ORIGINAL ARTICLE
Received: 2016/11/12 Accepted: 2016/12/21
Designing the Puberty Health Curriculum for Girl Students of Secondary Education in Iran
Fatemeh Askarinejad (M.A.)1, Maryam Kian (Ph.D.)2, Seyed Saeed Mazloomy Mahmoodabad (Ph.D.)3 1.M.A. Student in Curriculum Development, Faculty of Psychology and Education, Yazd University, Yazd, Iran.
2.Corresponding Author: Assistant Professor, Department of Educational Sciences, Faculty of Psychology and Education, Yazd University, Yazd, Iran. Email: [email protected] Tel: 03531232118
3.Professor, Department of Health services, School of Public Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran.
Abstract
Introduction: Puberty as a stage of life is an important developmental process. Puberty health education aims at creating positive behavior change in adolescents and helps them adopt and maintain healthy behaviors. The purpose of this study is to design a puberty health curriculum for secondary girl students in Iran.
Methods: A survey method was conducted. The studied population included all university curriculum planners, health experts as well as health professionals in Yazd secondary schools. A census sampling was used and a total of 28 experts was selected. The research instrument was a researcher-made questionnaire that its validity and reliability were determined. Data were analyzed by SPSS software using indicators such as central tendency and one-sample t-test.
Results: The results showed that puberty health curriculum has some key components regarding objectives, contents, teaching methods and evaluation methods. In addition, the validity of the designed curriculum was confirmed at %99 level.
Conclusion: As many parents refuse to explain to their children about puberty because of cultural barriers, so school education and curriculum in this area is much more important. In this study, puberty health curriculum for girl students was designed and confirmed and it was suggested as an independent course for secondary education in Iran.
Keywords: curriculum design, puberty, health education, secondary education.
Conflict of interest: The authors declared that there are no Conflict interests.
This Paper Should be Cited as:
Fatemeh Askarinejad, Maryam Kian, Seyed Saeed Mazloomy Mahmoodabad.
Designing the Puberty Health Curriculum for Girl Students of Secondary Education in Iran. Tolooebehdasht Journal. 2018; 16(6):43-52 .[Persian]
ود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻢﺸﺷ هرﺎﻤﺷ،ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ لﺎﺳ ﻦﻤﻬﺑ
ﺪﻨﻔﺳا و
1396
مﺎﻈﻧ رد لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هرود ناﺮﺘﺧد هﮋﻳو غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ
ناﺮﻳا شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ
مزﻮﺟ داﮋﻧ يﺮﻜﺴﻋ ﻪﻤﻃﺎﻓ :نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ نﺎﻴﻛ ﻢﻳﺮﻣ،1
دﺎﺑآ دﻮﻤﺤﻣ ﻲﻣﻮﻠﻈﻣ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻴﺳ،2 2
1 هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد . دﺰﻳ
.ناﺮﻳا ،دﺰﻳ ،
2 رﺎﻳدﺎﺘﺳا :لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ . ﻋ هوﺮﮔ
ﻠ مﻮ ﺗ ﻴﺑﺮ ﺘ ﻲ
، ،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هﺪﻜﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد
دﺰﻳ .ناﺮﻳا ،دﺰﻳ ،
سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ :
03531232118
Email: [email protected]
3 ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا . ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و
ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ
دﺰﻳ
، دﺰﻳ .ناﺮﻳا،
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ ود دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ لﺎﺳ ﻢﺸﺷ:هرﺎﻤﺷ ﺪﻨﻔﺳا و ﻦﻤﻬﺑ 1396
:ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ 66
:لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ 23
/ 08 / 1395
:شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ 01
/ 10 / 1395 هﺪﻴﻜﭼ
:ﻪﻣﺪﻘﻣ غﻮﻠﺑ ﺖﺳا ﻲﮔﺪﻧز زا ﻲﻤﻬﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ يروﺮﺿ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ياﺮﺑ ،نآ هﮋﻳو ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دﻮﺟو ﻪﻛ
ﻦﻳا رد .ﺖﺳا ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻆﻔﺣ و ذﺎﺨﺗا ياﺮﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ،غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ فﺪﻫ .ﺖﺳا لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هرود ناﺮﺘﺧد هﮋﻳو غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ،ﺎﺘﺳار .ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﺮﻳا رد ﺮﺑ شور :ﻲﺳر .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺑﺎﻳ ﻪﻨﻴﻣز شور ﻪﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ
نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
دﺰﻳ ﺮﻬﺷ سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
داﺪﻌﺗ ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يرﺎﻤﺷﺮﺳ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ .ﺪﻧدﻮﺑ 28
ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا .ﺪﺷ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺮﻔﻧ ،
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﻖﻳﺮﻃ زا راﺰﺑا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ .ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ نآ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ ﻲﻳاور ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ دﺪﻋ 90 / 0 راﺰﻓا مﺮﻧ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻫ هداد .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻚﺗ ﻲﺗ و يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑSPSS
.ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ يا ﻪﻧﻮﻤﻧ :ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ
شور ،اﻮﺘﺤﻣ ،فاﺪﻫا يﺎﻫ ﺶﺨﺑ رد غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
هﺎﮔﺪﻳد زا ،هﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ حﺮﻃ رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ياراد ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شور و ﺲﻳرﺪﺗ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 99
.ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺪﺻرد
:يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺟ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻪﺋارا زا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻊﻧاﻮﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻦﻳﺪﻟاو زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا
و غﻮﻠﺑ هرﺎﺑرد ﻊﻣﺎ
.ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ناﺪﻨﭼ ود ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دﻮﺟو ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ يراددﻮﺧ نﺎﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓ ياﺮﺑ نآ ﻞﺋﺎﺴﻣ و ﻲﺣاﺮﻃ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ بﻮﭼرﺎﭼ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺪﻴﻳﺎﺗ
هﮋﻳو ﻞﻘﺘﺴﻣ سرد ﺐﻟﺎﻗ رد و ﺪﺷ
.ﺪﻳدﺮﮔ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هرود ناﺮﺘﺧد
يﺎﻫ هژاو :يﺪﻴﻠﻛ
ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هرود ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ،غﻮﻠﺑ ،ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ
ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ هرود ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ زا جﺮﺨﺘﺴﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ .ﺖﺳا دﺰﻳ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻦﻳﺮﺗ سﺎﺴﺣزا ﻲﻜﻳ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ،نﺎﺴﻧا ﺪﺷر نارود لﻮﻃ رد و ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻲﻛدﻮﻛزﺮﻣ زا دﺮﻓ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﺑ ار دﺮﻓ ،هرود ﻦﻳا ﻪﺑ دورو ؛ﺖﺳا هﺪﺷ يا هزﺎﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ دراو نارود لﻮﺤﺗ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﻘﺘﻧا ﻲﻧاﺮﺤﺑ هرود ،غﻮﻠﺑ .ﺖﺳا غﻮﻠﺑ ﺪﻨﻳآﺮﻓ ،ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ زا لﺎ
و ﺰﻐﻣ رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ هرود ﻦﻳا رد و ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ ﻪﺑ ﻲﻛدﻮﻛ دﺮﻓ رد يرﺎﺘﻓر و ﻲﻧاور ،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ نﺪﺑ دﺪﻏ
ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻨﺑﺮﻳز ﻪﻛ ﺖﺳا يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ نارود ﻦﻳا ﺖﻴﻤﻫا .دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺑ مزﻻ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ و دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ نآ رد ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ ﻤﻣ ،دﻮﺸﻧ سﺎﺴﺣ هرود ﻦﻳا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺎﺑ هﺪﻨﻳآ رد دﺮﻓ ﺖﺳا ﻦﻜ
) دﻮﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﺣور و ﻲﻤﺴﺟ دﺎﻳز تﻼﻜﺸﻣ 1
.(
ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ هرود ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻧاﺮﺤﺑ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﻜﻨﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ﺶﻴﭘ ﻦﻳا ﺎﺑ و هﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺪﻨﭘ ﻲﺘﻣﻼﺳ هرود ،هرود ﻦﻳا ﺐﻠﻏا ،ﺖﺳا
) ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻣ هﺮﻬﺑ ﻲﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ زا نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ،ضﺮﻓ 2
ﻦﻳا .(
سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد لﺎﺳرد ﻒﺴﻴﻧﻮﻳ رﺎﻣآ
2011 ،يدﻼﻴﻣ
ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ 2
/ 1 نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ار نﺎﻬﺟ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﺮﻔﻧ درﺎﻴﻠﻴﻣ
،نﺎﻴﻣ ﻦﻳا زا و ﺪﻨﻫد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ 85
رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﺎﻬﻧآ ﺪﺻرد
و سﻮﻔﻧ يرﺎﻤﺷ ﺮﺳ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ لﺎﺳ ﻦﻜﺴﻣ 1390
، 34 / 16 هوﺮﮔ رد ﺎﻣ رﻮﺸﻛ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﺪﺻرد
ﻲﻨﺳ 19 - 10 ) ﺪﻧراد راﺮﻗ لﺎﺳ 3
ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ،دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻲﻣﺎﻤﺗ .(
ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ ار نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ يﺎﻘﺗرا ﻪﺑ رﺎﻬﻇا ﺪﻳﺎﺑ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد .دزﺎﺳ ﻲﻣ رﺎﻜﺷآ ﺖﺒﻗاﺮﻣ و لﻮﺻا ﻞﻣﺎﺷ ،غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
ﻔﻃﺎﻋ و ﻲﻤﺴﺟ ،ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﺎﻘﺗرا و ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ رد دﺮﻓ ﻲ
نارود و نارود ﻦﻳا ﻲﻣ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
) دﻮﺷ 2 ،غﻮﻠﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ شزﻮﻣآ .(
يﺰﻳﺮﻏ يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﺖﺧﺎﻨﺷ رد ار ناﻮﺟﻮﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار يدﺎﻳز ﺪﺣ ﺎﺗ ﺎﻫ شزﻮﻣآ ﻦﻳا ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺋارا و ﺪﻨﻛ
بﻮﺧ ناﻮﺟﻮﻧ ﺮﮔا .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ناﻮﺟﻮﻧ تﺎﻓاﺮﺤﻧا هﺪﻧرادزﺎﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ دﻮﺷ ﺖﻳاﺪﻫ ﻆﻔﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ار دﻮﺧ
) ﺪﻧﺎﻤﺑ نﻮﺼﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﻼﺘﺧا زا و ﺪﻨﻛ 4
(
، ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا
ﻢﺴﺟ ﺖﻴﻌﺿو هرﺎﺑرد يروﺮﺿ و ﻪﻴﻟوا تﺎﻋﻼﻃا ناﺮﺘﺧد ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ار نآ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و غﻮﻠﺑ نارود رد ناورو دراو زا ﺰﻴﻫﺮﭘ و ﺖﻟﺎﺠﺧ ،ﻂﻠﻏ تﺎﻋﻼﻃا ،شزﻮﻣآ ناﺪﻘﻓ .ﺪﻧراﺪﻧ ﻪﺑ نﺪﺷ ناﻮﺟ ناﺮﺘﺧد ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻊﻧﺎﻣ ،غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هرﺎﺑرد ﺚﺤﺑ نﺎﻧآ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ و هﺪﺷ ﻲﻧاور و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻦﻳاو ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ نﺎﺸﻳﺎﻫ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و دﻮﺧ ﻪﺑ ﻊﺟار ﻲﺘﺒﺜﻣ سﺎﺴﺣا و ضراﻮﻋ .ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﻪﻟﺄﺴﻣ و ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺘﺣار ﻪﺑ غﻮﻠﺑ نارود تﻼﻜﺸﻣ ﻣآ
شزﻮ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا ﻖﻓﻮﻣ و يدﺎﻴﻨﺑ يﺎﻫرﺎﻜﻫار زا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺪﻳﺎﻘﻋ يﺮﻴﮔ ﻞﻜﺷ ،ﻲﻫﺎﮔآ حﻼﺻا ﺖﻬﺟ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ شور ﺎﺑ ﻞﻤﻋ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ هﻮﻴﺷ و رﺎﺘﻓر ﺐﺴﻛ ،ﺎﻫ ﺶﻳاﺮﮔو ﻲﻣ ) ﺪﻨﻛ 5 .(
نآ ﺎﺑ ﺎﻣ رﻮﺸﻛ رد نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﻛ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا
يﺎﻫ شزﻮﻣآ ﺖﻓﺎﻳرد مﺪﻋ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ور ﻪﺑ ور ﻞﻳﺎﺴﻣ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻲﻓﺎﻛ
ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻢﻫ نآ غﻮﻠﺑ نارود ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ و ﻢﻟﺎﺳ .
ﻲﻧاور ،ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ تﻼﻜﺸﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ
ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ نﺎﻣز رد ﻪﺸﻳر ،داﺮﻓا ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و دراد . ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫزﺎﻴﻧ و ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ﻮﺟﻮﻧ غﻮﻠﺑ نارود ،ﺶﺨﺑﺮﺛا و ﻢﻟﺎﺳ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ و نﺎﻧا
ﻦﻳﺮﺗﺮﺛﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻦﻳا شزﻮﻣآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫا زا ،شزﻮﻣآ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻊﺑﺎﻨﻣ )ﺖﺳارادرﻮﺧﺮﺑ 6
.(
ود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻢﺸﺷ هرﺎﻤﺷ،ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ لﺎﺳ ﻦﻤﻬﺑ
ﺪﻨﻔﺳا و
1396
يﺎﺘﺳار رد و ﺖﻴﻤﻫا زا سراﺪﻣ ،غﻮﻠﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ شزﻮﻣآ
ﻦﻳا ﻖﻘﺤﺗ ياﺮﺑ ﻞﺤﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺻﺎﺧ هﺎﮕﻳﺎﺟ ) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ فﺪﻫ 5
.(
رد ﻲﻓﺎﻛ يﺎﻫ شزﻮﻣآ ﻪﺋارا ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا ﻪﺳرﺪﻣ هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ،هداﻮﻧﺎﺧ زا ﺲﭘ ،نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ غﻮﻠﺑ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا
) ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ 7
.(
ﻧﺎﺒﻣ روﺮﻣ ﺎﻣا دوﺪﻌﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ و يﺮﻈﻧ ﻲ .ﺖﺳا ناﺮﺘﺧد غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ موﺰﻟ ﻪﻨﻴﻣز رد يﺪﻨﻤﺷزرا غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد ﻲﺘﻟود ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار سراﺪﻣ ناﺮﺘﺧد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺮﺑ ﻲﻤﺴﺟ ﺮﺘﺧد ﻲﻫﺎﮔآ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا رﺎﻬﺑﺎﭼ ﺮﻬﺷ درﻮﻣ رد نا
شزﻮﻣآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺳا ﻒﻴﻌﺿ غﻮﻠﺑ نارود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ ناﺮﺘﺧد دﺮﻜﻠﻤﻋ و شﺮﮕﻧ ،ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ،ور ﻦﻳا زا .دراد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺮﻴﺛﺎﺗ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻳﺎﺑ غﻮﻠﺑ هرود رد ناﺮﺘﺧد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر حﻼﺻا ﺖﻬﺟ غﻮﻠﺑ ) دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻛﺎﺗ درﻮﻣ 8
ﻴﻨﭽﻤﻫ .(
شدﻼﮕﻨﺑ رد ﻪﻛ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻦ
،غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺷاﺪﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و شﺮﮕﻧ ،ﺶﻧاد رد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد زﻮﻣآ ﺶﻧاد ناﺮﺘﺧد غﻮﻠﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ذﺎﺨﺗا ﻪﺑ ناﻮﺟﻮﻧ ناﺮﺘﺧد ﺐﻴﻏﺮﺗ ياﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﺳ ﻪﺳرﺪﻣ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻴﻤﻫا و ﺖﺷاد ﺪﻴﻛﺎﺗ غﻮﻠﺑ رد ﻢﻟﺎ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻪﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ و ﺪﻴﻔﻣ ﺶﻧاد ﻪﺋارا ﻪﺑ
) دﺮﻛ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ار غﻮﻠﺑ 9
.(
شزﻮﻣآ ﻖﻴﻔﻠﺗ ﻪﻛ ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا ناﻮﺗ ﻲﻣ ،قﻮﻓ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هرود ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد غﻮﻠﺑ نارود ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ ﻚﻳ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ،ﻪ
دﺮﻴﮔﺮﺑرد ار غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺐﻧاﻮﺟ مﺎﻤﺗ .
و رﻮﺸﻛ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺖﻴﻌﻤﺟ نوﺰﻓازور ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ نارود ﺖﻴﻤﻫا ،زﻮﻣآ ﺶﻧاد ناﺮﺘﺧد داﺪﻌﺗ ندﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺰﻴﻧ ﻮﻣ رد ناﺮﺘﺧد ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ مﺪﻋ ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻞﻳﺎﺴﻣ و غﻮﻠﺑ در
ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ،ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﺖﻟﺎﺳر و غﻮﻠﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ يدﻮﺟو ﺎﺑ .ﺖﺳا يروﺮﺿ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻨﭼ مﺎﺠﻧا غﻮﻠﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ناﺮﻳا رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻠﻘﺘﺴﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻣا ،ﺪﻧا ﻪﺘﺧادﺮﭘ اﺮﻃ ار ناﺮﺘﺧد هﮋﻳو غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﻛ ﻲﺣ
عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .درﻮﺧ ﻲﻤﻧ ﻢﺸﭼ رد ،ناﺮﺘﺧد هﮋﻳو غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ شور ،اﻮﺘﺤﻣ ،فاﺪﻫا ﻪﭼ ياراد ،لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هرود ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ حﺮﻃ ﺎﻳآ و ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شور و ﺲﻳرﺪﺗ ا ياراد نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا ،يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ور ﻦﻳا زا .ﺖﺳا رﺎﺒﺘﻋ
ﻖﻴﻗد رﻮﻃ ﻪﺑ قﻮﻓ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا شﻼﺗ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ .دزادﺮﭙﺑ ﻲﺳرﺮﺑ شور
،شور ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ و يا ﻪﺒﺗر ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ،عﻮﻧ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺶﺨﺑ ﻪﺳ زا ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﻪﻨﻴﻣز ،عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺤﺗ ﺪﻨﺳ) ناﺮﻳا ﻲﺘﺳدﻻﺎﺑ دﺎﻨﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ لوا ﺶﺨﺑ رد :ﺪﺷ لﻮ
ﻦﻴﺑ ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،(ﻲﻠﻣ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﻦﻳدﺎﻴﻨﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ بﺎﺘﻛ و ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﻲﻠﻠﻤﻟا يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ،ﺖﺷاد دﻮﺟو غﻮﻠﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،مود ﺶﺨﺑ رد .ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا غﻮﻠﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نآ ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و يرﻮﺻ ﻲﻳاور ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا
نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛو يرورﺎﺑ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ،ﻲﺳرد يﺰﻳر
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ دﺪﻋ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ 90
/ 0 مﻮﺳ ﺶﺨﺑ رد .ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ
ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ياﺮﺟا ﺞﻳﺎﺘﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ .ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد :ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻠﺻا ﺶﺳﺮﭘ ود
1 (
هرود ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ رد ،فاﺪﻫا) ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ،ناﺮﻳا رد لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﭼ ياراد (ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شور ،ﺲﻳرﺪﺗ شور ،اﻮﺘﺤﻣ ؟ﺖﺳا 2 نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳآ ( ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛو يرورﺎﺑ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ،ﻲﺳرد يﺰﻳر
؟ﺖﺳا رﺎﺒﺘﻋا ياراد سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
يﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ،دﺰﻳ و نﺎﻬﻔﺻا ،نارﺪﻧزﺎﻣ ،ﻲﻣزراﻮﺧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يرورﺎﺑ ﺮﭘ و شزﻮﻣآ) سراﺪﻣ .ﺪﻧدﻮﺑ دﺰﻳ ﺮﻬﺷ (شرو
يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻴﺑ زا تﻼﻴﺼﺤﺗو ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ياراد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ
و ﺪﻨﺘﺷاد ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ و ﺪﻧدﻮﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
،هوﻼﻋ ﻪﺑ .ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ،ﺪﻧدﺮﻛ يرﺎﻜﻤﻫ مﻼﻋا بﺎﺨﺘﻧا رﺎﻴﻌﻣ
ﻢﻫ ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺺﺼﺨﺗ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ شزﻮﻣآ ﻦﻴﻨﭼ
ﺶﻧاد ناﺮﺘﺧد ﻪﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺺﺼﺨﺗ ﺰﻴﻧ و ،زﻮﻣآ
.دﻮﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ،يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻃ
28 ﺮﻔﻧ
ﻞﻣﺎﺷ 8 ،ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ 10
و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ
و يرورﺎﺑ 10
و شزﻮﻣآ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو) سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
.ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ (شروﺮﭘ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺎﻫ هداد ﺮﺼﻨﻋ رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ
فاﺪﻫا 13 اﻮﺘﺤﻣ ،ﻪﻳﻮﮔ 8
ﺲﻳرﺪﺗ شور ،ﻪﻳﻮﮔ 3
شور و ﻪﻳﻮﮔ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا
3 ﻒﻴﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻳﻮﮔ و ﺪﺷ يروآ ﻊﻤﺟ ،دﻮﺑ ﻪﻳﻮﮔ
هﺮﻤﻧ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ زا تﺮﻜﻴﻟ 5
هﺮﻤﻧ دﺎﻳز ، 4
هﺮﻤﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ، 3
ﻢﻛ ،
هﺮﻤﻧ 2 هﺮﻤﻧ ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ و 1
و ﻞﻴﻤﻜﺗ زا ﺪﻌﺑ و ﺪﺷ يراﺬﮔ هﺮﻤﻧ
روآ ﻊﻤﺟ راﺰﻓا مﺮﻧ دراو ﺎﻫ هداد ،ي ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﺪﺷSPSS
ﻚﺗ ﻲﺗ نﻮﻣزآ و يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﻣآ يﺎﻫ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يا ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻲﻗﻼﺧا لﻮﺻا و تﺎﻈﺣﻼﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻫﺎﮔآ و ﺖﻳﺎﺿر ﺮﻴﻈﻧ ،دﺰﻳ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ د ﺖﻗاﺪﺻ و ﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ندﻮﺑ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺋارا ر
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
رد هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ 28 ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻔﻧ 8
يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﻬﻧآ زا ﺮﻔﻧ
،ﻲﺳرد 10 و يرورﺎﺑ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺮﻔﻧ 10
سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺮﻔﻧ
داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا .ﺪﻧدﻮﺑ سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ 65
و نز % 35 .ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻣ %
) لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ 1
،فاﺪﻫا ﺶﺨﺑرد هﺪﺷ ﻪﺋرا يﺎﻫ ﻪﻳﻮﮔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،(
ﻲﺿﺮﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شور و ﺲﻳرﺪﺗ شور ،اﻮﺘﺤﻣ 3 و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ ﺮﻈﻧ زا و ﺖﺳا
.ﺖﺳا رﺎﺒﺘﻋا ياراد سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و يرورﺎﺑ
) لواﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 3
، 2 نﻮﻣزآ ياﺮﺟا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ( ﻚﺗt
هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻲﻣ يا ﻪﻧﻮﻤﻧ ) 01 / 0 تاﺮﻤﻧ و ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻤﻫ رد ( ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑt
99 ناﺮﺘﺧد غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا % ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا ناﺮﻳا رد لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هرود
ﺳرد ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و يرورﺎﺑ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ،ﻲ
.ﺖﺳا رﺎﺒﺘﻋا ياراد سراﺪﻣ
ود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻢﺸﺷ هرﺎﻤﺷ،ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ لﺎﺳ ﻦﻤﻬﺑ
ﺪﻨﻔﺳا و
1396
لوﺪﺟ 1 غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ :
ﻒﻳدر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻲﺳرد ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
ﺪﻨﻳآﺮﺑ
ﻲﻠﻛ
فاﺪﻫا 1 1 ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ . )غﻮﻠﺑ دﺎﻌﺑا
75 / 4 (
2 )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ هﺪﻳﺪﭘ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ . 68
/ 4 (
3 )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻜﻧ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ و ﻲﻳﺎﻨﺷآ . 61
/ 4 (
4 )غﻮﻠﺑ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﻞﺣاﺮﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ . 57
/ 4 (
5 )غﻮﻠﺑ مﻮﻬﻔﻣ و ﻲﻨﻌﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ . 57
/ 4 (
6 )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﻣﻼﺳ رد ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ . 57
/ 4 (
7 تاﺮﻴﻴﻐﺗ يﺮﻴﮔدﺎﻳ . ) غﻮﻠﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻤﺴﺟ
50 / 4 (
8 )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﻣﻼﺳ رد ﺖﺣاﺮﺘﺳا و باﻮﺧ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ . 39
/ 4 (
9 )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود رد ﻲﻣﻼﺳا مﺎﻜﺣا يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ و ﻲﻳﺎﻨﺷآ . 36
/ 4 (
10 )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﻣﻼﺳ رد شزرو ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ . 36
/ 4 (
11 )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ زا ﻞﺒﻗ مرﺪﻨﺳ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ . 32
/ 4 (
12 ﻫﺎﻧ يﺮﻴﮔدﺎﻳ . )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ و غﻮﻠﺑ يﺎﻫ يرﺎﺠﻨ
18 / 4 (
13 )نﺪﺑ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ . 14
/ 4 ( 58
اﻮﺘﺤﻣ 2 1 )ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود درﻮﻣ رد ﻲﻣﻼﺳا مﺎﻜﺣا و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻜﻧ شزﻮﻣآ . 54
/ 4 (
2 ) ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﻣﻼﺳ رد باﻮﺧ و ﻪﻳﺬﻐﺗ ،شزرو ﺖﻴﻤﻫا شزﻮﻣآ . 50
/ 4 (
3 ) غﻮﻠﺑ مﻮﻬﻔﻣ و ﻲﻨﻌﻣ صﻮﺼﺧ رد شزﻮﻣآ . 39
/ 4 (
4 . زا ﻞﺒﻗ مرﺪﻨﺳ و غﻮﻠﺑ يﺎﻫ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ ،ﻪﺧﺮﭼ ،ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ هﺪﻳﺪﭘ صﻮﺼﺧ رد ﻖﻴﻗد شزﻮﻣآ
) ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ 36 / 4 (
5 ) غﻮﻠﺑ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﻞﺣاﺮﻣ و دﺎﻌﺑا شزﻮﻣآ . 36
/ 4 (
6 ) ﻲﺘﻣﻼﺳ ﺮﻈﻧ زا نآ ﺪﻳاﻮﻓ و ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ ﺖﻠﻋ نﺎﻴﺑ . 32
/ 4 (
7 زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻤﺴﺟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻊﺟار ناﻮﺟﻮﻧ ﻦﺳ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ندروآ و ﺢﻴﺿﻮﺗ .
غﻮﻠﺑ
) 21 / 4 (
8 ) نﺪﺑ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ درﻮﻣ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﺋارا . 96
/ 3 ( 642
/ 34
ﺲﻳرﺪﺗ شور 3
1 ) ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﻛ زا تﻮﻋد و ﺦﺳﺎﭘ و ﺶﺳﺮﭘ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا.
57 / 4 (
2 ) ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا . 36
/ 4 (
3 ) ﻲﻧاﺮﻨﺨﺳ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا . 0
/ 4 ( 928
/ 12
شور 4 ﻲﺑﺎﻴﺷزرا 1 زا هدﺎﻔﺘﺳا . ) ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا
36 / 4 (
2 ) ﻲﻨﻳﻮﻜﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا زا هدﺎﻔﺘﺳا . 32
/ 4 (
3 ) ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا زا هدﺎﻔﺘﺳا . 21
/ 4 ( 892
/ 12
لوﺪﺟ 2 غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ زا ﻚﻳﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ :
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﺳرد داﺪﻌﺗ
ﻪﻳﻮﮔ ﻪﻨﻣاد
زﺎﻴﺘﻣا يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﺿﺮﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فاﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ رﺎﻴﻌﻣ يﺎﻄﺧ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
فاﺪﻫا 13 1 ﺎﺗ 5 28
39
58
624 / 5 062 / 1
اﻮﺘﺤﻣ 8
1 ﺎﺗ 5 28
24
642 / 34 279 / 4 808 / 0
ﺲﻳرﺪﺗ شور
3 1 ﺎﺗ 5 28
9
928 / 12 463 / 1 276 / 0
ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شور
3 1 ﺎﺗ 5 28
9
892 / 12 812 / 1 342 / 0
لوﺪﺟ
3 ﻚﺗ ﻲﺗ نﻮﻣزآ : غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺑﺎﻳرﺎﺒﺘﻋا يا ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ t
يدازآ ﻪﺟرد
يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ
فﻼﺘﺧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﺣ ﻻﺎﺑ ﺪﺣ
فاﺪﻫا 877
/ 17 27
01
/ 0 19
055
/ 16 944 / 21
اﻮﺘﺤﻣ 160
/ 13 27
01
/ 0 642
/ 10 402
/ 8 883 / 12
ﺲﻳرﺪﺗ شور
201 / 14 27
01
/ 0 928
/ 3 162
/ 3 695 / 4
ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شور
366 / 11 27
01
/ 0 892
/ 3 943
/ 2 841 / 4
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ
ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻦﻳا ﻞﻣﺎﺷ فاﺪﻫا ﻢﻫا .ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳ رﺎﺒﺘﻋا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ هرود ،ﻲﻧاور ،ﻲﻤﺴﺟ) غﻮﻠﺑ دﺎﻌﺑا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و يﺮﻴﮔدﺎﻳ :دﻮﺑ دراﻮﻣ ﻪﺑ و ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ هﺪﻳﺪﭘ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ،(يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻔﻃﺎﻋ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻋﺎﻗ نارود رد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻜﻧ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻞﺣاﺮﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ،ﻲﮔ
ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ،غﻮﻠﺑ مﻮﻬﻔﻣ و ﻲﻨﻌﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ،غﻮﻠﺑ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻚﺒﺳ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ و ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﻣﻼﺳ رد ﻪﻳﺬﻐﺗ ،ﺪﻫد ﻲﻣ خر غﻮﻠﺑ ﺮﺛا رد ﻪﻛ ﻲﻤﺴﺟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ،ﻲﻳاﺬﻏ ،ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﻣﻼﺳ رد ﺖﺣاﺮﺘﺳا و باﻮﺧ ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻜﺣا يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ و ﻲﻳﺎﻨﺷآ ،ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود رد ﻲﻣﻼﺳا مﺎ
دﺮﺑرﺎﻛ و ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﻣﻼﺳ رد شزرو ﺖﻴﻤﻫا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ
،نﺪﺑ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ،ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ زا ﻞﺒﻗ مرﺪﻨﺳ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ،نآ ﻢﻫ .ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ و غﻮﻠﺑ يﺎﻫ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ يﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻞﺼﻓﺮﺳ ﻦﻴﻨﺟ
هرود ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﻮﺘﺤﻣ يﺎﻫ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻜﻧ شزﻮﻣآ :ﻞﻣﺎﺷ .ﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ،شزرو ﺖﻴﻤﻫا شزﻮﻣآ ،ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود رد ﻲﻣﻼﺳا مﺎﻜﺣا صﻮﺼﺧ رد شزﻮﻣآ ،ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﻣﻼﺳ رد باﻮﺧ و ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺪﻳﺪﭘ صﻮﺼﺧ رد ﻖﻴﻗد شزﻮﻣآ ،غﻮﻠﺑ مﻮﻬﻔﻣ و ﻲﻨﻌﻣ ،ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ ه
شزﻮﻣآ ،ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ زا ﻞﺒﻗ مرﺪﻨﺳ و غﻮﻠﺑ يﺎﻫ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ ،ﻪﺧﺮﭼ زا نآ ﺪﻳاﻮﻓ و ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ ﺖﻠﻋ نﺎﻴﺑ ،غﻮﻠﺑ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﻞﺣاﺮﻣ و دﺎﻌﺑا ناﻮﺟﻮﻧ ﻦﺳ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ندروآ و ﺢﻴﺿﻮﺗ ،ﺖﻣﻼﺳ ﺮﻈﻧ
ود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻢﺸﺷ هرﺎﻤﺷ،ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ لﺎﺳ ﻦﻤﻬﺑ
ﺪﻨﻔﺳا و
1396
رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﺋرا ،غﻮﻠﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻤﺴﺟ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻊﺟار ﻪﻣادا رد .نﺪﺑ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ درﻮﻣ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲﻳرﺪﺗ شور ،
زا تﻮﻋد و ﺦﺳﺎﭘ و ﺶﺳﺮﭘ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻣﺎﺷ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﺸﻳﺎﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا شور ،نﺎﻳﺎﭘ رد .ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻧاﺮﻨﺨﺳ و ﻲﻨﻳﻮﻜﺗ ،ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﻲﺑﺎﻴﺷزرا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻣﺎﺷ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ حﺮﻃ ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺒﺘﻋا ،ﺖﻳﺎﻬﻧ رد .ﺪﻳدﺮﮔ
و ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ،ﻲﺳرد يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ رد سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛو يرورﺎﺑ 99
لوﺪﺟ) ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﺻرد 3
.(
ﻢﻫ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﺎﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ دراد ﻲﻧاﻮﺧ
، زا
) ﺪﻳراوﺮﻣ و يﺮﻴﻣ ﻪﻳﺎﺳ ،ﻪﻠﻤﺟ 1385
( نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ،
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ و غﻮﻠﺑ هﺪﻳﺪﭘ زا ناﺮﺘﺧد ﻲﻠﺒﻗ ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺪﻧداد ،سﺮﺗ رﺎﭼد ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ ﻦﻴﻟوا رد ناﺮﺘﺧد ﺮﺜﻛا ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺑ ﻢﻫ .ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﻟﺎﺠﺧ و مﺮﺷ زا يدوﺪﺤﻣ داﺪﻌﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﻴﻨﭼ
ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻤﻠﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ هﺪﻳﺪﭘ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ناﺮﺘﺧد ﻢﻫ ﺎﻫ نآ و ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﺋارا هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا زا ﻲﺼﻗﺎﻧ ﻒﻳرﺎﻌﺗ
82
ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ يﺎﺿﺎﻘﺗ ناﺮﺘﺧد ﺪﺻرد ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﻞﻳﺎﻤﺗ و ﺪﻨﺘﺷاد ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ نارود ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ هﺪﻨﻳآ رد ﺎﺗ دﻮﺷ هداد شزﻮﻣآ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ غﻮﻠﺑ نارود ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ) ﺪﻨﻫﺪﺑ ار مزﻻ ﺢﻴﺿﻮﺗ درﻮﻣ ﻦﻳا رد ﺮﮕﻳد داﺮﻓا ﻪﺑ 10
ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻗ .(
لﺎﺳ رد دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نارﺎﻜﻤﻫ و 1387
شزﻮﻣآ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ
ناﺮﺘﺧد دﺮﻜﻠﻤﻋ و شﺮﮕﻧ ،ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا رد ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ور ﻦﻳا زا دراد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺮﻴﺛﺎﺗ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ غﻮﻠﺑ هرود رد ناﺮﺘﺧد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ يﺎﻫرﺎﺘﻓر حﻼﺻا ﺖﻬﺟ غﻮﻠﺑ
ﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻛﺎﺗ درﻮﻣ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ ) د
8 هدازﺮﮕﻨﻫآ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ .(
) هداز ﻞﻴﻠﺧ و ﻲﻳﺎﺿر 1390
ﻲﻣ شزﻮﻣآ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ (
ﻦﻳﺪﻟاو و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ رد غﻮﻠﺑ فﺮﮕﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺎﺠﻧآ زا و ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺎﻔﻳا غﻮﻠﺑ ناﺮﺤﺑ ﺶﻫﺎﻛرد ﻲﻳاﺰﺳ ﻪﺑ ﻢﻬﺳ ،ﺎﻬﻧآ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ اﺬﻟ ﺖﺳا هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻣﻼﺳ وﺮﮔ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﻛ
ﻲﻣ سراﺪﻣ رد ار يﺮﻤﺘﺴﻣ يﺎﻫ شزﻮﻣآ مﺮﺘﺤﻣ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ددﺮﮔ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺎﻫ نآ ﻦﻳﺪﻟاو و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﺘﺳﺮﻴﺑد و ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ هﻮﺤﻧ و غﻮﻠﺑ نارود تاﺮﻴﻴﻐﺗ ) ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ يﺰﻳر 11
) نارﺎﻜﻤﻫ و هدازﺮﻴﺷ .(
1392 ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ (
ﻮﺼﺧ رد ناﺮﺘﺧد ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر لﻮﻃ ،غﻮﻠﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻦﺳ ص
تدﺎﻋ نارود رد ﻪﻳﺬﻐﺗ ،ﻦﺘﻓﺮﮔ ترﺎﻬﻃ ،ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ تدﺎﻋ هرود شﻮﺟ لﺮﺘﻨﻛ ،ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ تدﺎﻋ درد ﺶﻫﺎﻛ ،ﻪﺴﺒﻟا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ .دﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ تدﺎﻋ نارود رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و شزرو و ترﻮﺻ ار مزﻻ شزﻮﻣآ ناﺮﺘﺧد ﺖﺳا مزﻻ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ود صﻮﺼﺧ رد ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳرد نارود ﻦﻳا صﺎﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ و غﻮﻠﺑ نار
ﺐﺴﻛ ار مزﻻ ﻲﻫﺎﮔآ نارود ﻦﻳا ﻪﺑ دورو ياﺮﺑ ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ ﺎﺗ ﺖﻴﺣﻼﺻ نوﺪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺪﻨﻨﻛ ) ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ 12
) نﺎﻴﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .(
1394 ﻢﻟﺎﺳ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻴﻤﻫا (
يا ﻪﻳﺬﻐﺗ داﻮﺳ زا ﻲﻫﺎﮔآ و ﺿ ار ناﻮﺟﻮﻧ ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ
ﻲﻣ يروﺮ
) ﺪﻧاد 13 نارﺎﻜﻤﻫ و يﺮﺘﻧﻼﻛ .(
ﺰﻴﻧ لﺎﺳ رد دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد
1392 يﺎﻫ شزﻮﻣآ نﺪﺷ ﻪﻨﻳدﺎﻬﻧ موﺰﻟ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻣ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ناﺮﺴﭘ ﻢﻫ و ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ ﻢﻫ غﻮﻠﺑ درﻮﻣ رد ﻲﻤﺳر
) ﺪﺷﺎﺑ 4 . (
زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد و ﻞﻣﺎﻛ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻪﺋارا زا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻊﻧاﻮﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮔ ﻦﻳﺪﻟاو يراددﻮﺧ نﺎﺸﻧاﺪﻧزﺮﻓ ياﺮﺑ ،نآ ﻞﺋﺎﺴﻣ و غﻮﻠﺑ هرﺎﺑرد ﻊﻣﺎﺟ
ود ﻲﺘﻴﻤﻫا ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد يا ﻪﺳرﺪﻣ يﺎﻫ شزﻮﻣآ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ .ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ناﺪﻨﭼ و ناﺮﺘﺧد هوﺮﮔ هﮋﻳو ﻲﺳرد
هداﻮﻧﺎﺧ و نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ياﺮﺑ ﻪﺳرﺪﻣ هروﺎﺸﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ،ناﺮﺴﭘ ﻲﺷزﻮﻣآ تﺎﻜﻧ حﺮﻃ ،نﺎﺸﻳﺎﻫ -
رد غﻮﻠﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ
بﻮﺘﻜﻣ و يﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﻲﺗﻮﺻ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر شﻼﺗ ،ﻲﺳرد يﺎﻫ بﺎﺘﻛ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ دﺎﻬﻧ يﻮﺳ زا ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا و ﺪﻧا ﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ياﺮﺑ ار ﻂﻳاﺮﺷ و ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺸﮔ هار يا هزا
.ﺪﻨﻛ ﻢﻫاﺮﻓ غﻮﻠﺑ هرﺎﺑرد ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﻞﻣﺎﻛ ،ﻲﻤﺳر يﺎﻫ شزﻮﻣآ
و ﻲﻤﺴﺟ ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد هرود ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻲﻣ عﻮﻤﺠﻣ رد
.دراد ار دﻮﺧ صﺎﺧ تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ياﺮﺑ ﻲﺣور ظﺎﺤﻟ زا يدﺎﻳز تاﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺷ ﻲﻣ غﻮﻠﺑ نﺎﻳﺮﺟ دراو ناﻮﺟﻮﻧ ﻲﺘﻗو ﻲﺴﻨﺟ ،ﻲﻤﺴﺟ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﻧاور ،
هرود ﻦﻳا رد .دروآ ﻲﻣ نﺎﻐﻣرا ﻪﺑ ار سﺮﺗ و باﺮﻄﺿا ،ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻪﭼ ﺪﻨﻤﻬﻔﺑ ﺪﻧراد ﻖﺣ ناﺮﺘﺧد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﮔدﺎﻣآ نآ ﺎﺑ نﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ترﻮﺻ رد ﺎﺗ ﺪﺘﻓا ﻲﻣ نﺎﺸﻳاﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا بﻮﻛﺮﺳ ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا .ﺪﻨﺷﺎﺑ اراد ار مزﻻ ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ و
نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ غﻮﻠﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﺰﻴﻫﺮﭘ ﻪﺑ يﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ناﺮﺒﺟ يﺎﻫ نﺎﻳز ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﻛ ﻲﻤﻧ ﻚﻤﻛ ﺮﻴﻏ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ناﻮﺟﻮﻧ هدﺎﻔﺘﺳا و فاﺮﺤﻧا ﺚﻋﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﺳرد ناﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .دﻮﺷ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻖﺛﻮﻣ ﺷ ﻦﻳوﺪﺗ فاﺪﻫا دﻮﺷ ﻲﻣ و ﺎﻳﻮﮔ و ﺢﺿاو ﻼﻣﺎﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار هﺪ
ﺮﻫ ﻪﺑ ،لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هرود نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺪﺷر ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻪﺑ لﺎﺠﻣ نﺎﻣرﻮﺸﻛ شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ مﺎﻈﻧ ﻪﻛ ﻲﻘﻳﺮﻃ هرود ﻲﺳرد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دراو ،دراد ار رﻮﻛﺬﻣ فاﺪﻫا يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ حﺮﻃ زا ،يدﺮﺑرﺎﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﻛ لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﺳرد نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ ياﺮﺑ غﻮﻠﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ
،لوا ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ هرود ﺮﺘﺧد ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﺑﺎﺘﻛ ﺐﻟﺎﻗ رد
.ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا
زا .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﺟاﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺐﻠﺟ يراﻮﺷد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ندﻮﺑ دوﺪﺤﻣ ،ﻪﻠﻤﺟ ﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ و ﻊﺑﺎﻨﻣ ،هوﻼﻋ ﻪﺑ .ﺎﻬﻧآ يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﻨﻴﻣز رد دﻮﺟﻮ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﻨﭼ ﺰﺟ ﻪﺑ و دﻮﺑ دوﺪﺤﻣ رﺎﻴﺴﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﺿﻮﻣ .ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ يﺮﮕﻳد ﺺﺨﺸﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ،ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد دوﺪﻌﻣ
ﻊﻓﺎﻨﻣ دﺎﻀﺗ
.دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻲﻌﻓﺎﻨﻣ دﺎﻀﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ
،دﺰﻳ سراﺪﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ،دﺰﻳ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺳرد يﺰﻳر
يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا رد ﻪﻛ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ يﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻳآ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺮﻜﺸﺗ و ﻲﻧادرﺪﻗ ﺖﻳﺎﻬﻧ ،ﺪﻧا هدﺮﻛ .
References
1-Mokarie H , Kheyrkhah M. The impact of puberty health education on self-concept of adolescents.
Journal of Nursing Research.2013; 8(3): 47-57. [Persian]
2-Alimordi Z, Simbar M. Puberty health education for Iranian adolescent girls: challenges and priorities to design school-based interventions for mothers and daughters. Journal of the Iranian Institute for Health Sciences Research.2014; 13: 621-36.[Persian]
ود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻢﺸﺷ هرﺎﻤﺷ،ﻢﻫدﺰﻧﺎﺷ لﺎﺳ ﻦﻤﻬﺑ
ﺪﻨﻔﺳا و
1396
3-UNICEF. The State of The World's Children 2011: Adolescence; an age of opportunity. Edited by: Anthony D. 2011; New York: Available from: http://www.unicef.org/sowc2011/pdfs/Sowc- 2011.
4-Kalantary S, Ghana S. Puberty and sex education to girls: experiences of Gorgonian’s' mothers.
Journal of the Health Promotion Management.2013; 2(3): 74-90.[Persian]
5-Heydari M, Mir Mohamad Ali M. The study of comparison of two educational methods of lecture and training package on self-efficacy 9-12 years old girls students in relation with adolescent health. Journal of Nursing Research.2015; 10(1): 1-12.[Persian]
6-Maleki A, Delkhosh M, HajiAmini Z, Ebadi A, Ahmadi Khodabakhsh, Ajali A. Effect of puberty health education through reliable sources on health behaviors of girls. Journal of Behavioral Sciences.2010; 4 (56):18-26.[Persian]
7-Moadi M, ZamaniPoor N, SharifZadeh Gh, Akbari M, Salehi S. Evaluating Puberty health program effect on knowledge increase among female intermediate and high school students in Birjand. Journal of Birjand University of Medical Sciences.2007; 13(4): 36-41.[Persian]
8-Ghahremani L, Heidarnia A, Babaei GH, Nazari M. Effect of puberty health education on health behaviors of high school students in Chabahar. Journal of Booshehr University of Medical Sciences. 2009; 11(1):61-8.[Persian]
9-Haque SE, Rahman M. The effect of a school-based educational intervention on menstrual health:
an intervention study among adolescent girls in Bangladesh. BMJ open. 2014; 4(7): e004607.
10-Sayemiri K, Morvarid M.G. A Survey and Analysis of Health Needs in Girls of Guidance Schools Regarding Puberty in Ilam and its Suburbs. Journal of Yazd University of Medical Sciences.2006; 5(3):44-50.[Persian]
11-Ahangrzadeh Rezaei S, Khalilzadeh H. Enhancing Management of Mothers During Adolescence of Their Daughters in Guidance School's of Orumieh. 2012; 9 (6):417-23. [Persian]
12-Shirzadi SH,Shojaeizadeh D.Determine the Effect of Group Discussion as a Educational Method on Promoting the Knowledge of Teen Girls Concerning Puberty Health who Live in welfare Boarding Centers in Tehran. Journal of Yazd University of Medical Sciences.2013; 12(1):164- 177.[Persian]
14-Kian M. Analysis the Null Curriculum of Nutritional Literacy among High School Students.
Journal of Theory & Practice in Curriculum.2016; 6 (3);101-120.[Persian]
