مرض طاعون المجترات الصغيرة

(1)

ةريغصلا تارتجملا نوعاط ضرم

:زعاملاو مانغلأا يف ضرملا ضارعا ئــجافم عاــفتراو لوــمخلاب ةــيضرملا ضارــعلاا أدــبتو ،زــعاملا يــف اعويــش رــثكلأا ةروــصلا يــه ضرــملل ةداــحلا ةروــصلا • ةيهــشلا دــقفتو ةــبيئك تاــناويحلا حــبصت اــم ناعرــسو ماــيأ 5 ىــلا 3 نــم ةدــمل رمتــستو ناوــيحلا ةرارــح ةــجرد يــف تــقو يــفو ، ريخــشو ســطع يــف ببــسي اــمم مــطخملا ىــلع روــشق رــهظتو ةــيطاخملا اهتيــشغأ ىــلع باــهتلا رــهظيو ســفنتلا دــنع ةــهيرك ةــحئار يــطعيو يــحيق طاــخملا حــبصي قــحلا ةرــشقلا ضــعب نــيعلا ةــيواز يــف رــهظت ، فــنلأا ناردــجل يــطاخملا ءاــشغلا ىــلع رــخنلا نــم ةرــيغص قــطانم دوــجو •

.نوــفجلا لــخادو ةــمحتلملا يــف باــهتلا ةــباصملا تاــناويحلا ضــعب يــف رــهظي دــقو .ثاــنلإا يــف جرــفلا لوــحو نانــسلأ ةــثللا طــخ يــفو ةــثللا يــفو ىلفــسلا ةفــشلا يــف يرــخن باــهتلا روــهظ نــكمي ةدــح رــثكلأا تلااــحلا يــفو • .ناــسللاو نــيدخلاو مــفلاو نانــسلأا ةــحول يرــخنلا باــهتللاا لمــشي نأ نــكمي ةداــحلا تلااــحلا رــثكأ يــف .ةــعطاقلا دــعب قوــفنلا هــعبتي اــم ةداــعو مــسجلا ةرارــح ضاــفخنا عــم ناوــيحلا لازــهو فاــفج هــقفاريو ارــيزغ لاهــسلإا نوــكي دــقو •

.ماــيأ 10 ىــلا 5 قــيرط نــع اــيرهاظ هــيلع فرــعتلا مــتيو ،ةــيئاوهلا ةــبصقلا باــهتلا ضرــملا نــم ةرــخأتم لــحارم يــف رــهظي دــق اــمك •

ديدــشلا لاعــسلا .رمعلا ةريغص تاناويحلا يف ىلعأ قوفنلا ةبسن نوكتو .لماوحلا تاناويحلا ضهجت دقو • ضارــعأب زــيمتتو اــضيأ زــعاملا يــف ثدــحت اــمبرو ماــنغلأا يــف اعويــش رــثكلأا ةروــصلا يــه ضرــملل ةداــح رــيغلا ةروــصلا •

.10% نــم لــقأ ماــنغلأاب قوــفنلا لدــعم غــلبيو نيعوبــسأ لاــخ يــف اهؤافــش مــتي تاــباصلإا مــظعم نــكل ،ةدــح لــقأ ةيــشغلاا يــف هــيحرقت تاــباهتلا عــم ةرارــحلا ةــجرد يــف عاــفترا روــهظ لاــح يــف ضرــملا يــف هابتــشلاا نــكمي ًاراــصتخاو تلااهــسال ةــفاضلإاب ةــهيرك مــف ةــحئارو باــعللا نايــس ببــسي اــمم نــيعلا ةــمحتلم يــفو ةــيومفلاو ةــيفنلاا ةــيطاخملا ةرــيغصلا تاــناويحلا دــنع ةــصاخو قوــفنلاو فاــفجلاو يوــئرلا باــهتللااو ةــيوعملا ةــيطاخملا ةيــشغلاا باــهتلا ببــسب . رــمعلا

ضارعلاا

ةيناويحلا ضارــملأا مــهأ نــم رــبتعيو راــشتنلاا عيرــسو ىودــعلا ديدــش يــسوريف ضرــم وــه ةرــيغصلا تارــتجملا نوــعاط • اــهنم ةــيربلاو ةــسنأتسملا نأــضلا لــقأ ةــجردبو زــعاملا اــصوصخ ةرــيغصلا تارــتجملا ساــسلأاب بــيصيو دودــحلل ةرــباعلا 90 ىــلا لــصي ادــج يــلاع قوــفنلا لدــعمو عــفترم لــبق نــم ةــباصلإل ضرــعتت مــل يــتلا تاــناويحلا يــف ةــباصلإا لدــعم • سورــيفلا لوــخد نــيب ةرــتفلا يــهو( عيباــسأ 3 يــلاوح ضرــملا ةــناضح ةرــتفو اــهنم رــمعلا ةرــيغص تاــناويحلا ةــصاخ %

)ةــيضرملا ضارــعلاا روــهظ ءدــبو ناوــيحلا مــسج ناسنلاا عم ةكرتشملا ضارملاا نم سيل ضرملا •

هررضو هتروطخ ناويحلا ىلع(

)ناسنلاا – هسفن

لاــقتناو ،لاهــسلإا وأ طاــخملاو ةــيعمدلاو ةــيفنلأا تازارــفلإا لــثم ةــباصملا تاــناويحلا تازارــفإ يــف دــجاوتم سورــيفلا قاــطن يــف نــكلو رــشابم رــيغ قــيرطب وأ ،رــشابم قــيرطب مــتت ةــطلاخملا تاــناويحلا ىــلإ باــصملا ناوــيحلا نــم ىودــعلا ثودــحلا ةــنكمم اــهنأ اــمك سورــيفلاب ثوــلملا ذاذرــلا قاــشنتسا قــيرط نــع هيــساسأ هــفصب ثدــحت ىودــعلاو ،دودــحم ةــلماح حــبصت لا ةــباصلإا نــم ىفــشت يــتلا تاــناويحلاو ،مــفلل نــطبملا يــطاخملا ءاــشعلاو نــيعلا ةــمحتلم قــيرط نــع .ضرــملل

قرطو رداصم ىودعلا لقن

ةكرحلا ىلع ةرطيسلا كلذ يف امب يويحلا نملاا ريياعمب مازتللاا .1 اهتماس نم دكأتلا دعب لاإ عيطقلا ىلع ةديدج تاناويح لوخد مدعو يحصلا رجحلا ريبادتب مازتللاا .2 ةيصخشلا ةياقولا سبامو تارايسلاو تاودلأا لثم ،ةباصملا داوملا عيمجو ينابملا ريهطتو فيظنت .3 ضرملل ةصصخملا نيصحتلا جماربب مازتللاا .4 هابتشا ةلاح يأ دوجو لاح يف غابلإا .5 لــئاعلا ناوــيحلا مــسج جراــخ ًاــيح ءاــقبلا عيطتــسي لاو ةــياغلل فــيعض ةرــيغصلا تارــتجملا نوــعاط سورــيف نأــب مــلعلا عــم ضاــمحلأاب هــتيلعاف دــقفي اــمك ،نيتعاــس لاــخ سمــشلا ةعــشأ لــعفب سورــيفلا توــمي ثــيح طــقف تاعاــس عــضبل لاا 2% نــيلامروفلاو 2% لوــنيفلاب كــلذكو ةــيوقلا تاــيولقلاو

ةياقولا قرط

غاــبلإا ةعرــس وأ يرــطيبلا بــيبطلا ةــعجارمو رــخآ ناكــم يأ ىــلا تاــناويحلا لــقن مدــعو اــهيف هبتــشملا تاــناويحلا لزــع بجاولا ضارــملأا نــم ضرــملا اذــه رــبتعي ثــيح ةراــملإا يــف ةــيناويحلا ةــحصلاب ةــصتخملا تاطلــسلاب لاــصتا ةــطقن برــقلأ نــم ةــياقولا نأــشب 2013 هنــسل 8مــقر يداــحتلاا نوــناقلا بــسح ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــملإا هــلود يــف اــهنع غاــبلإا اــهتحفاكمو ةــيئابولاو ةــيدعملا ةــيناويحلا ضارــملأا

لاح يف فرصتلا ةباصلإاب هابتشلاا

(2)

يدعملا ضاهجلإا ،لايسوربلا ضرم

.)طسوتملا ضيبلأا رحبلا ىمح ،ةيطلاملا ىمحلا ،تلايسوربلا ءاد(

زــعاملاو نأــضلا بــيصي نــمزم يرــيتكب ضرــم وــهو ناوــيحلاو ناــسنلإا بــيصت يــتلا ةكرتــشملا ةــيناويحلا ضارــملاا دــحأ وــه لا ًايــسنج ةــغلاب رــيغلا تاــناويحلاو ،ةــيربلا ةــيناويحلا نــم فاــنصأو رــيزانخلاو باكــلاو لوــيخلاو لــبلااو سوــماجلاو راــقبلااو ةــغلابلا تاــناويحلا اــمنيب ةدودــحم نوــكت اــم ًاــبلاغ اــهنإف ضارــعأ اــهيلع ترــهظ نإو ًاــبلاغ ةــيكينيلكإ ضارــعأ اــهيلع رــهظت لــسانتلا مــساوم يــف ةــصاخ ةــباصلإل ةيــساسح رــثكلأا يــه ًايــسنج :ناويحلا ىلع ضرملا ضارعا • نــم ةرــيخلاا ةرــتفلا يــف ةــباصملا تاــناويحلا ضاــهجلإ يدؤــي اــمم ةــينينجلا ةيــشغلاا يــف باــهتلا اــيريتكبلا ببــست

لــمحلا •

،ةدلاولا دعب ةرشابم قفنت ةلمتكم ريغ ةفيعض تادلاوو ةميشملا يف سابتحا ثودح • .لصافملاو ةيصخلا يف تاباهتلا ببست روكذلا يفو ،مقعلاو باصخلاا فعض نم يناعت ةباصملا تاناويحلا

• اــيريتكبلا زرــفتو تاونــس ةدــعل ةــباصلإل ةــلماح اــهدعب حــبصتو ةدــحاو ةرــم ضــهجت ةداــعلا يــف ةــباصملا تاــناويحلا

.عــطقتم لكــشب

ضارعلاا

رــبتعيو ،ناــسنلاا يــف ةــجومتملا ىــمحلا ببــستو ناــسنلاا ىــلا لــقتنت يــتلا ةكرتــشملا ضارــملاا نــم ضرــملا رــبتعي • عرازــملا لاــمع لــثم ةــيناويحلا ةورــثلا ةــيبرت لاــجم يــف نــيلماعلا ةيــسيئرلا ةــجردلاب بــيصت يــتلا ةــينهملا ضارــملأا دــحأ رــيغلا اــهتاجتنمو ةــباصملا تاــناويحلا بــيلح كاهتــسا قــيرط نــع لــقتني هــنأ اــمك نــييرطيبلا ءاــبطلااو بــصاقملاو .اــيرارح ةــلماعم قــفنت نا ثــبلت لا ةــلمتكم رــيغ ةــنجلأ تدلاو وا ضاــهجلإاب أدــبت ةــباصملا ناــعطقلا يــف ةــحداف رئاــسخ ببــست •

.بــيلحلا جاــتنا يــف صــقن عــم تــقوم وا مــئاد مــقعب يــهتنتو

• يــفو نــينجلا يــفو ةــينينجلا لئاوــسلاو ةميــشملا لــثم ةــباصملا تاــناويحلا تازارــفإو ءاــضعأ يــف دــجاوتت اــيريتكبلا نــينجلاو مــحرلا تاــيوتحم يــه ىودــعلل رــبكلأا ردــصملاو ،لوــبلا يــفو يوــنملا لئاــسلاو بــيلحلاو ةــيلبهملا تازارــفلإا ةيميــشملا ةيــشغلأاو

• وأ ءاــم لواــنت قــيرط نــع ةيــساسأ ةــفصب مــتت ةــطلاخملا تاــناويحلا ىــلإ باــصملا ناوــيحلا نــم ىودــعلا لاــقتنا ةــيجراخلا ةيلــسانتلا ءاــضعلأا وأ ةــباصملا لوــجعلا وأ ةــنجلأا وأ مئاــشملا ســحل قــيرط نــع وأ اــيريتكبلاب ةــثولم فاــعأ ةيــشغلأا وأ دــلجلل اــيريتكبلا قارــتخا لاــخ نــم ًاــضيأ ثدــحت دــق ىودــعلا .اــهتدلاو وأ اــهضاهجإ بــقع ةــباصملا راــقبلأل .ذاذرــلاو تازارــفلإاب ثوــلملا ءاوــهلا قاــشنتسلاا قــيرط نــع وأ نــيعلا ةــمحتلمو ةــيطاخملا

• ثدــحت دــق اــهتباصإ نإــف لوــجعلا اــمأ ،ةيــشاملا يــف ثدــحت اــم ًارداــن يــعيبطلا حــيقلتلا قــيرط نــع ىودــعلا لاــقتنا

ةــباصم تاــهمأ ةــعاضر قــيرط نــع وأ لــمحلا ءاــنثأ مــحرلا لــخاد

:ناويحلا يف ةياقولا قرط يويحلا نملاا ريياعمب مازتللاا .1 يرود لكشب عيطقلا يف ايسوربلا ضرم نع فشكلل ةيربخملا صوحفلا ءارجا .2 اهتماس نم دكأتلا دعب لاا ةديدج تاناويح لاخدا مدع .3 حبذلاب ضرملل ةيباجيلاا تاناويحلا نم صلختلاو ةباصملا تاناويحلا لزع .4 .ضرملا نم اهولخ نم دكأتلاو اهصحف نيحل ةباصملا ناعطقلا يف تاناويحلا ةكرح دييقت .5 .ةيباجيلاا تاناويحلا نم صلختلا دعب ةباصملا تازايحلا يف ريهطتلاو ميقعتلا تاءارجا قيبطت .6 .ضرملاب ةباصملا تاناويحلا لوخد عنمو ةدروتسملا تاناويحلا ىلع ةباقرلا ديدشت .7 :ناسنلاا يف ةياقولا قرط 1 . نــم دــيج لكــشب ةوــهطم رــيغ موــحل لواــنت وأ اــيرارح ةــلماعملا رــيغ هتاقتــشمو رتــسبملا رــيغ بــيلحلا برــش مدــع

.ضرــملاب ةــباصم تاــناويح 2 . ةــضهجملا ةــنجلأا نــم صــلختلا دــنع ةــصاخو ،ضــهجم ناوــيح يأ عــم لــماعتلا دــنع ةــمزالا ةــيحصلا ا تاــطايتحلاا ذاــختا

.ضرملا راــشتنلا اــعنم ةميلــسلا ةــيحصلا قرــطلاب ةميــشملاو 3 . لــخاد لــظلا يــف رهــشأ ةــينامث ىــلإ لــصت دــق ةدــمل ةــيح ءاــقبلا اــهنكمي ايــسوربلل ةببــسملا اــيريتكبلا نأــب مــلعلا عــم رهــشأ 4 – 3 ةدــملو ،ةــبطرلا ةــبرتلا يــف رهــشأ 3 – 2 ةدــملو ،ةــفاجلا ةــبرتلا يــف رهــش 1-2 ةدــملو ةــضهجملا ةــنجلأا ايريتكبلا نــكلو ،عرازملاب فرــصلاو ثورــلا نــيرخت تاعدوتــسم يــف م15 دــنع رهــشأ ةــينامث ةدــمل كــلذكو ثورــلا يــف لا هــنأ اــمك اــيريتكبلا لــتقت ةرتــسبلا ةــيلمع نأ اــمك .طــقف تاعاــس ةدــعل لاا ةرــشابملا سمــشلا ةــمواقم اــهنكمي لا نــمو ، ضــفخنم نــيجورديه سا تاذ ناــبلا تاــجتنم يأ وأ ”بــئارلا نــبللا“ ضــمحملا نــبللا يــف ةــيح ءاــقبلا اــهنكمي .2-5% زــكرتب كــيلوبركلا ضــمح لــثم ةــيئايميكلا تارــهطملل ًاــضيأ ةــساسح ايــسوربلا اــيريتكب نأــب موــلعملا

وأ يرــطيبلا بــيبطلا ةــعجارمو )رــخآ ناكــم يأ ىــلا تاــناويحلا لــقن مدــع( اــهتكرح دــييقتو اــهيف هبتــشملا تاــناويحلا لزــع لاح يف فرصتلا

(3)

ةــيعلاقلا ىمحلا ضرم

:راقبلاا ضرملا ضارعا • ةفيفخ نوكت ام ابلاغ مفلا تاحرقتو جرع ،ةرارحلا ةجرد يف عافترا

• رفاوحلا نيب ام ةقطنملا يف تاصيوح ثودح متي لا دق

• بيلحلا عاطقنا

• .ركذت ةيرهاظ ضارعا نودب راغصلا يف قوفن ثدحي نأ نكمي ضاــفخناو رارــتجلاا فــقوتو لوــمخ عــم ةرارــحلا ةــجرد يــف عاــفترا روــهظ لاــح يــف ضرــملا يــف هابتــشلاا نــكمي ًاراــصتخاو

،ضرلأــل لــصي ىــتح ةدــشب باــعللا نايــس ببــسي اــمم مــفلل يــطاخملا ءاــشغلا باــهتلا ،بــيلحلا جاــتنإ

ضارعلاا

• اــهنم ةــيربلاو ةــسنأتسملا فــلظلا ةقوقــشم تاــناويحلا بــيصي راــشتنلاا عيرــس يــسوريف ضرــم ةــيعاقلا ىــمحلا

روــهظب زــيمتيو • قوــف لــيلكلإا ةــقطنمو نــيفلظلا نــيب اــم ةــقطنم دــلج ىــلعو مــفلل نــطبملا يــطاخملا ءاــشغلا ىــلع تاــصيوح

اــمك ،ةرــشابم رــفاحلا • ارــظن ةروــطخ ضارــملأا رــثكأ نــم ضرــملا دــعي .راــبكلا يــف ةــعفترم ةــباصإ بــسنو ةــضفخنم قوــفن بــسنب زــيمتي

هراــشتنا ةعرــسل • دــق يذــلا لوــجعلا نــيب قوــفنلا بــناج ىــلإ بــيلحلا و مــحللا جاــتنإ ىــندت يــف ةــلثمتملا اهببــسي يــتلا ةــيجاتنلإا رئاــسخلاو

ناــسنلاا عــم ةكرتــشملا ضارــملاا نــم ضرــملا رــبتعي لاو ، اــنايحأ % 50ىــلإ لــصي

• يــف سورــيفلا تاــناويحلا هذــه زرــفت ثــيح ضرــملل ةــلماحلا تاــناويحلاو ةــضيرملا تاــناويحلا يــه ىودــعلا رداــصم لوــبلاو بــيلحلا كــلذكو سورــيفلا تازــيكرت ىــلعأ ىــلع يوــتحي يذــلا تاــصيوحلا لئاوــس ىــلع ىوــتحملا باــعللا .ةــيهطملا رــيغ ةــصاخ ةعرــسب اــهديمجت مــت يــتلا موــحللا يــف سورــيفلا دــجاوتيو .يوــنملا لئاــسلاو ثورــلاو

• ةيــساسأ ةــفصب سورــيفلاب ثوــلملا ءاوــهلا قاــشنتسا قــيرط نــع مــتي ةــباصلإل لــباقلا ناوــيحلل ىودــعلا لاــقتنا ةــثولم فاــعأ لواــنت قــيرط نــع لــقأ ةــجردب لــقتني دــق اــمك .مــك100 نــع دــيزت ةفاــسمل سورــيفلا لــقنت دــق حاــيرلاو روــيطلاو طــطقلاو باكــلا قــيرط نــع لــقتني هــنا اــمك تاودلااو ســباملاو لــقنلا لئاــسو ثوــلت قــيرط نــع وأ هــب ةــثولملا ةــيجولويبلا داوــملا رــبع كــلذك لــقتني دــقو ،ةــيكيناكيم لــقاونك نارــئفلاو

1 . ةكرحلا ىلع ةرطيسلا كلذ يف امب يويحلا نملاا ريياعمب مازتللاا

2 . اهتماس نم دكأتلا دعب لاإ عيطقلا ىلع ةديدج تاناويح لوخد مدعو يحصلا رجحلا ريبادتب مازتللاا

3 . ةيصخشلا ةياقولا سبامو تارايسلاو تاودلأا لثم ،ةباصملا داوملا عيمجو ينابملا ريهطتو فيظنت

4 . ضرملل ةصصخملا نيصحتلا جماربب مازتللاا

5 . هابتشا ةلاح يأ دوجو لاح يف غابلإا ةدــمل ءاــقبلا اــهنكمي نــكلو ،سمــشلا ةعــشأو تاــيولقلاو ضاــمحلأاب رــثأتت ةــيعاقلا ىــمحلا سورــيف نأــب مــلعلا عــم لئاــسلا يــف موــي 30 ةدــملو فاــعلأاو ســباملا يــف عوبــسأ 12 – 10 ةدــملو هــب ةــثولملا رــئاظحلا يــف رــثكأ وأ ماــع ةــصاخ تارــهطملا لــضفأ 2% نــيلامروفلا لوــلحمو 2% موــيدوصلا ديــسكورديه رــبتعيو ºم 79 - دــنع دــمجملا يوــنملا .5% موــيدوصلا تاــنوبرك لوــلحمب فــيظنتلا دــعب

ةــحصلاب ةــصتخملا تاطلــسلاب لاــصتا ةــطقن برــقأ وأ يرــطيبلا بــيبطلا ةــعجارمو اــهيف هبتــشملا تاــناويحلا لزــع ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــملإا هــلود يــف اــهنع غاــبلإا بــجاولا ضارــملأا نــم ضرــملا اذــه رــبتعي ثــيح ةراــملإا يــف ةــيناويحلا اــهتحفاكمو ةــيئابولاو ةــيدعملا ةــيناويحلا ضارــملأا نــم ةــياقولا نأــشب 2013 هنــسل 8 مــقر يداــحتلاا نوــناقلا بــسح

(4)

زــعاملاو نأــضلا يردــج

ضارــعلاا لمــشتو ، زــعاملاو نأــضلا بــيصي ىودــعلا ديدــش داــح هبــش وأ داــح يــسوريف ضرــم زــعاملاو نأــضلا يردــج ضرــم روــثب ىــلا تــقولا رورــمب لوــحتت نوــللا ءارــمح عــقب لكــش ىــلع روــهظلا يــف أدــبي يدــلج حــفط ، ةرارــحلا ةــجرد عاــفترا .لــيذلا تــحتو عرــضلا ةــقطنمو فــنلااو مــفلاو نوــيعلا لوــح يــف زــكرتتو لــماكلاب مــسجلا يــطغت

ضارعلاا

،ةــباصملا تلااــحلا نــم 10% ىــلا 5% يــف قوــفنو ضاــهجا ببــسيو عــيطقلا نــم 80% ىــلا 70% نــم ضرــملا بــيصي يــندت وأ ،ةدروتــسملا تلااــسلا ةــلاح يــف 100% ىــلا لــصت دــق عــيطقلا نــم ةرــيبك دادــعا قوــفن ببــسي نا نــكمي ةــيلودلا ةراــجتلا ىــلع يبلــسلا هرــيثأت بــناج ىــلإ دوــلجلاو فوــصلاو مــحللا يــف ً اــعونو اــمك ةــيجاتنلإا ناسنلاا عم ةكرتشملا ضارملاا نم سيل ضرملا

باعللا يف سوريفلا دجاوتي امك سوريفلاب ىودعلل مهلأا ردصملا ربتعت ةفاجلا اهروشقو ةيدلجلا ةجسنلاا لئاوس ذاذرــلا يــف كــلذكو ةــجلاعم رــيغلا دوــلجلاو رعــشلاو فوــصلاو بــيلحلا يــف دــجاوتي اــمك ةــيعمدلاو ةــيفنلأا تازارــفلااو يــتلا كــلت وأ ةــضيرملا تاــناويحلا نــيب رــشابملا لاــصتلااب هيــساسأ هــفصب لــقتني ضرــملا ،ةــباصملا تاــناويحلل يــسفنتلا نــع ةرــشابم رــيغ ةــقيرطب لــقتني اــمك ،دــلجلا كاكــتحا لاــخ نــم ةــباصلإل ةــساسحلا تاــناويحلاو ضرــملا نــم تيفــش ةــصاملا تارــشحلا كــلذكو ،ثوــلملا بارــتلا وأ ثوــلملا ذاذرــلا قاــشنتسا .تاــناويحلا لــقن لئاــسوو تاودلأا قــيرط ضرــملا لــقن يــفً ادودــحمً ارود بــعلت دــق مدــلل

4 . ضرملل ةصصخملا نيصحتلا جماربب مازتللاا

5 . هابتشا ةلاح يأ دوجو لاح يف غابلإا

6 . ةــلاح يــف ،ةــقطنملا ســفن يــف ةــباصم تازاــيح دوــجو ةــلاح يــف ةــحوتفملا يــعارملا يــف تاــناويحلا قاــطإ بــنجت

.ةدــيدج ةــقبطب اهلادبتــساو لــمرلا نــم ةــقبط ةــلازإو ًادــيج ةــيضرلأا فــيظنت بــجي ةقباــس ةــباصإ روــهظ روــشق يف روهــش ثاــث ةدــمل ةــيح ءاــقبلا اــهنكميو ةــيداعلا ةــيئيبلا فورــظلل ةــمواقم ضرــملا تاــسوريف نأــب مــلعلا عــم رــئاظحلا يــف ىــقبتو ةــملظملا ةدراــبلا نــكاملأا يــف نيتنــس ىــلإ لــصت ةدــمل هــيح ىــقبت دــق اــهنأ اــمك ،ةــيدلجلا ةجــسنلاا قــئاقد لاــخ يــف سمــشلا ةعــشأ لــعفب تاــسوريفلا هذــه توــمت اــمنيب ،روهــش 6 ةدــمل لــصت دــق ةرــتفل ةــباصملا .نــيرولكلا ديــسكأ يــئانثو دوــيلا تاــبكرم ةــصاخ تارــهطملا مــظعمب رــثأتت ىودــعلا ىــلع اــهتردقو

وأ يرــطيبلا بــيبطلا ةــعجارمو )رــخآ ناكــم يأ ىــلا تاــناويحلا لــقن مدــع( اــهتكرح دــييقتو اــهيف هبتــشملا تاــناويحلا لزــع نــم ضرــملا اذــه رــبتعي ثــيح ةراــملإا يــف ةــيناويحلا ةــحصلاب ةــصتخملا تاطلــسلاب لاــصتا ةــطقن برــقلأ غاــبلإا ةعرــس نأــشب 2013 هنــسل 8مــقر يداــحتلاا نوــناقلا بــسح ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــملإا هــلود يــف اــهنع غاــبلإا بــجاولا ضارــملأا اــهتحفاكمو ةــيئابولاو ةــيدعملا ةــيناويحلا ضارــملأا نــم ةــياقولا

(5)

روـــيطلا ازـــنولفنأ ضرم

• . 100% ىلإ لصي دق يلاع قوفن

• .هجولا يف طيسبلا مرولاو ،بعصلا سفنتلا ضارعأ ضعبو .ماعطلل ةيهشلا ةلقو لومخلاو لسكلا روهظ

• ضــيبلا ضــعب جاــتنإو .ةــممدم ةــيفنأ تازارــفإ جارــخإو .نــيتيلادلاو فرــعلاو لــجرلأا قاــقرزاو .ضــيبلا جاــتنإ ةــلقو

ه ّوــشملا

ضارعلاا

يدــعي دــقو ،روــيطلا عاوــنأ لك بــيصيو ةوارــضلا يــلاعو ادــج رــيطخ يدــعم ٌيــسوريف ٌضرــم وــه روــيطلا ازــنولفنإ • اذــهو ،عوــنلا ةوارــضو ضرــملا ةوــق بــسح عرازــملا يــف قوــفنلا ةبــسن فــلتختو ىرــخلأا تاــييدثلا ضــعب بــيصيو روــيطلا تازارــفإ يــف زرــفيو ،ةــياهن لا اــم ىــلإ ىــقبي لــب نــجاودلا دــيمجتب توــمي لا سورــيفلا

• ســفنتلا ضارــعأ ضــعبو .ماــعطلل ةيهــشلا ةــلقو لوــمخلاو لــسكلا روــهظ لاــح يــف ضرــملا يــف هبتــشت نا نــكمي ةــيفنأ تازارــفإ جارــخإو .نــيتيلادلاو فرــعلاو لــجرلأا قاــقرزاو .ضــيبلا جاــتنإ ةــلقو هــجولا يــف طيــسبلا مروــلاو ،بــعصلا .ه ّوــشملا ضــيبلا ضــعب جاــتنإو .ةــممدم

• 60% ىلإ لصت ةيملاعلا تايفولا ةبسنو ناسنلاا ىلا لقتنت يتلا ةكرتشملا ضارملاا نم ضرملا ربتعي

• ،هــل يــسيئرلا نزاــخلاو روــيطلا ازــنولفنأ سورــيف راــشتنلا رداــصملا مــها نــم زولااو طــبلا لــثم ةــيئاملا روــيطلا رــبتعت .ةــليوط ةدــملو اــهتاضف يــف سورــيفلا حرــطت دــقو ةــباصلإا تاــماع اــهيلع رــهظت لا ةــيربلا ةــيئاملا روــيطلا نأ ثــيح

• رؤــب لــثمت قاوــسلاا هذــه نا ثــيح ىرــبكلا ندــملا يــف ةدوــجوملا ةــيحلا روــيطلا قوــس وــه ىرــخلاا رداــصملا نــم ًاــمئام ُاــناكم رــبتعت اــهنأف كــلذلو ،ندــملا هذــه نــم ةــفلتخم قــطانم ىــلإ كــلذ دــعب عاــبت يــتلاو باــصملا جاــجدلا ىــلإ اــمبرو ىرــخا روــيط ىــلإ اــهلاقتنلا ًاردــصم نوــكتو .سورــيفلل ةــيثارولا تارــفطلا ثودــحلو سورــيفلا رــثاكتل .ناــسنلإا

• اذــه لاــقتنلا رــخآ ًاردــصم يــهف كــلذل -ةــنيزلا روــيط – ةدروتــسملا روــيطلا نــم روــيطلا ازــنولفنا سورــيف لزــع مــت

.ىرــخلاا نــجاودلاو ةــيربلا روــيطلاو صاــفقلاا يــف ةاــبرملا روــيطلا ىــلإ سورــيفلا • .تازارفلاا هذه لخاد يف ةيمحم كلذب نوكتو رويطلا تاضفو ةيسفنتلا تازارفلاا يف سوريفلا حرطي

• ةطــساوب ةــعرزم ىــلإ ةــعرزم نــم لــقتنت اــهنأف )نــجاودلا( جاــجدلا رــبانع ىــلإ روــيطلا ازــنولفنا سورــيف لــخدي اــمدنع صاــفقلااو ســباملاو ةــثولملا ةــيذحلاا قــيرط نــع سورــيفلا لــقتني نا نــكميو .رــشابملا رــيغو رــشابملا ساــمتلا .رــخآ ىــلإ ناكــم نــم جاــجدلا لــقن قــيرط نــعو ةــثولملا تاودلأا نــم اــهريغو

2 . اهتماس نم دكأتلا دعب لاإ عيطقلا ىلع ةديدجرويط لوخد مدعو يحصلا رجحلا ريبادتب مازتللاا

4 . هابتشا ةلاح يأ دوجو لاح يف غابلإا ةرتــسبلا وأ ناــيلغلا نــم ةــيلاعلا ةرارــحلاب لــتقيو ةــطيحملا ةــيوجلا لــماوعلاب رــيبك دــح ىــلإ رــثأتي سورــيفلا نأــب مــلعلا عــم

ةدراــبلا ءاوــجلاا يــف رهــشأ ةدــع يــح ىــقبي هــنكلو تارــهطملا مــظعم هــيف رــثؤتو

ةــيناويحلا ةــحصلاب ةــصتخملا تاطلــسلاب لاــصتا ةــطقن برــقأ وأ يرــطيبلا بــيبطلا ةــعجارمو اــهيف هبتــشملا روــيطلا لزــع بــسح ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــملإا هــلود يــف اــهنع غاــبلإا بــجاولا ضارــملأا نــم ضرــملا اذــه رــبتعي ثــيح ةراــملإا يــف اــهتحفاكمو ةــيئابولاو ةــيدعملا ةــيناويحلا ضارــملأا نــم ةــياقولا نأــشب 2013 هنــسل 8مــقر يداــحتلاا نوــناقلا

(6)

عدــصتملا يداولا ىمح ضرم

ضوــعبلا دوــجول )يــقيرفلاا نرــقلا( ةــيقيرفلاا لودــلا ضــعب يــف هليجــستب فورــعمو ةــلودلا يــف لجــسم رــيغ ضرــملا ضوــعبلا رــثاكتل ةبــسانملا ةــئيبلا رــبتعت يــتلاو اــهيف راــهنلأا تاــناضيف رارــكت عــم ضرــملا لــقنب صاــخلا ناويحلا ىلع ضرملا ضارعا ،لــقأ لكــشب لــبلااو سوــماجلا باــصتو ،زــعاملاو راــقبلأا بــيصي هــنأ ىــلا ةــفاضلإاب نأــضلا يــسيئر لكــشب ضرــملا بــيصي ،ناــسنلاا بــيصت يــتلا ةكرتــشملا ضارــملاا نــم هــنا ىــلع ةواــع نود ىرــخأ ةــيناويح لــئاصف باــصت نأ لــمتحملا نــمو يــف ةيريرــسلا ضارــعلأا مــهأو ،لــمحلا ةــلحرم يــف ناك اذإ اــميفو هرــمعو ناوــيحلا عوــن ىــلع تاــناويحلا ضارــعلاا دــمتعتو :يــه تاــناويحلا • ماع فعضو ةيهشلا نادقفو ىمح

• ناويحلا ةرفصب بوحصم ممدم لاهسإ

• ،ةرــيبكلا تاــناويحلل لــقا بــسنبو ،رــمعلا يــف ةرــيغصلا لوــجعلاو ناــمحلا يــف ئــجافمو سوــملم قوــفن ثودــح بــسنو زــعاملاو لوــجعلا يــف 70%و رــمعلا ةرــيغصلا ناــيدجلاو ناــمحلا يــف 100% ىــلا قوــفنلا ةبــسن لــصت ثــيح .ةرــيبكلا تاــناويحلا يــف لــقا

• دــق يــتلاو ةــيلاع ضاــهجإ بــسنبو ةرــيصق ةرــتف لاــخ )لــماوحلا( ةــباصملا راــقبلأاو ماــنغلأا ناــعطق يــف ضاــهجإ

نأــضلا ةــصاخو تاــناويحلا يــف يــسيئرلا ضرــعلا وــهو 100% 80- ىــلا لــصت • .بيلحلا جاتنا يف داح صقنو ةيعمدلاو ةيباعللا تازارفلاا يف ةرازغو فنلأاب نايس

• .لماوحلا دنع ضاهجلإا ءانثتساب ضرملا تاماعل ةمواقم لبلاا

ضارعلاا

• تاــناويحلا نــم ةددــعتم لــئاصف بــيصت يــتلا ةكرتــشملا ضارــملأا مــهأ دــحأ عدــصتملا يداوــلا ىــمح ضرــم رــبتعي تافاــسمل لــقتني يذــلا ضوــعبلا ةطــساوب لوــقنم يدــعمو داــح يــسوريف ضرــم وــهو ،ناــسنلإا ىــلا ةــفاضلإاب بــعلتو مدــلل ةــصاملا ىرــخلأا تارــشحلا ةطــساوب لــقتني اــمك ،عيرــس لكــشب هــيلع ةر ٌطيــسلا مــ ٌتي مــل اذإ ةعــساو .ةــسنأتسملا تاــناويحلل ضرــملا لاــقتنا يــف ًارود ةــباصملا ةــيربلا تاــناويحلا

• ةــيحص تارــثأت هــلو ًاــيرود اــهب ضرــملا لجــسي يــتلا قــطانملا يــف يرودو حــضاو لكــشب رــهظت ضرــملا ةــيئابو ةراــجتلا ىــلع ةرــيبك تارــيثأتل ةــفاضلإاب هــيف نيرمثتــسمللو ةــيناويحلا ةورــثلا عاــطق يــف ةــيداصتقاو ةــيعامتجاو اــهتاجتنمو ةــيحلا تاــناويحلل ةــيلودلا

• 1% ىلا لصت ةيملاعلا تايفولا ةبسنو ناسنلاا ىلا لقتنت يتلا ةكرتشملا ضارملاا نم ضرملا ربتعي

• ،ضوــعبلا نــم ةدــيدجلا لاــيجلأل ضــيابملا رــبع لاــقتنلاا ثدــحيو ضوــعبلا قــيرط نــع ضرــملا لــقتني ةيــسيئر ةــفصب

.اــيكيناكيم ضرــملا لــقنت ىرــخلأا تارــشحلا نــم دــيدعلا نأ اــمك • قــيرط نــع ىودــعلا اــمنيب اــيميريفلا ةرــتف ءاــنثأ تارــشحلا غدــل قــيرط نــع اــساسأ تاــناويحلا نــيب ىودــعلا لــقتنت .تارــشحلا راــشتنا مــسوم يــف ايمــسوم ثدــحت ةــئبولأا مــظعمو ،ةدودــحم ةــيمهأ تاذ دــلجلا حورــجو ثوــلملا ذاذرــلا

• عــم رــشابملا رــيغو رــشابملا ساــمتلا قــيرط نــعو باــصملا ضوــعبلا غدــل ةطــساوب ناــسنلإل ضرــملا لــقتني اــمك ةــباصملا تاــناويحلا موــحلو ءاــشحأو ،مدــلاو ةــيفنلأا تازارــفلإاو ةــيمحرلا تازارــفلااو اهتجــسنأو ةــضهجملا تاــناويحلا .ًاــيرارح لــماعملا رــيغ بــيلحلا قــيرط نــع لــقتني نأ لــمتحيو

1 . .ةكرحلا ىلع ةرطيسلا كلذ يف امب يويحلا نملاا ريياعمب مازتللاا

2 . .اهتماس نم دكأتلا دعب لاإ عيطقلا ىلع ةديدج تاناويح لوخد مدعو يحصلا رجحلا ريبادتب مازتللاا

3 . .ةيصخشلا ةياقولا سبامو تارايسلاو تاودلأا لثم ،ةباصملا داوملا عيمجو ينابملا ريهطتو فيظنت

4 . يــف تارــشحلا درــطل ةــصصخملا مــهارملا مادختــسا نــم دــكأتلاو ةيصخــشلا ةــياقولا ســبام ءادــتراب دــيقتلا مــتي نأ قــلطلا ءاوــهلا يــف طاــشنلا بــنجتو ،ةــباصملا وأ ةــتيملا تاــناويحلا عــم لــماعتلا لــبق كــلذو اــهب هبتــشملا قــطانملا .ىرــخلأا تارــشحلاو ضوــعبلا طاــشن ةورذ تاــقوأ يــف

5 . .تايضرلاا ةشرفو اهتافلخمو اهب هبتشملاو ةقفانلاو ةباصملا تاناويحلا نم نملآا صلختلا

6 . .هابتشا ةلاح يأ دوجو لاح يف غابلإا

7 . ضرملا اذهل لقانلا ضوعبلا ةحفاكم ةرورض

8 . تاــمقعملاو تارــهطملا مادختــسا ىــعاري هراــشتنا لــيلقتلو تاــناويحلا رــئاظحل رمتــسملا رــيهطتلاو فــيظنتلا Acetic 2%( لــثم تارــهطملا نــم رــيثكلل ساــسح ضرــملل ببــسملا سورــيفلا نوــكل ةــثولملا نــكاملأا فــيظنتل ..)دــيرولكوبيه مويــسلاك ،دــيرولكوبيه موــيدوص ،نــيلامروف ،acid

9 . نــيلماعلا ةــحص ةــصاخو ةــماعلا ةــحصلا ىــلع رــطخ لكــشت اــهنلأ بــصاقملا يــف ةــباصملا تاــناويحلا حــبذب حمــسي لا

بــصاقملا يــف 10 . .يرطيبلا فارشلاا تحت ايرارح اهتلماعم دعب لاا تاناويحلا بيلح كاهتسا مدع

1 . تاطلــسلاب لاــصتا ةــطقن برــقأ غاــبا وأ يرــطيبلا بــيبطلا ةــعجارمو اــهتكرح دــييقتو اــهيف هبتــشملا تاــناويحلا لزــع هــلود يــف اــهنع غاــبلإا بــجاولا ضارــملأا نــم ضرــملا اذــه رــبتعي ثــيح ةراــملإا يــف ةــيناويحلا ةــحصلاب ةــصتخملا ةــيناويحلا ضارــملأا نــم ةــياقولا نأــشب 2013 هنــسل 8 مــقر يداــحتلاا نوــناقلا بــسح ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــملإا اــهتحفاكمو ةــيئابولاو ةــيدعملا

(7)

ةـــيفزـنلا وغنوكلا -مرقلا ىمح

“Crimean-Congo Hemorrhagic Fever (CCHF) Virus”, by NIAID, is licensed under CC BY 2.0

،تاــناويحلا نــم ىرــخأ اــعاونأو ،لوــيخلا ،زــعاملا ،سوــماجلا ،راــقبلأا ،ماــنغلأا بــيصيو ،رــيطخ دــعم يــسوريف ضرــم وــه فزــن ضارــعأو ىــ ّمح ًاببــسم ناــسنلإا بــيصت يــتلا ةكرتــشملا ضارــملاا دــحأ ضرــملا رــبتعيو ،دارــقلا ةطــساوب لــقتنيو عــم رــشابملا ساــمتلاو دارــقلا قــيرط نــع ناــسنلإا ىــلإ تاــناويحلا نــم ضرــملا لــقتنيو ،ةاــفولا ىــلإ لوؤــت دــق ةديدــش .حــبذلا ةــيلمع ءاــنثا ةــصاخو ةــباصملا تاــناويحلا تازارــفا • سوريفلل عدوتسمك لمعت تاناويحلا نأ يأ ،تاناويحلا يف ةنيعم ةيريرس اضارعأ سوريفلا ببسي لا

• موي 14 ىلإ لصت ةدمل باصملا ناويحلا مد يف لظي سوريفلا

• ضارــملأا دــحأو ناــسنلاا ىــلا لــقتنت يــتلا ةكرتــشملا ضارــملاا نــم ةــيفزنلا وــغنوكلا مرــقلا ىــمح ضرــم رــبتعيو ةــباصلإل ًاــضرعت تاــئفلا رــثكأو ،ةــيناويحلا ةورــثلا ةــيبرت لاــجم يــف نــيلماعلا ةيــسيئرلا ةــجردلاب بــيصت يــتلا ةــينهملا ةــباصملا تاــناويحلا عــم لــماعتت يــتلا بــصاقملاو عرازــملا يــف نــيلماعلا نــيينفلاو نــييرطيبلا ءاــبطلاا مــه ضرــملاب

ضارعلاا

• لاــمع لــثم ةــيناويحلا ةورــثلا ةــيبرت لاــجم يــف نــيلماعلا ةيــسيئرلا ةــجردلاب بــيصت يــتلا ةــينهملا ضارــملأا نــم وــه

.نــييرطيبلا ءاــبطلااو بــصاقملاو عرازــملا • )دارقلا( لقانلا دوجول ًارظن ةيلاع ةروطخ تاذ ةقطنم يف ةلودلا ربتعت

)ناسنلاا – هسفن •

ىــلإ ىودــعلا لــقني هــنلأ كــلذو ةــلقانلا ةرــشحلا وــه هــنا بــناج ىــلإ ىودــعلل اــيعيبط عدوتــسم دارــقلا راــبتعا نــكمي ضرــملا سورــيفب لاــمعلاو تاــناويحلا ةــباصإ نــكمي كــلذبو ،دارــقلا نــم يــلاتلا لــيجلاو تاــقريلاو ىراذــعلاو ضــيبلا .ةدارــقلا ةــضع قــيرط نــع

• نــع اــضيأو دــيلاب اهقحــسو تاــناويحلا ىــلع ةدوــجوملا ةدارــقلاب كاــسملإا مــتي اــمدنع اــضيأ رــشتني نأ نــكمي ضرــملا

..سورــيفلاب ةــباصملا تاــناويحلل ىرــخلأا ةجــسنلأاو لئاوــسلاو ءاــمدب ساــمتلا قــيرط • مــهل لــقتنت ثــيح ةــباصملا حــئابذلا مد نــم ىودــعلل يــلاهلأاو نوــيرطيبلا ءاــبطلأاو خلاــسملاو عرازــملا لاــمع ضرــعتي

.ةــيطاخملا ةيــشغلأا لاــخ نــم وأ دــلجلا حورــج لاــخ ثوــلملا مدــلا نــم ىودــعلا

1 . تاناويحلا عم لماعتلا دنع ةيصخشلا ةياقولا سبام ءادترا

2 . ةرازولا نم ةصخرملا تاديبملا مادختساب دارقلا اهيف امب تارشحلا ةحفاكم

3 . تاناويحلا داسجأ نم يديلأاب دارقلا عمج بنجت

7 . .تاناويحلا دجاوت نكامأ نع تاناويحلا عرازم يف نيلماعلا نكاسم داعبإ

8 . .حبذلا تايلمع ءانثا ةصاخو هتازارفاو تاناويحلا مد ةسمام مدع

9 . . دارقلاب ةباصملا اهتايثم عم دارقلا نم ةيلاخلا راقبلأاو زعاملا و مانغلأا ناعطق طاتخا مدع ىلع صرحلا

10 . ةدمتعملا خلاسملا يف تاناويحلا حبذب ديقتلا

ةــصتخملا تاطلــسلاب لاــصتا ةــطقن برــقلأ غاــبلإا ةعرــس وأ يرــطيبلا بــيبطلا ةــعجارمو ةــباصملا تاــناويحلا لزــع ةــيبرعلا تاراــملإا هــلود يــف اــهنع غاــبلإا بــجاولا ضارــملأا نــم ضرــملا اذــه رــبتعي ثــيح ةراــملإا يــف ةــيناويحلا ةــحصلاب ةــيئابولاو ةــيدعملا ةــيناويحلا ضارــملأا نــم ةــياقولا نأــشب 2013 هنــسل 8مــقر يداــحتلاا نوــناقلا بــسح ةدــحتملا اــهتحفاكمو

(8)

)راعسلا( بلكلا ءاد

، لــبلاا ، راــقبلاا ، زــعاملا ، نأــضلا( ةــعرزملا تاــناويح ةــفاك بــيصي نا نــكميو ةيــساسا ةــفصب باكــلا بــيصي ضرــملا دوــجو عــم ،ًاــيناودعو ًاــسرش حــبصي ثــيح ناوــيحلا كولــس يــف ئــجافم رــيغت لكــش يــف ضارــعلاا رــهظت ، )خــلا ... لوــيخلا أدــبي مــسجلا نــم فارــطاو ءازــجلأا ضــعبل للــش مــث هــطيحم يــف ءيــش يأ ظــع وأ رــقع ةــلواحمو باــعلل ديدــش زارــفا .ناوــيحلا توــم ىــلا يدؤــي اــمم ســفنتلا رذــعتي اــمم زــجاحلا باــجحلا تاــضعل لــصي ىــتح تــقولا رورــمب دادزــيو ًاطيــسب

ضارعلاا

لــبق نــم )ضــعلا( رــقعلا قــيرط نــع تاــناويحلا مــظعمل لــقتني نا نــكمي هــنكلو يــساسأ لكــشب باكــلا بــيصي ضرــملا .ناوــيحلاو ناــسنلإل توــملا ببــسيو ناــسنلاا ىــلا لــقتنت يــتلا ةكرتــشملا ضارــملاا نــم رــبتعيو باــصم ناوــيح

)ناسنلاا – هسفن •

ةــسمخ ىــلإ نــيمويب ضارــعلأا روــهظ لــبق اــهباعل يــف ةرــيبك تاــيمكب اــهباعلب سورــيفلا زرــفت ةروعــسملا تاــناويحلا .رهــشأ ةدــعل سورــيفلا زرــفت فوــس ءاــمدلل ةــصاملا شــيفافخلا ،ضرــملا ةرود لاــخ كــلذ رمتــسيو ماــيأ

• لــقأ ةــجردبو ضــعلا نــع جــتانلا حرــجلا ةجــسنأ سورــيفلا ىــلع ىوــتحملا باــعللا ســماي اــمدنع مــتي ىودــعلا لاــقتنا

ضــع نود ةــيطاخملا ةيــشغلأا وأ دــلجلا شودــخ

1 . هابتشا ةلاح يأ دوجو لاح يف غابلإا

2 . ضرملا دض اهنيصحت بجي ةعرزملا يف وا لزنملا يف باكلا ةيبرت ةلاح يف

3 . لــبق هــنيصحتو هتماــس نــم دــكأتلل يرــطيبلا بــيبطلا ةــعجارم لاوأ بــجي عراوــشلا نــم ناوــيح ءاــنتقا لاــح يــف

هءاــنتقا 4 . نوــباصلاو ءاــملاب حرــجلا لــسغ دــعب ةــيحص ةدــحو برــقلأ ًاروــف هــجوتلا )ضــعلا( رــقعلل صخــشلا ضرــعت ةــلاح يــفو

.قــئاقد 10 ةدــمل ًادــيج 5 . يويحلا نملاا ريياعمب مازتللاا

6 . ةباصلإا وا هابتشلاا لاح يف يحصلا رجحلا ريبادتب مازتللاا باــعللا يــف توــميف يجــسفنبلا قوــف ءوــضلاو ةرارــحلاو سمــشلا ةعــشأ هــلتقت فــيعض راعــسلا سورــيف نأــب مــلعلا عــم ةدودــعم قــئاقد لاــخ توــميف ،ةعئاــشلا تارــهطملا مــظعمل ساــسح سورــيفلاو تاعاــس عــضب لاــخ يــف فاــجلا يــف عيباــسأ ةدــعل اــتباث لــظي سورــيفلا .5-7% دوــيلا لوــلحمو 1% نوــباصلا لوــلحمو %0.2 موــينوملأا تاــبكرم يــف .°م 4 دــنع رهــشأ ةدــعلو ةــفرغلا ةرارــح ةــجرد يــف يحلملا-لورــسيلجلا لوــلحم يــف ةــظوفحملا ةــيبصعلا ةجــسنلأا

:بجي يناودعلا لكشلل ةزايحلا يف ناويح يأ كولس يف ريغت ةظحام ةلاح يف 1 . يرطيبلا بــيبطلا ةــعجارمو )رــخآ ناكــم يأ ىــلا تاــناويحلا لــقن مدــع( اــهتكرح دــييقتو اــهيف هبتــشملا تاــناويحلا لزــع ةــلاحلا عــم لــماعتلل ةراــملإا يــف ةــيناويحلا ةــحصلاب ةــصتخملا تاطلــسلاب لاــصتا ةــطقن برــقلأ غاــبلإا ةعرــس وأ نوــناقلا بــسح ةدــحتملا ةــيبرعلا تاراــملإا هــلود يــف اــهنع غاــبلإا بــجاولا ضارــملأا نــم ضرــملا اذــه رــبتعي ثــيح .اــهتحفاكمو ةــيئابولاو ةــيدعملا ةــيناويحلا ضارــملأا نــم ةــياقولا نأــشب 2013 هنــسل 8مــقر يداــحتلاا

2 . ةــلواحم يأ بــنجت عــم ،نــيصتخملا ةــفرعمب لاا هــيف فرــصتلا وا هــنم صــلختلا مدــع بــجي ناوــيحلا قوــفن ةــلاح يــفو يرــطيبلا بــيبطلا تاداــشرإ عاــبتاو كــلذل ةــعفادلا بابــسلأا تــناك اــمهم باــصملا ناوــيحلا عــم رــشابملا لــماعتلل .ةــقدلا ىــهتنمب

3 . نوــباصلاو ءاــملاب حرــجلا لــسغ دــعب ةــيحص ةدــحو برــقلأ ًاروــف هــجوتلا )ضــعلا( رــقعلل صخــشلا ضرــعت ةــلاح يــفو

قــئاقد 10 ةدــمل ًادــيج 4 . ةيناويح ةباصلإ نيطلاخملا عم لماعتلل وأ ةيرشب ةباصإ دوجو لاح يف ةيحصلا ةطلسلا غابإو