に な る こ と
〟 で あ っ た の で
︑ 一 度 も 聞 い た こ と の な い よ う な 言 い 方 は 避 け
︑ 自 分 が よ り 感 情 を 込 め ら れ る よ う
︑ ま た
︑ 聞 き 手 の 人 に も シ ン プ ル に 伝 わ る よ う
︑ 難 し い 文 章 は 避 け る よ う に し ま し た
︒ こ れ も ま た
︑ 苦 難 を 軽 減 で き た 理 由 の 一 つ で あ る か も し れ ま せ ん
︒ 何 を 意 見 と す る か 考 え る こ と で は な く
︑ 意 見 を ど う 伝 え る か 考 え る こ と が 感 情 と そ の 言 葉 を 連 結 で き る 最 適 な 手 段 な の で は な い で し ょ う か
︑ と 私 は 思 い ま す
︒ 本 番 当 日 は
︑ 予 想 外 の 人 の 多 さ や カ メ ラ や マ イ ク 等 の 機 材 を 見 て 少 し 焦 り を 感 じ た の が 本 当 の と こ ろ で す
︒ そ し て 周 囲 の 参 加 者 か ら に じ み 出 て く る 緊 張 感
・
・
・ つ い に 私 も 緊 張 を 自 覚 し ま し た
︒ そ ん な 中
︑ 音 楽 や コ ン ト の 発 表 を 見 て い る う ち に
︑ 遂 に 自 分 の 番 が や っ て き ま し た
︒ 私 自 身 の 評 価 と し て は
︑ 感 情 を 込 め て 演 説 す る こ と は で き た つ も り で す が
︑ 頭 の 中 か ら 飛 ん で 行 っ て し ま っ て 思 い 出 せ な か っ た 文 章 が あ り
︑ そ こ を 反 省 点 と し て い ま す
︒ 単 に 緊 張 や 焦 り か ら 忘 れ て し ま っ た と も 考 え ら れ る か も し れ ま せ ん
︒ し か し
︑ 着 目 す べ き と こ ろ は 別 に あ る で し ょ う
︒ な ぜ な ら ば
︑ そ の 文 章 は ま だ 自 分 の 感 情 と 結 び つ い て い な い
︑ ま だ 操 る こ と の で き て い
な い フ レ ー ズ で あ っ た た め で す
︒ と い う の も
︑ そ の 言 葉 は 後 に 換 え た も の だ っ た か ら で す
︒ つ ま り
︑ 自 分 の 意 見 や 感 情 を 本 来 か ら 伴 っ た 言 葉 と い う の は 本 人 の な か に 浸 透 し
︑ 自 然 に 発 言 さ れ ま す が
︑ 作 ら れ た
︑ あ る い は 暗 記 さ れ た 言 葉 と い う も の は
︑ い ざ 使 え る 状 況 に な っ て も な か な か 出 て き ま せ ん
︒ そ れ は あ く ま で も 覚 え ら れ た と い う 段 階 に あ る だ け で あ り
︑ ま だ 自 分 の 言 葉 と な っ て い な い か ら で す
︒ そ し て こ の 解 決 策 も ま た
︑ ま だ 自 分 の も の と な っ て い な い 言 葉 を 使 っ た
〝 実 跡
〟 で あ る と 思 い ま す
︒ 今 回 の ス ピ ー チ コ ン テ ス ト 参 加 で 学 ん だ こ と
・
・
・ そ れ は
︑ 一 つ の も の を 成 し 遂 げ た と き に は さ ら に 一 つ 二 つ と 何 か を 学 ん で い る と い う こ と で す
︒ 発 表 の た め に は 表 現 方 法 を 考 え
︑ 表 現 す る た め に は 自 分 の 言 葉 を 選 び
︑ 意 見 を 書 き あ げ る た め に は 意 見 と 気 持 ち と 言 葉 と を 結 び 付 け て い ま す
︒ こ の 段 階 を 経 て 自 分 の 言 葉 で 話 す と い う 行 為 が 完 成 し て い く の で す
︒ ま た
︑ 自 分 自 身 で 考 え て み る こ と が 最 終 で あ り 最 大 の ス テ ッ プ だ と い う こ と も 今 回 で 確 信 し ま し た
︒ 普 段 の 授 業 中 に は 多 く の 情 報 を 得 る こ と が で き ま す
︒ し か し 私 た ち は そ の 情 報 を 覚 え る こ と で で
は な く
︑ 理 解 す る こ と で 吸 収
・ 習 得 し て い る の で す
︒ 従 っ て
︑ 私 た ち 学 生 に は 考 え て み る こ と が 最 重 要 ポ イ ン ト で あ る と 言 え る の で は な い で し ょ う か
︒ そ し て 考 え て み る こ と が 普 段 あ ま り な い の な ら ば
︑ そ の 機 会 は 自 分 で 見 つ け て い く も の な の で は な い で し ょ う か
︒ 私 は そ う 考 え ま す
︒ ス ピ ー チ コ ン テ ス ト は 私 た ち 外 国 語 を 学 ぶ 学 生 へ の 些 細 な き っ か け と 共 に 多 大 な 手 ご た え を 提 供 す る 機 会 で あ り ま す
︒ 言 葉 は 人 と 人 と の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン の 手 段 で あ り
︑ 同 時 に 自 分 を も 表 し て い る の で す
︒ 私 た ち は 言 葉 を 生 か し て 自 分 を 活 か し
︑ 自 分 を 活 か し な が ら 言 葉 を も 生 か し て コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を と っ て い る の で は な い か
︑ と 私 は 考 え て い ま す
︒ そ し て 今 後 と も い か な る こ と に お い て も
︑ 考 え て み る こ と を 忘 れ ず
︑ 自 分 を 飛 躍 さ せ る こ と の で き る 機 会 に は 進 ん で 参 加 し て い こ う と 思 っ て い る の で す
︒
51
自分を活かし言葉を生かす〜スピーチコンテストを通して〜
自 分 の ス ペ イ ン 語 能 力 を 向 上 さ せ る た め に 必 要 な も の は 何 だ ろ う か
・
・
・
︒ 私 が そ う 考 え る と き に
︑ 最 初 に 思 い 浮 か ぶ こ と は
〝 実 践
〟 で す
︒ も ち ろ ん
︑ 単 語 や 熟 語 の 暗 記 は ス ペ イ ン 語 の み な ら ず
︑ 学 習 す る こ と で 身 に つ け よ う と す る 外 国 語 の す べ て に お い て 必 要 不 可 欠 で す
︒ し か し
︑
〝 向 上 さ せ る
〟 た め に 最 も 重 要 な こ と と は
︑ 実 際 に 使 っ て み る こ と で あ る と 私 は 考 え
︑ そ し て こ れ が 私 の ス ピ ー チ コ ン テ ス ト 参 加 動 機 に あ た る の で す
︒ 実 際
︑ 私 は 高 校 ３ 年 次 に 私 の 出 身 で あ る 栃 木 県 主 催 の 英 語 ス ピ ー チ コ ン テ ス ト に 参 加 し た 経 験 が あ り ま す
︒ そ こ は 留 学 経 験 の あ る 生 徒 が 多 く 集 ま る 場 で
︑ 旅 行 で す ら も 海 外 に 行 っ た こ と の な か っ た 私 に と っ て は 実 力 不 足 を 見 せ つ け ら
れ う る 機 会 で は あ っ た も の の
︑ 高 校 時 代 の 思 い 出 づ く り の た め
︑ ま た 少 し で も 新 た な 言 葉 を 学 べ れ ば と
︑ 体 験 後 の 自 分 の 成 長 を 信 じ て 望 ん だ も の で し た
︒ 結 果 は 当 然 何 も 語 る ほ ど の も の は な く
︑ し い て 言 う な ら ば 参 加 賞 を い た だ い た よ う な も の で し た が
︑ 私 は 新 た に 操 れ る 言 葉 を 取 得 で き た と 確 信 し
︑ 大 変 満 足 し
︑ 今 と な っ て も そ の 経 験 を 誇 り に 思 っ て い ま す
︒ そ う し て 今 回
︑ 現 在 学 習 中 の ス ペ イ ン 語 能 力 の 向 上 を 目 指 し て ス ピ ー チ コ ン テ ス ト 参 加 を 決 意 し た わ け で す が
︑ テ ー マ 決 定
・ 原 稿 作 成 と い う 二 つ の 作 業 は 妥 協 を す れ ば 全 く 単 純 な 作 業 で あ る 一 方
︑ 自 分 の 意 見 を は っ き り と 伝 え る こ と を 目 標 と し て い た 私 に と っ て は 非 常 に 複 雑 な も の で し た
︒ そ れ は
︑ ま だ 使 っ た こ と の な い フ レ
ー ズ を 取 り 入 れ て み る こ と の リ ス ク が あ る か ら で す
︒ つ ま り
︑ 自 分 な り の 解 釈 で 作 っ た ス ペ イ ン 語 が 実 は 少 し 違 っ た ニ ュ ア ン ス を 持 ち 得 る か ら で す
︒ し か し
︑ 私 は 原 稿 内 容 を 今 回 の た め の み に 創 り 上 げ た 意 見 で は な く
︑ 本 当 に 普 段 か ら 自 分 が 持 つ 意 見 や 感 情 か ら 構 成 し た た め か
︑ あ る い は そ の 作 成 自 体 を 楽 し ん で い た か ら か
︑ 不 安 な が ら に 完 成 さ せ た 文 章 は ほ と ん ど な く
︑ 幸 運 に も ス ペ イ ン 語 に 変 換 す る 段 階 に お い て 困 難 を 感 じ る こ と は ほ と ん ど あ り ま せ ん で し た
︒ も ち ろ ん
︑ 新 た な 語 彙 習 得 を メ イ ン の 目 標 に し て い た な ら ば
︑ そ の 新 し い 単 語 や 熟 語 を 使 っ て み る こ と に 対 し て 不 安 が あ っ て 当 然
︑ む し ろ そ の よ う な 挑 戦 的 な 態 度 で 取 り 組 む べ き な の か も し れ ま せ ん が
︑ 私 が 重 視 し た も の は
〝 操 れ る よ う
50
自 分 を 活 か し 言 葉 を 生 か す
〜 ス ピ ー チ コ ン テ ス ト を 通 し て
〜
ス ペ イ ン語 学 科 ３ 年
柏 熊 恵
