جرم حکومتی؛ رویکردی نوین در تحلیل آسیب‌های اجتماعی (مورد مطالعه: کودکان خیابانی شهر تهران)

(1)

ۀرود /نایرا در یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم 9

ۀرامش ، 2 ناتسبتا ، 9999 : 497 - 398

بیسآ لیلحت رد نیون یدرکیور ؛یتموکح مرج یعامتجا یاه

)نارهت رهش ینابایخ ناکدوک :هعلاطم دروم(

1

یملاغ نیسح

4

یبن یملاغ هلا

1

ایرد خیرات :تف 19 / 59 / 89 :شریذپ خیرات

56 / 54 / 88

هدیکچ

بیسآ بولطمان راثآ دوجو اب بیسآ نیا ،یعامتجا یاه

هب ًلاومعم اه هن و یعامتجا یتاعوضوم ناونع

یقوقح - هتفرگ رارق رظندم یرفیک بیسآ نیا زا جیار یقلت .دنا

زکرمت نیرتشیب ات تسا هدش بجوم اه

نآ ییارچ رب اه

نآ موادت و داجیا درومرد نانارمکح تیلوئسم هب هجوت زا و فوطعم .دوش تلفغ اه

مهم زا یکی ینابایخ ناکدوک ةدیدپ بیسآ نیرت

زا دنچره هک تسا یناریا ةعماج رد یعامتجا یاه

هبنج زا ،یتموکح تاماقم و تموکح یارب تیلوئسم نتفرگرظنرد ،تسا هدش یسررب نوگانوگ یاه

م تاعوضوم هلمج مرج هب موسوم درکیور شریذپ لیذ و ریخا ةهد دنچ رد .تسا هزوح نیا رد لوفغ

تموکح یارب هزورما ،یتموکح هب( اه

بیسآ ةرابرد زین )نامرجم ةباثم تیلوئسم هب لئاق یعامتجا یاه

هدش یرفیک هتفای .دنا

هیرظن یسررب اب هک رضاح شهوژپ یاه ةعلاطم اب و یتموکح مرج لیذ جیار یاه

نادیم ی 155 هب نارهت رهش رد ینابایخ کدوک هدمآ تسد

یم ناشن ،تسا تلاکشم ،رقف هک دهد

هنیزه ،یگداوناخ هب( یگدنز یلااب یاه

نلاک رد صاخ روط و یمرگرس هب ناکدوک زاین و )نارهت رهش

مهم ،یدازآ ناشن شهوژپ نیا زا لصاح جیاتن .تسا ینابایخ ناکدوک ةدیدپ موادت و داجیا لیلاد نیرت

یم یب و تلفغ ،ینابایخ ناکدوک ةدیدپ داجیا یارب دوجوم لیلاد رانک رد دهد تاماقم و اهداهن یهجوت

میمصت نوگانوگ حوطس رد فلتخم یریگ

- مهم زا ،ییارجا رد موش ةدیدپ نیا موادت و داجیا لیلاد نیرت

وکح مرج نابکترم هب خساپ ةرابرد ناریا یرفیک تاررقم دنچ ره .تسا ناریا ةعماج یفاکان رایسب یتم

یم ،دوجوم تاررقم هب هجوت اب ،تسا خساپ ناوت

تیلوئسم ةرابرد صاخشا نیا یارب ار یلقادح یاه

نآ .تفرگ رظنرد ینابایخ ناکدوک لابق رد اه

هژاو :یدیلک یاه بیسآ

.ینابایخ ناکدوک ،تموکح ،یتموکح مرج ،مرج ،یعامتجا یاه

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 ناونع اب مود ةدنسیون یرتکد ةلاسر زا جرختسم رضاح ةلاقم .

« هفلؤم وترپ رد یتموکح مئارج زا یریگشیپ یاه

بوخ ینارمکح »

و قوقح ةدکشناد رد هک تسا ئابطابط هملاع هاگشناد یسایس مولع

.تسا هدش عافد ی

4 . داتسا ابطابط هملاع هاگشناد یسایس مولع و قوقح ةدکشناد ئ

،ی gholami1970@yahoo.com

1 مرج و ازج قوقح یرتکد . ابطابط هملاع هاگشناد ،یسانش

ئ ةدنسیون( ی

،)لوئسم nabiollah.gholami@yahoo.com

(2)

292 هرود ،ناریا رد یعامتجا تاقیقحت و تاعلاطم 9

هرامش ، 4 ناتسبات ، 9999

هلئسم حرط و همدقم مرج زا یرایسب اسانش

نآ سأر رد و ن بیسآ( تافارحنا و مرج ،میکرود اه

ار )یعامتجا یاه

هدیدپ هتسناد راجنهب یا ،زنیه و تیاو( دنا

1184 : 117 - 177 کم و زمایلیو ؛ ،نیش

1181 : 150 -

144 بیسآ و مرج زا تئارق نیا ،) یم لیذ ةرازگ ود شریذپ ببس مرجلا یعامتجا یاه

:دوش

هب هکنیا تسخن یعیبط ببس

ک ،ندوب نآ عوقو ةرابرد یس تسا نکمم دنچره ؛درادن یتیلوئسم اه

هب یدارفا ای درف نآ لیلد

بیسآ نوچ ،رگید نخس هب .دنوش زین تازاجم اه ءزج یعامتجا یاه

لوئسم یارب یلیلد ،تسا عماوج کفنیلا و یعیبط نآ دادخر یارب یصاخشا ای صخش نتسناد

اه

تموکح ةفیظو رثکادح هکنیا مود .درادن دوجو هگن یارب شلات ،نآ یاهداهن و

نیا نتشاد

بیسآ نآ شرتسگ زا یریگولج و یعیبط دح رد اه زا یریگولج رگید ترابع هب( اه

یعیبطریغ نآ ندش

بیسآ ندوبراجنهب زا تئارق نیا .تسا )اه ببس لمع رد یعامتجا یاه

یم بیسآ نیا لح یارب ینیداینب شلات چیه دوش نیا زا ؛دریگن تروص اه

دح ور رظن زا لقا

بیسآ یارب نآ لیذ ناوتب هک تسا زاین یمیهافم هب کیروئت ار یصاخ لوئسم یعامتجا یاه

.درک تساوخزاب ار وا و صخشم تئارق نینچ دوجو نیا اب هلباقم و یسررب ات تسا هدش ببس یعامتجا بیسآ موهفم زا ییاه

بیسآ تلع یسررب هب اهنت اه هشیر و یتخانش

لکش یاه نآ یریگ

اه چیه و دوش دودحم زا هاگ

بیسآ نیا موادت و داجیا نلاماع تیلوئسم ریخا ةهد دنچ رد لاح نیا اب .دوشن هتفگ ینخس اه

هب(

ةهد لیاوا زا صاخ روط 1885

ناونع اب یموهفم لیذ ،)

« یتموکح مرج »

یارب تیلوئسم نییعت

هب نآ نارازگراک و تموکح لکش ناببسم و نلاماع ناونع

سب موادت و یریگ بیسآ زا یرای

یاه

هک دنتسه رواب نیا رب یتموکح مرج درکیور نارادفرط .تسا هتفرگ رارق رظندم یعامتجا هب تموکح بسانتم و بسانم تامادقا دیاب لیاسو و رازبا ،تاناکما ،هیامرس نتشادرایتخارد لیلد

بیسآ عفر یارب ار رگنایب زین هعماج رد یبیسآ ره دوجو .دهد ماجنا یعامتجا یاه

ندشنارجا

هدافتسا و تلود فیلاکت و فیاظو .تسا سرتسدرد تاناکما و عبانم زا هنیهب ندرکن

مهم هلمج زا بیسآ نیرت

ةدیدپ ،یناریا ةعماج رد یعامتجا یاه

« ینابایخ ناکدوک »

اب هک تسا

حطس رد هچ و یملع حطس رد هچ ،نآ هب هجوت و دیکأت ،یهاگآ و نآ نوزفازور شیازفا دوجو تسایس اذگ لکش لیلاد زا غراف .تسا هجاوم موش ةدیدپ نیا اب یناریا ةعماج مه زونه ،یر یریگ

یب و تلفغ اب مأوت درکیور ،نآ یسررب رد مهم تاعوضوم زا یکی ،هدیدپ نیا زا یرایسب یهجوت

(3)

بیسآ لیلحت رد نیون یدرکیور ؛یتموکح مرج )نارهت رهش ینابایخ ناکدوک :هعلاطم دروم( یعامتجا یاه

299

نآ راتفر دنیآرب هک تسا هزوح نیا رد لوئسم صاخشا لاس لوط رد بیسآ نیا موادت هب اه

یاه

ش رجنم یدامتم .تسا هد

هب هک ناکدوک نیا دوجو هارراهچ رد صاخ تروص

غارچ تشپ و اه کراپ ،اهورتم ،اهزمرق

اه

هداد رهش هب ییابیزان ةرهچ ،یمومع رباعم و رد رظن کارتشا دوجو اب هک تسا یعوضوم ،دنا

نومیمان یمسر یاهراتخاس ندرکدادملق لوئسم ةرابرد یعامجا تسا هتسناوتن لمع رد ،نآ ندوب

وکح هک دنرواب نیا رب یمسر تاماقم و اهداهن ةمه دنچره ،رگید ترابع هب .دنک مهارف تم

یم یقلت یعامتجا بیسآ یعون ینابایخ ناکدوک تیلوئسم هک تسا حرطم شسرپ نیا ،دنوش

هب رگا یتح ،هدیدپ نیا موادت و داجیا نایب هب .تسا یسک هچ اب دشابن لماک و قلطم تروص

نامه ،رگید رد هک هنوگ

یراجنهبان زا یرایسب ةراب هب ،هباشم یاه

و باکترا لوئسم نتفای لابند

ار یصاخشا ای صخش هچ دیاب ینابایخ ناکدوک ةدیدپ ةرابرد ،میتسه نلاماع ای لماع ةذخاؤم .مینک هذخاؤم یرفیک رظن زا و مینادب لوئسم

شهوژپ ترورض ملاعا یمسر یاهرامآ ساسارب فسینوی طسوت هدش

، دودح 155 لیم نابایخ رد کدوک نوی یاه

یم یگدنز ناهج رسارس نکممریغ ًابیرقت ینابایخ ناکدوک قیقد دادعت ملاعا لاح نیا اب .دننک

کنرتاب و کیونیداجوتسا ،فیسنور( تسا ،1

4511 : 916 یاصحا ناکما مدع للع زا یکی .)

هئارا فیراعت رد توافت ،ینابایخ ناکدوک قیقد دادعت ارگمه ،هدیدپ نیا زا هدش

ییارگاو و یی

نیا شیازفا و دوجو لاح نیا اب .تسا ...و ناکدوک راک ،راک ناکدوک دننام هباشم میهافم اب نآ لباقریغ یعوضوم ،نآ ةرابرد قیقد رامآ نتشادن دوجو اب ،ناریا رد هدیدپ دنچ ره .تسا راکنا

یم یراجنهبان زا یرایسب کرتشم لوصحم ار ینابایخ ناکدوک ناوت م یعامتجا یاه

،رقف دننا

هیشاح ،یراکیب ،قلاط ینلاوط راثآ ،تسناد ...و نیدلاو دایتعا ،ینیشن

یعوضوم هدیدپ نیا تدم

شیب ار رضاح شهوژپ ماجنا ترورض هک تسا یم هیجوت شیپزا

لیذ و یقطنم رظن زا .دنک

مرج یاهدرکیور زا یرایسب هعماج ،یتخانش

ناور ،یتخانش رد ناکدوک دشر ،...و یتخانش

نابایخ هرهب و اه یدنم

نآ ندرکن هن ،یگدنز لوادتم و لومعم طیارش زا اه

یم ببس اهنت نیا دوش

هعماج دنیارف رد ناکدوک یم شرورپ هوقلاب یناراکهزب هکلب ،دنشاب قفومان یریذپ

هب .دنبای هولاع

نامزاس ،اهداهن تیلوئسم ةزوح درومرد شهوژپ ماجنا هب هک ینلاوئسم و تاماقم ،اه

تروص

1. Ronceive, Stojadinovic, Batrnek

(4)

قتسم هن ،دنراد هدهعرب ار ناکدوک نیا تیلوئسم میقتسمریغ ای می مهارف تهج زا اهنت

رتسب ندرک

ناکما تهج زا هکلب ،تسا رثؤم داهن و صاخشا نیا درومرد ینوناق تیلوئسم لامعا یارب عیرس و رترثؤم ،رتشیب یریگیپ اریز ؛تسا راذگرثا ناکدوک نیا ةرابرد یندم ةعماج یاهداهن رت

هب م بجوم ةدا

66 بوصم یرفیک یسرداد نییآ نوناق 1184

تاحلاصا اب(

1182 ،)

« نامزاس نآ ةمانساسا هک یداهن مدرم یاه تیامح ...و ناوجون و لافطا زا تیامح ةنیمز رد اه

یم ،تسا یدنورهش قوقح زا هنیمز رد یباکترا مئارج هب دنناوت

مامت رد و مرج ملاعا قوف یاه

دنوش بکترم یسرداد لحارم .»

شهوژپ یلصا میهافم یتموکح مرج صخشم رفیک نآ یارب نیناوق رد هک تسا یراتفر مرج ،ییادتبا فیرعت نیا اب .دشاب هدش

لباق نادنچ یتموکح مرج ناونع اب یموهفم هب هیجوت

یمن رظن یناونع ،نیناوق ةهایس رد اریز ؛دسر

نیدب مرج رظنم زا هزورما لاح نیا اب .درادن دوجو لکش یتخانش

- کیسلاک یرفیک قوقح هن و -

هن موهفم نیا تیلوئسم نییبت رد مهم یدرکیور هکلب ،تسا هدش هتخانش تیمسر هب اهنت

تموکح هب اه یم رامش .دیآ

هتسناد یمرج ار یتموکح مرج یخرب هب تموکح هک دنا

هعومجم طسوت ای لک کی ناونع یا

نامزاس زا تیصخش و یتموکح یاه

یم بکترم یقوقح یاه ( دوش

،سار نایا 1185

: 48 - 14 .)

نامزاس راتفر ار نآ رگید یخرب تئیه دنم

هدیدان ای ضقن تهج رد روشک کی ةمکاح نتفرگ

هدرک فیرعت روشک نآ نادنورهش قوقح ،یسابع و یملاغ( دنا

1186 : 92 مرج زین رگید یخرب .)

هویش ار یتموکح نامزاس یاه

هتفای یم یا هب هک دنناد و فادها یریگیپ روظنم

ماجنا تموکح عفانم

هدش ،سکیردرف و ثور( دنا 4512

: 01 - 87 یتموکح مرج ،رگید یخرب رظن ساسارب نینچمه .)

هناملاظ و یعامتجادض ،ینوناقریغ تامادقا تموکح عفانم یارب هک تسا یا

یاهداهن ای اه

یم زورب یدرف دوس یارب هن و یتموکح ،رلیم و ویتم ،چیرلازاک( دبای

4511 لاح ره هب .) ره رگا

هئارا فیراعت ریاس ای فیراعت نیا زا مادک

1هدش نیا رد یتوافت ،میریذپب ار صوصخ نیا رد

1 :کر یتموکح مرج زا رگید فیراعت ندید یارب . ( دراو ینوت و ینپ ،نیرگ

1189 تلود :یتموکح مرج ،) ،اه

تنوشخ یبن ةمجرت ،داسف و .دجم تاراشتنا :نارهت ،یملاغ هلا

(5)

229

یمن داجیا موهفم هب یتموکح مرج هک دنک

هب تموکح یارب تیلوئسم نییعت لابند لعف لیلد

و اه

لعف کرت نامزاس ،یتموکح مرج رد نینچمه .تسوا یاه

مزلا طرش تموکح راتفر ندوبدنم

؛تسا راتفر نیا دیاب ،مینک یسررب یتموکح مرج لیذ ار تموکح راتفر میناوتب هکنیا یارب ینعی

هب هب ،تموکح یاهراتفر زا یشان و دنمناماس تروص رازگراک کی راتفر هن ،دشاب لک کی ناونع

هب تموکح هب هتسباو داهن کی یتح و تموکح یلک درکیور زا جراخ و هنارسدوخ تروص

.تموکح ناماس موزل هب یتموکح مرج زا ریز فیرعت رد تموکح راتفر ندوبدنم

هدش حیرصت ینشور

فیرعت نیا ساسارب .تسا

« نامزاس راتفر نادنورهش یرشب قوقح ضقن هب هک تموکح ةتفای

دوش رجنم »

،یملاغ(

1189 : 19 هب ،) .تسا هدش هتفگ رظنرد یتموکح مرج فیرعت ناونع

سا موهفم نیا هب راتفر نیا ندوبدنمناماس نامزاس و اهداهن رتشیب لقادح ای همه هک ت

یاه

هزوح رد لوئسم یتموکح نادنورهش قوقح ضقن هب هک دننک تردابم یلعف ماجنا هب ،صاخ یا

کی لاثم یارب ؛دننزب بیسآ نادنورهش هب ،دوخ فیاظو ماجنا زا یراددوخ اب ای دوش رجنم یم ماجنا ار یراتفر ییارجا نامزاس ش قوقح ضقن هب هک دهد

یم رجنم نادنوره نینچمه .دوش

نامزاس هک ییاضق یاهداهن زین و دنتسه نامزاس نآ راتفر رب تراظن لوئسم هک یتراظن یاه نآ ءوس یاهراتفر یریگیپ زا ،دنراد هدهعرب ار نوناق ضقان یاهراتفر و مئارج یریگیپ تیلوئسم

یم بانتجا ییارجا نامزاس ای داهن فر کی دنیارب لاح نیا رد ؛دننک

ضقن هب رجنم راتفر( تبثم رات

ماجنا و )نادنورهش قوقح قوقح عییضت هب ،)ییاضق بیقعت و تراظن دوبن( ینوناق فیلاکت ندادن

هب نادنورهش نامزاس تروص

یم دنم ناونع لیذ هک دماجنا

« یتموکح مرج »

یم فیرعت .دوش

ینابایخ ناکدوک موهفم حلاطصا هکنیا دوجو اب

« ینابایخ ناکدوک »

بدا رد هعماج تای هژاو یتخانش

،تسا رارکترپ یا

،ناکدوک نیا زا صخشم فیرعت دوبن رانک رد .تسا هدشن هئارا حلاطصا نیا زا یدحاو فیرعت دننام یتاحلاطصا اب حلاطصا نیا نیب کارتشا هوجو و ییارگمه

« راک ناکدوک

» ،

« ناکدوک

یب تسرپرس

» ،

« درگلو » ناونع اب یموهفم ات تسا هدش ببس ...و

« وک ینابایخ ناکد »

یموهفم

هب صخشمان و یهجودنچ عمج ماقم رد و لاح نیا اب .دسرب رظن

هیرظن یدنب تافیصوت و اه

هئارا یم ار حلاطصا نیا ،نابایخ ناکدوک موهفم زا هدش هعومجم ناوت

ةدنرادربرد هک تسناد یا

هورگ و دارفا :تسا لیذ یاه

« هب دوخ هک یناکدوک داوناخ اب هارمه ای ییاهنت

ه نابایخ رد ناشیاه

(6)

یم یگدنز یم راک نابایخ رد زور لوط رد هک یناکدوک ،دننک

یم هناخ هب بش و دننک ،دنور

هب هک یناکدوک هداوناخ اب دودحم تروص

رد ار دوخ تقو هک یناکدوک و دنراد طابترا ناشیاه

نابایخ یم یرپس اه دننک

» ،تلابنزور(

1188 : 02 هورگ کارتشا ةطقن ،) هدشرکذ یاه

دوجو رد

تیعجرم و نابایخ مهم شقن هب ؛تسا صاخشا نیا یگدنز رد نآ نتشاد

هنوگ یم هک یا ناوت

هک تسناد یناکدوک ار ینابایخ ناکدوک

« یرپس نابایخ رد ار دوخ تقو زا یمظعا تمسق ای مامت

یم دننک .»

نیارب ،ناکدوک ندوب ینابایخ نییعت یارب نابایخ تیعجرم نتفرگرظنرد اب و ساسا

ب زا شیب ،فسینوی ملاعا ساسار 155

،فیسنور( دراد دوجو ایند رد ینابایخ کدوک نویلیم

،کنرتاب و کیونیداجوتسا 4511

: 916 قیقد دادعت ،رایعم نیا نتفرگرظنرد دوجو اب دنچ ره ،)

هب نکممان یرما ایند رسارس رد ینابایخ ناکدوک یم رظن

.دسر

هولاع هئارا فیراعت رب فیرعت ساسارب ،هدش

هس رد ینابایخ ناکدوک ،یناهج تشادهب نامزاس

هورگ هقبط یم یدنب :دنوش

1 یم راک نابایخ رد اهنت ناکدوک نیا :نابایخ رد ناکدوک . بش و دننک

دوخ ةداوناخ دزن اه

یمرب .دندرگ

4 هدش اهر دوخ ةداوناخ طسوت ای ،دنرادن هداوناخ ای ناکدوک نیا :نابایخ ناکدوک . زا ای ،دنا

هناخ هدرک رارف یم یگدنز نابایخ رد و دنا

.دننک

1 هداوناخ اب ناکدوک نیا :ینابایخ ةداوناخ کدوک . نابایخ رد ناشیاه

یم یگدنز اه .دننک

ةدام 1 نییآ بوصم( ینابایخ ناکدوک یهدناماس ةمان 1192

فیرعت اب هباشم یفیرعت زین )

ک ،هدام نیا ساسارب .تسا هدرک هئارا یناهج تشادهب نامزاس هب ینابایخ کدو

فیرعت ریز تروص

:تسا هدش

« زا رتمک درف 19

هب هک مامت لاس یم رس هب نابایخ رد دودحمان ای دودحم تروص

،درب

هک یکدوک ای ،تسا رادروخرب هانپرس زا و دراد سامت دوخ ةداوناخ اب زونه هک یکدوک زا معا یم دوخ ةناخ ار نابایخ قادح هب هداوناخ اب وا ةطبار و دناد

یطابترا نینچ ًاساسا ای ،تسا هدیسر ل

درادن دوجو .»

هئارا فیراعت دنیارب زا هب و هدش

زا صخشم یفیرعت ةئارا ناونع

« ینابایخ کدوک »

هب ناونع

،راتشون نیا راتخم فیرعت

« ریز صاخشا هب ینابایخ کدوک 19

یم هتفگ یلاس ار نابایخ هک دوش

هدرک باختنا دوخ یگدنز یلصا لحم معا ،دنا

هتشادن ای هتشاد طابترا دوخ هداوناخ اب هکنیا زا

(7)

229

و ناتسود اب ای دننک یگدنز دوخ ةداوناخ اب و دشابن ای دنشاب هانپرس و نکسم یاراد ،دنشاب هب ای ،دوخ نلااسمه ییاهنت

.»

ینابایخ ناکدوک لابق رد تموکح تیلوئسم شریذپ ینابم هیرظن عونت دوجو اب تموکح یندم تیلوئسم درومرد اه

هیرظن ،اه شریذپ ةرابرد عماج یا

نآ یرفیک تیلوئسم هب دناوتب هک درادن دوجو اه

ار عوضوم نیا باکترا لیلاد و داعبا ینشور

هیرظن نایم زا لاح نیا اب .دنک نییبت یم دوجوم یاه

تیلوئسم یرظن نییبت یارب یخرب زا ناوت

.درک هدافتسا تموکح یرفیک

مرج )فلا یداقتنا یسانش

مرج نش هب یسا لکش یداع دارفا مئارج رب دیکأت اب ادتبا رد ،مئارج عوقو للع یسررب ملع ناونع

باتک راشتنا .تفرگ

« راکهزب درم »

مرج ردپ( زوربمول رازس طسوت هتکن نیا دیؤم )یملع یسانش

مرج درکیور هک تسا هدیدپ مرج هب ناسانش

بکترم ،نآ باکترا ببس هب هک تسا یصخش یا

یرفیک تیلوئسم ةطیح رد ،مرج میقتسم بکترم زا ریغ یرگید صخش روضح ًاساسا و دراد

لاس زا سپ .تسا یفتنم بکترم تیلوئسم هدع ،درکیور نیا رب دیکأت اه

مرج زا یا نیا ناسانش

شهوژپ و تاعلاطم هک دندرک حرطم ار هدیا مرج یاه

نامرجم هب اهنت قیضم یدرکیور اب یسانش

طیحم و زین و نانآ یصخش یاه لباق نادنچ هک ییانج رامآ رب

یم زکرمت تسین اکتا زا و دنک

رب مکاح یگنهرف و یداصتقا ماظن و یرفیک تلادع ،تردق نابحاص ،تلود دوخ ریثأت یسررب فارحنا یم تفلغ یراکهزب هلمج زا یعامتجا یاه یفجن( دنک

مشاه و یدابآدنربا ،یکیب

1185 :

17 - 19 نآ هب نادقتعم هدیا نیا حرط اب .) مرج ناونع لیذ ،

هیرظن زا راذگ اب ،یداقتنا یسانش و اه

مرج بلاغ یاهدرکیور یهاگدید اب مئارج عوقو رب تردق یاهداهن و اهراتخاس شقن رب ،یسانش

مرج زا هزوح نیا .دندرک زکرمت یداقتنا رب ار یراکهزب ةنیمز رد دوخ یتاعلاطم درکیور ،یسانش

هب ،مکاح یداصتقا و یسایس ماظن هژیو

نوناق راتخاس یم زکرمتم یرفیک تلادع و یراذگ

رب و دنک

مرج دیکأت هک تسا رواب نیا ،تموکح شقن زا نآ تلفغ هب ،دارفا شقن هب یلصا نایرج یسانش

نیارب .تسا هدش رجنم تردق نابحاص و یرفیک تلادع متسیس ،تلود مرج ساسا

یداقتنا یسانش

هب )ناسنا( یقیقح صاخشا زا هجوت رییغت اب نامزاس و اهداهن( یقوقح صاخشا

هب و اه روط

(8)

نامزاس صاخ لکش رد یمهم شقن ،)یمسر و یتموکح یاهراتخاس و اه

شریذپ ةشیدنا یریگ

تموکح یارب یرفیک تیلوئسم یم افیا اه

.دنک

یژولویمز )ب

1

ینانوی هژاو ةیلوا یانعم رد ناونع نیا

« ایمز

4» ا نایز و ررض و لاب ،بیسآ ،تراسخ یانعم هب تس

نو(

،ماه 1184 : 846 مرج تایبدا رد و ) یانعم رد یسانش

« بیسآ یعامتجا یسانش » هدش قـیقدت

،یکیب مشاه و یدابآدنربا یفجن( تسا 1185

: 45 دیاب نآ زا رصتخم و ییادتبا یفیرعت رد .)

بیسآ تفگ یعامتجا

یسانش هتشر و مرج هب ینوناق درکیور زا جورخ اب دراد دصق هک تسا یا

راسخ بیسآ ةعلاطم هب ،ت هوقلاب ای لعفلاب یاه

،دارفا هافر هب یگدنز نایرج رد هک دزادرپب یا

یم دراو همدص نو( دنک

،ماه 1184 : 846 هب موهفم نیا .) یمکی و تسیب نرق ةخسن ناونع

مرج سمش و یرایرهش( لاکیدار یسانش ،یرتان

1182 : 491 یکی اهنت مرج هک تسا رواب نیا رب )

یسآ عاونا زا ب

نیا زا ؛تسا یعامتجا یاه مرج ور

هب یسانش رداق یرفیک قوقح هب یرادماو لیلد

بیسآ ةمه تسین مشاه و یدابآدنربا یفجن( دنک یبایزرا و یسررب ار یعامتجا یاه

،یکیب 1185 :

45 ناینب هک اجنآ زا .) سبمات ینعی ،نآ ناراذگ

درایلیه و 1

بیسآ ةمه ةعلاطم هب دقتعم 2

و اه

همدص جا یاه نآ قیداصم زا یکی اهنت مرج هک دنتسه یعامت یم بوسحم اه

ناونع رییغت ،دوش

قیضم

« مرج یسانش

0» هب ار

« یعامتجا بیسآ یسانش

» هدرک داهنشیپ )یژولویمز(

یفجن( دنا

،یدابآدنربا 1185

: 1540 هب ،تسا قیضم یموهفم مرج هک اجنآ زا دندقتعم دارفا نیا .) نآ عبت

مرج هجوت اب زین یسانش هب

یمن دوخ تلاسر و ناونع فارحنا ةعلاطم هب دناوت

بیسآ و اه یاه

نایز راثآ هاگ هک دزادرپب رگید یعامتجا هزب ةعماج یارب نیگنس مئارج زا یرتراب

ناینابرق و ناگدید

بیسآ نینچ اریز ؛دراد دوخ هتسد مهم مئارج ةقبط رد ای دنرادن هنامرجم فصو زونه ییاه

یدنب

هدشن دننام ؛دنا تسیز مئارج

گرم ،اوه یگدولآ هلمج زا یطیحم تیلولعم و تاحارج ،اه

یاه

هداج ثداوح زا یشان یعامتجا تاعیاض و یناسنا تافلت هک راک طیحم و یا

- نآ یداصتقا رد اه

،یکیب مشاه و یدابآدنربا یفجن( تسا رتشیب یداع حرج و برض ای لتق اب هسیاقم 1185

: 45 .)

1. Zemiology 2. Zemia 3.SteveTombs 4.Paddy Hillyard 5. Criminology

(9)

222

بیسآ زراب ةصخاش یعامتجا

یسانش هتسیاب و تراسخ و مرج موهفم هب هجوت و هعلاطم ، نآ یاه

هتسد رد ار یلامعا ،ینوناق فیرعت ساسارب مرج .تسا ینوناق درکیور زا جراخ ود و لاعفا یاه

یمربرد لاعفا کرت بیسآ .دنراد ار دوخ صاخ تاصخشم هک دریگ

یعامتجا سانش نا زا یشخب

مرج یدمآراکان رد ار کیسلاک یسانش

یم عوضوم نیمه د هدیقع نانآ .دنناد

هک تهج نآ زا دنرا

مرج طسوت هدشاصحا و فیرعت مئارج روحم لوح ار دوخ تاعلاطم عوضوم هراومه یسانش

نوناق یمن ،تسا هداد رارق راذگ هب دناوت

مرج اریز ؛دبایرد ار نآ تلع یعقاو تروص هشیمه یسانش

اد هجوت نآ هب و تسا مرج نوسفا رد هراومه و ،سبمات و درایلیه( در

4559 : 9 نیاربانب ؛)

بیسآ یعامتجا یسانش بیسآ ،حلطصم یانعم رد مرج زا راذگ اب هک تسا یدرکیور یاه

لیذ ،دنتسین هنامرجم ناونع دجاو یقوقح ضحم یانعم رد هک ار )راک ناکدوک دننام( یعامتجا نلاماع یارب تیلوئسم نتفرگرظنرد موزل رب و دهد رارق دوخ لومش بیسآ نیا موادت و داجیا

اه

.دنک دیکأت

شهوژپ شور هبحاصم هب هجوت اب تروص یاه

و هدوب یفیک رضاح شهوژپ شور ،ینابایخ ناکدوک اب هتفرگ

هنومن هب نآ یریگ اب هبحاصم زا دعب هکنیا دوجو اب .تسا هدش ماجنا دنمفده تروص

61 زا رفن

هب ،ینابایخ ناکدوک آ تاراهظا نایم هباشت لیلد

ن هب ،دش لصاح عابشا ،اه رد تقد شیازفا روظنم

( شهوژپ ةعماج ةمه اب هبحاصم ،شهوژپ جیاتن 155

هبحاصم یارجا زا سپ .دش ماجنا )رفن ،اه

نآ لیلحت و هیزجت عوضوم لیذ نآ جیاتن و دش ماجنا زاب یراذگدک شور زا هدافتسا اب اه

تلع .تفرگ تروص ینابایخ ناکدوک ةدیدپ یسانش

ژپ جیاتن تلع :شهو ینابایخ ناکدوک ةدیدپ یسانش

رقف هعماج رد ار رقف ،یسانش

« هدروآرب تیافک دح هب رشب یساسا یاهزاین ندشن »

هدرک فیرعت دنا

کج(

،لار 1102 : 10 .) یساسا یاهزاین موهفم ةرابرد یرظن عامجا تسا نکمم هکنیا دوجو اب

خ نیمأت موهفم نیا زا نقیتم ردق ،دشاب هتشادن دوجو رشب هدافتسا .تسا نکسم و کاشوپ ،کارو

دننام یناگژاو زا

« یرادن

» ،

« یگنسرگ

» ،

« لیصحت ناکما مدع »

تبحص رد ...و یاه

هبحاصم هب ،ناگدنوش هدروآرب رگناشن حوضو

مهم ةتکن .تسا ناکدوک نیا ةیلوا یاهزاین ندشن

(10)

نآ دورو یلصا لماع رقف هک یناکدوک رتشیب هک تسا نیا ناکدوک نیا ةرابرد اه

هدوب نابایخ هب

مه ،تسا یم بوسحم مه راک کدوک نامز

تسد دننام یلغاشم هب لاغتشا .دنوش رباعم رد یشورف

غارچ تشپ و یدکت و زمرق یاه

یرگ هب رقف ،ناکدوک نیا ةرابرد ات تسا هدش بجوم یلماع ةباثم

مه قلاطا یارب نیوانع نامز

« ینابایخ کدوک »

و

« راک کدوک »

کدوک زا هورگ نیا رب شقن .دشاب نا

هن ،ینابایخ ناکدوک ةدیدپ زورب رد رقف شهوژپ زا یرایسب رد هک رضاح شهوژپ رد اهنت

یاه

ولم و لگوو( تسا هدش تابثا رگید 1881،

زتینب ؛ ،1

4557 ،تلابنزور ؛ 1188

رضاح شهوژپ رد .)

21 هبحاصم دصرد مهم ار رقف ،ناگدنوش

هدرک رکذ نابایخ رد روضح لیلد نیرت .دنا

ومرد لماع در

« رقف » نیا شقن هک تشاد هجوت دیاب ینابایخ ناکدوک ةدیدپ موادت و زورب یارب

هولاع رقف هکنیا تسخن .تسا رترثؤم لماوع ریاس زا لیلد دنچ هب هدیدپ ار وا ةداوناخ ،صخش رب

یم رارق ریثأت تحت زین نیدب ؛دهد

هداوناخ اب ینابایخ ناکدوک زا یرایسب لیلد یگدنز ناشیاه

یم ک یم وس کی زا رقف هکنیا مود .دنن هب نابایخ هب ناکدوک دورو بجوم دناوت

نکمت نتشادن لیلد

هداوناخ یلام یم رگید یوس زا و دشاب هانپرس نیمأت رد ناشیاه

هب راشف ندروآدراو اب دناوت

هداوناخ نآ ،اه نآ نداتسرف و ناشناکدوک زا هدافتسا یارب ار اه ف تحت راک یارب نابایخ هب اه

راش

یم رقف هکنیا تیاهنرد .دهد رارق هولاع هک دشاب یلماع دناوت

هب ناکدوک دورو یارب تیلع رب

هب( مرج باکترا زاسرتسب ،نابایخ .دشاب ناکدوک نیا طسوت )یلام مئارج صاخ روط

یگداوناخ تلاکشم ی یکیزیف تنوشخ ،نیدلاو فلاتخا ای ییادج دننام یلئاسم ،یگداوناخ تلاکشم زا روظنم ا

نآ زا یکی ای نیدلاو دایتعا ،لزنم رد یملاک ،رضاح شهوژپ رد .تسا ...و اه

14 دصرد

هبحاصم هدرک راهظا نابایخ رد یگدنز و روضح یلصا لیلد ار یگداوناخ تلاکشم ،ناگدنوش دنا

نایم نیا زا هک 25

،نیدلاو تنوشخ دصرد 11

،نیدلاو دایتعا دصرد 16

یب دصرد یهجوت

نآ هب نیدلاو اه

هدرک نایب دروم نیا رد یرگید لیلاد زین نارگید و روکذم دراوم دنچ ره .دنا

هب هدش نایب ناکدوک نیا یوس زا و ازجم تروص هدیدپ زا یرایسب دننام ،تسا

یعامتجا یاه

هب روکذم لماوع زا کی ره ،رگید یم میقتسمریغ ای میقتسم تروص

رگید دراوم رد دنناوت

ثم یارب ؛دنشاب راذگریثأت یم دایتعا لا

یب ای ،دشاب تنوشخ شیازفا یارب یلماع دناوت یهجوت

.دوش رجنم نادنزرف دایتعا هب تسا نکمم نیدلاو ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1. Benítez

(11)

222

هنیزه یگدنز ناوارف یاه هنیزه ،ینابایخ ناکدوک درومرد مهم لماع نیموس ناکدوک نیا زاین ساسحا و یگدنز ناوارف یاه

هب راک هب یب رد و دوخ یارب دمآرد عبنم ناونع هب دراوم رتش

کمک ناونع هتبلا .تسا هداوناخ جرخ

و هداوناخ تساوخرد هب انب دراوم رتشیب رد نابایخ رد ناکدوک نیا روضح هک تشاد هجوت دیاب یم ماجنا کدوک میمصت ای تیاضر نودب هبحاصم ناکدوک نایم زا .دوش

هدنوش 8 مازلا دصرد

و هداوناخ 1

یارب یلماع ار دوخ باختنا زین دصرد هدرک راهظا نابایخ رد روضح

.دنا

یدازآ و یمرگرس شیپ فلاخرب ضرف

،نابایخ رد ناکدوک روضح لیلد ةرابرد هیلوا یاه 6

دارفا نیا زا دصرد

مهم ار یدازآ و یمرگرس هتسناد نابایخ رد روضح لیلد نیرت

دننام یناگژاو رارکت .دنا

« حیرفت

» ،

« نیا یم لاح رتشیب روج هد

» ،

« دودحم طقف هنوخ هتی

» ناشن دارفا نیا یوس زا ...و باختنا ةدنهد

هب نابایخ .تسا صاخشا نیا یوس زا یمرگرس و حیرفت یارب یلحم ناونع

لماوع ریاس هبحاصم زا کی چیه هکنیا دوجو اب خساپ رد ناگدنوش

یارب ندرکراک دننام یلماوع هب دوخ یاه

رهب ،دندرکن هراشا نتفرگ رارق رامثتسا تحت و رگید صاخشا ه

ناکدوک نیا زا یداصتقا یشک

یم هک تسا یعوضوم هتخیرگ و هتسج رابخا .دشاب ینابایخ ناکدوک ةدیدپ یارب یلماع دناوت

یا

هیرشن رد دراوم یخرب رد هک یم رشتنم ناکدوک شورف ةرابرد یزاجم یاضف و اه

رانک رد ،دوش

یم بجوم هنامرجم یاهدناب دوجو زا نانیمطا یرازبا ةدافتسا ات دوش

هب ناکدوک نیا زا ناونع

رظندم ینابایخ ناکدوک ةدیدپ موادت و دشر یارب یلماع سرتسد رد و نازرا ،تحار راک یورین نیا زا ؛دریگب رارق یم ور

حیرص و میقتسم خساپ ةئارا زا هک ار ناکدوک زا یدودعم دصرد ناوت

هب لاامتحا ریاس نتفرگرظنرد اب( دندرک یراددوخ نابایخ رد روضح لیلد نیا ةرمز رد )نکمم ت

.داد رارق هقبط

ینابایخ ناکدوک ةرابرد تموکح تیلوئسم لیلحت یم ار یتموکح مرج رظنم زا ینابایخ ناکدوک ةدیدپ و تموکح تبثم راتفر ةزوح ود رد ناوت

هزب ساسارب هکنیا دوجو اب .درک لیلحت تموکح لعف کرت و ینابایخ ناکدوک یگدید

(12)

شهوژپ ماجنا یاه ب رد هدش

سیلپ تنوشخ بلاق رد تموکح تبثم راتفر ،اهروشک زا یرایس

یم یلجت ناکدوک نیا هیلع ،تلابنزور( دبای

1188 : 62 یسررب ،) تروص یاه

نیا رد هتفرگ

یم ناشن شهوژپ ءوس عون نیا ناریا رد دهد

هب ینابایخ ناکدوک اب راتفر تروص صاخ روط

یمن .)تسا هدشن هدهاشم هکنیا لقادح( دریگ

هزوح هب هک یا یم صاخ روط ار ناکدوک نیا درومرد تموکح تیلوئسم نآ هب هجوت اب ناوت

هزب و تموکح لعف کرت ،درک لیلحت کدوک قوقح نویسناونک قباطم .تسا ناکدوک نیا یگدید

بوصم(

1898 هب هک ) نویسناونک هب ناریا یملاسا یروهمج تلود قاحلا ةزاجا نوناق بجوم

بوصم( کدوک قوقح 1174

رد ) ةناگراهچ قوقح ،تسا هدش ریبعت زین ناریا

« یگدنز ندرک

» ،

« تفرشیپ و هعسوت

» ،

« بیسآ تاریثأت ربارب رد تظافح ءوس ،از

رامثتسا و هدافتسا »

و

« تکراشم

یعامتجا و یگنهرف ،یگداوناخ یگدنز رد لماک »

هب هتخانش تیمسر هب ناکدوک ةمه قوقح ناونع

تلود و تسا هدش نآ ققحت رد اه

شوک اه هدرک ش هب نینچمه .دنا بجوم

« نویسناونک 194

نیب نامزاس راک یللملا

» تلود نینچمه .دنتسه ناکدوک راک لاکشا نیرتدب اب هلباقم هب فظوم اه

هب دنب بجوم 1

لصا 21 یاهزاین نیمأت موزل درومرد( ناریا یملاسا یروهمج یساسا نوناق

شزومآ ،نامرد ،تشادهب ،کاشوپ ،کاروخ ،نکسم یساسا هب مزلا تاناکما و شورپ و

روظنم

دنب ،)همه یارب هداوناخ لیکشت 2

لصا 21 نیعم راک هب دارفا رابجا زا تیعونمم ةرابرد( یملاسا

هرهب زا یریگولج و لصا و )یرگید راک زا یشک

111 تلود ،)بسانتم نکسم نتشاد رب قح(

هب و( دارفا ةمه روکذم یاهزاین نیمأت هب فظوم )ناکدوک صاخ روط

هب نینچمه .تسا بجوم

بوصم( ناناوجون و ناکدوک زا تیامح نوناق 1191

ییاضق هاگتسد فیلکت ناکدوک زا تیامح ،)

.تسا روشک نیب و یلخاد تاررقم عومجم ناشن ،دوجوم یللملا

)نآ عسوم موهفم رد( تلود فیلکت ةدنهد

یمن دنچ ره .تسا ناکدوک یساسا یاهزاین نیمأت یارب هب ناوت

عطق روط لمع هک درک نایب

ندرک

هب ار ینابایخ ناکدوک ةدیدپ ،روکذم فیلاکت هب تلود هشیر لماک روط

لاح نیا اب ،درک دهاوخ نک

ماجنا هک تسا نیا نقیتم ردق ،نکسم داجیا دننام ،تلود یوس زا نیناوق رد حرصم فیلاکت ندادن

بجوم ،نادنورهش ةمه یارب بسانتم ...و تشادهب ،کاشوپ ،کاروخ ،لغش دننام یتلاکشم زورب

تموکح لعف کرت طابترا رظنم نیا زا .تسا هدش )ینابایخ ناکدوک ةدیدپ یلصا لماع( رقف بیسآ و فیلاکت ماجنا درومرد یم زرحم ینابایخ ناکدوک یگدید

.دوش

(13)

229

ینابایخ ناکدوک ةرابرد یتموکح نامرجم هب خساپ مرج هب تحارص هب ناریا یرفیک نیناوق رد هکنیا دوجو اب نآ نابکترم تیلوئسم و یتموکح

حرطم ثحابم هب هجوت اب ،تسا هدشن هراشا یم یرفیک تاررقم و نیناوق رد قیقدت اب و هدش

ناوت

خساپ اب ،دروم نیا رد .درک حرطم ینابایخ ناکدوک درومرد ار مرج نیا نابکترم هب یرفیک یاه

هب ،هوق ره اب طبترم یاهداهن فیاظو هب هجوت ونع هس رد بیترت

نا

« و یرفیک درگیپ دوبن

یرفیک تیلوئسم

» ،

« هاگتسد لعف کرت یرفیک تیلوئسم و ییارجا یاه

» و

« و تراظن دوبن

یرفیک تیلوئسم »

لباق یرفیک خساپ ینوناق ینابم یم نییبت کی ره رب لامعا

.دوش

یریگیپ )فلا یرفیک تیلوئسم و یرفیک ندرکن

ةدام ساسارب 0

ناوجون و ناکدوک زا تیامح نوناق بوصم( نا

1191 ،)

« کدوک مئارج زا یرازآ

درادن جایتحا یصوصخ یکاش تیاکش هب هک تسا یمومع .»

،نوناق نیا فلتخم داوم هب هجوت اب

کدوک زا روظنم ةمدص هب هک ناناوجون و ناکدوک رازآ و تیذا عون ره :تسا ریز دراوم یرازآ

ن و ناکدوک رازآ و تیذا عون ره ،دوش رجنم یقلاخا ای یناور ناور ای مسج تملاس هک ناناوجو

هرهب ،شورف ،دیرخ هنوگ ره ،دزادنیب هرطاخم هب ار نانآ هب و یشک

هب ناکدوک یریگراک روظنم

یحور و یمسج ةجنکش و رازآ و تیذا و همدص هنوگره ،قاچاق لیبق زا فلاخ لامعا باکترا هدیدان ،ناکدوک و ناکدوک یمسج و یناور تشادهب و تملاس یدمع نتفرگ

لیصحت زا تعنامم

.ناناوجون و ناکدوک هب نوناق نیا رد هک یدراوم رتشیب هکنیا هب هجوت اب کدوک ناونع

رارق ننقم رظندم یرازآ

هتفرگ هب ،ناتسرهش ره ناتسداد ،تسا قداص ینابایخ ناکدوک ةرابرد ،دنا ظفح لوئسم ناونع

یعدم و هماع قوقح گیپ ،اوعد حرط هب فظوم ،ناتسرهش نآ مومعلا

نیا هیلع مئارج بیقعت و یری

ناشن ،رهاظ رد لقادح ،هدیدپ نیا دایدزا و دوجو لاح نیا اب .تسا صاخشا شنکاو دوبن ةدنهد

.تسا موش ةدیدپ نیا هب ییاضق نلاوئسم و اهداهن یدج هب نینچمه ةدام بجوم

4

« هماع قوقح یریگیپ و تراظن لمعلاروتسد »

بوصم 6 / 11 / 1187

داد ،هیئاضق هوق تسایر ارجا تروص رد تسا فلکم ییاضق ةزوح ره ناتس

صقن ای ندرکن

بیرق ای هماع قوقح عوقولا

دننام یتامادقا دروم بسح ،نآ ندوب

« ای رکذت ،نامهتم یرفیک بیقعت

هاگتسد هب راطخا نلاوئسم هب رکذت ،اوعد ةماقا یارب هاگتسد نآ للعت تروص رد ییارجا یاه

(14)

یقیقح صاخشا ریاس و ییارجا هاگتسد ،هماع قوقح ضقن هب یهتنم تامادقا ةرابرد یقوقح ای

شیپرد ...و هناریگشیپ ریبادت نتفرگ »

.دهد ماجنا ار

ناتسداد ،قوف دراوم هب هجوت اب ناتسرهش یاه

ظفح یارب دوخ یتراظن ةفیظو تهج زا هچ اه

ظوم ،یمومع ةبنج یاراد مئارج بیقعت یارب دوخ ییاضق ةفیظو رظنم زا هچ و هماع قوقح هب ف

بیقعت درومرد .دنتسه هزوح نیا رد دوخ ینوناق فیلاکت ماجنا هیلع یباکترا مئارج ندرکن

ءوس دننام( ینابایخ ناکدوک هرهب ،هدافتسا

ناتسداد یوس زا )...و یشک نیا یرفیک تیلوئسم و اه

هررقم ناوتن دیاش دنچ ره هک تشاد هجوت دیاب صاخشا ماجنا ،تحارص هب هک تفای ار یا

دادن ن

نآ طسوت ینوناق فیلاکت مرج ار اه

یم ،دشاب هدرک یراگنا ةدام زا عسوم ریسفت اب ناوت

087 نوناق

بوصم تاریزعت باتک( یملاسا تازاجم 1170

مادقا ،) ناتسداد ندرکن ینابایخ ناکدوک ةرابرد اه

هب ار .تسناد یرفیک تیلوئسم دجاو هنامرجم یراتفر ناونع

هب روکذم ةدام بجوم

« کی ره طیارش ساسارب یملظت و تیاکش هک ییاضق تاماقم زا

نآ دزن ینوناق نآ هب یگدیسر هکنیا دوجو اب و دوش هدرب اه

ره هب رگا ،تسا نانآ فیاظو زا اه

ةعفد ،دننک راتفر نوناق حیرص فلاخرب ای ،عانتما نآ هب یگدیسر ای تیاکش لوبق زا هناهب و رذع ت تروص رد و لاس کی ات هام شش زا لوا یم موکحم ییاضق لغش زا مئاد لاصفنا هب رارک

دنوش

دش دنهاوخ موکحم زین هدراو تاراسخ ةیدأت هب تروص ره رد و .»

نتفریذپن ،قوف ةدام رد

مئارج درومرد اهنت تیاکش هکنیا هب هجوت اب .تسا هدش رکذ نوناق فلاخرب راتفر ای تیاکش لباق لباقریغ مئارج ةرابرد و دراد تیعوضوم تشذگ ذگ

یریگیپ و مادقا هب فظوم ناتسداد تش

فیفخ مئارج ةرابرد ننقم یتقو ،تسا لباق( رت

تاماقم یارب )یصوصخ ةبنج یاراد و تشذگ

لباقریغ مئارج درومرد هک تفریذپ دیاب ،تسا هدش لئاق یرفیک تیلوئسم ییاضق هب تشذگ

نآ یارب یلوا قیرط .تسا هتفرگ رظنرد تیلوئسم اه

(15)

299

هاگتسد لعف کرت )ب یرفیک تیلوئسم و ییارجا یاه

ةدام ساسارب 4

نییآ ینابایخ ناکدوک یهدناماس ةمان

« اب تسا فظوم روشک یتسیزهب نامزاس

نمجنا ،یرادرهش تکراشم و یراکمه لکشت ،هیریخ یاه

اب و یماظتنا یورین و یتلودریغ یاه

زکارم رد رقتسم ای رایس یصصخت میت بلاق رد( یعامتجا راکددم زا هدافتسا یراکمه اب هک

یرادرهش نامزاس اه ناکدوک یزاسدنمناوت و شریذپ ،بذج ،ییاسانش هب ،)دش دهاوخ یهد

ناتسا زکارم ةمه رد ینابایخ یاهرهش رد ناتسا یعامتجا هورگراک دیدحلاص تروص رد و اه

یلااب 455 دنک مادقا رفن رازه .»

هب نینچمه ةدام بجوم

6 نییآ نیمه نامزاس ،همان

داهن و اه یاه

نییآ نیا رد روکذم تاروتسد یارجا و یتسیزهب نامزاس اب یراکمه هب فظوم ریز :دنتسه همان

ناکدوک ییاسانش دنیارف رد تینما یرارقرب درومرد ناریا یملاسا یروهمج یماظتنا یورین و اهزوجم رودص ةرابرد یرتسگداد ترازو ،راکهزب ینابایخ ناکدوک فیلکت نییعت و ینابایخ ضق ماکحا مزلا یقوقح هرواشم ةئارا و ینابایخ ناکدوک یهدناماس فلتخم لحارم رد مزلا ییا

یرادرهش ،ناکدوک نیا یهدناماس لیهست یارب یکیزیف یاضف زیهجت و صیصخت درومرد اه

میمصت یارجا ای یهدناماس زایندروم تاناکما نیمأت و یهدناماس لحارم یارجا یارب بسانم یاه

ناتسا یعامتجا هورگراک لاغتشا یرابتعا تلایهست ةئارا ةرابرد یعامتجا روما و راک ترازو ،

هب از

هداوناخ شزومآ و )تیولوا اب( لاس هدزناپ یلااب ناکدوک و ینابایخ ناکدوک راک یایوج یاه

تراهم ناگیار نامزاس طسوت لاس هدزناپ یلااب ناکدوک و ینابایخ ناکدوک هداوناخ هب یلغش یاه

هفرح و ینف شزومآ ا

یاهزاین نیمأت درومرد یکشزپ شزومآ و نامرد ،تشادهب ترازو ،ی

هداوناخ و ینابایخ ناکدوک ینامرد و یتشادهب نآ لوا ةجرد یاه

دروم راتسرپ و کشزپ نیمأت ،اه

رودص و نیمأت ةرابرد ینامرد تامدخ ةمیب نامزاس ،ینابایخ ناکدوک یهدناماس زکارم زاین همیب وک یارب ینامرد تامدخ ةمان ناتسا یتسیزهب ملاعا بسح یو لوا ةجرد هداوناخ و کد

،اه

ةجرد ةداوناخ و کدوک زاین دروم تامدخ و ینامرد ششوپ صوصخ رد یعامتجا نیمأت نامزاس ناتسرامیب و نامرد زکارم رد یو لوا یامیسوادص نامزاس ،هجو تفایرد نودب هعبات یاه

بت و یگنهرف تامادقا درومرد ناریا یملاسا یروهمج همانرب ةیهت ،مزلا یغیل

مزلا یاهرزیت و اه

هاگآ یارب هناسر یراکمه ،هعماج فلتخم راشقا یزاس

نامزاس اب یا ماجنا تهج رد لوئسم یاه

للاه تیعمج ،نانآ هب هلوحم فیاظو تامدخ نیمأت درومرد ناریا یملاسا یروهمج رمحا

ناسنا و یتیامح ودقم دح رد یو ةداوناخ و کدوک یارب هناتسود

یتسیزهب تساوخرد بسح ر

(16)

ناتسا هاگآ و رادشه درومرد شرورپ و شزومآ ترازو ،اه شناد یایلوا یزاس

قیرط زا نازومآ

نمجنا طسوت هلئسم حرط شناد ییامنهار و ییاسانش ،نایبرم و ایلوا یاه

ضرعم رد هک ینازومآ

هب دنتسه بیسآ ارا ،یتسیزهب نامزاس ناراکددم یراکمه اب هسردم رواشم کمک

شزومآ ةئ یاه

هاگآ و مزلا شناد یزاس

و هناخ زا رارف تارطخ درومرد ناملعم و نایبرم یوس زا نازومآ

هورگ بیسآ یاه ماد و ناسر

تیامح لامعا ةرابرد )هر( ماما دادما ةتیمک و یعامتجا یاه مزلا یاه

هداوناخ زا هب نینچمه .ینابایخ کدوک یاراد ششوپ تحت یاه

ةدام ه دنب بجوم 95

ق ةمانرب نونا

عمج یارب دراد تیلوئسم یتسیزهب نامزاس ،هعسوت مشش ریاس یراکمه اب ینابایخ ناکدوک یروآ

هاگتسد .دهد ماجنا ار مزلا تامادقا اه

ناشن قوف تاررقم عومجم هچ و نوناق بلاق رد هچ ،ناریا ننقم هک تسا تیعقاو نیا ةدنهد

نییآ بلاق رد او ینابایخ ناکدوک ةدیدپ هب همان

نواعم تاراهظا لاح نیا اب .تسا هداد ناشن شنک

ناشن ،روشک لک یتسیزهب نامزاس یعامتجا نامزاس و اهداهن تکراشم و یراکمه دوبن ةدنهد

یاه

.تسا یتسیزهب نامزاس اب هزوح نیا رد لوئسم مادقا 1

و اهداهن رثؤم یراکمه دوبن و ندرکن

نامزاس یم روکذم یاه شم و لعف کرت بلاق رد دناوت

ةدام لوم 076

یملاسا تازاجم نوناق

بوصم تاریزعت باتک(

1170 نیارب .دریگب رارق ) ساسا

« بحاص زا کی ره هچنانچ ،نابصنم

یرادرهش و یتلود نارومأم و نامدختسم نیناوق یارجا زا دنشاب هک یماقم و هبتر ره رد اه

کحم یتلود تامدخ زا لاصفنا لاس جنپ ات کی هب ،دننک یریگولج یتکلمم دش دنهاوخ مو

.»

اب

نوناق یارجا زا دیاب یتلود ماقم هک تسا نیا رب هدام رهاظ هکنیا دوجو

« دنک یریگولج »

ات

ةدهع هب ینابایخ ناکدوک درومرد روکذم فیلاکت هکنیا هب هجوت اب ،دشاب هدام نیا مکح لومشم ماجنا ،تسا داهن ای نامزاس ،هرادا ره یمسر ماقم نیرتلااب یلاکت نیا ندادن

نیرتلااب یوس زا ف

هچ ؛تسا دوخ ینوناق فیلکت ماجنا زا صخش نیا یریگولج یانعم هب عقاورد ییارجا ماقم عنام رگید صخش و دشاب رفن کی ةدهع هب فیلکت هک دراد انعم یتقو ارجا زا یریگولج هکنیا یلاحرد ؛دوش ارجا نامزاس نیا ةدهع هب فیلکت ،ینابایخ ناکدوک درومرد هک

مدع و تساه و ارجا

،یرفیک نیناوق قیضم ریسفت موزل هب هجوت اب دنچ ره .دنتسه رتتسم مه رد ارجا زا یریگولج .دشاب هتشاد داریا نیناوق ریسفت جیار درکیور رظنم زا لقادح دیاش روکذم ریسفت ةئارا

1 خیرات ؛نیلانآ ناوج تیاس بو رد جردنم ،روشک لک یتسیزهب نامزاس یعامتجا نواعم هبحاصم . 12

هامدادرم

1189

؛ Https://Www.Javanonline.Ir

(17)

299

یم نینچمه دروم نیا رد ةدام هب ناوت

075 هجوت زین )تاریزعت باتک( یملاسا تازاجم نوناق

اد نآ ساسارب هک تش

« هاگتسد و اهداهن هب هتسباو نارومأم و تاماقم زا کی ره هک یتموکح یاه

یساسا نوناق رد ررقم قوقح زا ار نانآ ای بلس ار تلم یصخش یدازآ ،نوناق فلاخرب هولاع ،دنک مورحم ناریا یملاسا یروهمج زا لاس جنپ ات کی تیمورحم و تمدخ زا لاصفنا رب

هب یتموکح لغاشم دش دهاوخ موکحم لاس هس ات هام ود زا سبح

.»

هب هجوت اب زین دروم نیا رد

،تسا یساسا نوناق رد حرصم قوقح ةرمز رد ...و نکسم ،لیصحت ،یدازآ ،تملاس رب قح هکنیا هب هک ،قوقح نیا ققحت یزاسرتسب زا نلاوئسم و تاماقم یراددوخ مورحم ةلزنم

نادنورهش ندرک

یم ،تسا قوقح نیا زا اوت

تیلوئسم لامعا یارب ییانبم و هدام نیا رد روکذم مرج زا یقادصم دن

.دشاب ینابایخ ناکدوک درومرد صاخشا نیا رب یرفیک

)ج نادقف یرفیک تیلوئسم و تراظن

تراظن ،ینابایخ ناکدوک ةرابرد تموکح یرگشنک دوبن زا هزوح نیموس هاگتسد نتشادن

یاه

ضق و ییارجا یاهداهن درکلمع رب یتراظن نآ ینوناق فیلاکت درومرد ییا

هکنیا هب هجوت اب .تساه

یم یدایز رایسب دح ات )سلجم بوصم( نیناوق ،ینابایخ ناکدوک درومرد رد ،دشاب اشگهار دناوت

نوناق درومرد سلجم یلصا ةفیظو رانک ةوق فیاظو هلمج زا زین یتراظن ةفیظو ،یراذگ

نوناق هب .تسا ناریا یراذگ لصا بجوم

76 نوناق یساسا

« شهوژپ قح یملاسا یاروش سلجم

دراد ار روشک روما ةمه رد صحفت و .»

دیق قلاطا ،نایم نیا رد

« روشک روما مامت »

بجوم

یم هاگتسد یهاتوک للع یسررب تیلوئسم ات دوش ار ینابایخ ناکدوک درومرد روشک ییارجا یاه

ام ییاهرازبا زا سلجم ةدافتسا .مینادب یملاسا یاروش سلجم هجوتم لصا دنن

« لصا نویسیمک

85

» هب ،حاضیتسا ،ارزو زا لاؤس ، نیا زا تیامح درومرد نیناوق بیوصت و نیناوق یناسرزور

هدافتسا هک دنتسه یدراوم ناکدوک ار ینابایخ ناکدوک تیعضو درومرد نانآ زا سلجم ندرکن

یم هب ناوت .تفرگ رظنرد هوق نیا لعف کرت ةباثم

،روشک یراج نیناوق رد دنچ ره ماجنا یارب

یتراظن فیاظو رد ناگدنیامن ندرکن هفیظو

نآ هنامرجم فصو ،اه تراظن دوبن ،یتموکح مرج درکیور رظنم زا ،تسا هدشن هتفرگ رظنرد یا

هب و( سلجم ناگدنیامن نوناق ةوق یلکروط

هب روشک یراذگ اب هک تسا یدراوم زا )لک کی ناونع

ج ةنامرجم ناونع ققحت هب ،دراوم ریاس عمج .دش دهاوخ رجنم یتموکح مر