343
ضوﺮﻋ ﺐﺘﻛ
ﺮﺮﺤﺘﻟا ةﺮﺳأ فاﺮﺷإ
١.
"
ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا لﺎﻤﻋﺄﺑ ﺎﻗﻼﻋو ﺔﻴﻘﻔﻟا ﻞﻴا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
".
ﻒﻟﺆﳌا ﻮﻠا ﻐﻟاﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻋ : .
:ﺮﺷﺎﻨﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا :ضﺎ ﺮﻟا) ﻊ$زﻮﺘﻟاو ﺮﺸ)ﻠﻟ ﺎﻴﻠﻴ+ﺷإ زﻮﻨﻛ راد
،(ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴ7ﺮﻌﻟا ﺮﺸ%ﻟا ﺔﻨﺳ
: ١٤٣٧ ) ـ9 ٢٠١٦ ،(م
،;<وﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺪﻋ
: ٤٩١ ﻚﻣدر ، : ٨ - ٩٩ -
٨١٥٥ - ٦٠٣ - ٩٧٨ .
ﺎ?@ لﺎﻧ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر ﮫﻠﺻأ بﺎﺘﻜﻟا ﻒﻟﺆﳌا
ﺔﺟرﺪﻟا
توMNﺒﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳارﺪﻠﻟ Qازوﻷا مﺎﻣﻹا ﺔﻴﻠR ﻦﻣ مﺎﻋ
١٤٣٤ ) ـ9 ٢٠١٢ ﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإو رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻟﺆﳌا مﺎﻗ ﺪﻗو .(م
ًﺒﺳﺎﻨﻣ ﻩآر ﺎ
فﺪ9 .بﺎﺘﻜﻛ ﺮﺸ)ﻠﻟ ﺎ\ﻤﻳﺪﻘﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ
،فاﺪ9ﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﮫﻟوﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﳌا ﺎ9زﺮﺑأ ﻦﻣ aﻳ ﺎﻣ
.ص) ٧ :(
(أ) ،تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻞﻴdا دﻮﺟو ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻦﺋاﺮﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ
;aﻋ ﻢﻜdgﻟ ﺲﻳﺎﻘﻣو MNﻳﺎﻌﻣ ﻊﺿوو ﺎ?iﻗﻼﻋ ﺐﺴﺤﺑ ﻞﻴdا
.ﺪﺻﺎﻘﳌﺎﺑ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺪﺻﺎﻘﳌا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻞﻴdا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺳارد (ب)
ﺎ9ﺮﺛأو ،لﺂﳌا
ﻲﻣﻼﺳإ دﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻴﻓﺮﺼﻣ ءﺎﻨﺑ ﻖﻓو ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺳاردو ،نNﻴﻘﻴﻘﺣ
.ﺔﻌ$ﺮﺸﻟا ﺪﺻﺎﻘﻣ (ج) فرﺎﺼﳌا ىﺪﻟ ﻢ9ﻷا ﻞ ﻮﻤﺘﻟا ﻎﻴﺻ ﺔﺳارد
ﻗﻼﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا .ﺔﻴ\ﻘﻔﻟا ﻞﻴdﺎﺑ ﺎ?i
;<إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ لﻮﺼﻓ ﺔﺴﻤﺧ بﺎﺘﻜﻟا ﻢﻈﺘﻧا ﺪﻗو سﺮ\ﻓو ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺖ+ﺛو ،ﺔﻤﺗﺎﺧو ،ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻚﻠﺗ ﺖzﻮﻋ ﺪﻗو .تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ٤٩١
ﻻ .ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،نﺎ{ﻤﺑ ﺔﻴﻤ9ﻷا ﻦﻣ بﺎﺘﻜﻟا عﻮﺿﻮﻣ نأ ﻚﺷ ةMNﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ﺪﺻﺎﻘﳌاو ﻞﻴdا ﻦﻋ ﺚﻳﺪdا ةMﻛ ﻳﺪﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﻂﺷﺎﻨﳌا ﻦﻣ ﺪ تﺎ\zا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞ ﻮﻤﺘﻟاو ؛ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ لﺎﻴﺟأ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻤﻳدﺎRأو ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ؛تﺎﻴﺼﻟاو َﺎﻧَر ﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺐﺗﺎ{ﻟا ﻖﻓُو ىﺪﻣ يأ ;<ﺈﻓ ،بﺎﺒﺷو داور كMﻧ ﺎﻣ اﺬ9 ؟بﺎﺒﻟا اﺬ9 ةﺪﻴﻔﳌا ﺔﻓﺎﺿﻹا مﺪﻗ ﻞ9و ؟ﮫﻴﻟإ ﻓﺎﺸﻜﺘﺳا ﺮﻣأ ةدﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧﺄﺘﳌا ﺔﻌﻟﺎﻄﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ئرﺎﻘﻠﻟ ﮫ
[اﻮﻠﺑ ﺪﻤﺣأ داﺪﻋإ] بﺎﺘﻜﻟا ﻓد ﺎ?iﻨﻤﻀﺗ ﻟا ﺔﻳMﻟا .
٢.
"
يﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ما01ﻟﻻا ﻞﺤﻣ 34 رﺮﻐﻟا ،"
ﻒﻟﺆﳌا :
MNﺒzا نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﷲﺪﺒﻋ .
ﺮﺷﺎﻨﻟا زﻮﻨﻛ راد :
ﺔﻴ7ﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا :ضﺎ ﺮﻟا) ﻊ$زﻮﺘﻟاو ﺮﺸ)ﻠﻟ ﺎﻴﻠﻴ+ﺷإ ﺔﻌﺒﻄﻟا ،(ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا
;<وﻷا ، ﺮﺸ%ﻟا ﺔﻨﺳ :
١٤٣٨ ـ9
) :ﻚﻣدر ،(م٢٠١٧ ٣٧
- ٨١٥٥ - ٦٠٣ - ٩٧٨ ﮫﻠﺻأ بﺎﺘﻜﻟا .
تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ًﻻﺎﻤﻜﺘﺳا مﺪﻗ ﺔﻟﺎﺳر
ﳌا MNﺘﺴﺟﺎ ﺎ\ﻟﺎﻧ ﻟا ﻒﻟﺆﳌا
مﺎﻋ ١٣٨٠ ) ـ9 ﺮ9زﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ (م١٩٦٠
ﺑ ﺦﻴﺸﻟا فاﺮﺷﺈ
ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻣ لوأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬ9 نﻮ{ﺗ اﺬ?@و .ﷲ ﮫﻤﺣر ةﺮ9ز
؛ﺚﻳﺪdا ﺮﺼﻌﻟا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞ{ﺸ رﺮﻐﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺶﻗﺎﻧ ﻖﻳﺪﺼﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃﻷ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬ9 نأ يأ ;<إ رﺎﺷأ يﺬﻟا ،ﺮ ﺮﻀﻟا نNﻣﻷا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬ9
ﮫﻘﻔﻟا دﻮﻘﻌﻟا رﺮﻐﻟا] فوﺮﻌﳌا ﮫﺑﺎﺘﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺒ)ﻳ ﺎﻨ9 ﻦﻣو .[ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻗﺎﻴﺳ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا دﺮﻳ ﺎﻣ ﻊﺿو
ﮫ
رﺎﺘﻟا ﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎ\ﻟا ﻢﻜﻟا سﺎﺳأ ;aﻋ ﺲﻟو،
،ﺮ ﺮﻀﻟا ﮫﺒﺘﻛ يﺬﻟا ﺮﻔﺴﻟا ﺖﺒﻘﻋأ تاوﺪﻨﻟا قاروأو
تاﺮﻤﺗﺆﳌاو ا لﻮﺣ
ﺎﻣ ;aﻋ ءﺎﻨﺒﻟا ﻒﻟﺆﳌا لوﺎﺣ ﺪﻗو .رﺮﻐﻟ
ﮫﻘﺒﺳ - ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا بﺮﻐﺘﺴﻣ MNﻏ ﺮﻣأ اﺬ9و -
ﻚﻟذو
رﺎﺘﻟا ﻨﳌﺎﺑ ﺬﺧﻷﺎﺑ -
ﻒﻟﺆﳌا لﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ءارآ ءاﺮﻘﺘﺳﺎﺑ" -
ًﺿﺮﻋ صﻮﺼﻨﻟا ضﺮﻌ ﻢ? ﺎﻘﺒﻃ فﻼﺘﺧا ;aﻋ ءﺎ\ﻘﻔﻟا ﺎ
ًﻴﻨﻣز ﻢ9أ ﺪﺻر اﺬ?@ ًﻻوﺎﺤﻣ ﺎ?@ﺎd¡أ ةﺎﻓو ﺐﺴﺤﺑ ﺎ ﺔﻳﺎﻏ ﻧو ﻚﻠﺴﻣ اﺬ9و ."عﻮﺿﻮﳌا ﺎ?@ ﺮﻣ ﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ;<إ ﺔﻘﺒﻃ ﻦﻣو ،ﻞﻴﺟ ;<إ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ رﻮﻄﺘﺗ مﻮﻠﻌﻟا نﻷ ﺔﻴﻤ9ﻷا ﻮﻘﻳ يﺬﻟا ىﺮﺣأ ﺎﻤﻓ ﺔﻘﺒﻃ ﺢﻤﺴ£ يﺬﻟا ﻊﺒ¤ﺘﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ م
ﺪﻗو .ﮫﻘﺒﺳ ﻦﳌو ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ;aﻋ فﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ؛ما¥ﻟﻻا ﻞﺤﻣ ﻊﻗاﻮﻟا رﺮﻐﻟا ﮫﺜﺤﺑ ﻒﻟﺆﳌا ﺮﺼﺣ ﻦﻳ َﺪَﳌاو ،ﮫﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻳ َﺪَﳌا م¥ﻠﻳ يﺬﻟا ء¦ﻟا" ﮫﺑ دﻮﺼﻘﳌاو .ص) ،"نNﻌﻣ ﻞﻤﻌ وأ ،ﻴﻋ ﻖﺣ ﻞﻘﻨﺑ م¥ﻠﻳ ﺎﻣإ ٥
ﻦﻣ
ﺪﻗو .(بﺎﺘﻜﻟا ﻒ ﻟﺄﺗ
ﺎﺘﻜﻟا ب ﻦﻣ ٣٥١ ﺎ?§ﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺳر ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻖdgﻣو ،سﺮ\ﻔﻟاو ،ﺔﻣﺪﻘﳌاو ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا ًMNﺧ ﷲ ىﺰﺠﻓ ."ﺮﺠﺘﳌا ﺲﻔﻧ"
ا ﺮﺸª ;aﻋ ﺎﻴﻠﻴ+ﺷإ زﻮﻨﻛ راد
داﺪﻋإ] ﺮﺸ)ﻟا اﺬ9 ﻢﻋد ;aﻋ MNا ﻞﻋﺎﻓو ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬ9 .[اﻮﻠﺑ ﺪﻤﺣأ ﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻘﻓ ﺔﺳارد :ءاﺮﻘﻔﻟا كﻮﻨﺑ" ٣.
ﻴ :ﻒﻟﺆﳌا ،"ﺔ
،ﺪﺷﺮﳌا ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ ﺔﻨﺳ
ﺮﺸ%ﻟا : ١٤٣٨ ) ه ٢٠١٧ ،(م
ﺮﺷﺎﻨﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا :ضﺎ ﺮﻟا) ﻊ$زﻮﺘﻟاو ﺮﺸ)ﻠﻟ نﺎﻤﻴﳌا راد :
،(ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴ7ﺮﻌﻟا :ﻚﻣدر
١ - ١٧ - ٨١٨١ - ٦٠٣ - ٩٧٨ .
<ﺎﻌﻟا ﺪ\ﻌﳌا ﺖﺸﻗﻮﻧ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر بﺎﺘﻜﻟا ﻞﺻأ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا دﻮﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ مﺎﻣﻹا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﺑ
فاﺮﺷﺈ
ﻟا بﺎ9ﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ بﻮﻘﻌ£ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا .نNﺴﺣﺎﺒ
ﻒﻟﺄﺘﻳ
بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ٧٠٧ ًﻨﻤﻀﺘﻣ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻢz«ا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺎ
ﺖﻋزﻮﺗ .ﺔﻣﺎﻌﻟا سرﺎ\ﻔﻟاو تﺎﻘdgﳌاو ﺪﻴ\ﻤﺘﻟاو ﺔﻣﺪﻘﳌا لوﺎﻨﺗ (لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ) لوﻷا :باﻮﺑأ ﺔﺛﻼﺛ ;aﻋ تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻲªﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ9 ﺔﻘﻴﻘﺣ –
ﺎ\ﻟﻮﻃأ ﻮ9و
(لﻮﺼﻓ ﺔﺘﺳ ﻦﻤﻀﺗ) -
ﺚﻟﺎﺜﻟاو ، -
) ﺎ9ﺮﺼﻗأ ﻮ9و ٣
لﻮﺼﻓ
٤٥ (ﺔﺤﻔﺻ - ُﺧ ﺪﻘﻓ بﺎﺘﻜﻟا ¬ﺘﻧاو ،تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺺﺼ
ﺚﺣﺎﺒﻟا لﺬﺑ ﺪﻘﻟ .تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢ9أ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﻤﺗﺎﺨﺑ ًﺪ\ﺟ ا ًMNﺒﻛ ا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬ9 ﺔﻌﻴﺒﻃ ءﺎﺼﻘﺘﺳا
ﺔﻴﻠ ﻮﻤﺘﻟا و
ﮫﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا روﺪﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻢ\ﻓ -
نﻷ
ﻩرﻮﺼﺗ ﻦﻋ عﺮﻓ ء¦ﻟا ;aﻋ ﻢﻜdا -
ﺎﻤﻋأ ;aﻋ ﻢﻜdا ﻢﺛ ، ﺎ\ﻟ
ﻒﻟﺆﳌا ;aﻋ ﺬﺧﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ .ﺎ\ﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻦﻋ ء¯و -
ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ MNﺜﻜﻟا ﻩMNﻏو -
ﻟا ﺔﻟﺎﻃﻹا ﻮ9
تﺎﻔ ﺮﻌﺘﻟا قاﺮﻐﺘﺳﻻا مﺪﻌ ﺎ?§ﻓﻼﺗ ﻦﻜﻤﻳ -
نأو ﺔﺻﺎﺧ
نNﺼﺼﺨﺘﻤﻠﻟ ﺔ\ﺟﻮﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا -
تﻼﻴﺼﻔﺘﻟا ﺾﻌ±و ،
نNﻣاﺮﻏ ﻚﻨﺑ ﺲﺳﺆﻣ وأ ،شدﻼﻐﻨﺑ ﺔﻟوﺪﺑ ﻒ ﺮﻌﺘﻟﺎR -
ﺪﻤﺤﻣ
ﺲªﻮﻳ - ﻮﺘﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا نﻷ ا
داﺪﻋإ] MNﺒﻛ ﻞ{ﺸ±و اﺬ9 ﻦﻋ ةﺮﻓ
.[اﻮﻠﺑ ﺪﻤﺣأ
٤.
"
نﺎﻤﻀﻟا @Aﻋ ضﻮﻌﻟا ﺬﺧأ ،"
ﻒﻟﺆﳌا ﻦﺑ نﺎﻤﻴﻠﺳ :
،ﻢdgﳌا ﺪﻤﺣأ ﺮﺷﺎﻨﻟا
: ﺔﻜﻠﻤﳌا ضﺎ ﺮﻟا) ﺎﻴﻠﻴ+ﺷأ زﻮﻨﻛ راد
،(ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴ7ﺮﻌﻟا ﺮﺸ%ﻟا ﺔﻨﺳ
: ١٤٣٨ ) ـ9 ٢٠١٧
،(م دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا :
٩٢ ﻚﻣدر ، : ٨ -٤ - ٨٤٦ - ٩٠٨٤٦ - ٦٠٣ - ٩٧٨ .
لاﻮﻗأ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺬﺧأ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻤ9ﻷ ﺐﺗﺎ{ﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺪﻌ
ﻢﻜﺣ نأ نNﺒﻓ ،نﺎﻤﻀﻟا ;aﻋ ضﻮﻌﻟا ﺬﺧأ ﺔﻟﺄﺴﻣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ًﺮﻘﺘﺴﻣ نﺎR ﺔﻟﺄﺴﳌا نNﻣﺪﻘﺘﳌا ا
دﺎﻋأ نأ ;<إ ،
اودروأو نﻮﻣﺪﻘﺘﳌا ﻩرﺮﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟا نNﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻜdا ﻞﺻأ حﺪﻘﻳ ﺎﻣ ﺎ?´ﻣ ةMNﺜﻛ تاداﺮﻳإ ﮫﻴﻠﻋ ﻢ9ﺪﻨﻋ
.ﮫﺒﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ حﺪﻘﻳ ﺎﻣ ﺎ?´ﻣو .ﺔﻤﺗﺎﺧو ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺴﻤﺧو ﺪﻴ\ﻤﺗو ﺔﻣﺪﻘﻣ بﺎﺘﻜﻟا ءﺎﺟ ،ﻩرﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻤ9أ تﺮﻛذ ﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺪﻌﺒﻓ دﺪﺤﺗو ،نﺎﻤﻀﻟا فّﺮﻌ¶ ﺐﻟﺎﻄﻣ ثﻼﺛ ﺪﻴ\ﻤﺘﻟا تﺎﺟ ًﻼﻤﺠﻣ ﺮﻛﺬﺗو ،ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺤﻣ ﺔﻟﺄﺴﳌا ءﺎﻤﻠﻌﻟا لاﻮﻗأ
ﺴﻤا ﺚﺣﺎﺒﳌا ﺖﻧﺎR ﻚﻟذ ﺪﻌ .ﺔﻟﺄﺴﳌا ﺔ
ًﻋﺎﺒﺗ :<ﺎﺘﻟﺎR ﺎ
نﻮﻠﺋﺎﻘﻟا ،ﻢ?iﻟدأو زاﻮzﺎﺑ نﻮﻠﺋﺎﻘﻟا ،ﻢ?iﻟدأو ﻊﻨﳌﺎﺑ نﻮﻠﺋﺎﻘﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺮﻛذ ﻢﺛ ،ﺢﻴﺟMﻟا ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﻢ?iﻟدأو ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ :¸ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻊ±رأ ﮫﻴﻓو ؛ﺔﺳراﺪﳌاو ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺪ ﺰﳌ ﺔﺣMﻘﻣ ﺎﻘﻔﻨﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ضﻮﻌﻟا ﺬﺧأ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا لﺎﻤﻋﻷاو ت
ﻖ ﺮﻔﺘﻟا ،ةﺄﻃاﻮﻣ ﻻو طﺮﺷ نود ﻦﻣﺎﻀﻟا ةﺄﻓﺎ{ﻣ ،نﺎﻤﻀﻠﻟ ﻊﺎﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا نN7و صﺎا ﻩﺎﻨﻌﻤﺑ <ﺎﳌا نﺎﻤﻀﻟا نNﺑ ًMNﺧأو .ما¥ﻟﻻا ﻦﻋ ﺔﺿوﺎﻌﳌاو ،دﻮﻘﻌﻟا ﻢ9أ ﺎ?§ﻓ ﺔﻤﺗﺎﺧ ا
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا [نºﻟ ﻮﺑأ ءاMºﻟا داﺪﻋإ]
.
٥.
"
ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا 34 ﻞHﻮﻤﺘﻟا دﻮﻘﻋ مﺎIﺣأ
"
،
ﻟﺆﳌا ﻒ
،يﺪﻴﻌﳌا »ار ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ : ﺮﺷﺎﻨﻟا
: زﻮﻨﻛ راد
،(ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴ7ﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا :ضﺎ ﺮﻟا) ﺎﻴﻠﻴ+ﺷأ ﺮﺸ%ﻟا ﺔﻨﺳ
:
١٤٣٨ ) ـ9 ٢٠١٧ ،(م تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺪﻋ :
٢١٢ :ﻚﻣدر ، ٧ - ٣٥ -
٨١٩٠ - ٦٠٣ - $رﺪﺘﻟا ﻨﳌا ﻲﻄﻐﻴﻟ بﺎﺘﻜﻟا ﻊﺿُو .٩٧٨
ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠR ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞ ﻮﻤﺘﻟا دﻮﻘﻋ ةدﺎﳌ مﺎﻣﻹا
ًﻌﺟﺮﻣ نﻮ{ﻴﻟو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا دﻮﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺎ
ﻩﺬ\ﻟ
ﺪﻴ\ﻤﺗ ﻦﻣ بﺎﺘﻜﻟا نﻮ{ﺘﻳ .ﺎ\ﻤ\ﻓ ;aﻋ ﺐﻟﺎﻄﻟا نNﻌ£ ةدﺎﳌا ﻩﺬ9 ةﺄﺸªو ،ﻞ ﻮﻤﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﺔﻴﻤ9أ ﺪﻴ\ﻤﺘﻟا نNﺒﻳ .نNﻠﺼﻓو ﻞ ﻮﻤﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﻦﻋ تﺎﻣﺪﻘﻣ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺗ .دﻮﻘﻌﻟا ﻒ ﺮﻌ¶و ،ﺪﻘﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ :<ﺎﺘﻟﺎR ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺴﻤﺧ ﻦﻤﻀﺗو ﺎﻴ7و ﻞ ﻮﻤﺘﻟا ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا فرﺎﺼﳌاو ،ﮫﻄﺑاﻮﺿو ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ ن
ﻢﺛ .ﻞ ﻮﻤﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﻞﻴdاو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻞﺻﻷاو ًﺜﺤﺒﻣ ﺮﺸﻋ ﺪﺣأ ﮫﻴﻓو ﻲªﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺳارد ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎ
ًﻋﺎﺒﺗ ¸و ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﻞ ﻮﻤﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﺾﻌﺒﻟ ﺎ
،ضﺮﻘﻟا :
،عﺎﻨﺼﺘﺳﻻاو ،ﻢﻠﺴﻟاو ،ﺔﺤﺑاﺮﳌاو ،قرﻮﺘﻟاو ،ﻂﻴﺴﻘﺘﻟاو ﺔﻴ?iﻨﳌا ةرﺎﺟﻹاو ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ،تﺎRﺮﺸﻟاو ،ﻚﻴﻠﻤﺘﻟﺎﺑ
كﻮ{ﺻو ،ﺔﻟوﺎﻘﳌاو ،ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاو ،ﺔﺼﻗﺎﻨﺘﳌا ﻞ\ﺴ£ ﺎﻤﻣ حﺮﻄﻟا ﺮﺷﺎﺒﻣ ،ةرﺎﺒﻌﻟا ﻞ\ﺳ بﺎﺘﻜﻟاو .ةرﺎﺟﻹا ةدﺎﳌا ﺲ$رﺪﺗ ﮫﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻮﺑأ ءاMºﻟا داﺪﻋإ]
[نºﻟ . ٦.
"
ﮫﻘﻓ مﺪﻘﻳ بﺎﺘﻛ :ﺮﺴOﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﮫﻘﻓ ﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﺪﻴﻔﻣ ﺮﺴOﻣ PQﻨﻣو ﺪﻳﺪﺟ بﻮﺜ
،"
:ﻒﻟﺆﳌا ،يMNﻄﳌا دﻮﻤﺣ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ
ﺮﺷﺎﻨﻟا : ﺔﻌﺒﻄﻣ
،(ﺖ ﻮ{ﻟا) ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا ﺮﺸ%ﻟا ﺔﻨﺳ
: ١٤٣٧ ) ـ9 ٢٠١٦ ،(م
،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا :تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺪﻋ
ﻚﻣدر ،٤٤٦ :
٣ - ٦١١ -٠ - ٩٩٩٦٦ - ٩٧٨ ًzﻨﻣ اﺬ9 ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻒﻟﺆﳌا ﻚﻠﺳ . ﺎ
ًdﺎﺻ بﺎﺘﻜﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﺎ
ًzﻨﻣ نﻮ{ﻴﻟ ًﻴﺳارد ﺎ
ﺎ بﻼﻄﻟ
ﮫﻟوﺎﻨﺗ ﺮﺼﺘﻗا .ﮫﻤ\ﻓ ﻢ?§ﻠﻋ ﻞ\ﺴ£ ﺪ9ﺎﻌﳌاو تﺎﻌﻣﺎzا ا ﺐ9ﺬﻣ ﻦﻣ ﺢﻴd¼ﻟا ;aﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ أﺪﺒﻳ .ﺔﻠﺑﺎﻨd
ﻦ وﺎﻨﻋ ﺔﺘﺴ بﺎﺘﻜﻟا ،بﺎﺘﻜﻟا ﻒﻟﺆﳌا ﻨﻣو ،ﺔﻣﺪﻘﳌا :
،ﺐﺴﻜﻟا قﺮﻃو ،لﺎﳌا مﺎﺴﻗأو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا بﺎﺘﻛو ﻤﺧ ﻚﻟذ ﻊﺒ¤ﻳ .ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ بادآو ﻂﺑاﻮﺿو ﺔﺴ
ًﺑﺎﺑ نوﺮﺸﻋو ﺎ
ﮫﻘﻔﻟا ﺐﺘﻛ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا باﻮﺑأ ¸
،
وأ لﻮﺼﻔﻟا وأ ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ;aﻋ بﺎﺑ ﻞR يﻮﺘﺤﻳ
بﺎﺑ :<ﺎﺘﻟﺎR بﺎﺘﻜﻟا باﻮﺑأو ،ﺔﺟﺎdا ﺐﺴﺤﺑ مﺎﺴﻗﻷا بﺎ7و ،رﺎﻴا بﺎ7و ،ﻊﻴﺒﻟا طوﺮﺸﻟا بﺎ7و ،ﻊﻴﺒﻟا ﺎ7ﺮﻟا بﺎ7و ،ﺔﻟﺎﻗﻹا بﺎ7و ،ﮫﻀﺒﻗ ﻞﺒﻗ ﻊﻴﺒﳌا فﺮﺼﺘﻟا ﺼﻟاو بﺎ7و ،ﻢﻠﺴﻟا بﺎ7و ،رﺎﻤﺜﻟاو لﻮﺻﻷا ﻊﻴﺑ بﺎ7و ،فﺮ بﺎ7و ،ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا بﺎ7و ،نﺎﻤﻀﻟا بﺎ7و ،ﻦ9ﺮﻟا بﺎ7و ،ضﺮﻘﻟا ،ﺮz«ا بﺎ7و ،راﻮzا مﺎ{ﺣأ بﺎ7و ،½gﺼﻟا بﺎ7و ،ﺔﻟاﻮdا بﺎ7و ،ﺔﻋراﺰﳌاو ةﺎﻗﺎﺴﳌا بﺎ7و ،ﺔﻛﺮﺸﻟا بﺎ7و ،ﺔﻟﺎRﻮﻟا بﺎ7و
،ﺔﻌﻔﺸﻟا بﺎ7و ،ﺔ رﺎﻌﻟا بﺎ7و ،ﺔﻘﺑﺎﺴﳌا بﺎ7و ،ةرﺎﺟﻹا بﺎ7و
ًMNﺧأو ،ﺔﻌ£دﻮﻟا ا
ًﻀﻳأ بﺎﺘﻜﻟاو .ﺔﻤﺗﺎﺧ ﻢﺛ .ﺔﻟﺎﻌzا بﺎﺑ ﺎ
ﺲ$رﺪﺗ ﮫﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻢ9ﺎﺴ£ ﺎﻤﻣ ةرﺎﺒﻌﻟا ﻞ\ﺳ ﺎ\ﻟ ىMºﻧا ﻟا ةدﺎﳌا عﻮﺿﻮﻣ [نºﻟ ﻮﺑأ ءاMºﻟا داﺪﻋإ]
.
7. “Fundamentals of Islamic Economics and Finance”. Year of publication: 2016. Authors:
Hafiz Muhammad Yasin and Atiq-uz-Zafar Khan, Publisher: Islamic Research and Training Institute, Jeddah: IDB group, ISBN:
9960-32-289-0.
" :بﺎﺘﻜﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﻤﺟﺮﺗ ئدﺎﺒﻣ
ﻞHﻮﻤﺘﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﻲﻣﻼﺳﻹا
"
، نﺎﻔﻟﺆﳌا : ﺮﻔﻈﻟا ﻖﻴﺘﻋو نNﺳﺎﻳ ﺪﻤﺤﻣ ﻆﻓﺎﺣ
،نﺎﺧ ﻟا ﻨﺎ ﺮﺷ ﺐ رﺪﺘﻟاو ثﻮﺤﺒﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺪ\ﻌﳌا :
،(ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ) ﺔﻴ7ﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا) ةﺪﺟ
(ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ،
تﺎﺤﻔﺼﻟا دﺪﻋ :
٥٥٦ ،ﺔﺤﻔﺻ :ﺮﺸ%ﻟا ﺔﻨﺳ
٢٠١٦ ) م ١٤٣٧ ﮫﻧأ سﺎﺳأ ;aﻋ بﺎﺘﻜﻟا ﻒﻟُ
أ ﺪﻗو .(ـ9 بﺎﺘﻛ
دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺺﺼﺨﺗ تﺎﻌﻣﺎzا بﻼﻄﻟ ﮫﺟﻮﻣ $رﺪﺗ ﻊﻤﺟ ﺪﻗو .(مﺪﻘﺘﻣ سﻮ رﻮﻟﺎ{ﺑ ىﻮﺘﺴﻣ) ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞ ﻮﻤﺘﻟاو بﺎﺘﻜﻟا - ﻩﻮﻔﻟﺆﻣ لﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ -
ثﻮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎ9 ﻢﻛ ﺔﺻﻼﺧ
ﻦﻣ دﺪﻋ ةﺮﺛﺎﻨﺘﳌا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞ ﻮﻤﺘﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﺠﻣ ﺼﳌا ﺎ ﻊﺒﺗا .تﺎﻃﻮﻄ¿او ﺐﺘﻜﻟاو تﻼz¿ﺎR ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا رد دﺎﺼﺘﻗﻻاو يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا نNﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﻨﻣ نﺎﻔﻟﺆﳌا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺗو ،بﺎﺘﻜﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌ ﻢ\ﺿﺮﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا
؛ًﻼﺼﻓ ﺮﺸﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ;aﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا مﺎﺴﻗأ ﺔﻌ±رأ ;<إ بﺎﺘﻜﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴ9ﺎﻔﳌا حﺮﺸﻟ لوﻷا ﻢﺴﻘﻟا ﺺﺼ ُﺧ ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا فاﺪ9أو ﺔﻴzﻨﻣ
، ﺔﺛﻼﺛ ﻚﻟذو
ﺎ?´ وﺎﻨﻋ لﻮﺼﻓ ئدﺎﺒﳌاو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺲﺳأ :<ﺎﺘﻟﺎR
ﳌا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا فاﺪ9أو ﺔﻴzﻨﻣو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا كﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔ\ﺟﻮ
نﺎﻴﺒﻟ سﺮ ُﻛ بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﻲªﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا .ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔ ﺮﻈﻨﻟا :<ﺎﺘﻟﺎR لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺒﺳ ;aﻋ ءﺰzا اﺬ9 ﻞﻤﺘﺷا ،يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا كﻼ?iﺳﻻا ﺔ ﺮﻈﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗو ،ﻲﻣﻼﺳإ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟاو
رﺎﻃﻹا قﻮﺴﻟا ﻞ{ﻴ9و ،ةﺄﺸ)ﳌا كﻮﻠﺳو لﺎﻤﻋﻷا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟاو ﺪﻘﻨﻟاو ،ﻊ$زﻮﺘﻟا ﺔ ﺮﻈﻧو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا تﻻوﺎﺤﻣو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا رﺎﻃﻹا ﻲﻣﻮ{dا ﻞ ﻮﻤﺘﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳإ ﺰﻛر نNﺣ .ﻲﻣﻼﺳﻹا رﻮﻈﻨﳌا aﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺟﺬﻤﻧ بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻤ9ﻷا تاذ ﻞﺋﺎﺴﳌا نﺎﻴﺑ ;aﻋ
ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻤﺴﻟا :¸و لﻮﺼﻓ ﺔﺘﺳ ﻚﻟﺬﻟ لوﺎﻨﺘﻟا ءﺎﺟو ،ﺚﻳﺪdا دﺎﺼﺘﻗﻻ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺪﻨ\ﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳإ دﺎﺼﺘﻗﻻ ةزرﺎﺒﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻓﺮﺼﳌاو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳإ رودو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو يدﺎﺼﺘﻗا مﺎﻈﻧ ﻞﻇ ﺔﻟوﺪﻟا
،ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔ7رﺎﻘﻣ :ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳإ ﻦﻣ ﻊاﺮﻟا ﻢﺴﻘﻟا مﺪﻘﻳ .ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻈﻨﻟاو ﺖﺤﺗ ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮ ﻮﻄﺗ لﻮﺣ ﺔﻴﺨ رﺎﺗ ﺔd¿ بﺎﺘﻜﻟا ﻞﻤﺘﺷا ."ﺮﺿﺎdاو »ﺎﳌا :ﻲﻣﻼﺳﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا" ناﻮﻨﻋ Mﻟا :ﺎﻤ9 نNﻠﺼﻓ ;aﻋ ءﺰzا اﺬ9 ،ﻲﻣﻼﺳﻹا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ثا
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻋ ﺔd¿و .[لﺎﺒﻗإ رﻮﻨﻣ Áﻳ :داﺪﻋإ] ﻦ9اﺮﻟا
8. “Islamic Finance: Principles, Performance and Prospects”, Editors: Harrison, Tina, Ibrahim, Essam, Year of publication: 2016, Publisher:
Palgrave Macmillan, Number of pages: 192, ISBN 978-3-319-30918-7.
ناﻮﻨﻋ ﺔﻤﺟﺮﺗ
" ناﻮﻨﻋ بﺎﺘﻜﻟا :ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞHﻮﻤﺘﻟا
ﻞﺒﻘﺘﺴﳌاو ءادﻷاو ئدﺎﺒﳌا
،"
) نﺎﻔﻟﺆﳌا ﺮHﺮﺤﺗ
( : ﺎﻨﺗ
ﻢﻴ9اﺮﺑإ مﺎﺼﻋو نﻮﺴ$رﺎ9
، ﺮﺷﺎﻨﻟا : نﻼﻴﻤﻛﺎﻣ فاﺮﻐﻠﻴﺑ
،
ﺮﺸ%ﻟا ﺔﻨﺳ :
٢٠١٦ ) م ١٤٣٧ (ـ9 ةﺮﺸﻋ ﻦﻣ بﺎﺘﻜﻟا نﻮ{ﺘﻳ .
ﻊﻘ و لﻮﺼﻓ ١٩٢
بﺎﺘﻜﻟا لﻮﺼﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗو .ﺔﺤﻔﺻ
ﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو صﺮﻔﻟاو ،ﺔﻤﻛﻮdﺎR ﺷ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ¥Nﻛﺮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔ رﺎﺠﺘﻟا ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا فرﺎﺼﻣ رﻮﻄﺗ ﮫﺟاﻮﺗ
سورﺪﻟا صﻼﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴ7روﻷا ﺔ7ﺮﺠﺘﻟا ;aﻋ صﺎﺧ ﻴﻟﺎﻄﻳإو ،ﺎﻴﻧﺎﳌأو ،ﺎﻴﻧﺎﻄ ﺮﺑ ﻦﻣ ﻞR برﺎﺠﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺴﳌا ﺎ
Qﻮﻟا ىﺪﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ;<إ بﺎﺘﻜﻟا ضﺮﻌ¶ ﺎﻤﻛ ،رﺎﻤﻀﳌا اﺬ9 )
awareness
رﻮ\ﻤzا ىﺪﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺠﺘﻨﳌﺎﺑ (
ﺔﺌﺒﻟا ﮫﻴﻠﻋ يﺬﻟا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴ7ﺮﻏ ﺔﺌﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻞ ﻮﻤﺘﻟا رﻮﻄﺗ لوﺎﻨﺗ ﻢﺗ ﮫﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا و ،ﺎﻴﻟاMﺳأ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞ{ﺸ
اﻮﻠﺑ ﺪﻤﺣأ داﺪﻋإ]
[ .
