Investigating teleworking in Public Libraries during the COVID-19 Pandemic
Zohreh Mirhosseini1 | Hossein Ali Khodkar2* | Neda Fatehizade3
1- Associate Professor, Department of Information Science, Islamic Azad University, Tehran North Branch.
2- PhD. student in Information Science, Islamic Azad University, Tehran North Branch. (Corresponding author) [email protected]
3- Master student of information science, Payam-e Noor University, Mashhad [email protected]
Article Info ABSTRACT
Article type:
Research Article
Article history:
Received:
19 June 2021
Received in revised form:
04 August 2021 Accepted:
29 March 2022 Published online:
20 February 2022
Keywords:
Public Libraries, Tele Communication, Corona Virus (Covid-19), Iranian Public Libraries Foundation.
Objective: The purpose of this study is to investigate the teleworking in public libraries from March 2018 onwards, simultaneously with the official announcement of the arrival of COVID-19 to identify the types of services regarding their strengths & weaknesses.
Methodology: This research has a qualitative approach using content analysis.
The data collection tool was a semi-structured interview conducted through WhatsApp. The population of this research is composed of heads and experts of library development, headquarters and general departments of public libraries, and has continued with the purposeful method and snowball sampling with 15 experts.
Results: The findings of this study showed that although initially public libraries did not play a significant role in providing acceptable services to members, but over time and training librarians through cyberspace and the creation of a virtual network of librarians, could meet the information needs of the target community. Among teleworking services, the highest selection was related to cultural services with 32.8%. Among the strengths of teleworking, the creation of a virtual network had the highest selection with 39.1%, and among the weaknesses, unfamiliarity with teleworking with 24.5%. Among the solutions, the highest selection was related to planning to utilize the capacity and capability of employees during working hours with 23.3%.
Conclusion: Public libraries have provided acceptable measures for members through a reorganization of the workforce, as well as the training of librarians and the issuance of some directives with a delay of several months.
Cite this article: mirhosseini, Z., khodkar, H., Fatehi zadeh, N. (2022). Investigating teleworking in Public Libraries during the COVID-19 Pandemic. Journal of Knowledge Studies,, 14(55), 121-138.
DOR: 20.1001.1.20082754.1400.14.55.8.3
Publisher: Islamic Azad University North Tehran Branch
© The Author(s).
رﺮﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يرﺎﻛرود
مﺎﻳا رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﺪﻳوﻮﻛ ﻲﻣﺪﻧﺎﭘ
- 19
ﻲﻨﻴﺴﺣﺮﻴﻣ هﺮﻫز 1
| رﺎﻛدﻮﺧ ﻲﻠﻌﻨﻴﺴﺣ
2
*
| هداز ﻲﺤﺗﺎﻓ اﺪﻧ 3
1 - ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد -
لﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو [email protected]
2 - ﻢﻠﻋ ياﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا
- لﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو -
يرﺎﻜﻤﻫ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رﻮﻣا هرادا ﻞﻛ هرادا يﺎﻫ
ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ
نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﻴﺳ نﺎﺘﺳا (لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ )
3 - مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ هوﺮﮔ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد رﻮﻧ
- ﺪﻬﺸﻣ ﺪﺣاو [email protected]
ﻪﻟﺎﻘﻣ تﺎﻋﻼﻃا
هﺪﻴﻜﭼ
:ﻪﻟﺎﻘﻣ عﻮﻧ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ
:ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ 29
/ 03 / 1400
:يﺮﮕﻧزﺎﺑ ﺦﻳرﺎﺗ 13
/ 05 / 1400
:شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ 09
/ 06 / 1400
:ﻦﻳﻼﻧآ رﺎﺸﺘﻧا ﺦﻳرﺎﺗ 01
/ 12 / 1400
هژاو :يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ ،رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
،يرﺎﻛ رود
ﻛ ﺪﻳوﻮﻛ ) سوﺮﻳو ﺎﻧوﺮ -
19 ،(
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ .ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
فﺪﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يرﺎﻛرود ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا فﺪﻫ: يﺎﻫ
ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻣﺪﻧﺎﭘ مﺎﻳا رد ﺪﻳوﻮﻛ
- 19 و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
عاﻮﻧا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا هﺪﺷ و طﺎﻘﻧ و تﻮﻗ ﻒﻌﺿ ﻦﻳا تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
شور ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا:
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ دﺮﻜﻳور ﻲﻔﻴﻛ و ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻞﻴﻠﺤﺗ اﻮﺘﺤﻣ ﺠﻧا مﺎ هﺪﺷ ﺖﺳا . راﺰﺑا يروآدﺮﮔ
هداد ﺎﻫ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ي ﻪﻤﻴﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳرﺎﺘﺧﺎﺳ دﻮﺑ
ﻪﻛ زا ﻖﻳﺮﻃ سﺎﻤﺗ ﻲﺗﻮﺻ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ 15
ﺮﻔﻧ
زا ﺎﺳور و نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ دﺎﺘﺳ و تارادا ﻞﻛ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ و زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ و ﻪﻟﻮﻠﮔ ﻲﻓﺮﺑ رد يروآدﺮﮔ هداد
سﺎﻤﺗ ﻂﺒﺿ ،ﺎﻫ ﻊﻤﺟ و ﺎﻫ
هداد يروآ ﺎﻫ
ﺎﺗ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ي
عﺎﺒﺷا ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ: يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺶﻘﻧ اﺪﺘﺑا رد ﺮﭘ
ﻲﮕﻧر رد ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺒﻗ ﻪﺑ ﺎﻀﻋا
،ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺎﻣا روﺮﻣ ﻪﺑ ﺎﺑ
شزﻮﻣآ يزﺎﺠﻣ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ دﺎﺠﻳا ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻜﺒﺷ يزﺎﺠﻣ
،ناراﺪﺑﺎﺘﻛ تﺎﻣﺪﺧ
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﺤﺗ بو و مﺎﺠﻧا
تﺎﻣﺪﺧ يزﺎﺠﻣ ﻪﺑ ﻊﻓر زﺎﻴﻧ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺐﻃﺎﺨﻣ ماﺪﻗا ﺪﻧدﻮﻤﻧ . بﺎﺨﺘﻧا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﻛرود مﺎﻳا تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻴﺑ رد
ﺎﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 32.8%
ﺎﺑ يزﺎﺠﻣ ﻪﻜﺒﺷ دﺎﺠﻳا يرﺎﻛ رود تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻦﻴﺑ رد .دﻮﺑ 39.1%
ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺷاد ار بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ يرﺎﻛ رود ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ مﺪﻋ ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ ﻦﻴﺑ رد و ﺖ
24.5 % .دروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ار بﺎﺨﺘﻧا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
%بﺎﺨﺘﻧا ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻫرﺎﻜﻫار ﻦﻴﺑ رد يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و ﺖﻴﻓﺮﻇ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﺖﻬﺟ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ23.3
.دﻮﺑ يرﺎﻛ رود مﺎﻳا رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺮﻴﮔ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ :ي
ﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ شزﻮﻣآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻦﻴﺑ رد دﺪﺠﻣ ﻲﻫﺪﻧ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ ﻲﺧﺮﺑ غﻼﺑا و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ .ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﺎﻀﻋا ياﺮﺑ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﻨﻴﻣز ﻪﻫﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﺮﻴﺧﺎﺗ ﻚﻳ ﺎﺑ ﺎﻫ
دﺎﻨﺘﺳا : ﻲﻨﻴﺴﺣﺮﻴﻣ
، هﺮﻫز
، رﺎﻛدﻮﺧ
، ﻲﻠﻌﻨﻴﺴﺣ
، هداز ﻲﺤﺗﺎﻓ
، ) .اﺪﻧ 1400 ﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يرﺎﻛرود ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ .(
ﻪ ﺪﻳوﻮﻛ ﻲﻣﺪﻧﺎﭘ مﺎﻳا رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ -
19 ﺶﻧاد .
ﻲﺳﺎﻨﺷ
، 14 ) 55 ،(
121 - 138 DOR: 20.1001.1.20082754.1400.14.55.8.3 .
:ﺮﺷﺎﻧ لﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻖﺣ ﻒﻟﺆﻣ .نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ©
ﻪﻣﺪﻘﻣ لﺎﺳ ﻞﻳاوا رد نﺎﻬﺟ 2020
ﻛ ﻲﺴﻔﻨﺗ دﺎﺣ يرﺎﻤﻴﺑ و ﺪﻳدﺮﮔ ﻖﻴﻤﻋ ﻲﻧاﺮﺤﺑ رﺎﭼد ﺪﻳوﻮﻛ) سوﺮﻳو ﺎﻧوﺮ
- 19 رد ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و ﻦﻴﭼ رد اﺪﺘﺑا (
ﺖﻟود ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ و ﺖﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻳﺎﺳ نآ ﻊﺒﺘﻟﺎﺑ و دﺎﺼﺘﻗا رد ار دﻮﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ
ﻪﻤﻫ .دﺮﻛ راﺪﻳﺪﭘ ﺪﻳوﻮﻛ يﺮﻴﮔ
- 19 رد ﻲﻤﺳر ترﻮﺻ ﻪﺑ ناﺮﻳا رد 30
ﻦﻤﻬﺑ 1398 ﺮﻬﺷ رد ﺪﻴﺋﺎﺗ ﻢﻗ
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ و زا 2 مﻼﻋا ﻦﻳا زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ
ﻪﻤﻫ و عﻮﻴﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو ،ﻲﻣﻮﻤﻋ
،يرﺪﻴﺣ) دﻮﻤﻧ مﻼﻋا و ﺪﻴﺋﺎﺗ ار رﻮﺸﻛ ﺢﻄﺳ رد سوﺮﻳو ﻦﻳا يﺮﻴﮔ 1399
.(
ﻪﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﺰﻛاﺮﻣ سوﺮﻳو ﻦﻳا ﻊﻳﺮﺳ يﺮﻴﮔ
رو ،يﺮﻨﻫ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺰﻛاﺮﻣ ،سراﺪﻣ ،ﺎﻫﺎﻤﻨﻴﺳ ،ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و ﻲﺷز
يﺎﻫ
ﻪﻠﺻﺎﻓ حﺮﻃ و ﺖﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻬﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﻋﺎﺳ ﺎﻳ و ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﻠﺻﺎﻓ حﺮﻃ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يراﺬﮔ
رد اﺮﺟا ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ يراﺬﮔ
حﺮﻃ ﻦﻳا رد و ﺪﻣآ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺖﻳﺎﻋر ﻪﺑ مﺰﻠﻣ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺎﻫ
2 ﻢﻴﺴﻘﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ و لﺰﻨﻣ زا نوﺮﻴﺑ رد يﺮﺘﻣ ﺑ و ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ يﺪﻨﺑ
رﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و تارادا رد تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا هﻮﺤﻧ ﺎﻧوﺮﻛ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺎﻧوﺮﻛ ﻲﻠﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ دﺎﺘﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ ،ﺪﺷ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺖﻓر زا ﺰﻴﻫﺮﭘ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ لﺎﻘﺘﻧا زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ و روﺮﺿﺮﻴﻏ يﺎﻫﺪﻣآ
ﻦﻟﺎﺳ تﺎﻣﺪﺧ و بﺎﺘﻛ ﺖﺸﮔزﺎﺑ و ﺖﻧﺎﻣا ﻞﻴﺒﻗ زا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ لﻮﻤﻌﻣ و ﻲﺘﻨﺳ ﺲﻳوﺮﺳ و تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ ناﺮﺑرﺎﻛ ياﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ
.ﺪﻳدﺮﮔ رود هار زا و يزﺎﺠﻣ ﻞﻜﺷ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﻌﺳو و عﻮﻨﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ
،ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ
و يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﻲﮔﺪﻧز
رد مﺎﺠﺴﻧا ﻪﻌﻣﺎﺟ
،ﻲﻠﺤﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺤﻳﺮﻔﺗ يﺎﻫ و
ﺶﻫﺎﻛ ياوﺰﻧا (ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
،نارﺎﻜﻤﻫ و يﺮﻫﺎﻃ) ﺪﻧراد 1399
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ،ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻊﻤﺠﺗ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ و يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا عﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و مﺎﻳا ﻦﻳا رد .(
ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ناﻮﻨﻋ
ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻟﺎﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺘﻨﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا زا ﺶﻴﺑ ﻲﺸﻘﻧ ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ ﻊﻗاو رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ دﺎﻬﻧ
ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ
.ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ادا ار دﻮﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا ﺖﻟﺎﺳر و هدﻮﻤﻧ ﻪﻔﻴﻇو مﺎﺠﻧا ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا رد ﺎﻳﻮﭘ و لﺎﻌﻓ نﺎﻣزﺎﺳ
ﻮﺻ ﻪﺑ يرﺎﻛرود هژاو .ﺖﺳا تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ ،ﺮﮕﺘﻣﺪﺧ ﺎﻳ ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ زا رود ﻲﺘﻓﺎﺴﻣ رد ندﺮﻛرﺎﻛ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻲﻠﻛ تر
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ رﺎﻛ يﻮﺳ ﻪﺑ رﺎﻛ هﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ﺖﻛﺮﺣ يﺎﺟ ﻪﺑ ،رﺎﻛ هﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ﺖﻤﺳ ﻪﺑ رﺎﻛ لﺎﻘﺘﻧا ﺎﺑ رﺎﻛ عﻮﻧ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ زا ﻲﻀﻌﺑ .دﻮﺷ
ﻛ دوﺪﺤﻣ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺑ ار هژاو ﻦﻳا هدﺮ
هﺪﻋ ،ﺪﻧا ﻲﻣ مﺎﺠﻧا نﺎﻣزﺎﺳ زا رود ،رﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز راﺪﻘﻣ ﺮﺑ ﺮﮕﻳد يا ﻼﺜﻣ )طﺎﺒﺗرا ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺎﻳ دﻮﺷ
ﻲﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ (ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا .ﺪﻨﻨﻛ
« رﺎﻛ ﻞﺤﻣ زا نوﺮﻴﺑ رد رﺎﻛ
«
،
« ﻲﻧﺎﻜﻣ فﺎﻄﻌﻧا ﺎﺑ رﺎﻛ
«
،
« نﺎﻜﻣ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ رﺎﻛ
«
،
« رﺎﻛ رود هار زا
« ،
« رود زا ندﺮﻛ رﺎﻛ «
و
« ﻲﺘﻴﻫﺎﻣ ﺮﮔد رﺎﻛ
« ،
فداﺮﺘﻣ لواﺪﺘﻣ يﺎﻫ
« يرﺎﻛرود «
ﺪﻣآ و ﺖﻓر زا ﻼﻤﻋ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ،داﺮﻓا زا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﭼﺮﻫ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ زا ،دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺻﻼﺧ ﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ
ﻆﻔﻟ
« رﺎﻛ ﻞﺤﻣ زا نوﺮﻴﺑ رد رﺎﻛ «
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻲﮔﺮﺒﺧ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا مزﻻ نارﺎﻛرود .ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا رﺎﻛ زا ﻲﻋﻮﻧ يرﺎﻛرود .ﺪﻨﻨﻛ
ﻌﺗ ،ﺶﻳﻮﺧ رﺎﻛ ترﺎﻬﻣ زا يداﺪ
ﻪﻧﺎﻳار داﻮﺳ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺰﻴﻧ ار ﺮﻳز يﺎﻫ ترﺎﻬﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نارﺎﻛرود ،بﻮﺧ ﻲﻧﺎﻣز ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و يا
ﻦﻴﺑ يﺎﻫ
ترﺎﻬﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نوﺪﺑ يرﺎﻛﺮﺛﺆﻣ يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ يدﺮﻓ ﺪﻧراد ورردور تﺎﻗﻼﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ نوﺪﺑ يرﺎﻛﺮﺛﺆﻣ ﻂﺑاور يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ يدﺮﻓ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ
،ﻚﻴﻠﺑ) 1380 .(
ﻦﻳا رد ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ هزﻮﺣ ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺲﭘ ﺎﺗ ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻌﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ رد ﺎﻫ
و ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
تﺎﻣﺪﺧ هﻮﻴﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ مﺎﻳا رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ يرﺎﻛرود تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا و ﻲﻧﺎﺳر
و ﻲﻠﻣ دﺎﺘﺳ تﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻲﻧﺎﺘﺳا هار و ﻲﺣﻼﺻا طﺎﻘﻧ ﻪﺋارا ﺎﺑ ،هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻤﺿ ﺎﺗ ،دﻮﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻧوﺮﻛ
،يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يﺎﻫرﺎﻛ
عﻼﻃا ﺖﻟﺎﺳر مﺎﺠﻧا رد ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﺋآرﺎﻛ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺚﻋﺎﺑ .ددﺮﮔ هﺪﻨﻳآ و ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﻊﻗاﻮﻣ و مﺎﻳا رد دﻮﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﻧﺎﺳر
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يرﺎﻛرود ﺚﺤﺑ ﺎﻫ
لﺎﺳ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ ي ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ هزﻮﺣ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ
ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ ،شراﺰﮔ ﻦﺘﺷﻮﻧ ،ﻲﺴﻳﻮﻧ
نورد تﺎﻋﻼﻃا هداد دورو ،ﻪﻧﺎﻳار ﻲﺴﻳﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻪﻤﺟﺮﺗ ،يزﺎﺳ ﻪﻳﺎﻤﻧ ،ﺶﻳاﺮﻳو ،ﻲﻄﺧ
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻳاﺮﺟا رﻮﻣا ،يزادﺮﭘ هژاو و ﺎﻫ
نوﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻻﻮﻤﻌﻣ ،ﻪﺘﺷاد ار يرﺎﭙﺳ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻤﻛ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﻴﻠﻛ ﻪﺋارا ﻪﺑ مﺰﻠﻣ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﺪﻨﻔﺳا ﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ يرﺎﻛرود ﻖﻳﺮﻃ زا تﺎﻣﺪﺧ 1398
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺪﻳوﻮﻛ سوﺮﻳو عﻮﻴﺷ ،
- 19 ﻊﻤﺠﺗ ﻢﻬﻣ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ و نﺎﻬﺟ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ رد
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﺮﻳﺪﻣ و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ نا ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ و هدﻮﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﻪﺋارا صﻮﺼﺧ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻦﻳا ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻲﻔﻴﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ،يرﺎﻛرود ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻤﺿ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ و ﻲﻔﻴﻛ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺶﻫوﮋﭘ ﺟ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ،دزادﺮﭙﺑ ﺎﻧوﺮﻛ عﻮﻴﺷ ﻲﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻪﻠﻤ
ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا رﻮﺸﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻔﻴﻛ ترﻮﺻ يﺮﻴﺜﻛ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ عﻮﻨﺘﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﺮﻴﻏ و ﻮﻀﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤﻫ زا ﻪﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ و هﻮﻘﻟﺎﺑ يﺎﻀﻋا و ﻮﻀﻋ
عﻼﻃا ﻢﻬﻣ هﺎﮕﻳﺎﭘ و نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ هدﻮﺑ حﺮﻄﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﻧﺎﺳر
ياﻮﺘﺤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ناﻮﺘﺑ ﻖﻴﻤﻋ و ﻲﻔﻴﻛ ﺶﻫوﮋﭘ رﺎﻛ ﻚﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ و هدﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ار نآ ﺶﻘﻧ سﺎﺴﺣ ﻪﻫﺮﺑ ﻦﻳا رد ﺪﻳﺎﺑ ،ﺖﺳا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يرﺎﻛرود ﻪﻨﻴﻣز رد .ددﺮﮔ فﺮﻃﺮﺑ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﻳا ﻲﻤﻠﻋ ﺮﻘﻓ ﺎﺗ و ﺖﺧادﺮﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﺳ رد ﻲﻳﺎﻫ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﺷﺬﮔ نﺎﻴﻟﺎ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يرﺎﻛرود ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻴﻟوا ﻪﻠﻤﺟ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺎﻣا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺎﻧوﺮﻛ سوﺮﻳو يﺮﻴﮔ ﻪﻤﻫ مﺎﻳا رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
.ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ يﺎﻫ ﺖﺴﺟ و هﺪﻣآ ﻞﻤﻋ هﺎﮕﻳﺎﭘ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يﺎﻫﻮﺟو
ﻛرود هزﻮﺣ رد كﺪﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ رد يرﺎ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يراﺰﮔﺮﺑ ﻢﻏﺮﻴﻠﻋ .ﺖﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
"
ﺶﻟﺎﭼ ،يرادا مﺎﻈﻧ رد يرﺎﻛرود ﻲﻠﻣ ﺶﻳﺎﻤﻫ هار و ﺎﻫ
ﺎﻫرﺎﻛ
"
لﺎﺳ رد 1390 ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﻂﺳﻮﺗ
رد يرﺎﻛرود هزﻮﺣ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﺸﻫوﮋﭘ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ،رﻮﻬﻤﺟ ﺲﻴﺋر ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺴﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ نآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﻞﻳذ رد ﻪﻛ هدﻮﺑ كﺪﻧا رﺎﻴ
:ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هرﺎﺷا ﺎﻫ
) هداﺰﻳﺪﻴﻌﺳ ،يﺰﻳر ﻲﻓﺮﺷا ،يﺮﻫﺎﻃ 1399
( ﻪﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ رد
نﺎﻣز ناﺮﺤﺑ ﺪﻳوﻮﻛ - 19 نﺎﺸﻧ ﻪﻛﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ
ﻲﻣ ﺪﻫد ﺪﻨﭼﺮﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻦﻳا
ناﺮﺤﺑ ﺰﻴﻧ نﻮﭽﻤﻫ ناﺮﺤﺑ يﺎﻫ ﻦﻴﺸﻴﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻞﻴﺳ و ﻪﻟﺰﻟز ...و ﺎﺑ و ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺶﻟﺎﭼ
ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﺟاﻮﻣ
،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻣا ياﺮﺑ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﻮﺧ شﻼﺗ ﻲﻣ .ﺪﻨﻨﻛ ﻪﭽﻧآ ﻲﻣ ناﻮﺗ زا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻤﻋ نﺎﻬﺟ ﺖﺧﻮﻣآ ﻦﻳا
ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ يﺎﻫ ﻦﻓ ﻪﻧاروآ ﻪﻜﺒﺷ) يﺎﻫ
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﺑﺎﻨﻣ
،ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ﺮﮕﻳد ،(ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا
نﺎﻣز نآ هﺪﻴﺳر ﺖﺳا ﻪﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﺮﺗاﺮﻓ
زا رﻮﺼﺗ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا
ﺪﻧزادﺮﭙﺑ و تﺎﻣﺪﺧ يزﺎﺠﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ار زﺎﻏآ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ .
) ﮓﻧرﻮﺑ يﺮﺒﻛا 1396
هرﺎﺑرد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد (
"
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ناﺮﻳﺪﻣ هﺎﮔﺪﻳد ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ :يرﺎﻛرود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻊﻧاﻮﻣ ،ﺎﻳاﺰﻣ هار و
شﺮﺘﺴﮔ يﺎﻫ
"
عﻼﻃا و يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻪﺘﺷر نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﺮﻈﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ .ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻧﺎﺳر
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﻣ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﺣ رد يرﺎﻛرود ﺎﺑ نﺎﻣﺮﻛ نﺎﺘﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﺎﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
ﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ يرﺎﻛرود ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺖﻴﺴﻨﺟ و ﻲﻠﻴ
ﺶﺨﺑ .ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد هﺎﮔﺪﻳد زا يرﺎﻛرود مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺶﺨﺑ ،يزﺎﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺶﺨﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ناﺮﻳﺪﻣ ﺖﻬﺟ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣا و ﻲﻧﺎﺳر عﻼﻃا ﺶﺨﺑ و ﺖﻧﺎﻣا ﺶﺨﺑ ،ﻲﺴﻳﻮﻧ
،ﺲﻜﻓ ،ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ ،مدﻮﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ يرﺎﻛرود مﺎﺠﻧا ﻲﻣ ﺮﺘﻨﻳﺮﭘ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﻦﻔﻠﺗ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﺣ رد ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻧدﻮﻣزآ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار يرﺎﻛرود ﻪﻨﻴﻣز ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻓر نﺎﻣز ﺶﻫﺎﻛ ،ﺎﻫ
و
سﺮﺘﺳا ﺶﻫﺎﻛ و يرﺎﻛرود شﺮﻳﺬﭘ رد ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ار ﺪﻣآ
يرﺎﻛرود شﺮﻳﺬﭘ رد ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻛ ﻲﻠﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ترﺎﻈﻧ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ يرﺎﻛ ﻪﺑ .ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻘﻠﺗ
ﺐﻳﺎﻌﻣ و ﺎﻳاﺰﻣ شزﻮﻣآ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻢﻋز
ﻲﻣ ناﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ و ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ يرﺎﻛرود ﻢﻬﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ يرﺎﻛرود شﺮﺘﺴﮔ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ
) يﻮﺟر و داﮋﻧ ﻲﻠﻘﻔﺠﻧ 1395
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد (
"
ناﺮﻳﺪﻣ و نارﺎﻛرود هﺎﮔﺪﻳد زا ناﺮﻳا ﻲﻠﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يرﺎﻛرود
"
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﻛرود ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﺑ يرﺎ 6
ﻲﻣ ناﺮﻳﺪﻣ و ناﺪﻨﻣرﺎﻛ يرﺎﻛرود ﻪﻘﺑﺎﺳ هﺎﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻤﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ .دزادﺮﭘ
ناﺪﻨﻣرﺎﻛ هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد
رود نآ ناﺮﻳﺪﻣ و رﺎﻛ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ يراﺰﻓا مﺮﻧ و يراﺰﻓا ﺖﺨﺳ تﺎﻧﺎﻜﻣا ﺰﻴﻧ و يرﺎﻛرود ﻪﻣادا درﻮﻣ رد ﺎﻫ
هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻴﺑ ﺎﻣا ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو يراد
ﺎﻛرود و ناﺮﻳﺪﻣ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ رﺎﻛ ﺖﻴﻔﻴﻛ درﻮﻣ رد نار
.دﻮﺑ راد
ورا ،ﻲﮕﻧوﺰﻠﺑ -
1سرﺎﮔ ) 2020 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ﺰﻴﻧ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا
"
ﺪﻳوﻮﻛ ناﺮﺤﺑ ﻪﻨﻴﻣز رد رود هار زا رﺎﻛ -
19 رﺎﻛ هﻮﺤﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ
رود هار زا
"
ﺶﻘﻧ ﻪﺑ يﺮﻈﻧ هﺎﮔﺪﻳد زا ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ و ﻲﻨﻤﻳا ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ و نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻨﻤﻳا ﻪﻨﻴﻣز رد يرﺎﻛرود
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مواﺪﺗ هﻮﺤﻧ نآ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﻫ هداد هﺎﮕﻳﺎﭘ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﻤﻋ ﺮﻈﻨﻣ زا و دزادﺮﭘ ﺖﻛﺮﺷ زا يا
نﺎﻣزﺎﺳ و ﺎﻫ ﻪﺑ ار يرﺎﻛرود ﻲﻳﺎﻫ
ياﺮﺑ يرﺎﻴﻌﻣ ناﻮﻨﻋ
ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ هدﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻧاﺮﺤﺑ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺎﻧوﺮﻛ سوﺮﻳو ﺪﻧا
.دزادﺮﭘ ﻲﻣ ،
ورﺎﻣﺎﺗ )2
2020 ﻋ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ( ناﻮﻨ
"
ﺪﻳوﻮﻛ - 19 ﺎﻴﻟﺎﺘﻳا رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و «
ﺪﻳوﻮﻛ ﻲﺴﻧاژروا و ﻊﻳﺮﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﺑ -
"19 نآ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺎﻫ
ﺎﺑ و دزادﺮﭘ ﻲﻣ دوﺪﺣ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻴﻬﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻦﻳﻼﻧآ دﺎﻨﺳا و تﺎﻴﺑدا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
70 راﺪﺑﺎﺘﻛ و تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﺳﺮﺘﺳد
ﺎﻫ ي
نﺎﻣز رد نﺎﻨﭽﻤﻫ ،ﻊﺟﺮﻣ و لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ
ﻪﺋارا و ﻦﻳﻼﻧآ تﺎﻣﺪﺧ نآ
ﻲﻣ هرﺎﺷا ﺎﻫ و ﺪﻨﻛ
زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫراﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﻦﻳﻼﻧآ طﺎﺒﺗرا
ﻪﻧﺎﺳر و ﻲﻳﻮﻳﺪﻳو ﺲﻧاﺮﻔﻨﻛ ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﺑ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ي ﻪﺑ ار
ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ زا و ﺪﻨﻛ زا يﺪﻳﺪﺟ زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ
ﻣ ﻊﻣاﻮﺟ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺑاور ﺮﺑ ﻪﻛ ،تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد لﻮﺤﺗ ياﺮﺑ ﺖﺳا ﺰﻛﺮﻤﺘ
ﺎﻫ ﻲﻣ مﺎﻧ .دﺮﺑ
ﮓﻨﭼ ،حﻮﻧ )3
2020 ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ( ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يا
"
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو درﻮﻣ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ زا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ كرد هرﺎﺑرد يا ﺪﻳوﻮﻛ
-
"19 ﺰﻴﻧ ﻪﺑ
صﺎﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﻞﻣﺎﺷ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ تﺎﻣاﺪﻗا :
هدﺎﻣآ ،لوا فﺪﻫ ﺎﺑ ﻲﻠﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تﺎﻣاﺪﻗا يزﺎﺳ
،مود ،ﻲﻣﺪﻴﭘا يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﺮﻴﻏ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻳﻼﻧآ و لﺎﻌﻓ
ﺎﻫ زا ﻞﻣﺎﻛ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ،مﻮﺳ ،ﺖﻟود ﺢﻄﺳ رد ﻪﺟدﻮﺑ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ي
ﻪﻤﻫ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ تﺎﻣﺪﺧ شﺮﺘﺴﮔ ،مرﺎﻬﭼ و ،ناﺮﺑرﺎﻛ و ناﺪﻨﻣرﺎﻛ هﺎﮔﺪﻳد زا ﻪﻧاﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﺦﺳﺎﭘ و ﺎﻫ ر فﺪﻫ ﺎﺑ يا
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ فﺎﻜﺷ ﻊﻓ
تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻓﺎﺼﻧا ﻲﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ،مدﺮﻣ تﺎﻘﺒﻃ ﻦﻴﺑ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻲﻣ
.دزادﺮﭘ
حﻻوا ،ﻲﻠﻋ ،لﻮﺘﺑ ،ﻖﻴﻓر )4
2020 ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ نﺎﺘﺴﻛﺎﭘ رﻮﺸﻛ رد (
"
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻤﻫ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
COVID-19: ﺮﻴﮔ
ﻢﺸﭼ
ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد رﻮﺸﻛ زاﺪﻧا
"
و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ا ،تﺎﻣﺪﺧ يﻮﮕﻟا ،رﺎﻛ هﻮﻴﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ
يﮋﺗاﺮﺘﺳ نآ ﺶﻘﻧ و هﺪﺷ لﺎﻤﻋا يﺎﻫ ﻲﻣ ﺎﻫ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد دزادﺮﭘ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺮﺜﻛا ﻪﻤﻫ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ياﺮﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺮﻈﻧ زا ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺎﻀﻋا و ناﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ ﺎﻣا ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺮﻴﮔ .
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺎﻫ ار دﻮﺧ بو تﺎﺤﻔﺻ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ،هدﻮﻤﻧ ﻲﻧﺎﺳرزوﺮﺑ
د ﺎﻫ ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﻧﺎﺧ ر لﺎﺼﺗا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ و ﺪﻧدﺮﻛ
24 ﻪﺘﻋﺎﺳ 7 نوﺪﺑ و هزور
ﭻﻴﻫ رﺎﺸﻓ سﺎﺴﺣا ،ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛ لاور ياﺮﺑ يرﺎﻛ ﻲﻤﺳر ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﻧﻮﮔ نآ ﻪﺑ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﺎﻫ .
هدﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻣ سﺎﺴﺣا ﻪﻛ ا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻋﺮﺳ و ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد داﻮﺳ ترﺎﻬﻣ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد فﺎﻜﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ
نآ لﺎﻘﺘﻧا ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳ ﺖﻟﺎﺣ زا ﺎﻫ
لﺎﺗرﻮﭘ و ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻳﻼﻧآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺮﺘﻤﻛ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻦﻳﻼﻧآ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺖﺳا بو يﺎﻫ
و ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺶﻘﻧ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻫ
ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﻦﻴﻨﭼ رد .
ﮓﻧﻮﻧرﻮﻫ )5
2020 ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا ﻪﻟﺎﻘﻣ رد (
"
ﺶﻟﺎﭼ ﺎﺑ نﺪﻣآ رﺎﻨﻛ يﺎﻫ
ﺪﻳوﻮﻛ - 19 : ﺪﻨﻟﺮﻳا رد يداﺮﻔﻧا راﺪﺑﺎﺘﻛ ﻚﻳ تﺎﻴﺑﺮﺠﺗ
"
ﻞﻳﺎﻤﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ زا
ﻲﻣ مﺎﻧ ﻪﻧﺎﺧ رد رﺎﻛ ﻪﻣادا ياﺮﺑ ﺪﻨﻟﺮﻳا رد ﻲﻣﻮﻤﻋ بﺎﺘﻛ ﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و دﺮﺑ
ﻪﺑ ار ﻲﺘﺸﮔزﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺎﻫ
ﻪﻠﺌﺴﻣ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ و ﺮﻛذ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ) ناﻮﻳا ﻪﻟﺎﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﺪﻳﺎﻤﻧ 2020
" ( ﻤﻄﻣ ، ﻦﻳﺮﺘﻧﺎﺳآ ﻦﺌ
نازرا و ﻦﻳﺮﺗ ﺖﺳا نﺎﻣز هﺪﻨﻨﻛ ﻲﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﻦﻳﺮﺗ
".
يرود هزﻮﺣ رد ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻼﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يرﺎﻛ
ﻪﺑ و ناﺮﻳا رد ﻪﺘﺷﺬﮔ نﺎﻴﻟﺎﺳ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هﮋﻳو
يﺎﻫ
لﺎﺳ ﺮﺧاوا زا ﻲﻣﻮﻤﻋ 1398
و 1399 مﺪﻋ و ﺎﻧوﺮﻛ يرﺎﻤﻴﺑ عﻮﻴﺷ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺑﺎﺘﻛ رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ رﻮﻀﺣ
ﻪﻧﺎﺨ زا ﺪﻳﺪﺟ رود عوﺮﺷ و ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
تﺎﻣﺪﺧ هﻮﺤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ دﺪﺻرد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ،ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يرﺎﻛرود ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد يرﺎﻛرود مﺎﻳا رد ﻲﻧﺎﺳر
لﺎﺳ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ 1398
و 1399 :ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻳز فاﺪﻫا رد ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ و يدﺮﺑرﺎﻛ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﺻﺮﺘﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و هﺪﻣآﺮﺑ
1 . ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ عاﻮﻧا ﻣﺪﺧ تﺎ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا يا ﺪﻨﻔﺳا زا ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
1398 ﺪﻨﻔﺳا ﺎﺗ 1399
1. Belzunegui, Erro-Garcés
2. Tammaro
3. Noh, Chang
4. Rafiq, Batool, Ali, Ullah
5. Hornung
2 . ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻨﻔﺳا زا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
1398 ﺪﻨﻔﺳا ﺎﺗ 1399
3 . ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺣﻼﺻا تﺎﻜﻧ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫ
ﻪﻧﺎ ﺪﻨﻔﺳا زا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ 1398
ﺪﻨﻔﺳا ﺎﺗ 1399
زا ﻲﻌﻤﺟ ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا ﻦﻤﺿ ،ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد يرﺎﻛرود صﻮﺼﺧ رد ﻲﻤﻠﻋ و ﻖﻴﻗد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺪﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ نﺎﮔﺮﺒﺧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ رد ﻞﻏﺎﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﺎﻫ
و هدﻮﺑ ﻞﻳذ تﻻاﺆﺳ و
ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻓﺎﻳرد ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻧراوﺪﻴﻣا هار ،ﻖﻴﻗد يﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا يﺎﺸﮔ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يﺎﻫ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
1 . تﺎﻣﺪﺧ ﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪ ﺪﻨﻔﺳا زا ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ و هﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻀﻋا ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ 1398
ﺪﻨﻔﺳا ﺎﺗ 1399
؟ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ
2 . ﺪﺧ ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣ
ﺪﻨﻔﺳا زا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ 1398
ﺪﻨﻔﺳا ﺎﺗ 1399
؟ﺖﺴﻴﭼ
3 . ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ حﻼﺻا ﺖﻬﺟ مزﻻ يﺎﻫرﺎﻜﻫار ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫ
ﺪﻨﻔﺳا زا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ 1398
ﺎﺗ
ﺪﻨﻔﺳا 1399 ﻲﻣ ﻪﭼ
؟ﺪﺷﺎﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ شور
ﺳرﺮﺑ دﺪﺻرد ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲ
تﺎﻣﺪﺧ ﻲﺳرﺮﺑ و يرﺎﻛرود ﺖﻴﻌﺿو ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻧﺎﺳر
يﺎﻫ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻣﺪﻧﺎﭘ مﺎﻳا رد ﺪﻳوﻮﻛ
- 19 و
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ عاﻮﻧا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا هﺪﺷ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ ياﺮﺑ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا اﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﻲﻔﻴﻛ دﺮﻜﻳور ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا .ﺖﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻴﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ راﺰﺑا زا ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا و هدﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﻴﻧ ﻖ
سﺎﻤﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻫ ﻲﭘﺎﺴﺗاو يﺮﻳﻮﺼﺗ يﺎﻫ
ﻖﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﺗ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رﻮﻣا تارادا يﺎﺳور ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪﻌﻣﺎﺟ .ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ﻲﻨﻔﻠﺗ سﺎﻤﺗ و نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ و ﺎﻫ
يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻞﻛ تارادا يﺎﻫ نﺎﺘﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻨﺷرﺎﻛ ،ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ نﺎﺳﺎ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻞﻛ تارادا يﺎﻫ نﺎﺘﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
يﺎﺳور و ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻛ هرادا نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و تارادا ﺖﻛرﺎﺸﻣ و ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ يﺎﻫ هداد يروآ ﻊﻤﺟ .ﺖﺳا هداد ﻞﻴﻜﺸﺗ رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
رد ﺎﻫ
ﺦﺳﺎﭘ ﺎﺗ ،دﻮﺑ ﻲﻓﺮﺑ ﻪﻟﻮﻠﮔ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻓ .ﺪﻨﺳﺮﺑ عﺎﺒﺷا ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺮ 3
ﺎﺑ ،دﻮﺑ ﻲﻠﺻا لاﻮﺳ 15
ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺮﻔﻧ
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ) 1
.(
لوﺪﺟ 1 ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ و نﺎﮔﺮﺒﺧ .
ﻒﻳدر ﺖﻤﺳ
ﺖﻣﺪﺧ ﻞﺤﻣ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ
ﺖﻴﺴﻨﺟ داﺪﻌﺗ
1 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻛﺮﻳﺪﻣ
و ﺎﻫ
ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ
ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ رﻮﺸﻛ و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ
ﺶﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا دﺮﻣ
1 ﺮﻔﻧ
2 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻛﺮﻳﺪﻣ نوﺎﻌﻣ و ﺎﻫ
ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ
ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ رﻮﺸﻛ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ
ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا دﺮﻣ
1 ﺮﻔﻧ
3 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ
ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ رﻮﺸﻛ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ
ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا دﺮﻣ
2 ﺮﻔﻧ
4 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ هرادا ﺲﻴﺋر
و ﺎﻫ
ﺎﻫ يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻞﻛ هرادا
يﺎﻫ
نﺎﺘﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ
ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا دﺮﻣ
3 ﺮﻔﻧ
5 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ هرادا ﺲﻴﺋر
و ﺎﻫ
ﺎﻫ يرﺎﻜﻤﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻞﻛ هرادا
يﺎﻫ
نﺎﺘﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ
ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا ز
ن 2 ﺮﻔﻧ
6 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻞﻛ هرادا
يﺎﻫ
نﺎﺘﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ
ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا نز
3 ﺮﻔﻧ
7 ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ سﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻞﻛ هرادا
يﺎﻫ
نﺎﺘﺳا ﻲﻣﻮﻤﻋ
ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺪﺷرا دﺮﻣ
3 ﺮﻔﻧ
:ﻞﻛ ﻊﻤﺟ 15
ﺮﻔﻧ
اﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ ترﺎﭼ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ن
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻛﺮﻳﺪﻣ ﺎﺑ اﺪﺘﺑا رد ،رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﺖﻛرﺎﺸﻣ و ﺎﻫ
نوﺎﻌﻣ ﺲﭙﺳ و ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ ﺎﻳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و يرﺎﻛرود ﺚﺤﺒﻣ ﺎﺑ ار طﺎﺒﺗرا و ﻲﻳﺎﻨﺷآ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ نﺎﺸﻳا ﻪﻌﺳﻮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺎﻫ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺘﺳا و يدﺎﺘﺳ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛزا ﻲﺧﺮﺑ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻦﻳا ﻲﻓﺮﻌﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ،نآ زا ﺲﭘ .ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ،ﻪﺘﺷاد ار ﺎﻬﻧﺎﺘﺳا ﺢﻄﺳ رد
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﺻر و يرﺎﻛرود هزﻮﺣ رد ار ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ
.ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻲﻠﺒﻗ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﺑ ،ﻪﺘﺷاد يا
ﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا مﻼﻋا ﻦﻤﺿ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ياﺪﺘﺑا رد ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻪ
نآ مﺎﻧ نﺎﻴﺑ مﺪﻋ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻬﻧآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻲﮕﻧﺎﻣﺮﺤﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ رد ﺎﻫ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﭻﻴﻫ ﺶﺳﺮﭘ و ﺚﺣﺎﺒﻣ ،ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻪﻣادا رد و ﺪﺷ هﺪﻴﺳﺮﭘ داﺮﻓا ﻦﻳا زا هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ زا تﻻاﻮﺳ ،ﺶﻫوﮋﭘ زا يا
ﻲﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﻫ ﺮﺑ و ﺖﻓﺎﻳ
ﺎﻜﻧ و ﺪﻳﺪﺟ تﻻاﻮﺳ ﻪﺣوﺮﻄﻣ تﺎﻜﻧ و ﺚﺣﺎﺒﻣ سﺎﺳا ﺦﺳﺎﭘ و ﻪﻴﻟوا تﻻاﺆﺳ يﺎﻨﻏ ﺮﺑ و هﺪﻴﺳﺮﭘ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ت
هدوﺰﻓا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺮﮕﻳد نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و ﺎﺳور ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ عﺎﺒﺷا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻃ رد هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ يﺪﻨﺒﻧﺎﻣز ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺪﺷ
هداد ﻪﺑ يﺪﻳﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا و تﺎﻜﻧ ﺒﺣﺎﺼﻣ يﻮﺳ زا ﻲﺘﻓﺎﻳرد يﺎﻫ
ﻪ ﻚﻳ ﺮﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد .ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻣادا ،دﺮﻛ ﻲﻤﻧ ﻪﻓﺎﺿا ﻲﻠﺒﻗ نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ
سﺎﻤﺗ زا ﻦﻴﺑ ﻲﭘﺎﺴﺗاو يﺎﻫ 25
ﺎﺗ 35 سﺎﻤﺗ و ﻪﻘﻴﻗد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻨﻔﻠﺗ يﺎﻫ
20 ﻪﻧﻮﮔود ﺮﻫ رد ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧا ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻪﻘﻴﻗد
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ (ﻲﻨﻔﻠﺗ و ﻲﭘﺎﺴﺗاو) ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺮﮔ ﭗﻳﺎﺗ ﺲﭙﺳ و هﺪﻳدﺮﮔ ﻂﺒﺿ ﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺐﺴﻛ و هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ دﺪﺠﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺲﭘ ﺎﺗ ﺪﻳد ﺎﻬﻧآ زا ﺎﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻨﻔﺳا زا ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ و هﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻀﻋا ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
1398 ﺪﻨﻔﺳا ﺎﺗ 1399
؟ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﺑ ﺎﻫ
نﺎﻴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ يراﺬﮔﺪﻛ و بﻮﺘﻜﻣ يﺎﻫ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ
رد عﻮﻨﺘﻣ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ و توﺎﻔﺘﻣ ﺶﻘﻧ ﺪﻨﭼ زا نﺎﺸﻧ ،ناﺮﮔ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﻲﻟو ﺪﺷﺎﺑ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ عﻮﻨﺗ و داﺪﻌﺗ ﺮﻈﻧ زا ﺪﻳﺎﺷ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ ،ﺖﺷاد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا هﺪﻧﻮﺷ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ داﺮﻓا ﺮﺜﻛا ﻢﻋز
ﻊﻓر ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ و هﻮﻘﻟﺎﺑ يﺎﻀﻋا ﻦﻴﺑ ﻪﻳﻮﺳود ﻲﻃﺎﺒﺗرا دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ و ﺎﻀﻋا زﺎﻴﻧ
تﺎﻣﺪﺧ .ﺪﻳدﺮﮕﻧ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻧوﺮﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ يرﺎﻛرود مﺎﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﺲﭘ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ 4
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻞﻳذ ﻪﺘﺳد
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد يرﺎﻣآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ 2
ﻲﻣ ﻪﺋارا :ددﺮﮔ
لوﺪﺟ 2 يرﺎﻛرود مﺎﻳا تﺎﻣﺪﺧ . نﺎﮔﺮﺒﺧ هﺎﮔﺪﻳد زا
يرﺎﻛرود مﺎﻳا تﺎﻣﺪﺧ
1398 - 99 داﺪﻌﺗ
ﺪﺻ رد
ﻲﺼﺼﺨﺗ تﺎﻣﺪﺧ
69 5 / 31
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ تﺎﻣﺪﺧ
72 8 / 32
كرﺪﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ تﺎﻣﺪﺧ
43 6 / 19
يزﺎﺠﻣ ﻊﺟﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ
35 98 / 15
ﻊﻤﺟ 219
100
لوﺪﺟ رد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ 2
هدﺎﻴﭘ زا ﺲﭘ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ يزﺎﺳ
آ يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد و ﺎﻫ ﺎﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻬﻧ
8 / 32
ﺎﺑ يزﺎﺠﻣ ﻊﺟﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﺪﺻرد 98
/ 15 .ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺻ رد
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ) نﺎﻣﺎﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻖﻳﺮﻃ زا يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﺼﺼﺨﺗ تﺎﻣﺪﺧ .ﻒﻟا رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
samanpl.ir (
ﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﺼﺼﺨﺗ تﺎﻣﺪﺧ زا ﻲﺧﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﻪ
ﻲﻣ ﻼﺒﻗ ﻪﻛ يا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،دﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻞﺤﻣ رد ﺖﺴﻳﺎﺑ
ﻪﺋارا موﺰﻟ ﺎﻳ و ﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻧوﺮﻛ مﺎﻳا رد يرﺎﻛرود زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻂﻳاﺮﺷ ﺰﻳﺎﺣ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ تﺎﻣﺪﺧ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ زا ﻲﻌﻴﺳو ﻒﻴﻃ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
زوﺮﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ .دﻮﺑ مﺎﻳا ﻦﻳا رد ﻧﺎﺳر
هدر ﺶﻳاﺮﻳو ،ﺎﻀﻋا يزﺎﺠﻣ و ﻲﻜﻣﺎﻴﭘ طﺎﺒﺗرا ﺖﻬﺟ ﻪﺑ ﺎﻀﻋا تﺎﻋﻼﻃا ﻲ ﻪﻛ ﺐﺘﻛ ﺖﺳردﺎﻧ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ زوﺪﻨﻳو ﺖﺤﺗ ﻲﻤﻳﺪﻗ راﺰﻓا مﺮﻧ) ﻪﻳﺎﻤﻧ راﺰﻓا مﺮﻧ رد ﺐﺘﻛ هدر هﺎﺒﺘﺷا دورو ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣ لﺎﺳ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻞﺒﻗ يﺎﻫ
زا 1395 زا تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳردﺎﻧ ترﻮﻧﺎﻛ و لﺎﻘﺘﻧا ﺎﻳ ،(
ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ نﺎﻣﺎﺳ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﺎﻫدرﻮﻛر ﻊﻴﻤﺠﺗ ،دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ ... و نﺎﻣﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﻳﺎﻤﻧ
ﺖﺴﺟ رد ﻲﺘﺳﺪﻜﻳ هﺪﻨﻳآ و ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ و هﻮﻘﻟﺎﺑ يﺎﻀﻋا ﻲﺘﺣار ياﺮﺑ نﺎﺴﻜﻳ بﺎﺘﻛ ﻚﻳ زا يراﺮﻜﺗ يﺎﻫدرﻮﻛر ﺶﻳﺎﻤﻧ مﺪﻋ و ﻮﺟو
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ود مﺎﻳا رد هﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻧوﺮﻛ يرﺎﻛر
ﻪﻛ ،هدﻮﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ و ﺎﻀﻋا ياﺮﺑ سﻮﻤﻠﻣ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ تﺎﻣﺪﺧ عﻮﻧ زا ﺪﻳﺎﺷ ﻪﺘﺒﻟا ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳا و هدﻮﺒﻧ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ نﺎﺘﺳا رد ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻛ هرادا و ﺎﻫ ﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ يﺎﻫ
ﻪﻧ ﻲﻣ ﺪﺻر و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ .ﺪﺷﺎﺑ
:ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ ار ﻞﻳذ تﺎﻜﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا درﻮﻣ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ زا ﻲﻜﻳ
"
ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﻼﺒﻗ ﻪﻛ يراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻲﺼﺼﺨﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻧﺎﺧ رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻧوﺮﻛ ﻒﻄﻟ ﻪﺑ نﻮﻨﻛا و ﺪﺷ
زا ﻲﻜﻳ دﻮﺷ
رﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺻر ﻞﺑﺎﻗ ،تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺎﻀﻋا ﻂﺳﻮﺗ نﻮﻨﻛا ﺪﻨﭼﺮﻫ ﻪﻛ ،ﺖﺳا نﺎﺳﺎﻨﺷ
ﻲﻳﺎﺸﮔزﺎﺑ زا ﺲﭘ ﻲﻟو ،ﺪﺷﺎﺑ
ﺖﺴﺟ رد ﺎﻀﻋا ﺖﻳﺎﺿر رد ﻲﻳاﺰﺴﺑ ﺶﻘﻧ بﺎﺘﻛ ﻲﺑﺎﻳزﺎﺑ و تﺎﻋﻼﻃا يﻮﺟو
.ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﺎﻫ
"
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ ﺎﻳ و :ﺪﻳﺎﻤﻧ
"
ﻴﻟد ﻪﺑ ﻞ ﻄﻌﺗ ﻴﻠ ﻲ ﻮﻀﻋ تﺎﻣﺪﺧ بﺎﺘﻛ و رﻮﺤﻣ
و رﻮﺤﻣ ﺴﺑ ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ﻴ
رﺎ ز ﻳ دﺎ اﺮﺑ ي ﺼﺼﺨﺗ رﻮﻣا مﺎﺠﻧا نﺎﻜﻣا ،نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲ
ﻫﺪﻧﺎﻣﺎﺳ و ﻲ
ﺶﺨﺑ ﻨﻓ تﺎﻣﺪﺧ و ﺎﻫ ﻲ
راﺪﺑﺎﺘﻛ ي زا ﻢﻋا ﻳ نﺎﺴﻜ زﺎﺳ ي ﺐﺴﭼﺮﺑ ز ،ﺎﻫ ﻳ زﺎﺳﺎﺒ ي زﺎﺴﻬﺑ و ي ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ي ﺎﻫرﺎﻛ ،كدﻮﻛ ي
ﻧاﺮﻤﻋ هدﺎﺘﻓا ﺐﻘﻋ ﻲ
ﺸﺨﺑ و ﺪﺷ ﻢﻫاﺮﻓ ﻲ
زا ﻳا ﻦ ﺒﻗ ﻴ ﻞ ﺎﻛ ﺎﻫر ﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﺎﻀﻋا رﻮﻀﺣ نوﺪﺑ ﻪﻛ ﻴ
ﺮﺘﺸ ي ﺑﺎﻗ ﺳر مﺎﺠﻧاﺮﺳ ﻪﺑ ،دﻮﺑ مﺎﺠﻧا ﻞ ﻴ
ﺪ
".
يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ ﺮﺘﺴﺑ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ تﺎﻣﺪﺧ .ب
ﺖﺴﺸﻧ نﻮﭼ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناﻮﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ
ﻪﺳرﺪﻣ ،يا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳ و ﻲﺼﺼﺨﺗ ،يا
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻧوﺮﻛ زا ﻞﺒﻗ بﺎﺘﻛ ﺪﻘﻧ و ﻲﻳﺎﻤﻧور يﺎﻫ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺢﻄﺳ رد يا
ﺑ رﻮﺸﻛ ﺮﺳاﺮﺳ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﻲﻣ بﺎﺴﺣ ﻪ
ﻊﻤﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻣآ زا هﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ
6 هوﺮﮔ ﺎﺗ هﺮﻔﻧ يﺎﻫ
200
ﺎﻳ 300 ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار هﺮﻔﻧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ ،ﺪﺷ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ و ﻂﻳاﺮﺷ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ يﻮﺳ زا هردﺎﺻ يﺎﻫ
و رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻌﻣﺎﺟ زا ﻒﻴﻃ ﻦﻳا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻧوﺮﻛ ﻲﻧﺎﺘﺳا ﺎﻳ و ﻲﻠﻣ دﺎﺘﺳ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺖﺳوﺪﺑﺎﺘﻛ و ناﻮﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪ
ﻪﻛ ،ﺪﻳدﺮﮔ رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﻳا ) يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ دﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺒﻟا يﺎﻜﺳا و1
2مور نﺎﻴﻣ رد ار دﻮﺧ يﺎﺟ ،ﺮﺘﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ داﺪﻌﺗ و ﻪﻫﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﺮﻴﺧﺎﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا (
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻧازور يﺎﻫ ﺖﺴﺸﻧ .دﻮﻤﻧ زﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻲﻳﺎﻤﻧور ،ناﻮﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ بﺎﺘﻛ ﺪﻘﻧ و
يﺎﻫﻮﻳﻻ رد ﻲﺘﺒﺳﺎﻨﻣ ﺎﻳ و هﺮﺸﺘﻨﻣ هزﺎﺗ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻲﻣاﺮﮔﺎﺘﺴﻨﻳا ﻪﻠﺑ ﻲﻠﺧاد نﺎﺳر مﺎﻴﭘ راﺰﻓا مﺮﻧ و پﺎﺴﺗاو ﻲﺟرﺎﺧ نﺎﺳر مﺎﻴﭘ راﺰﻓا مﺮﻧ رد ﺮﺗدوﺪﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ و مور يﺎﻜﺳا ﻦﻳﻼﻧآ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا دﺪﻣ ﻪﺑ و ﺪﺷ ﻲﻣ راﺰﮔﺮﺑ ﻦﻳﻼﻓآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻓ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺢﻄﺳ رد ﻲﮕﻨﻫﺮ ﻲﺳﻮﻤﻠﻣ ﺪﺷر ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻫ
ﺪﻨﻔﺳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 98
ﺖﺸﻬﺒﻳدرا ،ﻦﻳدروﺮﻓ و 1399
ﻪﺑ .دﻮﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ گﻼﺑو ﻲﻧﺎﺳر زور هوﺮﮔ دﺎﺠﻳا ،ﺎﻫ
زوﺮﺑ و دﺎﺠﻳا ،ﻲﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﺳر
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻣاﺮﮔﺎﺘﺴﻨﻳا تﺎﺤﻔﺻ ﺎﺑ ،ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و بﺎﺘﻛ يﺮﻳﻮﺼﺗ و ﻲﻨﺘﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ،ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻞﻣﺎﺷ) ﺎﻫ
ﻞﻳﺎﻓ يراﺬﮔر ﻪﺼﻗ يﺎﻫ
و ﻲﻳﻮﮔ
بﺎﺘﻛ زا ﻲﺸﺨﺑ ﺶﻧاﻮﺧ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺺﺧﺎﺷ تﺎﻣاﺪﻗا ﺮﮕﻳد زا ( ... و ﻦﻴﻤﺟﺮﺘﻣ و نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ،ﻲﺘﺳدرﺎﻛ شزﻮﻣآ ،ﺎﻫ
ﻪﻛ دﻮﺑ ﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ دﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ يﺎﻫ
مﺎﺠﻧا شﻮﺟدﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ نآ زا ﻞﺒﻗ ﺎﻳ و رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ .ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ
ﻪﺘﻓﺎﻳ شزﻮﻣآ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺎﻧوﺮﻛ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ هرود ياﺪﺘﺑا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺋارا رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ سﻮﻤﻠﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ زا نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يزﺎﺠﻣ ﻪﻜﺒﺷ يﻮﺳ زا يدﺮﺑرﺎﻛ مﺎﻧ ﺎﺑ ﻪﻠﺑ راﺰﻓا مﺮﻧ و ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﻳا رد رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
libnetwork د
ﻢﻫ زﺎﺑ ،درا
1. Instagram
2. Skyroom
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ و ﺎﻀﻋا ﻦﻴﺑ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﻼﺧ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺮﻈﻧ ﻪﻣادا رد .ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮕﻧ فﺮﻃﺮﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﺰﻴﻧ ﺖﻣﺪﺧ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
-
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ درﻮﻣ رد ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﻴﻘﻋ ﻢﻫ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺮﮕﻳد ﻲﻧﺎﻴﺑ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺘﺒﻟا ﻪﻛ نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ
:ددﺮﮔ
"
ﻓﺮﻌﻣ ﻲ ﻨﺘﻣ ﻲ ﺘﻛ بﺎ ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨﻳا تﺎﺤﻔﺻ رد ﻟﺎﺣ رد
ﻲ ﻪﻛ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺎﻫ ﻄﻌﺗ ﻴ ﻞ ﺮﮔا نﻮﭼ دﻮﺒﻧ ﺪﻨﻣدﻮﺳ ناﺪﻨﭼ ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﺖﻧﺎﻣا نﺎﻜﻣا و دﻮﺑ
دﺮﻓ ي ﻪﻗﻼﻋ ﻣ ﺪﻨﻣ ﻲ ﺪﺷ رد نﺎﻜﻣا ﻳ ﺖﻓﺎ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺖﺷاﺪﻧ ار بﺎﺘﻛ ﻪﺼﻗ
ﻮﮔ ﻲﻳ بﺎﺘﻛ ﺶﻧاﻮﺧ و ﻔﻣ ﺎﻫ
ﻴ ﺪ ﺧ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻴﻠ ﻲ ا رد ناراﺪﺑﺎﺘﻛ زا ﻳ
ﻦ صﻮﺼﺧ
ﻀﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا .ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ترﺎﻬﻣ ﺎ
ي ﺎﻜﺳا ي ﺻﺎﺧ ﻚﻤﻛ ﻢﻫ مور ﻲ
دﺮﻜﻧ
، ﺘﺣ ﻲ ﻻ ﻳ ﻮ اﻳ ماﺮﮔﺎﺘﺴﻨ ﺑ نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ ﻴ ﺮﺘﺸ ي ﻛﺎﺗ .ﺖﺷاد ﻴ
ﺪ ﺎﻫزور ي ﻟوا ﻴ ﻪ ﺮﺑ
ﻟﺎﻌﻓ ﻦﺘﻓر رﺪﻫ ﺐﺟﻮﻣ ﻢﻫ ﻪﻠﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻴ
ﺖ .دﻮﺑ ﺎﻫ
"
ﻞﻜﺷ 1 ﻪﻧﻮﻤﻧ . ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا يا ناراﺪﺑﺎﺘﻛ يزﺎﺠﻣ ﻪﻜﺒﺷ يﺎﻫ
ﻞﺤﻣ رد بﺎﺘﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ تﺎﻣﺪﺧ .ج
ﭘ ﻦﻛﺎﻣا ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ مﻼﻋا ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ نآ ﻊﺒﺘﻟﺎﺑ و ﺖﻴﻌﻤﺟﺮ
ﺪﻨﻔﺳا ﻂﺳاوا زا رﻮﺸﻛ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ 1398
ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
ﻪﺑ بﺎﺘﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺚﺤﺒﻣ ،يروﺮﺿ يﺎﻫرﺎﻛ ياﺮﺑ ﺰﺟ ﻪﺑ لﺰﻨﻣ زا جوﺮﺧ مﺪﻋ و نﺪﻧﺎﻣ ﻪﻧﺎﺧ رد ﻪﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ شزﻮﻣآ و نﺎﻣرد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو ﻴﺑ ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ و ﺎﻀﻋا ﻲﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻴﻠﻛ ﻲﻠﻘﻧ ﻪﺑ و ناﺪﻧزﺮﻓ و ﻦﻳﺪﻟاو ﺮﺘﺸ
و ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ رد ﺎﻀﻋا رﻮﻀﺣ مﺪﻋ ﻼﺧ ﺖﺴﻧاﻮﺗ
ﻲﻠﻴﻄﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا ﻪﻛ ،ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺮﭘ ار ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و بﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد 100
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ يﺪﺻرد ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻳاﺮﺷ كرد مﺪﻋ و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ و ﺎﻫ
و ناﻮﺨﺑﺎﺘﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﻲﻌﻴﺳو ﻒﻴﻃ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ مﺪﻋ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ و ﺎﻀﻋا
ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و بﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و ناراﺪﺑﺎﺘﻛ زا ﻲﺧﺮﺑ اﺪﺘﺑا رد هﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻧﺎﻣز هزﺎﺑ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻪﺑ بﺎﺘﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا رد مﺎﮕﺸﻴﭘ شﻮﺟدﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ ﻪﻣادا رد ،ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ ﺎﻀﻋا ﻃ ﻪﺋارا ﺎﺑ رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳا ﻊﻓر رد ﻲﻌﺳ ،ﻞﺤﻣ رد كرﺪﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ يرﺎﻴﺘﺧا يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ حﺮ
نﺎﺘﺳا رد ﺖﻣﺪﺧ ﻦﻳا و دﻮﻤﻧ رد ﺎﻤﺷ زوﺮﻳد ،بﺎﺘﺷ حﺮﻃ ،نﺎﺧود بﺎﺘﻛ ،بﺎﺘﻛ ﻮﻟا ،نﺎﺳﺮﺑﺎﺘﻛ،بﺎﺘﻛ ﻚﻴﭘ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﻧ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
هرﺎﻤﺷ ﻞﻜﺷ ) دﻮﻤﻧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ عوﺮﺷ ... و ﺎﻤﺷ ﻪﻧﺎﺧ رد ﺎﻣ زوﺮﻣا ،ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ 2
ﺒﻟا .(
رﺎﻬﺑ ﻲﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد ﻪﺘ 1399
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ دﺎﻬﻧ رﻮﺸﻛ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ناﻮﺨﺑﺎﺘﻛ لﺎﻌﻓ يﺎﻀﻋا ياﺮﺑ ار (ﻪﭽﻗﺎﻃ) ﻲﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﻛ يﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ زا ﻲﻜﻳ نﺎﮕﻳار كاﺮﺘﺷا هﮋﻳو حﺮﻃ ﻚﻳ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ
ﺮﺘﺷا مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻪﻛداد راﺮﻗ ﺎﻀﻋا ﻦﻳا رﺎﻴﺘﺧا رد ار كاﺮﺘﺷا ﻦﻳا و يراﺪﻳﺮﺧ رﻮﺸﻛ .ﺖﻓﺎﻴﻧ ﻪﻣادا ﺮﮕﻳد مﻮﻠﻌﻣﺎﻧ ﻞﻳﻻد ﻪﺑ كا
