201
يوبنلا ثيدلحبا ةيانعلا في ينعباتلا دوهج
THE EFFORTS OF TABI'IN IN CARING FOR THE HADITH OF THE PROPHET
Shumsudin Yabi
Fakulti Pengajian Quran dan Sunnah, Universiti Sains Islam Malaysia, 71800 Nilai, Negeri Sembilan, Malaysia
Tel: +60193530115 E-mail: [email protected]
صخللما
كردأ نوعباتلا لحا َةناكم مهيلع الله ناوضر
،هردق اوفَرعو ،رَّهطلما يوبنلا ثيد ا اوبعوتساو
تب َةرملآا صوصلن ،ملعلا غيلب
ملِعلا ِبُتُك في رظانلاو ،لقنلا نوكي ام نسحأ ىلع مهدعب نَم لىإ هولقنو مهرصعو
ردي حوضوب ك لل نأ
ينعبات ر حم مه
وظفيح نأ اهقيرط نع اوعاطتسا ،يوبنلا ثيدلحا ةمدخ في ةراَّبج ةمخض اًدوهج الله ا
بدح ث الله لوسر ع الله ىلص
هيل
،ةيرط ًةَّضغ ةيلاتلا لايجلأا لىإ هوُلُقني نأو ،ملسو و
دلا هذه في عبتا ثحابلا ا ةسار
ا جهنلم في يئارقتسلا سا
صلاخت
ضعب دوهلجاو قرطلا هذه زربأ لئاسولاو
هتنا تيلا نوعباتلا اهج
، نادجوو نهأ م اوناك نولمعتسي ًابيرقت
تاوطلخا سفن
ةباحصلا اهلمعتسي ناك تيلا –
مهيلع الله ناوضر -
لأل مهظفح في و انهأ لاإ ،ابه ةيانعلاو ثيداح
ترّوطتو تحض
؛جهانلما هذه ضعب او ثيدلحا بلط في ةلحرلا لثم قرطلاو لئاسولا ضعب في اوعّسوت و
ضراعلم ة قلماو ةنرا ينب يااورلا ؛ت
ةطيلمحا فورظلاو نمزلا تايضتقم بسح رذلحاو ةطيلحا في ةدياز كلذو
، و لثم عجم مه ْلحا ديناسأ ا ثيد دحاول لأ يهم اهت
لا ؛يثيدلحا دقنلا نازيم في ةيربك و
فتا اق اذإ ّلاإ ثيدلحبا ذخؤُي لا هّنأ ىلع مه
ر ناك م هُتاو ادَعلبا ينفوصو ،طبَّضلاو ةل
في اوننفتو ثيدلحا نيودت
و هفينصت لحا َظفح في ُدوهلجا هذه ترثمأ دقلو ،اهيرغو بد
ث رشنو ا ينب ه سانل .
ةيحاتفلما تاملكلا ،ثيدلحا :
ينعباتلا ، ثيدلحا بلط في ةلحرلا ،
ا ينب ةنراقلما تيااورل
.
ABSTRACT
The Tabi'in aware of the status of the hadith of the Prophet, and they knew its value, and they comprehended the texts ordering the transmission of knowledge, and they transmitted it to their successors in the best possible way. If we reflect on their books, it would be crystal clear that they have given their greatest effort in the pursuit of conserving hadith. Through it, they were able to memorize the hadith of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace,
202
and to pass it on to the next generations in a soft way. The researcher followed the extrapolative approach of eliciting some of the most remarkable ways, efforts and means of the companions and their followers, and found that they were using almost the same steps as the communicators - God willing - in keeping and caring for the conversations. It was the same method that was used by the Companions in their memorization of hadiths and care for them, but it clarified and developed some of these approaches; They expanded on some means and methods, such as the journey in seeking hadith, opposition and comparison between narrations; According to the necessities of time and the surrounding circumstances, this is an increase in caution and caution, and such is the collection of the chains of transmission in one hadith due to its great importance in the balance of hadith criticism. And their agreement that a hadith is not taken into account unless its narrators are described as fair and precise, and they have mastered the writing and classification of hadith and others, and these efforts have resulted in preserving hadith and spreading it among the people.
Keywords: hadith, Tabi'in, the journey in seeking hadith, comparison between narrations
1 . لما ةمدق
ّنإف مهدهعب نمو ينعباتلاو ةباحصلا نم لحاصلا فلسلا نوّدعي
اهشب سانلا لضفأ نم بينلا ةد
ﷺ قو ، اذه ماق د
مهدوهج ىصقأ اولذب دقو ،مهدعاوس ىلع نيدلا بينلا ثيداحأ ظفح في
ﷺ ، لذ في اوعبتو فلتمخ ك
ئاسولا ل
.قرطلاو يرثلأا نبا كرابلما لاق
ت(
ينعباتلاو ةباحصلا دوهج نع ًثادحتم )ـه606 ب
مهدع ىلع ظافلحا في ا
ثيدلح
:هّصن ام ،هب ةيانعلاو يوبنلا ّضغ ملاسلإاو ،هيلع هملاسو الله تاولص لوسرلا دهع نم ملعلا اذه لاز امف"
ّيرط ، و مح نيدلا ساسلأا مّك
و ،مهدعب ينعباتلاو مهيلع الله ناوضر ةباحصلا ىدل اهَّلجأو ،مولعلا فرشأ ،ّيوق يعبتا
عباتلا دعب ًافلخ ،ين س
لا ،فل
في مظعي لاو ،هنم ظفيح ام ردقب لاإ ،ّلجو ّزع الله باتك ظفح دعب دحأ مهنيب فرشي نلا
لاإ سوف َمْسُي ام بسبح
ُع لما لحري مهدحأ ناك دقل تىح ،همُّلعت ىلع مملها تعطقناو ،هيف تابغرلا ت رفوتف ،هنع ثيدلحا نم تاوذ لحار
يدح بلط في ًبارغو ًاقرش دلابلا بويجو ،ةيرطلخا زوافلماو فيايفلا عطقيو ،ددعلا او ٍث
سيل ٍدح ؛هيوار نم هعم ف
نم مهنم
هتاذل ثيدلحا كلذ بلط ةلحِّرلا ىلع هل ثعابلا نوكي
، كلتب نرقي نم مهنمو ةبغرلا
سم هعا كلذ نم
،هنيعب ىوارلا
صتح لىإ مئازعلا تثعبناف ،هدانسإ ولعل امإو ،هلقن في هقدصو ،هسفن في هتقثل امإ هلي
.
203
ىلع ينلّوعم لاو ،هنوبتكي ام لىإ ينتفتلم يرغ ،رطاولخاو بولقلا في طبضلاو ظفلحا ىلع ًلاوأ مهدامتعا ناكو
هظفحك ،ملعلا اذه ىلع ةظفامح ؛هنورّطسي ام تقرفتو ،دلابلا تعستاو ،ملاسلإا رشتنا املف ،لجو زع الله باتك م
ءاملعلا جاتحا ،طبضلا ّلقو ،مهعابتأو مبهاحصأ قّرفتو ،ةباحصلا مظعم تامو ،حوتفلا ترثكو ،راطقلأا في ةباحصلا ذلاو ،بيغي نهذلاو ،لفغي رطالخا نإف ؛لصلأا اهـّنإ يرمعلو ،ةباتكلبا هدييقتو ثيدلحا نيودت لىإ ملقلاو ،لمهي رك
نمم اهميرغو ،سنأ نب كلامو ،جيرج نب كللما دبع ؛لثم ،ةمئلأا نم ةعاجم نمز لىإ رملأا ىهتناف ؛ىسني لاو ظفيح
"ثيدلحا اونَّودف اهمرصع في ناك .1
ملع نوعباتلا لقنو مهيديأ ىلع نوعباتلا ذملتتف ،راصملأا في اوقرفت دق ةباحصلا ناكو ينعباتلا دهع ءاجو
احصلا ،ةرصبلاو ةيوبنلا ةنيدلماو ةمركلما ةكبم ناكو ،نوثدلمحاو ءاهقفلا مهنم ناكو ،عيرشتلاو هقفلاو ثيداحلأا نم ةب نم ٍيرثكل ىوأم ةيوبنلا ةنيدلما تناك يوملأا رصعلا ردص فيو ،نوعباتلا مهيديأ ىلع ذملتت نيذلا ةباحصلا ملاعأ
نيذلا ةباحصلا كئلوأ يديأ ىلع جرتخ دقو .ةباحصلا ،ةيوبنلا ةنيدلما في اوماقأ نيذلاو ،ةيملاسلإا ندلما في اوقرفت
لوسرلا ثيداحأ اوعجم دقو ،مهرصع في نافرعلاو ملعلا اوراص ،ينعباتلا نم ةيربك ةفئاط ،مهرودص في اهوظفحو ،
ا في لداعلا ةفيللخا هيلإ اعد تىح ،ًائيشف ًائيش دادزي ثيداحلأا نيودت ذخأو ،اهضعب اونودو لأا رصعل
نب رمع( يوم
)زيزعلا دبع يرغ ةقرفتم باوبأ في ناك اله مهنيودت نأ يرغ ،ابه ةيانعلاو ،ةنسلا نيودتب اورهتشا دق ينعباتلا نإ ثيح ،
.بذكلا اشف ينح دانسلإبا ةبلاطلما في نوعباتلا ذخأ ثم .عيرشتلاو هقفلبا مهتيانع بنابج ،ةبترمو ةعوممج دارأف
راهظإ عوضولما اذه في ثحابلا ىدم
دوهج لحاصلا فلسلا –
الله مهحمر -
ينعباتلا مهنمو في
مهتيانع ميظع ظافلحبا
ىلع يوبنلا ثيدلحا (ـب موسولما ثحبلا اذه ناكف ،
ينعباتلا دوهج يوبنلا ثيدلحبا ةيانعلا في
.)
ثحبمو ةمدقم لىإ ثحبلا اذه تمسق دقو ين
:تيلآا وحنلا ىلع ؛ةتماخو
:لولأا ثحبلما يعباتلا فيرعت
ناكمو مهت .
نياثلا ثحبلما ثيدلحا ظفح في ينعباتلا دوهج :
.
.ثحبلا جئاتن مهأ اهيفو :ةتمالخا
،دممح نب كرابم تاداعسلا وبأ ،يرثلأا نبا1
1998 ةعبطلا ،ةيملعلا بتكلا راد ،تويرب ،نابعش لحاص نيمأ :قيقتح ،لوسرلا ثيداحأ في لوصلأا عماج ،م
لىولأا
، ج 1
، ص 30 - 31 .
204
.2 :لولأا ثحبلما مهتناكمو يعباتلا فيرعت
.
ناروهشم نلاوق يعباتلا فيرعت في ءاملعلل :
1 ) :لوقي نم مهنمف لمع هيلع يذلا وهو "هبحصي لم نإو َّبياحصلا َيِقَل ْنَم وه"
ا رثكلأ ئأ نم ني ثيدلحا ةم
.
2 ) :لوقي نم مهنمو
"اًّيباحص بحص نم وه"
يِقُّللا درجبم هيف يفتكي لاو .
بينلبا انمؤم ايباحص يقل نم وه :حجارلاو ﷺ
.ملاسلإا ىلع تامو
.ينعباتلا لضف نيدلا مهنع ظفحو ،ةباحصلا هفاش نم ةباحصلا دعب ًنارق سانلا يرخف ،لضفلا في ةباحصلا ةقبط يلت ينعباتلا ةقبط ل وأ ،ننسلاو دقو ،مهيق
هئانث دعب يمركلا هباتك في ينعباتلا ىلع لىاعت الله نىثأ :لىاعت لاقف ،ماركلا ةباحصلا ىلع
ﱁﭐﱡ ﱂ
ﱃ ﱄ ﱅ
ﱆ ﱇ ﱈ
ﱉ ﱊ
ﱋ ﱌ
ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ ﱑ ﱒ ﱓ ﱔ
ﱕ ﱖ
ﱗ
ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ
] ﱠ بوتلا :ة
100 [ . لما نم ينلولأا ينقباسلا ىلع ينلماعلا بر الله نم ءانثلا غلبأ ىلع ةيمركلا ةيلآا تلمتشاف راصنلأاو نيرجاه
ركذو .ميعنلا تانج نم هب مهمركأ ابم هنع اوضرو مهنع يضر هنأ لىاعت برخأ ثيح ،ناسحبإ مله ينعباتلاو خيشلا
ينملأا دممح يطيقنشلا
لىاعت هلوقك يرلخا في منهوكراشي ناسحبإ ينقباسلا اوعبتا نيذلا نأ 2
ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ : ﱤ
ﱥ ﱦ ﱧ ﱨ
ﱩ
]ا ﱠ :ةعملج 3 [،
:لىاعت هلوقو ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ
ﱁ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ
ﱆ ﱇ ﱈ
ﱉ ] ﱠ
:رشلحا 10 [،
هلوقو :لىاعت ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﲾ
ﲿ ﳀ ﳁ
ﳂ ﳃ
ﳄ ﳅ
ﳆ
ﳇ
]ﱠ فنلأا :لا 75 [ .
2
نيكلجا ينملأا دممح ،يطيقنشلا ،
1995 م ءاوضأ ، نايبلا نآرقلبا نآرقلا حاضيا في ،
تويرب
،ركفلا راد : ج
2 ص ، 74 4 .
205
هلوقو :ﷺ
"منهولي نيذلا ثم منهولي نيذلا ثم نيرق نورقلا يرخ"
ناكو ،مهنم بلاغلا ىلع ةلوممح مهيف ةييرلخاو 3
ةباحصلا ضعب هنع ىور نم ينعباتلا في
؛ ةعبرلأا ةلدابعلا ةياورك نع ةباحصلا نم مهيرغو 4
يعباتلا رابحلأا بعك هحمر
الله . ت( يزارلا تماح بيأ نب نحمرلا دبع ماملإا هلاق ام ،ينعباتلا لضف ىلع لدي اممو حرلجا ةمدقم في )ـه327
هضئارف ظفبح مهصخو ،هنيد ةماقلإ لجو زع الله مهراتخا نيذلا ،نوعباتلا ةباحصلا دعب نم فلخف" :ليدعتلاو أو هدودحو ثيبح هينهو لجو زع الله رمأ ةاعارمو نيدلاو ملاسلإا نم اوناكف ،هيف اوهقفو ،هوملعو ،هونقتأف ...هينهو هرم
:لىاعت الله لوقي ذإ ،هل مهبصنو لجو زع الله مهعضو ﱆﭐﱡ
ﱇ ﱈ
ﱉ ﱊ
ﱋ ﱌ
ﱍ ] ﱠ بوتلا :ة 100 [
، ههزن تيلا ةلزنلمبا ،مهيلع نىثأ ام ليجمو ،مله لجو زع الله ناوضرب اوراصف نأ نع ابه م
تابثلإ لجو زع الله مبهدن نيذلا ءايقتلأا ةربرلا منهلأو ،مهتبثتو مهزرتحو مهظقيتل ؛ةمصو مهكردت وأ ،زمغم مهقحلي لضفلا في ًامدقم ًازبرم ًامامإ لاإ مهنم دنج لا انك ذإ ،نىعم مهنيب زييمتلبا انلاغتشلا نكي ملف ،هلبسو هننس ةماقإو ،هنيد و ننسلا يعوو ملعلاو هسفن قلحأ نمم ناك ام لاإ ،ينعجمأ مهيلع هترفغمو الله ةحمرو ،اهئاذتحاو ةقيرطلا موزلو ،اتهابثإ
في لا ،ملهاح لثم في وه لاو ،مهقحلي سيل نمم مهنيب اهسلدو ،مبه ناقتإ لاو ظفح لاو ملع لاو هقف
"
.5
لأا ءلاؤله ناكو ،مهنم ظافلحاو ءاهقفلاو ءاملعلا ةرثكب ينعباتلا رصع زيتمو في ملعلا رشن في لضفلا ةمئ
( حبار بيأ نب ءاطع نع ثيدلحاو هقفلا في ايتفلا تيور ةكم يفف .راصملأا ( ناسيك نب سوؤاطو )ـه114
.)ـه103
( بيسلما نب ديعس :مهو ،ةنيدلما لهأ نم "ةعبسلا ءاهقفلا" مه ينعباتلا رباكأ نم ةعاجم نع ةنيدلما فيو ،)ـه90
( دممح نب مساقلاو عو ،)ـه106
( يربزلا نب ةور ( ديز نب ةجراخو ،)ـه94
نحمرلا دبع نب ةملس وبأو ،)ـه100
( ( ةبتع نب الله دبع نب الله ديبعو ،)ـه94 :مهيلع قلطي نيذلا مه ءلاؤهف .)ةئالما دعب( راسي نب ناميلسو ،)ـه94
و .زاجلحا ءاملع نم رثكلأا دنع "ةعبسلا ءاهقفلا"
ءاملعلا ضعب ب الله دبع نبا لماس ّدع
( رمع ن بيأ لدب )ـه106
،يفعلجا الله دبع وبأ ليعاسمإ نب دممح ،يراخبلا3
1421 ـه / 2000 حيحصلا عمالجا ،م
ضيارلا ، : خيشلا لياعم فارشبإ ،عيزوتلاو رشنلل ملاسلا راد رشن
سوم نمض ،خيشلا لآ زيزعلا دبع نب لحاص ةتسلا بتكلا ةعو
، ص 39
، مقر 5978 . لا ينسلحا وبأ جاجلحا نب ملسم يروباسينلا ييرشق
،
1421 ـه / 2000
،دنسلما حيحصلا عمالجا ،م ب لحاص خيشلا لياعم فارشبإ ،ضيارلا ،عيزوتلاو رشنلل ملاسلا راد
علا دبع ن شلا لآ زيز نمض عوبطم( ،خي
،ةثلاثلا ةعبطلا ،)ةتسلا بتكلا ةعوسوم ج
4
، ص 1962 .
دبعو ،سابع نب الله دبع4
.صاعلا نب ورمع نب الله دبعو ،يربزلا نب الله دبعو ،رمع نب الله
دممح وبأ يزارلا يلظنلحا يميمتلا رذنلما نب سيردإ نب دممح تماح بيأ نب نحمرلا دبع ،يزارلا 5
، ـ 1371 /ه 1952 ليدعتلاو حرلجا ،م
نحمرلا دبع :ققلمحا ،
دنلها ،نياميلا يملعلما ييح نب :
،ةينامثعلا فراعلما ةرئاد ج
1 ص ، 8 .
206
نحمرلا دبع نب ةملس
، ةنس دعب فيوت( يعخنلا سيق نب ةمقلع ةفوكلا فيو ( بيعشلا رماعو ،)ـه60
،)ـه104
( نيادملها عدجلأا نبا قورسمو ت( يرصبلا نسلحا نع ةرصبلا فيو .)ـه62
( نييرس نبا دممحو ،)ـه100 ،)ـه110
( نيايتخسلا بويأو إ بيأ نع ماشلا فيو .)ـه131
( نيلاولخا سيرد ( يعازلخا بيؤُذ نب ةصيبقو ،)ـه80
،)ـه80
( بيبح بيأ نب ديزي رصبمو ( جشلأا الله دبع نب يركُبو )ـه128
( هبنم نب ماهم نميلا فيو .)ـه120 رمعمو .)ـه132
ت( دشار نب .)ـه154
.3 نياثلا ثحبلما ثيدلحا ظفح في مهدعب نمو ينعباتلا دوهج :
يوبنلا .
ابلما ةنسلا ةمئأ ضنه ،متهأشن لامحو مهديلاومو مبهاقلأو مهانكو مهءاسمأ اوفرعف ،ةاورلا لاوحأ ينيبت بجاوب مايقلل ةكر
لهأ مهنع اولأس وأ منهوحتما ابمرو ،متهلاماعمو متهدابعو متهانكسو متهاكرح اوعبتتو ،ملعلا بلط في متهلاحر اوعبتتو نقتلما تاقثلا تياورمو متهياورم ينب اولباقو ،مبه ةفرعلما وأ وار لاح ىلع فّرعتلل لايبس اوعدي لمو ،نيدلا ةمئأ نم ين
نم مهتفي لمو ،سانلل كلذ في مهثبح جئاتن لك يننلعم ،طايتحلاا في ةغلابلما عم ،هوكلس لاإ هتياور قدص نم دكأتلل ( كرابلما نب الله دبع ليللجا ماملإا الله محريو ،يرثك لاو ليلق ءيش كلذ 181
هذه :هل ليق يذلا )ـه ثيداحلأا
لىاعت الله لوق لاتو ،ةذباهلجا اله شيعت :لاق ؟ ةعونصلما :
ﭐﱡﭐﭨﭐﭧ ﲇ
ﲈ ﲉ ﲊ ﲋ
ﲌ ﲍ ﲎ
ﱠ
] :رجلحا 9 [ .6
الله يضر ةباحصلا نرق بهذو ،لولأا ليلجا ىهتنا نأ دعب ،ينعباتلا رصع أدب ع
،مهن ا لّمحتف نوعباتل
يمعلا روعشلاو ،نايملإاو ملعلا مهنع الله يضر ةباحصلا نع ناسحبإ لوؤسلما مظعب ق
لما ةي ع ةاقل لا غيلبتب مهيل ملع
ةيقن ةيفاص مهتغلب امك ،مهدعب نم لايجلأل نايملإاو ،
نوعباتلا راسو مهدعب نمو
– الله مهحمر -
ناك ام لثبم احصلا
ةب
ةقدو ةنامأ لكب نوّدؤيو ،مهنع نوثديح ثم نولّمحتيو نوعمسيف ؛نولمعي .
قلاقلاو تنفلا ضعب تلصح ينعباتلا دهع فيو نافع نب نامثع ةفيللخا لتقم نأ ّكشلاو ،ل
هنع الله يضر
تنفلا باحصأو بازحلأا ضعب روهظو ،ةملأا قاترفا ؛هلتقم ةنتف رثاآ بركأ نم ناكو ،ملاسلإا نصح في ةملث ناك لّوقتلا يعاود تأدب اهدنع ؛ةيسايس ةيدقع لب ؛بسحف ةيسايس لا ،ءاوهلأاو عضولاو
بينلا ىلع ﷺ
ةرصن ،رهظت
هذملل .ةلهلجاو سوفنلا ىضرم ضعب هل بزحتي يذلا يداقتعلاا ب ينعباتلا رصع لىإ نادع اذإف
مهدعب نمو
،
نأ عيطتسن ةباحصلا اهلمعتسي ناك تيلا تاوطلخا سفن ًابيرقت نولمعتسي اوناك منهأ :لوقن
– مهيلع الله ناوضر -
في
لما6
ج ،هسفن عجر 1
ص ، 2 - 3 .
207
نلما هذه ضعب ترّوطتو تحضو انهأ لاإ ،ابه ةيانعلاو ثيداحلأل مهظفح نم ؛رذلحاو ةطيلحا في ةدياز كلذو ؛جها
كلذ :
أ- دانسلإا نع لاؤسلا احلأل الم كلذو ؛ًازربا ًارثأو ينملسلما دْنِع ةيربك ةيهمأ دانسلإل َّنإ َُّثم ا ثيد
ةيوبنل م
،ةغلبا ةيهمأ ن َْلحا َّنإ ذإ
يوبنلا ثْيِد
ْينِثّدَحُمْلا مامتهاو دانسلإا لاولو ،عرشلا ماكحأ ةلدأ نيثا فيرشلا تعاضل هِب
نيلع ن ةنس ا انيب ﷺ طلتخلاو ام اَِبه
ةسارد ةياغف نذإ ؛اهميقس نم اهحيحص َْينَب زييمتلا انعطتسا المو ،اَهْـنِم سيل ا
انسلإ هلااو د َم يِه هِب مامت ةحص ةفِرْع
يضاقلا َلاَق ،هدانسإ ىَلَع ًابلاغ ثيِدَْلحا لوبق رادمف ،هفعض وأ ثْيِدَْلحا ع
( ضاي 544 :)ـه
"
وأ ملعا هلاصتا رهظيو هتحص ينبتت ِهْيِف دانسلإا ىَلَع ثْيِدَْلحا رادم ّنأ ًلا
"
( يرثلأا نبا َلاَقَو .7
606 :)ـه
"
همقسو هتحص فرعت هبو ،دامتعلاا هيلعو ،لصلأا َوُه ثْيِدَْلحا في دانسلإا ّنأ ملعا
"
.8
( يروثلا نايفس لاَق و 161
:)ـه
"
ُهَعَم ْنُكَي َْلم اذإ ،نمؤلما حلاس دانسلإا
؟ لتاقي ءيش يأبف حلاس
"
. 9
اذهو
( جاجلحا نب ةبعش ثْيِدَْلحا في يننمؤلما يرمأ 160
:لوقي )ـه
"
دانسلإا ةحصب ثْيِدَْلحا ةحص ملعي انمإ "
10
دممح لاقو .
ت( نييرس نب 110
:)ـه
يف ةنسلا لهأ لىإ رظنيف ،مكلاجر انل اوّسم :اولاق ،ةنتفلا تعقو اّملف ،دانسلإا نع نولأسي اونوكي لم"
ذخؤ
"مهثيدح ذخؤي لاف عدبلا لهأ ىلع رظنيو ،مهثيدح . 11
:ًاضيأ هلوقو نوذختأ نّمع اورظناف ؛نيد ملعلا اذه ّنإ"
،بيصحيلا ىسوم نب ضايع يضاقلا7
1389 ـه / 1970 م عامسلا دييقتو ةياورلا لوصأ ةفرعم لىإ عالملإا ، ةرهاقلا ،رقص دحمأ ديسلا :قيقتح ،
: راد ةبتكم
ثاترلا ص ، 194 .
يرثلأا نبا8
لوسرلا ثيداحأ في لوصلأا عماج ، ج ،
1 ص ، 9 - 10 .
،يدادغبلا بيطلخا 9
ركب وبأ تبثا نب يلع نب دحمأ ،
2003 م ثْيِدَْلحا باحصأ فرش ، ايكرت ،ةرقنأ ،ولغوأ دممح روتكدلا قيقتح ،
: ص ،ءايحلاا راد
42 . ،برلا دبع نب دممح نب الله دبع نب فسوي ،برلا دبع نبا10
2017 م ديهمتلا ، ،ناقرفلا راد ،فورعم داوع راشب روتكدلا قيقتح ، ج
1 ص ، 57 .
م ماملإا هجرخأ11
هحيحص ةمدقم في ملس ،
1421 ـه / 2000 دنسلما حيحصلا عمالجا ،م
، :ضيارلا ل ملاسلا راد
،عيزوتلاو رشنل لحاص خيشلا لياعم فارشبإ
نيدلا نم دانسلاا نأ نايب ببا ،ةثلاثلا ةعبطلا ،)ةتسلا بتكلا ةعوسوم نمض عوبطم( ،خيشلا لآ زيزعلا دبع نب
، ص 675 دبع نب الله دبع ،يمرادلاو ،
نحمرلا مارهـب نب لضفلا نب
، 1386 ـه ننسلا ، ،نيدلما نيايم مشاه اللهدبع ديسلا :قيقتح ، تويرب
: مقر .تاقثلا نع ثيدلحا في ببا ،بيرعلا باتكلا راد
422 .
208
"مكنيد . 12
( كرابلما نبا الله دبع يعباتلا لوقو 181
نم لاقل دانسلإا لاولو ،نيدلا نم دانسلإا" :كلذ ةيهمأ نع )ـه
"ءاش ام ءاش .13
ُهْنِم دبلا دانسلإاف ؛اَذَه ىلعو ِّبيَّنلا لىإ فاضي لا نأ لجأ نم
ﷺ ام ل ق نم سي هو .هلو
َحُمْلا لعج ان نْودث
لحا لبقي لاف ؛ثْيِدَْلحا لوبقل ًلاصأ دانسلإا يظن دانسإ هَل ْنكَي َلم اذإ ثيد
وأ ،ف اسأ هل
مج نم لّصحتي دين اهعوم
ا اَذَه ّنأ لىإ نانئمطلاا ثيدلح
سا ةليسو مظعأ وهف ؛هْيَلِإ بسني نمع ردص دَق عت
َلمحا اهلم ِّد ندل نم نوُث ةَباَحَّصلا
ِّبيَّنلا ثْيِدَح نع ثبلخا اوفني يك نيودتلا دهع لىإ مهيلع الله ناوضر ﷺ
بيو ، َع اودع ام هن .ُهْنِم سيل
لمحا متها ْدَقَو دَْلحا ديناسأ عمبج نْوُـث ِد
عمجف ؛يثيدلحا دقنلا نازيم في ةيربك ةيهمأ نم َكِلَذل الم دحاولا ثي
يفك قرطلا نييدلما نب يلع َلاَق ،ءيدرلا نم ديلجا دانسلإا زّيمتي كلذبو ،ةاَوُّرلا ضعب نم ردص اذإ ،أطلخا نايبب ل
( 234 :)ـه
"
هؤطخ ينبتي َْلم هقرط عمتج َْلم اذإ بابلا
"
14 .
ا ىَلَع ثديح ْدَق ةاَوُّرلا ضعب ّنإ ْذِإ ،اهضعبل صوصنلا يرسفت دافتسيف ؛ىرخأ ةدئاف قرطلا عملج ّنإ َُّثم ،نىعلم
( لَبْـنَح نب دحمأ ماملإا َلاَق اذل ؛رخآ دنس في ةيقبلا تيتأو ،ثْيِدَْلحا نم ًاءزج يوري وأ 241
:)ـه
"
َْلم اذإ ثْيدْلحا
ّسفي ثيدلحاو ،همهفت َْلم هقرط عمتج ًاضعب هضعب ر
"
15
..
فرعيو ًاضْيَأ–
– لحا :قرطلا عمبج هب درفت يذَّلا َوُهَو ،ًادانسإو ًانتم بيرغلا ثْيد
َحَّصل ا درفت ْوَأ ِبيا نود ٍوار هِب
َي َْلم ديناسلأا راركتف ،حورمج وأ لدع درفتلما له فرعي ََّثم نمو ، ِبياَحَّصلا ْنُك
ًاثبع دصاقم هَل انمإ و اهملعي تيااغو
( ملْسُم ماملإا لاَق .ةعنصلا هذبه نولغتشلما 261
لا عمالجا" هباتك ةمدقم في )ـه :"حْيِحَّص
"
لجم لىإ دمعن ناإو الله لْوُسَر نع رابخلأا نم دنسأ ام ة
نم تاقبط ثلاثو ماسقأ ةثلاث ىَلَع اهمسقنف ﷺ
بنج لىإ عقي دانسإ ْوَأ نىعم ةدياز ِهْيِف ثْيِدَح دادرت نع ِهْيِف نيغتسأ لا عضوم تييأ نأ لاإ ،راركت ْيرَغ ىَلَع سانلا لمحا ثْيِدَْلحا في دئازلا نىعلما نلأ ؛ كانه نوكت ةلعل دانسإ ثْيِدَْلحا ةداعإ نم دبلاف ،متا ثْيِدَح ماقم موقي ِهْيَلِإ جات
،هحيحص ةمدقم في ملسم ماملإا12
1421 ـه / 2000 دنسلما حيحصلا عمالجا ،م ،
:ضيارلا د عيزوتلاو رشنلل ملاسلا را ببا ،ةثلاثلا ةعبطلا ،
دانسلاا نأ نايب
،نيدلا نم ص
675 ، مقر ثيدح 26
.
هسفن عجرلما13
ص ، 676 . مقر ثيدح 32
.
يدادغبلا بيطلخا14
، 1422 عماسلا بادآو يِواَّرلا قلاخلأ عمالجا ،ه
:ضيارلا ،
،فراعلما ةبتكم ،ءافولا راد
، ج 2 ص ، 212
، ثيدح مقر ( 1641 .)
،هسفن عجرلما15
ج 2 ص ، 212 مقر ثيدح ، (
1640 ).
209
هليصفت نكلو ،نكمأ اذإ هراصتخا ىَلَع ثْيِدَْلحا ةلجم نم نىعلما َكِلَذ لصفي نأ وأ ، ةديازلا نم انفصو ام ِهْيِف ْيِذَّلا ملسأ َكِلَذ قاض اذإ هتأيبه هتداعإف هتلجم نم رسع ابمر
"
16 .
ب اورلا نع ةياورلا- طقف تاقثلا ة
اهدحو َةلادعلا ّنأو ،طبَّضلاو ةلادَعلبا ينِفوصوم هُتاور ناك اذإ ّلاإ ثيدلحبا ذخؤُي لا هّنأ ىلع ثيدلحا ءاملُع قفتا دقو لو ،ٍةيفاك ُيرغ ةمئلأ
في ٌملاك اذه
نىعلما كلذ نم ، :
:لاق هيبأ نع دناِّزلا بيأ ُنبا ىور ام
"
َم ٌنومأم مهّلك ًةئم ةنيدلمبا ُتكردأ لاقي ،ثيدلحا نم ٌءيَش مهنع ذخؤُي ا
سيل :
هلهأ نم
"
.17
:لوقَي سنأ نب َكِلام ُتعسم :يراسيلا الله دبع نب فّرطم لاقو
"
مله ًةخيشم ـ َةنيدلما :نىعي ـ دلبلا اذه في ُتكردأ دقل
ّطق ًاثيدح مهنم ٍدحاو نم ُتعسم ام ،نوثِّديح ٌةدابعو ٌحلاصو ٌلضف ."
دبع باأ َيا َِلمو :ليق :لاق ؟ الله
"
اونوكَي لم
نوُثِّديح ام نوفرعَي
"
.18
:لوقي سنأ َنب كلام ُتعسم :لاق نيدلما يمهسلا ةماَمِع نب بيؤُذ ىورو
"
َءانبأ ةنيدلمبا َخياشم ُتكردأ
هيلع ساَّنلا ُمِحدْزَـتَـف ِّنِّسلا في مَنهود وهو باهش ُنبا ُمُدْقَـيو ،مهنع ذخؤُي َلا ينناثمو ينعبس
"
. 19
ٍةياور فيو بيأ نبلا
:لوقي سنأ نب كلام لياخ ُتعسم :لاق سيوأ
"
ينعبس ُتكردأ دقل ؛مكَنيد نوذختأ نَّمع اورظناف ،ٌنيد َملعلا اذه ّنإ
لوسّرلا دجسم لىإ راشأو ـ ينِطاسلأا هذه دنع ﷺ
الله لوسر لاق :نولوقي ـ ّنإو ،ًائيش مهنع ُتْذَخَأ امف ،ﷺ
ناكل ٍلام تيَب ىلع نِمُتْـئا ول مهَدحأ ملسُم نب دَّممح انيلع ُمُدْقَـيو ،نأَّشلا اذه لهأ نم اونوكي لم مّنهأ ّلاإ ،ًانيمأ هب
لسم16
جاجلحا نب م دنسلما حيحصلا عمالجا ،
، ج 1 ص ، 3 - 5 .
،هحيحص ةمدقم في ملسم ماملإا17
حيحصلا عمالجا دنسلما
ص ، 15 و ، 16 ادغبلا بيطلخاو . يد
، ركب وبأ تبثا نب يلع نب دحمأ ،
05 14 ـه / 1985 ،م
ةياورلا ملع في ةيافكلا دلا :قيقتح ،
تويرب ،مشاه رمع دحمأ روتك :
،بيرعلا باتكلا راد ص
159 .
مح وبأ ،يزمرهمارلا18
نحمرلا دبع نب نسلحا دم
، 1396 /ه 1971 يعاولاو يوارلا ينب لصافلا ثدلمحا ،م
،بيطلخا جاجع نب دممح روتكدلا :قيقتح ،
:تويرب ص ،ركفلا راد 403
، ،يدادغبلا بيطلخاو عماسلا بادآو يِواَّرلا قلاخلأ عمالجا
، ج 1 ص ، 139 - 140 .
يدادغبلا بيطلخا19
، لا ملع في ةيافكلا ةياور
ص ، 153 .
210
هببا ىلع ُمحَدْزَـنَـف ٌّباش وهو باهش نب الله دبَع نب الله ديبُع نب
"
، 20
بيهّذلا ظفالحا لاق ًاقِّلعم-
- :
"
كأ ًاكلام َّن
َدنخا ِب ع ِّزلا با ِض َف يره َّنظ ًبااش ه
"
.21
رلا نوذخيأ اوناكو يصقت لىإ رملأا مبه لصو تىح ؛فاعضلا نود تاقثلا نع ةياو
اوحأ اجرلا ل ةدابع نم ل
هدنسب يمرادلا ىور ،هنع اوذخأ ؛هتيرسو هتدابع في ًايرخ هب اوّنظ نإف ؛ةلماعمو ع
تلا ن بيأ يعبا عيفر ةيلاعلا
نارهم نب
ت(
:لاق هّنأ )ـه93 سحأ نإف ؛ىلص اذإ رظننف ؛هنع ذخأنل لجرلا تينأ انك"
اهءاسأ نإو ،نسحأ اهيرغل وه انلقو ،هيلإ انسلج اهن
"أوسأ اهيرغل وه انلقو ،هنع انمق .22
ت ثيدلحا بلط في ةلحرلا-
ّثح نع هدنسب ملسم ماملإا جرخأ دقف ،ةنلجا قيرطل ًاكولس هقيرط كولس لعجو ،ملعلا بلط ىلع ملاسلإا
ةريره بيأ هنع الله يضر
لاق الله لوسر لاق : ﷺ
:
"
ًاقيرط كلس نم لىإ ًاقيرط هب هل الله َلَّهس ًاملع هيف سمتلَي
ةنلجا
"
.23
في ةباحصلا قّرفت لىإ دوعي كلذو ؛ترثكو ثيدلحا بلط في ةلحرلا جهنم تروطت ينعباتلا دهع في و
،مهملع لىإ جيتحاف ؛ةوبنلا ثايرم نم ًاملع لميح مهنم لكو ،راصملأا ،ليصحتلا تارورض نم ةلحرلا تحبصأ تىح
ي ام مهأ نمو هدنع ًلاجر مزلي له ،ملعلا بلاط نع دحمأ ماملإا لئس الم كلذلو ،هيرغ نع ملعلا اذه في زِّبرلما هب زيمت
ينيفوكلا نع بتكيو لحري :هلوقب باجأ ؟ مهنم عمسيف ملعلا اهيف تيلا عضاولما لىإ لحري وأ هنع بتكيف ملع
"مهنم عمسيو سانلا ماشيو ،ةكمو ةنيدلما لهأو ينيرصبلاو ،24
ناكو .مهدنع ةفولأم دحاو ثيدح بلط في ةلحرلا ت
ج ،ديهمتلا ،برلا دبع نبا20
1 ص ، 67 .
،دحمأ نب دممح نيدلا سشم ،بيهذلا21
1402 ه ءلابنلا ملاعأ يرس ، ،ةيناثلا ةعبطلا ،ةلاسرلا ةسسؤم ،ركفلا راد :تويرب ،نيرخآو طوؤنرلأا بيعش :قيقتح ،
5ج ص ، 343 .
يمرادلا22
ننسلا ، ج ، 1 ص ، 94 .
،جاجلحا نب ملسم23
لما حيحصلا عمالجا دنس
ج ، 4 ص ، 2075 مقر ، 2699 .
،يدادغبلا بيطلخا24
ركب وبأ تبثا نب يلع نب دحمأ
، ،)ت.د(
ثيدلحا بلط في ةلحرلا تويرب ،
: ةيملعلا بتكلا راد
، ص 153 .
211
:لاق لياعلا دانسلإا بلطي لجّرلا نع دحمأ لئُس :نيامركلا ليعاسمإ نب برح لاق
"
نّمع ةّنُس لياعلا دانسلإا بلط
هنم نوعَمْسَيو رمُع نِم نومّلعتيف ،ةنيدلما لىإ ةفوكلا نِم نوُلَحرَي اوناك الله دبع باحصأ ّنلأ ؛فَلَس
"
) .25
عس نعف بيسلما نب دي ت( ـ ّينيندلما ءاهقف ِدحأو ينعباّتلا دّيس
94 )ـه :لاق هنأ
"دحاولا ثيدلحا بلط في ليايللاو ميالأا لحرلأ تنك نإ"
.26
بيعشلا ثّدحو ( رماع
104 لاق ثم ثيدبح ًلاجر )ـه
"ةنيدلما لىإ انهود اميف بكري ناك دق ؛ءيش يرغب اهكانيطعأ" :هل .27
َي ةرصبلبا نوعباّتلا ناكو ةنيدلمبا ينِنطاقلا ةباحَّصلا تّياورم نوُعَمْس
لاف ، عَنقَي ُلحري َّتىح نو اهعامَسل مهيلإ او
ف ،ٍّوُلعب مهنم بيأ نع
( يحياّرلا نارْهِم نب عْيَـفُر ةيلاعلا 90
)ـه لاق :
الله لوسر باحصأ نع ةرصبلبا ةياورلا عمسن انك"
ﷺ اوفأ نم اهانعمسف ؛ةنيدلما لىإ انبكر تىح ضرن ملف ؛
"مهه . 28
يمرضلحا الله دبع نب رسب لاقو (
101 )ـه :
"هعسملأ دحاولا ثيدلحا في راصملأا نم رصم لىإ بكرلأ تنك نإ"
.29
،رخآ ٍدلب في اهدجيف ،يواَّرلا ِدلب في دجوُت لا تيلا ةّيثيدلحا نوتلما ضعب ُليصتح ،ًاضيأ ةلحّرلا دئاوف نِم و
في وهو اهلِّصحيل ناك ام اّبمر ُةلحّرلا لاولو يرهّزلا ماملإا اذهو ،هدلب
ت(
124 )ـه في هتمامإ عم لىاعت الله هحمر
نايفس لاق دقف ،ينّيندلما هيخاشم نم هعمسَي لم ام عسم ماّشلا لىإ هِتلحر في هّنأ لاإ ،ةنيدلما لهأ ِثيدلح هعَجمو ثيدلحا شلخا ةبلعَث بيأ نع ،نيلاولخا سيردإ بيأ نم عسم هنأ ،يرهّزلا انثّدح :ةنييع نب لوسر ّنأ :ني
الله يذ ِّلك نع ىنه ﷺ
عابّسلا نم ٍبنا ."
:يرهّزلا لاق
"
ماّشلا ُتيتأ ّتىَح َثيدلحا اذه عسمأ لمو
"
.30
يدادغبلا بيطلخا25
عماسلا بادآو يِواَّرلا قلاخلأ عمالجا ، ج ،
1 ص ، 123 مقر ، 117 .
،برلا دبع نبا26
غبني امم هلضفو ملعلا نايب عماج هلحمو هتياور في ي
ج ،ةيملعلا بتكلا راد :نانبل ،تويرب ، 1
، ص 94 .
عجرلما27
.هسفن ،يمرادلا28
ننسلا هيف ءانعلا لامتحاو ملعلا بلط في ةلحرلا ببا ،
، ج 1
، ص 114 .
لما29
ر عج .هسفن ،فسوي وبأ ،يوسفلا يسرافلا ناوج نب نايفس نب بوقعي ،يوسفلا30
1401 /ـه 1981 خيراتلاو ةفرعلما ،م لمحا ،
:رشانلا ،تويرب ،يرمعلا ءايض مركأ :قق
ج ،ةيناثلا :ةعبطلا ،ةلاسرلا ةسسؤم 2
ص ، 319 .
212
ث متهركاذمو خويشلا ءاقل-
يدادغبلا بيطلخا لوقي :
"
نارمأ ثيدلحا في ةلحِّرلا في ُدوصقلما :
اهمدحأ ُليصتح :
ا ِّولع
،دانسلإ ّسلا مَدِقو
عام .
نياّثلاو ُءاقل : .مهنع ةدافتسلااو ،مله ةركاذلماو ،ظافلحا رملأا ناك اذإف
ْيَدوجوم نا لب في ن
عمو ،بلاّطلا د ،هيرغ في ْينَمود
لىْوَأ دلبلا في ام ىلع راصتقلااو ،ةلحِّرلا في َةدئاف لاف
".
ّثم َدنسأ ركب وبأ بيطلخا
يَبرْنّزلا دواد نب ديعس نع ،
، لاق بهَو نبلا لوقي سنأ نب َكلام ُتعسم : :
"
قتا
دقف الله دنع ام بلطت ابم ديرت تنُك نإف ،عفتناو عفَن ّلاإ همْلِع ىلع ٌدحأ رصتقَي لم هّنإف ،كمْلِع ىلع رِصَتقاو ،الله ٌءيَش كدي في سيلف اينّدلا بلط تمَّلعت ابم ديرت اّنمإ َتنك نإو ،ًاَممُأ هب الله عفنَيو ،هب عفتنُي ام َتْبَصَأ
"
) .31
ع رهسُم بيأ نع دنسأو لاق هّنأ يماّشلا ىلعلأا دب
:
"
ِملعو ،هدلب ملع ىلع َرصَتقي نأ لجّرلل يغبنَي ،هِمِلاع
دحأ لىإ هعم رقتفأ امف زيزعلا دبع نب ديعس ِمْلِع ىلع رصتقأ نيتيأر دقلف
"
.32
بيطلخا لاق ّثم :
"
ّنأ ّلاإ ،هيرغ فيو بلاَّطلا دلب في نْيَدوجوم اهمناركذ ناذَّللا نارملأا ناك اذإ امأو ِّلك في ام
،اهفلاتخبا ُءاملعلاو اتهيااور ُظاَّفحو ينّيقارعلا ِديناسأ ِلياع هدلب فيو ًّايقاَرِع نوكي نأ لثم ،هب ُّصتيخ نيدلبلا نم ٍدحاو ّبحتسلماف مهيرغ دنع سيل اَم مهثيداحبأ ةفرعلما لهأ نمو ،ينِّيِماَّشلا ديناسأ مولع نم ماّشلباو .هيرغ في كلذ سيلو بلاّطلل ةفرعلما في هِرُّهتمو ،هِدلب َثيدح هليصتح دعب نكل ،ينَتَفئاطلا ملعو نْيَدانسلإا ِّوُلُع نم ، ْينَتدئافلا عملج ةلحِّرلا
هب
"
33 .
امك اوناك جريخ نوتيأ نيذلا راصملأا ِءاملع َءاقل ّلاإ ٌةجاح مِبه ام ينمرلحا َدلاب نودصْقَـيو مهدلاب نم نو
يدادغبلا بيطلخا جرخأ دقف ،ّجحلل نع ،بوّيأ نع ديز نب داَّحم نع ـ34
لا يعبات يمرلجا ديز نب الله دبع ةَب َلاِق بيأ
( ـه104 ) لاق :
"
دق ّلاإ ٌةجاح ابه لي ام ًثالاث ةنيدلما في ُتمقأ تمقأف مُدْقَـي هّنأ نيغلبف ،ٌثيدح هنع نيغلب ٍلجر َمو
هب نيثّدحف َمِدَق ّتىَح
".
بيطلخا31
يدادغبلا ثيدلحا بلط في ةلحرلا ، مقر ،
1679 .
،يدادغبلا بيطلخا32
عماسلا بادآو يِواَّرلا قلاخلأ عمالجا ،
ج 2 ص ، 223 مقر ، 1680 .
عجرلما33
سفن ج ،ه 2 ص ، 23 2 - 224 .
،يدادغبلا بيطلخا34
ا ثيدلحا بلط في ةلحرل ،
ص 177 مقر ، 72 .
213
ج تيااورلا ينب ةنراقلماو ةضراعلما-
مهدعب نمو نوعباتلا رثكأو ةنراقلماو ةضراعلما جهنم
ا رصع في ًادوجوم ناك نإو ،
؛ةباحصل ّنأ لاإ
اتلا في رثك ه نمو ينعب
دممح روتكدلا لاق ؛هلامعتسا مهدعب :يمظعلأا ىفطصم
بينلا دهع نم دقنلل جهنمك ةضراعلما جهنم دجو هّنأ ابمو"
ﷺ مهرصع في ةباحصلا عم لمعتسا دقف ؛
؛مهاوق ةـفاكب اهيف اوشاعو ثداولحا اورصاع ةباحصلا نلأ ؛مهدعب نمو ينعباتلا عم هلامعتسا رثك هنكل ؛ًناايحأ جلحا ىلع شقَّنلاك مهـتركاذ ىلع شقنت ثيداحلأا تناكف الله لوسر ناك ىرخأ ةيحنا نمو ،ر
ﷺ ماق يذلا وه
هذه لك نم نوعباتلا مرح دقو ،يلهالجا دهعلا في تىح بذكلا نع سانلا دعبأ اوناكو ،مهتيكزتو مهتيبرت ىلع أدب امدنعف ،ةبقارلما ماظن دتشا لللخا دادزا املك هنأ يعيبطلا نمو ،رثكأف رثكأ ةياورلا في لللخا ادب كلذل ،تازيملما تىح تيااورلا ةنراقم لىإ ءاجتللإا رثك ؛رثكي نايسنلاو وهسلا أدب امدنعو ،دانسلإا ماظن َّدتشا بذكلبا سانلا ضعب
"ًافولأم ًارمأ جهنلما اذه حبصأ .35
ت( يرهزلا باهش نب ملسم نب دممح يعباتلا ماملإا اذهف 124
تيااور ضراعي )ـه نباو يربزلا نب ةورع
يرغو صاقو نب ةمقلعو بيسلما :كفلإا ثيدلح هتياور في مه
ديبعو صاقو نب ةمقلعو بيسلما نباو يربزلا نب ةورع نيبرخأ لاق ،باهش نبا نع سنوي نيثدح ثيللا لاق"
"ًاضعب قدصي مهثيدح ضعبو ،اهنع الله يضر ةشئاع ثيدح نع الله دبع نب الله .36
و ،ةريره بيأ َثيداحأ بتك دقف ،ّيرصبلا يسودّسلا كيَِنه نب يرشَبو نبا ىور امك ،ًةءارق هيلع اهضرَع
دعس :لاق كيَنه نب يرشب نع ،زلمج بيأ نع 37
"
هتعسم اذه :تلقف ،هيلع هتأرقف ،هتبتك يذلا بياتكب ةريره باأ ُتيتأ
."معن" :لاق ،كنم ت( ّنيَدَلما ةورع نب ماشه ناكو
دّدشي ةورع هوبأ ناكو ،هِلصبأ اهُضِراعيو ،هيبأ َثيداحأ بتكَي ،)ـه146
ماشه نع ،شايع نب ليعاسمإ ىور ؛اهحيحصتو ِةخسّنلا طبضِل لصلأبا عرفلا ِةضراعم ىلع هّضيحو ،كلذ في هيلع ) ْبُتكت َْلم( :لاق .لا :تلق ؟ كَباتك َتضراع( :لاق ،معَن :لوقأف ؟ )َتبتك( :لوقي ناك هّنأ ،هيبأ نع ،ةورع نب .38
،ىفطصم دممح روتكدلا ،يمظعلأا35
1410 /ه 1990 هيخرتاو هتأشن ينثدلمحا دنع دقنلا جهنم ،م ص ،ةثلاثلا ةعبطلا ،رثوكلا ةبتكم :ضيارلا ،
59 - 0 6 .
يراخبلا36
تاداهشلا باتك ، ( مقر ثيدح ،ًايرخ لاإ ملعن لا :لاقف ًلاجر لجرلا لدع اذإ ببا ،
2637 ).
،يرصبلا دعس نب دممح ،دعس نبا37
1999 ىبركلا تاقبّطلا،م ج ،ةيملعلا بتكلا راد :نانبل ،تويرب ،
7 ص ، 223 .
يزمرهمارلا38
يعاولاو يوارلا ينب لصافلا ثدلمحا،
، ص 544 . ،يدادغبلا بيطلخاو ةياورلا ملع في ةيافكلا
، ص 237 .
214
ح هنيودتو ثيدلحا ةباتك - ّيلبنلحا بجَر نبا ظفالحا لاق ت(
٧٩٥ )ـه الله هحمر ـ :ـ
"
بيّنلا نَع ىَّقَلَـتلما َمْلعلا َّنأ ْمَلعا َناك هلاعفأو هِلاوقَأ نِم ﷺ
ُةباَحَّصلا نع )ملعلا باتك( في مّدقت امك بُتكَي َناك نَم مهنِمَو ،ًةياورو هَل ًاظْفح مُهَـنْـيَـب هنوُلَوادَتَـي مهِّيِبَن نَمَز في
صاعلا نب ورْمَع نب الله دبَع .
بيّنلا ةافو دعَب َّثم َلا مهُضعَبَو ،هْنع مْلِعلا ةباتك في صِّخَرُـي ةباحَّصلا ُضعب ناك ﷺ
َْلم ينِعباَّتلاو ةباحصلا نَمَز في بُتْكُي ناك يذّلاو...فلاتخلاا اذه لْثم ىلَع ًاضيأ نوعِباَّتلا جَرَدو .كلذ في صِّخَرُـي َناك اّنمإ ،ًباوبُم ًابَّتَرُم ًافيِنصَت نكي ،ُفيِناصَّتلا تَفِّنُص ينِعباَّتلا يعبتا رصَع في هّنإ ثم ،طقَف ةَعجارلماو ظفحلل ُبتكي
ِبيَّنلا ملاك ملعلا لهَأ نم ةفئاط َعجمو ةباحصلا َملاك عَجم مهُضعبو ،ﷺ
"
.39
بينلا ةايح نمز نم هنيودت ئدب دق ثيدلحا ناكف ﷺ
هنيودت نأ لاإ ؛مهنع الله يضر ةباحصلا نمز في ثم ،
رلا ت( زيزعلا دبع نب رمع دشارلا ةفلاخ في كلذو ،ةباحصلا دهع رخاوأ في ناك انمإ ،ةلودلا نم ماع ٍرمبأ ،يسم
101 )ـه .هلهأ باهذو ملعلا سورد نم فاخ ينح ،هرمبأو ،40
ةيملاسلإا راصملأا في هباونو هلامع لىإ بتكف
مزح نب ورمع نب دممح ركب بيأ لىإ بتك هّنأ مهنيب نمو ؛كلذب مهرميأ ت(
117 )ـه ىلع ءاضقلاو ةراملأا في هبئنا ،
:لوقي هيلإ بتك ؛ةنيدلما الله لوسر ثيدح نم كدنع ناك ام رظنأ"
ﷺ لبقت لاو ،ءاملعلا باهذو ملعلا سورد تفخ نيإف ؛هبتكاف
الله لوسر ثيدح لاإ ًارس نوكي تىح كلهي لا ملعلا ّنإف ؛ملعي لا نم مَّلعي تىح اوسلجتلو ،ملعلا اوشفتلو ، ﷺ
"
.41
ت( يرهزلا ماملإا ًاضيأ هيلإ بتك نممو 124
سوفن في ىوه دشارلا ةفيللخا نم رملأا اذه فداص دقو ،)ـه
لك نوفّنصي اوناكو ،مهيرغو حيبص نب عيبرلاو ،ةبورع بيأ نب ديعسو يرهزلاو مزح نب ركب بيأ لاثمأ ؛ةلاولاو ءاملعلا .مايق يرخ هيلإ اوبدن ابم اوماقف ،ةدح ىلع ببا
نبا39
دحمأ نب نحمرلا دبع ،يلبنلحا بجر
، ترلا للع حرش،ت.د يذم
ياروس ،قشمد ، :
،لالما راد ج 1 ص ، 36 - 37 .
يراخبلا40
ملعلا باتك،
، ببا ص ،ملعلا ضقي فيك 11
. ،يمرادلاو ملعلا ةباتك في صخر نم ببا ،
ج 1 ص ، 104
، مقر ( 493 ، 494 ).
يزمرهمارلا
،
عاولاو يوارلا ينب لصافلا ثدلمحا ي
، مقر ثيدح ( 346 ).
بيطلخاو
،يدادغبلا 2013
،م ملعلا دييقت
، ص 105 - 107 . و نبا ،برلا دبع ملعلا نايب عماج
هلحمو هتياور في يغبني امم هلضفو
، مقر ثيدح ( 438 .)
يراخبلا41
حيحصلا عمالجا، ص ،
11 .
215
اذهو نأ ىلع ةلدلأا بركأ نم ،ةنسلا نيودتب ةملأا ءاملعو ،راصملأا لامع لىإ ةفلالخا راد نم جرالخا رملأا
في تافنصلما تأدبو ،يسمرلا نيودتلا اذه اهنم ناك ،ةديدج مولع ءوشن يضتقي ،ًاديدج ًاروط تأدب اهمولعو ةنسلا وبم تافنصم لىإ رّوطت ثم ،ءازجأو فحصب ةيادب ،هنيودتو ثيدلحا .ةبترمو ةب
.42
نيودتب ينِنَتْعلما نمو اهتباتكو ةَّنسلا
ت( نيَدْلما سنأ نب كلام ، أدب ،هرصَع في ةنيدلما ءاهقف ُديس ،)ـه179
ُبهذَأ :يِّملأ تلق( :لوقي سنأ نب َكلام ُتعسم :يرِّخّشلا نب الله دبع نب فرِّطم لاق ؛هِظوفمح ةباتكب ةّيملعلا هَتايح لي تلاقف .َملعلا بتكأَف ،ةَرَّمَشُم ًباايث نيْتسَبْلَأَف ِنيْتَذخَأَف :لاقو .بُتْكاف ْبَهْذا ّثم ءاملُعْلا باَيِث سَبْلاَف َلاَعَـت :يّمأ
بتكاف نلآا ْبهذا :تلاق ّثم ،اهقوف ِنيْتَمَّمَعو ،يِسْأَر ىلع َةَليوَّطلا تعَضوو ))
.43
ت( ّيِّكَلما ملسم نب دّممح يربّزلا وبأ و َسم بتك دقو ،)ـه125
،ةفي ِحَص في هيرغ نمو الله دبع نب رباج نم هعا
ّيوسفلا بوقعي جرَخأ دقف ،ّيرصلما دْعَس نب ثيّللا هنم اهخسَنَـف ،هِتَفيحَصِب رابكلا ُضعب ِنيُع دقو ،44
ثيّللا نع
ٍرباَج نم كَعاسم :تلق )هيرَغ نمو :لاق ؟رباج نم كُعاسم :تلقف ًابُتُك َّليإ جرخأف يربّزلا باأ ُتئج( :لاق ََّليإ جرخأف ،
. )ةفيِحَّصلا هذه اهسيردتو اهقيبطتو ةنسلا ةياور في ةكرابم ةيملع ًادوهج ينعباتلا دهع دهشو
رشنو ينب اه ا فحص في سانل
تناو .ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ةباحص نم اهوعسم تيلا مهثيداحأ اهيف اوبتك ك ترش
لحا ةبات لا ليج في ثيد ينعبات
ك امم عسوأ قاطن ىلع ا ملعلا تاقللح ةمزلام باتكلا تحبصأ ذإ ،ةباحصلا نمز في نا
شتنلم ا في ةر ملاسلإا راصملأ ةي
:تييأ ام عسوتلا كلذ بابسأ نم لعلو .كاذنآ – راشتنا .مبهاسنأو مهانكو ةاورلا ءاسمأ ةرثكو ،ديناسلأا لوطو ،تيااورلا
– لا نم ةنسلا ظافح نم يرثك توم ص
تلا رابكو ةباح ينعبا
.
– لم فعض .ةفلتخلما مولعلا ةرثكو سانلا ينب ةباتكلا راشتنا عم ظفلحا ةك
نياميلا ييح نب نحمرلا دبع ،يملعلما 42
، 1417 ه هتيهمأو لاجرلا ملع ، ،يرثلأا بيللحا نسح نب يلع :اهيلع قلعو اهققح ،
ضيارلا : رشنلل ةيارلا راد
تلاو زو عي ، ص 22 .اهدعب امو
،يزمرهمارلا43
لصافلا ثدلمحا
،بيطلخا جاجع نب دممح روتكدلا :قيقتح ، :تويرب
ركفلا راد ص ، 201 . يطلخاو يدادغبلا ب يِواَّرلا قلاخلأ عمالجا ،
عماسلا بادآو
، ج 1 ص ، 384 مقر ، 892 .
يوسفلا 44
ا ، خيراّتلاو ةفرعلم ج ،
1 ص ، 166 .
216
– بذكلا وشفو ءاوهلأاو عدبلا روهظ .
رصعلا اذه في بتُكو يرثكلا
حصلا نم في كلذو اهنم ًايربك ًاددع يمظعلأا ىفطصم روتكدلا ركذ دقو ،ف
"يوبنلا ثيدلحا في تاسارد" :هباتك ،45
و هذه :فحصلا كلت نم ةلثمأ
– أ ةفيحص سابع نبا ذيملت يربج نب ديعس فحص و
.
– أ نع اهبتك كينه نب يرشب ةفيحص هيرغو ةريره بي
.
– سابع نبا ذيملت برج نب دهامج فحص .
– أ ةفيحص الله دبع نب رباج ذيملت يكلما سردت نب ملسم نب دممح يربزلا بي
.
– يواهرلا ةسينأ بيأ نب ديز ةفيحص .
– دنع ابه ىصوأ تيلا ةبلاق بيأ ةفيحص هتوم
أ نيايتخسلا بوي .
– نيايتخسلا ةميتم بيأ نب بويأ ةفيحص .
– يربزلا نب ةورع نب ماشه ةفيحص .
– بيأ نع ،هبنم نب ماهم ةفيحص ه
هنع الله يضر ةرير .
خ :خويشلل ةمزلالما لوط - ّجرف ةيربك ةيهمأ هثيدح ةسراممو خيشلا ةمزلام لوط نوثدلمحا ىطعأ رعم مهتناعأو ىرخأ ةيرثك ديناسأ اوح
مهتف
للعلاو ماهولأا نم يرثك زييتم ىلع ةسراملماو ةبحصلبا
، في يراخبلا ماملإا طرش نأ اوطبنتسا ءاملعلا نأ دنج كلذلو
ملسم ناك امنيب ةبحصلا لوطو ناقتلإاو ظفلحا تعجم ةقبطب هولثم ثيح هحيحص في ملسم طرش نم ىوقأ هحيحص ت لم نكلو ناقتإو ظفح لهأ مه نيذلا ةاورلا ىلع زكري لا ناك ينثدلمحا ضعب نأ دنج كلذلو .مهخويشل مهتبحص لط
نلأ ،ةبعش نيقفاو اذإ نيفلاخ نم ليباأ ام :ديز نب داحم لاق دقف .ةدحاو ةرم خيشلا نم ثيدلحا عمسي نأ ىضري
،ىفطصم دممح روتكدلا ،يمظعلأا45
5 140 هنيودت خيرتاو يوبنلا ثيدلحا في تاسارد ،ـه ج ،لىولأا ةعبطلا ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةعابطلا ةكرش :ضيارلا ،
1 ،
ص 143 .
