Oliver Marchart's Minimal politics

(1)

E- ISSN: 2888-5254 Quarterly of Social Studies Research in Iran

Home page: http: //Jisr.ut.ac.ir Faculty of Social Sciences

Institute of Social Studies and Research

911

Oliver Marchart's Minimal politics: Beyond micro-politics and grand-politics A Critique of Post-Structuralism in Foucault and Deleuze

^*

Saeed Nikzad¹ | Alireza Zakeri²

1. Master of Sociology, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran. Email: [email protected]

2. Assistant Professor, Department of Sociology, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran (Corresponding author), Email:

[email protected]

Article Info ABSTRACT

Article type:

Research Article

Article history:

Received : 16 April 2022 Received in revised form: 15 Agust 2022

Accepted: 08 October 2022 Published online: 01 December 2022

Keywords:

Antagonism, Minimal Politics, Oliver Marchart, Post-Foundational Politics, Post-Marxism.

Introduction: The conditions of political action are one of the most discussed problems in political and social sciences today. Generally, there are two well-known approaches to this problem: grand theories of politics and micropolitics. Structuralism is a grand theory of politics that presumes some given structures that dominate all aspects of everyday life, thus degrades the agency of social actors. Likewise, Orthodox Marxism, from a grand perspective, reduces the different actions to an economic base, and by lessening the political agency to a unique class, it disregards the concrete antagonisms of everyday life. On the other hand, though the post-structural approach criticized these wholistic grand approaches, reduces all politics to micro-domain of differences and consequently ignores the possibilities of collective political action. Thus, to overcome this dilemma, we should look for a new way to consider this problem.

Method: This study inquires about the conditions of political action in current precarious societies through a critical approach. To this purpose, we have studied Michel Foucault and Gilles Deleuze, who have attempted to specify these conditions through a poststructural direction. The data from their works were analyzed using the immanent critique method. This method exposes the inner incosistencies of poststructural approaches and shows how some of their fundamental assumptions would contradict their own goals.

Findings: The immanent critique of Foucault’s genealogy of power shows that his nominal approach results in a polemical image of society in which all political actors are involved in a never-ending war. Also, the anti-foundational image of society presented by Deleuze shows these actors as fundamentally different forces that are constantly decoding sedimented discourses. Together, these approaches form a schema of antagonisms that is, at best, indifferent to the collective actions of political actors. In this schema, we are dealing with divergent and different forces that fight and flee from each other. Hence the process of these forces joining in a strategy of becoming-major is ignored, and collective political action against the hegemonic state becomes impossible.

Conclusion: Marchart’s post-foundational thinking on antagonism offer a new understanding of social conflict. He rejects the polemical view of antagonism and asserts that there is no war at the base of society. He believes that antagonism is not mere decodification of the hegemonic discourse, but also includes the process of codification that constitutes the anti-hegemonic discourses. In ordr to overcome the micro/macro dichotomy, Marchart proposes “minimal politics” as a new way of thinking about the conditions of political action. This new way supprots the concrete differences and conflicts of everyday life. At the same time, it will not fall back into micro-politics and preserves the possibility of becoming-major and collectivity in the chains of equivalence.

Cite this article: Nikzad, S. Zakeri. A. (2023). Oliver Marchart's Minimal politics: Beyond micro-politics and grand-politics: A Critique of Post-Structuralism in Foucault and Deleuze. Quarterly of Social Studies and Research in Iran, 11 (4),911-931.

DOI: https://doi.org/10.22059/jisr.2022.341708.1297

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــ

* Extracted from dissertation of sociology entitled “The Alienated Labor in Iran: A Case Study of Labor force in Tehran”, Tarbiat Modares University, Faculty of Social Sciences.

(2)

یعامتجا مولع هدکشناد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم هسسوم

ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم همانلصف

Home page: http: //Jisr.ut.ac.ir :یکینورتکلا اپاش

6355 - 2888

912

نلاک و درخ تسایس یوسارف :هنیمک تسایس و تراکرام رویلا دقن

ی رب ارگراتخاساسپ یی

وکوف و

*

زولد

کین دیعس

1داز یرکاذ اضریلع|

2

1 هعماج دشرا یسانشراک یوجشناد . یسانش

هاگشناد :همانایار.ناریا ،نارهت ،سردم تیبرت [email protected]

2 هعماج هورگ رایداتسا . :همانایار،)لوئسم هدنسیون( ناریا ،نارهت ،سردم تیبرت هاگشناد ،یسانش

[email protected]

هلاقم تاعلاطا

هدیکچ

:هلاقم عون یشهوژپ ةلاقم

:تفایرد خیرات 27

/ 1 / 1401

:یرگنزاب خیرات 24

/ 5 / 1401

:شریذپ خیرات 16

/ 7 / 1401

:راشتنا خیرات 10

/ 9 / 1401

هژاودیلک :اه ،تراکرام رویلا ،مسینوگاتنآ

اسپ ،مسیسکراماسپ ،یروابداینب

تسایس .هنیمک همدقم

: هاگتسد نلاک یرظن یاه و رضاح یاهراتخاس ضرف اب ییوس زا سکودترا مسیسکرام و ییارگراتخاس دننام رگن

ۀدامآ یگدنز رب طلسم ۀرمزور

ناسنا یم زیچان ار هعماج و تسایس ورملق رد دارفا یرگشنک ،اه اب رگید یوس زا و دنرامش

کی یبلاقنا شنک هب ربتعم شنک راصحنا ةقبط

یزاسمهان ،یلک هدایدان ار هرامزور یگدانز رد یرااج نااسمهان یااه

یم یلک ،ییارگراتخاساسپ نایرج دنچره ،رگید یوس رد .دنریگ نلاک و یرواب

ماسیسکرام و ییارگراتخاس رب هریچ یرگن

کی راچد دوخ ،درک دقن ار سکودترا هبناج

یزاسمهان هب فرص یشخبرابتعا و یرگن یگناگدنچ و اه

درخ یاه نیا ام .دش

کی هبناج نیداینب موهفم ود یسررب اب ار یرگن

« یزاسمهان » و

« یناسمهان » یم دقن و هعلاطم ییارگراتخاساسپ رد .مینک

شور : درکیور یشور ةعلاطم رضاح دقن نورد راگدنام هاگتسد یرظن تسا . نورد دقن رد ،یانوریب داقن فلاخراب راگدنام

یازجا نایم ینورد تاضقانت یرظن هاگتسد

و ، تنرد هدروآرب رد نآ یناوتان هجی هتساوخ یزاس

شیاه راکشآ م ی .دوش

هتفای اه : هتفای اه داد ناشن تروص ناایرج نایا تاساوخ ااب یلمع ضقانت رد ،موهفم ود نیا زا هنایارگراتخاساسپ یدنب

یم رارق یعقاو نارگشنک هب یسایس تردق ینادرگزاب و یلک یاهراتخاس هیلع تمواقم رب ینبم دریگ

.

هجیتن :یریگ جیاتن هعلاطم ناشن م ی دهد هموظنم زولد و وکوف تارظن یم لکش ار یا

تاسایس هب تیدودحم اب هک دنهد

یم هدیدان ار یعمج یسایس شنک تاناکما ،درخ تسایس ،رگید یوس رد یلو ،دریگ

مک هاب هاجوت راب هولاع تراکرام ةنی

یزاسمهان یناسمهان و اه کیتکات هب ،هعماج حطس رد یمامضنا یاه

یامن رواصحم یاسایس دراخ یااه نااکما و دواش

مه یناسمهان نیا ینیشن مهدرگ و اه

زین ار نومژهداپ نایرج کی رد یسایس نارگشنک ییآ مربرد

ی .دریگ

دانتسا : : ن کی اضریلع ،یرکاذ و دیعس ،داز (

1401 .) لا روی س و تراکرام تسای

مک هنی وسارف : ی س تسای نلاک و درخ یدقن :

نباسپ نیدای ارگراتخاساسپ رب یی

زولد و وکوف .

ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم ةمانلصف ،

11 ( 4 :) 911 - 931 . https://doi.org/10.22059/jisr.2022.341708.1297 DOI:

* زا جرختسم هلاقم اپ

نای هعماج دشرا یسانشراک ةمان ناونع اب یسانش

« بدوخزا راک ی ناگ ه ا رد ی نار دروم ةعلاطم : ی

ن ی ور ی نارهت رهش راک

» تیبرت هاگشناد ،یناسنا مولع ۀدکشناد ،

.سردم

(3)

... نلاک و درخ تسایس یوسارف :هنیمک تسایس و تراکرام رویلا 913

هلئسم حرط هناگود زا یکی ،نردم یسایس و یعامتجا مولع رد جیار یاه

ةناگود و دیلوت لاح رد هراومه هناگود نیا .تسا نلاک و درخ یاهدرکیور

ندرکراورپ و دیدج ناگراتشون دیلوت هب ،رگید یوس زا تلفغ اب هک ینارادفرط ؛تسا دوخ یوس ود زا یکی یارب ینارادفرط دیلوتزاب یم وس ود نیا زا کیره هب ،نآ زا یمک و نیا زا یمک قطنم اب هک یناسک یتح .دنزادرپ

د یجنایم لابن ،دنتسه وس ود نیا نایم یرگ

یم روصحم هناگود نیمه راتسب رد هراومه ،ام هاگن زا اما ،دننام

ةلئسم یور و هناگود نیا زا راذگ یلصا تیعقاو هب یروآ

یتسه یاه

.تسا یعامتجا زا م نایرج ،یدلایم متسیب نرق ةنای یم هک دندش داجیا ییاه

یتسه ربارب رد دندیشوک یسانش

هاگتسد و یکیزیفاتم یاه نلاک یاه

توافت هب ،سکودترا مسیسکرام و ییارگراتخاس دننام یرظن نایرج زا یکی .دنروآ یور هرمزور یگدنز نایرج رد یمامضنا یاه

یاه

ییارگراتخاساسپ ،هدشدای یداقتنا هدامآ و رضاح و نلاک یاهراتخاس اب مه ،ییارگراتخاس دقن رد هک دوب یوسنارف

رب هراومه هک یا

شنک یاه ۀرمزور هناگود اب مه و درک تفلاخم دوب طلسم دارفا یعازتنا یاه

هک یا لوت هسلس مظن ۀدننکدی .دوب اهراتخاس نیا رد یبتارم

،ادیرد دننام ارگراتخاساسپ مانب نادنمشیدنا دنچره یورشیپ زولد و وکوف

رد یمهم یاه مز

یناسمهان هب هرابود هجوت ةنی رد یراج یاه

ییاهر و هرمزور یگدنز دنا

،دنتشاد یعازتنا نلاک یاهراتخاس زا یداقتنا ةشی هب

لد یتساک زا یخرب لی یاه

تفرعم تخانش و ی

کی هبناج یرگن ،یرظن یاه اهنرد

هب لیدبت دوخ ،درخ تسایس زا یرادبناج اب تی یازجا زا یکی

ةناگود یرظن راتخاس رد نلاک و درخ

موهفم نتفرگرارق زکرم رد اب ،رگید نایب هب .دندش نردم ملع

« یناسمهان

» هنوگره ،

« یعمج رما »

هب لد هدیدان لی توافت و تیدرف نتفرگ

.دش هتفرگ شسرپ هب تنرد

هب و یناسمهان موهفم رب دیکأت ةجی هیشاح

تهابش ندنار ت دارفا نایم یاه

یعمج تمواقم ناکما ،هطلس تح

نارگشنک هک ی هب مغر توافت نیا رد ام .تفر نیب زا دننزب یسایس یعمج تمواقم هب تسد تردق یاهراتخاس ربارب رد دنناوتب ناشیاه

یتساک نیا هک داد میهاوخ ناشن هتشون کیتکات هب تسایس لیلقت و اه

گنج هب هنوگچ ،هناگدنچ ناسمهان یاهورین و درخ یاه یرواب

ناسمهان و وکوف دزن زولد دزن نیداینب یرواب

یناسمهان و گنج ؛دش رجنم یم هک یا

شناوخ تمدخ رد دناوت ضیعبت و روابداژن یاه

ارگ

.دریگ رارق ون تسار نیرتکد رد یتساک زا روبع یارب ههبج زا رگید یکی هب ار دوخ هجوت دیاب هدشدای یاه

نلاک دقن یاه نایرج هک ییاج .مینک فوطعم یرگن

یاه

درپ سکودترا مسیسکرام دقن هب ون پچ .دنتخا

نامه هنوگ هک پ شی هاگتسد زا رگید یکی سکودترا مسیسکرام ،میدرک هراشا رت یاه

نلاک هک دوب یسایس رگن

« یم تشاد اعدا هدیدپ تیمامت دناوت

دهد حیضوت یداصتقا یانبریز هب ندنادرگزاب اب ار یعامتجا یاه

نآ و )یداصتقا یروابربج(

ماجرف کی رد ار اه یم رارق یخیرات یسانش

کی دوب هدش ردقم نآ رد هک )خیرات نیناوق( داد ةقبط

اب صاخ

تساکورف( دنک دازآ ار رشب عون ،رامثتسا هیلع بلاقنا )یتاقبط یرگ

» ،تراکرام(

1998 رب دیکأت اب ون پچ ،یرظن هاگتسد نیا ربارب رد .)

« باج ه اج یی ن ی اهور ی عزانتم » نا و خیرات نلاک تیاور در رب هولاع ،رصاعم عماوج رد راصح

هب ربتعم یسایس شنک رتلورپ ةقبط

، شبنج

وجشناد ی نا

، لقا ،ناناوج ی

ت اه ی داژن ی سنج و ی دراو ار لیلحت ارب دربن زا دوخ ی

امرس زا راذگ ی

ه راد ی دندرک ،هزوکرام(

1388 : –72 73 .)

هباج نیا دیابن شرتسگ و ییاج

اد ًافرص ار ون پچ رد عزانتم یاهورین ۀری هب

ةباثم ب یرظن لباقت کی ؛میروآ شیپ سکودترا مسیسکرام ا

.دش میهاوخ یمهفژک راچد هنرگو لاحرد

ی تسیسکرام هک یدبا و یلزا نیناوق اب یزاب مرگرس ،تلاصا ظفح تسژ اب سکودترا یاه

ةعماج هیامرس مه هب ون پچ ،دندوب یراد یزیتس

رد دایز یتعرس اب هک یعونتم یاه ةعماج

یمرب هتفرشیپ یتعنص اد ناشن هجوت دمآ

و د

نآ دیشوک لصفم کینومژهداپ نامتفگ کی رد اه

،ون پچ سپ .دنک یدنب هب

لد یروآون لی ون تهج نیا هب هکلب ،تسین ون یرظن یاه

رد دایقنا دیدج لاکشا هیلع تمواقم دیدج تازرابم هک تسا ةعماج

یم تیمسر هب ار رصاعم ،وئلاکلا( دسانش

1400 فلا : –249 50 نیا .)

(4)

914 تاقیقحت و تاعلاطم هرود ،ناریا رد یعامتجا

11 هرامش ، 4 ناتسمز ، 1401

هب هتکن مهف یارب هژیو ةمادا

ةتشون شیپ یم دراو زولد و وکوف ییارگراتخاساسپ رب همادا رد هک ار ییاهدقن اریز ؛تسا یرورض ور ،مینک

یم طقف شیارآ اب طابترا رد ناوت توافت یروابداژن و ون تسار( نیون یعامتجا یاه

هب )رواب .درک کرد یتسرد

نایرج نیمه زا یکی مسیسکراماسپ هولاع هک تسا ون پچ یاه

هحص رب یخرب دقن هب ،دایقنا دیدج لاکشا هب هجوت ترورض رب نتشاذگ

هاجنپ زا رتمک هک تسا ون یشیارگ رتشیب هکلب ،تسین یصخشم یرکف بتکم ،نایرج نیا .تسا هتخادرپ زین مسیسکرام یتفرعم لوصا زا یم نآ رمع زا لاس ،تراکرام( درذگ

2007 ب : 105 ینشور و عطاق یاهزرم ،لیلد نیمه هب .) و درادن

ةنماد هدرتسگ و نادنمشناد زا یا

یعامتجا و یسایس نافوسلیف -

نبماگآ و ویدب ،کژیژ ،وئلاکلا ات هتفرگ نروت نلآ و ،ونرودآ ،سامرباه ،تنرآ اناه زا -

هب هرهچ ناونع یاه

یم هتخانش شیارگ نیا صخاش ،تکیل( دنوش

1994 : –175 200 ؛ 2008 : –206 259

1.) و یگدرتسگ دوجو اب یلو یم هدشدای عونت

هس ناوت

:داد صیخشت تسیسکراماسپ نادنمشیدنا نایم ار کرتشم یگژیو 1

تساکورف دقن . تاذ ،یتاقبط یرگ

رد یداصتقا یروابربج و یرواب

،سکودترا مسیسکرام 2

و مسیسکرام رد تیلک موهفم دقن . 3

،تراکرام( مسیسکرام رد بلاقنا موهفم دقن . 1998

.)

ب تفلاخم رد شیارگ نیا یتسه ا

یسانش کی ار هعماج هک یتسیویتیزوپ درکیور و یکیزیفاتم یاه ۀژبا

و ییاتسیا نیناوق اب مامت

یم یسررب ییایوپ کی نانوچ ار هعماج ،دننک

« مامتان یگناگی »

یا هب لوق ونرودآ کی

« کیتسینوگاتنآ تیمامت »

یم رظنرد هک دریگ

هب و تاعزانت یمامت لح ناکما نیا

لیدبت بیترت ندش

ای ویتکژبا تیمامت کی هب ا

:درادن ار لائدی

« ةعماج تیمامت کی یندم

مسینوگاتنآ قیرط زا و رد طقف ار دوخ هک تسا کیتسینوگاتنآ یم ظفح شیاه

یمن و دنک نآ دناوت

دنک عفر ار اه »

،ونرودآ(

1993 : 28 .)

هولاع ناحجر هقبط ،مسیسکراماسپ رد نیارب تسه

ی سد زا ار خیرات رد دوخ یتخانش یم ت

یعامتجا صاخ رگشنک کی اریز ؛دهد

یمن هورگ رگید رب یرترب یعدم دناوت هتکن نیا .دشاب اه

ۀرابرد تفرعم دعب زا( زین بزح یمن رگید بزح اریز ؛تسا قداص )یتخانش

دناوت

هب ار دوخ هورگ ناونع

« خیرات نیناوق زا هاگآ »

،تراکرام( دنک یفرعم 2007

ب : –107 108 کی تراکرام رویلا .) نیا نادنمشیدنا زا ی

تسا هدرک شلات هک تسا نایرج ع رد

دترا مسیسکرام و ییارگراتخاس هب نایارگراتخاساسپ یاهدقن نتفرگرظنرد نی و

دقن هب ،سک

تروص رد نایارگراتخاساسپ یناوتان زا رتارف ،یسایس یعمج تمواقم یدنب

رگشنک ی ۀدنکارپ تیلقا .دزادرپب توافتم یاه

هلاقم نیا لکش هب

نانچ .تسا هدش لیکشت یلک شخب راهچ زا صخشم تسخن شخب رد ،دش هدهاشم هک

سررب اب ی اهدروخرب ی

رظن ی رات و ی خ ی ةناگود

،ییارگراتخاساسپ ربارب رد ییارگراتخاس و سکودترا مسیسکرام تاملبورپ ةطقن

ی ک ی هک ار شهوژپ نیا ماجنا

یم یرورض اساسپ مه و ییارگراتخاس مه :میتخاس نشور ،دزاس

هویش هب کیره ییارگراتخ یم دودحم ار یسایس شنک ناکما یا

،دننک

تروص هب زاین ام سپ ار یعامتجا دارفا دناوتب هناگود نیا زا روبع اب هک میراد یدیدج یدنب

هب ةباثم رد .دنک فیرعتزاب یسایس نارگشنک

رصانع مها حیضوت اب مود شخب دنا

ةشی نباسپ ،تراکرام ةناروابدای رظن

یسایس ةی هب ار وا

هار ناونع زا روبع یارب ییادتبا یلح

ةناگود

یم یفرعم هدشدای .مینک

نورد دقن راگدنام هب هک تسا انعم نیا هب2

و تیلک نامه یازجا ینورد تاضقانت ،تیلک کی ینوریب دقن یاج تنرد

یناوتان هجی رد شا

هدروآرب هتساوخ یزاس .مینک راکشآ ار شیاه

ارب نی موس شخب رد ام ،ساسا نورد دقن یارب

یساسا موهفم ود ییارگراتخاساسپ راگدنام

« یزاسمهان »

و

« یناسمهان »

یم هعلاطم ار یم ناشن و مینک

تروص هک میهد رد هنوگچ ،موهفم ود نیا زا هنایارگراتخاساسپ یدنب

ارگشنک هب تردق ینادرگزاب و یلک یاهراتخاس هیلع تمواقم رب ینبم نایرج نیا تساوخ اب یلمع ضقانت یم رارق یعقاو ن

نیا هب .دریگ

1 ( رصاعم یدیلک دنمشیدنا هاجنپ باتک تسخن تساریو رد تکیل ناج . 1994

هب ار نروت و وئلاکلا ،سامرباه ،تنرآ ،ونرودآ ) یم یسررب تسیسکراماسپ نادنمشیدنا ناونع

،دنک

تساریو رد یلو ( مود

2008 یم ناونع نیا هب ار ویدب و کژیژ ،نبماگآ ،سامرباه ،تنرآ ،ونرودآ ،نروت و وئلاکلا فذح اب ) .دناوخ

2. immanent critique

(5)

هب نارکفتم زا نت ود دزن ار هدشدای میهافم زا کیره ،روظنم هب )زولد و وکوف( ییارگراتخاساسپ مان

یم یسررب لماک روط نیا رد .مینک

ادتبا ،هار رات

ی خ وکت ی ن گنج رواب ی سررب ار وکوف ی

هدرک هداد ناشن و ا

ی هک م اب وکوف یریگرد

« زاسمهان ی

» یراج یاه تایح رد

،یعامتجا ا هب هنوگچ

ۀدی

« هب هعماج گنج ةباثم »

یم رجنم دوش . تروص ،یدعب ماگ رد یدنب

ارگراتخاساسپ اب ار یناسمهان زا زولد ةنای

یم یسررب وا راثآ هب هعجارم ماگ نیا زا کیره نایاپ رد .مینک

رد ار تراکرام تارظن ،اه ةهجاوم

هداد رارق زولد و وکوف اب یداقتنا .میا

هعومجم اب ،ناریا رد مه و ناهج رد مه هزورما هک تسا ور نآ زا ههجاوم نیا تیمها شبنج زا یا

مظن ربارب رد تمواقم درخ یاه

هبور دوجوم هناهاگآان و هناهاگآ یرظن ثیح زا هک مییور

ارگراتخاساسپ تنس زا یی

ثأت ی ر ذپ ی هتفر دنا شبنج نیا اما ، لمع رد اه

هب لد لی

و یگدنکارپ تیرثکا و یعمج رما نتخاس رد یناوتان

لدب یگنوگچ لیلد نیمه هب .دنرادن ار تیعضو رییغت ناوت ،ندش ،لک هب ءزج ندش

نکمم یارب هک تسا یشسرپ یسایس تردق هب دناوتب هک یسایس رما زا یلکش ندش

،دشاب دوجوم عضو رییغت هب رداق هک دوش لیدبت یا

.تسا یرورض ن ینایاپ و مراهچ شخب رد یم هجیت

تسایس هک میریگ مک

یم تراکرام ةنی یم نآ رد هک دهد رارق ام یوراشیپ ار یهار دناوت

زا ناوت

یدمآراکان یناسمهان زا یسایس یکرد و درک روبع ییارگراتخاساسپ ینورد تاضقانت و اه

یزاسمهان و اه .تشاد یعامتجا یاه

و تراکرام دنا

ی ۀش یسایس اسپ روابداینب

تراکرام رویلا (1

دلوتم 1968 هعماج و یسایس فوسلیف ) تسا یشیرتا سانش

. هیرظن زا یکی وا زا و تسیسکراماسپ ناوج نازادرپ

صخاش هرهچ نیرت .تسا اپورا رد یرگدیاه پچ یاه

هتخانش نادنچ یسراف نابز رد وا یارآ 2

رد وا یارآ تیمها .تسین هدش ح

ةطی

هک تسا نآ یسایس رما یزاسزاب ع رد

ی ن ا ی هکن گناگدنچ ی یزاسمهان و اه

3یاه هیرظن زاغآرس ار یعامتجا رارق دوخ یسایس یزادرپ

یم

،دهد

،زولد و وکوف دننام یناسک یارآ رد یداقتنا لمأت اب هعومجم هب ار ناهج

ا ی زا یناسمهان

4یاه ویتکژبا س طبر دقاف و ی

سا ی

ورف یمن .دهاکن یم نینچمه وا حرط اب دشوک

« هنیمک تسایس

5» زا ةناگود درخ - و کیژتارتسا دنیارف و دور رتارف تسایس رد نلاک

شنک رد ار یسایس شنک یعمج یاه

ۀرمزور .دسانشزاب یعامتجا

یرتکد تراکرام ةفسلف

رد لیصحت هب نآ زا سپ و تفرگ نیو هاگشناد زا ار دوخ ةتشر

رظن رد نامتفگ لیلحت و یسایس ةی

ن ریز ،هاگشناد نیا رد وا .تخادرپ سکسا هاگشناد اب و وئلاکلا وتسنرا رظ

ۀرواشم ناونع اب دوخ زت زا یلچیرک نومیاس و رابیلاب نیتا

« رد یتسجزاب ؛یسایس رما و تسایس دنا

یسایس ةشی اسپ

روابداینب

6» زا سپ وا .درک عافد 10

هعماج سیردت لاس هاگشناد رد یسانش

نرسول رد و تشگزاب نیو هاگشناد هب ،فرودلسود رنه یمداکآ و 7

ۀدکشناد یکسیارک اوا یسرک بحاص یعامتجا مولع

رد 8

رظن ةی

1. Oliver Marchart

2 هب ناریا یرکف یاضف رد وا یارآ هب هجوت . یارآ زا یریسفت هب هجوت ثیح زا صوصخ

اه هک رگدی ةطبار یمامضنا رما اب نآ هب

هنوگ ا .تسا تیمها دجاو ،تسا رارقرب یداقتنا ی

حرش زا یهوبنا اب ام ناریا رد هک لیلد نیا هب رگدیاه یارآ زا اهریسفت و اه

هبور ور یموب هب هار ای هک میی هدرب دوجوم عضو تیبثت و ییارگ

دوجوم عضو اب یطابترا ًاساسا ای دنا

هدرکن رارقرب نآ لئاسم و ناریا .دنا

3. conflicts 4. differences 5. minimal politics

6. Politics and the Political. An Inquiry into Post-Foundational Political Thought

7 . Unversity of Lucerne هاگشناد زا یکی ؛

هب هک سییوس یتلود یاه هبتر ماظن .دراد ترهش یقوقح مولع رد هژیو

لاس رد زمیات یدنب 2019

گشناد نیا عمج رد ار ها 100

ات 200 .داد رارق ناهج رترب هاگشناد

8 . Eva Kreisky هیرظن ؛

هب هک یشیرتا حرطم زادرپ هتخانش مسینیمف و ،یسارکوروب ،تلود ةیرظن رد شهوژپ رطاخ

هب و دوب هدش هاگشناد رد یسایس مولع مامتداتسا ناونع

یم سیردت نیلرب دازآ هاگشناد و نیو .درک

(6)

هب زورما وا .دش یسایس .تسا راک هب لوغشم نیو هاگشناد یسایس مولع هورگ ریدم و داتسا ناونع

ۀزوح شهوژپ یلصا وا یاه

ةفسلف

،یسایس رظن شبنج ،یعامتجا ةی .تسا لاربیلوئن رصع رد یگدنز یگرطاخمرپ و یعامتجا دیدج یاه

اب تراکرام باتک راشتنا

دنا یسایس ةشی اسپ

روابداینب

(1

2007 یرتکد زت زا ذوخأم هک ) یارب وا داهنشیپ .دیسر ترهش هب ،دوب شا

درکیور زا هدافتسا اسپ

یاهدرکیور و یتنس روابداینب یاهدرکیور نایم هک یضماغ یهارود هب تسا یخساپ ،تسایس رد هناروابداینب

داینبداپ نردماسپ رد

دنا جو یسایس ةشی یم دیکأت وا .دراد دو

دنوشیپ هک دنک

« اسپ » درکیور رد اسپ

هب روابداینب چیه

یلذتبم نایرج رد هجو

یم هک همه هزورما دیوگ زیچ

نردماسپ یمن رارق تسا هدش

.دریگ اسپ یروابداینب فلاخرب

روابداینبداپ یاهدرکیور یمن نردماسپ2

دهاوخ

هب ار داینب زا یلکش ره هکلب ،دربب نیب زا یلک

یم تیعقوم دشوک تسه

ی تخانش داینب ی هب ةباثم اما ،دنک فیعضت ار ریذپانرییغت یتسه کی

« یمن داینب هنوگره لماک نادقف ضرف هب رجنم فیعضت نیا یم ضرف ار ییاهن و عطاق داینب کی ینکممان هکلب ،دوش

دریگ » ،تراکرام(

2007 فلا : 2 .) درکیور رد سپ اسپ

شیپزا یاهراکوزاس و نیناوق هک تسا رضاح و لماک یتسه کی ناهج هن ،روابداینب نییعت

مکح نآ رب هدش

یم یم )داهنربارب( هژبا ربارب هک تسا ناهج تخانش )داهنریز( ۀژوس نآ ناسنا هن و دنار یم ار نآ و دتسیا

یم رییغت و دسانش و ناهج .دهد

لاح رد ودره ،ناسنا

« ندش » یندش ؛دنتسه یزاب یعون بوچراچ رد هک

پ یزاساو ةتسوی یزاسرب و3

یم شیپ4

ار ناسنا و ناهج و دور

یم لکش یم هرهب یرگدیاه و یلگه تنس ود زا صخشم لکش هب درکیور نیا دربشیپ یارب تراکرام .دهد

وا زا شیپ هک یهار ؛دریگ

رتراس و ،وژوک ردناسکلا ،هزوکرام ،نمدلگ نیسول دننام ینادنمشیدنا هجوت یرگنشور رصع رد .دوب هدرک بلج دوخ هب ار

« ةفسلف

اوژروب یی بلاقنا ی ن و ی ز اوژروب ةفسلف یی

هاگآ ۀژوس ،تردق رد ی

اب طبترم ودره هک ار هژبا لمع و رگیدکی

ر وحن هب ،دندوب ی

هش ا ی مه زا

رد .دوب هدرک ادج ی

ک وس رد و لماع و ملاع ناسنا وس ی

دی رگ بط ناهج یع ی عامتجا و ی نآ هک دوب اب اه

ی د م ی مهف ی دند غت و یی شر

م ی دنداد رما ]...[

ی موس رد ار نآ سکرام هک ی

ن اهزت زا زت ی

نارکفتم و داد رارق داقتنا دروم خابرئوف ی

گرد هزوکرام دننام ی

ر هدوب نآ .دنا

لکشم ی هار هک وس زا شلح یی

دنا رد ةشی وس زا و چاکول و سکرام ،لگه ی

دی رگ دنا رد ةشی اه و لرسوه ی

رگد پ ی ش هتفرگ دش ناسنا .

ناهج اب داضت رد ی

ن ی تس م هک ی دشوک ا نورد وا هکلب ،دنک لمع نآ رد و دمهفب ار نآ ی

ن زج دوخ و تسا ناهج یئ

تسا ناهج زا »

،نمدلگ(

1398 : 39 - 40 .)

رد ن هیرظن .دش نکمم هسنارف رد دقتنم نایرج ود نیا فلاتئا ناکما ،یرگدیاه پچ نایرج رد و متسیب نرق مود ةمی درپ

نیا نازا

ملع زا رگدیاه تارظن هب هجوت اب دندیشوک ییوس زا نایرج هژبا/هژوس و یرواب

زا یهاگآ اب ،رگید یوس زا و دننک روبع دوخ نامز یرواب

یتساک هشیدنا دندرک شلات رگدیاه یسایس تافارحنا و اه ،تراکرام( دنهد رارق یقرتم یسایس ریسم کی رد ار وا یاه

2007 فلا : 2 .)

تراکرام یم نایرج نیمه هب قلعتم ار دوخ هک ،دوخ رگید باتک رد ،دناد

مسینوگاتنآ ندیشیدنا

،

5

دنویپ اب تسا هدیشوک

« یفن یرگ

یلگه لاکیدار »

و

« کیژولوتنوا یناسمهان یرگدیاه6

» تیاغ زا روبع رب هولاع ، هدیا و یراگنا

رد یسایسریغ شیارگ رب ،یلگه یرواب

یتسه وش هریچ زین یرگدیاه یسانش ،تراکرام( د

2018 : 31 .)

1. Post-foundational Political Thought. Political Difference in Nancy, Lefort, Badiou and Laclau 2. anti-foundational

3. destruction 4. construction

5. Thinking Antagonism

6 . هب لد ی ل مها ی ت امت ی ز تنوا حوطس ی ک ژولوتنوا و ی ک رظن رد ةی س ی سا ی ،تراکرام هب پ ی ور ی ناسک زا ی نوچ شر ی د ی نا و رذابا ی

، ای ن ود هژاو ار همجرت هدرکن ا ی م نک هاگن . ی د

:هب .58–21، 12-11، نونغرا. ملعورگدیاه .)1375 (فسوی، یرذابا؛ ینرشن :نارهت،نایدیشرمیرکلادبعةمجرت ،نامز ویتسه .)1392 (نیترام،رگدیاه

(7)

نامه هنوگ یم هک ،میناد شوک لگه ی

د د مهف شزادرپ اب ی

تکلا ی ک ی واصت زا ،ناهج زا ی

ر ا ی اتس پزا و شی هداد ۀدش بط/دوخ( ناهج ی

تع )

هک دوب نآ رب وا .دنک روبع

« قحرد ]...[ هژوس ی

تق اج ات طقف یی

تکرح زا دشاب ترابع هک تسا لعفلاب هنارفدوخ

ی ی ا تطاسو

ارب ی وخ ی ش دی رگ ی ندش وخ اب ی تش ن وخ ی ش

» ،لگه(

1400 : 49 .)

،رگید نایب هب لعف لگه دزن

ی ت ی با ی هژوس

، داهنارف تکرح رد ًافرص ن

وخ ی ش م خر ناهج رد ی

دهد

، لو ی سب ی را نادب تسا مهم ی

م ا هک ی ن م تکرح ی جنا ی رگ م ی نا تکرح هژبا و هژوس ی

فنم ی ناسنا .تسا

« رد

اقم م فنم زا تسا ترابع ،هژوس ی

ت سب ی ط ضحم » مه(

نا ط هک ) ی فن دنور ی رگ ی نوگمه و بذج و زاس

ی م هتخاس ی دوش . تراکرام

یلع تیاغ اب تفلاخم مغر هدیا و یراگنا

ار هژوس نانچمه ،یلگه یرواب هب

ةباثم یرگشنک تروص

دنب یم ی عضو یفن دنیارف رد هک دنک

یم ار دوخ ،دوجوم وا .دزاس

ساسارب یم نایب ،ندش ِیفنم کیتکلاید دنک

درف هک

« یفن اب پ هداد رما ةتسوی یسایس یرگشنک نانوچ ،هدش

یم رادیدپ یم هک یرگشنک ؛دوش

یم یفن :دنک ملاعا یراوتسا اب دناوت متسه سپ ،منک

» ،تراکرام(

2018 : 196 .)

یفن یرادیدپ تراکرام یلو یم رارق یرگدیاه کیژولوتنوا شهوژپ ریسم رد ار هژوس یرگ

رگدیاه دزن .دهد

« اسزیامتم زا یتسه یز

یتسه دوخ نییبت و هدنتسه ظو

تسا یژولوتنوا ةفی »

،رگدیاه(

1392 : 36 - 37 زین تراکرام .) دنا

ار دوخ یسایس ةشی ساسارب

نیمه

نیداینب زیامت تروص

دنب یم ی یم زیامتم یسایس یتسه زا ار یعامتجا ناگدنتسه وا .دنک و دنک

هک تسا نآ رب ارب

ی مهف

زاسمهان ی اه ی هعماج گدنتسه(

)نا ، دیاب ا شهوژپ زا هدافتسا اب و

ژولوتن ی ک

، ب هب ار دوخ هاگن ی

نور هعماج زا هب و

یسایس رما یوس

1

)یتسه(

بر .دنادرگ رگید نایب هب من

ی ناوت ارب ی مهف هدیدپ یعامتجا یاه قاب هعماج رد

ی اب هکلب ،دنام ی

د عامتجا روما زا ی

ور ی و دنادرگرب

تسه هب ی نآ .تشگزاب اه نانچ

،دید میهاوخ رتولج هک ارب

ی تراکرام

، تسه ی س رما نامه ی

سا ی نوگاتنآ نآ مان و ی

مس تسا نیا هب .

یم وا ،بیترت ار یسایس رما ،رگدیاه هب عاجرا اب دشوک

هب ةباثم یب داینب و هدنروآرب هک دنک یفرعم هعماج داینب ۀدمآرب

یزاسمهان یاه

ب رگدیاه یسایسریغ هاگن یلو .تسا یعامتجا گنچارف زا یعامتجا یگدنز و یتسه ه

ناسنا ندروآ هب

ةباثم یمزاب یسایس رگشنک ؛دنام

دنچره اریز

« اهنت هک تسا ریذپریثأت یشنک رتشیب شنک نیا یلو ،تسا یرگشنک نامه رگدیاه دزن نتسه م هب

یلگه موهفم یجنای

یفن یم لاکیدار یرگ وجوم عضو یفن یارب راذگریثأت یرگشنک ریسم رد دناوت

یفن .دریگب رارق د رد هنلااعف یریگرد اب هک یا

یزاسمهان تیعقوم و اه

هب ار یسایس رما ،ریذپدادخر یاه ةصرع

یم عامتجا و دشک

س یسای یم دییأت ار ناهج ندوب دنک

» :نامه(

34 وا .)

دنا

رد

ی ش ی ند نوگاتنآ ی مس

هدمع ، لیلحت نیرت اسپ

هناروابداینب تسایس و یسایس رما زا شا

هئارا ار2

یم یم شلات و دهد ار مسینوگاتنآ دنک

هب کاغم و یندومیپان داینب ناونع

3راو فیرعت نیا رب هولاع .دنک یفرعم یعامتجا یتسه ژولوتنوا

ی ک یم تراکرام ، یرادیدپ دشوک

تروص مه ار کیتنوا حطس رد مسینوگاتنآ حطس نیا رد مسینوگاتنآ .دنک یدنب

« هک تسا یهار مان ۀدنرادربرد

یفن مه و یرگ تسا یزرا

یاهاضاقت و یعامتجا یاهزاین و هب لیدبت نآ قیرط زا هداتفاادج 4

ةبلاطم یم یسایس 5

دنوش » :نامه(

126 یارب ،رگید نایب هب .)

تراکرام

« هژوس هظحل رد یسایس ندش یم خر یا

مه یاهدنویپ داجیا قیرط زا )یسایس رما( مسینوگاتنآ هک دهد شنک ،یزرا

و اه

هاضاقت لصفم ار هدنکارپ یا یم یدنب

یم لیدبت یسایس نارگشنک هب ار یعامتجا دارفا و دنک دنک

» همانرب هنیمک تسایس .)نامه(

یا

مسینوگاتنآ ندمآرب یگنوگچ ،نآ رد هک تسا یسایس کی دننام یمامضنا یگدنز رد دارفا یسایس یرگشنک طیارش و نوگانوگ یاه

ةمانرب تروص نومژهداپ یم یدنب

.دوش

1. The Political 2. politics 3. abyssal 4. request 5. demand

(8)

ن ییارگراتخاساسپ رب نیداینباسپ دق و تراکرام یارآ مها یلک یفرعم زا سپ تروص

دنب ی اسپ نیداینب موهفم ود ،شخب ود رد ،یسایس و یعامتجا یتسه زا وا ةناروابداینب

تروص حیرشت زا سپ ،لوا شخب رد .داد میهاوخ رارق نیداینباسپ دقن دروم ار ییارگراتخاساسپ رد یناسمهان و یزاسمهان یدنب

ارگراتخاساسپ مهف ،یزاسمهان زا وکوف ةنای

گنج ةنارواب یم دقن ار تسایس زا وا تروص ،مود شخب رد .مینک

یدنب ارگراتخاساسپ زولد ةنای

کیتکات و دقن ار یناسمهان زا

« تیلقا ندش » هجیتن شخب رد و نایاپ رد .درک میهاوخ در ار رب یلک دقن هک داد میهاوخ ناشن یریگ

رگراتخاساسپ یلع هک تسا نآ وکوف و زولد ییا

هموظنم ،دنراد هک یلاکیدار رهاظ مغر یم لکش ار یا

تسایس هب تیدودحم اب هک دنهد

یم رارق یدج دیدهت دروم ار دوجوم مظن ربارب رد یعمج تمواقم و یسایس شنک تاناکما ،درخ .دهد

وکوف دزن همه هیلع همه گنج و یزاسمهان دقن رام دقن رب ،شخب نیا رد گنج هب تراک

یرواب یم زکرمت وکوف1

هب ار سوملپ ای گنج وکوف تسا دقتعم وا هک ییاج ؛مینک ساسا ناونع

کی نارشیپ و یعامتجا طباور ۀزرابم

رد یتسوپریز و یگشیمه ةندب

تروص هعماج یم یدنب

:نامه( دنک 65

ماگ ود رد دقن نیا .)

ظن و یخیرات نیوکت حیضوت تسخن :دش دهاوخ لابند صخشم گنج یر

رد یرواب دنا

گنج نیا رب تراکرام دقن مود و وکوف ةشی .یرواب

لاس وکوف مرگرس اه

شجنس زا تردق لیلحت رد

گنج ةچی هک دوب یهوژپ

ساسارب یزاسمهان یمامت ،نآ تردق بسک رس رب اه

هب یم هدیمهف ناهنپ گنج کی زا ییاهدوزیپا ناونع )نامه( تسا شورخ رد هعماج تسوپ ریز رد هک دش

نشور . نیرت تروص دنب زا وا ی

مهف گنج ةناهوژپ رد ،هعماج رد تردق سرد

اهراتفگ یم هدید یی ناونع اب هک دوش

درک عافد هعماج زا دیاب

( سنارف ود ژلک رد

–1975

1976 هتشر نیا رد وکوف .دش داریا ) سرد

اهراتفگ یم نایب یم هک دنک ناوت

ةعومجم لاس یاهراک هتشذگ یاه

روضح رد ار شا ۀراوحرط

ازیتس موهفم ود اب کیدزن زا و هراومه دیاب نآ رد هک دیمهف یعامتجا عیاقو یمامت رد بوکرس

« گنج » و

« بوکرس » هب .دوب ریگرد

شهوژپ وا ،رگید نایب دوخ نیشیپ یاه

ۀرابرد مه حرط یارب یشلات ار مرج و ،یرامیب ،یگناوید ،تیسنج یساسا ضرف ود نامز

تروص یم یدنب تسخن :دنک هکنآ

« مسیناکم مسیناکم ًاساسا تردق یاه دنتسه بوکرس یاه

» هکنیا یرگید و

« تردق ریز رد هچنآ

یم هراومه و تسا راک رد یسایس کی ،زیچ ره یارف و ًاساسا ،دشورخ

ةطبار گنج تسا دننام »

،وکوف(

2003 : 17 نیا .) هقلاع هب

گنج هیرظن هب و دنام یقاب وکوف هارمه زین رمع رخآ ات یهوژپ نانچ .داد تهج وا یاه

دعب لاس هدزیس دودح وا دوخ هک -

نیسپاو رد و

یگدنز یاهزور شا

- تفگ زا یکی رد هدنز یارب یسناش رگا هک تفگ ،تشاد نوول هاگشناد رد هک ییاهوگو

هقلاع ،دشاب هتشاد ندنام

شهوژپ زا سپ دراد هک ییاه

ۀرابرد ،تسا هداد ماجنا تیسنج و مرج ،یرامیب ،یگناوید شهوژپ هب

ۀرابرد

« ةلئسم یگنیداهن و گنج

یم هچنآ رد گنج دیمان هعماج یماظن دعب ار نآ ناوت

» ،وکوف( دزادرپب 1996

: 415 .)

نیا رد وکوف سرد

اهراتفگ هنیرید اب ، نایرج یسانش

یسایس یاه ا

یم حیضوت یخیرات تسایس نامتفگ هک دهد

هب ةباثم زا هنوگچ گنج

یدلایم هدجه نرق دعب هب

د ، تلود کی تخیر ر هژوس یزاسرب اب درک شلات تلود و دمآرد اتسیا یرواب

،هعماج ،تلم دننام یعمج یاه

دوخ راصحنا رد ار گنج رصانع ،یماظن داهن سیسأت اب تلود .دنک هیجوت ار یماظن داهن و گنج راصحنا دوخ رانک رد هقبط و داژن یمرد نوریب اب و دروآ یاهزرم زا گنج نیدامن نتخادنا

هعماج رد گنج یمئاد روضح ،)یندم حلص یاهداهن رد گنج یراذگدک( هعماج

یم ناهنپ ار ،وکوف( دزاس

2003 : 48 - 49 و هچراپکی ،مجسنم تیلک کی فیرعتزاب اب یراذگدک نیا .) ا

ای ،تلم ،هقبط ،داژن دننام لائدی

یم یعامتجا یتیمامت ،بهذم یگناگدنچ هک دزاس

توافت و اه ر دوجوم ًاعقاو یاه

یم ا هعماج و دناشوپ یم یا

هک دزاس

« عافد نآ زا دیاب

1. bellicism

(9)

درک .»

رد تلود ۀرتسگ

هیعاد ار دوخ هک یداژن ای بهذم زا عافد و هعماج یگچراپکی ظفح مان هب ،دوخ تیمکاح تحت یم نآ راد

،دناد

هتسد راتشک هب مادقا هورگ بوکرس و یعمج

یم ییاه اژن ای بهذم نآ ماع یاهدرادناتسا اب هک دنک .دنرادن یناوخمه د

رد وا سرد راتفگ ( تسخن 7 وناژ ةی 1976 زا دوخ روهشم بلق ،)

« ضق ستیوزولاک ةی »

ار تسایس و داد ماجنا ار هب

ةباثم

« ةمادا گنج

رگید یرازبا اب »

:نامه( درک یفرعم رگید 15

،) بلق میشاب هتشاد رظن رد هک تسا مهم یلو ضق

ستیوزولاک ةی لکش هب

دراو یناهگان ی

نیا د سر راتفگ هکلب ،تسا هدشن نتفرگرظنرد

تسایس هب ةباثم هب گنج شهوژپ دنور رد و رورم .تسا هتفرگ لکش وکوف رگید یاه

یم ناوت حرط ۀراو تروص نیا باتک رد ار یدنب

هیبنت و تبقارم

(

1975 هب و فیرعت وکوف هک ییاج .درک هدهاشم زین ) ماظن یریگراک

یاه

او ار یرگنشور رصع رد یتبقارم رادم

« یمور یماظن یوگلا »

یم یفرعم ،وکوف( دنک

1400 : 183 یم رکذت و ) :دهد

« درک شومارف دیابن

هن رگا تسایس هک هب

ةلزنم تسد ،گنج میقتسم و قیقد موادت مک

هب ةلزنم مکح رد هک ییوگلا ،تسا هدش کرد یماظن یوگلا موادت

هویش یب و شاشتغا زا یریگولج یارب نیداینب یا یندم یمظن

تسایس .تسا هب

ةلزنم یپ رد ،یلخاد مظن و حلص ]ظفح[ کینکت

هب ،لماک شترا شیارآ نتسبراک ۀدوت

،طبضنم ةتسد نادیم رد ،ودرا رد گنه و ،دیفم و عیطم .تسا هدوب نیرمت رد و رونام رد ،اه

» اما

یمن دودحم حلاس دیدهت و تخس یورین هب ار اهروشک یماظن یورین درکراک وکوف هکلب ،دنک

یم رتارف هب ار یماظن یورین و دور ناونع

یم یفرعم شناد و کینکت کی ؛دنک

« یم هک یشناد و کینکت دنکفا ارف یعامتجا رکیپ رب ار نآ حرط دش

» :نامه(

211 یارب وا .)

دوخ للادتسا دربشیپ ۀرابرد

هرهب یمیظنت یاهوگلا یریگ ةعماج

یم هیامرس مکی دلج غارس هب یماظن مولع زا یندم دور

هک ییاج .

« لئاسم نایم تهابش رب سکرام سقت

می کیتکات لئاسم و راک یم دیکأت یماظن یاه

دنک

1» ،وکوف(

1995 : 166 هیامرس ماظن .) اب یراد

بیکرت

« یکیناکم یورین »

ندب کی ،درفنم یاه

« یعامتجا یورین »

یم نیگمهس عمجرس زا هک دزاس

ۀداس درفنم یکیناکم یاهورین

هیامرس .دراد یفیک یتوافت نآ اب و تسا رتشیب رایسب ماسرس یتعرس اب ،یعامتجا یورین نیا ندرکداقنم و دیلوت اب یراد

ار دوخ روآ

یم دیلوتزاب یم شیپ و دنک

تسرد .دور نامه

هنوگ هدایپ نازابرس بیکرت اب یماظن مولع هک هراوس و ماظن

رد گنه کی رد ماظن داجیا یپ

.تسا گرزب یعمج یورین کی هب2

نیا ،بیترت نامه هنوگ ماظن یریگوگلا هب هجوت اب سکرام هک سقت

می رد راک ةعماج مولع زا یندم

،یماظن سقت می یم هنارگمتس دوخ تاذ رد ار راک هتسجرب اب زین وکوف ،تسناد

ماظن یریگوگلا یزاس کیتکات زا یتبقارم یاه

،یماظن یاه

دایقنا تشرس ندب میظنت و

یم هنارگبوکرس ار هعماج رد اه .دناد

رد وکوف دنچره

هیبنت و تبقارم

تسایس فیرعت یارب

« هب ةلزنم گنج میقتسم و قیقد موادت »

ار نآ درک یعس و دوب طاتحم

« هب ةلزنم یماظن یاهوگلا موادت »

باتک رد رتدعب ،دریگب رظنرد

هتیلاوسکس خیرات

( 1977 ماگ کی وا ،) پ

شی فر رت تروص هب و ت یدنب

تسایس زا دوخ هب

ةباثم کیدزن گنج :دش رت

« یم هتفرگ یپ رگید یرازبا اب هک تسا گنج نامه تسایس هک مییوگب سپس و مینک هنوراو ار ترابع نیا هک تسین رتهب ؟دوش

گدنچ هک میریذپب میوش روبجم دیاش هاگنآ ،میشاب تسایس و گنج نایم ییادج یعدم میهاوخب نانچمه رگا رد[ ورین طباور یگنا

یم ]هعماج دناوت

- لکش هب لماک هن و صقان ی -

دراد تللاد هناگود یراذگدک نیا .دوش یراذگدک تسایس تخیر رد ای گنج تخیر رد

1 رد وکوف نتم زا شخب نیا . ةمجرت

( یسیلگنا 1995 رد ) ةندب لصف یلصا

« اهورین بیکرت »

رد یلو ،تسا هدمآ ةمجرت

( یسراف 1400 .تسا هدش لقتنم تشوناپ هب )

2 یم تسا هداد عاجرا نآ هب وکوف هک یشخب رد سکرام . :دسیون

« نامه مجاهت تردق هک روط ی

ی ک هراوس نادرگ ماظن

یا عفادت تردق ی ی ک پ گنه ی هدا ماظن مجاهت تردق عومجم اب ًاساسا ی

عفادت و ی هراوس ره ماظن یا پ ی هدا ماظن توافتم درفنم

ن لک عومجم ،تسا ی

اهور ی ناکم ی ک ی لامعا وس زا هدش ی دنمناوت اب درفنم نارگراک ی

ن ی ور ی متجا عا ی راکمه زا هدمآرب ی

تسد رد اه ی ک لمع ی تا ةچراپکی توافتم ]...[ دحاو

تسا » ،سکرام(

1396 : 348 .)