Downloaded from quranmed.com at 22:35 +0330 on Sunday October 11th 2020

(1)

ISSN: 2251-6166: Journal of Quran and medicine, 2020:4(5): 43-49

The Role Of Remembrance And Prayer In Health From The Perspective Of Verses And Hadiths

ARTICLE INFO ABSTRACT Article Type

Analytical Review

According to the divine worldview, the effective factors in the set of world events are two categories: material (natural) and spiritual. For the prevention and treatment of diseases and the attainment of health, just as the use of physicians and medicines for the treatment of disease and the attainment of health is essential, it is also necessary to cling to the skirt of the creator of medicine and the creator of medicine in the light of remembrance and prayer.

In many Islamic teachings (verses and hadiths) the effectiveness of prayer and remembrance has been mentioned, therefore, in this research, by searching in verses and hadiths, the role of prayer and remembrance on physical and mental health has been studied.

The present research is done by descriptive-analytical method and by conceptual and documentary analysis, therefore, it has been collected, compiled and explained the verses and hadiths that refer to the role of prayer and remembrance on human health.

Functions of remembrance of God (dhikr) in two parts: 1) The role of dhikr in mental health, 2) The role of dhikr in the treatment of diseases was obtained and the therapeutic role of dhikr was achieved in three areas: a) treatment of obsession, b) treatment of depression, c) treatment of hypocrisy. The functions of prayer were obtained in two parts: 1) the role of prayer in the prevention of diseases, 2) the role of prayer in the treatment of diseases. The therapeutic role of prayer was achieved in four areas: a) treatment of all diseases, b) treatment of physical diseases, c) mental illnesses, d) prayers of others in the treatment of diseases.

The recommendations mentioned in the verses and hadiths often refer to mental health and treatment; because having a healthy mind leads to spiritual freshness and vitality and this vitality will help equip the physical forces and cure the physical disease. But the orders to pray according to verses and hadiths are for the prevention and treatment of physical and spiritual diseases. It seems that the difference between dhikr and prayer is that, the former was limited to mental health and the latter to physical and mental health. This is because that the human beings are more engaged in prayer than dhikr, and they constantly turn to God in problems and diseases, especially when they are disappointed with material causes, and recite Her/His wholeheartedly with their tongues and souls.

Aurhors

fatemeh hossienzadeh fard¹ Rasoul Muhammad-Jafari²

How to cite this article Rasoul Muhammad-Jafari, The Role of Dhikr (Remembrance) and Prayer in Health from the Perspective of Verses and Hadiths, Journal of Quran and medicine, 2020:4(5): 43-49

Keywords: verses, narrations, prayer, remembrance, health, treatment.

1 Master of Quran and Hadith Sciences, Shahed University, Tehran, Iran.

([email protected]).

2 Assistant Professor, Department of Qur’an and Hadith Sciences, Shahed University, Tehran,[email protected].

The corresponding author.

* Correspondence:

Email: [email protected]

Article History Received: 2020/03/24 Accepted: 2020/06/15 ePublished: 2020/06/21

Downloaded from quranmed.com at 22:35 +0330 on Sunday October 11th 2020

(2)

تایاور و تایآ رظنم زا یتملاس رد اعد و رکذ شقن سح همطاف ی ن درف هداز

سانشراک هتخومآ شناد ی

دح و نآرق مولع دشرا ی

،ث ا ،نارهت ،دهاش هاگشناد ی

نار

رفعجدمحم لوسر

*ی

داتسا ی را دح و نآرق مولع ی

،ث ا ،نارهت ،دهاش هاگشناد ی

نار

هدیکچ ناهج ساسا رب لماوع ،یهلا ینیب

رد رثؤم هعومجم یدام هتسد ود ملاع تاقافتا

)یعیبط(

یونعم و شیپ یارب .دنتسه یرامیب نامرد و یریگ

سد و اه هب یبایت

نامرد رب هولاع ،یتملاس ،یدام یاه

هزومآ رد زا )تایاور و تایآ(یملاسا یاه

.تسا هدش هتفگ نخس ،تاعفد هب ،رکذ و اعد یشخبرثا وجتسج اب قیقحت نیا رد

هتخادرپ ناور و مسج تملاس رب رکذ و اعد شقن یسررب هب تایاور و تایآ رد .تسا هدش شهوژپ یفیصوت یلیلحت- هدوب یدانسَا و یموهفم لیلحت زا هدافتسا اب و

ل ،تسا هتفرگ تروص اذ

هب هک یتایاور و تایآ رب رکذ و اعد شقن

تملاس ناسنا

تشاد هراشا ه ا عمج ،دن یروآ

، نییبت و نیودت هدش

.تسا هتفای ساسا رب ،قیقحت یاه

یاهدرکراک :شخب ود رد )رکذ( ادخ دای

« تملاس رد رکذ شقن ی

ناور و حور » و

« ب نامرد رد رکذ شقن یرامی

اه

» ؛ شقن نامرد یرگ رکذ

، رد روحم هس

« نامرد

ساوسو

» ،

« گدرسفا نامرد ی

» و

« قافن نامرد

» ؛ یاهدرکراک شخب ود رد اعد

« شیپ یرامیب زا یریگ اه

» و « یرامیب نامرد اه

» و ؛ شقن نامرد یرگ

،اعد رد راهچ

روحم

« یرامیب مامت نامرد اه

» ،

« یرامیب نامرد یمسج یاه

» ،

« یرامیب نامرد یاه

یحور » و

« امرد رد نارگید یاعد یرامیب ن

» تروص یم نیاربانب .دش یدنب ناوت

هجیتن هیصوت هک درک یریگ و تملاس رب رظان ًابلاغ تایاور و تایآ رد رکذ هب اه

یحور طاشن و یباداش هب ملاس ناور زا یرادروخرب اریز ؛دنتسه ناور نامرد یم کمک یمسج یرامیب نامرد و یمسج یاوق زیهجت هب طاشن نیا و دماجنا

ینایاش شرافس اما ،درک دنهاوخ شیپ یارب تایاور و تایآ قبط اعد هب اه

و یریگ

یرامیب نامرد یم رظن هب .تسا یناور و ینامسج یاه

اعد اب رکذ توافت دیآ -

هک

دوب ناور و مسج تملاس زا معا یمود و ناور تملاس رد رصحنم یلوا -

هب

ناسنا هک تسا نیا ببس دنتسه لوغشم اعد هب رکذ زا شیب اه

رد هتسویپ و

یرامیب و تلاکشم هب اه

دنوادخ هب ور ،یدام للع زا یدیماان ماگنه هب هژیو

یم ار وا رسکی دوخ ناج و نابز اب و هدروآ .دنناوخ

:ناگژاو دیلک ،تایاور ،تایآ

اعد .نامرد ،تملاس ،رکذ ،

:تفایرد خیرات 5

/ 8 / 8933

:شریذپ خیرات 62

/ 9 / 8933

لوئسم هدنسیون

:

[email protected]

همدقم ناهج ساسا رب لماوع ،یهلا ینیب

رد رثؤم هعومجم ود ملاع تاقافتا

یدام هتسد )یعیبط(

یونعم و نامه لاثم یارب ؛دنتسه قبط هک هنوگ

یم ناراب نامسآ ،یعیبط للع یم هایگ نیمز و دناراب

:دنایور

« َو

ِعْجَّرلا ِتاذ ِءامَّسلا *

ِضْرَأْلا َو

ِعْدَّصلا ِتاذ »

( :قراطلا 86 ) :

« شراب ِنامسآ هب دنگوس زیگنا

* هدامآ[ رادفاکش نیمز هب دنگوس

تشک ]

» نیمه ، تاکرب اوقت و نامیا ،یونعم للع ساسا رب روط

یم نامدرم یارب نیمز و نامسآ :دننایاشگ

« ىرُقْلا َلْهَأ َّنَأ ْوَل َو

اوُنَمآ

ْمِهْیَلَع انْحَتَفَل اْوَقَّتا َو

ِضْرَأْلا َو ِءامَّسلا َنِم ٍتاکَرَب ( »

: فارعلأا 32

:)

« ًاعطق ،دندوب هدییارگ اوقت هب و هدروآ نامیا اهرهش مدرم رگا و

ىم ناشیارب نیمز و نامسآ زا ىتاکرب میدوشگ

.»

شیپ یارب و یریگ

یرامیب نامرد نامه ؛تسا نینچ عضو زین یتملاس هب یبایتسد و اه

-

هرهب هک روط زا یریگ

تبقارم و اهوراد ،نابیبط یارب یکشزپ یاه

گنچ نینچمه ،تسا یرورض یتملاس هب یبایتسد و یرامیب نامرد تبقارم و وراد هدننیرفآ ،بیبط قلاخ نماد هب ندز رد یهلا یاه

یمازلا یبوبر هاگراب نابرقم هب لسوت و دنوادخ دای و اعد وترپ .تسا ،ملاسا نییآ رد و بحتسم و بجاو یاهروتسد

و مارح زا زیهرپ

ای حور فیعضت یارب هن تسا ندب لیدعت و حور فیطلت یارب هورکم ساسحا ندب ات دیباوخب مک و دیروخب مک هک تسا نآ روتسد .ندب هزادنا هب هن !دنکن توهش و یشکرس نداد ماجنا زا ندب هک یا

هتساوخ دنامب زجاع حور حیحص یاه (

8 .) لاس رد زکارم ،ریخا یاه

م یتاقیقحت رد یمه یسررب ،اهنآ راک روتسد هک دندش سیسأت ناهج

تسا هدوب تملاس و نید طابترا

؛ لیی یاه هاگشناد رد هلمج زا

(

University

)،Yale

ناگیشیم (

Michigan of

University )،

زرجار (

Rogers University

) کود و (

Duke University

)

دیکأت رما نیا رب و تسا هدش ماجنا هنیمز نیا رد هعلاطم اهدص هتشاد دنا هدمع نایدا ینید تاروتسد رد هک یکرتشم لوصا هک

دراد دوجو ملاسا هلمج زا ،ناهج هک

ناوریپ یتملاس زا ناش

یم تظفاحم دننک

( 6 ).

هیصوت هلمج زا یهلا و ینید یاهروتسد و اه

- هخسن هک نیب یا -

ب و ینایدلاا نیب هکل

یم یللملا دنشاب - ؛دنتسه شیاین و اعد ،رکذ

شهوژپ شیامزآ و اه ار یناوارف یاه

نادنمشناد شقن هرابرد

ینیرفآ

نآ یرامیب نامرد رد اه هداد ماجنا اه

؛دنا یور رب هک یقیقحت رد

898 هنومن هدش لرتنک یسررب یارب

نامرد یبهذم و یونعم یاه

صخشم ،تفرگ ماجنا هک دیدرگ

مدنگ نآ دشر یارب هک ییاه اه

دندش رتدنلب ،دوب هدش اعد و

ّمخم ،دوب هدش اعد اهنآ یارب هک ییاهر

ت اب أ دندرک هلباقم ملاسان تاریث (

9 .) شیامزآ اه هداد ناشن نینچمه

تحارج و مخز ،لااب نوخراشف رب شیاین و اعد هک تسا ،اه

تسا هدوب راذگرثا بارطضا و دردرس ،یبلق تلامح (

4 .)

رد هزومآ و اعد یشخبرثا هب ناوارف )تایاور و تایآ( یملاسا یاه

شیپ رد رکذ یرامیب زا یریگ

نآ نامرد و اه یدوبهب هب یبایتسد و اه

شهوژپ هنیمز نیا رد زین یخرب ،تسا هدش هتفگ نخس ییاه

هتشاگن :هلمج زا ،دنا ریگناهج

( ناراکمه و 8911

هلاقم )

« اعد شقن

مشچ :تملاس یاقترا رد دنا

تادنتسم و یوبن هریس رب یزا دیدج

یملع » و جاسن ی

ّوز هرا ( 8912 ) هلاقم

« ن شقن شیای و تملاس رد

ناور شمارآ »

هداد ناماس ار شهوژپ نیا .دنا

هتفای رب ًابلاغ اه یاه

رد )ع( ناموصعم تایاور و تایآ و دنراد زکرمت ینامرد و یکشزپ نآ زکرمت اب رضاح شهوژپ اما ،دنراد یکدنا مهس اه رب یرثکادح

هزومآ ددص رد ینید یاه یتایاور و تایآ نییبت و جارختسا

هدمآرب

تسا نآ رد هک زا اه شقن اعد و رکذ ناور و مسج تملاس رب

هتفگ نخس

،دنا اذل هک تسا لاؤس نیا هب خساپ یپ رد قیقحت نیا

شقن رکذ و اعد تملاس رد

ی آ رظنم زا تای اور و ؟تسا هنوگچ تای

اؤس هب خساپ یارب

،قیقحت ل نآ رد هک یتایاور و تایآ ریثأت زا اه

رکذ و اعد هتفگ نخس تملاس رب

نییبت و جارختسا ،دنا هدیدرگ

؛دنا

هنومن رکذ هب هلاقم مجح تیدودحم ببس هب هتبلا ،دنچ ییاه

.تسا هدش هدنسب تسا رکذ هب مزلا

و یبرجت ،ینادیم یسررب

هک یراثآ یبایزرا یارب تایاور نیا یهاگشیامزآ هرازگ نیا رد

یاه

ًلاوا ،تسا هدش نایب ینید شهوژپ نیا هدهع زا ،

تروص هب هک–

تسا یا هناخباتک -

ًایناث و تسا جراخ هد هب

نیب لقتسم شهوژپ اه

هتشر هتشر اب ثیدح و نآرق یا ناور ،یتنس بط ،نردم بط یاه

-

و یسانش هریغ .تسا دنمزاین

(3)

تایاور و تایآ رظنم زا یتملاس رد اعد و رکذ شقن

45

هتفای اه یتملاس رد رکذ شقن ادخ دای و ادخ دای ینعی رکذ ،دریگ تروص بلق روضح اب دیاب

یمن دیدپ قداص شمارآ دوشن یناسفن هکلم ات ادخ رکذ نوچ ،دیآ

هک تسا تخرد هخاش یرایبآ دننامه بل رب ادخ مان ندرب اریز یرایبآ یاتمه لد رد ادخ دای یلو ؛درادن یرگید رثا یریگدرگ زج یگدنلاب هیام هک تسا تخرد هشیر تسا نآ یشخبرمث و

( 5 .) رب

اپ یشقن ادخ دای تایاور و تایآ هی تن

هجی شخب رد اوادم یرامیب ی اه

و تسد .دراد یتملاس هب نتفای ناور و حور یتملاس رد رکذ شقن .فلا

یروحم یساسا و ناور شمارآ لماع نیرت حور تملاس تلع نیرت

ناسنا مهم نیا رب نآرق ،تسا هبترمدنلب دنوادخ دای ،اه دیکأت

:تسا هدیزرو

« ِهَّللا ِرْکِذِب اَلَأ ِهَّللا ِرْکِذِب مُهُبوُلُق نئَمْطَت َو ْاوُنَماَء َنیِذَّلا

ُبوُلُقْلا نئَمْطَت

» ( لا :دعر 61

« :) هدروآ نامیا هک ىناسک نامه و دنا

لد ىم مارآ ادخ دای هب ناشیاه لد هک دیشاب هاگآ ؛دبای

دای هب اهنت اه

ىم مارآ ادخ دبای

.»

گرزب زا ىکی ىنارگن و بارطضا نیرت

یرامیب ناسنا یناور یاه رد نآ زا ىشان ضراوع و تسه و هدوب اه

ًلاماک ىعامتجا و ىدرف تملاس تسا سوسحم

، لباقم رد اب ،

و هنینأمط شمارآ

ناور و حور یم

ب ناوت ر یرامیب زا یرایسب یاه

یناور و یمسج درک هبلغ

شقن ،هرهلد و شمارآ ىلک روط هب . رایسب

ىتخبدب و تداعس و هعماج و درف ىرامیب و تملاس رد ىمهم ناسنا .دراد اه نئمطم ،زغم رپ و هاتوک هلمج کی اب نآرق و نیرت

کیدزن یم یفرعم ار هار نیرت :دنک

«

ُبوُلُقْلا نئَمْطَت ِهَّللا ِرْکِذِب اَلَأ

» .

رد لماوع ،هنومن ریسفت ىنارگن و بارطضا

هار و نامرد یاهراک

آ ن اه هرهب اب نیا زا یریگ آ

هی نایب هفیرش تسا هدش

لامجا هب هک

یم دیآ : 8 - مهبم و کیرات هدنیآ رطاخ هب ىنارگن و بارطضا

اما ،تسا ناگدنب تلافک هراومه هک لاعتم رداق دنوادخ هب نامیا

ىم دراد هدهع رب ار شیوخ دهد شمارآ ناسنا هب دناوت

، 6 - هاگ

ینارگن ببس هب ىگدنز کیرات هتشذگ و

ىناهانگ تسا ماجنا هک

داد

،تسا ه اما هبوت ،رافغ ،دنوادخ هکنیا هب هجوت و میحر و ریذپ

ىم شمارآ وا هب ،تسا روفغ دهد

، 9 - یهاگ و فعض زا ینارگن

ىجراخ و ىلخاد نانمشد و ىعیبط لماوع ربارب رد ناسنا ىناوتان

،تسا ىم ادخ دای هب هک ىماگنه اما م و دتفا

وا تردق هب ىکت

ىم تردق نیرترب هک ىتردق ،دوش نآ ربارب رد زیچ چیه و تساه

ىم مارآ شبلق ،درادن تمواقم ىارای دریگ

، 4 - ینارگن هشیر ىهاگ ىاه

تسا ىگدنز رد ىچوپ ساسحا ،هدنهد رازآ ،

نامیا ادخ هب هک ىسک اما

هتفریذپ گرزب فده کی ناونع هب ار ىگدنز ىلماکت ریسم و دراد

،تسا ىم ىچوپ ساسحا ىگدنز زا هن ىب دارفا نوچمه هن و دنک

فده

تسا برطضم و نادرگرس ،ددرم و ،

5 - یهاگ ءوس نظ مهوت و اه اه ی

چوپ

،دنتسه بارطضا لماوع ىب فطل و ادخ هب هجوت اما

و وا نایاپ

نانیمطا و شمارآ تسا ىنامیا اب درف ره هفیظو هک نظ نسح هب روتسد یم هیده ناسنا هب ار د

ده ( 2 .)

هیآ قبط 864 هط هروس ادخ دای زا ىرود هیام

و تریح ،بارطضا

دشاب لااب ىلام نّکمت دنچ ره ،تسا ترسح (

7 نآ رد دنوادخ ،)

:تسا هدومرف هیآ

« ًةَشیِعَم ُهَل َّنِإَف ىِرْکِذ نَع َضَرْعَأ ْنَم َو

ًاکنَض

» :هط(

864

« :)

ًامتح دنادرگ ىور نم دای زا هک ره و وا ىارب

دوب دهاوخ ىگنت ىگدنز

» ، گنت ِیگدنز نیا زا دارم )ًاکنض ًةشیعم(

رد دنک ضارعا قح دای زا هک یسک هکلب ،تسین یلام راشف اهنت هیامرس و نّکمتم هچرگ ؛تسانگنت هک یراشف نآ هکلب ،دشاب راد

یم لمحتم ،نّکمتم هب ریقف هک تسا یراشف زا رتدب بتارم هب دوش

یم لاتبم نآ رگ

دد ( 1 )؛

رگید ،دیامن هطبار عطق وا اب و دنک شومارف ار ادخ هک ىسک ىمن ایند ریغ ىزیچ بولطم ار نآ و ددنبب لد نآ هب ىو هک دنام

ششوک همه هجیتن رد ،دهد رارق دوخ هناگی رصحنم ار دوخ ىاه

زور هب زور و دزادرپب شیایند ىگدنز حلاصا هب طقف و دنک نآ رد د ىرتشیب هعسوت ار نآ نیا و دوش مرگرس نآ زا عتمت هب ،هدا

یگدنز ،

ىمن مارآ ار وا هچ ،دنک

زا هچ ره هکنیا ىارب ،دایز هچ و دشاب مک

ىمن ىضار نآ هب و هتشگن عناق دح نآ هب دروآ تسد هب نآ و دوش

ًامئاد هفاضا هب مشچ ىم نآ زا رت

و صرح نیا هکنیا نودب ،دزود

یگنشت نینچ سپ ،دوش ىهتنم ىیاج هب شا

ًامئاد ىسک و رقف رد

ىم رس هب ىگنت هقلاع شلد هشیمه و درب

هک تسا ىزیچ هب دنم

لوزن زا هک ىسرت و بارطضا و هودنا و مغ زا رظن فرص ،درادن دراد ىرامیب و گرم ندیسر ارف و تامیلامان ندروآ ىور و تافآ ،دراد نانمشد دیک و نادوسح رش زا هک ىبارطضا زا رظن فرص و وا سپ راومه ه قارف زا سرت و هدشن هدروآ رب ىاهوزرآ نایم رد

ىم رس هب هدش هدروآ رب هچنآ درب

( 3 ).

تایاور رد یرامیب یوراد نیرتهب دنوادخ دای و رکذ

فلتخم یاه

و ناج ناور تسا هدش نایب ناسنا :تسا

«

ُرْکِذ

ِهَّللا

ُءاَوَد

ِلاَلْعَأ

سوُفُّنلا

» ( 81 ):

« تسا ىنطاب ىاهدرد ىوراد رکذ .»

زا ینامز ناسنا

یرامیب یتحاران و اه یم ییاهر ناور یاه

لد هک دبای :دشاب مارآ

«

ِبوُلُقْلا ُةَنیِنْأَمُط َو ِروُدُّصلا ُءاَلَج ِهَّللا ُرْکِذ

» ( 88 ):

« ىلاج ادخ دای

هنیس لد مارآ و اه تساه

»،

«

ِبوُلُقْلا ُةاَیَح ِرْکِّذلا یِف

» ( 86 ):

« تایح

لد تسادخ دای رد اه .»

.ب یرامیب نامرد رد رکذ شقن اه

نانچ نامرد رد تشذگ هک یرامیب

و یعیبط لماوع زا ریغ ،اه

نیا زا یکی ،دنراد یراکنا لباق ریغ ریثأت زین یونعم للع ،یدام تلع .تسا ناج و نابز رب دنوادخ رکذ ندرک یراج ،دمآراک یاه

ربمایپ )ص(

عفر یارب دوخ نارای زا یکی هب

« رقف » عفد و

«

ُّس مْق

» نیا

:دندومرف هیصوت ار رکذ «

َلْوَح اَل

ُتْلَّکَوَت ِهَّللاِب اَّلِإ َةَّوُق اَل َو

ِّیَحْلا ىَلَع

ُتوُمَی لا یِذَّلا

ٌکیِرَش ُهَل ْنُکَی ْمَل َو ًادَلَو ْذِخَّتَی ْمَل یِذَّلا ِهَّلِل ُدْمَحْلا َو

ُّذلا َنِم ٌّیِلَو ُهَل ْنُکَی ْمَل َو ِکْلُمْلا یِف

ًاریِبْکَت ُهْرِّبَک َو ِّل ( »

89 ).

روظنم

زا

« مْقُّس

» یرامیب ، ( تسا یناور و یمسج یاه 84

رکذ نیاربانب .)

یرامیب نامرد یارب روکذم .تسا زاسراک یناحور و ینامسج یاه

نانچ یم هک رکذ درکراک هب صاخ روط هب تایاور یخرب رد دیآ

رد ساوسو نامرد

، گدرسفا نامرد و ی

قافن نامرد ا

.تسا هدش هراش

ساوسو نامرد رد رکذ شقن زا یکی یرامیب نامرد رانک رد ؛تسا ساوسو ،یحور یاه یاه

ناور ملع رد هک ییوراد یم زیوجت یکشزپ

نامرد زین و ددرگ یاه

ناور ملع رد هک یتخانش و یراتفر یم تروص یسانش

و رکذ ،دریذپ

نامرد زا یکی ادخ دای رد هک تسا للاتخا نیا یاه

یناوارف تایاور

هب نارمُح نب دمحم یتیاور رد هلمج زا ؛تسا هدش هراشا نآ هب یم هضرع )ع(قداص ماما هچ دیدش هسوسو نامرد یارب هک دراد

یم ترضح ؟درک دیاب رکذ ،هسوسو ماگنه هب :دیامرف

« اَّلِإ َهَلِإ اَل

ُهَّللا

» ( دوش هتفگ 85

) دمآ )ص( ربمایپ دزن یصخش ،رگید یتیاور رد .

و :تفگ هب ساوسو هتشگ راتفرگ زامن رد

ترضح ،تسا :دومرف

تسار تسد ةبابس تشگنا تسخن ،ىناوخب زامن ىتساوخ هاگره راشف و راذگب دوخ پچ نار رب ار دوخ ب

:وگب و هد

« َو ِهَّللا ِمْسِب

ْیَّشلا َنِم ِمیِلَعْلا ِعیِمَّسلا ِهَّللاِب ُذوُعَأ ِهَّللا ىَلَع ُتْلَّکَوَت ِهَّللاِب

ِمیِجَّرلا ِناَط

» ،

(4)

ار ناطیش )ىیوگب ار تاملک نیا نوچ(

دوخ زا ىم ىنار

» ( 82 ).

رکذ ار هودنا و ساوسو ندودز هار ادخ لوسر یتیاور رد نینچمه

«

ِهَّللاِب اَّلِإ َةَّوُق اَل َو َلْوَح اَل »

هدومرف نایب ( دنا

87 ).

یگدرسفا نامرد رد رکذ شقن هنوگ هب ایند تعیبط هک تسا یا

رد هراومه نایمدآ ناج هنحص

هودنا و مغ ضرعم ،یرامیب :نوچ ،فلتخم ثداوح هطساو هب ییاه

مغ نیا ؛تسا ناشیوخ نادقف و یرادان ناور و حور رب نانچ هاگ اه

یم همجه یمدآ نآ ربارب رد تمواقم یارای ار یخرب هک دنروآ

اه

یگدرسفا هب و تسین یم ناش

نامرد زا یکی ،دماجنا دمآراک یاه

،

ناج رب وا رکذ نتخاس یراج و دنوادخ اب دنویپ و طابترا یرارقرب ماما ببس نیدب ،تسا نابز و قداص

)ع(

هدومرف هیصوت هک دنا

،دمآ ناتغارس هب یپ رد یپ هودنا و مغ هاگره رکذ

« َةَّوُق اَل َو َلْوَح اَل

هَّللاِب اَّلِإ » ( دییوگب ار 81

) . :تسا هدمآ یرگید تیاور رد هک ىسک

ه راب دص زور ر «

هَّللاِب اَّلِإ َةَّوُق اَل َو َلْوَح اَل »

داتفه دنوادخ ،دیوگب

ىم رود وا زا ار لاب عون تسا هودنا و مغ ،اهنآ نیرتزیچان هک دزاس

( 83 نینچمه ،) زا ییاهر یارب

رکذ یزور یگنت و هودنا رافغتسا

( تسا هدش شرافس 61

.)

قافن نامرد رد رکذ شقن یداع رشب

، ضرم زا یرایسب یمن یرامیب ار یبلق یاه

یلو ؛دناد

نآ لامجا هب میرک نآرق یم یرامیب ار اه

:دناوخ

« ضَرَم مِهِبولُق یف »

لا(

هبوت : 865 ) حیحص لکش هب ناسنا ،دناسانشن ار یرامیب رگا نوچ

یمن نآ نامرد غارس هب رد میرک نآرق ببس نیمه هب و دور

هنومن ،صاخ یدراوم امیب زا ییاه

نایب ار نامرد هار و یبلق یر

یم :تسا نانمؤم یارب تمحر و افِش ،ینامسآ باتک نیا اریز ،دنک

« و و ٌءافِش َوُه ام ِناءرُقلا َنِم ُلِّزَنُن نینِمؤُملِل ٌةَمحَر

( » ا لا ءارس : 16 ) ؛

« و رودُّصلا یِف امِل ٌءافِش ( »

سنوی : 57

،) ،یقلاخا ،یحور تلاکشم

و قافن ،نامیا فعض ،یتفرعم هریغ

یم افش ًانیقی ار رد و دشخب

تسین راک رد یفلخت نآ هب لمع تروص (

68 .) قافن لیلد نیا هب

تسا ىرامیب عون کی هک

،درادن رتشیب هرهچ کی ملاس ناسنا

هک ارچ ،تسامرفمکح وا مسج و حور نایم رد لماک ىگنهامه نمؤم رگا دنرگیدکی لمکم همه مسج و حور و نطاب و رهاظ و مامت ،تسا ىم نامیا دایرف وا دوج

زاب دوش فرحنم رگا و دشک

ناشن وا نطاب و رهاظ مه مسج ىگناگود نیا ،تسا فارحنا هدنهد

و داضت عون کی نیا ،تسا ىفاضا ىرامیب و هزات درد حور و ناسنا دوجو رب مکاح هک تسا ىگتسسگ مه زا و ىگنهامهان ىم دوش ( 66 ) . تایاور قبط یکی

ینامرد یاهدرکراک رکذ

دنوادخ

،

یرامیب یاوادم تسا قافن

اذل ، ادخ لوسر )ص(

ره :تسا هدومرف

ادخ ناوارف هک دای ار

دنک یم ییاهر قافن زا ، ( دبای

69 ).

یتملاس رد اعد شقن تسا شیاین و اعد ادخ اب ناگدنب طابترا لئاسو زا ىکی :

« اَذِإ َو

ّىنَع ىِداَبِع َکَلَأَس

ّىنِإَف

َةَوْعَد ُبیِجُأ ٌبیِرَق ِناَعَد اَذِإ ِعاَّدلا

نوُدُشْرَی ْمُهَّلَعَل ِىب ْاوُنِمْؤُیْل َو ِىل ْاوُبیِجَتْسَیْلَف »

:هرقب(

812 :) « نوچ و

دنسرپب نم هرابرد وت زا نم ناگدنب

ًامتح نم )هک وگب(

)همه هب(

ىم تباجا دناوخب ارم هک ىماگنه ار هدننکاعد ىاعد ،مکیدزن ،منک

ب و دنریذپب ارم توعد سپ دنبای هار هک دیاش ،دنروآ نامیا نم ه

.»

هراشا دوخ کاپ تاذ هب هبترم تفه دنوادخ هاتوک هیآ نیا رد و برق و ىگتسویپ تیاهن هار نیا زا و !ناگدنب هب راب تفه و هدرک هتخاس مسجم نانآ هب تبسن ار دوخ تبحم و طابترا تسا

( 64 ،) یسب )ع(یلع ماما ،تسا نانمؤم و ناربمایپ حلاس اعد

هدننک اعد را

( ءاَّعَد اًلُجَر ( تسا هدوب ) 65

).

اعد رثؤم یاهدرکراک زا یکی -

هزومآ رد هک ناوارف ،ینید یاه

تسا هدش هیصوت -

هرهب و یرامیب زا ییاهر یارب نآ زا یریگ

،تسا حور و مسج تملاس هب یبایتسد هیداجس هفیحص

هک–

لیصا فورعم و نیرت زا هدنام یاج هب ییاعد ثاریم نیرت

ناموصعم

نیا زا هدنکآ ،)ع(

هنوگ شیاین اه هتساوخ و هنومن یارب ،تسه اه :

« ...

..یِنَدَب َو یِنیِد یِف ِةَماَلَّسلا َو ِنْمَأْلا َو ِةَّحِّصلاِب َّیَلَع ْنُنْما َو .»

( 62 ):

« ...

،ایادخ راب و تینما و ىتسردنت ىاطعا هب ىامن ناسحا نم رب

...نم مسج و نم نید رد تملاس

».

و اعد

،ناسنا رد شمارآ داجیا رب هولاع شیاین تیلاعف رد

ىاه

حور ىهاگ و ىنطاب طاسبنا و ىگتفکش عون کی ناسنا ىزغم ىم کیرحت ار ىرولاد و ىنامرهق ،راتفر تناتم ،هاگن ىافص ،دنک

زین و تیاده دادعتسا ،نیقی زا رپ هرهچ ،ىنورد ىداش و طاسبنا هک تساهنیا ،ثداوح زا لابقتسا رد ناهنپ هنیجنگ کی دوجو زا

ىم تیاکح ام حور قمع بقع مدرم ىتح تردق نیا تحت و دنک

هدنام ىم زین دادعتسا مک و ار شیوخ ىقلاخا و ىلقع ىورین دنناوت

دنریگ هرهب رتشیب نآ زا و دندنب راک هب رتهب (

67 ).

هزومآ قبط یاه

شقن ،ینید تملاس رب اعد

ی ار یم ثحب رظنم ود زا ناوت رک

:د 8 -

شقن شیپ رد اعد یرامیب زا یریگ

اه ، 6 - شقن نامرد رد اعد

یرامیب اه . شیپ رد اعد شقن یرامیب زا یریگ

اه

اهاعد مهم یاهدرکراک زا یکی -

دنتسه لفاغ نآ زا یرایسب هک -

نآ شقن تسا یرامیب و لاب عفد رد اه زا ناسنا هک ینسکاو دننام ؛

یم هدافتسا نآ .دوشن رامیب ات دنک

شیپ عقاو رد لاب عفد زا یریگ

ار نآ دیاب و هدش لزان لاب هک تسا ینامز زین لاب عفر .تسلاب لوزن دوش نامرد دیاب و هدش رامیب یصخش هکنیا لثم ؛درک فرطرب (

61 .)

اعد یارب دروم ود ره دمآراک

تسا :تسا هدمآ تیاور رد اذل ؛

«

َل اَم َو َلِزاَّنلا َءاَلَبْلا ُعَفْدَی ُءاَعُّدلا

ْلِزْنَی ْم

» ( 63 )

« : دورف ىلاب ،اعد

ىلاب و هدمآ دورف

ار هدماین یم عفر دنک .»

هدمآ یرگید تیاور رد

:تسا

«

ْمُکْیَلَع

َنِإَف ِءاَعُّدلاِب

َبَلَّطلا َو َءاَعُّدلا

ىَلِإ

ِهَّللا ىَلاَعَت َءاَلَبْلا ُّدُرَی

َیِضُق َو َرِّدُق ْدَق َو

ْمَلَف

َقْبَی

ِإ اَّلِإ

ُهُؤاَضْم

َیِعُد اَذِإَف

ُهَّللا

َلِئُس َو

ُهُفْرَص

ُهَفَرَص » ( 91 )

« : ،ىلاعت دنوادخ زا ندرک بلط و اعد نوچ ،دینک اعد

ىم عفد ار لاب زجب و هدیدرگ مکح نادب و هدش رّدقم رگا ىّتح دنک

دیهاوخب ادخ زا رگا تروص نیا رد ،دشاب هدنامن ىزیچ شیارجا دنادرگرب ار نآ هک ىمرب ،

دنادرگ .»

شقن اعد یرامیب نامرد رد اه

اعد رامیب بلق رب هاگره هک تسا هدش لقن )ع( مظاک ماما زا هناشن ،ددرگ ماهلا ندرک ار وا یرامیب دنوادخ هک تسا نیا رب یا

( دیشخب دهاوخ یدوبهب 98

تفاطل زا یلاخ زین هتکن نیا یروآدای .)

یم تسود دنوادخ هک تسین هدنب دراد

شا تروص هب ،اعد ماگنه هب

هتساوخ کی هب کی هکلب دنکن اعد یلک زا و دربب مان ار شیاه

( دهاوخب دنوادخ 96

نآ رد هک تسا هدش دراو یناوارف تایاور .) اه

یرامیب دوبهب یارب اعد ندناوخ هب )ع( ناموصعم هدومرف هیصوت اه

-

یم میسقت هتسد هس هب تایاور نیا ،دنا :دنوش

8 هب هک یتایاور ) روط

یرامیب مامت نامرد رد اعد شقن زا یلک هتفگ نخس اه

،دنا 6 )

یرامیب نامرد یارب ییاهاعد ندناوخ هب هک یتایاور شرافس یمسج

هدرک ،دنا 9 یرامیب نامرد یارب اهاعد ندناوخ هب هک یتایاور )

هدومن هیصوت یحور نآ هب همادا رد .دنا

یم هراشا اه ینتفگ .دوش

(5)

47

اح همه رد اعد تسا حیرصت تایاور یخرب رد یلو تسا رثؤم تلا

یرامیب نامرد یارب هک تسا هدش تروص هدجس لاح رد اعد ،اه

( دریذپ 99 .)

شقن اعد یرامیب مامت نامرد یارب اه

)ع(همئا زا تیاور

:تسا هدش

« ِّلُک ْنِم ٌءاَفِش ُهَّنِإَف ِءاَعُّدلاِب َکْیَلَع

ءاَد

» ( 94 )

« : ه نامرد هکارچ ،دینک اعد تسا یدرد ر

»،

مظاک ماما

)ع(

یم یفرعم اعد ار یدرد ره یاود ابیز ینایب رد یم و دنیامن

-

:دنیامرف «

ِلُکِل َلاَقَف َکِلَذ ْنَع َلِئُسَف ٌءاَوَد ٍءاَد ِّلُکِل اَذِإَف ٌءاَعُد ٍءاَد

ِهِئاَفِش یِف ُهَّللا َنِذَأ ْدَقَف َءاَعُّدلا ُضیِرَمْلا َمِهْلُأ »

( 95 )

« : ىدرد ره ىیاود

تسیچ امش روظنم دندیسرپ .دراد دراد ىیاعد ىدرد ره :دومرف ؟

،

،دنک اعد هک دش ماهلا ضیرم هب هاگره سپ هدش هداد وا ىافش نذا

تسا .» تسین ناور تملاس ای مسج تملاس صتخم اعد تیاور نیا قبط

و یم یرامیب عون ره لماش .دوش

نامرد رد اعد ریثأت هرابرد

یرامیب سیسکلا ،اه هدوب ینارامیب :تسا هتشون لراک

ًابیرقت هک دنا

درد زا ینآ روط هب ه

و هیلک تنوفع و ناطرس ،هروخ نوچ ییا

مخز لائنوتیرپ یناوختسا و یویر لس و نمزم یاه هتفای افش

نیا .دنا

یم زاب رامیب هب ار تملاس یتعرس نانچ اب هزجعم زگره هک دهد

تسیژولویزیف و ناحارج زورما یتح رد اه

ناشتایبرجت لوط

هدرکن هدهاشم دنا

( 92 .)

تسا رکذ نایاش هب ندیسر یارب و تسا ششوک ماظن ،یتسه ماظن

هب ار یلیاسو دیاب بولطم راک

ذفان شلات نودب یاعد سپ ،تفرگ

یمن باجتسم راکیب یاعد و تسین راک رب هیکت رگید یوس زا .دوش

.دراد تافانم نآ رد دیحوت و اعد صولخ اب ،شیوخ اعد رد دیحوت

مه وا زا و دریگ راک هب دنوادخ نذا هب ار لیاسو ناسنا ینعی قیدص فسوی هک نانچ ،دهاوخب ار بولطم (

ع زا مه ،هاچ نورد )

تاجن ادخ و دش جراخ هاچ زا و تفرگ ار بانط مه و تساوخ

نتفرگ و کّسمت نیمه

هب مه نآ و هلیسو ّدح رد طقف زین نامسیر

.دوب ادخ روتسد بسانم راک نداد ماجنا و اعد نیب عمج زا یرادومن

و داصتقا ،نامرد و تشادهب ظاحل زا هریغ

یم ار هصق نیا زا ناوت

نانمؤم ریما :درک طابنتسا هاتوک (

ع وا رتش هک یبارعا یصخش زا )

یمن اوادم ارچ :دیسرپ دوب هتفرگ لاگ و بَرَج یم :تفگ ؟ینک

.منک

ما .اعد اب :تفگ ؟هچ اب :دومرف ما

( ع نارطق یرادقم اعد اب :دومرف )

نامرد هژیو نغور(

نارتش رگ ) راذگب مه ( 97 ).

شقن اعد یرامیب نامرد یارب یمسج یاه

اور یناوارف تای ارب

ی غ و نادند ،مشچ ،رمک ،مکش درد نامرد هری

،تسا هدش دراو هتبلا

زا دارم نیا اور

،تای ارب شلات ی رد نامرد

تسا دنوادخ هب لکوت وترپ (

91 هنومن ،) :تایاور نیا زا ییاه

ماما )فلا قداص اد ىدرد شندب زا ىیاج رد هک ىسک هب )ع(

تش

هیصوت دندومرف تسد هک ش رب ار عضوم درد دهن :دناوخب راب هس و

« ٍةَمیِظَع ِّلُکِل َو اَهَل َتْنَأ َّمُهَّللا ًائْیَش ِهِب ُکِرْشُأ اَل ًاّقَح یِّبَر ُهَّللا ُهَّللا

یِّنَع اَهْجِّرَفَف

»(

93 ).

ب ) یتیاور رد قداص ماما

یارب )ع(

نامرد زا یکی هب مشچ درد

یم شزومآ شنارای هک دهد

ار اعد نیا زامن زا دعب

حبص غم و بر

دناوخب :

«

َکْیَلَع ٍدَّمَحُم ِلآ َو ٍدَّمَحُم ِّقَحِب َکُلَأْسَأ یِّنِإ َّمُهَّللا

ىَلَع ِّلَص

َو یِنیِد یِف َةَریِصَبْلا َو یِرَصَب یِف َروُّنلا ِلَعْجا َو ٍدَّمَحُم ِلآ َو ٍدَّمَحُم َةَماَلَّسلا َو یِلَمَع یِف َصاَلْخِإْلا َو یِبْلَق یِف َنیِقَیْلا یِف

یِسْفَن یِف َةَعَّسلا َو

یِنَتْیَقْبَأ اَم ًادَبَأ َکَل َرْکُّشلا َو یِقْزِر

» ( 41 .) شقن

اعد یرامیب نامرد یارب یحور یاه

یرامیب نامرد یارب )ع( ناموصعم زا هدراو یاهاعد زا یرایسب یاه

هتسجرب زا یکی ؛تسا یناور و یحور مراکم یاعد ،هیعدا نیرت

جس ماما قلاخلاا تسا )متسیب یاعد( هیداجس هفیحص رد )ع( دا

( 48 ) بجوم تسا هدش رکذ اعد نیا رد هک یقلاخا لئاضف بسک ، یارب ملاس یناور و حور و دیدرگ دهاوخ یقلاخا لئاذر ندودز

.تشاد دهاوخ یپ رد ناسنا یاور رد ا ت ناشیرپ نامرد یارب یلاح

هودنا و اه هیعدا یخرب ،اه

؛تسا هدش هیصوت زا

زا هلمج قداص ماما )ع(

هودنا :تسا هدش لقن اه

لد یرامیب نآ ؛دنتسه اه هک هنوگ

ضارما یندب یرامیب ، مسج اه

دنتسه

؛ سکره دناوخب ار اعد نیا ،دش راچد یهودنا و نزح هب :

«

َّبَس ْنَم اَی َو ِراَمِّثلا َمِعْطُم ]َو[ِراَهْنَأْلا َرِّجَفُم اَی َکُلَأْسَأ یِّنِإ َّمُهَّللا ُهَل َح

یِف اَم[ َو ِضْرَأْلا ]ِرْهَظ[ ىَلَع اَم َو ِراَهَّنلا ُءْوَض َو ِلْیَّللا ُةَمْلُظ ِرْحَبْلا ِرْعَق ]

َباَبْلا[ ِةَعاَّسلا ِهِذَه یِف اَنَل ْحَتْفا اَنَل ْرِّسَی َو ِباَبْسَأْلا َحِلاَص اَنَل ْلِّهَس َو ]

ُم ىَلَع ِّلَص َو ُباَّوَت اَی َةَبْوَّتلا باَّهَو اَی ُعیِمَس اَی ِهِلآ َو ٍدَّمَح

» ( 46 ).

یرامیب نامرد رد نارگید یاعد شقن یاعد ،)ع( تیب لها و )ص( ربمایپ رب دورد زا سپ اعد نیرترب نآ و ینید ناردارب یارب ( تسا دوخ یارب اعد هاگ

49 .) هب هک ییاعد

شخبرثا هراومه ،دوش ماجنا یرگید رطاخ تسا رت

( 44 ) . تایاور

هتشاد دیکأت رما نیا رب زین ،دنا

قداص ماما زا هک تسا لقن )ع(

:دندومرف

«

َقْزِّرلا ُّرِدُی ِبْیَغْلا ِرْهَظِب ِهیِخَأِل ِءْرَمْلا ُءاَعُد ُعَفْدَی َو

َهوُرْکَمْلا » ( 45 )

« : ردارب ىارب ناسنا ىاعد ىنید(

وا بایغ رد )شا

ىدب و ىشوخان زا و دنک ناوارف ار ىزور یم ىریگولج

دنک

» یکی .

ناریقف یاعد ،دراد یناوارف ریثأت نارگید یارب شیاعد هک یناسک زا زا ؛تسا قداص ماما ( دروم رد )ع شقن

نادنمتسم یاعد نامرد یارب

تسا هدش لقن نارامیب

« : ْمُکْنِم ىَضْرَمْلِل ِنیِکاَسَمْلا ِءاَعُدِب اوُّفِخَتْسَت اَل

ُهَل ُباَجَتْسُی ُهَّنِإَف

ْمِهِسُفْنَأ یِف ْمُهَل ُباَجَتْسُی اَل َو ْمُکیِف ْم »

( 42 )

« : یاعد

ار ناتنارامیب یارب نادنمتسم

؛دیرادنپن کچوک انآ یاعد اریز

ن

هرابرد یم باجتسم امش یلو دوش

)تسا نکمم(

رابرد ه ناشدوخ

ن باجتسم ددرگ .»

ثحب رد هک تسا تقیقح نیا یایوگ یتسه ملاع رد قمعت و رکفت مامت

تلع زا ریغ ایند ثداوح ،دنتسه رثؤم زین یونعم لماوع ،یدام یاه

هرهب رانک رد ،هرازگ نیا هب رظن یارب اهوراد و ناکشزپ زا یریگ

یرامیب نامرد و اعد و دنوادخ رکذ زا دیابن یتملاس بسک و اه

یونعم للع نیا زا هدافتسا رد تسا یرورض و دیزرو تلفغ شیاین ب ،داتفا وپاکت هب هزومآ رد تهج نید

دنوادخ ندناوخ هب ینید یاه

و مسج تملاس و نامرد یارب )اعد( وا زا نتساوخ و )رکذ( لاعتم نآ یراذگرثا و تسا هدش هیصوت ناوارف ناور تاقیقحت اب اه

.تسا هدیسر تابثا هب فلتخم نارامیب رب یهاگشیامزآ و یبرجت ا هب هکلب دنراد ینامرد هبنج اهنت هن رکذ و اعد و یحور یاقتر

یم ینایاش کمک رامیب درف یتیصخش لماک یدوبهب رگا یتح دنک

.ددرگن لصاح رامیب یارب هجیتن یریگ

ساسا رب هتفای یاه هک شهوژپ زا هدمآرب

آ تای اور و تای ،دوب

و رکذ اعد رد ،تملاس شیپ یرامیب زا یریگ

و شقن یرامیب نامرد -

:شخب ود رد )رکذ( ادخ دای یاهدرکراک .دنتسه نیرفآ 8

) شقن

تملاس رد رکذ ی

،ناور و حور 6

) ب نامرد رد رکذ شقن یرامی

هب اه

و دمآ تسد شقن

نامرد یرگ رکذ

، رد :روحم هس )فلا

نامرد

(6)

،ساوسو )ب گدرسفا نامرد

،ی )ج قافن نامرد هتفای نیا .دش لصاح

-

یم ناشن اه هیصوت هک دنهد

ذ هب اه ًابلاغ تایاور و تایآ رد رک

ناور زا یرادروخرب اریز ؛دنتسه ناور نامرد و تملاس رب رظان یمسج یاوق زیهجت هب طاشن نیا و یحور طاشن و یباداش هب ملاس نینچمه .درک دنهاوخ ینایاش کمک یمسج یرامیب نامرد و شخب ود رد اعد یاهدرکراک 8

شیپ رد اعد شقن ) یرامیب زا یریگ

-

،اه 6 ن ) شق اعد یرامیب نامرد رد .دمآ تسد هب اه

شقن نامرد یرگ

،اعد رد :روحم راهچ یرامیب مامت نامرد )فلا

نامرد )ب ،اه

یرامیب یرامیب )ج ،یمسج یاه رد نارگید یاعد )د ،یحور یاه

یرامیب نامرد هتفای .دیدرگ لصاح

یم ناشن اعد یاهدرکراک رد اه -

شرافس هک دنهد ایآ قبط اعد هب اه

شیپ یارب تایاور و ت و یریگ

یرامیب نامرد یم رظن هب ؛تسا یناحور و ینامسج یاه

توافت دیآ

اعد اب رکذ -

زا معا یمود و ناور تملاس رد رصحنم یلوا هک

دوب ناور و مسج تملاس -

ناسنا هک تسا نیا ببس هب ، زا شیب اه

یرامیب و تلاکشم رد هتسویپ و دنتسه لوغشم اعد هب رکذ یاه

هب یو اب و هدروآ دنوادخ هب ور ،یدام للع زا یدیماان ماگنه هب هژ

یم ار وا رسکی دوخ ناج و نابز .دنناوخ

References

1. Javadi Amoli, A. The Conduct of Prophet (P.b.u.h) in Quran, The Subject Commentary on the Holy Quran, Qom. Esra. 2006. (8).

P.264. (in Persian)

2. Kahfi, SR. The Influence of Namaaz on the Health of Body and Spirit in the Perspective of Quran and Sunnah from the viewpoint of Medical Sciences (Master's Thesis). South Tehran Center University; 2013. P.2. (in Persian)

3. Rahmani, F.The Role and Effect of Prayer on Spiritual and Physical Health of Humans in Islam and Christianity (Master's Thesis).

Islamic Azad University Tehran Central Branch; 2014. P90. (Full Text in Persian) 4. Javadi-Amoli, A. Tasnim, Qom:Esra; 2010.

V,10. P,166. (in Persian)

6. Makarem Shirazi, N. Tafsir Nemooneh. 1^th Edition, Tehran: Dare Elektb Al-Islamiyya Publication; 1995. V.10. P. 210-216. (in Persian)

7. Qara'ati, M. Tafsir Noor. 11^th Edition, Tehran:Cultural Institute Publications Lessons from the Quran; 2004.V.5. P.405. (in Persian) 8. Javadi-Amoli, A. Tasnim. Qom: Esra; 2010.

V.3. P.500. (in Persian)

9. Tabatabaee, MH. The Balance in interpretation of Quran (Tafsir Al-Mizan). 5^th Edition, Qom: Qom scientific board of educators in social Islamic publication office;

1995.V.4. P.315. (in Arabic) 10. Tamimi Al-Amudi, AW. Ghurar Al-

Hikam wa Durar Al-Kalim. 2^th Edition, Qom:

Dar Al-Kutb Al-Islamiyah; 1989. P.369. (in Arabic)

11. Tamimi Al-Amudi, AW. Ghurar Al- Hikam wa Durar Al-Kalim. 2^th Edition, Qom:

Dar Al-Kutb Al-Islamiyah; 1989. P.369. (in Arabic)

12. Tamimi Al-Amudi, AW. Tasnif Ghurar Al-Hikam wa Durar Al-Kalim. 1^th Edition, Qom: Islamic Advertising Office ; 1987.

P.189. (in Arabic)

13. Barghi, A. Al Mahasen. 2^th Edition, Qom:

Al-Islam Atheist; 1992. V.1. P.43. (in Arabic) 14. Raghib Isfahani, H. Al-Mufradat fi Gharib Al-Quran. 1^th Edition, Beirut: Dar Al-Qalam;

1991. P.415. (in Arabic)

15. Kulayni, M. Al-Kafi. Research by: Ali Akbar Ghaffari, Muhammad Akhundi, 4^th Edition, Tehran: Dar Al-Kotob Al-Eslamiyyah;

1986.V.2. P.424. (in Arabic)

1986.V.3. P.358. (in Arabic)

17. Saduq, Ibn Babawayh. Al Amali. 6^th Edition, Tehran: Ketabchi; 1997. P.543. (in Arabic)

18. Ravandi, Q. Invitations (Al-Daawat). 1^th Edition, Qom: Imam Mahdi School; 1986.

P.83. (in Arabic)

19. Saduq, Ibn Babawayh. Thawāb Al-aʿmāl wa ʿiqāb Al-aʿmāl. 2^th Edition, Qom: Dar Al- Sharif Al-Razi Lennashr; 1985. P.162. (in Arabic)

20. Ravandi, Q. Invitations (Al-Daawat). 1^th Edition, Qom: Imam Mahdi School; 1986.

P.86. (in Arabic)

21. Javadi-Amoli, A. Tasnim. Qom:Esra; 2010.

V23. P58. (in Persian)

22. Makarem Shirazi, N. Tafsir Nemooneh. 1^th Edition, Tehran: Dare Elektb Al-Islamiyya Publication; 1995. V.1. P.94. (in Persian) 23. Kulayni, M. Al-Kafi. Research by: Ali Akbar Ghaffari, Muhammad Akhundi, 4^th Edition, Tehran: Dar Al-Kotob Al-Eslamiyyah;

1986.V.2. P.500. (in Arabic)

24. Makarem Shirazi, N. Tafsir Nemooneh. 1^th Edition, Tehran: Dare Elektb Al-Islamiyya Publication; 1995. V.1. P.638. (in Persian)

(7)

43

1986.V.2. P.468. (in Arabic)

26. Imam Zeinol Abedin (P.B.U.H). Sahifeh Sajjadieh. Translated by: Mohammad Mahdi Rezayi, 1^th Edition, Tehran: Osveh; 2004.

P.129. (Arabic-Persian)

27. Carrel, A. Man of the Unknown. Translated by: Shakiba Pur, 2^th Edition, Tehran: Shahriar;

2005. P.94. (in Persian)

28. Javadi-Amoli, A. Breeze of Thought (Nasim Andishe). Qom:Esra; 2010. V.2. P.26.

(in Persian)

29. Kulayni, M. Al-Kafi. Research by: Ali Akbar Ghaffari, Muhammad Akhundi, 4^th Edition, Tehran: Dar Al-Kotob Al-Eslamiyyah;

1986.V.2. P.469. (in Arabic)

30. Ibn Fahd Hali, A M. Ada Al-Dai'i and Najah Al-Sa'I. Tehran: Dar Al-Kotob Al- Eslamiyyah; 1986. P.17. (in Arabic)

31. Tabresi, H. Makarem Al-Akhlaq. 4^th Edition, Qom: Al-Sharif Al-Razi; 1991.P.389.

(in Arabic)

1986.V.2. P.476. (in Arabic)

33. Majlesi, MB. Bihar Al-Anwar. 2^th Edition, Beirut: Dar Al-Ehya Al-torath Al-Arabi; 1982.

V.59. P.287. (in Arabic)

1986.V.2. P.470. (in Arabic)

V.78. P.212. (in Arabic) 36. Shariati, A. Prayer. Tehran:Elham; 2005.

P.49. (in Persian)

37. Javadi-Amoli, A. Tasnim. Qom:Esra; 2010.

V.9. P.422-423. (in Persian)

38. Mughniyya, MJ. Tafsir-Al-Kashif. 1^th Edition, Tehran: Dar Al-Kotob Al-Eslamiyyah;

2003. V.1. P.287-288. (in Arabic)

1986.V.2. P.565. (in Arabic)

40. Kulayni, M. Al-Kafi. Research by: Ali Akbar Ghaffari, Muhammad Akhundi, 4^th Edition, Tehran: Dar Al-Kotob Al-Eslamiyyah;

1986.V.2. P.549-550. (in Arabic)

41. Imam Zeinol Abedin (P.B.U.H). Sahifeh Sajjadieh. Translated by: Mohammad Mahdi Rezayi, 1^th Edition, Tehran: Osveh; 2004.

P.92-102. (Arabic-Persian)

42. Ravandi, Q. Invitations (Al-Daawat). 1^th Edition, Qom: Imam Mahdi School; 1986.

P.118-119. (in Arabic)

43. Tabresi, H. Makarem Al-Akhlaq. 4^th Edition, Qom: Al-Sharif Al-Razi; 1991.P.389.

(in Arabic)

44. Carrel, A. Man of the Unknown. Translated by: Shakiba Pur. 2^th Edition, Tehran: Shahriar;

2005. P.49. (in Persian)

1986.V.2. P.507. (in Arabic)

V.59. P.276. (in Arabic)