یسانش هعماج و خیرتا یشزومآ هوگر
نایاپ همان یارب تفایرد هجرد نایاپ همان یسانشراک دشرا
هتشر خیرات شیارگ ناریا هرود یملاسا
تینهذ و یقلت و نایناریا
یسیلگنا رد رگیدکی زا اه
هرود راجاق
رگشهوژپ :
هموصعم یمیهاربا
امنهار داتسا :
هدازاقآ رفعج رتکد
رواشم داتسا :
داژنایروپ داهرف رتکد
نمهب 1398
ناونع و :روآدیدپ مان تینهذ و یقلت
نایناریا یسیلگنا و هرود رد رگیدکی زا اه راجاق
/ هموصعم یمیهاربا
داتسا امنهار : هدازاقآ رفعج رتکد
داتسا :رواشم داژنایروپ داهرف رتکد
خیرات :عافد 30
/ 11 / 98
دادعت حفص :تا ص
156
نایاپ هرامش :همان
اپ هرامش / هورگ مان ی
نا همان
:هدیکچ شهوژپ نیا فده:فده یسیلگنا تشادرب و هاگدید یسررب
رادجاا هرود رد رگیددکی هب تبسن نایناریا و اه
یم .دشاب
شور یفیصوت شور شهوژپ نیا رد هدافتسا دروم شور :شهوژپ یسانش یروآدردگ هویدش .تسا یلیلحت و
هداد هناخباتک اه .تسا یا
هتفای :اه لماعت یسیلگنا و نایناریا هیلوا هرود زا اه
هب انب راجاا هرود رد و دوب هدش عورش اهراجاا زا لبا یاه
هژیو عفانم و فادها یسیلگنا یارب هک یا
هدرتسگ رایسب تلم ود نیب طابترا دوب هدمآ دوجو هب اه رد.ددش رت
نیفرط طابترا نیا نیح کی هب تبسن
تشادرب و تینهذ رگید دودخ یاه
هدب ار رد شرادگن ندیا رد.ددندروآ
یسیلگنا و نایناریا تینهذ و یقلت شهوژپ هدب .تسا هتفرگ رارا یسررب دروم راجاا هرود رد رگید کی زا اه
یسیلگنا، نایناریا یلکروط ه
یم ندمت رهاظم یاراد یتلم ار ا ندودب زهجم و تفرشیپ ۀجرد نیا هک دننیب
بجوم نایناریا یارب یدنمنوناا و تاناکما هب ودحم یاهرفس رد.تسا هدوب باجعا و یتفگش
نایناریا هک ید
هتشاد ناتسلگنا هب یسیلگنا اب هک ییاهدروخرب یط نینچمه و دنا
ردیا رد ردضاح یاه ددنا هتدشاد نا
تریح
ا ار دوخ هدنایامن ندمت رهاظم نیا یگزات ز یسیلگنا لباقم رد .دنا
یدصوت و تدینهذ ناردیا رد ردضاح یاه
نیشنلد و تبثم نادنچ .دنا هدرکن هیارا نایناریا هب تبسن ی
هجیتن :یریگ همانرفس و نارفاسم یدفرعم مورد و یدسولپاچ و دلمت لها یتلم ار نایناریا یسیلگنا ناسیون
هدرک هرهب دیدج یندمت رهاظم زا نادنچ هک دنا ضاانت نایناریا ینید روما رد.دنتشادن یا
وب ییاه تدسا هد
یسیلگنا هجوت هک هب ار اه
وخ لج د درک ب هدادن ناشن یرحبت نادنچ تبابط هنیمز رد نایناریا .تسا ه .ددنا
یسیلگنا دید زا نیمزرس نیا نانز یدسیلگنا ودبقم یعامتجا قوقح و یدازآ زا اه
.ددندوبن رادرودخرب اده
یسیلگنا اب هسیاقم ردو دوب زکرمتم هاش صخش و یدادبتسا هیاپ رب رتشیب مه نایناریا تسایس یتسایس اه
یدنمنوناا نودب و هیاپ یب یاج رد ینیبرترب سح یلکروط هب.تسا هدوب مزلا
هتشون یاج تشادرب و اه
یاه
یسیلگنا یم هدید اه .دوش
هژاو :یدیلک یاه راجاا ، اه یسیلگنا ، نایناریا
1 - فده و همدقم
1-1 - همدقم
ره اسنا عامتجا رذگاب ین
موسر ،بادآ،گنهرف ،نامز و
یناوق ن دوخ صاخ لکش ار
و هداد هعماج هب هدیشخب تابث
اگآ .تسا زا یه
گژیو ی یاه گنهرف ی قلاخا ، ریا سو ی
تایصوصخ عماوج
ید رگ
، هراومه یار ب ر شب اذ ج تیب دو خ صا خ ار
ت سا هت شاد .
او شرتسگاب ماجسن
و تا ولاتا لا سن یار ب یوا کجنن ن یا یرشب عماوج رار قرب
ی
ینودم لکش طابترا ادیپ
هدرن تشگو اهرفس .تسا و
و اهراذگ گنج یتح
اه رجنم هب
طابترا و
ًاتیاهن یهاگآو تاولاتا لاسن عماوج
یرشب زا رگیدکی تسا هدش
هاگ . نیا
تاولاتا و براجت رد
هتشون لالاق زا فلتخم یاه
همانرفس هلمج هت شاذگراگدای ه ب اه
تسا هدش .
هعلاطم و هتشون نیا یسررب رد اه
رضاح نامز ام هب
یم کمن دنن
ه ب تبسن
و عاضوا لاوحا
اوج عم
، تخانش یرتشیب
ادیپ ی نن هولا و نآر ب رد درو م و ت ینهذ
تشادرب ناگدنسیون
زا رگید عماوج ه
علاتا مینک لصاح .
اب یرپس ندش نورا یطسو و ر اسن ن رد س اپورا یئاپورا یاهروشک ،
ًابیرقت رد همه
ز هنیم یاه و یگنهرف یدادصتاا
ییازودن ار هدبرجت ددندرک و ییادیفاررج تافادشتکا .
یملع ، اپورا نایئ ار ب ه ندمت یوس نردم
داد قوس .
ودرک ادیپ یساسا تفرشیپ برغو
دب هلصاف نیا داتفا یدایز رایسب هلصاف قرش و برغ نیب مده زا نیفردط هادگن عودن ر
زین رگید ت
أ داهن ریث ب
ه وط یر مک هک عورش مک هب
و ددندرک اهرودشک ردگید رد ذودفن
رامعتسا دنداد لکش ار
.
ابند هب ذوفن نیا
و
،طابترا ترفاسم یاده
لدباا م هدظحلا یا زا اج اپورا بدن نادیئ
یاهروددشکرد ییایددسآ
و زا دددمآ دوددجو هددب نارددیا هددلمج نددیا شرازددگ .
و اهرفددس
تشگ اهراذگو تاکن
یناوارف ار رد و بادآ صوصخ ردب مکادح موسر
و مدردم هدعماج
ناریا
، یارب ام نشور یم .ددنک زا ۀرود هیوفدص رودضح
ورا نادیئاپ رد ناردیا دب ه رودط
یسوسحم زاغآ
یم و دوش هرود رد راجاا
ب ه و یدج تروص أت
ریث یراذگ یمرد دیآ . رد
نیا نایم روضح یسیلگنا اه
رایسب زاس تشونرس دوب
. ارچ یسیلگنا هک اه
عفانم هب انب
یرگرامعتسا دوخ
هدرتدسگ رودضح هدب زادین یردت
.دنتدشاد هدتبلا
هولادع راددید ردب
یسیلگنا اه
زا ا ناری
ًلاباقتم نایناریا مده ییاهراددید زا
هتدشاد سیدلگنا ددنا
ندیا هدک
اهرادید ات اهنآ شرازگو دح
یدایز تینهذ و نایناریا یقلت و
یسیلگنا اه
زا مه رگید ار
رد ۀرود راجاا هئارا یم دنک .
ییانعم زا هک
تینهذ شندیبو ردکفت عودن :ددشاب یدم ردظن درودم شهوژپ نیا رد
ب؛
. تددسا ندرددک یباددیزرا و ندرددک تددشادر ااانعم
رددظن دروددم یااقلت
تاددالام :
،ندرکدروخرب،ندرکرادید،ندرک درب
و شردگن ، تفایرد،ریسفت، ریبعت،تشا نتدشاگنا
یم دشاب .
1 - 2 - هلئسم نایب
زاغآ نارود راجاا رد ناریا مه نامز اب هدرتسگ تلاوحت یا
رد ایند ب ه اپورا صوصخ
دوب ناریا هک مه
یب أت زا ریث .دوبن تلاوحت نیا یتلاوحت
مه نودچ یتعندص بلادقنا و
؛رامعتسا ۀدیدپ وانع نیا هک
ار یتادنایرج دوخ ابند هب نی ددندرک تدیوقت
هدلمج زا
دابت ریفس وسنکو و
مازعا ناگدنیامن یارب
تارکاذم ماجنا یدسایس
و یدادصتاا و
رد هنیمز ندمآ مهارف تروص
؛ یم هتسب مه ییاهدادرارا دش
.
رد هرود یاه لبا زا راجاا ب ه مده هیوفدص صوصخ دهادش
رودضح یناگددنیامن زا
رد نایئاپورا ناریا
میتسه . درتسگ یگ روضح و نازدیم ریثأت یراذدگ تادملپید
اده رد
و یسایس تشونرس رد تدکلمم یدادصتاا یتح
ۀرود رادجاا رایدسب و هدجوت لدباا
یسررب یم ب ب.دشا ه روط هژیو روضح تاملپید اه
و دنیامن ناگ رد سیدلگنا ۀرود
درودم
هراشا ییاهدرکیور ار
ابند هب دب هکدراد
یدسیلگنا شندم یلکرودط ه اده
رد ناردیا و
و رابرد شنکا و
ناریا مدرم ار
رد یمرب دریگ .
شهوژپ رضاح
انب دراد شنم هک اه
شنکو یسیلگنا یاه اه
رد ناریا و نانآ هاگدید
رد دروم نایناریا و ریثأت نیا هاگدید اه رد تلاماعت نانآ
اب نایناریا ار
دروم و ثحب
یسررب رارا دهد . اشن هدمآ لمع هب یاهوجتسج نیارظنم نیازا هک تسا نآرگن
رصتخم ای هتفرگنرارا شاکنکدروم عوضوم و
اب افتم یدرکیور هدش یسررب تو
نایاپ نیا اذلف.تسا اوخ نیارب یعس همان
ده یجنس هتکن اب ورگشسرپ یهاگن اب تشاد
هتفگان یایاوز هنارگشهوژپ ا
.دروآردریرحت هتشر هب ار هلوقم نی جامآ
شهوژپ نیا
سود هطبار ناین اریاو سیلگنا ناگدنیامن هیو
؛ هبلارد شاکنک اب هک دوب دهاوخ یلا
مانرفس ه هتشونواه لیلحتو هرود نیا یاه
هرود ناگدنسیون یاه دعب یاه
قحت یارب
یم شلاترظن دروم فادها دوش
.
هرمعتسم ناونعب ناتسودنه یاهروشک اب یگیاسمه ناریا ییایفاررج تیعاوم لگنا فادهاو روشک نیا بیار هیسورو سی شنک نیارد ناتسلگنا هنارگرامعتسا
اه
هاگدیدو تسا هدوب راذگ ریثات اه .
ا
ًلاباقتم هتبل یهاگآ
راجاا نامکاح کدنا یاه
ا یبسن عضو ناییاپورا اب هسیاقم رد ناریا مدرمو سح روشک نیا یتعنصو یداصتا
یرترب ا ییوج یسیلگن تیوقت ار اه یم
تسا هدرک .
دهاوخ ششوک شهوژپ نیا رد اذلف
ل اب دش هنانیب عااو تشادرب تاکن نیا ظاح یصوت و تارظن زا یرت
ناگدنیامن یاه
دیآ لمع هب .
یشخب رابتعا یارب تسا رکذ نایاش رظن هطقن هب
ارا یاه ئ ه هدش
؛ ا ز
ییاپورا رگید ناگدنسیون بلاطم مه
نیا رد تسا هدش هتفرگ هرهب یقحت .
رب هولاع
یسررب هب ناتسلگنا یصصخت یاه
ک دروم رد جامآ نیا اب یرت مه ایندرگید یاهروش
یم زاین ساسحا شهوژپ نینچ.دوش
هزوح رد خیرات رب هولاع ییاه نشناور یاه
و یسا
یم مه یتخانش هعماج دشاب هدننک کمک رایسب دناوت
.
1 - 3 - لاؤس شهوژپ اه
1 - شنکو شنم تاملپید
ریااب هطباررد یسیلگنا یاه
؟دوب هنوگچ ناینا
2 - نایناریا لماعتو شنناو یسیلگنا لباقمرد
ناریاردرضاح یاه
؟دوب هنوگچ
3 - ی گنهرف ،یوا متجا ،یسایسدرکیور ی سیلگناو نا یناریا یبهذ مو یدا صتقا ،
ا ه
ردرگیدکی هب تبسن راجاق هرود
؟دوب هنوگچ
1 - 4 - هیضرف شهوژپ اه
1 - ه ب یبایت سد ناا یمو ناگد نیامن فیا یو هبرت شیب یگت سب نار یارد نا شفادها
اما.تشاد رامعتسا تلصخ واروت هب
هطل سو یرگ و ج یر ترب یوو ن ی بلت
ی را تفرو ی
زا ایمآرورغ سیلگنا فرت
ی ب اه نایناریا ه لابند هب ار
.تشاد
2 - هب تبسن نایناریا کدنا تاولاتا ًلاومعمو یهاگآ لباقمرد ناگناگیب
داوس یلاا ب
سیلگنا ی نایناریا یلاعفنا شنناواه ار
.تشاد لابندب
3 - نیمزرد ه ًادمومع یدادصتااو یسایس یاه ییودج یردترب یعودن
هطلدسو یردگ
بناجزا یسیلگنا دوجو ناریارب اه
دعبرد تشاد متجاو یگنهرف
لیلد هب یبهذمو یعا
ۀدرتسگ ترفاسم یسیلگنا
ومعم ناریا هب اه
ًلا هاگددید دهدرکیورو اده عیدسو یا
یردت
یسیلگنا فرطزا اه
بسن یمز هب ت هن
یم هظحلام ناریارد هدشرکذ یاه گ
ددر .
1 - 5 - ورض ر
ّیمهاو ت شهوژپ ت
ا شقن رد ایسآرد ناتسلگن هدجیه نورا
و هدزودن زرادب تدسا دب . ه شزرا صودصخ
قوف علا ۀدا دنه ۀرمعتدسم ناونعب رودشک نیارودضح سیدلگنا
ار ایدسآرد دنررپ
ردت
یم دنک مه . یراوج هدافتسا ناتسودنه اب ناریا ناریازا
ب ه ناونع هاگیاپ یارب یداصتاا
یسیلگنا اه
و زین ۀیاسمه رطاخ هب رد هراومه هک ) هیسور( نآ یلامش
نیا رد تددم
اب تباار ایناتیرب
؛دوب مه نینچ رده ینادمثع یروتارپما اب یگیاسمه هدب ددنچ
نارود
؛دوب هدیسر اوزو عض دوجو
بآ هب یسرتسدو سراف جیلخ دازآ یاده
ندیا هدمه ،
دراوم رکذ هدش کحم لیلاد یم
ب ترفاسم یار یدسیلگنا ۀدرتدسگ یاه
ناردیا هدب اده
رظن تادو رد
داع ا ت و بادآ،
موسر و یسایس لیاسم ، و یعامتجا
یداصتاا و
یدتح
ایفاررج یی ناریا نایناریاو .دوب
اذلف رد نیا یعس شهوژپ ادنب هک تسا هدش
ردب دراودم تدیمها ،روکذدم
هاگددید
یسیلگناو نایناریا یقلتو تینهذو اه
مهزا ردگید ادب دانتدسا عبادنمرب
،دودجوم درودم
یسررب و رارا لیلحت دریگ
.
2 - نابم ی پ و ی ش ی ن ۀ شهوژپ
ییاهراتسج بط هدتفرگ ماجنا هک
ندیا یردظنم نیدنچو ناودنع نیاادب نونکادت
لقتسم شهوژپدروم عوضوم اب تسا هتفرگنرارا
باتکدوجو هلاقم واه
هدطباررد ییاه
اگیبروضحاب بو ناگن
ه صوصخ تاملپید
،ناریارداه ب
ه روط تادملپید عوضوم هژیو یاده
و ناریارد سیلگنا او
یدسایس، یعادمتجا یادهدرکیورو نادیناریا هب تبسن اهنآ شنک
.تسا هدشن یسررب رگیدکی هب تبسن تلمود نیا یبهذمو یگنهرف،
اذلف هنومن ییاه
لیذرارا هب عوضوم نیا هب هدننک کمکو طبترم عبانم زا یم
ب :دشا
2 - 1 - تاملپید لوسنکواه
و ناریزو تسخنو سیلگناو ناریا اه ارزو
روما
هجراخ باتک نیا زا
یوس هدنسیون مان هب یا
ار ییودل تنسایه ودنیب
رد شرادگن هدب هددمآ
.تسا نیا باتک نیرت طبترمزا یکی باتک اب اه
عوضوم یم ب دشا ار ونیب همه مادن اده و
تاملپید یماسا اه
ار هدرکرکذ تسا
و اب هدب تدیانع تادملپید مده شدودخ هدکنیا
و
هدنهوژپ تسا هدوب سانشرس
ظاحل نیدب زا شیب
نارگید هب همان ویشرآو یدسرتسد
.تسا هتشاد ثحب نیرتشیب
باتک و تسایس وح تاملپید یاظو
اه هدوب و تسا هب
نانآ شنم اب
نایناریا مک رت هدش هتخادرپ .تسا
2 - 2 - همانرفس اه
همانرفس تاملپید یاه اه
ریاسو یسیلگنا رفدسرد هدک ییاه
زا ناردیا هدب دودخ
هدب
هتشاذگراگدای دنا
ذخأم نیرتمهم دهاوخ همان نایاپ نیا
دوب
؛ هبلا هک بدلاطم یلا ندیا
هتشون اه و شنم سیلگنا ،درکیور ی
اه رد هطبار اب ناریا مدرم یدم جارختسا
دودش ادما
نیا همانرفس اه رایسب عیسو دنتسه هدرتسگو و
ب ه روط عودضوم هرادبرد هژدیو درودم
ثحب تاد هدرکن .دنا رد همادا هنومن ییاه زا همانرفدس نیا اده
دب ه ناودنع درودم عبادنم
هدافتسا رکذ
یم .دوش
2 - 3 - همانرفسرد یناریا نز اه
قیقحت یباتک همانرفس رد یناریا نز ناونع اب ی
ش هتشون یهانپ هتشرف طسوت اه هد
همانرفس تایاور رکذ اب هک تسا و ناسیون
ناحایس رد ییاپورا
یدناریا نادنز تیعاوم
تیعضو زا یلک یحیضوت هک تسا هدرک یعس زا نانز
دید ددهد هئارا نایئاپورا .
نیا
باتک یسیلگنا تینهذ و شرگن هب رتشیب اریا نانز درومرد اه
رد و تدسا هتخادرپ ن
یم هنیمز نیا وت
بترم شهوژپ عوضوم اب دنا دشاب ط
. قع هب باتک نیا رد هدی
ی ناحایس
و یجراخ نادرگناهج نز
یناریا زا تایدصوصخ هدس ترددا تدسا رادرودخرب هددمع
یعامتجا
، یبهذم تردا و
ییابیز .یرهاظ تایدصوصخ ندیا تادبثا یاردب
، تادیاور
یددعتم زا
همانرفس تسا هدش رکذ اه
. رب باتک نیا هتفرگ لکش روحم نیا
هک تسا
یناریا نز هن
هب و لعفنم یدوجوم ناونع نیشن تلزع
، زوسلد و نابرهم هکلب
، و اعف
ایوپ ؤم،
و نم عم یفرعم عناا و روبصو دقت دوش
.
مده رگید یباتک ًادبیرقت
ادب نیدمه عودضوم ناودنع تدحت
نز یدناریا هدب تدیاور
همانرفس ناسیون یگنرف هدنسیون زا یا
مان هب ارتیم آرهم یداب هددمآ رد ریرحت هتشر هب
اب هک .تسا عیسو دید
رت و هتکن جنس یرت تسا هتخادرپ عوضوم هب .
هدندسیون ی
ندیا
تک یعوضوم یدنب هتسدو یروآدرگ اب با تاکن ،
لتخم مدرم یناگدنز
، رمت اب زک ردب
رشا تخادرپ بلاطم یسررب هب نانز تسا ه
. جاودزا و مامحتسا و کاروخ و کاشوپ زا
ات هتفرگ قلاط و زیر لئاسم
و یبهذم یسایس
و و یداصتاا زین
رهاظ نز درودم ار نا
همانرفس دید زا شاکنک هداد رارا ناسیون
تسا . هتبلا هدنسیون نادنچ
رادهظا هب ردظن
هتخادرپن تسا
و راک هویش یروآدرگ تروص هب رتشیب
بلاطم یم ب دشا . بادتک نیا اده
رد هنیشیپ دح یسیلگنا شرگن یارب ییا
اییاپورا و اه رگید ن
، ناریا رد نز تیعاوم هب
یم .دشاب
2 - 4 - هیراجاق نارود همانرفس دصرد قیقحت هب یناریاو ناریا
ک نیا فاصنا اضرملاغ یلأت بات تسا روپ
نامه . مودلعم بادتک ناودنع زا هک هنوگ
یددم دوددش روددما دروددم رد ددیقحت هددب رد ناددیناریا یناگدددنز ددلتخم
هتددشون یادده
همانرفس ناسیون تسا هتخادرپ .
تایاور ناگدنسیون یئاپورا لتخم
رد درودم تدشرس
یناریا یخیرات
، نادنآ یوخ و شنم
، لغادشم
، یدگژیو یاده و یعادمتجا شندم
یاده
رد یصخش ره
کی ورگ زا ه یلرش یاه
، اهرهش و اهاتسور ی یناریا و
،اهنآ تفاب ریاشع
یناریا و نیئآو نهرف اه
و طیارش یگدنز یدادصتااو یعامتجا نادنآ
روآ ار تدسا هد .
ره باتک نیا درگ و عبانم رکذ دنچ
یروآ تسا بلاطم یم یلو
دناوت یعمادج عدبنم
یارب تفایرد طا
همانرفدس رادبخا سردآ نتفردگو تاعلا رد دلتخم نادسیون
ینادبم
لتخم یگدنز ناریا مدرم دشاب
. تخاندش یارب باتک نیا هعلاطم تدشرس
و شندم
نایناریا رد هطبار رد و یصخش یگدنز و یعامتجا یاه
زین یارب ندرب یپ هب
صیادقن
عض طاقنو ندش انشآو
اب و لیاضف یعامتجاو یدرف توا طاقن
یدم نایناریا ددناوت
دوش عااو دیفم .
2 - 5 - هلاقم اه
و ناریا یگنهرف طباور رد نات سلگنا
راجاقر صو ا ب
د ینأت ر ب نا هوژپ نار یا ش قن
یسیلگنا هدنسیون یچ هناشریدم نسحم : هددتخادرپ ناتددسلگناو نارددیا یددسایس طباورریددس هددب یلاددمجاروط هددب هددلاقم و
زا
شقن نیرفآ تاملپید هتسدراهچرد طباور نیا نا ناردیاو ناحایدسو نایماظن ،اه
نادردگ
ناردیا یدگنهرف طدباور تلاملاعت یدودحاتو تسا هدشدای هددش یدسررب سیدلگناو
یلک.تسا هلاقم نیا هصخشم سیلگناو ناریا طباوردرومرد ییوگ
یم ب .دشا
- هلاقم رگید یا ناونع تحت
هناخترافس زاغآ زا اه
یرصان هرود نایاپ ات راجاا طسوت
یورددسخ خابددص هددب هددک تددسا هدددمآردریرحت هتددشر هددب ناملعماددضردمحمو هداز
ارفسدورو هب یلامجاروط ابقتسا تافیرشتو
و ۀودحن ارفدس ناکدسا هددش هدتخادرپ
ارفس شریذپ تایلک هباهنت.تسا هدش هراشا
تاملپید یاهدروخزابرگیدو شنمزاو اده
سا هدماین نایم هب ینخس .ت
2 - 6 - و دقن عبانم یسررب
2 - 6 - 1 - رطاخ تا راهرس روف د زنوج
رس اه ر روف د
1زنوج رادمتسایس دادرب رد سیلگنا یچلیا اس دنچ هک یسیلگنا
دوب
و نادناخ اب دمآ ناریا هب دعب و تدشاد ییانشآ نایدنز
ندادتفارب ندیا
و ناددناخ ردب
ندمآ رب راجاا ار یهاش تخت
هدید زین دوب
.
یو هب ناتسلگنا زاب
تشگ و زا یوس تلود ناتسلگنا هبتر
ی تنوراب تفای و اب مدسا
ریزو ماقم و زنوجدروفراهرس و راتخم
هژیو یچلیا ناریا یهار
دش . دروفراهرس یبادتک
اب ناونع شتارطاخ ره هک تشون
و هدید هچنآ هدینش
تدسا ار رد هدروآ بادتک ندیا
تسا هدید مه اه
و تشادرب ه یا شدوخ و
مه زا هتشون شنادهارمه یاده رد
بادتک
دوخ هرهب هدرب تسا و تاعلاطا نایاش
یهجوت نیا لاخ رد و اهدروخرب
م تبحاص اه
و هدنناوخ هب اهرفس را
هئا یم دهد باتک وا شخب . رد
تیئه رفس دروم ازعا
یدم دب ه
ناریا تسا و د مود شخب یباهو دروم ر
اه هتشون تدسا هددش هدک .
رد ندیا شهوژدپ
ب وا شخ دروم
ا دانتس یم ب دشا . زنوج اب یدنیب عدااو تدقیقح و
یدسیون و
ود هدب ر زا
بصعت
؛ تاعلاطا یدایز
رد رایتخا ام یم راذگ د هک . رد عمج یدنب و بلاطم ندیدسر
هب هجیتن یا کمک وقعم ینایاش
هب ام یم دنک .
2 - 6 - 2 - هیروم زیمج همانرفس
هیروم نینیتسوژزیمج هارمه هک2
دروفراهرس زنوج
ادسرد 1809
م
\. 1223 .ه
.ق ب و دمآ ناریا ه زا سپ
دقع نامیپ ناردیا همان و
سیدلگنا هاردمه
ندسحلاوبا ازردیم
یزاریش یچلیا هب فورعم
ناتسلگنا هب شگزاب
ت و دعب زا دنچ هام ناودنع هدب یدشنم
گرس یلزوارو دمآ ناریا هب هرابود3
رد . رد هیروم زیمج اهرفس نیا یط ناردیا دروم
و
راتفر و بادآ و شنم و موسر
نایناریا یهاگآ یاه یرایسب هب
دروآ تسد و
و تداد اب
لمأت
؛ ید د ه اه هدینش ، و اه هتفای رد شیاه ناریا دروم
و نایناریا د ار ر ود بادتک ددلج
1 SirHard Jonse
2 James Jostinin Murie
3 Sergor Ozeli
رد ریرحت هتشر هب تسا هدروآ
. و هدید هچنآره ینامز هدینش
ًانیع ار لقن یدم ددنک و
تواضا ار هدنناوخ هب راذگاو
یم دنک یهاگ اما مه
هب تواضا یم دزادرپ . ب ه روط یدلک
نیا هدنسیون مدرم
ناریا ار هدز دادبتسا یمدرم و
شکداددیب
، ودگغورد بردچ و
نادبز
یم هتبلا و درامش یکین
دادعتسا و اه یاه
نایناریا مه ار هدیدان یدمن دردیگ هادگو هادگ
دای وآ ر یم هک دوش گا
ر نیا اهدادعتسا هویش هب
یا تسرد شرورپ دنبای رودشک نیا هدب
تفرشیپ .دیسر دهاوخ یارت و
هیروم زیمج هولاع
همانرفس رب یباتک شا
اب اباب یجاح ناونع تدسا هتشون
رد هدک .
یهاگآ باتک نیا هرادبرد شیاه
ی ناردیا و شنادمدرم هدب
ترودص یریدش یناتدساد
ن
تسا هدروآرد یاباب یجاح باتک .
هیروم زمیج هناسفا لثم
یاه اهدادیور نیمز قرش
ار هب هویش یا ییاور و نیشنلد رد
هراب ی ناگدنز تدسا هتدشون مهدزون نرا نایناریا ی .
هتشون نیا تایوتحم هب هجوتاب اذل رادتفرو قلادخا درودمرد یهجودت لدباا بلاطم اه
یسیلگنا دید زا نایناریا شنمو یم تسد هب اه
ندیا یلا هبلا رد هک دیآ هدمان نادیاپ
گ هرهب تاعلاطا نیازا تسا هدش هتفر
.
2 - 6 - 3 - یناتسمزرفس
رزیرف یلیب زیمج اس رد هک4
1821 م.
/ 1227 ق.ه رد دهع یلعحتف هاش ناریا هب
درک ترفاسم یایفاررج و خیرات رد
ناریا درک بسک یرایسب تاعلاطا بادتکو
ییاده
رد هنیمز نیا هب
دروآرد شراگن باتک هلمجزا .
رد یرفس اه ات هینطنطسا زا ناتسمز
ب دلج ود رد هک نارهت ادس ه
1837
\ . م 1252 ق.ه دسر رادچ هدب یوادح هدک دی
هدنزومآو مهم تاعلاطا تسا یا
رد رزیرف . یرقت باتک نیا
ًادب ردسارس امدش
ناردیا و
نارک یاه یایرد نارادنزام ار
دومیپ و یتح دج ادهراب ار دودخ نا
ردطخ هدب تخاددنا
جا عضو دهاشو و یعامت
هویش یناگددنز دلتخم تادقبط
مدردم ناردیا و یرهدش زا
هتفرگ ییاتسور و تلایا ات
ریاشع دوب . مهم زا رت یو هدک ندیا هدمه رد
ندیا هدب رفدس
ناونع تاملپید زا
هتفرگ هاش ات
ناگدازهاش و
ناردیزو و
ناردیما و نارادردس و
مادکح
4 James Billy Frizer
هدرک تاالام ار یلحم و
هتکن هدک تسا هدینش ناشیا زا ای هتفگ نانآ هرابرد ییاه رد
خیرات رگید و اه
همانرفس نآ یاه نارود
هدب ادمتحا بدیرا
هدب نیدقی تدسا هددماین .
هتشذگ هبنج زا یخیرات یاه هتشون
یاه رزیرف زا ردظن ثدحب رد ادسم ی ل ییادیفاررج
و دلاب خرشو ارا
و و تابدصا رایدسب تادعلاطا مده هدیراجاا هرود تادکولب
و ددیفم
دراد یربتعم .
دنامن هتفگان رد رزیرف
همانرفس هدک یمادگنه یناتسمز رفس هب فورعم
ناریا دراو دوب ناتسمز دش
اما . هب شرفس هک یماگنه دیسر نایاپ
و ناتسمز رادهب
ار
هدنارذگ رد .دوب هدیسر ناتسبات یتحو
نایم همانرفس یاه ناوارف و رد هدک یردبتعم
هیراجاا رصع زا یناتسمز همانرفس تسا هدش هتشون
هتشون یدنغ رایدسب یاه زا
ردظن
تاعلاطا یم
ب هک دشا هداد
یاه را هدنز ام رایتخا رد ار یا یم
دراذگ .
2 - 6 - 4 - لامش همانرفس
ناتیپاک زلراچ
یزنکم سیسنارف وسنک نیلوا5
سیلگنا دودب ناردیا امش رد
وا .
اس رد 1857
\ .م 1274 ق.ه ادس نادمه رد و دمآ ناریا هب یرفدس
تدشر زا هدب
دابآرتسا و دومن
شرازگ رفس نیا یط ی
ار تلود یارب عوبتم
درک هیهت دوخ هدتبلا هک
علاطا یلصا فده زا
نازیم سور ذوفن اه
رد یزنکم .دوب طانم نیا تادهاشم
دودخ
ار تاد اب یصوت یم
دنک و ب ه صوصخ خرش هب
ایفاررج عاضوا ی
ی یم زا هدک دزادردپ
قوس رظن یشیجلا
نکمم دوب ًانمدض دودش عدااو دیفم هدب
نادکما هعدسوت ی ترادجت
سیلگنا رد
دراد هجوت مه یحاون نیا .
زا همانرفس هک ییاه زا لبا
،وا و تدبآ رزدیرف
6
؛تسا هتشون علاطا
یتوافت اجکرهو دراد یم
ب دینی ناشن رطاخ یدم
دزادس . یزدنکم زا
هوک تیعاوم هناخدور ،اه
هار و اه اه یم نخس لصفم رابرد دنار
ه و تیعمج ،تایلام ی
یاوط دادعت ، اهناکد و ، هناخ اه و قازرا تمیا و
هینبا یخیرات و هدازمادما اده
بدلاطم
یم یاد دسیون
. مض
ًان زا هک نیا نایناریا ایوج وا هک یتاعلاطا هب دوب
من یو ی ددنداد
دراد تیاکش ب
ه صوصخ ماکح زا
هک رد نیا هنیمز یراکمه ار مزلا
اب وا ن راد دن د ندیا
مدع دامتعا هبناج ود دوب
یزنکم و ینیبدب سح اب
نایناریا زا رایسب یم نخس
ددیوگ
هک نیا ینیبدب یم دناوت رطاخ هب رامعتسا طسب
ایناتیرب أدم هدک دشاب یدسیلگنا ناروم
5 Charlse Fransis Mackenzy
6 Abet and Frizer
رد هک دنه تمدخ یم دندرک نادنچ تبسن نایناریا هب نیدب شوخ
ددندوبن یزدنکم .
دعب و ناریا تافلاتخا زا تاره رس رب سیلگنا
، هدمآ ناریا هب و دوب
ترودک زونه اه
زا
نایم دوب هتفرن .
رد دیاب هتبلا تفرگ رظن
شناهارمهو یزنکم هک دوخ رفس
زا ار هار اه
و یب ههار و اه زا لپ اه ی هدنزرل و زا هناخدور نایم و اه
ج لگن اده و رادخ و و کادشاخ
ریز و فرب ناراب ماجنا هداد دنا و ًابلاغ مه ار بش طیارش رد یم بسانمان
دندنارذگ هک
نیا تافیصوت و خرش رد لیاسم یب وا
ریثأت تدسین . رده یو زا ددنچ ًاردثکا
ابقتدسا
یم هدش اما هراومه یو ییاریذپ زا
ه ا یکاش یهاگ .تسا زین
یزوسلد اب داریا
یم دریگ
ًلاثم یم دیوگ یکی زا نیرتهب و لصاح زیخ نیرت ناریا طانم مدع رطاخ هب امش رد
ناریو تموکح هجوت کرت ار نآ مدرم و تسا هدش
یم ددننک . هرادبرد ی ناگدازهادش
نت رورپ راجاا و ترفن مدرم زا نیطلاس مه راجاا
رد شراگن هب ار یبلاطم .تسا هدروآ
اح ره هب باتک نیا
مه ب ه یکی ناونع عبادنم زا
وا تدسد د
هرو ی ندیا رد رادجاا
ژپ هدافتسا دروم شهو تسا هتفرگ رارا
.
2 - 6 - 5 - لیش دیل تارطاخ
رد ناتسلگنا ترافس ماقم لیاوا
تنطلس نیدلارصان
هب هاش هدهع ی لنلک نیتدسج
7لیش هاردمه تیرومأم نیا یط زین وا رسمه هک تشاد رارا شرهودش
د ر ناردیا هدب
رس اج همه دیشک
و هعومجم یا
زا و تارطاخ شتادهاشم
ار دروآ مهارف .
یرادم مناخ
لیش فورعم ب ه ل لیش یدی لنلک رسمه8
هک ارا زا ر ینز رایسب هتکن جنس وادکجنک و
دوب رد وط زا شرفس ناتسلگنا
و ناریا هب اب
ًاعومجم هک سکعل و ادس هس
هادم ود
دیشک وط بلاطم لیش لنلک شرهوش تامولعمو تایبرجت زا هدافتسا اب
ار یبلادج
زاب زا سپ هک دروآ درگ نآ ناتسلگنا هب تشگ
ار دنادسر رادچ هدب یبادتک تروص هب .
وچ رد ن نیا باتک یسررب زرط گدنز ی و قلاخا و بادآ مدردم ناردیا شیدب زا هدمه
دروم هدنسیون رظن رارا
تشاد تسا تیمها زئاح .
7 Jestin Shil
8 Lady Shil
نآ لئاسم زا لیش مناخ شنیب ناراگزور
ات دح یدایز یم ت ددناو هددننک سکعندم
هاگدید رد یسیلگنا و دشاب ناریا لئاسم دروم
زا کی ره یفیصوت باتک نیا تاکن
زا
ناریا عاضوا مود همین رد
نرا مهدزون تسا هجوت اب هک نیا هب
یدیل نوناک رد لیش
یسایس روما ناریا
اد رارا و تش زا کیدزن اب دوب انشآ لئاسم .
راجاا هاش یارسمرحزا
دینشو هدید هچنآ و درک ندید مه هدروآرد ردیرحت هتدشر هب ار تسا ه
اذدل بدلاطم
یارب یهجوت لبااو دنمشزرا رایسب ینغ
ئارا شهوژپ نیا یزاس یم ه
دهد .
2 - 6 - 6 - یسیلگنا اه
رد و ناریا نایناریا
د نایم ر یسیلگنا اه
تیار سیند رس
،9
ید پ تامل هتدسشنزاب یدسیلگنا
ادس رد هدک 1953
\ .م 1332
.دمآ ناریا هب راب نیلوا ش.ه ود
یکی باتک اب
نایناریا ناونع یدسیلگنا نادیمرد
اده و
ناونع اب یرگید یسیلگنا
اه رد نایناریا نایم درک یلأت
نایناریا باتک رد هک تسا ه
رد یسیلگنا نایم اه
ورف و زاردف یادهد
و ناردیا تابدسانم ار سیدلگنا
زا هرود ردخاوا
هرود نایاپ ات هیوفص ی
هیراجاا رورم
یم دنک رد هک ینایناریا تشذگرس و نایم نیا
اب
ان سیلگ ی اه رشح و رشن هتشاد دنا خرش یدم و ددهد یدسیلگنا بادتک رد رد اده
نادیم
نایناریا مه ب خرش ه اوحا یسیلگنا اه
یی یم دزادرپ هک نرا رد لیاوا و مهدزون نردا
متسیب هب ناونع تاملپید و
درگناهج و هدرک رفس ناریا هب
رد یرایدسب ددااع دراودم
ییاهدادرارا راچ رد هک دندوب
بوچ یرامعتسا تسایس ایناتیرب
و رتشیب یاردب دفح
رد روشک نآ عفانم ناتسودنه
دش لیمحت ناریا یارب .
خیرادت تدیار سیدند یدسیون
یب هک تسا ار یاقح ضرغ
یم شاف دنک
. رد ؤم بادتک ندیا هتدسناوت دل
ادب تدسا
ییاشوک رایسب
زا عبانم و آم ذخ ردشتنم هددشن
مده یتادعلاطا ار
نوردیب و ددشکب رد
طابترا تیصخش اب یاه
ناگددنناوخ هدب ار تادعلاطا نیا باتک تدسا هدردک هدضرع
.
ویشرآ رابرد ویشرآ ایناتیرب هجراخ تارزو
و ایناتیرب و ددنه ناوید
زا یرایدسب رم
ا زدک
دانسا هعجارم دروم ررکم
هدنسیون و تسا هتفرگ رارا
تاعلاطا زا ندیا دنتسم
عبادنم
یارب شباتک نتشون اذلف .تسا هدرب هرهب
یدنمشزرا بلاطم یواح اهباتک نیا یاردب
رضاح شهوژپ یم
ب دشا .
9Sir Dennis Right
2 - 6 - 7 - ناریا و ۀیضق ناریا
باتک نیا و بلاطم یواح
ن ک ت ه یاه رد یناوارف ادیفاررج باب
و دت س و خیرا تدسای
ناریا یم ب یناتان جرج هک دشا ل
نزرک درل ۀدنسیون 10
ِباتک نیا اوتحم رپ
یدم ب .ددشا
اس رد نزرک 1889
\ .م 1306 ق.ه .دمآ ناریا هب زمیات ۀمانزور راگنربخ ناونع هب وا
هب تشگزاب رد شلادت نیا لصاح و تخادرپ ناریا دروم رد یعیسو تاعلاطم
بادتک
روکذم یم ب دشا . هدنسیون نیا هیانکو زنط همه اب
تبسن هک ییاه نادیناریا هدب
هدروآ
هراپ یا اهرظن راهظا هنافصنم ی
مه دراد نیا رگا .تسا هدش راچ دلجم ود رد باتک
باتک تاد اب هب عجار یبلطم ای هتکن دیاش هک دید میهاوخ دریگ رارا هعلاطم دروم
ام روشک اح و عضو ب
ه هتشذگ نرا رد صوصخ هدندسیون هدک تسین
و یدسررب زا
رد یقحت ۀراب
هدرک رظن فرص نآ دشاب
و . نیدب یعددم وا دوخ هک تسه مه ظاحل
هنیمز رد هک تسا هدش یسانش ناریا
یراکهاش تسا هدروآ دیدپ
. ک نیا لصاح بات
ۀهام شش ترفاسمو تاعلاطم هدنسیون
رس رد ناریا نیمز و
رفدس یدلبا یحاودن هدب
مه تابتاکم و نآ راوج تاماقم اب
ناریا رظن بحاص هتشون فلاخ رب .تسا
ه ردگید یا
هدنکارپ تاعلاطا یواح هک دنتسه یا
عماج یرثا باتک نیا یم
ب ردب هک دشا نوئدش
یمومع یناگدنز رد
ناریا دراد لیصفت و خرش وا .
رد ۀنکس ۀراب تایلاو
، اهرهش
، هار اه
و هداج و نآ یاه هصلاخ
عجار هب مامت ینابم یگدنز ،تدلم نیا تادعلاطا
عمادج و
لباا رایتخا رد یهجوت ام
یم دراذگ .
2-6-8 ناریا زا ییاهامن
کلم ناجرس هتشون باتن نیا یم
أم هرابرد هن دشاب تیروم
و کلم ناجرس یاه
یگدنز و یبدا تاووضوم تسا نایناریا یوخ و قلخو یوامتجا
تاکن هتشون نیا.
رد یهجوت لباق رایسب ار نایناریا یگدنز فلتخم داعبا
رتشیب هتبلا هن تسا هدرن حرطم
10 George Natanil Lord krzen
باتن نیارد.تساراوتسا کلم نوچ یدارفا تینهذروحم رب لن یاناد نابز زا لالاطم
یم نایب دوش تحار یلیخ هدنسیون قیرت نیا هبو ناوت رت
و راکفا و تاساسحا تسا هتس
یرواد درومرد ار دوخ یاه اب ه رتشیب هن نایناریا
ه ریقحت و هنین نابز زا تسا هارم
دنن لقن نارگید ا.
شرگن و تاولاتا ظاحل هب هتشون نی فلتخم داعبا دروم رد هن ییاه
نایناریا یگدنز یارا
یم ه دهد ئاح یمو تسا تیمها ا رددناوت
.دننن کمن شهوژپ نیا
3 - شهوژپ شور
ی لیلحتو یفی صوتدرکیوررب ی نتبمو یخیراتدان سارباکتااب شهوژ پ ن یا .ت سا
هدادو تاولاتا یروآدرگ ه ناخباتن عبا نم ه یاپرب اه
هد ش ما جنا لوا ت سد عبا نمو یا
.تسا
4 - شهوژپ یاه هتفای و جیاتن
4 - 1 - یعامتجا درکیور نایناریا
و اه یسیلگنا
4 - 1 - 1 - لخدم
یسیلگنا اه
هدید رتشیب و اه
هدینش یاه دودخ ار و ضادمغا نوددب یدب
هدردپ نادیب
هتشاد دنا و رد همانرفس یاه یناوارف تاکن دوخ زا
تادیئزج شندم
و قلادخا و رادتفر
نایناریا تاداعو هدروآ
رظن تاد هک دنا و
یجنس هتکن همانرفدس نیا
نادسیون د
ر ندیا
هلوقم دیجمت لباا تسا
راتفگ هب یمع هجوت . و تاداعو
و شدشوپ زرط و نتدسشن
نتساخرب و
راتفر یاه هردمزور ردگید
مدردم و یدادع نادگرزب
ناردیا زا یدگژیو یاده
هتشون یاه یسیلگنا رضاح یاه
رد ناریا تسا هاگ هک . اب
دیجمت و و یرعت مه بلغا
داقتنا اب و
داریا و یریگ یتح
ریقحت هارمه تسا هدوب .
هکنیا اما نیا
تشادرب اه جاتنتساو اه
ات چ ه هزادنا یم دناوت اب هتشاد تیعماج و ددش
رد ناگدنسیون نیا ردقچ هتکن
هتشاد تابث دوخ یاهرظن دنا
تسا لمأت یاج .
هک ارچ
اگ و توافتم تارظن میتدسه دهادش ار یدادیز ضیدقن و ددض ه
. رده ددنچ یدخرب زا
همانرفس ناسیون
و نارظن بحاص
، ار فاصنا بناج هتفرگ
دنا و راهظا ردظن دودخ ار رد
دروم نایناریا
، عطاا عماجو یمن دنناد .
هجیتن یریگ یاه و یصخش لیلحت
یاه کی هیوس ناگدندسیون تخاندش رد ار ادم
عاضوا و قلاخا نآ هعماج
ناریا زور تینهذ و
نایئاپورا هب
ههاریب یم .دناشک یا رگم ن
تشادرب و ناوارف هعلاطم اب هک تیصخش یاه
َتیعااو هتبلا و عونتم یاه دوجوم یاه
ناریا زور نآ هعماج رد هب
و جیاتن لیلحت یاه یقطنم یرت تسد ی .میبا
روغ و رد صحفت بلا
ه یلا هتشون یاه نایئاپورا و
صخلااب یسیلگنا
اه دقحم ار هدب
نیا یم هجیتن دناسر
نارگشدرگ نیا هک و
و یسایس نارفاسم ا
یدادصتا رد
ادمعا و
هک ینامدرم شنم رد
ناریا اب اهنآ هجاوم هتدشگ ددنا
، رایدسب هنافاکدشوم و
زا یادیاوز
لتخم رظن تاد هتشاد
دنا رثکاو هدید و اه هدینش اه و تشادرب اه ناشی ار هتدشر هب ی
ریرحت رد هدروآ .دنا
یسررب ژپ نیا رد هدش ماجنا یاه ناشن شهو
تسا نآ رگ نایئاپورا هک
اب دوجو ناعذا
تازایتما هب یالاخا
و ینهذ یناریا یتروصرد نایناریا ار
ندمتم یم روصت هدک ددننک
هیبش نایئاپورا دنشاب
. نیا هتبلا ینیبرترب
رد نایئاپورا نایم و
ب ه صوصخ یسیلگنا
اه
رارک هب یم یئامندوخ دنک
. نآ اح هک
ناگدنسیون یخرب و بادآ
مدرم تاداع قردش
و نیمز ار ناریا رب
هدولاش ی یم تابث ناد
ن و د یتح تارییرت رد
روما یخرب ب
ه هلیسو
ذم ار به رد مه روخ هجوت یمن رامش ن د
، نزرک(
1373 : 33 ) . ضرغ ندیا خردط زا
تشون رد یضاانتم تارظن نینچ هک تسا نیا عوضوم ه
هدظحلام اهراب نایئاپورا یاه
یم .دوش لیلحت سپ نامیاه
یدتارظن ردثکا یدسررب ساسارب تسیاب ناددب هدک ددشاب
میراد یسرتسد هدنسیون رظن رکذ و
زا یدبلطم نادیب ادی یا همانرفدس
یادنعم هدب یا
یب شریذپ و نوچ
هکلب تسین نآ یارچ هدتکن هدئارا فدده رتشیب
و ثدحب و ادهرظن
یم اهرظن راهظا نیا دروم رد یسررب .دشاب
4 - 1 - 2 - هاگدید زا نایناریا یقلاخا تایصوصخ یسررب یسیلگنا
اه
یتلم ره یالاخا تایصوصخ دوخ یگنهرف و یخیرات و یمیلاا طیارش هب هجوت اب
صاخ ی ار لکش یم دهد هک هیواز زا ی دید تلم یاه رگید یسررب ادب ًلاومعم هک هدش
رایعم یاه شزرا ناشدوخ وبقم یراذگ
یم دننک
، نیا اذلف تشادرب
جاتنتسا و اه اه
ار
یمن ناوت داد میمعت یلک تروص هب هکلب
هتسیاش تسا
هاگددید نیا هک هدب هدجوت ادب
یخیرادت و یگنهرف و یداصتاا و یعامتجا و یسایس طیارش و یناکم و ینامز رتسب
؛
شاکنک و تاد دروم دریگ رارا
نیا رد رتدشیب ثدحب
، نادییاپورا تادیرظن ًادصوصخم
یسیلگنا اه
نایناریا دروم رد خرطم
هدش و تسا نیا رکذ ندیا بدناج زا تایدصوصخ
ناگدنسیون یانعم هب
اهرظن هطقن نیا مات شریذپ ن
یم ب .دشا نآ رب یعس و هدک تسا
هاگدید یاه و تبثم یفنم
یتح ناکملاا یب هنافرط یدسررب دروم .دردیگ راردا
یدخرب
رودنل چیواس نوچ ناگدنسیون اب11
نیسحت نابز زا
نایناریا هدردک دای یدتح و ددنا
رد
هسیاقم نایئاپورا اب یگژیو یاراد ار نایناریا
یدم یزادتمم یاه .ددنناد
نادناوج ندهذ
رایسب ،ار یناریا صیخشت باداش
یم دهد ناناوج هک تسا دقتعم و یناریا
تعردس ادب
دوخ ار اب نهرف یئاپورا
فو یم دنهد نودب و همهاو نادیئاپورا شنم و راتفر ار
هدب
راک یم دنرب یتح و نایناریا نیا رد ار هنیمز
همه زا تلم ییایسآ یاه یم رتولج
.دنناد
زا دلونرآ رظن چیواس
اهنت انثتسا تلم نیب رد
،ییایسآ یاه زا
ردظن شوده دادعتدسا و
سراپ یناریا یاه دنل چیوادس( دنتدسه رابت
،رود 1392 : 138 - 137 .) هدندسیون یاده
دنراد ار داقتعا نیا مه یرگید هلمج زا
نژوا ندنلاف وا هدک ؛ مده
ار نادیناریا ًادمومع
،شوهزیت اعف
کباچ و یم
.دناد ندنلاف(
، 2536 : 336 .)
11 Savic Landover
یسیلگنا رظن زا اه
مرن
،یئوخ
،مارتحا یهاوخریخ و تایبدا دلعت هتشذگ هب
دراد و
نایناریا امک رد لقع
شزومآ نیا هب یاپ اه
ناریا هعماج رد یتارییرت اما .دنتسه دنب
یم هدهاشم هک دوش
یم ناشن نیا دهد
نساحم دنهاوخ تسد زا یدوز هب ار یگدنز
Title and Author: The Mentality and Attitude of the Iranians and the British in the First Qajar Period/ Masoomeh Ebrahimi
Supervisor: Jafar Aghazadeh (Ph.D) Graduation date: Feb 2020
Number of pages:
Abstract
Early interaction between the Iranians and the British began in the pre-Qajar era and During the Qajar era,
the relationship between the two nations became much wider due to the special aims and interests of the British.
In the course of this communication, the parties wrote about their mentality and perceptions of each other.
In this research, the attitude and mentality of Iranians and Englishmen in the Qajar period have been examined.
In general, Iranians see the British as a nation with the manifestations of civilization It is a wonder and wonder that this advanced degree of well-equipped facilities and legislation for the Iranians.
In the limited trips Iranians have made to England, as well as the skirmishes with the Englishmen present in Iran, they have refrained from the novelty of these manifestations of civilization.
On the other hand, the English present in Iran have not shown a very positive attitude towards Iranians.
British travelers and travelogues have identified Iranians as a nation of flattery and deceit that did little to benefit the new civilizations.
There have been contradictions in religious affairs that have caught the attention of the British.
The Iranians were not good at practicing medicine, and the women of this land did not enjoy the freedom and social rights that the British saw as acceptable to the British.
Iranian policy was more based on despotism, and the Shah was more focused on Compared to the English, a baseless and lawless policy was needed.
In general, the superior sense of the nose can be seen in the place of English writings and interpretations.
Keywords: Iranians ، Englands ، Qajars
University of Mohaghegh Ardabili Faculty of Literature and Human Sciences
Department of History and Sociology
Thesis submitted in partial fulfillment for the degree of M.A. in History - Iran Islamic period
The Mentality and Attitude of the Iranians and the British in the First Qajar Period
By:
Masoomeh Ebrahimi
Supervisor:
Jafar Aghazadeh (Ph.D)
Advisor:
Farhad Pouriyanezhad (Ph.D)
Feb 2020
