Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:22 IRDT on Sunday July 24th 2016

(1)

ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

يزﺎﻓ دﺮﻜﻳور ﺎﺑ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻲﻤﻇﺎﻛرﺎﺸﻓا ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ

1

،*

ﺮﻓ يرﻻﺎﺳ ﻲﺒﺘﺠﻣ

،2

رﻮﭘ يﺮﻴﺼﻧ نﺎﻜﺷا ﺮﻴﻣا

،3

مﺪﻘﻣ يﺮﻬﭼﻮﻨﻣ ﻼﻳژ 4

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

20 / 11 / 89 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ

: 4 / 12 / 89

1 - ﺸﻧاد رﺎﻴ ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد

،ﻲ ﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو تﺎﻘﻴ

*) لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ (

هرﺎﻤﺷ ، سﺎﻤﺗ : 3336731 - 0912

ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻲﻜﻴ [email protected] :

2 - دﺎﺘﺳا رﺎﻳ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲ

ﺰﻛﺮﻣ ،ناﺮﻬﺗ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ

3 - ﺸﻧاد رﺎﻴ ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

4 - ﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺘﻛد

فﺪﻫ و ﻪﻨﻴﻣز :

دﻮﺧ ﻪﺑ ار نآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻲﻤﻬﻣ ﺶﺨﺑ و هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ ﺖﻣﻼﺳ مﺎﻈﻧ ﻲﻠﺻا نﺎﻛرا زا ﻲﻜﻳ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ

ﺪﻨﻫد ﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا .

،ﻲﻧﺎـﻣرد و ﻲـﺼﻴﺨﺸﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻤﺿ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻤﻠﻋ و ﺢﻴﺤﺻ ةرادا

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ

دﻮﺷ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ .

ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ لوا مﺎﮔرد ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺶﺨﺑﺮﺛا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

تﻼﺧاﺪﻣ ياﺮﺟا و بﺎﺨﺘﻧا يﺪﻌﺑ مﺎﮔرد و ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا يﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا و نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ

. ﻦـﻳا رد

ﺪﻧا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺶﻫوﮋﭘ .

و داﻮﻣ شور ﺎـﻫ : لﺎﺳ لوا ﺔﻤﻴﻧ رد ﻪﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 1389

دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ اﺪﺘﺑا ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا

ﻲﻤﻛ شور ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻔﻴﻛ شور ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻚﻴﻜﻔﺗ ﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ

ﺪﻧﺪﺷ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر ،يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ تﺪﺷ .

دﻮﺑ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻧﺎﻴﻣ و ﺪﺷرا ناﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ .

زا ﺎـﻫ هداد ،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺔﻠﺣﺮﻣرد

مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يروآ ﻊﻤﺟ ﻂﺒﺗﺮﻣ نﻮﺘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﻴﻤﻜﺗ ،ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻖﻳﺮﻃ راﺰﻓا

SPSS

يرﺎـﻣآ ﺖﺴﺗ ﺎﺑ

"

One Sample t-test

"

ﺪﻧﺪﺷ نﻮﻣزآ .

ﻞـﻴﻤﻜﺗ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﺎـﻫ هداد ،ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺮـﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد

يﺎـﻫراﺰﻓا مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ و يروآ ﻊـﻤﺟ ،ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ

Excel MATLAB و

يزﺎـﻓ ﻞـﺗﺎﻤﻳد ﻚـﻴﻨﻜﺗ ﺎـﺑ

Fuzzy )

DEMATEL

( ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ : ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 9

ﺺﺧﺎﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺎﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ

(Di-Ri)

، 7 و راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺖﺒﺜﻣ راﺪﻘﻣ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ 2

،ﺺﺧﺎـﺷ ﻦـﻳا ﻲـﻔﻨﻣ راﺪـﻘﻣ ﺐـﺴﺣ ﺮـﺑ ﻞـﻣﺎﻋ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ .

ﺺﺧﺎـﺷ يدﺪـﻋ راﺪـﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

(Di+Ri)

ـﻣاﻮﻋ ، تﺪـﺷ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻞ

زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ :

رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ )

16 / 3 ( ناﺮﻳﺪﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ وﺪﻬﻌﺗ ، )

96 / 2 ( ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧا ،

ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ ) 67 / 2 ( ناﺮﻳﺪﻣ ةﺰﻴﮕﻧا ، )

61 / 2 ( ﻲﻳاﺮﮔﺪﻨﻳآﺮﻓ ، )

26 / 2 ( ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ دﺮﻜﻳور ، )

25 / 2 ( ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﺒﺛ و )

68 / 1 .(

يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ :

اﻮﻋ يورﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗو ﻪﺟﻮﺗ ،ناﺮﻳﺪـﻣ يﺮﻳﺬـﭘ ﺖﻴﻟوﺆـﺴﻣ و ﺪﻬﻌﺗ ،رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣ

ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ رد ،ناﺮﻳﺪﻣ شﺰﻴﮕﻧا ﺰﻴﻧ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﺒﺛ ، ﺎﻫ ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣو تارﺎﻴﺘﺧا ﺐﺳﺎﻨﺗ .

تﺎﻤﻠﻛ يﺪﻴﻠﻛ : ﻞﺗﺎﻤﻳد ﻚﻴﻨﻜﺗ ،يزﺎﻓ دﺮﻜﻳور ،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ .

ﻜﭼ ﻴ هﺪ :

Downloaded from http://journals.tums.ac.ir/ at 8:22 IRDT on Sunday July 24th 2016

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ : زا ﻢـﻋا ﺎﻫرﻮـﺸﻛ ﺐـﻠﻏا رد ﺖﻣﻼـﺳ مﺎﻈﻧ ﻲﻠﺻا فاﺪﻫا زا ﻲﻜﻳ ﻪـﻌﻣﺎﺟ دﺎﺣآ ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ ءﺎﻘﺗرا ،ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣرد ﺎﻳ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ

ﺖﺳا . و ﻲـﺼﻴﺨﺸﺗ تﺎﻣﺪـﺧ ﺔـﺋارا ﻖـﻳﺮﻃزا ،فﺪﻫ ﻦﻳا زا ﻲﺸﺨﺑ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﻖﻘﺤﺗ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺔﻨﻳﺰﻫ ﺎﺑ و ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻧﺎﻣرد

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ةﺪﻬﻋﺮﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ .

يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ

ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻛ يدﻮﺟو ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ 80

% ﻪـﺑ ار ﺖﻣﻼـﺳ مﺎﻈﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ

ﻂﻘﻓ ،ﺪﻨﻫد ﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ 20

% ار ﺶـﺨﺑ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻲﺟوﺮﺧ

ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ )

1 .(

رد و ﺖـﺳا ﻲـﻔﻴﻛو ﻲـﻤﻛ ﺪـﻌﺑ ود ﻞﻣﺎـﺷ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲـــّﻨﻓ ﻲﻳآرﺎـــﻛ مﺪـــﻋ ،عﻮـــﻤﺠﻣ )

Technical Inefficiency

( و

ﻲﺼﻴﺼﺨﺗ )

Allocative Inefficiency

( دﺮـﻜﻠﻤﻋ مﻼـﻛ ﻚـﻳرد ــ

،ﻊـﻔﻨﻳذ يﺎـﻫ هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ مﺪـﻋ و ـ ﻒﻴﻌـﺿ ﻲـﻣ بﻮـﺴﺤﻣ ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣزا دﻮﺷ ) 1 .(

ﻲـﺘﻟود ،رﻮﺸﻛ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ رد ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ناﺮﻳا رد فﺮـﺻ ﺎـﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ةﺪﻤﻋو ﺖﺳا

دﻮـﺷ ﻲﻣ )

2 ( ﺎﻤﻛ ﻲـﻟو ناﺪـﻨﭼ ﺎـﻫ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲـﺟوﺮﺧ نﺎـﻛ

ﺖﺴﻴﻧ ﺶﺨﺒﺘﻳﺎﺿر .

يﺪﻨﻤﺘﻳﺎـﺿر و ﻒﻴﻌـﺿ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ هوﻼـﻋ

دوﺪﺣ 57 % يﺮﺘﺴﺑ نارﺎﻤﻴﺑ ﻦﻴﺑ رد )

3 ( رﺎـﻤﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻬﺳ ،

ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدوﺰـﻓا تﻼﻜـﺸﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ زا .

ﺖﻣﻼـﺳ ﺶـﺨﺑ ﻲـﻠﻛ يﺎـﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫزا ﺖﻟود ﻢﻬﺳ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺟوﺎﺑ ـﺧادﺮﭘ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ هدرد ﺐـﻴﺟزا ﺖ

)

Out-of-Pocket

( ﺶﻫﺎـﻛ

دوﺪﺣ رد نﺎﻛﺎﻤﻛو ﻪﺘﻓﺎﻴﻧ 55

% ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ )

4 .(

دﺮـﻜﻠﻤﻋ دﻮـﺒﻬﺑ ﺖـﺳا مزﻻ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا ﻪﺑ نداد نﺎﻳﺎﭘ ياﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ مﺎﻈﻧ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺖﻳﻮﻟوا رد ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ و دﺎـﻌﺑا ﻲﻣﺎـﻤﺗ ﻪـﺑ ﻲﺘـﺴﻳﺎﺑ ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ و دﺮﻴﮔ راﺮﻗ رﻮﺸﻛ ﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ رد ﻢـﻫ و ﻲـﻤﻛ ﺪـﻌﺑ رد ﻢـﻫ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴ

دﻮــﺷ ﻪــﺟﻮﺗ ﻲﻔﻴﻛﺪــﻌﺑ .

ﻪــﻛ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪــﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ،نﺎﻣزﺎــﺳﺮﻫرد

،ﺪﻧﻮـﺷ ﻲـﻣ طﻮـﺑﺮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﺷرا ناﺮﻳﺪﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ًﺎﺼﺨﺸﻣ ) ﻮﮕﻟا ،يﺮﺒﻫر ﻚﺒﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ -

يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ،نﺎﻨﻛرﺎﻛ شﺰﻴﮕﻧا يﺎﻫ

و ناﺮﻳﺪــﻣ يﺮﻳﺬــﭘ ﺖﻴﻟوﺆــﺴﻣ و ﺪــﻬﻌﺗ ،ناﺮﻳﺪــﻣ (...

زا ﻲــﻜﻳ

ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﺪﻧور ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ نآ دﺮﻜﻠﻤﻋ

) 5 و 6 و 7 ( ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ يﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ اﺬﻟ ،

نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ )

ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ صﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺎﺑ

رﻮﺸﻛ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ (

رد مﺎـﮔ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻬﻣ و ﻦﻴﻟوا ناﻮﺗ ﻲﻣ ار

ﺖﺴﻧاد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .

ترﻮـﺻرد

دﺮﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ،نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻪﺑ ،ﻲﻤﻠﻋ شور ﻪﺑ مﺎﮔ ﻦﻳا ﻦﺘﺷا نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮـﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ار تﻼﺧاﺪﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ

دﺮﻛ اﺮﺟا و بﺎﺨﺘﻧا .

ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦـﻳا زا ﻲـﺧﺮﺑ طﺎـﺒﺗرا ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﺒـﺳ ﻪـﻠﻤﺟزا ﺪـﻧا ﻪـﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺎـﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ

ﺮﻳﺪﻣ ﺎﻳ ﺮﺒﻫر يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو و يﺮﺒﻫر )

8 و 9 ( و نﺎﻨﻛرﺎﻛ شﺰﻴﮕﻧا ، ﺖﻣﺪـﺧ ﻪﺋارا ﻪﺑ نداد ﺖﻳﻮﻟوا

) 8 ( ترﺪـﻗ ﻊـﻳزﻮﺗ يﻮـﮕﻟا ، )

10 ( ،

حﻮﻄـﺳ ناﺮﻳﺪـﻣ يا ﻪـﻓﺮﺣﺪﻬﻌﺗو ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ،يدﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻒــﻠﺘﺨﻣ )

6 ( ﻞﻣﺎــﺷ ﻲﻧﺎﻣزﺎــﺳ ﻞــﻣاﻮﻋ ، :

يﺎــﻬﺗرﺎﻬﻣ

ﺺﺨـﺸﻣو ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺸﺨﺑ ﻦﻴﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ،يﺮﺒﻫر ﺪﺣاو و دﺮﻓ ﺮﻫ ﻒﻳﺎﻇو ندﻮﺑ )

7 ( يﺮﺒﻫر ﻚﺒﺳ ، )

11 ( ﺺـﺼﺨﺗ ،

ﻲﺘﻛرﺎﺸﻣ يﺎﻀﻓ ﻦﻴﻣﺄﺗ و ﺮﻳﺪﻣ ﻲﻓﺎﻛ ﺔﺑﺮﺠﺗو )

12 .(

ﺎـﺑ ،قﻮـﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻚﻴﭽﻴﻫ ،دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ زا و نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ فﺪﻫ

ﺪﻧا هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا يﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا ،ﺮﺗ ﻢﻬﻣ نآ .

ﻦـﻳا رد اﺬﻟ

دﻮﺷ ﻲﻣ شﻼﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻤـﺿ ،ﻲـﻔﻴﻛو ﻲـﻤﻛ شور ﻖـﻴﻔﻠﺗ ﺎـﺑ

ﺎـﺑ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻚـﻳ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

"

بﻮﻠﻄﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ

"

ﻪـﺑ ﺎـﺑ ﺎـﻬﻧآ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﻴﺛﺄـﺗ رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ،

ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗراﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ و يﺮـﻴﮔ هزاﺪـﻧا ،يزﺎـﻓ ﻖﻄﻨﻣ يﺮﻴﮔرﺎﻛ دﻮﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ .

يرﺎﻴـﺴﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا رد يزﺎﻓ ﻖﻄﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﻤﻫا و دﺮﻛ ﻢﻴﺳﺮﺗ ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ دﺎﻌﺑا ﻦﻴﺑ ﻲﺼﺨﺸﻣ زﺮﻣ ،دراﻮﻣ

ﻚﻴـﺳﻼﻛ ﺎﻳ ﻲﺷزرا ود ﻖﻄﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا )

Classic

( ﻦﻴـﻴﺒﺗ رد

ﺖـﺳا هﺪﻤﻋ يﺎﻫ ﻲﺘﺳﺎﻛ رﺎﭼد هراﻮﻤﻫ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻳا .

ﺮـﻴﺒﻌﺗ ﻪـﺑ

زا ﻲﺗﺎـﺟرد هراﻮـﻤﻫ ﻲـﻌﻗاو يﺎﻫ هﺪﻳﺪﭘ ﻢﻘﺳ و ﺖﺤﺻرد ،ﺮﮕﻳد دراد دﻮﺟو ﺖﻴﻌﻄﻗ مﺪﻋ .

ﻴﺳ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﻌﻗاو يﺎﻫ هﺪﻳﺪﭘ ﺪﻴﻔﺳ ﺎﻳو هﺎ

يا هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ

» يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ «

ﺪﻨﺘـﺴﻫ . يﺎـﻫ ﻂﻴـﺤﻣ

هراﻮﻤﻫ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳﺪﻣ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻲﻌﻗاو

» ﻢﻬﺒﻣ

« ،

» ﻖﻴﻗد ﺮﻴﻏ «

و

» يزﺎﻓ « ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻦﻴـﻴﺒﺗ رد ﻲﺷزرا ود ﻖﻄﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﭘ

ﺖـﺴﻴﻧ ﺶـﺨﺑ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ،يزﺎﻓ يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و .

،ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد

ﻴﮔرﺎـﻛ ﻪـﺑ نﺎﻜﻣا يزﺎﻓ ﻖﻄﻨﻣ زا يﺮﻴﮔ هﺮﻬﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻢـﻠﻋ يﺮ

يزﺎﻓ ﻂﻴﺤﻣ رد ﻚﻴﺳﻼﻛ )

يزﺎـﻓ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻠﻋ (

ﻲـﻣ ﻢﻫاﺮـﻓ ار

ﻲﻳﺎﻫ هداد ،ﻲﺟوﺮﺧ لﺪﻣ رد يﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا دﺎﺠﻳا ﻦﻤﺿ و ﺪﻨﻛ و هدﺮـﻛ دراو لﺪـﻣ رد ار ﻲﻧﺎـﺴﻧا توﺎـﻀﻗ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ،ﺶﻧادﺮﻴﻈﻧ ﺪﻫد ﻲﻣ ﻪﺋارا يدﺮﺑرﺎﻛ ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ )

13 .(

ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ

ـﻓ ﺎﻳ ﻲﺷزراﺪﻨﭼ ﻖﻄﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا يزﺎ

)

Fuzzy

( تﻮـﻗ طﺎـﻘﻧ زا

ﻦﻴﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ و هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا

"

عﻮﺿﻮﻣ

"

" و

"شور

ﺖﺳا هداد ﺶﻳاﺰﻓا ار .

دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﺖﺳا ﻊﻣﺎﺟ و ﻖﻴﻗد شور ﻚﻳ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﺰﻴﻧ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ .

ﻚـﻴﻨﻜﺗ

ﻞـــﺗﺎﻤﻳد

(Decision Making Trial and Evaluation

Laboratory)

ﻳ ﻲﻟﺪـﻣ شزادﺮـﭘ و ﺖﺧﺎـﺳ ياﺮﺑ ﻊﻣﺎﺟ شور ﻚ

ﻢﺘـﺴﻴﺳ ءاﺰﺟا ﻦﻴﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ).

14 ( تﺎﻃﺎﺒﺗرا نداد ﺖﻟﺎﺧد ،شور ﻦﻳا ﻲﻠﺻا ﺖﻳﺰﻣ

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ )

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺮﺑ هوﻼﻋ (

ﻚـﻳ رد ءاﺰـﺟا ﻦﻴﺑ

ءاﺰـﺟا يﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا ،نآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻲﻟﻮﻠﻌﻣ و ﺖﻠﻋ لﺪﻣ ﺳا ﺮﺑ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺮـﺑ ﺎـﻬﻧآ يراﺬـﮔﺮﺛا تﺪـﺷ و تﺎـﻃﺎﺒﺗرا عﻮﻧ سﺎ

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳﺬﭙﻧﺎﻜﻣا )

13 .(

(3)

ﻲـﻤﻛ ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻚﻳ و يزﺎﻓ ﻖﻄﻨﻣ ،رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪـﺑ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ةزﻮﺣ رد ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ار ﺮﺒﺘﻌﻣ و ﻖﻴﻗد ﺎـﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ناﺮﻳﺪﻣ رﺎﻴﺘﺧارد يدﺮﺑرﺎﻛ ﺔﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ و ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ) نﺎـﻣرد ﺶﺨﺑ ناراﺰﮕﺘﺳﺎﻴﺳ ﺮﻳﺎﺳ و (

ﺪـﻫد ﻲـﻣ راﺮـﻗ .

ﻦـﻳا ﻪـﺑ

ـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ يﺪـﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪ

ﻦﻳﺮـﺗ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ناﻮـﺗ ﻲﻣ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ شور ﻪﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ اﺮـﺟا و بﺎـﺨﺘﻧا نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ نآ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ار تﻼﺧاﺪﻣ دﺮﻛ . ،نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ رد ﻲـﻔﻴﻛ و ﻲـﻤﻛ ﺪﻌﺑ ود ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺮـﻳز ﻞـﻳﻻد ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ

ﻄﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻲﺘﻟود بﺎـﺨﺘﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺖﻬﺟ بﻮﻠ

ﺖﺳا هﺪﺷ :

ﻲﻤﻛ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ :

لﻮﻃرد ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ 8

،ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺳ

زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ و لﻮـﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺣرد ار دﻮﺧ ﻲﻤﻛ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ

ﺪــﻨﻛ ﻆــﻔﺣ يرﻮــﺸﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ .

ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ لﺎــﺜﻣ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ

دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻢـﻬﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺨﺗ لﺎﻐﺷاﺪﺻرد ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﺶﺷ رد ناﺮﻬﺗ

84 %

ﺖــﺳا هدﻮــﺑ )

15 ( رد ﺺﺧﺎــﺷ ﻦــﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ ﻪــﻛ ﻲﻟﺎــﺣ رد ،

ناﺮـﻬﺗ ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ 70

% ﻞـﻛ رد ،

ناﺮﻬﺗ نﺎﺘﺳا يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ 4

/ 68 % رﻮـﺸﻛ ﻞـﻛ رد و 35

/ 65 %

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ) 16 .(

ﻲﻔﻴﻛ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ :

ﻪـﺟرد ﺐـﺴﻛﺮﺑ هوﻼﻋ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ

ﺑﺎﻴﺷزرا ﻚﻳ ﻲﻃ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻲ

8 ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﻲﻟاﻮﺘﻣ لﺎﺳ

و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو ﻲﺑﺎﻴﺷزرا نﺎﺴﻜﻳ يﻮﮕﻟا ﺐﻟﺎﻗ رد ناﺮﻬﺗ حﺮﻃ ﺰﻴﻧ و رﺎﻤﻴﺑ قﻮﻘﺣ ﺖﻳﺎﻋر ﻞﺻاﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﺑ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ لﺎﺳ رد ،ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ياﺮﺟا و يﺰﻳر 1387

ءﺎﻘﺗرا رد ناﺮــﻬﺗ هﺎﮕــﺸﻧاد ةﺪــﻳﺰﮔﺮﺑ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺎــﺑ ﺖــﻴﻔﻴﻛ

يﻮــﮕﻟا

"

ﻲﻨﻴﻟﺎــﺑ تﺎﻣﺪــﺧ ﺖــﻴﻤﻛﺎﺣ

"

)

Clinical Governance

(

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ .

يﺎـﻫ نﺎﻣزﺎـﺳ ﺎـﺑ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﻲﻟﺎﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺔﺒﻨﺟ زا ﻲﻠﺻا راﺰﮔ ﻪﻤﻴﺑ )

تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻤﻴﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻦﻴﻣĤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ

ﺢﻠﺴﻣ يﺎﻫ وﺮﻴﻧ ﻪﻤﻴﺑ نﺎﻣزﺎﺳ و ﻲﻧﺎﻣرد (

ﻪـﻤﻴﺑ ﺐﻠﻏا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و

ﺧ و ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ﺎـﺑ و ﻪﺘـﺷاد يرﺎـﻜﻤﻫ دادراﺮـﻗ ﻲـﺻﻮﺼ

ﻪـﻧﻮﮕﭽﻴﻫ ،ﻲـﻧاﺮﻤﻋ و يرﺎـﺟ يﺎـﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻦﻴﻣﺄﺗ رد ﻪﻛ يدﻮﺟو رﻮـﻃ ﻪـﺑ ار ﻲﺘﻟود ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﻪﻓﺮﻌﺗ ،دراﺪﻧ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ اﺮﺟا ﻞﻣﺎﻛ .

ﺎﻫ شور و داﻮﻣ :

لوا ﺔـﻤﻴﻧرد ﻪـﻛ ﺖـﺳا يدﺮﺑرﺎﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا لﺎﺳ 1389 ﻣ ود ﻞﻣﺎﺷ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲـﻣﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻲﻠﺻا ﺔﻠﺣﺮ

ﺪﺷﺎﺑ : لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ

( ﺰـﻛﺮﻣ دﺮـﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ :

اﺪـﺘﺑا اﻮـﺘﺤﻣ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻚـﻴﻨﻜﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ،ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد ﻲـﻤﻠﻋ نﻮﺘﻣ زا ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﺮﻳﺪـﻣ زا ﺮـﻔﻧ ﺞﻨـﭘ ﺎـﺑ ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ ﻲﻃ ﺲﭙﺳ و جاﺮﺨﺘﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ــﺷرا نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺪ )

،ﻲــﻳاﺮﺟا نوﺎــﻌﻣ ،نﺎــﻣرد نوﺎــﻌﻣ ،ﺲﻴــﺋر

هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺲﻴﺋر و يرﺎﺘﺳﺮﭘﺮﻳﺪﻣ (

ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا ﻪﺑ و ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ

49 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ .

دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦـﻳا ندﻮﺑ ﺮﺛﺆﻣ دﻮﺑ مزﻻ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد

دﻮـﺷ ﺪـﻴﻳﺄﺗ نﺎـﮔﺮﺒﺧ ﻂـﺳﻮﺗ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻟﺎﺳ ﺖﺸﻫ .

ﻪـﺑ

ﻦﻴﺑ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ 25

اﺮﻳﺪـﻣ ﺮﻔﻧ ﺐـﻠﻗﺰﻛﺮﻣ ﻲﻧﺎـﻴﻣ و ﺪـﺷرا ن

زا ﺶﻴﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻪﻛ يداﺮﻓا ، ناﺮﻬﺗ 7

ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ رد لﺎﺳ

ﺪﻨﺘﺷاد ار )

9 ﺮـﻔﻧ ( ﻞﻣﺎـﺷ يا ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ و ﺪﻧﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا 49

سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺞﻨﭘ

يا ﻪـﻨﻳﺰﮔ تﺮـﻜﻴﻟ

راﺮـﻗ نﺎـﺸﻳا رﺎـﻴﺘﺧا رد

دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚـﻳ ﺮـﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ناﺰﻴﻣ درﻮﻣ رد ﺎﺗ ﺖﻓﺮﮔ ﻗﺰﻛﺮﻣ ﺔﻟﺎﺳ ﺖﺸﻫ ﺪﻨﻨﻛ ﺮﻈﻧ مﻼﻋا ناﺮﻬﺗ ﺐﻠ

.

يﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘزا ﻚﻳﺮﻫ ﻪﺑ

» ﻲﻠﻴﺧو ﻢﻛ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ،دﺎﻳز ،دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ

ﻢﻛ « زﺎﻴﺘﻣا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 9

، 7 ، 5 ، 3 و 1 ﺪﺷ هداد . ﺮﻔـﺻ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻪـﺑ

ﻞﻜﺷ ﻦﻳا ﺎـﻳﺮﺘﻤﻛ ،نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛﺪﺷ ناﻮﻨﻋ

ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺮـﻫ ﻪـﺑ ﻪﻘﻠﻌﺘﻣ زﺎﻴﺘﻣا ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﺻرد ﺞﻨﭘودﺎﺘﻔﻫ يوﺎﺴﻣ ﺖﺳا . ﻴﺿﺮﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦـﻳا ﻪﻛﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻚﻳ ﺔ

دﺪﻋزا 75 / 6

ﺖـﺳا ﺮـﺗ گرﺰﺑ .

ﺔﻴـﺿﺮﻓو ﻪـﻴﻟوا ﺔﻴـﺿﺮﻓ ﻊـﻗاو رد

ﺪﻧﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ :















75 . 6

1 0

X H

X

H

راﺰـﻓا مﺮـﻧ زا قﻮـﻓ ﺔﻴـﺿﺮﻓ نﻮـﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

SPSS

نﻮـﻣزآ و

ﻪـﻛ ﻲﻣﺎـﮕﻨﻫ ﺺﺨـﺸﻣ دﺪـﻋ ﻚﻳﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﺴﻴﻧ مﻮﻠﻌﻣ نآ ﺲﻧﺎﻳراو

(one sample t test)

ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا .

ﻪـﺑ

زا دﻮﺑ ترﺎﺒﻋ نﻮﻣزآ كﻼﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا

:

n s t  X 



رد ،يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧازا ﺲﭘ 16

درﻮﻣ 05 /

P>0 ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ

دﺮـﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﺎﻬﻧآﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﻛ طﺎﺒﻨﺘﺳا ﻦﻳا ﺎﺑ ،ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ،ﺖﺴﻴﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآﺮﻈﻧ زا ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ .

33

ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ و يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﺮﻈﻧ زا ،هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ 9

ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ ) ﻚﻳ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ .(

(4)

ﻚﻳ لوﺪﺟ (

ﺎﻬﻧآ يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ و هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ )

ﻞﻣاﻮﻋ (

ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ^*

تارﺎﻴﺘﺧا

ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ

ناﺮﻳﺪﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﻦﻴﻧوﺎﻌﻣ بﺎﺨﺘﻧا رد ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ ﻞﻤﻋ يدازآ 1 و ﻦﻴﻧوﺎﻌﻣ بﺎﺨﺘﻧا

ﺪﻬﻌﺗ و ﺖﺧﺎﻨﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ ناﺮﻳﺪﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺲﭙﺳ و يرﺎﻛ

نﺎﺸﻳا ﻪﺑ 2

ناﺮﻳﺪﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ نﺎﻴﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ 3

نﺎﻜﻣا ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻲﻧﺎﻴﻣ ناﺮﻳﺪﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ زا ﻲﻓﺎﻛ ﺖﺧﺎﻨﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ

نﺎﺸﻳا

نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ ﺖﻗو مﺎﻤﺗ رﻮﻀﺣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ 4

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﺒﺛ

ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﺖﺸﻫ رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺪﺷرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ 5 ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﺖﺸﻫ رد نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ نوﺮﺘﻣ و ﻦﻴﻧوﺎﻌﻣ مواﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ 6 ناﺮﻳﺪﻣ

ﻲﻧﺎﻴﻣ و ﺪﺷرا

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣو شزﻮﻣآ ،نﺎﻣرد ﻪﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ لﺎﻐﺘﺷا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣو ﻲﻧﺎﻣرد تﻼﻜﺸﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣزا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺪﺷرا ناﺮﻳﺪﻣ مأﻮﺗ كرد 7 ناﺮﻳﺪﻣ و نوﺮﺘﻣ ، ﻦﻴﻧوﺎﻌﻣ ، ﺪﺷرا ناﺮﻳﺪﻣ ندﻮﺑ ﺖﻗو مﺎﻤﺗ

ﻲﻧﺎﻴﻣ 8

ةﺰﻴﮕﻧا

ناﺮﻳﺪﻣ

ناﺮﻳﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ندﺮﻛ ﻲﻳاﺮﺟا ياﺮﺑ مزﻻ تﺎﻧﺎﻜﻣا و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺔﻨﻴﻣز ندﻮﺑ ﻢﻫاﺮﻓ 9 ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ نداد ﺎﻬﺑ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻴﻣ ناﺮﻳﺪﻣ رد هﺰﻴﮕﻧا ﺶﻳاﺰﻓا 10 نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد نﺎﺸﻳﺎﻫ ﻪﺘﺴﻧاد ندﺮﻛ هدﺎﻴﭘ ياﺮﺑ ناﺮﻳﺪﻣ ةﺰﻴﮕﻧا 11 و ﺪﻬﻌﺗ

ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ - يﺮﻳﺬﭘ

ناﺮﻳﺪﻣ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رﻮﻣا ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ ﺔﻧﻻوﺆﺴﻣ هﺎﮕﻧ و ﺖﻗو مﺎﻤﺗ رﻮﻀﺣ زا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﺘﺣو ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هدر ناﺮﻳﺪﻣ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ 12 ناﺮﻳﺪﻣ ﺪﻬﻌﺗ

) ﻮﺤﻧ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﻮﺤﻣ يﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ نداد ﺖﻴﻤﻫا

( 13

ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ ﺶﻟﺎﭼ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﻲﺑﺎﻳزرا 14

ﺾﻳﻮﻔﺗ

رﺎﻴﺘﺧا

ﻲﻓﺎﻛ ﺖﺻﺮﻓ

رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ نﻼﻛ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ياﺮﺑ ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ 15 لﻼﻘﺘﺳا ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا

ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺐﻠﺟو ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ناﺮﻳﺪﻣ 16 نﺎﺸﺗرﺎﻈﻧ ﺖﺤﺗ ﺪﺣاو ﻪﻧازور رﻮﻣا مﺎﺠﻧا رد ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و ﻞﻤﻋ يدازآ

رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ– 17

ﺲﻔﻧ ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺶﻳاﺰﻓا )

ندﺮﻛ رﺎﻛ لدو نﺎﺟ زا (

ﻞﻤﻋ يدازآ و رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ناﺮﻳﺪﻣ 18

ﻲﺘﻳرﻮﺗا ﻢﻴﺴﻘﺗ نوﺪﺑ ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳرد ﻒﻳﺎﻇو ﻢﻴﺴﻘﺗ و رﺎﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ 19 ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ حﻮﻄﺳ مﺎﻤﺗ رد رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ رﺎﻨﻛ رد ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﺖﻳﺎﻋر 20

ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ

ﻖﻳﺮﻃزا ﻲﺸﺨﺑ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻞﻴﻬﺴﺗ

يرﺎﻛ يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ و ﻒﻳﺎﻇو حﺮﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻦﻳوﺪﺗ 21

ﺎﻫﺪﺣاو و ﺎﻬﺸﺨﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ياﺮﺑ يراﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﺘﻴﻤﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ 22 ناﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو

) ناﺮﻳﺪﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ زا ﻢﻋا (

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻴﺗ بﺎﺨﺘﻧا و 23

و دﺎﻘﺘﻋا ناﺮﻳﺪﻣ روﺎﺑ و ﺪﺷرا

ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ و نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺖﻬﺟ ﻲﺸﺨﺑ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ تروﺮﺿ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻴﻣ

نآ 24

ﺪﺷرا ناﺮﻳﺪﻣ نﻼﻛ يﺎﻬﻫﺎﮔﺪﻳد ندﻮﺑ ﺖﻬﺟ ﻢﻫ و ﻮﺴﻤﻫ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ مﺮﻫ سأر رد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ 25 ﻪﻴﺟﻮﺗ و ﻮﮕﺘﻔﮔو ﺚﺤﺑ ﻖﻳﺮﻃزا ناﺮﻳﺪﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ يﺮﻜﻔﻤﻫ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ شﻼﺗ

ناﺮﻳﺪﻣ رﺮﻜﻣ 26

دﺮﻜﻳور

ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ

ﺮﺼﻘﻣ ﻪﻴﺒﻨﺗ يﺎﺟ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ حﻼﺻا ياﺮﺑ شﻼﺗ و تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ رد ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ دﺮﻜﻳور 27 تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ يا ﻪﺸﻳر درﻮﺧﺮﺑ

) ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نورد (

ﻲﻌﻄﻘﻣ درﻮﺧﺮﺑ ﻪﻧ و 28

ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣردﺮﻴﻏو ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺪﺷرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ مأﻮﺗ ﻪﺟﻮﺗ

ﺪﺣاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 29

ﻲﻳاﺮﮔﺪﻨﻳآﺮﻓ

ﺎﻬﻧآ ﺮﻤﺘﺴﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗو ﻲﻧﺎﻣرد ﺮﻴﻏ و ﻲﻧﺎﻣرد زا ﻢﻋا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻪﻴﻠﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ 30 ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ صﻮﺼﺨﺑ ﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ نداد ﺖﻴﻤﻫا 31

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﻪﻴﻜﺗ ﺎﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ مواﺪﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ

يدﺮﻜﻠﻤﻋ 32

ﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﻚﺗ ﻚﺗ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ 33

(5)

مود ﺔﻠﺣﺮﻣ (

ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ :

ﻦﻴـﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ 9

ﺮﺛﻮـﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻞـﻣﺎﻋ

دﺮﻜﻳور ﺎﺑ ﻞﺗﺎﻤﻳد شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑ

ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ نﻮﻣزآ درﻮﻣ يزﺎﻓ .

ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻞـﺗﺎﻤﻳد شور

و ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ تﺎـﻃﺎﺒﺗرا نداد ﺖﻟﺎﺧد ﻪﺑ ردﺎﻗ ،يزﺎﺳ لﺪﻣ دﺮﻜﻳور

ﺖـﺳا ﻲﻟﻮـﻠﻌﻣ و ﺖﻠﻋ لﺪﻣ ﻚﻳ رد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ .

ﺎـﺑ ،شور ﻦـﻳا

،ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎـﺳﺮﺑ ار ﺮﻴﺛﺄــﺗ ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﻛ ﻲﻠﻣاﻮـﻋ ﻞﻣاﻮﻋ و هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ

» راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ « ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ

و هﺪـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ ﺰـﻴﻧ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ زا ﻪﻛ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻞــﻣاﻮﻋ

» ﺮﻳﺬــﭘﺮﻴﺛﺄﺗ «

ﺪﻧﻮــﺷ ﻲــﻣ هﺪــﻴﻣﺎﻧ )

13 .(

ياﺮــﺟا ﻞــﺣاﺮﻣ

رﺎﺼﺘﺧا ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد يزﺎﻓ ﻞﺗﺎﻤﻳد دﻮﺑ ﺮﻳز ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

:

1 - ،يزﺎــﻓ ﻞــﺗﺎﻤﻳد ﻚــﻴﻨﻜﺗ ياﺮــﺟا زا ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﻦﻴــﻟوا رد

زا ﻞﻜﺸﺘﻣ يا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 9

ﺮـﻫ رد و ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ود ﻪﺑ ود ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ

ﺎـﺑ ﻞﻣاﻮﻋزا ﻲﻜﻳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ناﺰﻴﻣ ،ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ 8

،ﺮـﮕﻳد ﻞـﻣﺎﻋ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ .

2 - ﻦﻴﺑ زا 25 ،ناﺮـﻬﺗ ﺐـﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻧﺎﻴﻣ و ﺪﺷرا ناﺮﻳﺪﻣﺮﻔﻧ 8

ﻦﻳﺮﺘـﺸﻴﺑ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ هﺎﮕﻳﺎﺟ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ،ﺺﺼﺨﺗ عﻮﻧ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻪﻛﺮﻔﻧ نﺎـﺳآ ﻲﻓدﺎﺼﺗﺮﻴﻏ شور ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد عﻮﺿﻮﻣ ﺮﺑ ار ﻂﻠﺴﺗو ﻲﻫﺎﮔآ

زا ﺪـﻧدﻮﺑ ترﺎـﺒﻋ ﻪﻛﺪﻧﺪـﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ :

،يرﺎﺘـﺳﺮﭘﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﻳاﺮﺟا نوﺎﻌﻣ ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ نوﺎﻌﻣ ،ﻲﺷزﻮﻣآ نوﺎﻌﻣ

زﺎـﺑ ﺶـﺨﺑ ﺲﻴـﻳر ،ﻲﻟﺎﻣﺮﻳﺪـﻣ ،هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺲﻴﻳر لوﺆـﺴﻣو ﻲﻧاﻮﺗ

ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑاور .

3 - ﻞـﻣﺎﻋﺮﻫ ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣﺮﻴﺛﺄﺗ ناﺰﻴﻣ درﻮﻣرد نﺎﮔﺮﺒﺧ تاﺮﻈﻧ ﺮـﻳز ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎﺑز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺑ

ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ :

و دﺎﻳز ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻢﻛﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﺮﻴﺛﺄﺗ نوﺪﺑ

دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧﺮﻴﺛﺄﺗ .

ﻲـﻌﻄﻗ داﺪﻋا ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳا ﺲﭙﺳ )

ﻪـﺑ

داﺪﻋا ﺐﻴﺗﺮﺗ 0

و 1 و 2 و 3 و 4 ( ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪ

ﺪﺷ دراو ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يﺎﻫ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ رد ﺮﻔﻧ ﺮﻫ .

رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ

رد ﻲﻌﻄﻗ داﺪﻋا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يزﺎﻓ ﻖﻄﻨﻣ دﺮﺑرﺎﻛ 8

ﺲﻳﺮﺗﺎـﻣ

ﻲﺜﻠﺜﻣ يزﺎﻓ داﺪﻋا ﺎﺑ ،ﻪﻴﻟوا )

ود هرﺎﻤـﺷ لوﺪـﺟ (

ﻦﻳﺰﮕﻳﺎـﺟ

ﺪﺷ . ود لوﺪﺟ ( ﻲﺜﻠﺜﻣ يزﺎﻓ داﺪﻋا ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺑز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻞﻳﺪﺒﺗ

ﻲﻧﺎﺑز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﻲﻌﻄﻗ داﺪﻋا

ا ﺪﻋ ا د يزﺎﻓ ﻲﺜﻠﺜﻣ

دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧﺮﻴﺛﺄﺗ

دﺎﻳزﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﻢﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ

ﺮﻴﺛﺄﺗ نوﺪﺑ

4 3

2

1

0 )

1 و 1 و 75 / 0 (

) 1 و 75 / 0 و 5 / 0 (

) 75 / 0 و 5 / 0 و 25 / 0 (

) 5 / 0 و 25 / 0 و 0 (

) 25 / 0 و 0 و 0 (

داد شزادﺮـﭘ ﻞـﺣاﺮﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا ﻪـﺑ رﺎـﺼﺘﺧا ﻪـﺑ ﺎـﻫ ه

دﻮﺑ ) 17 :(

1 - ﻲﻣﺎﻤﺗ 8 ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ )

هﺮـﺒﺧﺮﻫ ﻲﺑﺎـﻳزرا زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ (

ﻪـﺑ

لﺎﻣﺮﻧ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ )

يزﺎﻓ داﺪﻋا ﺎﺑ (

ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ .

رد رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ

ﺮـﻫرد يزﺎـﻓ ﻲـﺜﻠﺜﻣ داﺪـﻋا ﺪﺣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ عﻮﻤﺠﻣ ،ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺮﻫ داﺪـﻌﺗ ﺎﺑ نﻮﺘﺳ ﻚﻳ ،ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ و ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻄﺳ ﮔرﺰﺑ و ﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻪﻴﻟوا ﺲﻳﺮﺗﺎﻣﺮﺑاﺮﺑ يﺎﻫﺮﻄﺳ دﺪـﻋ ﻦﻳﺮـﺘ

ﺪـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ نﻮﺘﺳ ﻦﻳا .

ﻲـﺜﻠﺜﻣ يزﺎـﻓ داﺪـﻋا ﻪـﻴﻠﻛ ﺲﭙـﺳ

ﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ دﺪﻋ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺮﻫرد دﻮﺟﻮﻣ .

2 - نﺎـﮔﺮﺒﺧ ﺔـﻴﻠﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يزﺎﻓ ِلﺎﻣﺮﻧ يﺎﻫ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ِﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .

3 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻦﻳا )

يزﺎﻓ داﺪﻋا ﺎﺑ (

داﺪﻋا ﺎﺑ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻪﺳ ﻪﺑ

ـﻋا ﻞﻣﺎـﺷ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ يزﺎﻓﺮﻴﻏ ﺪـﺣ داﺪ

ﻦﻴﻳﺎـﭘ

ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ )

ﺲﻳﺮﺗﺎـﻣ (L

ﺲﻳﺮﺗﺎـﻣ ﻂـﺳو ﺪـﺣ داﺪـﻋا ،

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ) ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ (M

و ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺲﻳﺮﺗﺎـﻣ يﻻﺎـﺑ ﺪـﺣ داﺪـﻋا

) ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ (U

دﻮﺑ .

4 - ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻪﺳ و(L)

و (M)

(U)

نﺎـﻤﻫ ﺎـﺑ ﻪـّﻜﻳ ﺲﻳﺮﺗﺎـﻣ ﻚﻳ زا

ﺪﻧﺪﺷ ﺮﺴﻛ نﻮﺘﺳ و ﺮﻄﺳ داﺪﻌﺗ .

5 - ﺪﻧﺪﺷ سﻮﻜﻌﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﺣﺮﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻪﺳ .

6 - و ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ هﺪـﺷ سﻮـﻜﻌﻣ ﺲﻳﺮﺗﺎـﻣ ﻪـﺳ يﺎﻫﺮﻄﺳ عﻮﻤﺠﻣ

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ (D)

ﺪﺷ هﺪﻴﻣﺎﻧ .

7 - و ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ هﺪـﺷ سﻮـﻜﻌﻣ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻪﺳ يﺎﻫ نﻮﺘﺳ عﻮﻤﺠﻣ

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺪﺷ هﺪﻴﻣﺎﻧ(R)

.

8 - ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ود ﻖﻳﺮﻔﺗ ﻞﺻﺎﺣو ﻊﻤﺟ ﻞﺻﺎﺣ (D)

(R) و ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ

ﺪﻳﺪﺟ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣود و ﺪﺷ

(Di - Ri)

و

(Di +Ri)

يزﺎـﻓ داﺪـﻋا ﺎـﺑ

ﻲﺜﻠﺜﻣ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .

9 - لﻮـﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺲﻳﺮﺗﺎـﻣ ود ﺮﻫ رد ﻲﺜﻠﺜﻣ يزﺎﻓ داﺪﻋا

ﭻﻳﻮﻜﻳﺮﭘا ) 18 ( ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻲﻌﻄﻗ داﺪﻋا ﻪﺑ :

   

 

3

ij ij ij ij ij

Crisp

L U L M

X L    



ﺮـﻫ رد هﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ ﻲـﻌﻄﻗ داﺪـﻋا ،ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ود رد دﻮﺷ ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ ﻪﺑ ،ﻒﻳدر .

ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

زا ﻲـﻜﻳ ﻪـﻛ ﺪﻳآ ﻲﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ ﺺﺧﺎﺷ ود ﺮﮕﻳد تﺪــﺷ يﺮــﮕﻳد و ﻞــﻣﺎﻋ ندﻮــﺑ ﺮﻳﺬــﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎــﻳ راﺬــﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎــﻬﻧآ ار يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ )

راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ رد (

ﺪـﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ .

ﺮـﻛذ ﻞـﺑﺎﻗ

راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻴﻠﻛ ﺖﺳا

Excel

سﻮﻜﻌﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ و

ﻪﻧﺎﮔ ﻪﺳ يﺎﻫ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ندﺮﻛ )

ﺪﻨﺑ 8 ( راﺰـﻓا مﺮـﻧ ﺎـﺑ

MATLAB

ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا )

19 .(

(6)

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ : لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ :

زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ رد

49 ،هﺪـﺷ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﺮﻴﻐﺘﻣ

نﺎﮔﺮﺒﺧ ﻂﺳﻮﺗ نﻮﻣزآ زا ﺲﭘ ،ناﺮـﻬﺗ ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ ﺐﺨﺘﻨﻣ

16

فﺬـﺣ ،هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ زﺎﻴﺘﻣا ﻞﻗاﺪﺣ ﺐﺴﻛ مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ و هﺪﺷ 33

ﺪـﻧﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎـﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ .

يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺪـﻨﺑ هوﺮـﮔ زا

،هﺪــﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ 9

ﺪــﻣآ ﺖــﺳد ﻪــﺑ ﻲﻠــﺻا ﻲﺘﻳﺮﻳﺪــﻣ ﻞــﻣﺎﻋ .

ﻦــﻳا

هداد نﺎـﺸﻧ ﻚـﻳ لوﺪـﺟ رد ﻲﻠـﺻا ﻞﻣاﻮﻋ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻧا هﺪﺷ .

ﺔﻠﺣﺮﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ مود

:

و ﻢﻴﻘﺘــﺴﻣ تاﺮﻴﺛﺄــﺗ ،يزﺎــﻓ ﻞــﺗﺎﻤﻳد ﻚــﻴﻨﻜﺗ ياﺮــﺟا ﺎــﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ 9

و ﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺮﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ

ﺮﻳدﺎﻘﻣ

(Di-Ri) (Di+Ri) و

ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲﻌﻄﻗ داﺪﻋا ﺎﺑ .

ﺮـﺑ ،ﺮﻳﺬـﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ هوﺮـﮔ ود ﻪـﺑ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻲﻌﻄﻗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ سﺎﺳا

(Di-Ri)

ﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ترﻮﺻ ﺐﻴﺗﺮ

ﺖﺒﺜﻣﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ

(Di-Ri)

و ندﻮـﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ةﺪـﻨﻫد نﺎﺸﻧ

ﻲﻔﻨﻣﺮﻳدﺎﻘﻣ

(Di-Ri)

ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻫ ندﻮﺑ ﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ةﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . رد ﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هوﺮﮔ ود

ﺪﻧا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﻪﺳ لوﺪﺟ .

راﺪـﻘﻣ ،راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻴـﺑ رد ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا

(Di+Ri)

ﻣﺎﻌﺗ تﺪﺷ ﻞ

)

intensity of relation

( ﺮﻳﺎـﺳ ﺎـﺑ ار ﻞـﻣﺎﻋ ﺮـﻫ

ﺪـﻫد ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ﻞﻣاﻮﻋ .

ﻞـﻣاﻮﻋ هوﺮـﮔ رد ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا ﻪـﺑ

ناﺰﻴﻣ رﺪﻗﺮﻫ ،راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ

(Di+Ri)

نآ ﺖـﻴﻤﻫا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ

رد و هدﻮـﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻞﻣﺎﻋ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻳﻮﻟوا )

14 و 20 .(

ﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪ

هرﺎﻤـﺷ لوﺪﺟ رد ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ تﺪﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﺪﻧا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ رﺎﻬﭼ .

،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪــﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦﻴــﺑ رد ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻦــﻳا ﻪــﺑ

» ﺾﻳﻮــﻔﺗ

رﺎــﻴﺘﺧا « ﺖــﺒﺜﻣ راﺪــﻘﻣ ﺎــﺑ

(Di-Ri)

راﺪــﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘــﺸﻴﺑ و

(Di+Ri)

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .

ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا زا ﺪﻌﺑ :

» وﺪـﻬﻌﺗ يﺮﻳﺬـﭘ ﺖﻴﻟوﺆـﺴﻣ

ناﺮﻳﺪﻣ

«

،

»

ﺖﻴﻟوﺆـﺴﻣ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ تارﺎـﻴﺘﺧا

« ،

» ةﺰـﻴﮕﻧا

ناﺮﻳﺪﻣ

« ،

» ﻲﻳاﺮﮔﺪﻨﻳآﺮﻓ

« ،

» ﻲﻤﺘـﺴﻴﺳ دﺮﻜﻳور «

و

» تﺎـﺒﺛ

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

« ﺪﻧراد راﺮﻗ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .

ﺮـﮕﻳد يﻮﺳ زا

»

ﺖـﻗو مﺎـﻤﺗ ﻲﻧﺎـﻴﻣ وﺪـﺷرا ناﺮﻳﺪـﻣ «

و

»

ﻲـﺸﺨﺑ ﻦﻴـﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ «

ﻲـﻔﻨﻣ ﺮﻳدﺎـﻘﻣ ﺎـﺑ

(Di-Ri)

ود ،

ﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻲـﻣ ﺮﻴﺛﺄـﺗ هوﺮـﮔ ﻦـﻳا ﻞـﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎـﺳ زا ﻪﻛ ﺪ

ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ .

لوﺪﺟ ﻪﺳ ( 9 ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ

يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ

(Di-Ri) ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ 85

/ 0

ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧا C1

ﻞﻣاﻮﻋ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ 29

/

2 ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﺒﺛ C2

28 /

0 ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ دﺮﻜﻳور C4

16 /

0 رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ C5

44 /

0 ناﺮﻳﺪﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟوﻮﺴﻣ وﺪﻬﻌﺗ C6 54

/

0 ناﺮﻳﺪﻣ ةﺰﻴﮕﻧا C8

26 /

0 ﻲﻳاﺮﮔﺪﻨﻳآﺮﻓ C9

29 / 4

- ﺖﻗو مﺎﻤﺗ ﻲﻧﺎﻴﻣ وﺪﺷرا ناﺮﻳﺪﻣ C3 ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ 53

/ 0 -

ﻲﺸﺨﺑ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ C7

لوﺪﺟ

رﺎﻬﭼ ( 7 تﺪﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ

يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ

(Di+Ri) ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

16 /

3 رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ C5

96 /

2 ناﺮﻳﺪﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟوﻮﺴﻣ و ﺪﻬﻌﺗ C6 67

/

2 ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧا C1 61

/

2 ناﺮﻳﺪﻣ ةﺰﻴﮕﻧا C8

26 /

2 ﻲﻳاﺮﮔﺪﻨﻳآﺮﻓ C9

25 /

2 ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ دﺮﻜﻳور C4

68 /

1 ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ تﺎﺒﺛ C2

(7)

يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ

دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ يﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ دﻮـﺒﻬﺑ تﻼﺧاﺪـﻣ ﺢﻴﺤـﺻ بﺎـﺨﺘﻧا رد ﻲـﻤﻬﻣ مﺎـﮔ ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ

دور ﻲـﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ .

ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻦﻤـﺿ ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا رد

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ،ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦـﻳا ًﺎـﺘﻳﺎﻬﻧ و ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻤﻛ شور ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧآ يﺪﻨﺑ ﻪﺒﺗر و ﻚﻴﻜﻔﺗ ،يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ و يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻧﺪﺷ . رد ﻞـﻣاﻮﻋزا ﻚﻳﺮﻫ ﺖﻳﻮﻟوا ﻦﻴﻴﻌﺗ ،شور ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻳﺬﭙﻧﺎﻜﻣا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮ .

نﺎﻴﻣ زا 9 ،ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣﺎﻋ 7

راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞـﻣﺎﻋ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ .

ﺪﻴﻳﺄﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺶﻴﺑ و ﻢﻛ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا

دﻮﺷ ﻲﻣ هرﺎﺷا ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﺠﻨﻳارد ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ .

ﻲـﻨﻌﻳ لوا راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ

»

رﺎـﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮـﻔﺗ

« ،

» و ﺪـﻬﻌﺗ

ناﺮﻳﺪﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ »

و

» ﺖﻴﻟوﺆـﺴﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧا

« ،

ﺪﻧراد ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻲﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ طﺎﺒﺗرا .

ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ،ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ رد

ﻦـﻳا دﺮـﻔﺑ ﺮـﺼﺤﻨﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﺧﺎـﺳ زا ﻲـﺷﺎﻧ يرادا لﻼﻘﺘﺳا

ــﺳ و ﻦﻴﻧوﺎــﻌﻣ بﺎــﺨﺘﻧارد ﺪــﺷراﺮﻳﺪﻣ ،نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ ناﺮﻳﺪﻣﺮﻳﺎ

نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ )

ﻂـﺳﻮﺗ ،يرﺎـﺟ ﻂﺑاﻮـﺿ ﻖﺒﻃ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﻣﺮﻳﺪﻣ زاﺮﻴﻏ ﻪﺑ

دﻮﺷ ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد (

دراد ﻞﻣﺎﻛ رﺎﻴﺘﺧا .

ﻢﻴﻤـﺼﺗ رد ﻲـﻳادز ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺮﺑ ﻪﻜﻨﻳاﺮﺑ هوﻼﻋ ﺰﻴﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻳﺎﺳ رد رﺎـﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮـﻔﺗ ياﺮـﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ و ناﺮﻳﺪﻣ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و يﺮﻴﮔ هﺪﺷ ﺪﻴﻛﺄﺗ )

21 .(

ﻣ سﺎﺴﺣا ﻪـﺟﻮﺗ و ﺖـﻴﻜﻟﺎﻣ سﺎﺴﺣا ،ﺖﻴﻟوﺆﺴ

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺰﻴﻧ ﺪﻫد ﻲﻣ خر نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﻪﭽﻧآﺮﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻧا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ هﺪﻨﻨﻛ )

8 و 5 .(

» ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧا «

يرادا لﻼﻘﺘـﺳا ﺔـﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ

نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦـﻳا ةﮋـﻳو ﻂﻳاﺮـﺷ زا ﻲـﻜﻳ ،ﺖﺳا ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ .

ﻮﺗ يﻮﮕﻟا ﺖﻴﻤﻫا و نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ترﺪﻗ ﻊﻳز

،نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ بﻮـﻠﻄﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ ﺮﺛﺆﻣ ﺶﻘﻧ ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ هرﺎـﺷا درﻮـﻣ ﺰـﻴﻧ ﻪﺑﺎـﺸﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد )

10 .(

ﻲﻟﺎــﻣ و ﻲﻨﻴﻟﺎــﺑ دﺮــﻜﻠﻤﻋ رد ﻲﺘﻳﺮﻳﺪــﻣ ﻢﻴــﺗ ﺐــﻴﻛﺮﺗ ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ ياراد ،ﺪـﻨﻤﺗرﺪﻗ ﻲﻧﺎـﻴﻣ ناﺮﻳﺪـﻣ و هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺮﺛﺆﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺑ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺷر و رﺎﻴﺘﺧا يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد تﻮﻗ ﺔﻄﻘﻧ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪ

،ﻒﻴﻌـﺿ ناﺮﻳﺪـﻣ ،ﻞـﺑﺎﻘﻣرد و هﺪـﺷ ﻲـﻓﺮﻌﻣ بﻮـﻠﻄﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻒﻴﻌﺿ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ رﺎﻴﺘﺧا نوﺪﺑ و هدارا ﺖﺴﺳ ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ )

9 و 5 .(

يﺪـﻌﺑ راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣﺎﻋ

»

ناﺮﻳﺪـﻣ ةﺰـﻴﮕﻧا «

دﻮـﺑ . ﺐـﻠﻗﺰﻛﺮﻣرد

ﻪﺟﻮﺗ ناﺮﻬﺗ هﺰـﻴﮕﻧا ﻆـﻔﺣ ﺐﺟﻮﻣ ،رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻞﺻا ﻪﺑ يﺪﺟ

دﻮﺷ ﻲﻣ ناﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ .

يدﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﻪﭼﺮﮔا )

،ﺲﻨـﺟ ،ﻦـﺳ

ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺖـﺴﭘو ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ ﺔـﻨﻴﻣز ،رﺎـﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو (

،

ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو )

ﻼـﺗ نﺪـﺷ قﺮـﻏ و رﺎـﻛرد ﻪـﻔﻗو ﻲـﺑ ش

رﺎــﻛرد ( ، ﻒــﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄــﺳ ناﺮﻳﺪــﻣ يا ﻪــﻓﺮﺣﺪﻬﻌﺗ ناﺰــﻴﻣ و

نﺎــﺸﻳا ﻲﻠﻐــﺷ دﺮــﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﻤﻋﺮﺑ ﻪــﺠﻴﺘﻧ رد و

نﺎﺘــﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮــﻜﻠ

دراﺬﮔ ﻲﻣﺮﻴﺛﺄﺗ )

6 ( ﻲـﺷﺰﻴﮕﻧا يﺎﻫ مﺮﻫا زا هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ ،

دراد يا هﮋـﻳو ﺖـﻴﻤﻫا ﺰـﻴﻧ ناﺮﻳﺪﻣ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺗرد ﺪﺷراﺮﻳﺪﻣ ﻂﺳﻮﺗ ) 22 و 7 ( هدﺎﻔﺘـﺳاو ناﺮﻳﺪﻣ زا ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ و ﺎﺟ ﻪﺑ ﻲﻧادرﺪﻗ ﻪﻠﻤﺟزا ،

ﺪﺷرا ﺮﻳﺪﻣ يﻮﺳزا زﺎﺑ يﺎﻫرد ﺖﺳﺎﻴﺳ زا )

8 .(

لﻮـﺻا ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪـﻠﻤﺟزا ﻲـﻤﻠﻋ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ

» ﻲﻳاﺮﮔﺪـﻨﻳآﺮﻓ «

و

» ﻲﻤﺘـﺴﻴﺳ دﺮﻜﻳور «

ًﺎـﺘﻳﺎﻬﻧ و

»

ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ تﺎـﺒﺛ «

ﻪـﻠﻤﺟ زا ﺰـﻴﻧ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ .

تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا

ﻪﺑﺎﺸﻣ ) 8 و 5 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .

،ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد 9

ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﻋ .

ﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺐـﻠﻗ ﺰﻛﺮﻣ يرادا لﻼﻘﺘﺳا ﺪ

رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ ،يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻨﻴﻣز ناﺮﻬﺗ و هدﺮـﻛ ﻢﻫاﺮﻓ ناﺮﻳﺪﻣ رد هﺰﻴﮕﻧا ﻆﻔﺣ و

"

ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ تﺎـﺒﺛ

"

ﺰـﻴﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا مواﺪﺗ ﺐﺟﻮﻣ .

ﻞـﻣﺎﻋ ود

"

مﺎـﻤﺗ ناﺮﻳﺪـﻣ

"ﺖﻗو

" و ﻲﺸﺨﺑ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ

"

دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺮـﺑ ﻪـﻛ يدﻮـﺟو ﺎـﺑ ،

زا ،ﺪﻧﺮﺛﺆﻣ ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ

.

ﺪﻳﺎــﺷ ،ﺐــﻠﻗﺰﻛﺮﻣ توﺎــﻔﺘﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎــﺳرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻞــﻴﻟد ﻪــﺑ ﻪــﺘﺒﻟا ناﺮـﻳا ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻳﺎﺳ رد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا زا يداﺪﻌﺗ

ﺪﻨـﺷﺎﺒﻧ حﺮـﻄﻣ ،دﺮـﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ .

ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ

"لﺎﺜﻣ

ﺖﻴﻟوﺆـﺴﻣ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧا

"

،ﺪـﺷرا ناﺮﻳﺪـﻣ ياﺮـﺑ

ﻼﺳ مﺎﻈﻧ رد ﻪﭼﺮﮔا ﻲﻟو ،ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ يﺮﻣا ﺎﻫرﻮﺸﻛزا ﻲﺧﺮﺑ ﺖﻣ

ناﺰـﻴﻣ اﺮـﻳز ،دراﺪـﻧدﻮﺟو ًﻼﻤﻋ ،ناﺮﻳا ﻲﺘﻟود يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑرد ﻲﻧادﺮﮔدﻮﺧ ﺎﻄﻋا

هﺪﺷ )

Granted Autonomy

( نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﺑ

دﺎﻌﺑا ﻲﺧﺮﺑ رد ﺎﻫ ﻲﻟﺎـﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ هﮋـﻳو ﻪﺑ

(financing)

ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ و

ﺰﻴﭼﺎﻧ يﺰﻳر ﺖﺳا

) 1 .(

ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ

نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ﺮـﻫ يﺎـﻫ ﻲـﮔﮋﻳو ﻦﺘﻓﺮـﮔﺮﻈﻧرد ﺎﺑ و طﺎﻴﺘﺣا ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ دﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ .

ﺎـﺑ ناﻮـﺗ ﻲﻣ ،ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد عﻮﻤﺠﻣ رد

تﺎﻣاﺪـﻗا ،راﺬـﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ يور ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ داد مﺎﺠﻧا نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ و حﻼﺻا ﺖﻬﺟ رد يﺮﺛﺆﻣ .

ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ

زا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺮـﺘﻛد ،ﻲﻤﻳﺮﻛﺮﺘﻛد نﺎﻳﺎﻗآ يﺮﻜﻔﻤﻫ و يرﺎﻜﻤﻫ

ﺮﻗﻮﻣ ﻢﻧﺎﺧرﺎﻛﺮﺳ ،ﺪﻨﻣوﺮﺑ ﺮﺘﻛد ،ﻲﻤﺳﺎﻗ ﻲﺟﺎﺣ ﺮﺘﻛد ،ﺮﻓ يرﻻﺎﺳ ﻦـﻳا ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻞـﺣاﺮﻣ مﺎـﺠﻧا رد ناﺮﻬﺗ ﺐﻠﻗﺰﻛﺮﻣ ناﺮﻳﺪﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ ﺶﻫوﮋﭘ .