One of the most important topics with regard to the elderly is their social exclusion

(1)

Journal of Applied Sociology 26^th Year, Vol. 59, No. 3, Autumn 2015 pp. 15-16 Received: 22.02.2014 Accepted: 04.10.2014

A Study of Factors Influencing Social Exclusion of the Elderly in Varamin City

Ali Akbar Tajmazinani^*

Assistant Professor, Faculty of Social Sciences, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran Mahdieh Larijani

MA. in Social Welfare and Planning, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran

* Corresponding author, e-mail: [email protected]

Introduction

With the growing trend of ageing in countries such as Iran, the issue of old population and its implications have become of prominent importance. Ageing coefficient of Iranian population in the year 2011 was 24.35 percent, which has increased nearly 14% compared to 1998. Increase in the country’s population today is much more noticeable than any time before. Since the problems of the elderly have become a global concern, United Nations has named the year 1999 as “International Year of the Elderly”. One of the most important topics with regard to the elderly is their social exclusion. Exclusion of the elderly exposes them at risk of mental and physical problems. These people are vulnerable to many problems such as financial shortfalls, disability, illness, especially when the decline of pensions and social activities undermines their morale. Responding to needs of the elderly is very important at this stage of their lives in order to avoid experiencing social exclusion. Ageing of the population, especially the elderly, for countries seeking to provide the security and welfare of older people are a real challenge. On the other hand, costs of increasing elderly population and ignorance of this group for society makes the need for this research. In this research, we study effective factors on social exclusion among Varamin’s elderly. To provide a theoretical framework for the research, various sociological theories, ageing theories and theories of social exclusion were reviewed.

Finally, a multilevel analysis model of social exclusion was devised based on a combination of the relevant theories.

Materials & Methods

The study was conducted using the survey method.

Number of respondents, according to Cochran formula, is 378 persons, selected by using stratified random sampling. Data were collected through a questionnaire constructed by the researcher. For data analysis, SPSS program, descriptive and inferential statistics were used. To assess the validity and reliability of the research, content validity and Cronbach’s alpha coefficient were used. Cronbach’s alpha for the social exclusion variable was 0.80 and 0.94 for value orientation.

Discussion of Results & Conclusions

Descriptive analysis of the respondents’ profile showed that most of them were illiterate followed by those with a higher school diploma. The monthly income of 33%

of the elderly was between 600 and 800 thousand Tomans. In terms of cultural capital and socio- economic status, approximately 60% of the elderly were belonging to a low-level category. The majority of respondents tended to hold fatalistic value orientation, with women showing more fatalism than men.

In terms of social exclusion, it was the case for 10%

of Varamin’s elderly to experience a relatively high

level of social exclusion. The majority of them (nearly 74%) experienced a medium level of exclusion while 16% were not excluded at all. Generally, women experienced more exclusion than men.

The results of inferential statistics indicate that gender, cultural capital, socio-economic status, and value orientation are associated with social exclusion.

In other words, the social exclusion of women are more than men and elderly with higher cultural capital, socio-economic status and value orientation face fewer social exclusion. According to Bourdieu, cultural capital is accumulated during the socialization of the individual. Those who fail to make use of cultural goods, has no ability to prove their permanent interests.

Weber completed the Marx theory, outlined the concept of socio-economic status and believed that a person’s social prestige will be determined in this way.

Here, too, the elderly with higher socio-economic status have less social exclusion. Finally the results showed that greatest variance of social exclusion is explained by socio-economic status and cultural capital.

Keywords: Elderly, Social exclusion, Gender, Cultural Capital, Socio-Economic Status, Value Orientation.

(2)

Journal of Applied Sociology, 26^th Year, Vol. 59, No. 3, Autumn 2015 16

References

Alcock Pete, May, Margaret, and Rowlingson Karen (2012) "The Student's Companion to Social Policy", Translated by Ali Akbar TajMazinani, Mohsen Ghasemi & Morteza Ghelich, Volume II, Theran: Imam Sadeq University Publications.

Alikhani, V. (2002) "Aging from Different Perspectives", Tehran: PTO Publications.

Azad Armaki, T. (1997) “A Review of Modernization Theory: the Case of Cultural Fatalism in Iran”, the Interdisciplinary Journal of Culture, vol. 22 and 23, p 191-208.

Azadanlu, H. (2005) "Introduction to Basic Concepts in Sociology", Tehran: Ney Publications.

Del Bono, Emilia, Sala, Emanuela; Hancock, Ruth;

Gunnell, Caroline & Parisi, Lavinia (2007)

"Gender, Older People and Social Exclution. A Genderd Review and Secondary Analysis of the Data", ISER Working Paper 2007-13, Colchester: University of Essex, p 1-105.

Delavare, A. (2011) "Research Methods in Psychology", Tehran: Virayesh Publication.

Jehoel-Gijbers, Gerda & Vrooman, Cok (2008) "Social Exclusion of the Elderly: A Comparative Study of EU Member States", ENEPRI Research Report No, 57/ September 2008, pp 1- 85.

Manouchehri. H. Ghorbi, B. Hoseini, M. Nasiri, N. &

Karbakhsh, M. (2008) “The Amount and Types of Home Abuse among Old people Tehran’s Parks”, Beheshti University Nursing College Journal, Vol. 18, No. 62, p 37-44.

Moeedfar, S. (2010) "Iranian Social Issues (Social Strata and Vulnerable Groups)", Using Vulnerable groups Classroom Research, Tehran: Elm Publications.

Mohammadpour, A. Boustani, D. Sadeghi, R. &

Rezaee, M. (2009) "Feminist Research:

Paradigm Foundations and Critical Debates", Journal of Women Research, Volume VII, Vol. 21, p 151-186.

Muhli, Ulla Hellstrom. (2010) "Accounts of Professional and Institutional Tension in the Context of Swedish Elderly Care ", Journal of Aging Studies, vol. 24, p 47-56.

Niazi, M. & Babaee Fard, A. (2011) "Sociology of Ageing", Kashan: Sokhanvaran.

Pour Jafari, H. & Abaee, H.R. (2002) "Comparison of the Rate of Aging in two General Population and Housing Census of Iran During the Years 1365 and 1375", Proceeding of the Congress on Aging Issues, Ketan Ashena Publishing, p 5-9.

Riahi, M.E. (2008) "Comparative Study of the Elderly’s Status in the Past and Present Societies", Journal of Elder, Third year, vol.

3, No. 9 and 10. P 10-21.

Rohani, H. (2009) “An Overview of the Cultural Capital”, Strategy Journal, vol. 18, No. 53.

P 7-35.

Salarvand, Sh. & Abedi, H. A. (2008) "Reasons and Motivations for Staying in Care Homes from the Elderly Perspective", Feize Journal, vol.

12, No. 2, p 1-7.

Samaram, E. & Yazdanpour, F. (2010) "Factors Associated With Quality of Life (Khomein City)", Social Welfare and Development Planning Journal, vol. 6, p 45-63.

Scharf, T. Phillipson, Ch. Smith, A. Kingston, P.

(2001) "Older People." In Deprived Neibourhoods, Social Exclution and Quality of Line. In Old Age", Centre for Social Gerontology, p 1-18.

Seif Zade, A. (2007) "Economic, Social, Demographic and Health Characteristics in Old Age;

Azarshahr City “, MS Thesis Demography, Faculty of Social Sciences Allame Tabatabai University.

Sharepour, M. & Khoshfar, GH. (2002) “Relationship between Cultural Capital and Youth Social Identity; Case Study of Tehran", Social Science Journal, vol. 20, p 133-147.

Shoaee, F. (2002) "Iranian Culture and Elders", Proceeding of the Congress on Aging Issues, Ketan Ashena Publishing, p 73-79.

Statistics Center of Iran. (2011). "General Census of Population and Housing 2011: The overall results of the Census, Census Selection",

Online; 2012,

www.amar.org.ir/portals/abstract/2011.

Tajmazinani, A.A. (2010) "In the Mainstream or at the Margins? Youth Inclusion and Exclusion in Iran ", University of Glamorgan, U.K. Ph.D.

Thesis, p 1-25.

TajMazinani, A. A. & Others (2011) “Literature review on the Status of youth in the Country and Identifying Priority Issues Related to youth", Tehran: UNICEF Representative in Iran.

Theobald, H. (2005) "Social Exclsion and Care Fore The Elderly, Theoretical Concepts and Changing Realities In European Welfar States", p 1-59.

Therese, L. Baker. (2007) "Doing Social Research", Translated by H. Nayebi, Tehran: Ney Publications.

Yekkalam, N. (2012) "Patterns and Risk Factors of Social Exclusion among Older People in India", UMEA. University, p 1-67.

(3)

هعماج يدربراك يسانش

و تسيب لاس مشش

يپايپ هرامش ، (

95 ) هرامش ، موس

، زيياپ 4951

تفايرد خيرات :

2 / 2 / 4959 شريذپ خيرات

: 42 / 7 / 4959

صص 97 - 71

نادنملاس يعامتجا تيدورطم رب راذگريثأت لماوع يسررب (

نيمارو رهش )

يلع جات ربکا ينانيزم

رايداتسا ،

، مولع هدكشناد ييابطابط هملاع هاگشناد يعامتجا



يناجيرلا هيدهم همانرب دشرا سانشراك ،

ييابطابط هملاع هاگشناد يعامتجا هافر و يزير

هديکچ عمج دشر هب ور دنور اب هزورما هکب بوکبرم لاكکشم و لئاسم و يدنملاس عوضوم ،ناريا هلمج زا ،ناهج ياهروشك زا يضعب رد نادنملاس تي

هدنيازف تيمها زا نانآ تسا هدش رادروخرب يا

. تسا نادنملاس يعامتجا تيدورطم ،ثحابم نيا زا يكي .

رکعم رد ،ي دکشدرط اکب نادنملاکس

هدنيازف ارطخ يناور و يحور لاكشم هلمج زا يا

يراميب و تفر دنهاوخ رارق ينامسج ياه .

يکسآ يرکشق ناوکنع هب نادنملاس اکب ريذکپ

و ي داتفاراك زا ،يراميب ،يناوتان ،يلام ياهدوبمك نوچ ددعتم لاكشم ...

لوکفا و يگتکسشنزاب تکلع هب هك ينامز صوصخ هب ؛دنتسه هجاوم

يم هيحور فيعضت راچد يعامتجا تيلاعف دنوش

. لاس اب دروخرب عون ي دنز زا هلحرم نيا رد نادنم

نوکومه هکك نيا ؛دباي يم تيمها رايسب ناش

دنوش يعامتجا درط راچد اي و دنري رارق هجوت دروم يناوج نارود .

رهکش رد نادنملاکس يعاکمتجا تکيدورطم رب راذ ريثأت لماوع هلاقم نيا رد

رارق يسررب دروم همانشسرپ کينكت و شياميپ شور زا هدافتسا اب ،نيمارو تسا هتفر

. نايوگاکساپ دادکعت ناركوکك لوکمرف ساسارب 973

رکفن

هنومن زا هدافتسا اب هك تسا هقبط يفداصت يري

هدکش بااتنا نيمارو رهش رد دنملاس ياهارس ميقم ريغ نادنملاس نايم زا ،هدش يدنب دکنا

. ياکتن

هداد ليلحت و هيزجت زا لصاح مرن اب اه

رازفا SPSS يم ناشن اکهرييتم هکك دهد يداکصتقا هاکگياپ ،يکگنهرف هيامرکس ،تيکسنج ي

- و يعاکمتجا

تهج دنراد هطبار يعامتجا تيدورطم اب يشزرا يري .

هيامرکس هکك ينادنملاکس و تکسا نادرکم زا رتکشيب ناکنز يعامتجا درط ،رگيد رابع هب

يداصتقا هاگياپ ،يگنهرف -

تهج و يعامتجا يرکتمك يعاکمتجا درکط دنکشاب هتکشاد يرتلااب يشزرا يري

تکشاد دکنهاوخ .

ارکيييت نيرتکشيب

يداصتقا هاگياپ ياهرييتم اب زين يعامتجا تيدورطم -

يم نييبت يگنهرف هيامرس و يعامتجا دوش

.

هژاو ديلک اه : تهج ،يگنهرف هيامرس ،يعامتجا تيدورطم ،نادنملاس

،يشزرا يري يداصتقا هاگياپ

نيمارو رهش ،تيمورحم ،يعامتجا–

لوؤسم هدنسيون  :

05426761490

Email: [email protected]

(4)

93 هعماج

و تسيب لاس ،يدربراك يسانش مشش

95 ) هرامش ، موس ، زيياپ 4951

سم نايب و همدقم أ

هل

لئاکسم زا يکكي تکيعمج يرکيپ و يدنملاکس عوضوم هزورما رارکق هکجوت دروکم اهروکشك رککكا رد هکك تکسا يکمهم رايسب يم دري . يارکب نلااکسنهك تکيعمج هژيو هب تيعمج ندش ريپ دادکعت يارب هافر و تينما ندروآ مهارف لابند هب هك يياهروشك بوکسحم يعقاو يشلاچ ،دنتسه دوخ دنملاس دارفا دشر هب ور ککم ي دوککش

( ،نلاوککن 4551 زا لککقن ، ،درککف يياککباب و يزاککين 4950

: 43 .)

هنيزه نکيا هکب ندركن هجوت و دنملاس تيعمج شيازفا هك يياه هراکبرد شهوژکپ رورکض ،درك دهاوخ ليمحت هعماج رب رشق

يکم رتکشيب ار هلأسم نيا دکنك

. يرکيپ رکضاح لاکح رد هکچر ا

يم مشچ هب رتشيب هتفاي هعسوت ياهروشك رد تيعمج اما دروخ

سم نيا تيمها زا أ

هتساك زين هعسوت لاح رد ياهروشك يارب هل

يمن يکم ناکشن يکتيعمج لاوکحت ريکس ارکيز ،دوکش رد دکهد

لاس رد تکيعمج يرکيپ اکب ندکش هکجاوم لاکمتحا يکتآ ياکه

دراد دوکجو زکين نارکيا نوکومه هعکسوت لاکح رد ياهروشك .

يسآ يرشق ناونع هب نادنملاس تيعضو يسررب ياکس اب ريذپ

ر

هکبرجت تلاوا ارکيز ؛دراد يکساسا يتوافت هزوح نيا رد اعلاطم ناسنا همه يارب يدنملاس بانتجا اه

رککكا تاکيناث و تکسا ريذپان

ناسنا دنتکسه ورکبور ينسم دارفا اب دوخ فارطا رد رابجلااب اه

دنراد کيدزن و يصاش ابسانم نانآ اب هك .

لکيلاد نيکمه هکب

م تيمها نادنملاس هرابرد هعلاطم يم فعاض

دباي

(

،رفديعم 4935 :

214 .)

يدنملاس يرض لاکس رد نارکيا روشك لك4

4969 ، 63 / 6

لاس رد و دصرد 4979

، 59 / 40 تسا هدوب دصرد

( و يرفعجروپ

،يئاککبآ 4934 : 9

.)

لاککس يارککب ار يدنملاککس يرککض رکک ا 4950

ددع مينك هبساحم 99

/ 21 هکك دکمآ دکهاوخ تکسد هکب دکصرد

هب کيدزن 41

% لاس هب تبسن 4979

تکسا هتکشاد شيازفا .

هکب

اهروکشك زورکما تکيعمج رد ريپ دارفا نازيم شيازفا يلك روط تسا هتشذ زا رتدايز رايسب .

هکك تکسا هدکش بکس رکما نيا

رک ن دکم رد رتکشيب ار نادنملاس لاكشم و لئاسم نادنمشناد

.4

هور ره رد يدنملاس يرض هبساحم هقيرط :

دارفا هدع 69 رب ميسقت لااب هب لاس

ات رفص دارفا هدع 41

رد برض لاس 400

.

دکنهد تکيمها اکهنآ هکب و دنشاب هتشاد .

لئاکسم هکك اکج نآ زا

ينارگن کي هب نادنملاس ،تکسا هدکش ليدکبت يناکهج کرتشم

لاس دحتم للم نامزاس 4555

نيب لاس ار يدلايم دارکفا يللملا

ديمان هدروالاس

( ،يعاعش 4934 : 79

. )

يم تيمها هچ نآ هکچ فکلتام کماوج هك تسا نيا دباي

رد يريثأکت هکچ هعماج ره گنهرف و دنراد نادنملاس اب يراتفر رکيز دراد هدروالاکس دارکفا اکب دروخرب عون اکب دروکخرب عوکن ا

فلاتکخا و عونت ياراد ، موهفم نيا فيرعت دننام زين نادنملاس تسا . نيچ يناتساب گنهرف رد

، مارتحا دروم رايسب نا دروالاس

زا ي دنز هلحرم و دندوب 99

ن کمطم دکعب هکب يگلاس و نيرکت

هدوسآ يکم رامکش هکب درکم و نز ي دکنز هرود نيرت تکفر

. رد

نامادکنآ ريازج يلاها گنهرف رد هدروالاکس ياکضعا ،ايلارتکسا

فکيدر رد و دنتشاد يطلسم تيعقوم هعماج نامزاس و تخاس يکم رارکق تکشاد اور يرلااکسريپ نآ رد هك يعماوج دکنتفر

( ،يناايلع 4934 : 42 ، 49

.)

ماوقا نايم رد لباقم رد

« ينلاوف » رد هك

يم اقيرفآ مك نا دروالاس ،دنتسيز

رارکق ي دکنز هيشاح رد مك

يم تفر يعاکمتجا رک ن زا ، اکيح نيکع رد ار اهنآ هعماج و دن

يم يقلت هدرم درك

. يرشب ماوج زا يخرب رد

« يکشكريپ » اور

تککشاد . گککنهرف ،اهوميكککسا ناککيم رد رود يککليخ هتککشذ رد

يکم ميوکشت ار هدروالاکس ياهوميكسا هعماج لکحم هکك درکك

يامرکس رد شيوکخ ندرکك اهر اب و دننك کرت ار دوخ ي دنز ف و هدنشك دنراپسب گرم تسد هب ار دوخ ،هاگهانپ و اذغ نادق

.

و يکگنهرف اداقتعا يخرب هب مدرم دنچ ره مه ناريا رد زراکب يک ژيو نانچ نآ زونه ي دروالاس و دنتسه دنبياپ ينيد

شزرا دوجو و تسين يتيعمج داهن رد مه ،تبکم يگنهرف ياه

هدروالاککس رککتمك ،يليماککف ماکک ن رد مککه و هداوناککخ زا ار يا

تيامح يم مورحم ي داوناخ ياه هکك تکسين نيکنچ اکما دراد

هداوناخ دنکشاب شيوکخ نادنملاکس ياريذکپ يطيارش ره رد اه .

يم نياربانب ناکمه دوکمن ه حلام ناوت

دکشر دکصرد هکك روکط

اکي ي دکشدرط تکسا فلتام ، ماوج و اهروشك رد يدنملاس

(5)

نادنملاس يعامتجا تيدورطم رب راذ ريثأت لماوع يسررب (

نيمارو رهش ) 95

ککماوج رد زککين ي داوناککخ اطککس رد نادنملاککس زا تککيامح تم ،فلتام تسا واف

.

و هداوناخ رد يو نداد تكراشم و دنملاس اب دروخرب عون سم هعماج اي أ

هل يم بوسحم دنملاس يارب يتايح يا زا هکك دوش

تکسا هدکنام رود نارگکشهوژپ يتح اي و دارفا زا يرايسب ديد .

هککب اککهنآ ندرپککس نادنملاککس ي دککشدرط ياککهدومن زا يککكي هاگشياسآ تساه . شهاك نوچ يللع يلك روط هب داکقتعا نازيم

تنس هب ياکهراك و زاکس رکيييت ،يدنملاس ندوب دنمشزرا و اه دکيلوت رد نادنملاکس تكراشم شهاك ، ايبرجت و شناد لاقتنا

هتککسه ،يداککصتقا هداوناککخ ندککش يا

ياککهدركراك شهاککك ،اککه

هداوناخ لکسن نيب فاكش شيازفا ،نانز لايتشا ،ديدج ياه ،اکه

يكيزيف رهاوظ و يناوج ندش دنمشزرا ريييت و دارفا يمسج و

شهاککك رد ،ينوكککسم لزاککنم ي دککنز ياککضف و يراککمعم رد ي دکنز کسانمان نيارکش زورکب و نادنملاس شزرا و تيمها هدوکب راذک ريثأت هکعماج زا اهنآ ندش درط يعون هب و اهنآ يارب تسا

( ،درف يياباب و يزاين 4950

: 59 .)

نادنملاکس يعاکمتجا تيعکضو يسررب رورض ليلاد زا نيا و يگتکسشنزاب دکننام يياهداديور هب هجوت اب اهنآ هك تسا راکشف نيکنومه و ي دکشدرط ،يياکهنت ساسحا ،لايتشا ناياپ يکناور و يفطاکع ييادکج هکب هك ماوج ندش يتعنص زا يشان يکم رکجنم دارفا هدکنيازف ارکطخ رکعم رد ،دوکش

رارکق يا

يم دنري

( ،يزازعا 4976 يياباب و يزاين زا لقن هب ، ،درف

4950 : 43 .)

اکي و نادنملاکس يياکناوت يکئزج نادکقف کس هب اهنت ها يراميب يکم اکهنآ اارکس هکب نارود نکيا رد هکك يياکه اکب ،دکيآ

يم دروخرب اهنآ اب ينابرهمان و يتميلامان هکعماج زا اي و دوش

يا

يم ي دنز نآ رد هك يم درط دننك

رد تكراشم تصرف و دنوش

تيلاعف تفر اهنآ زا يعامتجا ياه يم ه

دوش . رد هکك نيا مغريلع

درکف ياوزکنا بکس يياکناوت شهاك و يراميب زورب دراوم رکكا يم دنملاس زا يضعب ماجنا يياناوت نادنملاس اقوا يها ،دوش

روکضح زا ار اکهنآ هعماج دارفا يلو دنراد ار يعامتجا ياهراك يم مورحم يعامتجا تكراشم اي و عامتجا رد دنزاس

. يارش رد نادنملاس

هب ور دوخ صاخ لاكشم اب يداع ن

نکيا ،دنوکش ور هکب ور زکين يعامتجا درط اب ر ا اما دنتسه ور يراککميب و لاكکشم يکم فعاککضم اکه

ددرکک . نککيا زا يکشاب

يراککميب رککثا رد هککك تککسا يککناور و يککحور لاكککشم ،اککه هکب رگيد يوس زا ندش هديدان و وس کي زا ي دنز اميلامان

تسا هدمآ اهنآ اارس .

اربانب راذک ريثأت لماوع تسا يرورض ني

ناکكما دکح اکت و دوکش يکسررب نادنملاکس يعاکمتجا درط رب ناکما رد يعاکمتجا درکط زا هکك دوکش داجيا اهنآ يارب يطيارش دننامب .

قيقحت تلااؤس هکنوگچ نيکمارو رهکش نادنملاس يعامتجا تيدورطم تيعضو

؟تسا نيکمارو رهکش نادنملاکس يعاکمتجا تکيدورطم رب رثؤم لماوع ك

؟دنماد هور هچ يعاکمتجا تيدورطم زا نيمارو رهش نادنملاس زا ياه

يم نر

؟دنرب

شهوژپ هنيشيپ هب ،نادنملاس اب نبترم ثحابم هك اج نآ زا هکهد رد هژکيو

ياکه

رد يرايکسب اعلاطم ،تسا هتفر رارق هجوت دروم رايسب ريخا هزوکح رد عوکضوم نکيا اکب هطبار هزوکح دکننام فکلتام ياکه

ناور کککسانش و يعاکککمتجا اکککفارحنا ،روکککقح ،يكکککشزپ ،ي

هعماج و يسانش ...

تکسا هدکش ماکجنا .

ثکحابم ،ناکيم نکيا رد

هعماج تسا هتفر رارق ام ديكأت و هجوت دروم رتشيب هناسانش .

يحاير ( 4937 ) نادنملاکس هاکگياج و تيعقوم اب هطبار رد

هعلاطم ،رصاعم و هتشذ ماوج رد تسا هداد ماجنا يقيبطت يا

.

تعا هب مزلا ياکهرازبا يمامت نادنملاس يتنس ماوج رد ،يو داق

هکب ،يرورکس و رادکتقا يارب راکبتعا اکي تکيکيح ، ردکق هژکيو

يعامتجا تلزنم سك هب رداق و دنتشاد رايتخا رد ار يعامتجا شقن يافيا و هتسجرب دکندوب هکعماج و هداوناخ رد يديلك ياه

هکصرع رد هدش داجيا لاوحت اما قا ،يعاکمتجا ياکه

،يداکصت

(6)

60 هعماج

لزکنت بکس ،دکيدج نارود رد ي داوناخ و يشزومآ ،يقوقح کماوج اکب هکسياقم رد نادنملاکس هاکگياج و تيعقوم هتکشذ

تسا هديدر .

يدباع و دنورلااس (

4937 ) هزکيگنا و لکلع يسررب هب ياکه

هکتفاي ناكکسا نادنملاکس ها دکيد زا نادنملاس يارس رد تماقا هتخادرپ دکنا . و موکهفم ود ناکققحم نکيا دورو و يراکيتخا دور

هداد رارکق ديكأت دروم ار يرابجا دکنا

. يراکيتخا دورو ميداکصم

يلام لاكشم بس هب دورو ،يلبق تقفاوم اب دورو زا دنترابع و کيرف اکب دورو لماش يرابجا دورو ميداصم و ي داوناخ و ميداکصم ياراد مادکك رکه هك تسا يرايشهان تلاح رد دورو دنتسه مه رگيد .

يرهچونم ناراكمه و

( 4937 ) عاوکنا و نازکيم اب هطبار رد

هعجارم نادنملاس اب يگناخ راتفر ءوس کراپ هب هدننك

رهکش ياه

دندومن ميقحت نارهت .

هتفاي هکك دکنداد ناشن اه 3

/ 37 زا دکصرد

هنومن و راکتفر ءوکس زا عوکن ککي لقادکح ،شهوژپ ياه 5

/ 21

هنومن زا دصرد کتفر ءوس عون راهچ ره نامز مه هبرجت اه

ار را

هتشاد دنا . 3 / 31 هنومن زا دصرد راتفر ءوس هبرجت ،شهوژپ ياه

،يفطاع 9 / 63 ،تلفغ هبرجت دصرد 4

/ 10 ءوکس هکبرجت دصرد

و يلام راتفر 2

/ 99 هنومن زا دصرد يمسج راتفر ءوس هبرجت اه

دندومن ناونع ار .

ماس نادزي و مارآ روکپ

( 4935 ) تکيفيك اکب نبترکم لکماوع

ناتسرهش نادنملاس ي دنز هداد رارق يسررب دروم ار نيمخ

دنا .

هداوناکخ هکب دنملاکس مکلعت نازکيم ،ساسا نيا رب نازکيم و شا

دراد باکبترا وا ي دکنز تکيفيك نازيم اب يو مارتحا .

نيکنومه

ککلمت تيعکضو ،داوس ،لهأت تيعضو ،سنج ،نس نيب هطبار ي دکنز تکيفيك اکب هداوناکخ ياکضعا اب بابترا نازيم و نكسم ا نبترم دنملاس تس

.

ات شناراكمه و ينانيزم (

4950 ) هداد ماجنا يشهوژپ دکنا

تکسا کرتکشم رکضاح هلاقم اب ،تيدورطم يسررب ظاحل هب هك تسا هتخادرپ ناناوج ينس اقبط هب اما .

ناونع اب شهوژپ نيا

تکسا هدکش ماکجنا ناکناوج تيدورطم يحطس دنچ ليلحت .

و

کلام و نيعم يبوچراچ ساسا رب اعلاطا د صاکشم يياه

ر و يتکسايس و يراتخاکس ، امدکخ هکئارا ،يدرکف اطکس راهچ

تسا هدش ليلحت و هيزجت و يروآدر يعامتجا .

شناراککكمه و وککنوب لد (

2049 - 2007 ) اککب يککشهوژپ رد

شور اکب ،يعاکمتجا تکيدورطم و نادنملاکس ،تيکسنج ناونع هداد هيوناث ليلحت ساکسا رکب ار يعاکمتجا تکيدورطم اطس اه

وافت لاطم يتيسنج ياه هدرکك هکع

دکنا . تکيدورطم ياکهرييتم

تبقارم نيمأت ، امدخ زا هدافتسا لماش يعامتجا تكراشم و4

هكبش رد تکسا يعاکمتجا ياه .

هکنومن زا شهوژکپ نکيا يرکي

( )SARs

لاس2

2004 تکسا هدومن هدافتسا ناتسلگنا .

هکتفاي اکه

رد دنملاکس ناکنز و دنملاکس نادرکم ناکيم وافت هك داد ناشن امدخ زا هدافتسا رد تكراکشم و يمکسر ريغ تبقارم نيمأت ،

هكبش و لکهأت تيعکضو رد وافت دمايپ لغا ،يعامتجا ياه

هککمانرب واککفت و تککسا ي دککنز ياککه باککبترا يتيککسنج ياککه

ينعم درادن يعامتجا تيدورطم اب يراد .

زرکبزيج لئوج نکمورو و9

(1

2003 ) ناوکنع اکب يکشهوژپ

نادنملاس يعامتجا تيدورطم :

ا يکقيبطت هعلاطم اکپورا لااکي

دنداد ماجنا .

راهچ رد يعامتجا تيدورطم داعبا شهوژپ نيا رد

تسا هتفر رارق يسررب دروم دعب .

هتفاي يکم ناشن اه هکك دکهد

يلامکش ياکپورا ياهروشك نادنملاس (

يوانيدناكکسا )

دکنله و

يم هبرجت ار تيدورطم نيرتمك دننك

. صخاش اهروشك همه رد

کفا يارب يمهم لماع ،تملاس نادقف تکيدورطم لاکمتحا شياز

يم رامش هب داعبا همه رد يعامتجا ديآ

. دکمآرد رکگيد يوس زا

روکقح هکب يسرتسد و يدام تيمورحم رب يمهم ريثأت هداوناخ تيکسنج و نکس اما تسا هتشاد اهروشك نيرتشيب رد يعامتجا دنتکسين يعاکمتجا تکيدورطم داکعبا رب يدج راذ ريثأت لماوع تکشيب اطس اهروشك ر ا نينومه تکيامح ،يداکم هاکفر زا ير

ار رتکشيب ي دکنز هکب ديما و رتمك يدمآرد يرباربان ،يعامتجا يم درط رتمك نادنملاس ،دنيامن مهارف دنوش

.

1 Provision of Care

2 Sample of Anonimised Records

3 Jehoel-Gijsbers

4 Vrooman

(7)

يلهوم (4

2040 ) شنت يصصات و يداهن ياه (

هکفرح يا )

تکسا هدرکك يکسررب يدئوس نادنملاس زا تبقارم رد ار .

نکيا

ن ،يطابترا ياهدركيور زا هدافتسا اب شهوژپ و يرورض ياهزاي

و نادنملاکس زکكرم رد ار نادنملاکس زا تبقارم نيحم تيعضو و هاکفر هرادا نادنمراك اب هبحاصم هدزاي تسا هدرك هعلاطم هناخ هداد و هدکش ماکجنا نلاولعم تبقارم نامزاس هکيوناث لکيلحت اکه

هدش رد و دنا ن هکك هدکش ادکيپ هرادا نيا رد ي ژيو راهچ ،تياه

نز ،يدنملاس مح لماش و فعکش ،بوخ بابترا ،هناخ رد ي د

تکسا يلاحشوخ .

يکم ياکهدركيور زا هرادا نکيا تکف ناوکت

و راهم و تسا هدرك هدافتسا هنا ود و وافتم زکين صصات

يژتارتکسا و ککينكت زا نتفريذکپ ريثأت نودب و هناها آان رايسب تسا هدش لامعا ،تبقارم .

شهوژکپ روکشك لکخاد رد يلك روط هب رد يرايکسب ياکه

ا تسا هدش ماجنا نادنملاس اب بابتر .

شهوژکپ نکيا دنچ ره اکه

يم ر ن هب عونتم و وافتم دسر

( هزکيگنا و لکلع نوومه ياکه

نكاکس نادنملاکس تيعکضو هسياقم ،نادنملاس يارس رد تماقا هککناخ و اهارککس ها دککيد زا اککه

ي دککنز تککيفيك ،فککلتام ياککه

ميککقم نادنملاککس براککجت ،نادنملاککس يککقيبطت هککعلاطم ،اهارککس

و لاککح و هتککشذ رد نادنملاککس تيعککضو ) ...

نککيا رکککكا اککما

اکي ناتکسا رد وافت ،ناشزيامت اهنت و تسا يراركت اقيقحت هکمه و تکسا نادنملاکس رارقتسا لحم اي و يسررب دروم رهش دکنرادن يملع رورض اهنآ .

شهوژکپ زا هکلاقم اکي اکه

رد ياکه

هلاقم زين سرتسد کس يعامتجا تيدورطم اب هطبار رد يا

نادنملا

هب يلخاد شهوژپ دنچ اهنت و دشن تفاي هلأسم

هکب تکيدورطم

ناونع هب يياهنت هلأسم

هتخادرپ يعامتجا يا دنا

.

شهوژپ رد هدکش ماجنا يددعتم ياهراك زين يجراخ ياه

تخادرپ نوچ يدنملاس اب نبترم لئاسم هب هك ،يرمتکسم ياکه

هميب و نادنملاس ي دنز هبرجت ،يليمكت ياه ...

هتخادرپ تکسا .

شهوژپ نيا يکفيك شور زا يکلك روط هب و هيوناث ليلحت زا اه

هدرك هدافتسا دنا

. ي ژيو يفيك شهوژپ دنچ ره دراد يتبکم ياه

1 Muhli

مهم يلو ميمعت و رابتعا هويش نيا رد لاكشا نيرت تسا نآ يهد

ناكما يتحار هب هك تسين ريذپ

.

ساسا نيا رب تکيدورطم هرابرد يشهوژپ دوبن هب هجوت اب

تجا اککقيقحت ماککجنا نيککنومه و نارککيا رد نادنملاککس يعاککم

يم يعس ،يفيك شور هب يجراخ يوکحن هکب هکلاقم نکيا دوکش

زا دعب نيا يلاخ ياج ناكما دح ات دناوتب هك دوش ماجنا هلأسم

يتکساك و دکنك رکپ اکقيقحت نايم رد ار نادنملاس رياکس ياکه

شهوژپ دناسرب لقادح هب اي و دنك فر ار اه .

چ و ينابم يرظن بوچرا

هعماج اير ن نايم رد هير ن يسانش

رد تافرکص هك يصاخ ياه

درادکن دوکجو دکنك ثحب نادنملاس يعامتجا تيدورطم هزوح .

رکه هك تسا يتاير ن تسا هدمآ تسد هب هطبار نيا رد هچ نآ ناکس يعامتجا تيدورطم اي و يدنملاس هرابرد هنا ادج مادك هتف دنا . زا ار يدنملاس ،نادنمشناد ها ديد

يکسررب يتواکفتم ياکه

هدرك هير ن و دنا هدوکمن هکئارا هکطبار نکيا رد يفلتام ياه

دکنا .

هککبنج ساککسا رککب ار دوککخ هککير ن يککهور و يكککشزپ ياککه

هدرك ناونع يژولوتاپ و يژولويزيف دنا

. هکك تکسا نکيا روکصت

يم ثرا لماع هتکشاد ناکسنا رکمع لوکط رد يعطاق ريثأت دناوت

ناخ يخرب رد هك ارچ دشاب هداو

زا رتکشيب دارکفا رکمع لوکط اکه

هداوناخ هير ن ؛تسا رگيد ياه تسيز ياه

ديد اب يريپ يتخانش

يم هيضق نيا هب يداقتنا دنرگن

.

هير ن نيا ،ندکب يکنميا هاگتکسد شنك رد للاتخا لماش اه

،يثراوکت هير ن ،يلخاد ددغ متسيس اريييت ،يلولس ندش ريپ يم دئاز داوم هير ن و ي دوسرف دوش

.

هکعماج ياهدركيور ،يدنملاس هرابرد رگيد هدمع دركيور ندکش رادکيدپ رد يعاکمتجا لکماوع شقن هب هك تسا يتخانش دنملاکس هب هعماج هاگن عون ،يدنملاس يعامتجا دنور يدنملاس دکننام و نادنملاکس زا تکيامح رد يعاکمتجا شقن نينومه و نيا دنراد هجوت اه

( يياباب و يزاين ،درف

4950 : 63

.)

ا هکب اير ن ني

(8)

62 هعماج

هير ن ،يعاکمتجا نيکحم ،هکلدابم ،تکيلاعف ،تكراشم مدع ياه

يم هراشا داضت هير ن و موادت هير ن دننك

.

دراد هراکشا رکما نيا هب دهعت مدع اي تكراشم مدع هير ن يم راداو ار درف ،گرم ندوب بانتجا لباقريغ هك شکاب هك دنك

شقن زا يمهم دنك کرت ار شيوخ يعامتجا ياه

. نيا شقن اکه

يم ،ندوکب رکسمه ،هکنابلطواد امدکخ ،ندرك راك لماش دناوت

دکشاب کلاطم ندکناوخ يتح و يننفت ياهراك

( ،يناکايلع 4934 :

19

.)

يم نايب تيلاعف هير ن يتقو اهنت دنملاس نادنورهش هك دنك

يم تياضر ساسحا هکب ،هکعماج ديد زا دنناوتب هك دننك

زا هژکيو

دکلوم و دکيفم ،دزکم اب راك ميرط دنکشاب

( نيکسح ،ناراکكمه و هداز

4936 يياباب و يزاين زا لقن ، ،درف

4950 : 73

.)

ناکيب هکلدابم هکير ن رد

يم هکب يکتقو دارفا نايم يعامتجا لباقتم لمع و نباور هك دوش

هنو يم حرطم لماك يا تكرکش يمامت هك دوش

نآ رد نا دکننك

يم دوس دوخ نايم نباور زا دننك ساسحا دنرب

( ،يناکايلع 4934 :

19

.)

عاکضوا ،يتملاکس نوکچ يلماوع هب يعامتجا نيحم هير ن ريثأکت نکسم درف تيلاعف اطس رب هك يعامتجا ينابيتشپ و يلام

يم يم هراشا دراذ دنك

( يياکباب و يزاين ،درکف

4950 : 75

لکباقم رد.)

يکم نايب موادت هير ن ،يعامتجا نيحم هير ن نيرکخآ هکك دکنك

يلبق لحارم هلابند ي دنز هلحرم تسا

. تيعقوم يعامتجا ياه

يم و يرا زاکس اکما دکشاب يگتکسويپ مدکع يعون فرعم دناوت

کبکس مکيرط زا يکساسا روکط هب ي دنز کبس و اداکع ،اکه

روذ نيکيعت ،تکسا هدکش سك ي دنز لوط مامت رد هك يياه

يم دوش

( نمكورب ،4

4577 نامه زا لقن ، :

30

.)

دکننام زين داضت هير ن

هير ن رياس ن دقن هب اه

يم تيلاعف و دهعت مدع هير دزادرپ

. نيا

يم نايب هير ن ها ديد نيا هك دنك

يعاکمتجا هقبط ريثأت لغا اه

هتفر هديدان يدنملاس ي دنز رد ار دنا

. هکقبط زاکتمم تکيعقوم

يم بس لومعم روط هب لااب رکتهب اکهنآ يژرکنا و تملاس دوش

ددر رهاظ اهنآ رد رتريد ،يريپ ميلاع و دشاب

( ينکسحم ،يزکيربت

4975 ،درف يياباب و يزاين زا لقن ، 4950

: 34 .)

دکياب يعاکمتجا تکيدورطم هب بوبرم اير ن اب هطبار رد بر تف هير ن زا هدافتسا اب2

و نوکترم ،ميکكرود ،رکبو ياه

1 Brukman

2 Gereb

هور هب ،لاشرام يم هراشا يياه

يکم هکك دکنك مکيرط زا دکنناوت

يرترب يعامتجا دادسنا هك يياهنآ هنيزه هب ار ناش

اکب واکفتم

دککننك ککفح و نيمأککت ،دنتککسه اککهنآ ياککضعا .

يلککصا هدککيا

ياروم زا نيياپ هقبط هير ن لکم يگنهرف ياهدركيور (9

4551 )

کبکس و اکهراتفر و اهراتکسيا رد دکياب تيدورطم هك تسا نيا هکشير هدش درط درف ي دنز دوکش يباکي

. نارادکفرط ،سكعرکب

سيروکم نوکومه يراتخاس ياهدركيور (1

4551 ) وع رکب لکما

هور تيمورحم بس هك راك رازاب لکم يراتخاس صاکخ ياکه

يم هعماج کي نسوتم ازايتما زا ت دوش

أ دنراد ديك

( ات يناکنيزم ،

2040 : 2 .)

روليککس رکک ن زا (9

4551 ) تککيدورطم تکک لع و فککيرعت

سايقم و اهدركيور ،نآ بت هب و يعامتجا و يري ولج يارب اه

هب ،يعامتجا تيدورطم ندرك يکنخ اي يکسايس گکنهرف هليسو

يم نييعت لاغ دوش

. هنو تکيدورطم زا وا هکنا هکس يکسانش

رکب ،راکصحنا و ندرکك يکصصات ،يگتکسبمه لماش يعامتجا يژولوئديا ،يكيرو ت ياهدركيور يانبم ثحابم و يسايس ياه

دراد رارککق فککلتام يککلم .

هککنو دوککخ هککلاقم رد نيککنومه وا

شم کينا را مياداراپ ناونع هب ار يمراهچ يم صا

دنك

( دلابو ت ،6

2009 : 5 .)

هککير ن رککنورك نوککچ يزادرککپ (7

4557 ) فککلتام داککعبا هککب

تسا هتخادرپ تيدورطم .

رد تكراشم لکم يداصتقا تيدورطم

لککم يداکهن تکيدورطم ،ي دکنز يفاکك درادناتسا و راك رازاب لکککم يککگنهرف تککيدورطم ،يموککمع ياککهداهن هککب يککسرتسد هور زا ارا تنا هعماج رد صاخ ياه

يعاکمتجا تکيدورطم ،

لککم يياکضف تيدورطم و يعامتجا اطابترا دوجو مدع لکم ي دنز هزوح يلحم ييادج

( دکلابو ت ، 2009 : 7

.)

رکگيد يکهور

يم دعب نپ لماش ار يعامتجا تيدورطم زين دکنناد

: تکيدورطم

زا تکيدورطم ،يعاکمتجا نکباور زا تکيدورطم ،يدام بانم زا تيلاعف زا تيدورطم ،يندم ياه تکيدورطم و يساسا امدخ

3 Murray

4 Morris

5 Silver

6 Theobald

7 Kroner

(9)

هنا دنچ يازجا ياراد دعب ره هك يگياسمه تسا يا

( فراكسا

ناراكمه و ،4

2004 : 9 .)

يعاککمتجا تککيدورطم نيککيبت يحطککس دککنچ يوککگلا ات رد ار فکلتام اکير ن ناوکامه و ينييبت رصانع ،ينانيزم

مج دحاو يوگلا کي لاق تسا هدومن يدنب

. نکيا ساکسا رب

ك ار يلماوع وگلا يعاکمتجا تکيدورطم هب ه

رکجنم يکم ،دنوکش

يم هکلحم ،ي داوناکخ ،يدرکف اطکس نکپ رد ناوت و يکلم ،يا

نيب هلسلس روص هب لماوع نيا درك ميسقت و يياسانش يللملا

يم بس يلماعت و يبتارم تکيدورطم راکچد دارکفا هکك دنوکش

نکسوتم راکيتخا رد لوکمعم روکط هب هچ نآ زا دنناوتن و دنوش ق هعماج دارفا هرهب دراد رار

دنوش دنم

( ،يناکنيزم اکت 4950

: 939

.)

هعماج اير ن زا يقيفلت ،وگلا نيا رد رگيد رابع هب يتخانش

يککم ناککيب يعاککمتجا تککيدورطم اککير ن و يدنملاککس دوککش

.

هاکگياپ ؛يدرکف اطکس رد يکگنهرف هيامرکس ،تيموق ،تيسنج يداصتقا - تهج ،هداوناخ وج و نيحم ،يعامتجا يشزرا يري

ناککخ هککقطنم ؛ي داوناککخ اطککس رد هداوناککخ راتخاککس ،هداو اطککس رد ي دککنز لککحم يگتفاککي هعککسوت اطککس ،يياککيفاريج

هلحم تيعمج اريييت ؛يا ،يکشزومآ ماک ن ،راك رازاب ،يتخانش

و يلم اطس رد يهافر ما ن ،يسرداد ما ن ،يسايس يژولوئديا نارحب هقطنم ياه ميرکحت ،يناهج و يا

يناکهج و يناکهج ياکه

رد ندش نيب اطس يم رارق يللملا

دري

( ،يناکنيزم اکت 4950

هکب.)

هاکگياپ ،يکگنهرف هيامرکس نوچ يياهرييتم بااتنا لاکم ناونع يداصتقا - تهج اي و يعامتجا عوکن هکب هکجوت اب يشزرا يري

صخاش هفلؤم و اه تکسا هدکش هتفر ر ن رد ناشيارب هك يياه

ا نيکحم ،دکهعت اي تكراشم مدع ،تيلاعف اير ن اب ،يعاکمتج

يم اديپ بابترا موادت و داضت دنك

.

هکتفر ر ن رد ميقحت ير ن بوچراچ ناونع هب وگلا نيا ميقحت ناديم ت لع هب اما تسا هدش (

نيمارو رهش )

يلم اطس ،

نيب و تکلع هکب رکگيد يوکس زا و تکسين يسررب لباق يللملا اتکسور و رهکش نيب فاكش هعلاطم ناكما يرهش هقطنم بااتنا

سياقم اي و درادن دوجو يگتفاي هعسوت اطس ه

. اکب يکلك روط هب

1 Scharf

يک ژيو و نادنملاکس شقن تيمها هب هجوت ايکصوصخ و اکه

رد ي داوناکخ و يدرکف اطکس رد هدش ناونع داعبا ،اهنآ يدرف دوخ يتيصاش و يدرف اطس رد شهوژپ نيا رد ،ير ن ينابم دکش دکهاوخ هديجنکس نادنملاس .

،تيکسنج لماکش داکعبا نکيا

گنهرف هيامرس يداکصتقا هاگياپ ،ي

- تکهج و يعاکمتجا يرکي

تسا يشزرا .

تيسنج : هير ن تيکسنج اکب هکطبار رد يتکسينيمف نازادرپ

هويش هب نانز و نادرم هك دنراد داقتعا رگيدکكي اکب يداکينب ياه

و نارکگيد اکب باکبترا ،ساکسحا ،نديشيدنا رد و دنراد وافت هنو هب يعامتجا ناهج يم لمع وافتم يا

دننك . دکنز ي ياکه

هطلکس کرتکشم هکبرجت لکيلد هب زين نانز ماک ن تکحت يريذکپ

تسا کرتشم مه اب يرلااسدرم .

هبرجت ياراد اهنآ شزرا ،اه

اکه

دنتسه کرتشم ميلاع و .

يکم کلاطم نکيا هکب هکجوت اکب ناوکت

رد راذکک ريثأت ياککهرييتم زا يککكي ناوککنع هککب ار تيککسنج درکك بوکسحم دارکفا يعاکمتجا تکيدورطم و يراذ رانك .

رد

رکن ارکيز تسا نادرم زا شيب دنملاس نانز دادعت ،يريپ نينس تسا رتلااب نادرم ريم و گرم .

لاس رد 2009 نانز ، 15 دکصرد

تيعمج 0 ات 21 ،هلاس 90 تيعمج دصرد 29

ات 16 ،هلاکس 99

تيعمج دصرد 69

ات 71 ،هلاس 95 تکيعمج دصرد 79

اکت 31

و هلاس 70 يلااب تيعمج دصرد 39

يکم ليكشت ار لاس دکنداد

( کاكلا ،ناراكمه و2

4954 : 252 .)

يگنهرف هيامرس :

زاب هير ن ساسا رب هقبط ،يگنهرف ديلوت

يم هعماج يلااب يداصتقا راشقا هيقب رب ار دوخ يرترب ات دشوك

ندرك زيامتم ميرط زا يعامتجا فلتام ررط رب هولاع ،هعماج ديامن فح مدرم رياس زا دوخ گنهرف .

موکهفم کيترت نيدکب

مرس هکير ن نيا هجوت نوناك رد نآ هنا هس داعبا و يگنهرف هيا

دراد رارق . ويدروب هداوناخ و دارفا دراد داقتعا9

يم ار اه زا ناوکت

درکك هسياقم اهنآ يگنهرف هيامرس ظاحل

( عراکش شوکخ و روکپ ،رکف

4934 : 499

.)

يمن ،ويدروب داقتعا هب ناهج دركراك و راتخاس ناوت

گم درك نييبت ار يعامتجا يماکمت رد ار هيامرس موهفم هك نيا ر

يکفرعم ناکهج هکب نآ يداصتقا لكش رد تافرص هن و نآ لاكشا

2 Alcok

3 Bourdieu

(10)

61 هعماج

درك

( ،يهوكف 4934 ،يناکحور زا لقن ؛ 4933

: 49

،اکهراتفر نيارباکنب .)

شرگن و فرصم يوگلا ،اه ...

رايکسب دنملاکس درکف ي دکنز رد

دراد تيمها .

و ي دوکسرف نازکيم رد اکهنت هکن يگنهرف هيامرس

فعض يعاکمتجا لاماعت و تكراشم نازيم رد هكلب يناوتان و

تسا راذ ريثأت زين وا .

يعامتجا هاگياپ يداصتقا–

": سكرام دوکب رواکب نيا رب4

تکيعقوم زا هکتفر أکشن دارکفا يعامتجا رابتعا و ردق هك تساهنآ يداصتقا .

يمن يليلد ور نيا زا ناونع هب ار اهنآ هك ديد

ان هنا ادج داعبا و للع دهد رارق هعلاطم دروم يعامتجا يربارب

.

ربو سكام کماوج رد يدنبرکشق هکك هکتكن نکيا صياکشت اب2

سكراکم ر ن نيا اب ،تسين گنهامه و هتسويپ تاصاشم يتعنص دوب فلاام .

داکعبا زا يکكي رد تکسا نكمم يدرف يو دزن رد

رکگيد داکعبا رد اما دشاب هتشاد رترب يتيعقوم يعامتجا يرباربان تيعقوم رد دري رارق ينيياپ

. ککيتاركورب يمکسر اماقم تلاکم

راککبتعا و ورککث زا اککما هتککشاد يداککيز ردککق تککسا نککكمم دنککشاب رادروککخرب يزيچاککن يعاککمتجا »

( ،ولنادککضع 4931

: 413 .)

هعماج يداصتقا هاگياپ موهفم لغا ناسانش -

يارکب ار يعامتجا

يکم هدافتکسا تکشاد رک ن رد رکبو هونآ هب هراشا دکننك

. هاکگياپ

يداصتقا - اکهنآ يارکب ار ناکكما نکيا نادنملاس يلااب يعامتجا

يم مهارف تحار دنناوتب ات دزاس

يرپکس ار دوکخ يريپ نارود رت

دننك . يکم بس يلام يياناوت نتشاد لاکم ناونع هب يارکب دوکش

ار دوکخ ينامرد و ييوراد ياهزاين اي و دنريگب راتسرپ شيوخ دننك فرطرب .

ياراد ر ا ،رگيد يوس زا تکيعقوم و لايصحت

يم دنشاب لااب يعامتجا اکب يرکيپ دوجو اب ار دوخ بابترا دنناوت

درکط ياکج هکب و دننك فح نيرياس و ناوج ينس هور ،ماوقا دنشاب هتشاد يعامتجا هلخادم ،يعامتجا .

تهج يشزرا يري :

تهج اي تسرد لوصا ،يشزرا يري

يکم ار اهنآ دارفا هك تسا يتسردان ر اکي و دکنريذپ

يکم د دکننك .

ها دکيد زا صاخ يعون شريذپ اقوا يها شرکگن و اکه

اکه

يم بس راکچد اکي و دکنك رکيييت دارکفا ي دکنز کبس هك دوش

دنوش يعامتجا درط نوچ يلكشم .

ها دکيد نيا زا يكي هکك اکه

1 Marx

2 Weber

و ييار ون ثحب ،تسا هتفر رارق هجوت دروم شهوژپ نيا رد تنس اي تسا ييار .

رکيييت اکب تسا نكمم دارفا تمکس هکب و

نکيا اي و دنروآ يور ييار ون هب ، ماوج نتفر شيپ هعسوت هکك

تنککس ناککنومه دککننامب يقاککب ارکک

. رککبارب رد تککمواقم لککيلد

يروآون هکنايار ريدقت شيارک رتشيب ،نآ هب تبسن ينيبدب و اه

تسا هدش يقلت هتفاين هعسوت ماوج رد .

رد رکگيد راکبع هکب

هعکسوت هب بوبرم نوتم رکكفتم ،يگتفاکي

ود يزاکسون هکير ن نا

هتشاگنا طق ود ار ون و يتنس هعماج دنا

. لکيلحت رد سلكنکيا

نيا نمض تسا دقتعم نردم هعماج تکهج زا هکعماج تيلك هك

نردم زين نآ يناسنا و يگنهرف رصانع ،تسا ون و ايوپ راتخاس تسا هدش .

اکب ناکمز ،هکعماج و گکنهرف نکيا رد ناکسنا يارب

هب ور روما همه و تسا تيمها دراد هدنيآ يوس

. هکك يلاح رد

يم هتشذ هب ناسنا ،يتنس هعماج رد زين ار لاح نامز و دشيدنا

يم ريسفت هتشذ ساسا رب دنك

(

،سلكنيا 45669

،يكمرا دازآ زا لقن ،

4976 : 2 .)

قيقحت تايضرف - رهکش نادنملاکس يعاکمتجا تکيدورطم مدکع و تيسنج نيب

دراد دوجو رادانعم هطبار نيمارو .

- نيب نادنملاکس يعاکمتجا تکيدورطم مدع و يگنهرف هيامرس

دراد دوجو رادانعم هطبار نيمارو رهش .

- يداصتقا هاگياپ نيب -

يعاکمتجا تکيدورطم مدع و يعامتجا

دراد دوجو رادانعم هطبار نيمارو رهش نادنملاس .

- يم ر ن هب تهج نيب دسر

تکيدورطم مدکع و يکشزرا يري

نيمارو رهش نادنملاس يعامتجا دراد دوجو رادانعم هطبار

.

شور يسانش تکسا هدکش هدافتکسا شياميپ شور زا ميقحت نيا رد .

هکعماج

نادنملاس هيلك ميقحت نيا يرامآ 60

نيمارو رهش يلااب هب لاس

( دنملاس ياهارس رد ميقم ريغ )

لك دادعت هب 21106

تکسا رفن

دادکعت هك 973

ناوکنع ناركوکك لوکمرف مکيرط زا رکفن هکنومن

3 Enkels