本書は、日本語ボランティア講座の活動や交流をスムーズに進めるための本です。この本は、初心者から上級者まで誰でも使えるように設計されています。本書は、「カスタネット」が運営する「入門集中日本語コース※」での学習を経て制作されました。 「日本語ボランティア教室活動ブックガイド」を作成しましたので、事前に読んで活動内容を理解した上でご利用ください。
各部門の詳しい活動方法については、別冊『日本語ボランティア教室活動ブックガイド』をご覧ください。対話活動の後、学生はエッセイを書きます。初心者の方でも一文だけでも大丈夫です。割り当てられた時間内に完了できない場合は、宿題として使用できます。その場合、飲む、食べる、書く、作る、読む、買う、寝るの時間を確認する必要があります。
語彙（活動中に出てきた単語はメモして、最後に確認してください。） 洗います 洗います 洗います 切ります 切ります 皮をむきます 皮をむきます 調理します ゆでます 調理してます 炒めますますます いただきます 動詞をつなげてみましょう。 「to」という動詞を覚えておきましょう。動詞を「to」でつないでみましょう。 ）。
例：切符を買った後、電車に乗ります。飲みます。分かった。私は行きます。私はそれを食べます私は夜を過ごします。チケット お土産 駅弁 駅弁寺テラス入場券。
れんしゅうしましょう ２ （聞いて書きましょう。）
入る、入る、入る、入ります、入ります、飲む、飲みます、飲む、見る、見ます、見ると書きましょう。 、映画鑑賞。
私はファンタジー映画が好きです。週に一度は見ます。D いいえ、日本の歌手を知りません。私の趣味は映画を見ることです。
① 日本の歌を歌えますか？日本のスポーツ。ミカさんは来週アメリカに行くと言いました。
ミカさん、来週サイを探しにアメリカに行きます。 C 森林森林公園には行ったことがありません。 B ああ、ごめんなさい。銀行銀行に行くために食料品の爪楊枝を持っています。
C 市役所に行かなければならないので、あまり時間がありません D 公園にいたのですが ② 今日は暇ですか？今から公園に行きます。
例：退院したいなら、温泉に行って美味しいものを食べたいです ① A 病院に行きましょう A はい、道案内しました。
D 親切で思いやりのある人が私をそこに連れて行ってくれました。進歩 B: 毎週水曜日に日本語を勉強します。進歩 B: 私は毎日コーヒーを飲みます。私はここにいます。
② A: 私は今着物を着ています。急ぎますので、少々お待ちください。 ⇒ 進行B: 私は毎日着物を着ています。私が怪我をしたとき、友達が私を病院に連れて行ってくれました。 B: それは日本で最も高価な着物です。 。
③4月に佐賀市でマラソン大会があります。日本語ボランティア講座にはさまざまな国の人が集まり、日本人と一緒にさまざまな活動に参加しています。外国人参加者の日本語スキルや要件はさまざまであるため、一人ひとりに対応するのは難しい場合があります。あなたのニーズをすべて満たす学習教材はありません。しかし、少なくとも「日本語入門集中コース」を修了し、日本語ボランティアコースに通い始めた外国人参加者に、日本語で楽しく交流してもらいたいと願い、この「ボランティアコース用日本語アクティビティブック」を作成しました。イラストもたくさん入れましたが、会話は盛り上がったかな。日本語でのボランティア活動を長く続けるためには、活動自体が「楽しい」ものでなければなりません。知らない人とも出会えるから行くのが楽しい！友達に会えるのは楽しいですね！話すのは楽しいですよ！日本語を学ぶのは楽しいです！教室にはさまざまな「楽しみ」があります。
『日本語ボランティア教室活動ブック』『日本語ボランティア教室活動ブックガイド』が、皆様の「楽しい活動」のお役に立てれば幸いです。国民のための日本語教育プロジェクトが作成。教室ボランティアのためのアクティビティブック。
