2423-6780 / © 2023. Published by University of Isfahan
This is an open access article under the CC-BY-NC-ND 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses BY-NC-ND 4.0)
10.22108/NEA.2023.135875.1850 20.1001.1.24763608.1401.17.2.5.7 New Educational Approaches
E-ISSN: 2423-6780
Vol. 16, Issue 2, No.36, Autumn and Winter 2023, P:87-114 Received: 27/11/2022 Accepted: 09/05/2023
New Educational Approaches
Research Article
Designing the employability model of university graduates
Farajallah Rahim*: Associate Professor, Department of Management, Faculty of Economic and Social Sciences, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.
f.rahimi@scu.ac.ir
Abdolhadi Darzian Azizi: Assistant Professor of management, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.
darzianazizi@scu.ac.ir
Yadollah Mehralizadeh: Professor, Faculty of Education and Psychology, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.
mehralizadeh-y@scu.ac.ir
Aliyeh Maleki: M.A in Business Administration, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran.
Aliyeh.maleki@yahoo.com
Abstract
the major goal of this research is to design the employability model of university graduates.
To this end, qualitative research, grounded theory method and in-depth interview have been applied. The statistical population of the study was faculty members of Shahid Chamran university of Ahvaz. 15 people were selected as research samples, using theoretical sampling method. The content of interviews was analyzed using open coding, axial coding and selective coding, after being logged. The components identified from the results of data analysis in the form of paradigmatic model are: casual conditions (student, professor, curriculum, educational factors), axial phenomenon (skills), contextual conditions (higher education policies, government policies, university philosophy, condition political organizational and meta organizational factors, regulations, management factors, condition economical), interfering conditions (socio-cultural factors), strategies (improving the quality of university performance, the level of interactions, international position of university, educational activities and educational situation), consequences (employability and its results at three levels: individual, organization and society). In selective coding, formation of “employability”
was proposed as the core and center of the discussion and the employability theory was presented, based on that. The most important common feature of the designed model with others is related to the classes of skills and curriculum, and considering all the components affecting employability, is the most important difference from all previously designed models.
Key Words: Designing the model, employability, university graduates
* Corresponding Author
:لوئسم ۀدنسیون*
2423-6780 / © 2023. Published by University of Isfahan
This is an open access article under the CC-BY-NC-ND 4.0 License (https://creativecommons.org/licenses BY-NC-ND 4.0)
10.22108/NEA.2023.135875.1850 20.1001.1.24763608.1401.17.2.5.7
یاهدرکیور نیون
یشزومآ
ۀدکشناد مولع یتيبرت و ناور یسانش هاگشناد ناهفصا
،مهدزناش لاس ۀرامش
2
، ۀرامش یپايپ 36
، ناتسمز و زيیاپ 1401
:ص ، -114 87
خیرات تفایرد : /06 09 / 1401 خیرات
شریذپ : /19 /02 1402
یشهوژپ هلاقم لاغتشا لدم یحارط
غراف یریذپ هاگشناد نلایصحتلا
جرف یمیحر للها :*
نارمچ ديهش هاگشناد ،یعامتجا مولع و داصتقا ۀدکشناد ،تیریدم هورگ ،یناگرزاب تیریدم ۀتشر رايشناد زاوها
.ناریا ،زاوها ،
f.rahimi@scu.ac.ir
:یزیزع نایزرد یداهلادبع ا
داتس ديهش هاگشناد ،یعامتجا مولع و داصتقا ۀدکشناد ،تیریدم هورگ ،یناگرزاب تیریدم ۀتشر رای
.ناریا ،زاوها ،زاوها نارمچ
darzianazizi@scu.ac.ir
یلعرهم للهادی :هداز
ناور و یتيبرت مولع ۀدکشناد ،یتيبرت مولع هورگ ،یشزومآ تیریدم ۀتشر داتسا ديهش هاگشناد ،یسانش
.ناریا ،زاوها ،زاوها نارمچ
mehralizadeh-y@scu.ac.ir
:یکلام هیلاع نارمچ ديهش هاگشناد ،یعامتجا مولع و داصتقا ۀدکشناد ،تیریدم هورگ ،یناگرزاب تیریدم ۀتشر دشرا یسانشراک
.ناریا ،زاوها ،زاوها
Aliyeh.maleki@yahoo.com
هدیکچ لاغتشا لدم یحارط ،رضاح شهوژپ فده غراف یریذپ
شور ،یفيک شهوژپ زا روظنم نیا هب .تسا یهاگشناد نلايصحتلا
هداد هبحاصم و داينب تئيه یاضعا ،یشهوژپ ۀعماج .دش هدافتسا قيمع یاه
اب و دندوب زاوها نارمچ ديهش هاگشناد یملع
هنومن زا هدافتسا یرظن یريگ
15 هب رفن هدايپ زا سپ هبحاصم نتم .دندش باختنا هنومن ناونع یراذگدک زا هدافتسا اب یزاس
هفلؤم .دش ليلحت یشنیزگ و یروحم ،زاب ه
ییاسانش یا هداد ليلحت جیاتن زا هدش
ترابع یمیاداراپ لدم بلاق رد اه :زا دنا
ۀمانرب ،داتسا ،وجشناد( یلع طیارش هدیدپ ،)یشزومآ لماوع و یسرد
تراهم( یروحم تسايس( مکاح رتسب ،)اه
یاه
تسايس ،یلاع شزومآ ايس لماوع ،ینامزاسارف و ینامزاس لماوع ،هاگشناد ۀفسلف ،تلود یاه
و یتیریدم ،یداصتقا ،یس
هلخادم طیارش ،)تاررقم و نيناوق یعامتجا لماوع( رگ
- یاقترا ،هاگشناد درکلمع تيفيک دوبهب( اهدربهار ،)یگنهرف
نيب هاگیاج یاقترا ،تلاماعت حطس تيلاعف دوبهب ،هاگشناد یللملا
دمايپ ،)یشزومآ تيعضو یاقترا و یشزومآ یاه
لاغتشا(
ا لصاح جیاتن و یریذپ لکش یشنیزگ یراذگدک رد .تسا )عامتجا و نامزاس ،درف حطس هس رد نآ ز
یريگ
لاغتشا هب یریذپ لاغتشا ۀیرظن نآ ساسارب و حرطم ثحب زکرم و هتسه ناونع
مهم .دش هئارا یریذپ تهابش هجو نیرت
یحارط یوگلا هقبط هب طوبرم هدش
نتفرگ رظن رد و لدم تيعماج .تسا یسرد ۀمانرب و تراهم یاه هفلؤم یمامت
رثؤم یاه
لاغتشا رب مهم یریذپ
لدم مامت اب نآ زیامت هجو نیرت .تسا هدش یحارط نونکات هک تسا ییاه
:یدیلک ناگژاو لاغتشا ،لدم یحارط
شناد ،یریذپ هاگشناد ناگتخومآ
همدقم دلانود کم( دراد یناوارف تيمها یتعنص یاهروشک زا یرايسب یارب ناناوج یراکيب ۀلئسم ،ناراکمه و1
2019 خرن .)
هب یراکيب هليسو ناونع
یم هتفرگ رظن رد روشک کی یداصتقا تملاس نازيم شجنس یارب یا دوش
( اتیوم ،2
2018 نیا رب .)
هک تسا ینارحب ،یراکيب .تسا فلتخم یاهروشک رد هعسوت نلاک فادها زا لاغتشا شیازفا و یراکيب شهاک ،ساسا یم بوسحم دیدهت هعماج لک یارب هب .دوش
غراف یراکيب صوصخ ناربج یاهدمايپ هک یهاگشناد نلايصحتلا
رد ار یریذپان
هب یداصتقا و یعامتجا فلتخم داعبا
یم دوجو رپيک( دروآ
،ناراکمه و3
2019 .) و دیدج نرق هب دورو زا شيپ نایوجشناد
جاوم ه درتسگ تارييغت اب ه ۀ
یم روصت راک یايند دندرک
، زا سپ غراف یليصحتلا هب
یراک مادام و تشاد دنهاوخ لاغتشا رمعلا
غدغد ۀ هدامآ و صخشم یلغش نتفای یارب نایوجشناد هب کمک مه یلغش نارواشم دوب لاغتشا یارب ندش
؛ روهظ اب اما
دعاوق رييغت و دیدج نرق راک یايند رد یساسا تارييغت ،
یم نايب یزورما لوادتم هاگدید لغش ظفح و لاغتشا هک دنک
رد نایوجشناد بسک ار راک یايند اب ههجاوم یگدامآ دیاب هتسويپ و موادم حرط کی
،ناراکمه و چيپ لگ( دننک 1398
.)
غراف زا یرايسب شخب رد لغش نتفای ای دنراکيب ای دیدج نلايصحتلا
هدید شزومآ نآ رد هک ییاه هقلاع نآ هب و دنا
دنم
.تسا راوشد ناشیارب ،دنتسه ع شزومآ رد لاغتشا موهفم تيمها
تسا هتفای شیازفا رايسب نامز تشذگ اب یلا و رپيک(
،ناراکمه 2019
.) نيمضت یليصحت کردم نتشاد رگید هزورما تسين راک یتباقر رازاب رد لاغتشا ۀدننک
گنيپ(
و 4
،ناراکمه 2018
).
اتیوم ( 2018 شناد یتراهم فعض هک تسا دقتعم ) یم رجنم یراکيب هب ناگتخومآ
شناد داصتقا رد .دوش
قر و لاغتشا تيمها ،تسا هرمزور یتيعقاو ،رييغت هک ام یايند یتبا تسايس ۀمه هک تسا یعوضوم یریذپ
و ناراذگ
نآ ۀرابرد نادنمشناد قافتا
رظن زنگمور( دنراد ،ناراکمه و 5
2019 لاغتشا .) غراف یریذپ هدش لیدبت یفده هب نلايصحتلا
تلود هک تسا س هب ار نآ یدایز دح ات ناهج رسارس رد اه
متسي یم ليمحت یلاع شزومآ یاه کروی( دننک
،6
2017 .)
خساپ یارب راشف شیازفا یذ تاراظتنا هب ییوگ
یلاع شزومآ تاسسؤم هک تسا هدش بجوم ايند رسارس رد ناعفن
لاغتشا هب ار یریذپ نرق یارب یتیولوا ناونع
21 تسايس نیاربانب ؛دنریذپب زا یکاح یناهج حطس رد یلاع شزومآ یاه
ت یعون تبسن هغدغد و هجو لاغتشا عوضوم هب
تسا یریذپ نوسای(
،ناراکمه و7
2020 .)
( یجارس 1397
یم نايب نينچ ) شهوژپ و راک یورين شزومآ هب دودحم هاگشناد یلصا ۀفيظو هتشذگ رد هک دنک
هب شهوژپ و شزومآ قیرط زا دیاب یلاع شزومآ هزورما اما ؛دوب هعماج فلتخم لئاسم ۀرابرد
لح لابند و هعماج تلاکشم
تراهم بسک و لاغتشا لئاسم زا یشخب هب یگديسر هب یلاع شزومآ .دشاب دیدج یلغش یاه
یاهزاين اب هتسويپ روط
شناد تيبرت یارب راشف هجيتنرد ؛تسا طابترا رد یناسنا یورين و یداصتقا لاغتشا یناگتخومآ
یم هبرجت ار ریذپ زنرول( دنک
هبرهلام و ،8
2016 وکیروی .) و9
( ناراکمه 2015
هاگشناد فادها زا یکی ،دندقتعم ) خساپ یارب اه
رازاب یاضاقت هب ییوگ
نیا زا ؛تسا یناسنا عبانم تيفيک ندرکدایز ،راک هاگشناد شلات ،ور
تسايس یارجا اه یارب یشزومآ لئاسم و اه
لاغتشا .تسا دارفا ندرک ریذپ لاغتشا
،یریذپ لغش ندروآ تسد هب یارب درف ییاناوت نیا ظفح ،هيلوا
لغش تروص رد و
1. McDonald 2. Muvita 3. Keiper 4. Ping 5. Romgens 6. Yorke 7. Yawson
8. Lourens & Malherbe 9. Eurico
موزل لغش تسا دیدج .
تيلباق هب طوبرم موهفم نیا تراهم و شناد ،اه
یم رداق ار یو و تسا درف یاه
دبايب ار یلغش ،دنک
و دنک مهارف ار شرطاخ تیاضر هک هب
ناونع ليهست یلماع نامزاس یارب مه و دارفا یارب مه هدننک
یم لمع اه دنک
یبود(
یراويت و ،1
2020 .) لاغتشا هب هتشذگ ۀهد رد یریذپ یموهفم ناونع
تسايس رد یلصا نيب راک رازاب یاه
هدش هتخانش یللملا
یم ليکشت ار اپورا رد لاغتشا یدربهار نوتس راهچ زا یکی و تسا دهد
. هب موهفم نیا رد لاعف یراگزاس راکهار ناونع
رد ار دارفا هک تسا هتفرگ لکش هژیو لغش کی ییاسانش
تصرف صيخشت و یم دنمناوت یلغش یاه
و ینشور( دنک
،ناراکمه 1398
لاغتشا هچرگا .) یذ و لماوع زا یعيسو فيط زا رثأتم نایوجشناد یریذپ
یاقترا رد هاگشناد ،تسا ناعفن
لاغتشا غراف یریذپ هدامآ و نلايصحتلا
غراف زيهجت ،عامتجا و راک یارب اهنآ یزاس ،تراهم ،شناد هب نلايصحتلا
شزرا و اه
هبدامتعا تصرف زا هدافتسا تیاهن و ییاسانش یارب سفن یم افیا یتايح یشقن اهنآ یارب لغش داجیا یاه
و رکاو( دنک
اوگنوف ،2
2017 .) وساراکوانريت ناراکمه و
(3
2020 ) هدرک نايب دنا
تراهم نادقف ليلد هب یلاع شزومآ تاسسؤم هک یاه
غراف رد زايندروم هب هک ینلايصحتلا
دنتسه لغش لابند
، یم داقتنا دنوش
لاغتشا شهاک ثعاب هچنآ تقيقحرد .
غراف یم نلايصحتلا دوش
، تراهم نيب فاکش غراف یاه
راک رازاب تاراظتنا و نلايصحتلا .تسا
عماج ۀ تسد نیا زا زين ناریا
نثتسم تلاوحت ا
یبایراک دنیارف ريگرد هجيتنرد و راکيب ،راک نس رد تيعمج زا یشخب و تسين نتسه
؛د یسررب نیاربانب
لئسم لاغتشا ۀ یریذپ شيپ تارييغت هب هجوت اب و راک یايند یـلعف طیارـش رد هب یرورض یلغش یاهريسم رد هدمآ
رظن
یم ـسر ،ناشورفلين و سدقم( د 1399
.) شهوژپ قباوس یسررب رابرد اه
ۀ شناد لاغتشا ناشن ناگتخومآ
تسا نآ ۀدنهد هک
سم ئل ۀ شناد لاغتشا اگتخومآ
هدمع زا یکی ناریا رد ن شلاچ نیرت
تسا روشک یلاع شزومآ ماظن یور شيپ یاه ینشور(
،ناراکمه و 1398
.)
شناد لاغتشا صوصخرد دوجوم یاهرامآ زا یخرب هب یهاگن اب صخشم روشک نایوجشناد دادعت یسررب و ناگتخومآ
یم شناد لاغتشا تيعضو هک دوش دوبهب .تسين بسانم یهاگشناد ناگتخومآ
شناد راک یورين یفيک فیاظو زا ناگتخومآ
بسک یاضف دوبهب یلو ؛تسا یروانف و تاقيقحت ،مولع ترازو یدصت شهاک ،راکو
هنيهب ۀدافتسا ،اهداهن و تلود یرگ
یراکمه تیریدم ،روشک یاهزاين و راک رازاب زا نيب یاه
غراف لاغتشا رد هک دراد یرگید نايلوتم یللملا نلايصحتلا
سب یهاگشناد هزوح نآ رد یدج و رثؤم تامادقا دیاب و تسا تيمها زئاح راي
ۀجدوب و همانرب نامزاس( دريگ تروص اه
،روشک 1397 هامريت رد ناریا رامآ زکرم ۀدشرشتنم رامآ قبط .) 1398
هد راکيب تيعمج مهس ، رتشيب ار روشک ۀلاس
غراف یم ليکشت یلاع شزومآ نلايصحتلا دودح رد مقر نیا .دنهد
3 / 40 د تبسن هک هدوب دصر نآ زا لبق لاس هب
9 / 3
.تسا هتفای شیازفا دصرد شناد یراکيب خرن هکنیا هب هجوت اب
ناریا رد یهاگشناد ناگتخومآ هب
،تسا دایز بتارم داجیا
غراف یارب لاغتشا تلا
نلايصح همانرب نیودت دنمزاين یهاگشناد
لاغتشا یاقترا یارب عماج یا شناد یریذپ
ناگتخومآ
یذ یمامت یراکمه و لماعت دنمزاين و لکشم و هديچيپ یراک هک تسا یهاگشناد تسا ناعفن
نیا زا ؛ شهوژپ رد ،ور
لاغتشا رد رثؤم لماوع ییاسانش رد یعس رضاح شناد یریذپ
یاج ات هک تسا هدش عماج یلدم یحارط قیرط زا ناگتخومآ
لاغتشا یارب ار مزلا طیارش و لماوع مامت ناکما ش یریذپ
دهد هئارا رظندم ۀنيمز رد شخبرثا یبوچراچ و دنک ییاسان .
1. Dubey & Tiwari 2. Walker & Fongwa 3. Thirunavukarasu
هب رضاح شهوژپ
« لاغتشا لدم یحارط شناد یریذپ
هاگشناد ناگتخومآ »
یم هجوت هب .دنک
نیا رتشيب کرد روظنم
مهم ،هلاقم یلصا فده هب یبايتسد و موهفم لاؤس نیرت
حرطم یاه ترابع هعلاطم نیا رد هدش
:زا دنا
1 ثا یلع طیارش . لاغتشا رب راذگر
شناد یریذپ
؟تسا مادک هاگشناد ناگتخومآ
2 هنيمز طیارش( رتسب . لاغتشا راذگرثا )یا
شناد یریذپ
؟تسا مادک هاگشناد ناگتخومآ
3 هلخادم لماوع . لاغتشا رب رثؤم رگ
شناد یریذپ
؟تسا مادک هاگشناد ناگتخومآ
4 لاغتشا شیازفا یاهدربهار . شناد یریذپ
ناگتخومآ
؟تسا مادک هاگشناد
شهوژپ شور هیرظن درکیور زا هدافتسا اب نآ رد هک تسا یفيک عون زا رضاح شهوژپ هداد یزادرپ
داينب - ماظن حرط
1دنم و سوارتشا(
)نيبروک یوگلا یحارط هب
لاغتشا تيلباق شناد یریذپ
یهاگشناد ناگتخومآ هجوت
دش یروئت ماجنا لحارم .تسا ه
هداد هلخادم طیارش ،مکاح رتسب ،یروحم هدیدپ ،یلع طیارش لماش میاداراپ لدم داعبا زا هدافتسا اب هعلاطم نیا رد داينب ،رگ
هداد یروآدرگ و هبحاصم ماجنا یارب .تساهدمايپ و اهدربهار یاضعا اه
ه ي تئ ملع هتشر رد صصختم ی فلتخم یاه
نارمچ ديهش هاگشناد یليصحت لاس رد زاوها
99 - 1398 هب یمامت .تسا هدش هتفرگ رظن رد شهوژپ یرامآ ۀعماج ناونع
همانرب ای یتیریدم تسپ دارفا نیا و یملع صصخت یاراد شهوژپ عوضوم ۀنيمز رد و دنراد یلاع شزومآ ۀزوح رد یزیر
هنومن نتفای یارب ییاهرايعم شهوژپ نیا رد .دنتسه یشهوژپ و یراک هبرجت ه
تاعلاطا هک دش هتفرگ رظن رد یدنمفده یا
شهوژپ رايتخا رد یديفم :هلمجزا .دهد رارق رگ
1 یوگلا یحارط نينچمه و هعلاطمدروم ۀزوح رد یناديم ۀبرجت نتشاد .
؛یشزومآ 2
هزوح رد شهوژپ ای فيلأت . همانرب و سیردت ،شزومآ ،یلاع شزومآ ماظن یاه
؛یشزومآ یزیر 3
نتشاد .
ای یتیریدم تسپ همانرب
.یلاع شزومآ ۀزوح رد یزیر
هــنومن شور زا نيــنچمه یرــظن یرــيگ
عابــشا و ندوبدــنمفده مــهم تيــصوصخ ود اــب2
باــختنا یارــب یرــظن3
تکراشم ،تیاهنرد .تسا هدش هدافتسا ناگدننک
15 تئيه یاضعا زا رفن هب یملع
.دندـش باـختنا رظندـم ۀنومن ناونع یارـب
هداد یروآدرگ رد شهوژـپ ماـجنا فدـه و ترورـض ،عوضوم هب هجوت اب .دش هدافتسا قيمع ۀبحاصم زا شهوژپ نیا رد اه
هدرشف تاعلاطا هبحاصم ره هبحاصم هب یا
،دـش عورـش یلـصا شـسرپ حرـط اـب هبحاصم دنیآرف نآ زا دعب .دش هئارا هدنوش
تفگ شسرپ یتح ای خساپ عون هب هجوت اب وگو اصم یاه
هبح نشور و ماهبا عفر یارب ناگدنوش هـمادا هلئـسم ندـشرت
و تـفای
مهارف یارب هبحاصم دنیآرف هداد ندرک
شهوژپ رظندم یاه حرطم اب رگ
شسرپ ندرک ینامز ات .دش تیاده یليمکت یاه
هـک
هداد ندروآ تسد هب تباب زا رگشهوژپ هبحاـصم اـی هدرک اديپ نانيمطا درف زا لماک یاه
ملاـعا هدنوـش یـم
تاـعلاطا ،درـک
تفگ ،دهد هئارا رگشهوژپ هب هک درادن رايتخا رد یرتشيب یم همادا وگو
هبحاـصم ماـجنا نامز هجيتنرد ؛تفای هـب هـجوت اـب اـه
هبحاصم تاعلاطا حطس نيـب هبحاـصم ۀـمادا یارـب اـهنآ لـیامت و ناگدنوش
65 اـت 110 دـنیآرف لوـط رد .دوـب رـيغتم هـقيقد
هک دوب نیا رب شلات ،هبحاصم شسرپ و عوضوم رب زکرمت اب هبحاصم
نـیا زا ؛دوـش ماـجنا شهوژـپ یلـصا یاه ناـیرج ،ور
فاطعنا دوجو اب هبحاصم هبحاصم دازآ نايب و یریذپ
هداد ۀئارا رد ناگدنوش شسرپ حرط اب و اه
کمک یاه عـقاوم رد هدننک
یم تیاده یرورض هبحاصم یمامت .دش
هب اه ره ،مامتا زا دعب و طبض لماک روط هب هبحاصم
هـملک هـب هـملک و لماک تروص
1. Grounded theory- Systematic plan 2. Theoretical sampling
3. Saturation
هدايپ هدايپ هب هبحاصم ره زا دعب رگشهوژپ یتقو .دش ليلحت ،تیاهنرد و یزاس یم هبحاصم ليلحت و یزاس
شسرپ ،دزادرپ اـه
هبحاصم دنیآرف و یم دوبهب ار یدعب یاه
ميمـصت رتهب یرظن عابشا هب نديسر ۀرابرد و دهد هبحاـصم یماـمت .دـنک یرـيگ
اـه
هب ط هب هبحاصم ره ،مامتا زا دعب و طبض لماک رو هدايپ هملک هب هملک و لماک تروص
.دـش لـيلحت و یزاس دـنیآرف لوـط رد
هداد ،شهوژپ هبحاصم زا لصاح یفيک یاه
و یروـحم ،زاـب یراذـگدک ۀـلحرم هـس رد یراذـگدک شور زا هدافتـسا اـب اه
هیزجت یباختنا و
لاغتشا یوگلا نآ ساسارب و دندش ليلحت یذپ
شناد یر هـس دـنیآرف رد .دـش یـحارط یهاگـشناد ناگتخومآ
هلحرم هب هبحاصم نوتم ،یراذگدک یا هـب اهدـک زا یداـیز دادـعت هـلحرم نـیا رد .دش جارختسا زاب یاهدک و یسررب تقد
هويش نـیا زا ؛دنتـسه طبترـم رـيغ شهوژپ فده اب ای دندش رارکت فلتخم یاه زاـين ،ور
تـسا
، رگـشهوژپ ار زاـب یاهدـک
ا دنک یبایزر و
تهابـش ساـسارب یروحم یراذگدک ۀلحرم رد .دهد شهاک شیلااپ قیرط زا ار اهدک دادعت ،ییاـنعم یاـه
هتسد زاب یاهدک .دش هتفرگ رظن رد موهفم کی هتسد ره یارب و یدنب
سپس هعومجم ميهاـفم زا یا کـی ناوـنع رـیز
ۀـقبط
یعرف دنتفرگ رارق نب .دمآ تسد هب یروحم ۀقبط ،تیاهنرد و
هتفگ ربا نيبروـک و سوارتـشا یاـه (1
2008 ميهاـفم تهابـش )
هب هتسد کلام دادیور ای هدیدپ ،تيلاعف کی ناونع یدنب
هتسد نیا .تساه یدنب
فـشک ار هدـشديلوت یاهدـک نايم طباور اه
یم هیرظن دنیآرف تلوهس ببس و دنک هـیرظن یارـب یمیاداراـپ یوـگلا یـحارط و یزادرـپ
یـم زادرـپ .دوـش
اـسا نـیا رـب ،س
ترابع هک تسا یلصا ماگ ود یاراد یروحم یراذگدک ا
هقبط زا دن رد زاب یاهدک یدنب
هقبط یلـصا یاـه طـباور نيـيعت و
نيب ميهافم . تراهم شهوژپ نیا رد یروحم ۀقبط بـسک و کيمداکآ ،یدرف( اه
تـحت هـک دوـب )راـکو یـلع طیارـش ريثأـت
لکـش و درـبهار ذاـختا هب تیاهنرد و داجیا
ن دـمايپ یرـيگ لاغتـشا یاـهدربهار .دـش رـجنم ییاـه
شـناد یریذـپ ناـگتخومآ
تحت یهاگشناد هلخادم طیارش و مکاح رتسب ريثأت
لاغتشا رگ عـمج هـب طوبرم ینامز ۀزاب .دراد رارق یهاگشناد یریذپ
یروآ
تکرش زا رفن دنچ یارب شهوژپ جیاتن .تسا هدوب هام هد دودح رد شهوژپ ۀیرظن هب نديسر و ش لاسرا ناگدننک
سـپ هک د
ینيبزاـب و هـعلاطمدروم ديتاسا زا رفن هس طسوت شهوژپ نیا نينچمه ؛دش لامعا اهنآ یاهداهنشيپ و تارظن ،هیرظن ۀعلاطم زا .تفرگ رارق هبحاصم ماجنا یگنوگچ ۀرابرد یعمج قفاوت هب نديسر یارب شهوژپ نیا رد یاهدنیآرف ،یراذگدک لحارم و اه
هب روکذم و امنهار ديتاسا ۀليسو
هب نينچمه ؛دش یسررب رواشم ماجنا ۀنيمز رد هبرجتاب درف کی زا رگشهوژپ زج
شهوژپ جیاتن ۀسیاقم اب .دهد ماجنا ار یراذگدک دنیآرف ات دش تساوخرد شهوژپ تايبدا اب انشآ و یراذگدک ،یفيک یاه
هب تسد ناشن هک تشاد دوجو راذگدک ود نيب یدایز بسانت هدمآ یراذگدک رد ییایاپ ۀدنهد
.دوب
هتفای شهوژپ یاه
لوط رد ماجنا ۀبحاصم هدزناپ رد زاب یراذگدک دنیآرف
دودح هدش 400
شیلااپ زا سپ هک دش لصاح هيلوا دک
هب اهدک دادعت شهوژپ نیا فادها اب طبترم یاهدک باختنا و هباشم یاهدک باختنا و زاب یاهدک 240
شهاک ددع
هتسد و شیلااپ زا سپ یروحم یراذگدک هلحرم رد .تفای نتم ساسارب اهدک یدنب
هبحاصم هب ررکم ۀعجارم زين و اه
ۀنيشيپ هب ميهافم سپس .دش هتفرگ رظن رد یصخشم موهفم هتسد ره یارب یشهوژپ
تسد موهفم و اوتحم ساسارب هدمآ
هتسد ددجم کرتشم هقبط ناونع ریز و دندش یدنب
تراهم زاب یراذگدک زا سپ ،هلحرم نیا رد .دنتفرگ رارق یعرف یا اه
هب حم ۀدیدپ ناونع تراهم داجیا للع .دش ییاسانش یرو
اه 7 ،یسرد ۀمانرب ،تاررقم و نيناوق ،وجشناد ،داتسا یعرف ۀقبط
1. Strauss & Corbin
تسايس ،یعرف ۀقبط جنپ ۀدنريگرب رد زين مکاح رتسب .تسا یداصتقا و یتیریدم ،یشزومآ لماوع و یلاع شزومآ یاه
و یسايس لماوع و ینامزاسارف و ینامزاس لماوع ،هاگشناد ۀفسلف ،تلود هلخادم طیارش
و یعرف ۀقبط کی ۀدنريگرب رد رگ
یعامتجا - حطس یاقترا ،هاگشناد درکلمع تيفيک دوبهب ،یعرف ۀقبط جنپ لماش شهوژپ نیا یاهدربهار .تسا یگنهرف
نيب هاگیاج یاقترا ،تلاماعت تيلاعف دوبهب ،یللملا
داجیا دمايپ ،تیاهنرد .تسا یشزومآ تيعضو یاقترا و یشهوژپ یاه
عاونا تراهم لاغتشا ،اه شناد یریذپ
نیا رد .تسا هعماج و نامزاس ،درف حطس هس رد نآ راثآ و یهاگشناد ناگتخومآ
عومجمرد هلحرم 62
بلاغ رد موهفم 22
.دنتفرگ رارق یعرف ۀقبط رد
هلوقم اب تاقبط یمامت ،همادا یعرف و یلصا یاه
یم هداد حيضوت :دنوش
یلع طیارش )فلا ناشن شهوژپ جیاتن هب یشزومآ لماوع ،یسرد ۀمانرب ،وجشناد ،داتسا هک دوب نآ ۀدنهد
رب یلع طیارش ناونع
لاغتشا شناد یریذپ یم هئارا مادکره نوماريپ یتاحيضوت ،همادا رد .تسا راذگرثا یهاگشناد ناگتخومآ
:دوش
1 - :دیتاسا مهم زا یکی یم بوسحم یلاع شزومآ ناکرا نیرت
ا .دنوش مهم ،ديتاس .دنتسه یناسنا یورين تيبرت رد لماع نیرت
تئيه یاضعا یفيک حطس یاقترا نیوانع اب ميهافم ۀقبط هس رد داتسا یلصا ۀقبط اب طبترم زاب یاهدک لاعف روضح ،یملع
یکی .دنتفرگ رارق نایوجشناد هب هرواشم و یقلاخا ،یرکف تیاده ،یناديم ۀبرجت بسک یارب راک رازاب رد ديتاسا زا
یم ديتاسا یفيک حطس شیازفا ببس هک یلماوع
،دوش هب ندوب زور و
هويش و یسرد یاوتحم هب طلست سیردت نیون یاه
زا یکی رظن .تسا هبحاصم
ناگدنوش :دوب نينچ صوصخ نیا رد
« هجيتن هک یروانف و ملع دشر هب هجوت اب هديچيپ و یصصخت شا
یارب یناوارف تلااؤس ،هشناد ندشرت داجیا اهوجشناد
[ زهجم ايند زور ملع هب دیاب ديتاسا .هشيم
هب
ندوب زور
هب ننوتب و نشاب ]لاؤس هب یقطنم روط خساپ رگشسرپ یاهوجشناد یاه
هويش هب دیاب ديتاسا .ندب [ نشاب هتشاد فارشا و یهاگآ سیردت نیون یاه
هويش هب طلست سیردت نیون یاه
ۀئارا زا و ]
رد یرارکت بلاطم یرسکی و یملع تيعجرم ننوتب اهراک نیا اب ديتاسا هک هزاين .ننک یرود یروحم هوزج و سیردت
.ننک ظفح ور نوشدوخ یقلاخا
»
2 - وجشناد :
لاغتشا هب نديسر یارب وجشناد شقن ،یدرف لماوع نايم رد هس رد هقبط نیا رد زاب یاهدک .دراد یرتشيب تيمها یریذپ
.دنتفرگ رارق ميهافم هقبط فده
یراذگ تشونرس و مهم رايسب لماوع زا یکی هلمجزا یدرف ره یصخش یگدنز رد زاس
هب نایوجشناد
یم رامش بحاص زا یکی .دور
:تشاد راهظا نينچ صوصخ نیا رد نارظن
«
فادها نييعت
همهم تهج نوا زاناماس و مظن ،شمارآ داجیا ثعاب هک همانرب و همگردرس ،هرادن فده هک یسک .هشيم یگدنز یهد
زیر نکمم شارب ی
هب و تسين بيسآ و یديماان ،یگدرسفا راچد لامتحا
داش و شمارآ مهم لماوع زا یکی فادها نييعت .هشيم یدایز یاه
هندرک یگدنز .»
3 - :یسرد ۀمانرب هفلؤم زا یکی یسرد ۀمانرب ،وجشناد و داتسا یدرف لماوع رانک رد و هاگشناد ییاراک شیازفا یارب مهم رايسب یاه
تلاسر و فادها دربشيپ یارب یوق یرازبا زا هقبط راهچ رد یسرد ۀمانرب ۀقبط اب طبترم زاب یاهدک .تسا هاگشناد یاه
.دنتفرگ رارق ميهافم رد
صوصخ یسرد ۀمانرب
م زا یکی هبحاص :دوب دقتعم ناگدنوش
« فلتخم تلاوحت هب هجوت اب .هشيم بوسحم شفادها هب نديسر یارب یهاگشناد ره مهم یاهرازبا زا یکی یسرد ۀمانرب
دیاب شناد ینوگرگد و یعامتجا ،یداصتقا
هشب ماجنا زور تلاوحت هب هجوت اب مه یسرد ۀمانرب یرگنزاب
یرگنزاب رد .
جشناد یاهزاين یسرد ۀمانرب ،هعماج و و
فاطعنا یسرد ۀمانرب یریذپ یموب
وتیولوا و اهزاين هب هجوت اب یزاس یگنهرف یاه
روشک
،یسرد ۀمانرب نیودت دنیآرف رد و هشب تیاعر دراوم نیا یسرد ۀمانرب یرگنزاب و نیودت رد رگا .نتسه تیولوا ردشيم ،هشب ميظنت ،هراد دوجو راک رازاب رد هک ییاهزاين ساسارب اوتحم هک تشاد دمآراک و فطعنم یسرد ۀمانرب کی ه
هب ور هاگشناد هديم قوس شفادها دربشيپ تمس
.»
4 - :یشزومآ لماوع هب هدشرکذ لماوع رگید زا یشزومآ لماوع زا هقبط ود بلاق رد زاب یاهدک زين تمسق نیا رد .تسا یلع طیارش ناونع
.دنتفرگ رارق ميهافم هبحاصم زا یکی رظن صوصخرد ناگدنوش
شزومآ بسانت راک رازاب اب اه
:دوب لکش نیا هب
« هب راک رازاب بسک و ديلوت یدمآراک هنوتب هک ییورين .هروحم تراهم و زور شناد هب طلسم و هدبز یورين لابند
راکو
هرهب شهاک و دیدج تلاکشم داجیا زا و هدب شیازفا ور ناکما یتروص رد نیا .هنک یريگولج یرو
اهورين هک هریذپ
همانرب ،رازاب زا تسرد یجنسزاين اب هک هرتهب .نشاب هدید بسانتم و حيحص شزومآ شزومآ بسانت یارب یقيقد یزیر
و اه
شزومآ تلع هب تروص نیا رد .هشب ماجنا راک رازاب یاهزاين اب سورد لصفرس طبترم یاه
تيقفوم ناکما ،بسانتم و رت
شناد یم اديپ شیازفا هتخومآ هنک
.»
لودج 1 : ارم هداد یراذگدک ۀناگدنچ لح )یلع طیارش( اه
یلع طیارش :یلصا ۀقبط
)هیلوا( زاب یاهدک میهافم
یعرف ۀقبط
هبلاطم ۀيحور ندوبلااب لاعف و یرگ
تخانش ،یسرد ۀعلاطم ۀنارس ندوبدایز ،ندوب
نایوجشناد طسوت فادها نييعت تيمها ،تراهم بسک یارب شلات ،یلغش ۀدنیآ فده هب هجوت موزل
،یراذگ
تراهم و شناد بسک ،شلات فادها هب لين یارب
وجشناد
شوخ ،ديما نتشاد ،وجشناد طاشن و یگدنزرس تيمها ،یدمآراک و ینيب
تيلوئسم خساپ ،یریذپ نتشاد ،یناور و یرکف غولب ،طابضنا و مظن ،ییوگ
هبدامتعا فده هب یدنبیاپ و هقلاع ،سفن یگژیو تیوقت
یاه و یدرف
یتيصخش
ناربهر اب طابترا قیرط زا یتباقر تیزم بسک ،یلغش ريسم و لغش باختنا بسک راکو و یعامتجا ۀکبش تيمها
نایوجشناد یطابترا
هب هويش و یسرد یاوتحم هب طلست و ندوب زور تيفيک شیازفا ،سیردت نیون یاه
ديتاسا یگدنز تيفيک شیازفا ،یشهوژپ یاهراک حطس یاقترا
یاضعا یفيک تئيه داتسا یملع
تئيه یزاسانشآ ،تامدخ و یديلوت یاهدحاو رد روما ماجنا ۀوحن ،اهدنیآرف اب یملع
تيمها ديتاسا یناديم ۀبرجت نتشاد رازاب رد ديتاسا لاعف روضح
ۀبرجت بسک یارب راک یناديم
رد ديتاسا ییاناوت ،نایوجشناد یملع ۀيحور تیوقت هرواشم
نایوجشناد هب نداد و یقلاخا ،یرکف تیاده
نایوجشناد هب هرواشم
یلع طیارش :یلصا ۀقبط
)هیلوا( زاب یاهدک میهافم
یعرف ۀقبط
همانرب و نوتم رد یرگنزاب و حلاصا هب ،دیدج مولع هب هجوت اب اه
ۀمانرب یناسرزور
یناديم درکیور اب رازاب یاهزاين ساسارب یسرد یزاسدمآزور و یرگنزاب
ۀمانرب یسرد
یسرد ۀمانرب
ناسانشراک زا هدافتسا همانرب یارب هربخ
یزیر هب ،یشزومآ یاه ناصصختم ندوب زور
هقيلس ،یسرد ۀمانرب لمع یا
همانرب و ناحارط ندرکن یسرد نازیر
و صصخت و دهعت تيمها هب ۀمانرب ناحارط ندوب زور
یسرد
تراهم و ینیرفآراک ،دربراک رظنم زا یهاگشناد سورد فیرعتزاب ميظنت ،ییازفا
ساسارب یسرد یاوتحم یدربراک ،یشزومآ یاهزاين
هبنج شیازفا و ندرک یلمع یاه
هبنج قيقد باتزاب ،راک رازاب اب طابترا قیرط زا یشزومآ یاوتحم و یلمع یاه
تراهم رب یسرد ۀمانرب زکرمت موزل ،یسرد ۀمانرب رد یدربراک طابترا موزل ،اه
همانرب یذ اب نازیر هاگشناد ناعفن
ۀمانرب فاطعنا و ییاراک دوبهب یشزومآ یاوتحم و یسرد
قابطنا و فاطعنا ،یسرد ۀمانرب رد هعماج گنهرف و عونت هب هجوت طیارش اب یریذپ
نيب ،یطيحم
یللملا و اهروشک ریاس اب یروانف و ملع لماعت ،یسرد ۀمانرب ندرک
هنیداهن شور یزاس تيلباق یاه
یسرد ۀمانرب رد یمومع یاه
تیولوا نتفرگ رظن رد ،یلحم یاه
هقطنم بسک راکوزاس ،یلم و یا ۀمانرب رد اهراکو
یموب ،یسرد ییايفارغج طیارش و تاناکما ساسارب یسرد ۀمانرب یزاس
یموب و لوحت ۀمانرب یزاس
و گنهرف اب بسانتم یسرد روشک طیارش
شزومآ یگنهامه شور بسانت ،ايند زور تلاوحت و لوصا اب اه
یشزومآ یاه
و قئلاع اب هدافتسادروم شزومآ ۀعسوت ،یصخش طیارش
رب ینتبم یتراهم یاه
هرود یرازگرب ،تيقلاخ هکبش قیرط زا یتراهم یاه
،یشزومآ یطابترا یاه همانرب
تهج و یزیر یريگ
هعسوت یشزومآ یا
یشزومآ لماوع
همانرب شزومآ بسانت و یزیر همانرب ،راک رازاب یاهزاين اب یسرد یاه
یارب یزیر
هفاضا یاهدحاو ندش هتشر ۀمه رد ینیرفآراک
باختنا رد یدازآ دوجو ترورض ،اه
هب یسرد یاهدحاو یموب ،یليمکت تلايصحت حطس رد هژیو
هتشر یزاس و اه
شزومآ یگنهرف و ییايفارغج طیارش هب هجوت اب اه یرايتخا سورد ۀئارا
یموب ،روحماضاقت یزاس
هتشر شزومآ و اه بسانتم اه
گنهرف اب
طیارش( رتسب )ب هنیمز
)یا
تسايس یلصا ۀقبط تشه لماش رتسب شهوژپ نیا رد و ینامزاس لماوع ،هاگشناد ۀفسلف ،یلاع شزومآ یاه
تسايس ،ینامزاسارف مادکره نوماريپ یتاحيضوت ،همادا رد .تسا تاررقم و نيناوق و یداصتقا و یسايس لماوع ،تلود یاه
یم هئارا :دوش
1 - تسایس :یلاع شزومآ یاه
زاب یاهدک تسايس یلصا ۀقبط هب طوبرم
هتسد ميهافم زا هقبط شش رد یلاع شزومآ یاه هلمجزا .دندش یدنب
تسايس شناد یراکيب شهاک یارب دیاب هک یلاع شزومآ یاه ،دنک هجوت نآ هب ناگتخومآ
شزومآ ماظن یروحم اضاقت
یلاع بحاص زا یکی .تسا تشاد زاربا نينچ صوصخ نیا رد نارظن
:
یلاع شزومآ ماظن
«روحماضاقت دیاب
رد ینعی ؛هشاب
شناد لیوحت یازا هاگشناد تلاوصحم یارب یرتشم دوجو .هشاب هتشاد ینشور یرتشم یشهوژپ تلاوصحم ای هتخومآ
یم تباقر هب روبجم ور یلاع شزومآ تاسسؤم و هشيم هاگشناد راک تيفيک ندشدایز ثعاب هنک
.»
2 - :هاگشناد ۀفسلف ۀفسلف یعرف ۀقبط رد زاب یاهدک هتسد ميهافم زا هقبط ود رد هاگشناد
هاگشناد سيسأت .دندش یدنب عفترم یارب اه
ندرک
یم تيلاعف یطيحم رد هاگشناد هک تفریذپ دیاب اما ؛تسا هعماج تلاکشم ار هاگشناد درکلمع یناوارف یاهورين هک دنک
تحت یم رارق ريثأت بحاص زا یکی رظن .دهد
:دوب نينچ صوصخ نیا رد نارظن
« شزومآ اب ،هراد هفيظو هاگشناد شناد یلوصا و تسرد یاه
هتخومآ ییاناوت هک هنک تيبرت ییاه یارب ور مزلا یاه
بسک و عامتجا رد روضح .ههاگشناد ۀفيظو طقف لغش داجیا هک تسين ینعم نیا هب اما ؛نشاب هتشاد راکو
لثم مه هاگشناد
نامزاس زا یليخ یم تيلاعف گرزب یطيحم رد هگید یاه
تحت شدرکلمع و هنک زا یشان یاهراشف و یطيحم لماوع ريثأت
یم رارق لئاسم نیا [ هريگ
رازاب یاهراشف و یطيحم لماوع زا یلاع شزومآ ندوبرثأتم
ۀلئسم هک مينودب دیاب ملاک کی رد .]شناد لاغتشا [ هيهاگشنادارف ۀلئسم کی ناگتخومآ
لاغتشا ۀلئسم ندوب یهاگشنادارف
.»]3 - امزاس لماوع :ینامزاسارف و ین
تسا ینامزاسارف و ینامزاس ،مکاح رتسب رد دوجوم لماوع رگید زا اب ميهافم زا هقبط ود رد هقبط نیا رد زاب یاهدک.
نیوانع ماظن طابترا یرارقرب هندب نيب رادیاپ و دنم
و تیریدم و یملع یاه خساپ ،رتهب یربهار یاراد تاسسؤم ليکشت
رتوگ
لوئسم و رارق رت
ميمصت و یلاع شزومآ ماظن درکلمع شیازفا یارب .دنتفرگ نيب یرادیاپ طابترا ،تسا رتهب هنيهب یاه
هندب هبحاصم زا یکی .دوش رارقرب یتیریدم و یملع یاه :درک نايب نينچ هنيمز نیا رد ناگدنوش
« هاگشناد هک ییاجنوا زا يم هرادا انما تئيه تابوصم یانبم رب یلاع شزومآ تاسسؤم و اه
ناریدم هک همزلا ،نش
تبسن یلاع شزومآ هبخن و هتسجرب یدارفا اب هاگشناد رد .نشاب هتشاد لماک فارشا و ییانشآ تاررقم و طباوض نیا هب
اب سپ .میراد راکورس
ميمصت رد هاگشناد یملع ۀندب تکراشم
یريگ اه
و رادید و تاسلج یرازگرب ،دارفا رظن بلج وتفگ تئيه یاضعا اب اهوگو یملع
ميمصت رتهب هشيم درک یريگ
.»
4 - تسایس :تلود یاه
دنتفرگ رارق ميهافم زا هقبط راهچ رد زين تمسق نیا رد زاب یاهدک یارب تلود تسايس صوصخرد .
تارايتخا شیازفا
هاگشناد للاقتسا و اه
هبحاصم زا یکی :تسا هدرک نايب نينچ ناگدنوش
« ور هاگشناد تارايتخا حطس و للاقتسا دیاب تلود نیا زا و هدب ]هاگشناد تارايتخا حطس و للاقتسا شیازفا[ شیازفا
خساپ شیازفا ثعاب قیرط تيلوئسم و تباقر هب ییوگ
هاگشناد ینعی .هشب یریذپ ،دمآرد بسک ،یلام عبانم بذج رد اه
تئيه مادختسا و شنیزگ ميمصت ،وجشناد و یملع
ا ۀلئسم هتبلا .هشاب هتشاد رايتخا و یدازآ ... و یريگ هب هاگشناد للاقتس
هب تلود هک تسين روظنم نیا اب تلود هک هينعم نیا هب ،عقاورد .هنک بلس هاگشناد ۀعسوت تهج رد ور شتیامح لک روط
هاگشناد تارايتخا حطس شیازفا تسايس تیوقت ثعاب اه
خساپ نازيم و درکلمع تيفيک و هاگشناد یراذگ ماظن ییوگ
هشب یلاع شزومآ .»
5 - :یسایس لماوع هئارا لدم رد رتسب هب طوبرم لماوع رگید زا یسايس لماوع موزل لماش ميهافم تاقبط صوصخ نیا رد .دنتسه هدش
هعسوت دنتسه یناوارف تيمها زئاح شنت نودب یطباور و یسايس و یلخاد تابث شیازفا ،یسايس یگتفای
.
6 - :یتیریدم لماوع یتیریدم ،لدم رد رتسب هب طوبرم لماوع زا رگید یکی لصاح ميهافم زا هقبط شش یتیریدم لماوع صوصخرد .تسا
هتسد زا هبحاصم زا یکی رظن .دش ییاسانش زاب یاهدک یدنب صوصخرد ناگدنوش
یشزومآ یاضف یحارط :دوب نينچ
« هب رد یدایز تقد دیاب ،هراد یريگدای یوت یدایز ريثأت ،هشيم ماجنا نوا رد شزومآ هک یطيحم و اضف هکنیا رطاخ
و یحارط [ هشب ماجنا اهاضف نیا تخاس
یشزومآ یاضف یحارط
و یشزومآ یاهاضف یحارط یارب مهم لوصا زا یکی .]هدافتسا دارفا تيسنج رب هولاع یشهوژپ و عامتجا اب بسانم ندمت و یگنهرف لئاسم هب دیاب هک هنیا ،هدافتسا عون و هدننک
[ درک هجوت طيحم
یحارط رد یموب تيعضو و گنهرف نتفرگ رظن رد
.»]
مهم زا یکی ،تارابتعا نيمأت و یلام عبانم هغدغد نیرت
صوصخرد .تسا یلاع شزومآ ماظن یاه عونت
عبانم هب نديشخب
هجدوب شیازفا و یلام هبحاصم زا یکی
:دوب دقتعم ناگدنوش
« هب و ناهج رسارس رد هزورما هاگشناد یمک دشر دهاش نومدوخ روشک صوصخ
مآ یارب اضاقت دشر اب .ميتسه اه شزو
هنیزه .هدش رتشيب هعماج یاهزاين عفر یارب مه هاگشناد زا تاراظتنا تيلاعف هب طوبرم یاه
هاگشناد یشهوژپ و یشزومآ یاه
[ هشب هداد عونت و شیازفا هاگشناد یلام نيمأت یارب مزلا یلام عبانم دیاب هجيتنرد ؛هدش دایز
عونت و شیازفا
عبانم هب نديشخب
یلام نيمأت
.»]7 - نیناوق :تاررقم و صوصخرد .دراد دوجو ميهافم زا هقبط هس تاررقم و نيناوق یلصا ۀقبط رد تاررقم و نيناوق
زا یکی
هبحاصم نیا ناگدنوش :درک نايب هنوگ
« تاررقم و نيناوق .شلباقم رد هن ،هشاب ماظن نیا فادها دربشيپ یاتسار رد دیاب یلاع شزومآ ماظن رد تاررقم و نيناوق
هشاب فافش دیاب
تاررقم و نيناوق تيفافش
[هشاب هتشاد دوجو یراگزاس یعون لمع رد تاررقم و یرکف ینابم نيب و ]
لمع رد تاررقم و یرکف ینابم یراگزاس
[ .»]8 - :یداصتقا لماوع هتسد ميهافم زا هقبط ود رد یداصتقا لماوع هب طوبرم زاب یاهدک هبحاصم زا یکی .دندش یدنب
ۀرابرد ناگدنوش طیارش
یداصتقا :دوب دقتعم
« دیاب روشک یداصتقا ماظن
هعسوت و ارگديلوت
ارگ
هعماج یازجا مامت رد یرکف شرگن نیا دیاب و هشابتفرشيپ هک تفگ هشيم ،هشيم ديلوت و هعسوت یاضف ،اضف یتقو .هشاب مکاح نتسين یفداصت یرما اه
.»
هبحاصم زا رگید یکی شناد داصتقا روهظ صوصخرد ناگدنوش
:تشاد راهظا نينچ روحم
« ره یداصتقا راتخاس
هقيلس ،هشيم لوحت راچد یروشک یتعنص تاديلوت یتقو .هشيم بوسحم لغش داجیا رد یمهم لماع یروشک یاه
فرصم هدننک یم اديپ رييغت اه هب داصتقا و دایز یناهج تباقر ،هنک
یناهج تمس لکش ثعاب و هريم شيپ ندش
یريگ
داصتقا
شناد
روحم
هشيم .»لودج 2 : هداد یراذگدک ۀناگدنچ لحارم )رتسب( اه
رتسب :یلصا ۀقبط
)هیلوا( زاب یاهدک میهافم
یعرف ۀقبط
سرد هب هجوت ،شهوژپ و شزومآ نيب دنويپ داجیا ترورض و یلمع یاه
تراهم و یملع طاشن داجیا ،ییازفا ،یقلاخا روشنم ۀيهت و یملع ۀندب یزاسدنمناوت
تلاسر و فادها نيب یگنهامه همانرب نیودت ،یلاع شزومآ یاه
لأخ ندرکرپ یارب اه
یلمع و یرظن شزومآ هاگشناد یفيک ۀعسوت شیازفا
اه
تسایسیلاع شزومآ یاه
هورگراک طسوت هعماج یاهزاين دصر رد شریذپ تيفرظ نييعت ،یصصخت یاه
هتشر اه راک رازاب یاهزاين ساسارب فلتخم ی شزومآ ماظن ندوب روحماضاقت
یلاع
لاغتشا تيعضو دصر شناد یریذپ
همانرب و ناگتخومآ ،نآ اب بسانتم یشزومآ یزیر
همانرب یارجا و نیودت ،رمتسم یبايشزرا و تراظن یارب قيقد متسيس دوجو یاه
نیرخآ ساسارب اوتحم موادم یرگنزاب و یشزومآ رد هتشر ره یملع یاهدرواتسد
ناهج همانرب رمتسم یبایزرا
،اه
تيلاعف تهج و اه هاگشناد یريگ
صخاش نييعت هاگشناد یبایزرا یاه
تئيه یاضعا و اه یکیزيف ۀعسوت ،یملع
تخاسریز یتیریدم تاعلاطا متسيس زا یرادروخرب ،یلمع یريگدای یاهاضف و اه
(MIS) یوق و بذج ،لاقتنا ،داجیا ، یموب
یروانف یزاس تخاسریز کرادت
مزلا یاه
هبنج یارب یلمع و یملع یاه
هتشر نييبت و فیرعت موزل ،نایوجشناد شریذپ رد یملع یاهدرادناتسا دوجو یاه
صخشم یارب درادناتسا یاهرايعم داجیا ،نایوجشناد دورو ودب رد یليصحت ندرک
نایوجشناد یدنمناوت هتشر ندرکدنمفده
یاه
یليصحت
یطيحم یاهورين و رازاب یاهراشف زا یلاع شزومآ ندوبرثأتم لأخ رد هاگشناد تيلاعف مدع
هاگشناد ۀفسلف
شناد لاغتشا ۀلئسم ندوب یهاگشنادارف یلاع شزومآ ندوب یدعب دنچ ،ناگتخومآ
تلاسر نييعت تیرومأم و اه
یاه
نآ یملع تيعجرم و هاگشناد
مهارف ،اضعا تکراشم ناکما ندرک هندب
تئيه یاه ميمصت رد یملع
یريگ یاه
یشزومآ ماظن طابترا
نيب رادیاپ و دنم
هندب یتیریدم و یملع یاه
و ینامزاس لماوع ینامزاسارف
فیرعت یداهن ای اهراتخاس دوجو ترورض همانرب یارب هدش
ميمصت و یزیر یريگ
شزومآ ۀئارا یارب هاگشناد اب یصوصخ شخب یراکمه نمض و یليمکت یاه
تمدخ یربهار یاراد تاسسؤم ليکشت
خساپ ،رتهب لوئسم و رتوگ
رت
تسايس زا یلاع شزومآ ماظن و تاحلاصا للاقتسا موزل شیازفا ،نلاک یاه
هاگشناد تارايتخا هزوح رد اه
،یسرد ۀمانرب ،وجشناد ،داتسا( هطوبرم یاه
)... و یملع یاهرادناتسا حطس و للاقتسا شیازفا
تارايتخا هاگشناد اه
تسایستلود یاه
تسايس شقن و نلااعف تکراشم ۀوحن ۀنيمز رد اه شهاک موزل ،نانیرفآ
یسارکورب نامزاس طباور موزل ،ناریا رد دوجوم یاه ریاس و یملع ماظن نيب هتفای
ماظن شقن ،یهاگشناد ناصصختم بذج یارب تلايهست و طیارش داجیا ،روشک یاه
ليهست ۀنيمز رد تلود رگ ینابيتشپ و تيفيک نيمضت و رابتعا صيصخت
تاطابترا و ییاراک شیازفا و عبانم ۀنيهب صيصخت و دمآراک
تارابتعا
تفگ ،مهافت یاضف تیوقت تلود نيب وگو
امرفراک و رگراک ، نايم طابترا و لماعت دوبهب
امرفراک و رگراک ،تلود
رتسب :یلصا ۀقبط
)هیلوا( زاب یاهدک میهافم
یعرف ۀقبط
همانرب هقيلس یارجا زا یريگولج یارب قيقد یزیر یا
تيمها ،نایرجم ۀدافتساءوس و
تیرومأم نييعت دشر و ديلوت یارب بسانم یاضف و رتسب داجیا ،مولع ترازو یاه
تسايس یزاسرادیاپ قیرط زا ینیرفآراک شرتسگ ،یداصتقا و یداصتقا نلاک یاه
یسايس همانرب قيقد یارجا رب تراظن
و اه
و ديلوت یارب یزاسرتسب ینیرفآراک
تسایستلود یاه هطبار فذح موزل یملع تارظن لامعا ،تلادع تیاعر و تلايهست یاطعا رد ییارگ
یکناب ناسانشراک ۀنلاداع و نوناق
رد تلادع تیاعر و یدنم تلايهست ۀئارا
حرط یسررب دنیآرف شهاک متسيس یاقترا ،یکناب تارابتعا و ماو تفایرد و اه
هدرخ درکلمع رب قيقد یسرزاب و تراظن ماظن
یاه یکناب یکناب تیامح و تامدخ دوبهب
بسانم
همانرب هب نایرجم دهعت و داقتعا ،یجراخ تسايس رد یدنمناوت تسايس ،تلود یاه
همانرب یارجا رد تلود یسايس ۀدارا ،ییارگرثکت و ییادززکرمت هعسوت موزل اه
یسايس یگتفای
یسایس لماوع
،مطلات نودب و مارآ یطيحم ندوباراد و یلخاد تابث رد تابث دوجو
ميمصت یريگ نتشاد ،هعماج رب مکاح یسايس تابث و تينما ،نيناوق رد یتلود یاه
یناهج حطس رد شنت نودب طباور و یسايس و یلخاد تابث شیازفا
شنت نودب یطباور
شزومآ یگنهامه شور بسانت ،ايند زور تلاوحت و لوصا اب اه
یشزومآ یاه
طیارش و قئلاع اب هدافتسادروم شزومآ ۀعسوت ،یصخش
رب ینتبم یتراهم یاه
هرود یرازگرب ،تيقلاخ هکبش قیرط زا یتراهم یاه
یشزومآ یطابترا یاه همانرب
تهج و یزیر یريگ
هعسوت یشزومآ یا
یشزومآ لماوع
همانرب شزومآ بسانت و یزیر همانرب ،راک رازاب یاهزاين اب یسرد یاه
یارب یزیر
هفاضا یاهدحاو ندش هتشر ۀمه رد ینیرفآراک
باختنا رد یدازآ دوجو ترورض ،اه
هب یسرد یاهدحاو یموب ،یليمکت تلايصحت حطس رد هژیو
هتشر یزاس و اه
شزومآ یگنهرف و ییايفارغج طیارش هب هجوت اب اه یرايتخا سورد ۀئارا
یموب ،روحماضاقت هتشر یزاس
اه
شزومآ و گنهرف اب بسانتم اه
فیاظو دودح تيفافش و یرکف ینابم یراگزاس ،یلاع شزومآ ناراذگرثا و نلااعف
و رگراک نيب طباور ،راک رازاب ،یداصتقا تاررقم و نيناوق ليهست ،لمع رد تاررقم ناور،امرفراک هب دئاز تاررقم و نيناوق یزاس
انما تئيه و نلااعف ۀليسو و تيفافش و حوضو شیازفا
تاررقم و نيناوق ليهست
ررقم و نیناوقتا
رد هاگشناد للاقتسا لصا تیاعر و نیودت ،یرکف تيکلام هب طوبرم نيناوق نیودت هبنج یارجا اقترا یارب یلخاد تاررقم و نيناوق عضو ،نيناوق همانرب یلمع یاه
تئيه یاضعا اقترا و شنیزگ ،یسرد یتيصخش و یملع ناوت ساسارب یملع
لصا هب طوبرم نيناوق نیودت تيکلام ،للاقتسا اقترا و یرکف
هبنج یسرد همانرب یلمع یاه
یاضعا مادختسا رد یتديقع و یسايس یاهرايعم ريثأن زا بانتجا ه
ي تئ ملع نیودت ،ی
هاگشناد ۀرادا رد یسايس ريغ درکیور اب ینيناوق ینیزگیاج و طباور فذح
تاررقم و نيناوق رد طباوض
تصرف نتشاد ،راک رازاب رد یتيسنج نزاوت و لداعت دوجو ،اهراک ماجنا یارب ربارب
راک رازاب رد تکراشم خرن شیازفا ،راک رازاب رد یلغش نانيمطا و تينما و تابث ،لداعت ،فاطعنا دوجو
رازاب رد یلغش تينما
یداصتقا لماوع بسک یزاسرادیاپ ،راک رازاب دودحمان تيفرظ هب هجوت ،طسوتم و کچوک یاهراکو
لماک تاعلاطا نایرج ندوب راک رازاب رد
ليهست و تاعلاطا ماظن دوبهب رازاب طیارش
شناد شناد و ناينب یديلوت ،داصتقا ندوب روحم
و یديلوت ،روشک عیانص ندوب
هعسوت تسايس یدنمناوت ،داصتقا ندوبارگ نيب راک رازاب رد روشک یداصتقا یاه
للملا یداصتقا ۀعسوت و دشر ندوبدایز
