[PDF] Top 20 Re-registration | Timor-Leste Ministry of Finance Package C Tetun

... Dokumentu Identifikasaun ba Kontribuinte: Tipu Dokumentu Numeru Hakerek numeru dokumento nian Se Aplikante Sidadaun/Residente Timor-Leste nian empregadu ka proprietariu tenke apre[r] ... Lihat dokumen lengkap

... ENGLISH Page 1 of 2 TIN Application Form: Non-Resident Owner of a Timor-Leste Business - Package F Services for Registration and Verification of Entrepreneurs/National Directorate of[r] ... Lihat dokumen lengkap

... PORTUGUÊS Página 1 de 2 Formulário de Solicitação de NIF: Proprietário Não-Residente de Empresa em Timor-Leste – Modelo F Serviços de Registo e Verificação de Empresários / Direcção [r] ... Lihat dokumen lengkap

...  Se sim, inclua uma cópia do documento da DNID indicando o seu nome e NIF  Se não:  Caso o Director ou Representante seja cidadão de Timor-Leste, inclua um formulário de solicitação[r] ... Lihat dokumen lengkap

...  Se Los, entaun inklui kopia dokumento DNID neébe hatudu nia naran no TIN  Se Lae, entaun:  Se ema neé sidadaun Timor-Leste, entaun preenche formulariu Aplikasaun TIN Pakote C  Se [r] ... Lihat dokumen lengkap

... Documentos de identificação para o contribuinte: Tipo de Documento Número indicar o número constante do documento Caso o Requerente seja um Cidadão de Timor-Leste empregado ou prop[r] ... Lihat dokumen lengkap

... de Timor-Leste e apresentar uma cópia do Cartão do Cidadão ou do Cartão de Eleitor de Timor-Leste, na maior parte dos casos não será elegível para a isenção de ...EM TIMOR-LESTE ... Lihat dokumen lengkap

...  Se sim, inclua uma cópia do documento da DNID indicando o nome e o NIF  Se não:  Caso seja um cidadão de Timor-Leste, inclua um formulário de Solicitação do NIF do Modelo C  Caso [r] ... Lihat dokumen lengkap

... Page 2 of 3 TIN Terdaftar di SERVE Setelah 1 November 2013 Di Timor – Leste, termasuk jenis – jenis Pajak Domestik yang anda mungkin akan bertanggung jawab : 1 Pajak UPAH 2 Pajak PE[r] ... Lihat dokumen lengkap

... Impostu Retensaun Los Lae For ulario deklarasau i posto e’e te ke preenche no selu fulan-fulan, normalmente tarde liu maka loron 15 fulan oin mai.. Se karik apresenta tarde sei kon[r] ... Lihat dokumen lengkap

... Se sim, primeiro mês declarado e ou pago: mês/ano Data de vencimento para entrega de declaração a ser preenchida e paga por: dd/mm/aaaa Instrucções Imposto de Rendimento Anu[r] ... Lihat dokumen lengkap

... If yes, period of first tax return/payment: month/year Due date for first return to be filed and paid by: dd/mm/yyyy Instructions Income Tax  Yes  No These returns must be f[r] ... Lihat dokumen lengkap

... em Timor-Leste?  Sim  siga para a Questão 13  Não  siga para a Questão 12 ...em Timor-Leste, o qual é responsável por declarar e pagar todos os impostos relativos ao ... Lihat dokumen lengkap

... ENGLISH Page 1 of 4 TIN Application Form: Non-Profit/Not-for-Profit Organization - Package E Services for Registration and Verification of Entrepreneurs/National Directorate of Domes[r] ... Lihat dokumen lengkap

...  Ba proprietariu ida-idak, inklui kopia dokumento husi DNID neébe hatudu proprietariu nia naran no TIN  Indika numeru proprietariu ke la iha TIN ba ema nebe individual (pesoa natural) no sidadaun ... Lihat dokumen lengkap

... in Timor-Leste?  Yes  go to Question 13  No  go to Question 12 ...in Timor-Leste, who is responsible for filing and payment of all taxes for the ... Lihat dokumen lengkap

...  Kopia Lisensa Negosiu atual  Map Mapa identifika lokalizasaun ba estabelesimentu ida-idak ho TIN ida neé  Kopia Sertifikadu Investimentu se relevante  Numeru empregadu ke laos-r[r] ... Lihat dokumen lengkap

... Se los, tenke inklui kopia dokumento husi DNID neébe hatudu nia naran no TIN Se lae, entaun: Se Diretor ka Representante sidadaun Timor-Leste, entaun preenche formulariu Aplikasaun[r] ... Lihat dokumen lengkap

... Asinatura aplikante individual ka aplikante representante ofisial kompania nian: Data: Favor kontakta Diresaun Nasional Reseita Domestiku se karik iha duvida ruma kona ba formulariu apl[r] ... Lihat dokumen lengkap

... Identification documents for the taxpayer: Document Type Number indicate number as it appears on the document If the Applicant is a Citizen of Timor-Leste employee or owner one o[r] ... Lihat dokumen lengkap