجا و وصم ییاسران

اه رد هاگشناد یشزومآ یاهدوبمک و

نييعت فلتخم داعبا دنوش

،نايگنهرف هاگشناد تيفيک نيمضت و یبایزرا ،تراظن تنواعم(

1394 .)

شهوژپ جیاتن و عبانم یسررب و شهوژپ عوضوم و تيهام هب هجوت اب شهوژپ نیا رد هچنآ فلتخم یاه

، زا یکی هک

تیولوا یاه ‎ لاس یشهوژپ 1400

تنواعم نايگنهرف هاگشناد یبایزرا و تراظن هک تسا نیا ،هدوب

تيبولطم یاهدرواتسد

یريگدای هتشر

تسا هدوب هنوگچ ییادتبا شزومآ

؛ نیاربانب رد نیا هدش یسررب ریز لالس شش شهوژپ تسا

:

1 . رد هتشر یريگدای یاهدرواتسد دعب

یشناد

؟تسا هدوب هنوگچ

1. Assessment of Higher Education Learning Outcomes)AHELO(

2. Julia 3. Wrahatnolo 4. Norman

5. Gyurova & Zeleeva 6. Shepherd & Devers 7. Faulkner & Latham 8. Suskie

(6)

2 .

؟تسا هدوب هنوگچ یشناوت دعب رد هتشر یريگدای یاهدرواتسد 3 . دعب رد هتشر یريگدای یاهدرواتسد یشرگن

؟تسا هدوب هنوگچ

4 . هجوت اب هب لدم شهوژپ ، ريیأت رب هتشر یريگدای یاهدرواتسد رد

دعب اد یشن هنوگچ هدوب

؟تسا

5 . شهوژپ لدم هب هجوت اب

،

؟تسا هدوب هنوگچ یشناوت دعب رد یريگدای یاهدرواتسد رب هتشر ريیأت

6 . شهوژپ لدم هب هجوت اب

؟تسا هدوب هنوگچ یشرگن دعب رد یريگدای یاهدرواتسد رب هتشر ريیأت

شهوژپ شور نیا شهوژپ یدربراک نآ شور و

، یفيصوت - یليلحت ( یبيکرت ) وب .د یفيک شخب رد

،)هبحاصم(

عماج ۀ یرامآ شهوژپ

مامت لماش ی

یاضعا يه ئ ت لع یم و شناد تشر ناگتخومآ ۀ

نايگنهرف هاگشناد ییادتبا شزومآ (

98 - 1395 ) دوب هک

هب تروص دنمفده و هنومن یريگ عوضوم زا ینغ کاردا و تاعلاطا یاراد دارفا ای ولطم دراوم و

مادا ۀ هبحاصم اه ات

ا یرظن عابش اب

22 رفن يه ئ ت یملع و 14 رفن شناد هتخومآ تیاعر موزل هب هجوت اب لصاف

ۀ یراميب عويش نارود رد یعامتجا

انورک هب ینفلت تروص هبحاصم

و هتفگ یاه طبض و تبی دارفا ش

.د

مرف تخاس یارب هبحاصم

اب ايلک تیاده شور ت

، زا دعب یسررب ،یتدسدلااب دانسا دعلاطم

ۀ و فدلتخم عبادنم ادب ترودشم

دنچ بحاص رظن هس قیرط زا درادناتسا زاب لالس

، تيبولطم و تيفيک یگنوگچ یريگدای یاهدرواتسد

مانرب ۀ یدسرد ،هتدشر

رد :ددعب هس )فدلا

شدناد یعودضوم و

1

یعودضوم -

یدتيبرت

؛

2

) ترادهم هدفرح یاده یا

؛ )ج یدشرگن حردطم هددش .تدسا

لالس نايم زا یدعب یاه خساپ

هبحاصم یاه ناگدنوش

.دش جارختسا شهوژپ زايندروم تاعلاطا هب نديسر ات ییاور

مرف اه ار

10 رفن زا راکمه نا صصختم ديیأت نايگنهرف هاگشناد

دندرک ییادیاپ نييعت یارب . هدتفای

یاده زا ددعب ،هبحادصم هداديپ

یزادس ،

و پیات هصلاخ هتفگ یرادرب اه

و هلوقم یدنب یاهدک جارختسا و ،بدختنم و یرودحم ،زادب

لديلحت اده زا ردفن هدس راديتخا رد

زين نانآ و تفرگ رارق صصختم ناراکمه ليلحت

اه دديیأت ار ددندرک رادبتعا . هدتفای یاده شور هدب هبحادصم هدس

یزادسوس و

.دش یسررب زين همانشسرپ جیاتن اب هسیاقم

لودج 1 : رامش ۀ یاضعا يه ئ ت یملع هبحاصم هدنوش هتشر يکفت هب

یتیبرت مولع فراعم

یملاسا مولع

رنه هیاپ تیبرت

یندب تاعلاطم

یعامتجا تایبدا

یسراف یروانف

1 ، 3 ، 5 ، 10 ، 14 ، 15 ،

18 ، 9 21

و 11 2

، 6 و 8 20 و 12 13 و 16 19

، 17 4

، 7 22

،یمک شخب رد عماج

ۀ یرامآ شهوژپ یمامت لماش شناد

ناگتخومآ (

98 - 1395 ییادتبا شزومآ ) تسا

هب هجوت اب هک

هدرتسگ هعماج ندوب زا شيب(

61000 شور هب )رفن یفداصت

هشوخ یا ی هلحرم یا قبط ، ميسقت یدنب شجنس نامزاس

( 1399 ،یشزومآ بطق جنپ نيب زا ،) ناتسا

یاه نيب زا و اختنا سراف و یرايتخب و لاحمراهچ ،نادمه ،نامرک ،نانمس

5153 رفن شناد هتخومآ لداعم قبط ۀ

،نارکوک 365

.دش اختنا یفداصت شور هب رفن یتسدلااب دانسا یاوتحم ليلحت زا دعب

مانرب و ۀ هتشر یسرد و

هبحاصم اه ‎

، نييعت و جارختسا یاهدک

،بختنم و یروحم ،زاب مانشسرپ

ۀ تخاسرگشهوژپ ۀ

هتسب خساپ

1. Pedagogical Knowledge(PK)

2. Pedagogical Content Knowledge(PCK)

(7)

فيط رد(

جنپ هجرد یا ترکيل ) هس رد ُب دع یشناد تشه اب زوح ۀ و یريگدای 57

،هیوگ یشناوت و تراهم تفه اب 62

هیوگ

و یشرگن و هفللم شش اب 34

هیوگ دش نیودت

،لاثم یارب ؛ همانشسرپ زا هاتوک یشرب

تسويپ رد ۀرامش

1 .تسا هدش هدروآ

همانشسرپ ییاوتحم و یروص ییاور ار

10 رفن زا راکمه نا ديیأت نايگنهرف هاگشناد صصختم دندرک

. نييعت زا دعب

نييعت ،رازبا تخاس ،شور نومن

ۀ یرامآ تیاعر موزل و انورک یراميب عويش ليلد هب زوجم ذخا و لصاف

ۀ ،یعامتجا

همانشسرپ هب اه

زا هدافتسا اب و یکينورتکلا تروص مرن

اهرازفا یريگيپ زا دعب و عیزوت ،بسانم و زاجم یعامتجا یاهاضف و

365 .دش یروآدرگ همانشسرپ دودح

63 دصرد خساپ ناگدنهد و درم

37 و نز دصرد هب

بيترت 3 / 26 ، 9 / 18 ، 23 ، 12 و

7 / 19 ،نانآ دصرد شناد

تخومآ ۀ نادمه و نامرک ،سراف ،نانمس ،یرايتخب و لاحمراهچ هدوب

دنا .

ینورد یگتسبمه و ابنارک یافلآ بیرض لالس

یاه یارجا زا دعب همانشسرپ همانشسرپ

اه قیرط زا ، مرن

یرامآ رازفا

SPSS26

،نآ دعب ره يکفت هب و همانشسرپ لک یارب ، هب

بيترت 97 / 0 و 96 / 0 .دش هبساحم دعب

نييعت زا شيپ

ضرف یاه

زا هدافتسا نومزآ

یاه هب هجوت اب ،یراتخاس تلاداعم و یرتماراپ لامرن

عیزوت ندوب هرمن

اه ( قبط نومزآ فارگوملاک -

فنريمسا سنایراو ندوبربارب ،)

هرمن اه نومزآ قبط(

ول ی ن ) و نومن ۀ یرامآ ب زا شي 30 رفن ، زا هدافتسا اب مرن ‎

یاهرازفا

MAXQDA

،

SPSS26

و

AMOS26

زا ، شور ‎ یاه بسانم یرامآ ش هدافتسا

.د

هتفای یاه ‎ شهوژپ

همادا رد

، ،شهوژپ لوا لالس هس هب خساپ یارب ادتبا هتفای

یاه ليلحت زا لصاح هبحاصم

اه و هدیزگ شیاریو یا زا هدش

هتفگ هبحاصم یاه ناگدنوش

بختنم دک هس يکفت هب )دهاوش ای یديلک تلامج(

دعب(

) د ر لودج یاه 2 ات 7 دش هدروآ .

لودج 2 : صلاخ ۀ یناوارف یاهدک یروحم زاب و جارختسا هدش و خساپ هبحاصم یاه ناگدنوش

دعب رد یشناد

یروحم یاهدک :

هزوح یاه زاب یاهدک

يه ئ ت یملع ( ع.ه ) شناد ناگتخومآ ( .د آ )

1 یملاسا فراعم و نآرق 9

11 31

2 یسراف تايبدا و نابز 9

14 31

3 رنه و گنهرف 10

13 30

4 یندب تيبرت و تملاس 5

4 15

5 مولع یعامتجا و یناسنا 9

5 26

6 تايضایر 13

6 32

7 یبرجت مولع 12

11 30

8 یروانف 7

3 23

عومجم 74

67 218

قبط هداد یاه لودج ( 2 ) زا دعب هدايپ یزاس ليلحت و جیاتن

یريگدای یاهرواتسد ،هبحاصم شناد

ناگتخومآ یارب

دک

بختنم یشناد لماش 8 و یروحم دک 74

زاب دک

وب

د

.

(8)

لودج 3 : یروحم یاهدک

، دهاوش و زاب زا لصاح

ليلحت هبحاصم اه بختنم دک قبط ، یشناد

یروحم دک ،

هزوح یاه : یملاسا فراعم و نآرق

:زاب یاهدک

ِدوبن یفاک تخانش شناد

ناگتخومآ رد

نيمز ۀ ،ميهافم شزومآ ،تایآ رد ربدت ،دربراکرپ تارابع یناعم کرد ،تئارق شور

اه و

شزومآ یاهدرکیور نآرق

، یهاگآ و یفاک ناداتسا نيیاپ تبسن

هب یتنس و یرظن و ییادتبا ینید و نآرق شزومآ شور

یاه سیردت .

:دهاوش حرطم ناداتسا زا نآرق و ینید شزومآ یارب یم هدافتسا

دوش هک لاس اه رد هاگشناد سیردت اد دنر

؛ ادن سیردت ییادتبا رد اما دنر

و

یم دای وخ ار یروئت ثحابم

هد نيعرد .دن

،دنتسين رداق ،لاح یردت شور

س ناکدوک هب ار

دنهد شزومآ (

آ.د 7 .)

یسراف تایبدا و نابز

:زاب یاهدک یهاگآ

رد یبسن ۀنيمز ندناوخ شزومآ

، نتشون

، ،یروتسد تاکن ناور

یناوخ

، و یناتساد تايبدا ،یراتشون و یراتفگ نابز توافت

و یناتسادريغ تراهم

شوگ یاه نداد

، نخس نتفگ اوتحم ليلحت و

، مک تخانش تبسن

هب یسیوناشنا و یبدا ،یشراگن تاکن یلمع شزومآ .

:دهاوش هک ییاجنآ زا اتک

ییادتبا یاه د

سرد نیا ر یسررب یلمع لکش هب

یم دنوش یشخبریا ، دایز

تسا ( ع.ه 7 ) و شناد ناگتخومآ هب

یبوخ

شور یاه دای ار ندناوخ یم

؛دنهد وخ یليخ ار اشنا و شراگن ،نتشون اما دلب

دنتسين ( ع.ه 4

،) یليخ ،دندوب ییادتبا ملعم ناشدوخ هک یناداتسا

رتهب یم دنناوت دنهد شزومآ ار ییادتبا یسراف سیردت شور .

هتبلا ات هک ینامز درف رارق سیردت یعقاو طيحم رد يگن

در ،

،تسين رداق کرد

هتشاد سیردت زا یتسرد شاب

د و زا یليخ دیاب شور

یاه دای هسردم رد اطخ و شیامزآ قیرط زا ار یلمع یريگب

د ( آ.د 9 .)

رنه و گنهرف

ِدوبن تخانش یفاک رد نيمز ۀ زا هدافتسا هناسر اه ،رنه شزومآ نونف و تازيهجت و رازبا ،

ِدوبن ییانشآ یفاک ،یرنه تيبرت درکیور اب

داعبا فلتخم سرد ،یشاقن(

د یصصخت رنه ملعم زا هدافتسا موزل ،)... و یتسدراک ر

ییادتبا و مئاد یرازگرب هرود

یاه ،یزومآزاب و شزومآ

دوبن کرد طبار ۀ ریاس و رنه سرد سرد

اه ،

ِدوبن سرادم و هاگشناد رد رنه شزومآ بسانم یاضف و تاناکما و

هجوت هداوناخ اه هب نلاوئسم و

سرد رنه .

:دهاوش ی رد هک یناملعم تشر

ۀ تمس نآ هب ار سرد ،دنراد طلست صاخ یرنه یم

دنرب . ا هچرگ هچب اه ی رد لقادح تشر

ۀ تیوقت یرنه

یم دنوش ریاس زا ، هنيمز مشچ اه یم یشوپ دوش ( ع.ه 8 ،) زا شيب اب رنه هاگراک 35

دش رازگرب تازيهجت و تاناکما نودب و وجشناد .

هتشر هک نم ما

تسين رنه

، اقن دلب یش ين متس

، یبوخ طخ ن

راک یقيسوم و مراد ن

هنوگچ ،مدرک یم

مناوت مهد سرد ار اهنیا (

آ.د 3

،) همانرب یاه یعس هاگشناد

دنراد

، دهد شرورپ ار یرنه تيبرت

؛ و دنرادن ییانشآ نآ اب ناداتسا اما یمن

یرييغت دنناوت رد

شناد دننک داجیا نایوجشناد (

ع.ه 8 .)

یندب تیبرت و تملاس

:زاب یاهدک و یزاب شقن اب یبسن ییانشآ

تيلاعف یاه ،ناکدوک یفطاع و ینامسج دشر رد یتکرح یصصخت

ندوب سرد و ِدوبن تیافک

یهاگآ شزومآ یارب ناداتسا ،نآ

هرهب ندوبندنم و بسانم تاناکما ،اضف زا هاگشناد

ِدوبن قلاع ۀ تيبرت هب نایوجشناد یخرب یندب

.

:دهاوش نایوجشناد ات

هزادنا یا ميهافم اب و تراهم یاه

،سرد شزومآ عون بسحرب

، انشآ داتسا صصخت و هبرجت و تاناکما و طیارش یم

دنوش

( ع.ه 12 تسا مک یشزرو و یهافر تاناکما هاگشناد رد ) و

نایوجشناد رايسب مادختسا ینارگن نتشادن دوجو اب

لد هدرم دنتسه ( ع.ه 16 دنچ .)

یشزرو نلاس شيپ لاس ی

هاگشناد اد یارب ار میدرک روزر نایوجشن .

نلاوئسم نآ دنتفگ هک اهنآ بيجع رايسب یاهراتفر ،دیدب دیدن دارفا لثم

دنراد یفراعتمان و (

ع.ه 12 .) یعامتجا و یناسنا مولع

:زاب یاهدک یبسن ییانشآ

شناد ناگتخومآ یخیرات تاعوضوم شزومآ شور اب

، و قوقح تيلوئسم یاه ،یعامتجا و یدرف وبن

ِد یفاک یهاگآ

،یگنهرف و یعامتجا عاضوا زا هجوت

ندرکن اتک اه یعامتجا و یخیرات ،یگنهرف طیارش هب قطانم

اب ناملعم رادوس و هنابصعتم دروخرب ،

م تاعوضو یخیرات

و ،یگنهرف یصصخت ندوب تشر ۀ ناداتسا ئارا ، ۀ ،یرظن و یتنس شور هب سرد هجوت

ندرکن هب نيب هتشر یا سرد ندوب و

ملع یاهودرا یرازگرب .ی

:دهاوش یهاوخب داتسا زا رگا هک

هسلج ی هب

عقاو تروص ی

،دنک سیردت ییادتبا موس سلاک دح رد یمن

دناوت

، هرفط یم دور و یم دیوگ هک

ام شور یاه دای ار یرظن یم

ميهد یلمع ار نآ دیاب امش و دينک

( ع.ه 19 .) تشر ۀ ای خیرات ،ايفارغج سرد نیا ناداتسا هعماج

یسانش تسا ره و

داتسا هب قيلس ۀ دوخ

، بلاطم رتشيب تشر

ۀ شزومآ ار دوخ یم

دهد هن ، شزومآ قبط تاعلاطم اتک

یاه ییادتبا ( آ.د 13 .)

(9)

تایضایر

:زاب یاهدک ندوبنرادروخرب

شناد طسوتم ناگتخومآ ۀ

یناسنا یاپ شناد زا ، ۀ

سرد ، شناد روحم ندوب ناداتسا

، یدربراک ندوبن هتخومآ یاه یرظن

یارب

،سیردت یراوشد سیردت یضایر هیاپ یاه موس ات لوا

، نتشادن طلست ب یفاک ر یضایر ثحابم هیاپ

یاه لااب

، مک یهاگآ تبسن

هب سیردت

رد سلاک یاه ،هیاپ دنچ ههجاوم اب یمهفدب اه و هقلاع شناد یزاسدنم نازومآ

زا هدافتسا ،نامز تیریدم ، شور

یاه عونتم رازبا و قلاخ و

داجیا

تراهم یاه تسبراک هتخومآ اه یعقاو یگدنز رد .

:دهاوش مدوب هاگشناد رترب نایوجشناد زا نم

؛ دش هکوش ،مدش هک هسردم دراو اما .م

شزومآ یاه هچنآ اب هاگشناد شناد

نازومآ سرادم یاپدنچ ۀ

یليخ ،دنراد مزلا ییاتسور دراد توافت

( آ.د 5 .) ميناوتب دیاب ام اتک

اه ينک سیردت قرو هب قرو ار م

؛ اما ناداتسا ملعم و هطسوتم سا یضایر دات

و دنتسه یمن دنناوت سیردت ار رد دنهد دای ییادتبا (

آ.د 12 )

؛ نوچ شر ۀت یليخ زا مولع و یضایر نایوجشناد یبرجت

تسين و ثحابم اب اپ ۀی اهنآ

دنتسين انشآ (

آ.د 12 .) یبرجت مولع

:زاب یاهدک یبسن یهاگآ

شناد تبسن ناگتخومآ هب

شور یاه یريگدای ،هعلاطم

، نیون مولع شزومآ

، طيحم نآ تظافح ترورض و تسیز ،

شور یاه یاوتحم ليلحت اتک

یاه و ميهافم ییاسانش و یسرد تراهم

یاه ،اهنآ یساسا ِدوبن

ییانشآ یفاک اب شور یاه ماجنا تيلاعف یاه

سیردت و یهاگشیامزآ هنيمز

روحم ، شناد روحم شزومآ ندوب و اه

مک هجوت ی ،ییاناوت و شرگن داجیا هب هب

ندوبنزور لصفرس اه ،

ِدوبن یاناوت ی

یگدنز و مولع ثحابم نيب بابترا یرارقرب

،ناريگارف ندوبن روحم دمايپ شزومآ

اه .بلاطم ظفح رب ديکأت و

:دهاوش دوجو اب یرگنزاب مانرب ۀ یسرد رب زکرمت نانچمه ، شناد

ییازفا درادن ار شرگن و تراهم داجیا تيلباق و تسا (

ع.ه 6 سرد لصفرس ،)

هب زور اب و تسين نیا

هک نیرتدیدج شور

یاه سیردت

،تسا رتشيب ناداتسا یب دنربخ زا و شور اه هدافتسا یمیدق عبانم و یم

دننک ( ع.ه 6 ).

هک یناملعم ۀیاپ

،دنراد یبرجت و یضایر هب

مولع یبوخ مشش و مجنپ

سیردت ار یم

دننک

؛ دنراد یدایز تلاکشم رگید ناملعم اما (

ع.ه 6 .)

یروانف

ِدوبن یهاگآ یفاک شناد ناگتخومآ بسک ،یکينورتکلا یاوتحم ديلوت یاهرايعم زا

تخانش یبرجت و یبسن اب راک

همانرب یاه

یخرب و زودنیو یدربراک تراهم

یاه تفه هناگ ICDL ( ندوب یدربراک ريغ و یمیدق ،) مانرب

ۀ تیاعر ،هاگشناد یاواف ندرکن

نيب یگتسويپ

سرد یاه اواف

ِدوبن ، تخاسریز یاه اواف زا هدافتسا مزلا .

:دهاوش ،دنوش سیردت زورب و یلمع هاگشناد یروانف سورد رگا یم

دنناوت ینهذ یگدامآ ار

راک هب دورو یارب هفرح

یا مهارف یملعم دننک

( ع.ه 3 هدافتسا یشزومآ یروانف زا ناشدوخ ديتاسا .) یمن

دننک یفرعم اتک ی ، و

زا یشخب هسلج ره نآ

ار سیردت یم دننک ( ع.ه 6 .)

قبط هداد یاه لودج ( 3 ) ليلحت ، هتفای هبحاصم یاه اه

یکاح نآ زا یريگدای یاهدرواتسد هک تسا شناد

ناگتخومآ

نيمز رد ۀ 8 یروحم دک )هزوح(

،یشناد دعب هب هجوت اب

مانرب ۀ یسرد ،ییارجا و هدش دصق تيلاعف

یاه یاهدنیآرف ،ناداتسا

یهددای - دح رد دراوم رتشيب رد هاگشناد تازيهجت و تاناکما و یريگدای و راظتنا

تلاکشم و هدوبن ولطم یددعتم

رد

هنيمز نیا .تسا هتشاد دوجو

لودج 4 : صلاخ ۀ زاب و یروحم یاهدک یناوارف جارختسا

و هدش خساپ هبحاصم یاه ناگدنوش

دعب رد یشناوت

یروحم یاهدک :

تراهم یاه زاب یاهدک

يه ئ ت یملع شناد

ناگتخومآ

1 همانرب یزیر یسرد 19

47 52

2 سیردت و یشزومآ 20

32 64

3 یشهوژپ 14

20 29

4 ناور و یتخانش هرواشم یا 11

9 34

5 و یطابترا ،یتیریدم سلاک

یراد 10

4 36

6 یداصتقا و یعامتجا ،یگنهرف 11

10 34

7 تملاس و تشادهب 7

8 18

عومجم 92

130 267

(10)

قبط هداد یاه لودج ( 4 ) ، یاهدک جارختسا هدش زا هبحاصم

، یارب دعب )بختنم دک(

یشناوت یريگدای یاهرواتسد

ش لما 7 یروحم دک (

تراهم ) و 92 زاب دک .تسا هدوب

لودج 5 : ،هبحاصم ليلحت زا لصاح دهاوش و زاب و یروحم یاهدک هب بوبرم

بختنم دک یشناوت

یروحم دک

، تراهم یاه همانرب یزیر یسرد

:زاب یاهدک هرهب

تبسن هب یدنم نيیاپ

شناد ناگتخومآ زا

تراهم یاه

،یشزومآ یاهزاين نييعت نيب بسانت داجیا

فده سرد یاه اه یگدنز و

ليلحت ،یعقاو اتک

اه

، یارجا و یداقتنا و قلاخ رکفت شرورپ تيلاعف

قوف یاه همانرب

،لمکم و ب هره یدنم یبسن مانرب ۀ یسرد ،تيعماج زا

رد مظن و ماجسنا نيمز

ۀ تيبرت هفرح یا ، لیدعت موزل سرد

یاه یرارکت ،یرظن و

یاراد مه یناشوپ ، تیاعر ندرکن لصفرس اه و ناداتسا طسوت

،اهنآ توافتم ای صقان یارجا تیاعر

ندرکن شيپ سرد زاين اه .

:دهاوش و دصر ار شرورپ و شزومآ تارييغت و اهزاين مئاد دیاب هاگشناد همانرب

یاه دنک لصو اهنآ هب ار دوخ (

ع.ه 1 دقتنم ديتاسا رتشيب نوچ .)

مانرب ۀ یسرد رد ،میرادن لوبق ار نآ و ميتسه هاگشناد یم اديپ لکشم ارجا

مينک ( ع.ه 5 هاگشناد رد .) شيپ

زاين و مه هب زاين تیاعر یبوخ یمن

دوش و

نامزاس دنور همانرب یارجا و یهد

وخ اه ين تس ( ع.ه 3 .) ب سرد یار یهاگراک یاه یلمع و

سلاک دیاب 15

وجشناد دشاب هتشاد

؛ لصاف اما ۀ راعش

تسا دایز لمع و (

ع.ه 10 .) سیردت و شزومآ

:زاب یاهدک یبسن یرادروخرب

شناد ناگتخومآ زا

تراهم یاه نامزاس ،یريگدای دحاو و یشزومآ یحارط تسبراک ،یريگدای یهد

شور یاه

،یزومآدوخ تيلاعف

یاه یفيک یبايشزرا و یهورگ -

یفيصوت رد سیردت ، سلاک

یاه دنچ و اهدربهار تسبراک ،هیاپ شور

یاه سیردت عونتم

و ئارا ۀ ،دروخزاب

ِدوبن ئارا رب ناداتسا دح زا شيب ديکأت ،سیردت نیون یاهدرکیور هب یفاک هجوت ۀ

شرازگ یبسن تيقفوم ، وتکم یسرد یاه

شناد رد نايگنهرف هاگشناد ناگتخومآ نيمز

ۀ موزل ،نیریاس هب تبسن ،سیردت هب

یناسرزور و شناد یمئاد

تراهم شناد یاه ناگتخومآ

قیرط زا

علاطم ۀ هرود و یصخش یاه

شزومآ موزل ،یزاسدنمناوت تراهم

یاه هب یريگدای یگنوگچ ،تاظوفحم رب ديکأت یاج

مک یهجوت شرورپ هب

و قلاخ و ارگاو رکفت وحمداتسا

ندوب ر تیاعر و یوجشناد دادعت فقس سرد

یاه یهاگراک و یلمع .

:دهاوش ار ناشدشر ناملعم رتشيب هب

دندروآ تسد هب هسردم رد و اطخ و شیامزآ تروص (

آ.د 4 نايگنهرف هاگشناد یلصا رنه .) ملعم تيبرت

تسا ناملعم نیا و قفوم

رت دنتسه رگید ناملعم زا (

ع.ه 14 هب ار دوخ هشيمه نایوجشناد ،دنک هنیداهن ار یريگدای سح هاگشناد رگا .) زور

یم دننک ( ع.ه 18 .) سرد یاه لاک یارب ،هاگشناد س

اه ی 15 - 10 یرفن بسانم دنا روطچ ، یم دوش

، سلاک ی رد 30

زا یرفن شور یاه

هدافتسا یتکراشم درک

؟ ( آ.د 13 یسررب یارب تقو دوبمک لثم یدایز تلاکشم اب ناملعم ،یفيصوت یبايشزرا اب هطبار رد .) شوپ

ۀ ماجنا و راک

تيلاعف اه یوس زا بور هداوناخ ه

دنتسه ور ( ع.ه 15 ون فرص وجشناد تقو و تسين داریا زا یلاخ دنچره یزروراک .) شرازگ نتش

یم دوش هب ،

رج وجشناد ئ

هقلاع و قشع ،ت یم

دهد دنک نیرمت ،تفرگ دای ار هچنآ هک (

ع.ه 3 .)

یشهوژپ

:زاب یاهدک رادروخرب

ندوبن یفاک شناد ناگتخومآ زا

تراهم شهوژپ یاه یاه

،یفيک و یمک هلئسم

یبای ايبرجت تسبراک ، ت

سرد یاه

و شهوژپ عسوت

ۀ هفرح یا رما رد ليلحت ،سیردت هداد

اه زا هدافتسا اب شور

اه و مرن یاهرازفا ،یرامآ و یشهوژپ قلاخا تیاعر يحور

ۀ

،یرگشهوژپ رادروخرب

ندوبن زا هاگشناد تخاسریز

یاه و یکينورتکلا بسانم اتک

هناخ یا یملع عبانم هب یسرتسد یارب یشهوژپ هب

زور و

،ربتعم

ِدوبن و یسيلگنا نابز هب مزلا هجوت تسج و هعلاطم رد نآ تسبراک

و وج و

ِدوبن سانم یاهراکوزاس ب

هب نایوجشناد و ناداتسا قیوشت

.شهوژپ :دهاوش دوجو اب شهوژپ روحم ندوب مانرب ۀ یسرد و روکف ملعم تيبرت رب ديکأت و هاگشناد ئارا

ۀ ناملعم زا یرايسب دحاو نیدنچ ییاناوت

یاه مزلا

دنرادن ار شهوژپ (

آ.د 8 ییاناوت زا نایوجشناد رتشيب .) هلئسم

یبای نتسه ناوتان ،تسا یشزومآ تيلاعف مدق نيلوا هک .د

رد نیا هرود یاه یليصحت

یارب عوضوم نتفای و رتلااب نایاپ

همان و ریاس تيلاعف یاه یشهوژپ یم هدهاشم دوش

( ع.ه 10 دنراد یدایز یشزومآ تيلاعف ناملعم .)

؛ اما رداق

،دنتسين دنهد شرازگ و دنسیونب ار دوخ تايبرجت (

ع.ه 10 .) ناور و یتخانش هرواشم

یا

:زاب یاهدک رادروخرب

ندوبن یفاک شناد ناگتخومآ زا

تراهم یاه تیریدم ،ییاسانش

، و مادقا یراتفر تلاکشم رييغت

، ،یشزاس توافت اه و

تيفرظ یاه یدوجو

، یمهفدب اه و بقع یگدنام یليصحت شناد نازومآ

، نتشادن هبدامتعا سفن دایز یفنم وج ليلد هب هيلع

،یملعم لغش

(11)

سرتسا از هاگشناد رب مکاح وج ندوب و

نييعت رب اهزايتما ريیأت زا یشان یتباقر یاضف يمهس

ۀ و یتمدخ

ِدوبن تکراشم بلج رد ییاناوت هداوناخ

اه

یراتفر و یليصحت تلاکشم عفر یارب شناد

نازومآ .

:دهاوش تامدخ ناکدوک دشر دنیآرف تخانش اب هک دهد رييغت یروط ار ناملعم یراتفر تيصخش دیاب هاگشناد هرواشم

اهنآ هب یا دنهد هئارا

( ع.ه 5 بور نم یدج تلاکشم زا یکی .) ه

اب ندشور شناد

ینازومآ ک دوب ه تلاکشم دیدش یگداوناخ و یحور ،یمسج نراد

.د هاگشناد رد

سیردت یروط یم

دوش رتشيب راگنا هک شناد

یداع نازومآ

دنا ( آ.د 8 .) رتشيب هداوناخ اه دنرادن لوبق ار دوخ دنزرف لکشم

، دسرب هچ

، هب نیا هک

دننک یراکمه .

هزات ملعم هب یم دنیوگ هک هچب هب ارچ ی

نم تمهت

؟یدز ( آ.د 9 نآ ناداتسا یخرب .) هبدامتعا ردق

نيیاپ ار نایوجشناد سفن

یم دنروآ دیاب هک یکی زا دنک لح ار نایوجشناد دوخ تلاکشم (

آ.د 12 .)

یراد سلاک و یتیریدم

:زاب یاهدک تراهم

اه مامتها و تبسن هب شناد نيیاپ یفطاع طیارش اب بسانتم یشزومآ طيحم یحارط رد ناگتخومآ

شناد نازومآ ليکشت ،

هورگ یاه ایوپ و ،یتکراشم ئارا

ۀ هب دروخزاب عقوم

، ،هيبنت و قیوشت زا هدافتسا

تيفرظ یاه یشخبریا شیازفا یارب یلحم سلاک

یاه ،هیاپدنچ

ابترا یرارقرب ب

اب نیریاس زا هدافتسا و تيفرظ

یاه ،یتيبرت تامادقا دوبهب یارب نانآ بسانم دروخرب ،یتیامح و نما ،تبثم یشزومآ طيحم داجیا

نأش ظفح و شناد

نازومآ یاراد یگژیو یاه و توافتم یراتفر و یقلاخا داجیا

يحور ۀ .یریذپداقتنا و یرگداقتنا

:دهاوش دنک بسک ار سلاک تیریدم و هرادا ییاناوت دناوتب وجشناد هک دروآ مهارف ار یطيحم دیاب هاگشناد (

آ.د 6 شوهاب ناملعم رتشيب .) و

راک قشاع و دنتسه ناش هويش

سلاک یاه یراد

دندلب ار

؛ زين یخرب دنچره دنرادن یدایز تقايل

( ع.ه 21 ).

دای هاگشناد رد یمن

دنهد رد یتقو هک

غولش سلاک ی 30

ات 40 یرفن دراو یم دیوش هار مئاد یکی ، یم

دور هیرگ یکی ،تسا لاعف شيب یکی ، یم

دنک و نارگید رس رب یکی یم

دنز ،

؟درک راتفر دیاب روطچ (

آ.د 8 .) یرگداقتنا هب قیوشت ار نایوجشناد ناداتسا یریذپداقتنا و

یم دننک ناشدوخ اما ، طقف

رگداقتنا دن ( آ.د 12 .)

یداصتقا و یعامتجا ،یگنهرف

:زاب یاهدک یبسن مامتها

شناد ناگتخومآ داجیا ،تلادع یرارقرب ،یسراف نابز زا هدافتسا هب

تراهم یاه هب ییوگخساپ و یعامتجا شسرپ

اه و

یعامتجا و یگنهرف تاهبش شناد

نازومآ ،

ِدوبن تراهم یفاک رد نيمز ۀ یارجا حرط یاه ،سرادم یعامتجا و یگنهرف ،یملع

ِدوبن بسانم بابترا

سرد یاه یگدنز اب هاگشناد هفرح

یا ،ناملعم هب هژیو هنیزه تیریدم و یداصتقا -

،دمآرد

ِدوبن تیافک همانرب اه ، ترفاسم اه ،هاگشناد یاهودرا و

شرتسگ یارب تراهم

یاه یعامتجا ،یگنهرف و

وبن

ِد یریذپوگلا بسانم

ناداتسا یلمع راتفر زا نایوجشناد .

:دهاوش رد ناملعم یعقاو درکلمع نيمز

ۀ رد یگنهرف صرع

ۀ بور یارب ار اهنآ یگتسیاش و لمع ه

اب ندشور شلاچ

یاه یگنهرف شيپ ور نادنچ

تسين بسانم (

ع.ه 17 ،) تيلاعف یاه نآ دیاب یگنهرف اب بسانتم وجشناد ره هک دنشاب هدرتسگ ردق

قلاع ۀ دوخ دنک تکرش اهنآ رد (

ع.ه 17 ).

اب نایوجشناد حرط

یاه یملع دننام انشآ رباج یمن

دنوش بور لکشم اب هسردم رد و ه

ور یم دنوش ( آ.د 3 زا یرايسب .) یگتسیاش

یاه و یگنهرف

ودرا قیرط زا یعامتجا

، همانرب یاه یحیرفت

، بسک رفس و یمهرود یم

دوش هک هاگشناد ارجا یمن دنوش ( آ.د 2 .)

تملاس و تشادهب

:زاب یاهدک نيیاپ مامتها و ییاناوت

شناد ناگتخومآ رد

یحارط مانرب ۀ تدمدنلب اب و فده یاه ،تشادهب و تملاس یاقترا یارب نشور

یمسج تلاکشم اب دروخرب شناد

نازومآ

،یمومع و یدرف تشادهب تیاعر ، ئارا

ۀ مک يلوا یاه ۀ

،هبقرتم ريغ دراوم رد یکشزپ و یدادما

رادروخرب ندوبن و تمدخ لحم سرادم و هاگشناد طيحم رد باشن و یگدنزرس زا شیارگ

،هتوتيب یاراد یموبريغ ناملعمون یخرب هب

لامعتسا

دخم داوم و تايناخد .ر

:دهاوش و درادن دوجو نایوجشناد حیرفت و تحارتسا یارب چوک زبس یاضف ی یتح هاگشناد رد سلاک

اه رتفد ،یرادا طيحم ،هاگباوخ ،

دنرادن عوضوم نیا زا یبوخ ساسحا نایوجشناد و دنتفرگ رارق چوک طيحم ی رد همه یروخاذغ نلاس و ناداتسا

؛ نیاربانب یمن دنناوت

ب ار هسردم و هاگشناد طيحم دننک لیدبت داش طيحم ی ه