m f %at R%%M
:R%RLa>ZB%@I%R~YT
b ' 6
B*R&SBZ4L%5%2 M R B %
qTb'6Bl%E%D%fi>b
19m#D%n%q#T, ?D@R
215%
(2BIBD&25%, &i31!idBAD
15%)B H#!izL74
7 9Y=-BE2%fi7f:., rnBLt:
BD2I:?0%#!6%t3UTD2$S9
T h 6 (50%M) .,
0
SSPE S2La>%(Z$3#@!4L#W2&)
,O
; 3 : h / D % k B 4 6 2 , 03-.;/=%%8
$SAV%D$i$, @ % & 7 i 3 3 0 2 ( A Y T B # S
rfn) . O h I V % . i f % @ 7 t Y R 7 D % D 2
,@5?Q~L\I%OTA@+6&,
rE& 5~ U - ~ E J & 3 6 % , @*m=ft*#%R&+
6 2 ,
@&!SM#@D?-A%465%, @ 7 < L a 2
(%*~%%@) ,@ 7 i 3 3 D 2 * (%X#%@
;f-&@) , @ TS 7 i 3 3 D 2
(IF;fPfjS#@!4L%)
,wldat.D,h
(1DDM:d
Y V = PY%@&)
, @ S * L Yb@@%%2*, @ O ' % b ! I P 2
(&#%EB@) . @$7'SD% (E4'SE 8 E D 2 ) .
@~=$%%,$t*$SaV%o%, @%%%R@D 2, @%+%+%DJ$t81:S%02, (*B7tYR 2B#Oat.2%479F=-Lt:)
4 Y 9 F= -13, RWUI:
L 7
face-to-face Tfib \ ,
TdT
open-ended questionsT & 0
t2
%Pi754 79 Y x - X ~ - V Z - - I L ~ E L ~ : ; ~ ~ - > T ~ ~ - >
1
I@A+ft+@[email protected]+H
(Department of Social Welfare, Sophia University)2 El
*E&Z$@ft{L@$i$
(Japan Welfare of Children & F a d e s Association)Ife%:aaW&2f2q?:2l%O@Hk%D
jt;, m 3 z l w a a 5 i ~ % a t ~ 8 . @ , %?%I: L T k + T 5 2 & 6 Z 213, t D I ~ T C 3 T ~ ~ T h 6 ,
? O B h I: ~ ~ 1 3 , Q T Y ~ ' ! J YP*$$~J\%%%?P~
@ E @ J f 2 % D T h 6 t:Hiz@*i3{*%t+&%t:f2
b h 0 Q34E LR%DBi3BHBD%%%9&Rk L
T D A 3 $Di3.b98$5A3b\ j kir%%Ot+%
izA97BD#%%&9Tb\6t:b3i~, tD@!f311
!'!ki35%4L\, @ Open-ended questions Dt:HIz@
* f - $ 134!A@8DQS#irL
q-CM
9 6~ h a s m r - > ~ \ ~ g ; i t s ; 3 > ~
tmia,
q i r t h iEBET6DQSht:t?l-fI:b\ j t I : 5 h 6 ) ,@@H%J$, ? O R t 6 2 O t * S @ J f 2 & W & 3 9 T
b \ 6 I:b3$.gbfbL\, I : b \ j t I:$h6, Lt:$
92, t D 8 S i 3 , tii?%SBH2 b \ j d; 9 E%Y
& & ~ A E 3 & % 9 B D T h 6 ,
1 . f l @ 1 # : 4 ~ B r = - & L k @ H 2 1 % D j tj, %$$%W
(2%)
CE I: 9T@izt:7@& I: L-C, B % + t h l E m s - i t 6 ~ R % @ A & hlfR*;tj$ 1945
izBh/Tb\6, WFiii755 open-ended questions T;t., 9 ,
agob\< 9 ~ 2 ~ 5 ~ a
~ t a > ~ + w t ' ~ :&%;ihbT, # % k b' j t I: ; ? ~ B % R D % D 2 T
i 3 b ~ $ . 1 E ~ ~ @ i $ t L T b ' 6 $>2 b' 5 t I: dib$>?i0 f2%, 6 9 D 2 $13, & i ~ h I - f 6
rn
L a & & % 7Aa>ffi%b\J &@1zR9@& I: L-C2b~fTb\t=,B Q - C ; H - % T % ~ ~ < , t:E, ? 5 b \ j 2 2 5 % S
~ ~ M E L , Fl L % % D ? ~ % &%9%Ed5-€ t
iz
%% 9 T b \ 6 I: ,f!i 5 t:b-fT3?1L\T6 I: b \ j El$$$:
4 ~ D W $ ~ R ~ D @ R % I >bY!,$hf:,
3 . % & 3 t2L\-O%1# : 8B%$%!ROf
r
jt:b\i~3+L-CYO.k j ir@izt:-;,~b\6;3>t: b \ j
ABu7iza3, & < oh;?$, +? 5 b \ j R B i Q 2 c f a t 2 S 5 I : b ' B T h 9 t O
ra<b73>
b f a b \ ~ ~ @ I E ? C ~ T ~ \ ~ G L \ J
3,
SZ&fz%;i82
6 %OA;J~tt)LZb\6, %tz,to
643 2
l3XIJ i r2%@~T%SEi3~~1't L<
fb: 9 , 3a:
j tSb\$rzE T % T 7 5 k q T S $ > h 6 t I : i r f h 6 j I : b \ j , A 3 7 4 9-2 O % @ & # H T A;bf 3 % b\t:, Ldb L, - 3 T 7 ' f xO%@& 9 $Oh$t%;iTb\& ? D p t ] @ 1 3 $ % ~ % ~ h 6 , r % $ 2 D M t ? b S i r A~-c~L\@H1z2;r"-if6~ ? D t I: $5, % R D ~r
j t ? b \ i z k ~ T % d ; b \ ~ 2L\jB$31t14Hf2Bh (2 4 ) , rf&D%&D%RI:i3>$>b 9 & % q t I:C r
A -3T, l3 fiD%%D3a:
j tSb\lz, A 9 ,@.b\-?3 & % ~ T @ t 6 t k $ f T 3 6 A j i ~ f 2 - > ? ~ ~ (2
% , rffdD%&i~ %%!ED3
a:
5 t?b\$Xb\6 I:b\5 t 2 & a 6 t I: @ B ~ \ J r3 i; 5 t?b\RJ*D 2 % d $ h 5 , ? h & % L&ic L T b \ 6 J r%ED 3 i; j?:b\iZ%, %i3B & b b 3 6 ~ 3 t ? 2 L \ j t I: Q B T % S J r% 2' 5 LL;3i%3 6 I:, h6%827):
%RDtkB6& LTb\bB$3i~, 4iA~%d:%!Ra>3
a:
j 7'f b\QZiT-@6 t I: 2:Th 6 J ~ B Q H f h g X
a a f ~ b \ ~ t :
b \ t I: & & ~ $ h m L T ~ \ F ~ J(4
1%) 2 b b 5 t 265, Bh I: L T h I Y b h T b \ 6 ,
4 .
~ ~ ? G W B ~ R B
L : I: 9T B ~ S
2a>5 i ~ @ i z k 7 T b \ 6 ; 3 5 k b \ j ~ / ? L ! i z ~ b \ T t 3 , B%BizA9T%@kDS&$i% 5 t I: i b b $ B g i ~
%&DB?&W6&2@ 5 %h, ?h;3%*3
a:
j tfb\@%&Df2$>TD l3 3O@@J
&fFZt-if
t I:iz9fsds6 2 b \ 5 8$$;3s\ 3%$>bffi$ht:,
ef4
C?Z BE :.S'!AO%!Bi;f;, open-ended questions&&l'filhii 6 t t: CZ L ->T, %LO2O@Rt'tj 5
%kTb\62%Sb-OT%%, f % 9 6
r
j t?b\iEMf 6 b a C r E , E Q h ~ ~ s a b i ~ i z t 6 Z 2 T h-3
t:,
t O % s O % R i z A 9 T , & a 3 ,EO t 2 ;3:%%2 L T @ Z T 3 6 t S 6 5 ,1 . @0&#HlnfE% : n E O 3
a
5 Eb\-Oe? @ I $ ! I O $ J # C Z ~ ~ \ T G ~ , rb;3>6 < t \ ~ r@iZk
- > ~ b \ f s b \ j < 2 ~ ~ E & f s $ $ 2 b h 7 t : ; 3 ~ , f&
D%?%O%R93 1 j t:b\2 O2%9j3r, 3
r
jt?b\ir%Il#&%t: b t t 2 %%8.e36%2S;i%h->t:,
% E D $
a
j t:b\;3r, ft!lOZ%O%R-??O3a
5 t?b\2 ?Z*%Et6 t 2 13, 2%
<
O % D 2 T , SBl 6-9Th6;3hfsb\j3>b35;112 L T , fibhTb\ZI, Lt:$qT, 3 1 j t:b\-O%IJ#%%8.e3Tb~fsb~@
R D R t 6 2 T % , t O L j ?..2%bSfibkLTb\
6 b 3 T T h 6 , 2 t h C 3 , -~BO@Ht:%l3, $
& : rhI%%#Slt;.&9Cf?:~D%D~~ 13, A 1 V@BDRH&#k%%k L?:ST% O , Tag%
T, & % ~ ~ % D % ~ G 3 f 1 1 , \ ~ La1L,
F'?,Dz%< 73s &3kii2f2%%Slt;.&il9,~1,\\~
?a
?:@, % % E o % o e G c e L \ '?,a2 L T ,
:a