و یتشادهب تامدخ و یکشزپ مولع هاگشناد رهشوب ینامرد
یکشزپ هدکشناد
یکشزپ یا هفرح یارتکد هرود هم ان نایاپ ناونع
یناتسبد ناکدوک رد ناور تملاس تلالاتخا یسررب لاس رهشوب ناتسرهش
86 - 1385
شراگن:
یریصن نسح دمحم هیقف یلع
امنهار داتسا:
تسرپ نادزی رماع رتکد یاقآ بانج ناکدوک بلق رایداتسا
رامآ رواشم داتسا:
دمتعم رفولین رتکد مناخ راکرس
1386
هدیکچ :همدقم ه::عماج رد ناور ت::شادهب ياه يژتارت::سا و فاد::ها ه::ب ميناوتب هکنآ يارب
رد ناور تلالاتخا تيمها ه::ب تب::سن ه::ک یا هد::نیازف يها::گآ ه::ب هجوت اب و ميباي تسد .ت::سا يرور::ض ه::سردم نينس ناکدوک رد ناور تملاس يسررب ,دراد دوجو ناکدوک ينات::سبد نا::كدوك رد ناور تملا::س تلالاتخا عوي::ش نيي::عت رو::ظنم ه::ب ه::علاطم نيا لاس(رهشوب ناتسرهش 86
- 1385 .دش يحارط )
:ي((سررب شور تلاک::شم و ا::ه ییاناوت همان::شسرپ
SDQ)Strengths and Difficulties
Questionnaire
( نا::ناوجون و ناكدوك يارب يرگلابرغ رصتخم همانشسرپ كي 16
- 4 هلا::س
نا::ناوجون تهج(در::ف دو::خ اي و )ملعم عون(ملعم )نيدلاو عون(نيدلاو طسوت هك تسا 16 - 11 لماش تست نيا .دوش یم ليمكت هقيقد جنپ يط ) 25
رد ه::ك ت::سا ناونع 5
ه::ك ( یهور::گ مه , يكولس , يناجيه , يلاعف شيب هورگ یلک زا::یتما دو::خ
لیک::شت ار
و )د::نهد یم تبثم يعا::متجا را::تفر
.دو::ش یم مي::سقت 16
نآ ه::ب ک::يفارگومد لاو::س
.د::ش هميمض 2350
ترو::ص ه::ب ییات::سور و یره::ش يياد::تبا سراد::م رد همان::شسرپ
.دش عيزوت یفداصت :جياتن 946
(رفن 3/49 لما::ش ه::ک دنت::شاد يعيبطريغ هرمن هنيمز کي رد لقادح)%
428 (رفن 1/46 و نارتخد زا)%
517 (رفن 4/52 تلاک::شم ه::نيمز رد .دو::ب نار::سپ زا)%
ينا:جيه 392
(ر:فن 4/20 يکول:س ,)%
347 (ر:فن 1/18 يلا:عف شيب ,)%
259 ( کدو:ک
5/13 یهورگ مه ,)%
529 (رفن 6/27 را::تفر رد لک::شم ر::ظن زا .د::ندوب يعيبطريغ)%
تبثم يعا::متجا 62
(ر::فن 2/3 يلک زا::يتما ظا::حل زا و )%
98 (ر::فن 1/5 يعيب::طريغ)%
تلاک::شم نار::سپ رد .دو::ب نار::سپ زا رت::شيب نارت::خد رد ينا::جيه تلاک::شم .د::ندوب .دوب نارتخد زا رتشيب يعامتجا راتفر ,يلاعف شيب و يکولس
:یری((گ هجیتن ييلاا::ب عوي::ش ره::شوب ينات::سبد نا::کدوک رد ناور تملا::س تلالاتخا
رد تلالاتخا .دو::ب رت::شيب نار::سپ رد تلالاتخا هيقب و ,نارتخد رد يناجيه للاتخا .دراد و نارد::پ نا::کدوک و تيعمجر::پ , نييا::پ يدا::صتقا حطس , رجاهم یاه هداوناخ ناکدوک .دوب رتشيب دلاو نودب و لغاش ریغ و داوس مک ناردام
:اه هژاودیلک ید سا( تلاک::شم و ا::ه ییاناوت همان::شسرپ ،ناور تملا::س تلالاتخا
،تبثم يعا::متجا را::تفر ،يلا::عف شيب ،يکول::س تلالاتخا ،ينا::جيه تلالاتخا و )و::یک يهورگمه تلالاتخا
همدقم
هلأسم نايب
ا::ب نا::سنا نا::يم ار ير::ت هد::يچيپ ط::باور يناسنا عماوج نوزفازور شرتسگ رو::ضح يار::ب درف کي ناونع هب ناسنا اذل.تسا هدومن داجيا دوخ فارطا طيحم تملا:::س د:::نمزاين ه:::عماج رد دو:::خ شقن يا:::فياو ه:::ئارا تهج يفيکو رثو:::م ف:يرعت ا::ب قبا:طم يدا:صتقاو يعا:متجا تين:ماو يحور,يم:سج نا::سنا زا who
ک::ياکي تملاس اذل تسا نآ دارفا رب ينتبم هعماجره اقترا هک اجنآزا.تسا ملاس ناو::نع ه::ب نآ زا هزورما هک يرما ؛تسا تيمهااب يحور و يمسج رظن زا دارفا .دوش يم هدرب مان تملاسرب ينتبم هعسوت يم ليک::شت ار ينا::سنا ر::ه يگد::نز زا يهجو::ت ل::باقو مهم شخب يکدو::ک دشر وحن نيرتهب هب ات دراد ارنآ تيفرظو يگدامآ ديآ يم ايند هب کدوک يتقو.دهد قافتا نيا هشيمه اهنت هن اما.ديامن بسک ار شيوخ بسانم هاگياجودباي شرورپو يم للاتخا را::چد د::نور نيا دراو::م يراي::سب رد درک ناعذا دياب هکلب دهد يمن خر هيناثره ردوکسنوي رامآ قباطم .دوش 5
نا::ج يراميبو يگنسرگو رقف رثا رد کدوک
ه::ب د::نرب يم ر::س ه::ب بسانمان يناور تيعضو رد هک يناکدوک رامش امادنهد يم يناما::سبانو ل::هجو ر::قف ريذ::پان با::نتجا ه::جيتن هک يتلاکشم.تسا رتشيب بتارم يبايت::سد مد::ع.ت::سا يگنهر::فو ي::شزومآ ياهيتساکو يعامتجاو يگداوناخ ياه ييآرا::کو ييا::ناوت شها::ک,يم::سج يا::هيراميب نو::چمه يناور ت::شادهب هب کدوک ي::شزومآ يراذ::گ هيامرس ييآراک مدعو ديلوت هجوت لباق شهاکو ينهذو يمسج هبش تلالاتخا هب لاتبم هک يکدوک.دراد هارمه هب ار يتشادهب ياه هنيزه شيازفاو ه::ناکت.ت::سا ينيلا::ب ه::نياعمو ي::سررب دنمزاين ييآراک مدعرب هولاع تسا يمسج بي::سآ بجو::م د::ناوت يم يکول::سو يلا::عف شيب,يقلخ تلالاتخا زا ل::صاح يا::ه ه::ک يجنر ل::يلد ه::ب ا::هنت ه::ن تلالاتخا نيا تيمها .دو::ش نارگيد اي کدوک يمسج ا::ب ا::هنآ هک تسا نيا رطاخب نينچمه دننک يم داجيا ناشنايفارطاو ناکدوک يارب يناور تلالاتخا ه::ب ر::جنم د::نناوت يمو د::ننک يم لخادت يشزومآو يعامتجا دشر مک و لا::عف شيب نا::کدوک رث::کا لا:ثم ناو:نع ه:ب.دنو:ش تدم ينلاوط يعامتجاو فرصم تلالاتخا,يعامتجادضراتفر دعتسم ار اهنآ هک دنباي يم يبسن دوبهب هجوت ر:::::ساترس رد يريگدا:::::ي تلاک:::::شمو د:::::يامن يم يقلخ تلالاتخاو داو:::::م رد ه::کنآ نم::ض. دو::ب د::هاوخ نا::شريگنابيرگرمع 15
ا::ت 20 ا::ت ميلاعدراومد::صرد
مزلا نآ تيمهاو تلالاتخا نيا عي::سو هرت::سگ هب هجوتاب.دباي يم همادا يلاسگرزب رد کدو::ک ا::ب ه::ک ينا::سک ا::ي نيملعمو نيد::لاو لاثم.دو::ش هديشيدنا يريبادت تسا ي::سانشناور تامد::خ,دو::من ها::گآ تلاک::شمو تلالاتخا نيا ه::ب تبسن ار دنطابترا ه::ب ار نا::کدوک زا::ين ترو::ص ردو دو::من رياد اهرهشو سرادم رد کدوک هرواشمو ياهيژتارت::ساو فاد::ها هب ميناوتب هکنآ يارب نياربانب.داد عاجرا لافطا کشزپناور ه::ب تبسن هک يا هدنيازف يهاگآ هب هجوت ابو ميباي تسد هعماج رد ناور تشادهب رد نا::کدوک يناور تملا::س ي::سررب,دراد دو::جو نا::کدوک يناور تلالاتخا تيمها کرد و ييا::سانش ياربا::ما .د::باي يم يا هژ::يو ها::گياجو تيمها ه::سردم نين::س رد تلالاتخا نيا يري::گارف نازي::م ه::ک ت::سا زاين تلالاتخا نيا زا حيحصو تسرد ت::سا هجوت دروم و بسانم ياههار زا يکي يرگلابرغ .مييامن دروآرب ار ناکدوک يناور تا::علاطمو اهي::سررب زا کفنيلا يئزجو هدش هتفريذپ يرازبا هب هزورما هک .تسا هدش ليدبت ناکدوک
فاد::ها ه::ب يگت::سب ه::ک ت::سا يلاو::سدوش هدافت::سا راز::با ماد::ک زا ه::ک نياا::ما عوي::ش ف::لتخم عماوجرد هک ارچ ؛دراد رظن دروم هعماجو يصيخشت اي يتاعلاطم نيا هب يسرتسد هلئسم,اهنآ توافتم گنهرف نيا رب هولاع.تسا توافتم اهيراميب ه::کنآ نم::ض.د::ندرگ ظا::حل دياب همهو همه درادربرد هک يا هنيزهو اه همانشسرپ هتسبو دنيامن يم يبايزرا ام يارب ار يتوافتم تلالاتخا نوگانوگ ياه همانشسرپ .ددرگ يم نييعت همانشسرپ فده تلالاتخا هب ت::سا مزلا مييا::من باختنا ار بسانم همانشسرپ رتهبو رتناسآ ميناوتب هکنيا يارب ماد::ک ميناد::بو مي::شاب هت::شاد يبو::لطم يها::گآ زي::ن نا::کدوک يناور تلالاتخا زا نا::ش يهگآ شيپو د::نتفا يم قا::فتا ينين::س ه::چ رد,د::نرتمهمو رتعيا::ش تلالاتخا ؟تسا هنوگچ د:نهد يم رارق ديدهت ضرعم رد ار ناکدوک يناور تملاس هک يتلالاتخا هدمع :زا دنترابع
:يهجو((ت مکو يلا((عف شيب للاتخا
للاتخا نيرتعيا:::ش
کي نيدلاو .تسا يکدوک نارود يراتفر يبصع للاتخا نيرتعياشو هسردم نارود حط::س.د::ننک يم في::صوت غول::شو تيلا::عفرپ ار ناکدوک مجنپ کي نيملعمو موس توا::فتم د::ننک يم صخشم ار للاتخا و يعيبط يتيلاعفرپ نيب زرم هک يياهرايعم تا::قيقحت رد عوي::ش نازي::م ليلد نيمه هب.تساهروشک رگيد زا رتنيياپ اکيرمآردو زا و تسا توافتم فلتخم ياهروشکو 4
ات 12 و يتيعمج ياه هنومن رد دصرد 3
ات
5 نيمخت ساساربدصرد DSM-IV
(نارسپ رد عويش.دوش يم شرازگ 2/9
)%
3
ات 4 (نارتخدربارب 9/2
.تسا)%
تلاک::شم,فيع::ض ه::جوت,مواد::م يتيلا::عفرپ,ديدش يرارق يب اب هارمه للاتخا نيا ينامرفانو درمت,تنوشخ,يريگداي يلغ::ش ا::ي کيمداکآ,يعامتجادرکراکرد ينيلاب ريگمشچ للاتخا زا ينشوردهاوش و . ت::سا...و ردلاثم(دراد دو::جو تلا::ح ود زا شيب رد للاتخا يا::ه هنا::شن يخر::ب
زا لبق اه هناشن يخربو)هناخرد اي,هسردم 7
دشر اب لکشم نيا.دنرادوجو يگلاس
رث::کا يلو دور يم نيب زا ا::بلاغ غو::لب ه::ب ندي::سر ا::ب و د::باي يم ف::يفخت کدو::ک دعت::سم ار ا::هنآ ه::ک د::نباي يم يب::سن دو::بهب ه::جوت مک و لا::عف شيب نا::کدوک تلاک::شموديامن يم يقلخ تلالاتخاو داو::م فر::صم تلالاتخا,يعامتجاد::ضراتفر رد ه::کنآ نم::ض. دو::ب د::هاوخ نا::شريگنابيرگرمع ر::ساترس رد يريگدا::ي 15
ا::ت
20 ,ه::جوت يب اتد::مع عو::ن ه::س ه::ب.د::باي يم همادا يلاسگرزب ات ميلاعدراومدصرد
.دوش يم ميسقت هجوت مکو لاعف شيب اي طلتخم عون و لاعف شيب اتدمع
:يکول((س تلالاتخا
رد اه::صيخشتو تا::عجارم نيرتعيا::ش ه::لمج زا
ينا::جيه تلالاتخا زا د::نک یم ناونع دروفسکآ هکدنتسه ناکدوک يراتفر تلالاتخا لو::معمو نار:گيد ا::ب ه:طبار رد, يرارکتو موادم يراتفر يوگلا.تسا رتعياش زين يم هدها::شم ه::نيمز را::هچ رد ا::ه هنا::شن.دو::ش يم ضقن ,نس بسانم يعامتجا بلقت:پ لاو::ما بير::خت:ب تا::ناويحو صاخ::شا ه::ب تب::سن تنو::شخ:فلا:دنوش درکرا:::ک للاتخا ثعا:::ب را:::تفر للاتخا .نيناو:::ق زا ديد:::ش فار:::حنا :ت يدزدو د::ض يا::هراتفر اب ينيلاب ياه هناشن.دوش يم يلغشو کيمداکآ,يعامتجاريگمشچ زا رار:::ف,ندز شتآد:::ننام لاو:::ما بير:::خت,نتفگ غورد,يدزدد:::ننام يعا:::متجا يار::ب شلات ,نارگيدو تاناويح هب تبسن يمحر يبدننام نشخ ياهراتفر,هسردم صخ::شم ا::هورادو ل::کلا فرصم ءوسو تسياشان يسنج ياهراتفر,هناخ زا رارف
عو::ن ه::س ه::ب ين::س ر::ظن زا.دنت::سه هد::ش ر::کذ ه::نيمزراهچ رد هکدو::ش يم ط::سوتم,فيفخ هتسد هس هب تدش رظن زاو هدشن يدنب هقبطو يناوجون,يکدوک زا نآ عويش.دوش يم يدنب ميسقت ديدشو 1
ات 16 درومرازباو هنومن هب هتسبدصرد
زارتخد هب رسپ تبسن.تسا هدش شرازگ هدافتسا 4
ات 12 هدود::حم ه::ب هتسب,ربارب
يم را:::چد نآ ه:::ب رتنييا:::پ نين:::س رد اهر:::سپو ت:::سا هد:::ش ه:::علاطم ين:::س ک::يتنژو هداونا::خ,يدا::صتقا تيع::ضو لما::ش ر::طخ هدننک نييعت ياهروتکاف.دنوش ابيرقت.تسا 40
.دننک يم تفرشيپ يعامتجا دض تيصخش للاتخا عون تمس هب%
:يناجيه تلالاتخا
و دنتسه عياش تلالاتخا نيا 3
تلالاتخا گرزب هتسد
.دنا هتسد نيا زا يمسج هبشو يقلخ, يبارطضا يبارط((ضا تلالاتخا يکدو::ک نارود للاتخا نيرتعيا::ش هور::گ ک::ي ناو::نع ه::ب
عوي::ش يتخان::ش تيعمج ياه هداد:تسا 5
ا::ت 18 بارط::ضا.د::ننک يم داهن::شيپار%
-ي::ساوسو للاتخا,ر::شتنم يبارط::ضا للاتخا,يکدو::ک رد عور::ش ا::ب ا::يبوف,ييادج ناو::نع ه::ب يگمه کيناپ للاتخاو امورت زا سپ يبارطضا للاتخا,ايبوف عاونا,يربج يبارط::ضا تلالاتخا.دنو::ش يم ف::يرعت بارط::ضا زا يا هدرت::سگ ا::ي صاخ عاونا و مک نا::مز لو::ط رد ا::هنآ تد::ش هک دنتسه يا هعجار و نمزم تلاکشم لاومعم .دوش يم دايز کيناپ للاتخا ک::يناپ ه::لمح.تسا کيناپ تلامح هرظتنم ريغو ررکم زورب يانعم هب
بير:ق گر:م سا::سحا ا::ب هار:مه ديد::ش سر::ت ينا:هگان عور::ش زا ت::سا ترابع د::نهارمه بارط::ضا يکيزي::ف ميلاع ا::بو د::نراد يدودحم نامز تلامح نيا.عوقولا شپت,سفن يگنت زا د::نترابع ه::صخشم ميلاع.دنهد يم خر يعقاو رطخ بايغ ردو زا سر::تو و::لگ نتفر::گ اي زرلو قيرعت,عوهت,يگفخ ساسحا,هنيس هسفقدرد,بلق ه::ب هت::سباو,هرظتنمري::غ عاو::نا ه::ب تلامح.لرت::نک نداد ت::سد زا ا::ي ندش هناويد رد تلامح(تيع::ضو ه::ب ل::يامتمو)د::نهد يم خر ههجاوم زا سپ هلصافلاب(تيعضو ه::ب د::ياب تلامح.دنو::ش يم يد::نب ه::قبط)ه::شيمه ه::ن يلو د::نهد يم خر ه::سردم للاتخا.دري::گ رار::ق نآر::ب ک::يناپ للاتخا صيخ::شت اتد::نهد خر هر::ظتنم ريغ تروص ر::مع لو::ط رد نآ عويش.دهد يم خساپ نامرد هب امومع يلو تسا نمزم کيناپ 6/0 .تسا%
رشتنم يبارطضا للاتخا د::ح زا شيب(دح زا شيب ورادياپ ينارگنو بارطضا دوجو
يط)ت::سارظن درو::م تيع::ضو تيعقاو ا::ب بسانتم 6
ا::ب ه::ک ت::سارتشيب ا::ي ها::م
تملاع ک::ي ط::قف دو::جو نا::کدوک رد(تسا هارمه ريز ميلاع زا دروم هس لقادح ينلا::ضع شنت,يريذ::پ ک::يرحت,ز::کرمت رد لاک::شا,يگت::سخ,يمارآا::ن:)ت::سا مزلا ي::شراوگ ميلاع,ينلا::ضع يا::هدرد و فع:::ض,شزر::ل لما::ش يکيزي::ف ميلاعو نا::کدوک.سفن يگنتو يدرا::کيکات د::ننام مونوتا ميلاع,لاهساو غارفتسا,عوهتدننام هت:شذگ را:تفر يتسرد هرابرد اي هدنيآ ثداوح هرابرد يعقاوريغ ينارگن زا اموادم ه:ب زا:ينو د:ننک يم رها:ظت يم::سج ياهتياک:ش ا::ب د:نرب يم جنر دو::خ ييا:ناوت ا::ي يکدو::ک رد نآ عوي::ش.دنو::ش يم مارآ يتخ::س ه::بودنراد يدا::يز ي::شخب نا::نيمطا زا يناوجونو 9/2
ات 6/4 ت::سين يتوا::فت رسپو رتخد نيب يکدوک لياوا ردو تسا%
رسپ هب رتخد تبسن يناوجون رد اما 6
هب 1 .تسا
يياد:ج زا ي:شان يبارط::ضا للاتخا يياد::ج ترو::ص رد کدو::ک ه:ک ت::سا يتلا::ح
د::ننام هدننا::سرت ه::برجت ک::ي ا::ب ت::سا نکممو دو::ش يم سرت::سيد را::چد اديدش عور::ش قلاط ثحب ل::ثم ه::ناخرد نماا::ن تيعقو::م دو::جو اي ناتسراميب رد يرتسب و للاتخا نيا.دو::ش ي::ساره ه::سردم للاتخا
نارا::ميب نيا.د::نريذپان يياد::ج بلغا
هت::شاد دو::خ نيد::لاو زا يکي هرا::برد يقطنم ري::غ اي يقطنم ينارگن تسا نکمم عوي::ش نا::کدوک رد.د::نيامن يراددو::خ ه::ناخ کر::ت زاو دن::شاب 1/4
نا::ناوجون ردو %
9/3 نس رد بلغاو تسا صخشمان ناکدوک رد سنجود عويش توافت.تسا%
7 ات
8 .دوش يم عورش يگلاس مورت زا سپ سرتسا للاتخا يم صخ::شمراب ه::عجاف داد::يور دد::جم سا::سحا ا::ب ا
ييا::هکرحم زا بانتجاابو تسا هتفاي علاطا نآ زا اي هديد,هدرک هبرجت درف هکدوش د::ح زا شيب يگتخيگنار::ب ا::ب زي::نو د::نروآ يم در::ف دا::ي ه::ب ار روکذ::م يا::مورت هک يريذ::پ ک::يرحت,ند::نام باو::خرد ا::ي نتفر باو::خ ه::ب رد لاک::شا,مو::نوتا مت::سيس نيب نآ عوي::ش.ت::سا هارمه زکرمت رد لاکشاو تينابصع تلامح 4/0
ا::ت 3/1 رد %
هدشرکذ نازيم نيرتعياشورمع لوط 8
.دشاب يم %
يصاصتخا يايبوف رجنم هک اهتيعضو اي ءايشا زا زرابو رادياپ سرتزا تسا ترابع
بارط::ضا د::شاب رت::کيدزن کرحم هب صخش هچره.دوش يم يبانتجا ياهراتفر هب ري::غتم رتدود::حم ميلاع ا::ت ک::يناپ تلامح زا د::ناوت يم خ::ساپ.دوب دهاوخرتشيب يو نيب عويش.دشاب 4/2
ات 2/9 لو::معم رو::ط هب عورشو تسا يناوجونو يکدوک رد %
نيب 5 ات 13 ردا::ما تساربارب نس مک نارتخدو نارسپرد للاتخا نيا.تسا يگلاس
نارتخد 12
- 9 طو::برم اتد::مع سرت.تسا رتعياش نس مه نارسپ هب تبسن هلاس
.تسا هسردمو گرم,يکيرات,تارشح,تاناويح هب يعامتجا يايبوف ياهتيعقوم زا رادياپو ديدش سرت اب هک تسايبوف زا يعياش عون
صخ::شم د::هد خر يرا::سمرش ساسحا تسا نکمم اهنآرد هک يعامتجا اي يراک ناناوجونو ناکدوک رد نآ عويش نازيم.دوش يم 1
.تسا دصرد
يرب::ج -ي::ساوسو للاتخا يم صخ::شم ودر::ه ا::ي يلمع ا::ي ير::کف ساو::سو ا::ب
محاز::م ه::ک دنت::سه يراد::ياپ يا::ه هرا::گناو راکفا ,دياقع يرکف ياهساوسو.دوش ا::هنآ نيرتعيا::ش.د::ننک يم دا::جيا يديد::ش يتحارا::نو بارط::ضاودنوش يم يقلت يا::ه ه::ناکت,ندو::ب مظنم ه::ب زا::ين,يرارکت ياهکش,ندش هدولآ زا سرت زا دنترابع يا::هراتفر ا::هرابجا ا::ي يلمع ياه::ساوسو.ي::سنج مسجتو کانسرت اي يرگشاخرپ ا::هنآ نيرتعيا::ش.د::نور يم را::کب بارط::ضا شها::ک رو::ظنم ه::ب هک دنتسه يرارکت نانيمطا عقوت اي تساوخرد,ندرک يسرزاب,ندرک مظنم,اهتسد نتسش زا دنترابع فلاخ ر::ب لاتبم نا::کدوک.تا::ملک هت::سهآ رار::کتو شرام::شو ندر::ک ا::عد,ي::شخب صيخ::شت ار يلمع ا::ي يرکف ياهساوسو ندوب لوقعمريغ دنناوت يمن نلااسگرزب ,يراکت::سد,ندرم::ش ل:ثم يياهراتفر ابلاغ ناکدوک.دننک يمن تياکش بلغاو دنهد تا::علاطم.د::نهد يم ما::جنا ار ي::صوصخ ه::ب ءاي::شا زا رر::کم با::نتجا ا::ي سمل تنو::فع ا::ب ت::سا نکممو.د::نهد يم نا::شن ار يکيت::نژ ه::فلوم دو::جو يگداونا::خ هورگ يکوک وتپرتسا زا ل::بق ابلاغ عورش تروص نيا رد هک دشاب هتشاد طابترا A
رد للاتخا.ت::سا هار::مه ک::يژولورون يا::هيراجنهان ا::ب ارث::کاو ت::سا غو::لب 1
ا::ت
2 يکدوک رد نآ عويش يتخانش تيعمج تاعلاطم.دهد يم خر يمومع تيعمج%
نيب ار 2
ات 4 للاتخا نيا .ت::سا نلاا::سگرزب زا رتعيا::ش ابيرقت هک دننک يم ناونع%
.دراد نارسپ رد يرتشيب عويش يکدوک رد ا::بيرقترد OCD
50 ه::ب لاتبم نارا::ميب%
بارط::ضا ع::فر يارب يربج يراتفر ناوت يم زين ار کيت.دراد دوجو تروت للاتخا هابت::شا ل لاتخا نيا ا::ب د::يابن ند::ب يرا::گنا تخير د::بو و::م ندنک ساوسو.تسناد .دوش يقلخ تلالاتخا ي::سرربو هد::نيازف ه::جوت ا::هنآ نامرد و ناناوجون و ناکدوک رد
ناکدوک طسوت يشکدوخ شرازگريخا ههد رد.تسا هتخاس دوخ هجوتم ار ينيلاب
نا::کدوک رد گر::م تلع نيمراهچ يشکدوخ.تسا هتفاي شيازفا ناناوجونو 10
ا::ت
15 يگدر::سفا ه::ک ت::سا هدز نيمخت ينا::هج ت::شادهب نامزا::س.ت::سا هلا::س
نرق رد ناهج رسارس يراميبو لاتبا تلع نيرتمهم 21
يقلخ تلالاتخا.دوب دهاوخ
ر::گيد.تسا کيميات سيد و يبطقود للاتخا,روژام يگدرسفا للاتخا لماش هدمع للاتخا,کيمياتولکي::س للاتخا,يب::يکرت عو::ن,ايناموپيه للاتخا لماش يقلخ تلالاتخا هد::شن يد::نب هقبط عون و داوم فرصم هب هيوناث,يکشزپ تيعضو هب هيوناث يقلخ .تسا روژام يگدرسفا يريذ::پ ک::يرحت تروص هب تسا نکمم ناکوک رد هک(يتحاران اب
.دو::ش يم صخ::شم لو::معم يا::هتيلاعف رد تذ::لو هقلاع ريگمشچ شهاکو)دشاب نيب نا::کدوک رد يگدر::سفا عوي::ش 4/0
ا::ت 5/2 ا::ت نا::ناوجون ردو د::صرد 3/8
د::صرد
نزو ريگم::شچ ري::يغت لما::ش نين::چمه ي::صيخشت يا::ه هنا::شن.دو::ش يم شرازگ يرار::قيب ا::ي يد::نک,يباوخرپ اي يباوخ يب,اذغ فرصم شيازفا اي شهاک هب هيوناث ي::شزرا يب سا::سحا,دا::يز يا::هزور يار::ب يژرنا شهاک اي يگتسخ,روتوموکيسپ ر::ه هرود.د::شاب يم گر::م يرارکت راکفاو زکرمت تهج يياناوت شهاک,دايز هانگو نامرد نودب ميلاعو تسا توافتم يگدرسفا دوزيپا 9
- 7 د::نچ .دنام يم يقاب هام
يد::عب يا::هدوزيپارطخ رد هدر::سفا نا::کدوک د::نداد نا::شن تد::م ينلاوط هعلاطم يط د::نا هداد نا::شن ر::گيد تا::علاطم.دنت::سه يگدر::سفا 2
لوا دوزي::پا زا لا::س
40 د::نهاوخ ه::برجت ار دو::ع د::نا هت::شاد روژام يگدرسفا للاتخا هک يناکدوک زا%
.درک يبطقود للاتخا دوش يم صخشم قلخ عيرس شخرچ اياينام و يگدرسفارييغت اب
رها::ظت ميظنت د::ب ه::فطاع و ريذ::پ ک::يرحت يگدر::سفا ترو::ص هب تسا نکمم هک رد نا::شياه هنا::شن دننک يم شرازگ لاسگرزب يبطقود ناراميبزا دصرد کي.دباي دودح؛تسا هدش زاغآ يکدوک لياوا 10
يناوجون زاغآ رد ار اه هناشن عورشدصرد
يکدو::ک نيح يد::صرد ک::ي عوي::ش يتخان::ش تيعمج تا::علاطم.د::ننک يم شرازگ و نا::کدوک رد يب::طقود للاتخا ينيلا::ب تارها::ظت.د::ننک يم حر::طم ار يناو::جونو توا::فتم نلاا::سگرزبو رت::گرزب نا::ناوجون ا::ب ت::سا نکمم غولب زا شيپ ناناوجون تنو::شخ,ين::يب گرزبدو::خ,يريذ::پ ک::يرحت ا::ب نا::ناوجون و نا::کدوک يخر::ب.د::شاب صيخشت يارب.دننک يم رهاظت يتخانش للاتخا و عيرسرکفت,يلاعف شيب,يراجفنا يبطقود للاتخا DSM-IV
ق::لخ ا::ي,ر::گيد تملاع ه::سو ط::سبنم اي لااب قلخ دوجو
ريذ::پ کيرحت اي لااب قلخ.تسا هتسناد مزلا ار اينامرگيد تملاع راهچوريذپ کيرحت د::نکن تقبا::طم ط::لتخم هرود يا::هرايعم اب ميلاع.دشکب لوط هتفه کي لقالا دياب للاتخا ثعا::ب للاتخاود::شابن يب::ط تيع::ضو ا::ي هدا::م ک::ي ميقتسم رثا زا يشانو يناور يا::هيراميب يوا::ح بلغا لاتبم نا::کدوک يگداونا::خ هقبا::س.دو::ش در::کلمع مک و يلا:::عف شيب ا:::ي ينرفوزيک:::سا,يب:::طقود للاتخا,روژا:::م يگدر:::سفا(
.تسا)يهجوت کيميات سيد للاتخا هدر::سفا قلخ يريگرد اب هک تسارترادياپاماديدش رتمک عون
يژر::نا شها::ک,باوخ تلاکشم,فيعض ياهتشا.تسا هارمه لاسکي لقادح يارب تد::ش يتحاران.دنتسه يميات سيد هصخشم يديماان ساسحاو سفن هب دامتعا و عوي::ش.تسا لامرن قلخ هاتوک يياه هرود طقفو تسا رت نمزم اما دراد يرتمک يکدوک رد 6/0
ات 7/1 ناناوجون رد و % 6/1
ات 8 .دشاب يم%
ينرفوزيکسا ناکدوک رد تردن هب
10 .دوش يم هديدرتکچوک اي هلاس
يم((سج هب((ش تلالاتخا ک::ي زا تياک::ش ا::هنآرد ه::ک دنت::سه تلالاتخا زا يهورگ
چيه يلو,د::نک يم حر::طم ار يبط لکشم کي لامتحاودراد دوجو يکيزيف تملاع ل::ماک رو::ط ه::ب ار نآ يک::شزپناور تلالاتخا ريا::س ا::ي,ييوراد تارثا,يبط للاتخا .دنک يمن هيجوت يزاس ينامسج للاتخا لماش اتدمع ناکدوک رد هيجوت لباق ريغ يمسج ميلاع اي
نيا.ت::سا تلا::سکو ماد::نا درد,دردر::س)ت::سا عيا::ش صو::صخ هب هک(يمکشدرد يار::ب.ت::سوا نيد::لاو ا::ي کدوک يارب از سرتسا ياهتيعقوم اب هارمه ابلاغ ميلاع تملاع ک::ي,ي::شراوگ تملاع ودزي::ن ودرد تملاع را::هچ د::ياب را::ميب نآ صيخ::شت نمز::م يراميب ريس.دشاب هتشاد درد زج هب بذاک کيژولورون تملاع کيو يسنج زا نا:::::::::::::::::نز رد نآ عوي:::::::::::::::::ش.ت:::::::::::::::::سا 2/0
ا:::::::::::::::::ت 2
زا رتمک نادرم رد و % 2/0
.تسا%
زيامتمان يمسج هبش للاتخا ت::سا ه::يجوت نودب يمسج تياکشدنچ اي کي لماش
لقالا هک 6
يار::ب مزلا نازي::م زا رت::مک يم::سج تاياک::شدادعت.دن::شکب لو::ط هام
.تسا يزاس ينامسج للاتخا صيخشت يليدبت للاتخا ا::ي ک::يژولورون يا::هيراميب ه::ک ت::سا ي::سحو يتکرح ميلاع لماش
ار ک::يژولورون ميلاعا::هنآ ه::ک تهج نآ زا.دنک يم حرطم ار يبط ياهيراميب رياس ياه هتسناد اب يليدبت ميلاع.دنيوگ يم کيژولورون هبشار ميلاع نيادننک يم ديلقت يار::ب؛دنت::سين تبا::ث بلغا اهنآ نينچمه.دنرادن يناوخمه يژولويزيفو يموتانآورون يم تکر::ح ار دوخ جلف مادنا دنيب يمن ار وا يسک دنک يم رکف راميب يتقو لاثم زا يليد::بت تلالاتخا.ت::سا عيا::ش يناو::جونو يکدو::ک رد ميلاع عور::ش.د::هد 11
ا::ت
500 .دهد يم خر تيعمج رفنرازهدصرد دروم
درد للاتخا ه::ب نآ تد::ش ه::ک کيموتانآ هقطنم کي زا شيب رد درد زا تسا ترابع
يم در::ف در::کلمع للاتخا ثعا::بو د::نک يم باجيا ار ينيلاب هجوت هک تسا يردق و::حن ه::ب ار نآ ناو::ت يمنو دو::ش يمن د::يلقت ا::ي داجيا يدمع روط هب تملاع.دوش .درک هيجوت .. اي بارطضا,يقلخ للاتخا اب رتهب يراگنا راميبدوخ يدج يراميب کي هب لاتبا زا سرت اب ينهذ لاغتشا,زايردنکوپيه اي
.تسا ندب درکلمعو ميلاع طلغ ريسفت ساسا رب نمزم يگتسخ مردنس يگدر::سفا ا::ب ا::بلاغو د::هد خر نا::ناوجون رد ت::سا نکمم
مولعمان تلع دراوم رياس رد.تسا يسوريو تنوفع بقاعتم ارثکاو تسا هارمه يم::سج ياهتياک::ش لما::شو دشاب هدننک ناوتان رايسب دناوت يم للاتخا نيا.تسا ميلاع ه::ک دو::ش يم حر::طم يت::قو لاو::معم مردن::س نيا.ت::سا يگتسخ زا ددعتم هاگ::شيامزآو ه::نياعم رد يا ه::ظحلام ل::باق هتفاي چيهو دنشاب هتشاد دوجو يمهبم .دوشن هدهاشم ضرامت يدارا و لرت::نک تحت هک يمسج تملاع زا راميب نآ رد هک تسا يللاتخا
ه::ب نتفر زا يراددو::خ,لو::پ ندروآ ت::سد ه::ب( ع::فن ا::ي شادا::پ ب::سک يارب تسا .دنک يم تياکش )هيبنت زا يريگولج اي هسردم يگتخاس للاتخا ا::ت دنو::ش يم دا::جيا اد::مع يم::سج ميلاع نآ رد هک تسا يتلاح
زا با::نتجا ا::ي ع::فن ري::ظن ينوري::ب قو::شم ا::مادريگ دوخ هب راميب شقن دناوتب درف يگتخا::س للاتخا زا يلک::ش يتبا::ين نزوا::ه چنو::م مردن::س.دراد::ن دو::جو تيلوسم مردنس نيا.دنک يم يزاس هيبش شکدوکرد ار ميلاع راميب نآ رد هک تسا يتباين نيرتعيا:ش ه::سردم ن:س زا لبق ناکدوک.دوش يم بوسحم يرازآ کدوک عون کي
ک::مک نيد::لاو ه::براک نيا رد ت::سا نکمم رت::گرزب نا::کدوک ا::ما دنت::سه نا::ينابرق .تسا رتعياش اهرسپ دروم رد يراتفردب نيا.دننک درو::م ه::س هزاد::نا هب هتبلا( عياش دراوم رگيدزا ار عفدو باوخ تلالاتخا دروفسکآ .دنک يم ناونع يکدوک نارود)دنتسین هدش رکذ
:يهورگمه تلالاتخا
مهم شقن دو::جو تا::علاطم ري::خا ياهلا::س رد
در::کلمع ا::قتراو دو::خ زا تبثم سا::سحا,تيو::ه يري::گ لک::ش رد ملا::س يت::سود هدو::من حير::شت ار لک::شم ل::ح ترا::همو يلي::صحت تيقفو::م زي::نو کيژولوکيا::س نينس يط.دنا 6
ات 12 ار دو::خ يت::سود هقلح ناکدوک هسردم هب دورو ابو يگلاس
يم با::ختنا ار نلاا::سمه زا يهور::گ دو::خ ياربود::ننک يم ر::ت هدرت::سگ اجيرد::ت اهنآ هب ناشياهشزراو اهراتفر دندرک باختنا ار يهورگ ناکدوک هک هکيماگنه.دننک هورگ باختنا.دنراد يرت نوزوم تکرح کدوکو نيدلاو و تسا نيدلاو زا رت هيبش د::نناوت يم د::ننک يم ر::کف ا::ي دن::شاب دننک يم شلات ناکدوک هچنآ هب دراد يگتسب در::کلمع يبو::خ ه::بدناوت يم ه::کرنه ا::ي يشزرو,يليصحت يياناوت اب يکدوک.دنشاب وجت::سج ار ييا::ههورگ ا::هنآ.د::ش د::هاوخ هتفريذپ اههورگ نيا همه رد دشاب هتشاد هب دامتعا.دنناسرب تابثا هب ار ناش يگتسياش حطسو دنوش هتفريذپ هک دننک يم تا::علاطم .دراد ک::يدزن نات::سودو هور::گ ياهخ::ساپ ه::ب يگت::سب تفرشيپو سفن و يعا::متجا د::ض يا::هراتفر هد::ننک ين::يب شيپ يناو::جون ياههورگدنهد يم ناشن اي دننک يم فرصمداوم,دنشون يم,دنشک يم راگيس هک تسا يناتسودزا يبيکرت لا::متحا ه::ب شيد::نا تبثم نات::سود ا::ب ينا::کدوک ضو::ع رد.دنراد يفنم راتفر کي .ديسر دنهاوخ تيقفومو ينامرآ هرود,تبثم يسرد تيعضو هب يرتدايز ا::ب ر::گبيرخت نا::کدوک:دنو::ش يم ل::يامتم هور::گو هت::سد ود هب هدش درط ناکدوک دنراد ليامت ناکدوک نيا.عامتجا زا هديشک رانک ناکدوکو تنوشخ زا ييلااب حطس لا::معا ه::ک ينا::کدوک ر::گيد ا::ب ن::شخ نا::کدوک و هد::ش در::ط نا::کدوک ر::گيد ا::ب ميلاع ناو::نع هب دناوت يم يهورگمه تلالاتخا .دنوش تسود دننک يم يعيبطريغ نت::شادن.دو::ش رادومن يکولس تلالاتخاو يلاعف شيب,يناجيه,يبارطضا تلالاتخا للاتخا نيا ميلاع زا کدو::ک ا::ب يت::سود ه::ب نار::گيد ليامت مدع,ييوگروز ,تسود تيفيک,نلاا::سمه ا::ب شطباور درو::م رد تسا مزلا کدوک اب دروخرب رد اذل.تسا تيا::ضر, هور::گ رد هد::مع تاري::يغت نين::چمه ا::هنآ نسو سنجو ناتسود دادعت,نآ سا::سحاو دو::ش يم ميه::س هور::گ ا::ب ه::ک يقيلاعو ا::هتيلاعف,طابترا نيا زا کدوک .دوش شسرپ نآ هرابرد نيدلاو يرا::تفر يا::ه همان::شسرپ ناکدوک رد تلالاتخا نيا تخانشو نييعت روظنم هب درو::م کدو::ک ناور يتخان::ش تيعمج تا::قيقحت رد يرگلا::برغ دد::عتم ياهسايقمو (رتار سايقم اهنآ نيرت يمومع.دنا هدافتسا Rutter et al 1970
راتفر تسيل کچ ,)
(کدوک Achenbach 1991a
(زرنوک سايقم ) Conners 1994
راتفر يبايزرا متسيس,)
( ناکدوک Behavior Assessment System for Children(BASC)
.تسا)
(تلاکشمو اه يياناوت همانشسرپ اري::خا ه::ک تسا يياه همانشسرپ زا يکي )SDQ
يرگلابرغ تهج اهنت هن يياپورا ياهروشک رد هدرتسگ روط هبو تسا هجوت دروم .تسا هتفرگرارق هدافتسا درومزين نامرد جياتن يريگيپ و صيخشت يارب هکلب
: SDQ
ه::ب ,ملعمو نيدلاو رتار ياهسايقم ,دوجوم يرگلابرغ ياهرازبا زا يکي
يط هدرتسگ روط 25
يمو::مع تيعمج تاعلاطم رد فلتخم ياهروشک رد لاس
يبو::خ ه::ب -نا::کدوک تبثم يا::ه ييا::ناوت نيي::عت يار::ب.ت::سا هدو::ب هدافتسا دروم
-اهفعض Goodman R
لاس رد 1994
يا::ه ه::نيزگو دو::من ينيبزاب ار رتار سايقم
يگژ:::يو نيزا:::غآ همان:::شسرپ.دو:::من هفا:::ضا ار ا:::ه ييا:::ناوت 70
تي:::ساسحو%
71 تلاک::شمو اه يياناوت همانشسرپ ناونع هب هدش ليدعت سايقم نيا.تشاد%
.دمآرد يعيبط شوه اب ناکدوک هدافتسا يارب تلاك::شمو ا::ه يياناوت همانشسرپ Strengths and Difficulties Questionnaire
(SDQ) نا::ناوجونو نا::كدوك يار::ب يرگلابرغ رصتخم همانشسرپ كي
16 - 4 هلا::س
تهج(در::ف دوخا::يو )ملعم عو::ن(ملعم )نيد::لاو عو::ن(نيد::لاو ط::سوت ه::ك ت::سا ناناوجون 16
- 11 لما::ش ت::ست نيا .دوش يم ليمكت هقيقد جنپ يط ) 25
ناو::نع
رد هك تسا 5
تلالاتخا, يكولس تلالاتخا , يناجيه تلالاتخا , يلاعف شيب هورگ
هك ( يهورگمه دوخ
Total difficulty و )دنهد يم ليكشتار
يعامتجا راتفر ميسقت
هب تنرتنيا يور رب ندوب سرتسد رد,ينازرا .دوش يم 60
نابز ندو::ب رصتخم و
,)د::هد يم شياز::فا همانشسرپ نيا هب ييوگخساپ يارب ار نيدلاو ليامت هك ( نآ هس گرز::ب تيعمج ك::ي رد صيخشت هك تسا همانشسرپ نيا دروم رد مهمروتكاف هد::ش ما::جنا تا::سياقمو تا::علاطم رد نآ ر::ب هولاع.د::يامن يم ريذ::پ نا::كما ار
صيخ::شت ه::نومنو يمو::مع تيعمج زا هد::ش ه::تفرگ ه::نومن رد يدا::يز د::حاتSDQ
اب كينيلك زا هدش هتفرگ رد هك هدش هداد ناشن هكنيا نمض دراد تقباطم CBCL
ر::تار ت::ست ا::ب ه::سياقم رد نين::چمه.ت::سا رت::هب يريگم::شچروط هب يلاعف شيب در::كلمع تلالاتخا ,ه::جوت مد::عرد ه::ك يلا::ح رد ت::سا يبو::خ نا::مه ه::ب SDQ
ه::بزين ار ا::ه ييا::ناوتو ت::سا رتها::توك, دراد تيز::م يعا::متجا را::تفر و يهورگمه ين::عي ع::بنم رو::شک ر::ب هولاع همان::شسرپ نيا.د::نك يم يبا::يزرا تلاك::شم يبو::خ يياپورا ياهروشکرد هدرتسگروط هب سيلگنا هر:::ک,ل:::يزرب ردزينوا:::يلاتيا,ايناپ:::سا,د:::نلانف,دئو:::س,ژور:::ن,د:::نله,ناملآد:::ننام ,اکنلايرس, ,ناتسکاپ,وگنک,شدلاگنب,يبونج ي::سراف ه::مجرت. ت::سا ه::تفرگ رار::ق هدافت::ساو ه::علاطم درو::م نيط::سلفو نمي طسوت نآ يبايرابتعاو یدعاس
.تسا هدش ماجنا
يناور تملا::س ر::ظن زا يناتسبد ناكدوك يسررب هدش ركذ دراوم هب هجوت اب هليسو هب يب::سانم با::تزابو دروآرب دناوت يم اريز دسر يم رظن هب يرورض SDQ
دوبهب رب هولاع ناكدوك يياسانش اب ات دشاب ام ناكدوك يناور تملاس تيعضو زا ه::مادا زا و د::باي ءا::قترا ا::هنآ ي::شزومآو يگد::نز تيع::ضو,يناور تلاك::شم ع::فرو تلالاتخا نيب طا::بترا ي::سررب نيا رب هولاع.ددرگ يريگولج يتآ نينسرد تلالاتخا نيا زور::ب اب طبترم لماوع دناوت يم کيفارگومد لياسمو ناکدوک يناور تملاس .دزاس صخشم ار رطخ مکو رطخ رپ ياههورگو ديامن نيعم ار تلالاتخا
حرط يلصا فده
ره::شوب نات::سرهش ينات::سبد ناكدوك رد ناور تملاس تلالاتخا عويش نييعت 86
-
1385
حرط يعرف فادها
1 يناتسبد ناکدوک رد ناور تلالاتخا يلك عويش نييعت -
2 ,ع::طقم ,سنج ک::يکفت ه::ب ينات::سبد نا::كدوك رد ناور تلالاتخا عوي::ش نيي::عت - د::نزرف هبترو نادنزرف دادعت, يليصحت تيعضو,يداصتقا تيعضو,ردامو ردپ داوس
تنوکس لحمو تنوکس تيعضو,هداوناخ رد
حرط فادها هب هجوت اب شهوژپ تلااوس اي تايضرف
1 هع::سوت لا::ح رد ياهرو::شك ريا::س هبا::شم ام ناكدوك رد ناور تلالاتخا عويش-
.تسا 2 .دنطبترم يناور تلالاتخا اب كيفارگومد لياسم-
